Štátna univerzita v Petrohrade
filologickej fakulte
Program „Lingvistika a medzikultúrna komunikácia»
Test na túto tému:
ruských hrdinov ľudové rozprávky o zvieratách a ich úlohe vo vývoji národný charakter
St. Petersburg
Úvod
Po mnoho storočí sa v procese formovania súčasných obrazov zvierat v ruských ľudových rozprávkach vytvorila literatúra, ktorá skúmala a popisovala folklórne črty hrdinov rozprávok z rôznych regiónov, krajín atď.
V takýchto dielach V.Ya. Proppa ako " Historické korene rozprávka““, „Ruská rozprávka“ a „Morfológia rozprávky“, E.V. Pomerantseva "Osud ruskej rozprávky", V.P. Anikin „Ruská ľudová rozprávka“ dáva predstavu o štruktúre rozprávky, jej typoch, veľkom počte rôznych typov hrdinov rozprávky. Knihy od O.M. Ivanova-Kazas „Mytologická zoológia (slovník)“ a E. A. Kostyukhina „Typy a formy zvieracieho eposu“ pomáhajú podrobne zvážiť najviac slávnych hrdinov rozprávky o zvieratkách a vytvorte ich kolektívny obraz na základe porovnávacej analýzy týchto hrdinov a ich činov.
Hrdinami rozprávok sa veľmi často stávajú zvieratá, ktoré zosobňujú ľudí s rôznymi postavami. Úvahám o takýchto postavách sa venuje dostatočná pozornosť, no nie je dostatok literatúry vysvetľujúcej úlohu ich existencie v rozprávkach o zvieratkách, čo je dané aktuálnosťou témy práce v kurze.
Účel: Opísať hrdinov ruských ľudových rozprávok o zvieratách.
Štúdium ruského ľudu každodenná rozprávka a jej zvieracie postavy.
Vytvorenie porovnávacej analýzy údajov hrdinov a ich činov.
Dokázať výchovnú úlohu rozprávky cez nevyhnutnosť existencie zvieracích postáv.
Predmet štúdia.
Predmet štúdia.
Hrdinovia-zvieratá ruských ľudových rozprávok.
Metóda analýzy
Metóda ankety/dotazníka
Porovnávacia metóda
Výskumný materiál.
Ruské ľudové rozprávky o zvieratách.
Výber tejto literatúry je spôsobený tým, že v ruských ľudových rozprávkach o zvieratách sú postavy zvieracích hrdinov a ich črty obzvlášť výrazné. A také knihy ako A.N. Afanasyeva „Ruské ľudové rozprávky: kompletné vydanie v jednom zväzku“, „Rozprávky o zvieratách“, „Rozprávky o zajacoch“, „Rozprávky o líške“ poskytujú úplný obraz o hrdinoch rozprávok o zvieratách, opisujú ich charakterové črty, vzhľad a skutky.
Rozprávky o zvieratách, ich vlastnostiach a odrodách
V rozprávkach o zvieratkách možno určité postavy vysledovať v rôznych časových rámcoch. Preto je jednou z najdôležitejších otázok problém diferenciácie rozprávok o zvieratkách a rozprávok iných žánrov, na ktorých sa zvieratá podieľajú.
Kľúčom k vyriešeniu tohto problému je definícia rozprávok o zvieratách navrhnutá V.Ya. Propp: Rozprávkami o zvieratkách sa budú rozumieť také rozprávky, v ktorých je zviera hlavným objektom alebo predmetom rozprávania. Na tomto základe možno rozprávky o zvieratkách odlíšiť od iných, kde zvieratá hrajú len pomocnú úlohu a nie sú hrdinami príbehu. .
K rozprávkam o zvieratkách samozrejme patria aj rozprávky, kde účinkujú iba zvieratká ( Líška a žeriav , Líška, zajac a kohút , pôrodná asistentka líška , líška a drozd , blázon vlk atď.). Z rozprávok o vzťahu človeka a zvierat by tento žáner mal zahŕňať tie, v ktorých sú zvieratá hlavnými postavami a ľudia sú objektom ich konania a rozprávania, ktoré je vedené z pohľadu zvierat, a nie osoba ( Vlk pri diere , pes a vlk , Muž, medveď a líška atď.). Rozprávky o zvieratkách sa málo podobajú na príbehy zo života zvierat. Zvieratá v rozprávkach len do určitej miery konajú v súlade so svojou prirodzenosťou a v oveľa väčšej miere vystupujú ako nositelia tej či onej postavy a producenti tých či oných činov, ktoré treba pripísať predovšetkým človeku. Preto je svet zvierat v rozprávkach doplnený ľudskou fantáziou, je formou vyjadrenia myšlienok a pocitov človeka, jeho názorov na život. Zvieratá, ktoré hovoria, uvažujú a správajú sa ako ľudia, sú len poetickou konvenciou: „Dobrodružstvá zvierat sa premietajú do ľudského života – a ľudský zmysel sú zaujímavý." Odtiaľ sú hlavné témy ruských rozprávok o zvieratách - ľudské postavy, cnosti a zlozvyky ľudí, typy ľudských vzťahov v každodennom živote, v spoločnosti, niekedy tieto obrazy dokonca vyzerajú satiricky. Väčšina vedcov poukazuje na problém klasifikácie rozprávok o zvieratách kvôli ich rozmanitosti. V.Ya. Propp, berúc na vedomie tieto odrody: rozprávky o zvieratách, ktoré existujú v kumulatívnej forme ( Teremok , Kolobok , Semená kohútika a fazule atď.); rozprávky o zvieratkách, svojou štruktúrou blízke rozprávkam ( Vlk a sedem kozliatok , mačka, kohút a líška atď.); rozprávky o zvieratách, ktoré sú svojou štruktúrou blízke bájke ( vlk a líška ); príbehy o blížiacich sa zvieratách literárnych diel a vo forme politickej brožúry ( Príbeh Ersh Ershovich ).
