Nazwisko cudownego pisarza dziecięcego Korney Chukovsky jest znane każdemu dorosłemu na obszarze byłego ZSRR. Więcej niż jedno pokolenie dorastało na jasnych, dobre bajki i wiersze Czukowskiego, które opowiadali nam dziadkowie, ojcowie i matki, a potem sami podjęliśmy się ich ponownego przeczytania.

Nazwać	Autor	Popularność
	Kornej Czukowski	887
	Kornej Czukowski	459
	Kornej Czukowski	2005
	Kornej Czukowski	616
	Kornej Czukowski	841
	Kornej Czukowski	1210
	Kornej Czukowski	454
	Kornej Czukowski	431
	Kornej Czukowski	805
	Kornej Czukowski	596
	Kornej Czukowski	848
	Kornej Czukowski	1015
	Kornej Czukowski	679
	Kornej Czukowski	683
	Kornej Czukowski	454
	Kornej Czukowski	430
	Kornej Czukowski	936
	Kornej Czukowski	1942
	Kornej Czukowski	527
	Kornej Czukowski	1046
	Kornej Czukowski	513
	Kornej Czukowski	435
	Kornej Czukowski	549

Od młodym wieku Bajki Czukowskiego są interesujące i pouczające do czytania, dzieci zawsze chętnie poznają nowe postacie. w przedszkolach i niższe oceny szkoły, wiersze Czukowskiego są kochane i opowiadane prawie częściej niż inne, i jest na to proste wytłumaczenie. Postacie, tematy, sytuacje w opowieściach Korneya Iwanowicza są zawsze aktualne i związane z prawdziwe życie, a jednocześnie ciekawa dla dzieci, niezależnie od ich temperamentu i charakteru.

Zbiory prac Chukovsky'ego są rodzajem początkowej encyklopedii zachowań, „nauczycielem”, który pomaga dziecku zrozumieć, co jest dobre, a co złe. Na przykład dobrze znana dobry lekarz Aibolit” nauczy dzieci miłości do zwierząt, miłosierdzia i tego, że dorosłym należy nadal słuchać. Dzięki fascynującym rymowankom z „Moydodyr” zostanie wyjaśnione dziecku w przystępnej formie znane hasło „czystość kluczem do zdrowia”, wpojone zostaną podstawowe pojęcia higieny. I na pierwszy rzut oka prosty werset „Karaluch” nauczy Cię nie bać się wygląd zewnętrzny i radzić sobie z problemami, nawet jeśli sam nie wyróżniasz się wybitnymi danymi fizycznymi.

A to tylko trzy z najbardziej znane prace mistrzów, a ma ich o wiele więcej, a wszystko można teraz przeczytać online za darmo w naszym zasobach. Jeśli więc myślisz o tym, co wybrać do czytania dla dzieci, możesz bezpiecznie przejść do bajek i wierszy Czukowskiego. Uwierz mi, w tej sekcji będzie dla nich wiele nowych i przydatnych rzeczy, a najprawdopodobniej dzieci nie raz poproszą o powrót do ulubionych chwil.

Korniej Iwanowicz Czukowski(1882-1969) - rosyjski i radziecki poeta, krytyk, krytyk literacki, tłumacz, publicysta, znany przede wszystkim z bajek dziecięcych wierszem i prozą. Jeden z pierwszych rosyjskich badaczy zjawiska Kultura masowa. Czytelnicy są najbardziej znani jako poeta dla dzieci. Ojciec pisarzy Nikołaja Korneevicha Chukovsky'ego i Lydii Korneevna Chukovskaya.

Korniej Iwanowicz Czukowski(1882-1969). Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Ivanovich Korneichukov) urodził się 31 marca (stary styl 19), 1882 w Petersburgu.

W jego metryce było imię matki - Ekaterina Osipovna Korneichukova; po którym następuje wpis - „nielegalny”.

Ojciec, petersburski student Emmanuil Levenson, w którego rodzinie matka Czukowskiego była służącą, trzy lata po urodzeniu Koły zostawił ją, syna i córkę Marusję. Przenieśli się na południe do Odessy, żyli bardzo biednie.

Nikołaj uczył się w gimnazjum w Odessie. W gimnazjum w Odessie poznał i zaprzyjaźnił się z Borysem Żytkowem, w przyszłości także znanym pisarzem dziecięcym. Czukowski często chodził do domu Żytkowa, gdzie korzystał z bogatej biblioteki zgromadzonej przez rodziców Borysa. Od piątej klasy gimnazjum Czukowski został wydalony, gdy specjalnym dekretem (znanym jako „dekret o dzieciach kucharza”) placówki edukacyjne zwolniony od dzieci „niskiego” pochodzenia.

Zarobki matki były tak skromne, że ledwo wystarczały na związanie końca z końcem. Ale młody człowiek nie poddał się, uczył się sam i zdał egzaminy, otrzymując świadectwo dojrzałości.

interesować się poezją Czukowski zaczęło się od wczesne lata: pisał wiersze, a nawet wiersze. A w 1901 jego pierwszy artykuł ukazał się w gazecie Odessa News. Pisał artykuły na większość różne tematy– od filozofii do felietonów. Ponadto przyszły poeta dziecięcy prowadził pamiętnik, który był jego przyjacielem przez całe życie.

Z młodzieńcze lata Czukowski prowadziła życie zawodowe, dużo czytała, niezależnie uczyła się angielskiego i francuskiego. W 1903 Korniej Iwanowicz wyjechał do Petersburga z mocnym zamiarem zostania pisarzem. Jeździł do redakcji czasopism i oferował swoje prace, ale wszędzie mu odmawiano. To nie powstrzymało Czukowskiego. Poznał wielu pisarzy, przyzwyczaił się do życia w Petersburgu iw końcu znalazł pracę dla siebie – został korespondentem gazety Odessa News, do której wysyłał swoje materiały z Petersburga. W końcu życie nagrodziło go za niewyczerpany optymizm i wiarę we własne możliwości. Został wysłany przez Odessa News do Londynu, gdzie poprawił swój angielski.

W 1903 ożenił się z dwudziestotrzyletnią kobietą z Odessy, córką księgowej prywatnej firmy Marii Borisovny Goldfeld. Małżeństwo było wyjątkowe i szczęśliwe. Z czwórki dzieci urodzonych w ich rodzinie (Nikołaj, Lidia, Borys i Maria) tylko dwoje starszych dzieci żyło długo - Nikołaj i Lidia, którzy później sami zostali pisarzami. Najmłodsza córka Masza zmarła w dzieciństwie na gruźlicę. Syn Borys zginął na wojnie w 1941 roku; inny syn, Nikołaj, również walczył, brał udział w obronie Leningradu. Lydia Chukovskaya (ur. 1907) żyła długim i trudnym życiem, była poddawana represjom, przeżyła egzekucję męża, wybitnego fizyka Matveya Bronsteina.

Do Anglii Czukowski podróżuje z żoną Marią Borisovną. Tutaj przyszły pisarz spędził półtora roku, wysyłając swoje artykuły i notatki do Rosji, a także prawie codziennie odwiedzając darmową Czytelnia biblioteka British Museum, gdzie zachłannie czytał pisarze angielscy, historycy, filozofowie, publicyści, ci, którzy pomogli mu się rozwijać własny styl, który później został nazwany „paradoksalnym i dowcipnym”. Dowiaduje się

Arthur Conan Doyle, Herbert Wells, inni angielscy pisarze.

W 1904 Czukowski wrócił do Rosji i został krytykiem literackim, publikując swoje artykuły w petersburskich magazynach i gazetach. W końcu 1905 zorganizował (z dotacji L. V. Sobinowa) tygodnik satyry politycznej Signal. Za śmiałe karykatury i antyrządową poezję został nawet aresztowany. A w 1906 stał się stałym współpracownikiem pisma „Waga”. W tym czasie znał już A. Bloka, L. Andreeva A. Kuprina i inne postacie literatury i sztuki. Później Czukowski w swoich wspomnieniach wskrzesił żywe cechy wielu postaci kultury (Repin. Gorky. Majakowski. Bryusow. Pamiętniki, 1940; From Memoirs, 1959; Contemporaries, 1962). I nic nie zapowiadało, że Chukovsky zostanie pisarzem dla dzieci. W 1908 r. publikował eseje o współczesnych pisarzach „Od Czechowa do współczesności”, w 1914 r. – „Twarze i maski”.

Stopniowo nazwa Czukowski staje się powszechnie znany. Jest ostry artykuły krytyczne i eseje były publikowane w czasopismach, a następnie opracowywane książki Od Czechowa do współczesności (1908), Historie krytyczne (1911), Twarze i maski (1914), Futuryści (1922).