Vypracovanie klasifikácie ruských rozprávok o zvieratách na základe textov zozbieraných A.N. Afanasiev, V.Ya. Propp rozlišuje tieto skupiny: Rozprávky o divých zvieratách ( Zvieratá v jame , Líška a vlk , pôrodná asistentka líška , Líška a žeriav , Lišiacky spovedník atď.); Rozprávky o divých a domácich zvieratách pes a vlk , Vlk a sedem kozliatok , mačka, líška a kohút atď.); Rozprávky o človeku a divokých zvieratách Líška a jej chvost , človek a medveď , Na starý chlieb a soľ sa zabudlo , Medveď - falošná noha , Líška s valčekom atď.); Rozprávky o zvieratkách ( koza lúpaná , Kôň a pes atď.); Rozprávky o vtákoch a rybách Žeriav a volavka , Semená kohútika a fazule , Sliepka Ryaba atď.); Rozprávky o iných zvieratách, rastlinách, hubách a živloch ( líška a rakovina , Teremok , Kolobok , Slnko, mráz a vietor , hubová vojna atď.). Postavy ruskej ľudovej rozprávky o zvieratách sú zvyčajne reprezentované obrazmi divých a domácich zvierat. Obrázky voľne žijúcich zvierat jasne prevažujú nad obrázkami domácich zvierat: sú to líška, vlk, medveď, zajac, vtáky - žeriav, volavka, drozd, ďateľ, vrabec, krkavec atď. Domáce zvieratá sú oveľa menej bežné a nevystupujú ako samostatné alebo vedúce postavy, ale len v spojení s lesom: pes, mačka, koza, baran, kôň, prasa, býk, z domácich vtákov - hus, kačica a kohút . V ruskom folklóre nie sú žiadne rozprávky len o domácich zvieratách. Každá z postáv je obrazom veľmi špecifického zvieraťa alebo vtáka, za ktorým sa skrýva ten či onen ľudský charakter, a teda charakteristická herci na základe pozorovania zvykov, správania sa šelmy, jej vzhľadu. Rozdielnosť postáv je obzvlášť zreteľne a určite vyjadrená v obrazoch divých zvierat: napríklad líška je kreslená predovšetkým ako lichotivý, prefíkaný podvodník, očarujúci lupič; vlk - aký chamtivý a pomalý šedý blázon , vždy sa dostane do neporiadku; medveď - ako hlúpy vládca, útlaku lesov kto používa svoju silu nie podľa rozumu; zajac, žaba, myš, lesné vtáky - ako slabé, neškodné stvorenia, ktoré vždy slúžia na balíkoch. Nejednoznačnosť hodnotení je zachovaná aj pri opise domácich zvierat: napríklad pes je zobrazený ako inteligentné zviera oddané človeku; u mačky je zaznamenaná paradoxná kombinácia odvahy s lenivosťou; kohút je hlučný, sebavedomý a zvedavý. Aby sme pochopili význam ruských ľudových rozprávok o zvieratách, je potrebné pracovať na ich organizácii a kompozícii sprisahania. Dej zvieracích rozprávok sa vyznačuje prehľadnosťou, prehľadnosťou a jednoduchosťou: „Rozprávky o zvieratkách sú postavené na elementárnych akciách, ktoré sú základom rozprávania, predstavujúce viac-menej očakávaný alebo neočakávaný koniec, pripravený určitým spôsobom. Tieto najjednoduchšie činy sú javy psychologického poriadku ... “. Zvieracie rozprávky sa vyznačujú malým objemom, vytrvalosťou dejovej schémy a stručnosťou. umeleckými prostriedkami výrazov. Zloženie ruských rozprávok o zvieratách sa tiež vyznačuje jednoduchosťou a transparentnosťou. Často ide o jednu epizódu („Líška a žeriav“, „Žriav a volavka“ atď.). V tomto prípade sa vyznačujú hyperbolizáciou hlavných vlastností a čŕt postavy, ktorá určuje nezvyčajnú, fantastickú povahu ich konania. Oveľa bežnejšie sú však rozprávky so zápletkami založenými na postupnom prepájaní jednotematických dejových väzieb-motívov. Udalosti v nich sú spojené podobným konaním cez postavy: napríklad v rozprávke „Líška a vlk“ sú tri dejové motívy – „Líška kradne rybu zo saní“, „Vlk na ľade“ diera“, „Porazený neporazený má šťastie“. Viacepizódový charakter spravidla nekomplikuje kompozície, pretože zvyčajne hovoríme o rovnakom type akcií postáv vykonávaných v rôznych dejových situáciách. V tejto práci budeme študovať dvoch negatívnych hrdinov ruských ľudových rozprávok o zvieratách - líšku a vlka. Táto voľba je spôsobená nielen ich popularitou, ale aj tým, že na príklade týchto hrdinov je jasne vidieť, aké zlozvyky sú v rozprávkach zosmiešňované a odsudzované, čím ovplyvňujú formovanie národného charakteru čitateľov. Obe postavy sa nachádzajú v rôznych rozprávkach oddelene aj v jednej spoločne. A napriek tomu, že vlk aj líška sú negatívne postavy a zdá sa, že majú veľa spoločného: žijú v rovnakých lesoch, útočia na rovnaké zvieratá, boja sa aj tých istých protivníkov, v rozprávkach obdarený rôznymi ľudskými vlastnosťami, čo je celkom zaujímavé. Zaujímavý je aj fakt, že jedna negatívna mužská postava a ako sa ukázalo, je obdarená mužnosťou negatívne vlastnosti charakter, a druhý hrdina je žena, obdarená ženskými črtami, respektíve, preto sú spôsoby dosiahnutia svojich cieľov rôzne, napriek tomu, že tieto ciele sú rovnaké. Na základe analýz rôznych ruských ľudových rozprávok o zvieratách je teda možné uvažovať o týchto hrdinoch z rovnakých pozícií: ich vzhľad, vlastnosti, činy, určiť, ktorý z nich je múdrejší, múdrejší alebo prefíkanejší a kto je hlúpy a naivný. Porovnávacia analýza vlk a líška tiež pomôžu identifikovať hlavné ľudské zlozvyky zosmiešňovaný v spoločnosti a zistiť, ako prítomnosť týchto hrdinov v ruských ľudových rozprávkach ovplyvňuje formovanie národného charakteru, čo je zámerom tejto práce. Líška v rozprávkach o zvieratkách
Jednou z najznámejších líščích rozprávok je Rozprávka o líške a vlkovi. V ruských ľudových rozprávkach o zvieratách líška často vystupuje ako oponent vlka. Táto „klebetnica“ často vzbudzuje naše sympatie pre svoju šikovnosť, odvahu a vynaliezavosť pri oklamaní vlka. A vo vyššie uvedenom príbehu nemá fikcia a vynaliezavosť líšky žiadne hranice. V záujme svojho vlastného prospechu líška klame vlka, roľníka a s najväčšou pravdepodobnosťou by bola pripravená oklamať a nahradiť kohokoľvek v záujme svojho vlastného cieľa - jedla a teplého bývania. A preto, napriek všetkým sympatiám k nej, by bolo stále chybou hovoriť o nej ako o kladnej postave. Prefíkanosť a vynaliezavosť koexistujú s líškou s bezuzdnou aroganciou, pokrytectvom a zradou. Medzi rozprávkami o zvieratkách sú aj také, v ktorých sa odsudzujú nielen ľudské, ale aj spoločenské neresti, hoci ich nie je veľa. Napríklad rozprávka "Líška a Kotofey Ivanovič." Úcta a úplatkárstvo sú v ňom zobrazené s nenapodobiteľnou brilantnosťou. Mačka, vyhnaná z domu, sa vďaka svojráznej líške, ktorá sa zaňho údajne vydá, stane Kotofeyom Ivanychom – „šéfom“ nad všetkými lesnými zvieratami, pretože líška ho ľsťou každému dáva ako strašnú zver. Dokonca aj najsilnejší obyvatelia lesa - medveď a vlk sú nútení mu slúžiť a mačka každého slobodne okráda a tlačí. V ruských ľudových rozprávkach o zvieratách sa pred nami objavuje aj líška v podobe ryšavej krásky so sladkým hlasom, ktorá sa dokáže prihovoriť každému. Takže v rozprávke „Líščí spovedník“ ho pred zjedením kohúta presvedčí, aby vyznal svoje hriechy; zároveň sa vtipne vysmieva pokrytectvo duchovenstva. Líška oslovuje kohúta: "Ach, moje drahé dieťa, kohút!" Rozpráva mu biblické podobenstvo o mýtnikovi a farizejovi a potom ho zje. Ďalšia rozprávka, ktorej dej je známy každému - Kolobok. Príbeh je reťazou homogénnych epizód zobrazujúcich Kolobokove stretnutia s rôznymi hovoriacimi zvieratami, ktoré ho chcú zjesť, ale Kolobok opustí všetkých okrem líšky. S každým zvieraťom sa buchtík pustí do diskusie, v ktorej zakaždým vysvetľuje svoj odchod: „Odišiel som od babky, odišiel som od dedka a odídem od teba, medveď (vlk, zajac).“ Líška, ako obvykle, pomocou klamstva, predstierajúc, že je čiastočne hluchá, chytí Koloboka na márnosť a využíva jeho láskavosť, ktorá sa prejavuje v pripravenosti zopakovať pieseň bližšie k uchu a ústam líšky, zje ho. Hlúposť líšky je opísaná v rozprávke Líška a drozd. Drozd si postavil hniezdo a vyviedol mláďatá. Líška sa o tom dozvedela a začala drozda strašiť tým, že mu zničila hniezdo. Najprv líška požiadala drozda, aby ju nakŕmil. Drozd kŕmil líšku koláčmi a medom. Líška potom požiadala drozda, aby jej dal vodu. Drozd prinútil líšku piť pivo. Líška opäť prišla k drozdovi a chcela ju rozosmiať. Drozd rozosmial líšku. Líška opäť prišla k drozdovi a chcela ju vystrašiť. Kos teda priviedol líšku do svorky psov. Líška sa zľakla, ponáhľala sa utiecť pred psami, vliezla do diery a začala sa rozprávať sama so sebou. Pohádala sa s chvostom, vystrčila ho z diery. Psy ju teda chytili za chvost a zjedli. Takže hlúposť a chamtivosť sú v ruských ľudových rozprávkach o zvieratách vždy potrestané. Po zvážení niekoľkých rozprávok s účasťou líšky môžeme konštatovať, že vo väčšine prípadov je líška negatívnym hrdinom, ktorý zosobňuje prefíkanosť, podvod, podvod, prefíkanosť a sebectvo. Môžete si však všimnúť aj to, že ak sa spolu s ostatnými zvieratami postaví vlkovi na odpor, dostane kladné hodnotenie a ak iným ubližuje, dostane záporné hodnotenie. Je celkom bežné vidieť rozprávky o prefíkanej líške a hlúpom vlkovi, v ktorých líška oklame vlka vo svoj vlastný prospech. Ale líška je rovnako dravá ako vlk. Vyháňa zajačika z búdy, žerie drozdové mláďatá, klame iné zvieratá, napríklad medveďa, alebo aj ľudí, vždy chce zjesť aj kohúta, tetrova, žemľu, zajaca. A za svoje činy tvrdo dopláca. Prefíkanosť, hraničiaca so zradou, sa predsa nedá ospravedlniť. Dokonca aj zdanie líšky klame: zvyčajne je popisovaná ako veľmi