W 1906 r. Korney Iwanowicz przybył do fińskiego miasta Kuokkala, gdzie nawiązał bliską znajomość z artystą Repinem i pisarzem Korolenko. Pisarz utrzymywał także kontakty z N.N. Jewreinow, L.N. Andreev, AI Kuprin, V.V. Majakowski. Wszyscy z nich stali się następnie bohaterami jego pamiętników i esejów oraz domowym, ręcznie pisanym almanachem Chukokkali, w którym dziesiątki celebrytów pozostawiło swoje twórcze autografy – od Repina po A.I. Sołżenicyn, - z czasem zamienił się w nieoceniony zabytek kultury. Tutaj mieszkał przez około 10 lat. Z połączenia słów Chukovsky i Kuokkala powstała Chukokkala (wynaleziona przez Repina) - nazwa odręcznego humorystycznego almanachu, który Korney Ivanovich przechowywał do ostatnich dni swojego życia.

W 1907 Czukowski opublikowane tłumaczenia Walta Whitmana. Książka stała się popularna, co zwiększyło sławę Czukowskiego w środowisku literackim. Czukowski zostaje wpływowym krytykiem, rozbija literaturę tabloidową (artykuły o A. Verbitskiej, L. Charskiej, książka „Nat Pinkerton i literatura współczesna” itd.) Ostre artykuły Czukowskiego zostały opublikowane w czasopismach, a następnie skompilowane książki „Od Czechowa do współczesności” (1908), „Historie krytyczne” (1911), „Twarze i maski” (1914), „Futuryści” (1922) i inni Czukowski jest pierwszym badaczem „kultury masowej” w Rosji. Zainteresowania twórcze Chukovsky'ego stale się rozwijały, jego praca ostatecznie nabrała coraz bardziej uniwersalnego, encyklopedycznego charakteru.

Rodzina mieszka w Kuokkala do 1917 roku. Mają już troje dzieci - Nikołaja, Lidię (później obie stały się sławnymi pisarzami, a Lydia stała się także znaną działaczką na rzecz praw człowieka) i Borysa (zginął na froncie w pierwszych miesiącach Wielkiej Wojna Ojczyźniana). W 1920 roku już w Petersburgu urodziła się córka Maria (Mura - była "bohaterką" wielu dziecięcych wierszy Czukowskiego), zmarła w 1931 roku na gruźlicę.

W 1916 na zaproszenie Gorkiego Czukowski kieruje działem dziecięcym wydawnictwa Parus. Potem sam zaczyna pisać wiersze dla dzieci, a potem prozę. Poetyckie opowieści ” Krokodyl„(1916)” Moidodyr" oraz " karaluch„(1923)”, Latać Tsokotukha„(1924)”, Barmaley„(1925)”, Telefon„(1926)” Aibolit„(1929) – pozostają ulubioną lekturą kilku pokoleń dzieci. Jednak w latach 20. i 30. XX wieku. byli ostro krytykowani za to, że są „bez zasad” i „formalistyczne”; był nawet termin „Chukovshchina”.

W 1916 r Czukowski został korespondentem wojennym dla gazety „Rech” w Wielkiej Brytanii, Francji, Belgii. Wracając do Piotrogrodu w 1917 roku, Czukowski otrzymał ofertę od M. Gorkiego, aby zostać szefem działu dziecięcego wydawnictwa Parus. Potem zaczął zwracać uwagę na mowę i zmagania małych dzieci i zapisywać je. Takie zapisy trzymał do końca życia. Od nich narodziła się słynna książka „Od dwóch do pięciu”, która po raz pierwszy została opublikowana w 1928 roku pod tytułem „Małe dzieci. Język dzieci. Ekikiki. Głupie absurdy” i dopiero w trzecim wydaniu książka nosiła tytuł „Od dwóch do pięciu”. Książka była przedrukowywana 21 razy i uzupełniana z każdym nowym wydaniem.

I wiele lat później Czukowski znów działał jako językoznawca - napisał książkę o języku rosyjskim "Żyje jak życie" (1962), w której złośliwie i dowcipnie wpadł na biurokratyczne frazesy, u "urzędnika".

Ogólnie w latach 10-20. Czukowski zajmował się wieloma tematami, które w taki czy inny sposób znalazły kontynuację w jego przyszłości działalność literacka. To właśnie wtedy (za radą Korolenko) zwraca się do pracy Niekrasowa, publikuje o nim kilka książek. Dzięki jego staraniom ukazał się pierwszy sowiecki zbiór wierszy Niekrasowa z komentarzami naukowymi (1926). I w wyniku wielu lat Praca badawcza była książka „Umiejętność Niekrasowa” (1952), za którą w 1962 roku autor otrzymuje Nagrodę Lenina.