atraktívna, červená, s očami, ktoré hovoria o jej prefíkanosti. Vlk v rozprávkach o zvieratkách rozprávkové zviera mravné učenie Vlk je pomerne populárna postava v ruských ľudových rozprávkach, ale v mysliach ruských ľudí je jeho obraz obdarený väčšinou negatívnymi vlastnosťami. V ruských ľudových rozprávkach je vlk najčastejšie hlúpe a rustikálne zviera, ktoré každý neustále klame a nahrádza (sestra líška a vlk, vlk a koza, blázon vlk, Zimovanie zvierat). Treba však poznamenať, že aj keď je vlk v rozprávkach predstavovaný ako blázon, nikdy nie je zlý a nízky, na rozdiel od líšky. Už skôr bolo povedané, že rozprávky o zvieratkách nevznikli len pre poučenie tých najmenších. Mnohí z nich si pomocou vtipnej fikcie, vtipov robia srandu z nerestí. A napríklad stelesnením hlúposti v rozprávkach býva často vlk. Jeho hlúposť je hlúposťou krutého a chamtivého zvieraťa. Zdá sa, že rozprávači zámerne uvádzajú vlka do podmienok, ktoré ospravedlňujú jeho činy, čo by malo spôsobiť, že ho poslucháč zľutuje, ale to sa nestane, pretože v živote nie je miesto pre hlúposť, krutosť a chamtivosť - to je hlavná téza z rozprávok. Jednou z najznámejších rozprávok o vlkovi je rozprávka Vlk a sedem kozliatok. Matka koza, ktorá vychádza z domu, varuje svoje deti, aby si dávali pozor na vlka, ktorý sa túla neďaleko. Medzitým vlk, ktorý využije dobrú chvíľu, zaklope na kozy a vyhlási, že je ich matkou. A deti odpovedajú, že hlas ich matky je jemný, zatiaľ čo jeho hlas je hrubý. Na zjemnenie hlasu vlk zje kúsok medu, no kozy ho k sebe aj tak nepustia, lebo mamine labky sú biele, nie čierne, ako vlčie. Potom ide do mlyna a zašpiní si labky od múky. Decká pustili dnu vlka, ktorý ich hneď všetky zje, až na najmenšieho, ktorý sa schoval v piecke. Po návrate domov matka koza vidí skazu, ktorú zariadil vlk a najmenšiu kozu, ktorá utiekla, ktorá jej rozpráva o tom, čo sa stalo. Ide za vlkom a nájde ho spať s plným žalúdkom, v ktorom sa niečo hýbe. Matka koza rozpára brucho vlka a šesť kozliatok z neho vyjde živých. Namiesto kozliatok ich matka napĺňa brucho vlka kameňmi. Na druhý deň ráno sa koza stretla s vlkom a vyzvala ho súťažiť v preskakovaní ohňa, koza preskočila, vlk tiež skočil, ale kamene ho strhli. Vlk teda zhorel. Iná verzia konca - vlk, ktorý sa zobudil s kameňmi v žalúdku, sa chcel napiť, išiel k potoku, pošmykol sa, spadol do vody a utopil sa pod váhou. V tejto rozprávke je vlk krutý a nemilosrdný, pre svoju korisť dokáže oklamať kozliatka, ktoré zostali samé doma. Podvodom (hovorí hlasom kozej matky) povie kozliatkam, že je ich matkou, a požiada ho, aby ho pustili domov. A keď ho vpustia, vlk zožerie všetky kozy okrem jednej, ktorú si nevšimol. Práve vďaka kozliatku v tejto rozprávke sa trestá zlo, chamtivosť a bezohľadnosť. V Rozprávke o vlkovi a líške sa vlk čitateľom javí trochu inak – hlúpa a naivná beštia, ktorú je ľahké oklamať. Líška v jeho dome manipuluje a ovláda vlka, obratne sa s ním rozpráva. Na úplnom začiatku rozprávky sa hovorí, že líška žila v ľadovej chatrči a vlk žil v lesnej, a keď prišla jar, chatrč líšky sa roztopila a začala žiadať vlka, aby býval v dom. Vlk sa nad ňou zľutoval a hlúpo ju pustil dnu. Každý deň sa líške podarilo oklamať vlka: povedala, že k nej prichádzajú hostia a vyšla k nim, aby zjedla jeho kyslú smotanu, maslo, pomaly zmenila miesto na spanie tak, aby bolo bližšie k sporáku. Tak sa líška presunula spať na pec a vlk sa presunul pod pec. Príbeh sa skončil tým, že líška, ktorá pokračovala v klamaní vlka, zostala navždy žiť v jeho dome, stala sa tam milenkou a urobila z vlka sluhu. Hlúposť vlka popisuje aj rozprávka Ako ušila líška vlkovi kožuch. Hlúpy vlk požiadal prefíkanú líšku, aby mu ušila kožuch. Líška dostala ovce od vlka: jedla mäso a predávala vlnu. A keď vlkovi došla trpezlivosť a vypýtal si kožuch, líška ho zničila ľsťou. Takže z vyššie uvedených príbehov môžeme konštatovať, že vlk je často hlúpy, ale to nie je jeho hlavná vlastnosť: je krutý, zúrivý, nahnevaný, chamtivý - to sú jeho hlavné vlastnosti. Zje koňa úbohého starca, vláme sa do zimovísk zvieratkám a narúša ich pokojný život, chce zjesť kozy, oklame ich piesňou. Ale takéto vlastnosti sa v rozprávkach nikdy nepodporujú, takže vlk vždy dostane, čo si zaslúži. Úloha rozprávok o zvieratkách pri formovaní národného charakteru