W 1916 r Czukowski został korespondentem wojennym dla gazety „Rech” w Wielkiej Brytanii, Francji, Belgii. Po powrocie do Piotrogrodu w 1917 r. Czukowski otrzymał od M. Gorkiego propozycję objęcia stanowiska kierownika działu dziecięcego wydawnictwa Parus. Potem zaczął zwracać uwagę na mowę i zmagania małych dzieci i zapisywać je. Takie zapisy trzymał do końca życia. Od nich narodziła się słynna książka „Od dwóch do pięciu”, która po raz pierwszy została opublikowana w 1928 roku pod tytułem „Małe dzieci. Język dzieci. Ekikiki. Głupie absurdy” i dopiero w trzecim wydaniu książka nosiła tytuł „Od dwóch do pięciu”. Książka była przedrukowywana 21 razy i uzupełniana z każdym nowym wydaniem.

Już w 1919 roku ukazała się pierwsza praca Czukowski o umiejętności przekładu - „Zasady przekładu literackiego”. Problem ten zawsze pozostawał w centrum jego uwagi – dowodem na to jest książka „Sztuka przekładu” (1930, 1936), „Sztuka wysoka” (1941, 1968). On sam był jednym z najlepszych tłumaczy - otworzył Whitmana dla rosyjskiego czytelnika (któremu też zadedykował studium "Mój Whitman"), Kiplinga, Wilde'a. Przetłumaczony Szekspir, Chesterton, Mark Twain, O Henry, Arthur Conan Doyle, powtórzony Robinson Crusoe, Baron Munchausen dla dzieci, wielu historie biblijne i greckie mity.

Czukowski studiował także literaturę rosyjską lat 60. XIX wieku, twórczość Szewczenki, Czechowa, Błoka. W ostatnie lata Za życia publikował artykuły eseistyczne o Zoszczence, Żytkowie, Achmatowej, Pasternaku i wielu innych.

W 1957 Czukowski uzyskał stopień doktora filologii, jednocześnie z okazji swoich 75. urodzin został odznaczony Orderem Lenina. A w 1962 otrzymał honorowy doktorat z literatury na Uniwersytecie Oksfordzkim.

Złożoność życia Czukowskiego - z jednej strony znany i uznany pisarz sowiecki, z drugiej - człowiek, który władzom wielu rzeczy nie wybaczył, wiele nie przyjął, zmuszony był ukrywać swoje poglądy, nieustannie zaniepokojony o swojej „dysydentce” córce - wszystko to ujawniono czytelnikowi dopiero po opublikowaniu dzienników pisarza, z których wyrwano dziesiątki stron, ao kilku latach (np. 1938) nie powiedziano ani słowa.

W 1958 Czukowski okazał się jedyny sowiecki pisarz który pogratulował Borisowi Pasternakowi przyznania nagrody nagroda Nobla; po tej wywrotowej wizycie u sąsiada w Peredelkinie został zmuszony do napisania upokarzającego wyjaśnienia.

W latach 60. K. Czukowski rozpoczął też opowiadanie Biblii dzieciom. Przyciągnął pisarzy i pisarzy do tego projektu i starannie zredagował ich prace. Sam projekt był bardzo trudny ze względu na antyreligijne stanowisko rządu sowieckiego. Książka zatytułowana Wieża Babel i inne starożytne legendy” zostało wydane przez wydawnictwo „Literatura dla dzieci” w 1968 roku. Cały obieg został jednak zniszczony przez władze. Pierwsze wydanie książki dostępne dla czytelnika miało miejsce w 1990 roku.

Korniej Iwanowicz jako jeden z pierwszych odkrył Sołżenicyna, pierwszy na świecie napisał pełną podziwu recenzję Jednego dnia z życia Iwana Denisowicza, udzielił schronienia pisarzowi, gdy ten popadł w niełaskę, i był dumny ze swojej przyjaźni z nim.

Długie lata Czukowski mieszkał we wsi pisarzy Peredelkino pod Moskwą. Tutaj często spotykał się z dziećmi. Teraz w domu Czukowskiego znajduje się muzeum, którego otwarcie również wiązało się z dużymi trudnościami.

W lata powojenne Czukowski często spotykał się z dziećmi w Peredelkinie, gdzie budował Dom wakacyjny publikowała artykuły eseistyczne o Zoszczenko, Żytkowie, Achmatowej, Pasternaku i wielu innych. Tam zebrał wokół siebie około półtora tysiąca dzieci i urządził im wakacje „Cześć, lato!” i „Żegnaj lato!”

Korney Ivanovich Chukovsky zmarł 28 października 1969 r. Na wirusowe zapalenie wątroby. Na daczy w Peredelkinie (obwód moskiewski), gdzie mieszkał większość życia, obecnie działa tam jego muzeum.

Poeta „dziecięcy” Chukovsky

W 1916 r Czukowski skompilował kolekcję dla dzieci „Yolka”. W 1917 r. M. Gorky zaprosił go do kierowania działem dziecięcym wydawnictwa Parus. Potem zaczął zwracać uwagę na mowę małych dzieci i zapisywać je. Z tych obserwacji narodziła się książka Two to Five (opublikowana po raz pierwszy w 1928 r.), będąca studium lingwistycznym język dzieci i cechy myślenia dzieci.

Pierwszy wiersz dla dzieci Krokodyl» (1916) urodził się przypadkiem. Korney Ivanovich i jego synek byli w pociągu. Chłopiec był chory i aby odwrócić jego uwagę od cierpienia, Korney Iwanowicz zaczął rymować linie do odgłosu kół.

Po tym wierszu pojawiły się inne utwory dla dzieci: karaluch„(1922)”, Moidodyr„(1922)”, Latać Tsokotukha„(1923)”, cudowne drzewo„(1924)”, Barmaley„(1925)”, Telefon„(1926)”, żal Fedorino„(1926)”, Aibolit„(1929)” skradzione słońce„(1945)”, Bibigonia„(1945)”, Dzięki Aibolit„(1955)”, Leć w wannie» (1969)

To właśnie bajki dla dzieci stały się przyczyną powstania w latach 30-tych. znęcanie się Czukowski, tak zwana walka z „czukiwizmem”, zainicjowana przez N.K. Krupskiej. W 1929 został zmuszony do publicznego wyrzeczenia się swoich baśni. Chukovsky był przygnębiony tym wydarzeniem i przez długi czas nie mógł pisać. Jak sam przyznaje, od tego czasu z autora stał się redaktorem.

Dla dzieci w wieku szkolnym Czukowski powtórz starożytny grecki mit o Perseuszu, przetłumaczone angielskie pieśni ludowe (" Barabek», « Przędzarka», « Kotausi i Mausi" itd.). W opowiadaniu Czukowskiego dzieci zapoznały się z „Przygodą barona Munchausena” E. Raspe, „Robinsonem Crusoe” D. Defoe, z „Małą szmatą” mało znanego J. Greenwooda; dla dzieci Chukovsky przetłumaczył bajki Kiplinga, dzieła Marka Twaina. Dzieci w życiu Czukowskiego stały się prawdziwym źródłem siły i inspiracji. W jego domu we wsi Peredelkino pod Moskwą, dokąd w końcu przeniósł się w latach pięćdziesiątych, często gromadziło się nawet półtora tysiąca dzieci. Chukovsky zorganizował dla nich święta „Witaj lato” i „Pożegnanie lata”. Dużo rozmawiając z dziećmi, Czukowski doszedł do wniosku, że czytają za mało i odciąwszy duży kawałek ziemi od swojego letniego domku w Peredelkinie, zbudował tam bibliotekę dla dzieci. „Zbudowałem bibliotekę, do końca życia chcę zbudować przedszkole” – powiedział Chukovsky.

Prototypy

Nie wiadomo, czy bohaterowie baśni mieli prototypy Czukowski. Ale są całkiem prawdopodobne wersje pojawienia się jasnych i charyzmatycznych postaci w bajkach jego dzieci.

W prototypach Aibolita dwie postacie nadają się na raz, z których jedna była żywą osobą, lekarzem z Wilna. Nazywał się Tsemakh Shabad (po rosyjsku - Timofey Osipovich Shabad). Dr Szabad, po ukończeniu wydziału medycznego Uniwersytetu Moskiewskiego w 1889 roku, dobrowolnie udał się do moskiewskich slumsów, aby leczyć biednych i bezdomnych. Z własnej woli wyjechał na Wołgę, gdzie z narażeniem życia walczył z epidemią cholery. Wracając do Wilna (początek XX wieku - Wilno) za darmo leczył biednych, karmił dzieci z ubogich rodzin, nie odmawiał pomocy, gdy przywożono mu zwierzęta domowe, leczył nawet ranne ptaki, które przywieziono mu z ulica. Pisarz poznał Szabada w 1912 roku. Dwukrotnie odwiedził doktora Szabada i osobiście nazwał go prototypem doktora Aibolita w swoim artykule w Pionerskiej Prawdzie.