Ruské ľudové rozprávky o zvieratách ukazujú, čo ľudia odsúdili v spoločnosti, svojich nepriateľov a dokonca aj v sebe. Krutosť, chvastúnstvo, lichôtky, darebáctvo a mnohé ďalšie boli zosmiešňované. A často sa preto v rozprávkach práve vďaka prítomnosti zvieratiek, v jednoduchom obsahu skrývajú myšlienky, ktoré tvoria podstatu morálny kódexľudí. Tie zápletky, ktoré sa odohrávajú v rozprávkach o zvieratkách, sú akýmsi skutočným inscenovaním životné situácie. Nie nadarmo majú takéto rozprávky morálnu a poučnú úlohu, pretože ich hrdinovia zosobňujú isté ľudské vlastnosti, a preto prefíkaného nazývajú líškou, zbabelým zajacom, hlúpym vlkom. Rozprávky o zvieratkách sú podobenstvá, ktoré čitateľovi ukazujú, čo si váži a čo nie. Charakter každého človeka tvoria emocionálne, vôľové a mravné črty, ktorých základy sú položené už v ranom detstve. Rodičia čítajú deťom rozprávky, pomocou ktorých spoznávajú svet. Preto práve rozprávky majú výchovnú úlohu, pretože rozprávka je stáročná ľudová múdrosť. Prostredníctvom nej sa dieťa učí svet a jeho mieste na tomto svete, dostáva prvé myšlienky o dobre a zle, priateľstve a zrade, odvahe a zbabelosti. Tieto zobrazenia sa objavujú práve prostredníctvom obrazov hrdinov rozprávok vrátane zvierat, pretože niekedy sa zvieratá na konci rozprávky stanú morálnejšími, prejdú určitými morálnymi skúškami a niekedy sú to zvieratá, ktoré sú tými „morálnymi učiteľmi“ v rozprávka, pomocou ktorej sa určuje morálka. V ruských ľudových rozprávkach existuje veľa podobných postáv, ktorých zváženie viedlo k veľmi zaujímavým výsledkom. Identifikácia podobných znakov u zvierat a ľudí (reč - plač, správanie - zvyky) slúžila ako základ pre spojenie ich vlastností v obrazoch zvierat s vlastnosťami človeka: zvieratá hovoria a správajú sa ako ľudia. Táto kombinácia viedla k typizácii postáv zvierat, ktoré sa stali stelesnením určitých vlastností: líška - prefíkanosť, vlk - hlúposť a chamtivosť, medveď - dôverčivosť a zajac - zbabelosť. Takže rozprávky získali alegorický význam: zvieratá začali znamenať ľudí určitých postáv. Obrazy zvierat sa stali prostriedkom mravného učenia a potom spoločenská satira, ktorá viedla k rozvoju národného charakteru, pretože v rozprávkach o zvieratách sa nielen vysmievajú negatívne vlastnosti (hlúposť, lenivosť, zhovorčivosť), ale aj útlak slabosť, chamtivosť, podvod za účelom zisku sú tiež odsúdené. Bibliografia
1.Afanasiev A.N. "Ľudové ruské rozprávky: kompletné vydanie v jednom zväzku", M., 2010. .Vederniková N.M. Ruská ľudová rozprávka. M., 1975. .Ivanova-Kazas O.M. Mytologická zoológia (slovník), Petrohrad, Filologická fakulta, 2004. .Kostyukhin E. A. Typy a formy zvieracieho eposu. Moskva, 1987 .Nikiforov A.I. Ľudová detská rozprávka dramatického žánru. L., 1928. .Propp V.Ya. Historické korene rozprávok.<#"justify">8.Propp V.Ya. Morfológia rozprávky. M., 98. .Propp V.Ya. Ruská rozprávka. L., 1984. .Pomerantseva E.V. Osud ruskej rozprávky, M., 1965. .Rozprávky o zvieratách, Tula, 2000. .Príbehy o zajacoch, Ťumen, 1959. .Rozprávky o líške pre deti prerozprávali O. Kapica a A. Tolstoj predškolskom veku L., 1970. .Základné e-knižnica. Ruská literatúra a folklór. http://feb-web.ru/feb/feb/atindex/atindx01.htm#Afanasiev Podobné diela ako - Hrdinovia ruských ľudových rozprávok o zvieratách a ich úlohe pri formovaní národného charakteru
Pri štúdiu ruských ľudových rozprávok o zvieratách si to možno všimnúť Hlavná postava z mnohých rozprávok je líška. Prečo Rusi venovali toľko rozprávok tejto šelme?
snímka 3
Kde a ako žije líška v prírode? Prečo sa líška stala hlavnou postavou mnohých ruských ľudových rozprávok? Kde má líška zvláštne patrónsko - Patrikeevna?
snímka 4
Naučte sa analyzovať príbehy. Charakterizujte hlavné postavy príbehu. Nájsť užitočná informácia. Naučte sa robiť závery.
snímka 5
Údaje z Encyklopédie zvierat (zväzok I). Ruské ľudové rozprávky o zvieratách "Líška a tetrov", "Líška a žeriav", "Mačka a líška" atď. 3. Materiály o líške v ruskom folklóre 4. Materiály internetových stránok
snímka 6
Líšky žijú po celej zemeguli, najčastejšie sú to líšky červené. Líška žije v rôznych častiach lesa, ale vyhýba sa hustým výsadbám, uprednostňuje lúčne oblasti, kde je veľa myší, hrabošov a králikov. Líška nepohrdne a dokonca žerie bobule s kobylkami. Dlhý nadýchaný chvost pôsobí dojmom veľkej šelmy. V skutočnosti nie je. Dĺžka tela líšky je 60-90 cm, chvost je 40-60 cm, hmotnosť samcov dosahuje 6-10 kg a samice - 5-6 kg. Líška je blízkym príbuzným domáceho psa. Tento nočný predátor sa čoraz častejšie objavuje v blízkosti miest a dedín.
Snímka 7
Po moste kráčala líška, niesla zväzok húštiny. Kúpeľný dom vykúrila, Vanka okúpala, do kúta ho dala, sladký koláčik mu dala. Kačka kráčala a viedla svoje deti: Veľké a malé, stredné, posledné. Dve mláďatá líšok sa prikradli a odvliekli káčatko do lesa ...
Snímka 8
Zayuškina chata Medovníkový panáčik s valčekom Líška a vlk Líška a drozd Mačka, drozd a kohút Líška a žeriav Mačka a líška
Snímka 9
Líška je dravé zviera s ostrou papuľou a dlhým chlpatým chvostom. Prečo sa volá líška a v rozprávkach stále Patrikeevna? Slovo líška je odvodené od líška-. Doteraz máme na niektorých miestach výraz líška (žltne, červená), žltne (žltne). V dôsledku toho bola líška šelmy prezývaná pre červené (žlté) vlasy. Patrikey - staré meno, pochádza z latinského patricij, teda aristokrat. Toto meno dostali iba deti z kniežacej rodiny. Kedysi dávno, pred 700 rokmi, žil novgorodský princ Patrikej Narumtvovič. A tak sa preslávil svojou vynaliezavosťou, prefíkanosťou, že meno Patrickey sa stalo domácim menom, rovnocenným s prefíkaným. A prefíkaná šikovná líška ako verná dedička „prefíkaného“ princa dostala stredné meno PATRIKEEVNA.
snímka 10
Ľudia si v každej dobe vážili divú zver, veď nie bezdôvodne obdarovali ľudia každú šelmu vlastnou vlastnosťou: ALE! Najčarovnejšia a najpríťažlivejšia je FOX. Líška – prefíkaný Vlk – zlý Zajac – zbabelý Medveď – dobrá Líška si obkrúti každého okolo prsta. V mnohom je charakter líšky podobný charakteru závistlivca a ležiaci ľudia. Líška je skutočne prefíkané a zradné zviera, treba s ňou byť veľmi opatrný. Ľahko oklamala nielen slabé zvieratá (zajac), ale aj silné (vlk, medveď), ako aj ľudí.
Projekt „Postavy-zvieratá v ruštine
ľudové rozprávky"
Cieľ: zoznámte sa so zvieracími postavami v ruských ľudových rozprávkach.
Úlohy: naučiť sa črty rozprávky o zvieratách, históriu a dôvody vzniku rozprávok s hlavnými postavami - zvieratami, identifikovať zvieratá, ktoré sa najčastejšie vyskytujú v ruských ľudových rozprávkach.
Pri práci na projekte sme prišli na to rozprávky o zvieratkách- najstaršia skupina rozprávok, ktorých základom sú nezvyčajné postavy. Tieto rozprávky sú spojené so zastaranými svetmi, v ktorých zvieracie postavy stáli pri zrode stvorenia sveta. Príbeh to ukazuje skorších ľudí sa snažil vysvetliť javy vyskytujúce sa v prírode a prežíval úctu zvierat. Takto sa v ruských ľudových rozprávkach objavili postavy zvierat. V rozprávke, ako v živote kladné a záporné postavy. Každá postava má svoj vlastný individuálny charakter a jedinečné črty. Medzi vlastnosti zvierat v rozprávke patrí niekoľko výrazných postáv, zosobňujúce slabosť, nešikovnosť, hlúposť, prefíkanosť, zbabelosť, hnev, silu. Ruské ľudové rozprávky, ktoré si pamätáme rané detstvo, povedali nám rodičia, keď sme mali 1,2 roka, zostali nám v pamäti. Po prečítaní, pripomenutí si ruských ľudových rozprávok sme dospeli k záveru, že z veľkého množstva zvieracích postáv je ich najčastejšie šesť.
Fox.
Ide o stabilný obraz, v ktorom dominuje prefíkanosť, tendencia klamať a triky. Líška urobí čokoľvek, aby získala svoje – bude predstierať, že je slabá a bezmocná, využije všetok svoj šarm a výrečnosť.
Medveď.
Medveď v rozprávkach je stelesnením hrubej sily. Niekedy je prudký, niekedy naivný a láskavý. Keďže je majiteľom lesa, má moc nad ostatnými zvieratami, no napriek tomu má rustikálny charakter. Prítomnosť fyzickej sily v tejto zvieracej postave prakticky vylučuje myseľ - medveď v rozprávkach je hlúpy a ukáže sa, že je oklamaný slabými zvieratami.
Mačka v rozprávkach otvorene demonštruje svoju hravú povahu, v mnohých príbehoch sa ukáže ako lupič alebo dokonca zlodej. Ale zároveň sa mačka vyznačuje spravodlivosťou a živou riskantnou mysľou. Vďaka svojej výrečnosti sa dostane z akýchkoľvek ťažkých situácií, pomáha urazeným, chráni svojich priateľov.
Zajac.
Zajac- hrdina je slabý, ale prefíkaný. Často pôsobí ako zosobnenie zbabelosti, no vďaka svojej šikovnosti a vynaliezavosti sa ľahko dostane z ťažkých situácií. Dokáže prekabátiť aj vlka a zachrániť svojich priateľov.
Kohút.
Kohút v rozprávkach sa pred nami objavuje v dvoch podobách. V mnohých rozprávkach je kohút zobrazený ako frivolný a veľmi sebavedomý. Niekedy prejavuje neposlušnosť, porušuje akýkoľvek zákaz. A niekedy v rozprávkach pôsobí ako múdry pomocník svojich priateľov. V ruských rozprávkach sa prejavuje ako skutočne nebojácna a silná kladná postava.
Wolf.
Vlk v rozprávkach tradične zosobňuje chamtivosť a zlomyseľnosť. Často je vykresľovaný ako hlúpy, takže ho často oklamú postavy v rozprávkach prefíkanejšie, ako napríklad Líška. Protiklad týchto dvoch silných zvieracích postáv sa nachádza v mnohých rozprávkach a takmer vo všetkých vlk, ktorý je pomalý a krátkozraký, sa znova a znova nechá oklamať. V dávnych kultúrach sa však obraz vlka spájal so smrťou, a tak v rozprávkach táto zvieracia postava často niekoho zje, alebo chce jesť.
Závery:
Niektorí rozprávkových hrdinov spôsobiť nám antipatiu.
Takýchto hrdinov definujeme podľa ich negatívnych vlastností a činov.
Nepáči sa nám vzhľad takýchto hrdinov.
Netreba sa snažiť byť ako takí hrdinovia.
Rozprávky sa dedia z generácie na generáciu.
V ich jadre - morálne hodnoty ktoré sú vždy relevantné: láskavosť, milosrdenstvo, súcit, vzájomná pomoc. Epigraf z rozprávky „Kráľ Havran“ znie:
Zlo žije nielen v rozprávke -
Kráča životom bez strachu.
Ale dobro stále žije -
Starý príbeh nie je falošný.
Náš život je preto nemožný bez rozprávok!
Zvieratká v rozprávkach sú určité ľudské typy: prefíkaná líška, milý a bezbranný zajac, silný, ale hlúpy medveď. Vzťah medzi týmito postavami je ľudské vzťahy, človek ako taký je v tomto svete „nadbytočný“ a ľudia sa v takýchto rozprávkach spravidla neobjavujú.
Na druhej strane, v rozprávkach o ľuďoch sa často objavujú zvieratká, ktoré sa správajú ako ľudia (rozprávajú sa, rozhodujú sa, radia atď.). Zdá sa, že sa stávajú prostredníkmi medzi dvoma rozprávkovými „vesmírmi“ – svetom zvierat a svetom ľudí. Kôň alebo vlk najčastejšie vystupujú ako „sprostredkovateľ“. V rozprávkach venovaných výlučne zvieratám sa vlk objavuje oveľa častejšie ako kôň.
Je pozoruhodné, že interpretácia obrazu vlka v ruských rozprávkach sa prakticky nelíši od jeho stelesnenia vo folklóre iných národov, čo naznačuje starovekosť s ním spojených pozemkov. Preto, keď hovoríme o obraze vlka v ruských rozprávkach, nemožno sa uzavrieť v medziach vlastného ruského folklóru.
Vlk ako negatívna postava
V rozprávkach o zvieratkách vlk najčastejšie vystupuje ako agresívny, nebezpečný tvor – skutočný zbojník, ktorého sa treba báť. Jedným z najznámejších príkladov tohto druhu je rozprávka "Vlk a", známa nielen v ruskej tradícii. Stretnutie s takouto postavou neveští nič dobré ani pre človeka. Nie náhodou sa v príbehu o Červenej čiapočke, ktorý prevzal aj Charles Perrault z európskeho folklóru, stáva nepriateľom hlavnej postavy práve vlk.
Ak sa dá vlka poraziť, tak sa to nedeje silou, ale prefíkanosťou. Najčastejšie to robí líška, ktorej sa táto vlastnosť tradične pripisuje. Tvrdí sa teda, že je nemožné poraziť silu silou, agresiu agresiou.
Toto vnímanie vlka nie je prekvapujúce. Strach z týchto zvierat vznikol dávno pred príchodom chovu dobytka, pre ktorý sa stali „nepriateľmi č.1“. V tejto stráži nebolo nič iracionálne: vlk je dravec, celkom schopný uhryznúť človeka.
Strach umocňoval nočný životný štýl vlkov. Noc ľudí vždy strašila. V tme nefunguje dobre videnie - hlavný ľudský "dodávateľ informácií", človek sa stáva bezbranným. Nočné zvieratá, dobre orientované v cudzom a pre ľudí nebezpečnom prostredí, nikdy nevzbudzovali dôveru v ľudí. Týkalo sa to najmä nebezpečných predátorov, ktorí mali v noci pred ľuďmi výhodu.
Démonizáciu vlka zhoršila binárna opozícia „priateľ alebo nepriateľ“. Pred príchodom chovu zvierat bolo každé zviera z pohľadu človeka „cudzí“. Ale ak bol napríklad jeleň do istej miery „svoj“, lebo sa dá zožrať, tak vlk nebol zdrojom potravy. Starovekí ľudia nevedeli, že sú lesníkmi, a hneď neuhádli, že vlčiaka sa dá skrotiť, vychovať a použiť na lov. Nie praktické využitie nevideli od vlkov, takže vlci v ich očiach boli ľudskému svetu absolútne cudzí. Alien znamená nepriateľ.
No paradoxne nie vždy sa vlk v rozprávkach objavuje. negatívny charakter. A ani také zápletky známe z detstva ako „Vlk a deti“ a „Červená čiapočka“ nie sú také jednoznačné, ako by sa mohlo zdať.
Dualita vlka
Ak je v rozprávkach o zvieratách obraz vlka viac-menej jednoznačný - krutý, ale nie inteligentný lupič, potom v rozprávkach o ľuďoch vlk často pôsobí ako magický pomocník. Je to o takom báječnom vlkovi, o ktorom A.S. Pushkin spomína v básni „Ruslan a Lyudmila“:
„V žalári smúti princezná,
A hnedý vlk jej verne slúži.“
V rozprávke „Ivan Tsarevich a sivý vlk„Je to vlk, ktorý prichádza na pomoc hrdinovi a tu ho už nemožno nazvať negatívnou postavou.
Dualita folklórneho obrazu vlka sa ešte viac prejaví, ak prekročíme rámec samotnej rozprávky a pozrieme sa na obraz v širšom mytologickom kontexte.
Pozoruhodný je v tomto ohľade slávny zápisník Novgorod Onfim, ktorý otvoril závoj tajomstva nad vnútorný svet dieťa z stredoveké Rusko. Kresby v tomto zošite stelesňujú obvyklé chlapčenské sny o vykorisťovaní a vojenskej sláve. Jedna kresba je však mätúca: štvornohé stvorenie, v ktorom je hádaný vlk a vedľa neho je nápis - "Som zviera." Ak sa chlapec stotožnil s vlkolakom, potom táto postava nebola v jeho očiach negatívna.
V Rozprávke o Igorovom ťažení sa spomína Vseslav, knieža z Polotska, ktorý sa „v noci túlal ako vlk“. Je nepravdepodobné, že ide o obrazný literárny výraz: v kronikách sa spomína, že tento princ „matka porodila čarodejníctvo“ a autor „Slova ...“ mohol takejto osobe pripísať vlkolaka.
Vlkolak je tvor, ktorý patrí do sveta ľudí aj do sveta voľne žijúcich živočíchov, ktorý pre staroveký človek stotožnený s iným svetom. Vlk, ako už bolo spomenuté, je vďaka svojej osobitnej „cudzosti“ človeku ideálnym vyjadrením tohto sveta. Je to jeho vzhľad, ktorý treba vziať, aby sa mohol zapojiť do iného sveta. Preto sa vlkolak (pôvodne akási magická praktika) spája s výskytom vlka.
Vlk sa teda mení na prostredníka medzi svetom ľudí a druhým svetom. Takýto sprostredkovateľ je potrebný pre osobu, ktorá ide „ iný svet pre obrad prechodu. Z tohto obradu pochádza mnoho rozprávkových motívov, vrátane motívu „ťažkých úloh“. V tomto svetle je jasný pôvod báječného vlčieho magického asistenta.
K obradu prechodu sa môže vrátiť aj príbeh o vlkovi, ktorý prehltne hrdinov z rozprávky. Ako viete, kozliatka prehltnuté vlkom sa vo finále bezpečne vracajú k mame koze. A to vôbec nie je falošný „happy end“ nalepený na rozprávku, aby deti neplakali. Tínedžeri, ktorí išli do ríša mŕtvych” na obrad prechodu sa tiež vo väčšine prípadov šťastne vrátil do dediny. Medzi mnohými primitívnymi národmi etnografi pozorovali chatrče, kde sa konal rituál, postavené vo forme zvieracej hlavy. Toto zviera akoby „pohltilo“ zasvätencov. Pravdepodobne podobné zvyky existovali medzi praslovanskými národmi. Vzdialenou ozvenou takýchto zvykov je vlk, ktorý prehltne a potom vypustí hrdinov z rozprávky.
Vlk v ruských rozprávkach a vo všeobecnosti v ruskom folklóre je dvojaká postava, ktorú nemožno jednoznačne nazvať ani pozitívnou, ani negatívnou. Táto dualita je spojená so starobylosťou obrazu, zakorenenou v pohanských časoch.
Líška v ruských ľudových rozprávkach sa stala zosobnením zlej mysle. Je krásna, zvodná, výrečná, môže ľahko predstierať, že je bezbranná a slabá, manipuluje s ostatnými vo svoj prospech. Na dosiahnutie toho, čo chce, je ryšavá šelma pripravená použiť všetky svoje tromfy – klam, klam, podvod, zvádzanie. V rozprávkach líška vystupuje ako negatívna postava, ktorá sa snaží prekabátiť dobrota, sám sa stáva obeťou, dopláca na svoju podlosť a pokrytectvo.
Líška v ruských ľudových rozprávkach
Prečo sa líške pripisuje bystrá myseľ a vynaliezavosť?
Prefíkaná líška ako postava v rozprávkach sa objavila v dôsledku pozorovania tohto zvieraťa obyčajnými ľuďmi. V podstate ide o príbehy lovcov, ktorí osobne videli triky červeného podvodníka. Neraz predstierala, že je mŕtva, aby ulovila zver. Ako väzeň sa správa podobne, aby znížila stráž a utiekla. Môže spadnúť, keď je vystrelená zbraň, ako keby bola zranená, ale keď je hodená k zvyšku koristi, v každom vhodnom okamihu sa vyšmykne. Aj s ťažkými zraneniami sa líškam podarilo z vreca dostať a ujsť späť do lesa. Keďže nie je obdarená špeciálnymi schopnosťami, musí sa uchýliť k prefíkanosti, aby prežila.
A často ju lovia, či už pre jej krásnu srsť, alebo pre jej lúpežnícke aktivity. Ona sama je dobrá poľovníčka - obratná, prefíkaná, tichá. Jeho obeťami sú zajace, kobylky, myši, motýle, ryby, májky, mladé srnce, ale aj hydina a z nej vyliahnuté vajcia. Vzhľadom na to, že často prelieza kurníky, majitelia hydiny ju nemali radi. Preto medzi ľuďmi získala líška imidž šikovného darebáka-zlodeja.
Líška prezývky v rozprávkach
V rozprávkach je líška zobrazená ako skutočná kráska kvôli jej luxusnému červenému kožuchu. A napriek negativite postavy ich často láskyplne nazývajú „Klebety“ alebo „Sestra“. Podobný rodinné väzby má s ďalším antihrdinom rozprávok - vlkom a inými zvieratkami, ktorých aj tak dokáže oklamať. Pre túto prezývku existuje ďalší predpoklad - prefíkaný ženský obraz ktorá sa stretla s ľuďmi. Prefíkaná a ostrá klebetnica alebo susedka, ktorá bola v každej dedine, schopná osladiť partnerku a dosiahnuť svoje sebecké ciele.
V jednej z ruských rozprávok má líška dokonca meno - Patrikeevna. Nie je to však na počesť ženy, ale na počesť guvernéra Novgorodu, princa Patrika Narimantoviča. Medzi ľuďmi sa preslávil ako prefíkaný a bezškrupulózny vládca, manipulujúci s ľuďmi a profitujúci nečestným spôsobom.
Obraz líšky z ľudových rozprávok
V každej z rozprávok sú zvýraznené špecifické črty líšky. Málokedy je obeťou. V podstate ide o zručného podvodníka a podvodníka:
- "Líška a žeriav" prejavuje duplicitu - vonkajšiu zhovievavosť a pohostinnosť, skrýva ľahostajnosť k potrebám a vypočítavosti iných ľudí;
- "Sestra Fox a vlk" ukazuje dobrodružstvo darebáctva, jej záľubu v neplechu a výsmech, pokrytectvo aj so svojimi druhmi;
- "Fox - spovedník"- obraz ryšavej hrdinky zosobňuje podvod a pomstychtivosť;
- "Kokerel je zlatý hrebeň" a "Kolobok"- hrdinka klame naivné dobromyseľné postavy v záujme vlastných sebeckých cieľov;
- "Líška so skalou"- odhaľuje obraz podvodníckej líšky, chamtivej a nečestnej;
- "Líška a tetrov" ukazuje hlavné črty postavy - lichotenie a klamstvo, pokrytectvo;
- "Snehulienka a líška"- jedna z mála rozprávok, kde je zvieracia postava kladná. Tu ukazuje láskavosť a altruizmus a pomáha Snegurushke.
Ľudia v rozprávkach prejavili negatívny postoj nie k samotnému zvieraťu, ale k vlastnostiam, ktoré symbolizuje.