W listach w szczególności Korney Iwanowicz powiedział: „... Doktor Szabad był bardzo kochany w mieście, ponieważ traktował biednych, gołębie, koty ... Zdarzało się, że przychodziła do niego szczupła dziewczyna, on mówi jej - chcesz, żebym ci wypisał receptę? Nie, mleko ci pomoże, przychodź do mnie codziennie rano, a dostaniesz dwie szklanki mleka. Pomyślałam więc, jak cudownie byłoby napisać bajkę o tak miłym doktorze.

We wspomnieniach Korneya Czukowskiego kolejna opowieść o małej dziewczynce z biedna rodzina. Dr Shabad zdiagnozował u niej ogólnoustrojowe niedożywienie i przyniósł małemu pacjentowi białą bułkę i gorący bulion. Następnego dnia, w dowód wdzięczności, odzyskana dziewczynka przyniosła w prezencie lekarzowi swojego ukochanego kota.

Dziś w Wilnie wznosi się pomnik dr. Szabada.

Jest jeszcze jeden pretendent do roli prototypu Aibolita - to dr Doolittle z książki angielskiego inżyniera Hugh Loftinga. Będąc na froncie I wojny światowej wymyślił bajkę dla dzieci o doktorze Doolittle, który wiedział, jak traktować różne zwierzęta, komunikować się z nimi i walczyć ze swoimi wrogami - złymi piratami. Historia dr Dolittle pojawiła się w 1920 roku.

Przez długi czas wierzono, że w karaluch» przedstawia Stalina (Karalucha) i reżim stalinowski. Pokusa rysowania paraleli była bardzo silna: Stalin był niski, rudowłosy, z bujnym wąsem (Karaluch - „koza z płynnonogimi, pluskwa”, rudy z dużym wąsem). Wielkie, silne bestie są mu posłuszne i boją się go. Ale Karaluch został napisany w 1922 roku, o którym Chukovsky mógł nie wiedzieć ważna rola Stalin, a co więcej, nie potrafił przedstawić reżimu, który nabrał siły w latach trzydziestych.

Honorowe tytuły i nagrody

1957 - odznaczony Orderem Lenina; uzyskał stopień doktora filologii

1962 - Nagroda Lenina (za książkę Niekrasowa Mastery, wydana w 1952); Doktorat honoris causa listów Uniwersytetu Oksfordzkiego.

cytaty

Jeśli chcesz zastrzelić muzyka, włóż załadowany pistolet do pianina, na którym będzie grał.

Pisarz dziecięcy powinien być szczęśliwy.

Za pomocą radia władze rozpowszechniają wśród ludności szalone, podłe piosenki, aby ludność nie znała ani Achmatowej, ani Bloku, ani Mandelsztama.

Im starsza kobieta, tym większa torba w jej rękach.

Wszystko, czego mieszkańcy chcą, uchodzą za program rządu.

Kiedy wychodzisz z więzienia i wracasz do domu, warto dla nich żyć!

Jedyne, co jest trwałe w moim ciele, to sztuczne zęby.

Wolność słowa jest potrzebna bardzo ograniczonemu kręgowi ludzi, a większość, nawet wśród inteligencji, wykonuje swoją pracę bez niej.

W Rosji trzeba żyć długo.

Kto ma tweetować, nie mrucz!

Szczegóły Kategoria: Bajki autorskie i literackie Opublikowano 09.10.2017 19:07 Wyświetleń: 1037

„Często mówi się o pisarzach dziecięcych, że on sam był dzieckiem. Można to powiedzieć o Czukowskim z dużo większym powodem niż o jakimkolwiek innym autorze ”(L. Panteleev„ Siwowłose dziecko ”).

Pasja do literatury dziecięcej, która gloryfikowała Czukowskiego, zaczęła się stosunkowo późno, kiedy był już znanym krytykiem: swoją pierwszą bajkę „Krokodyl” napisał w 1916 roku.

Potem pojawiły się jego inne bajki, dzięki czemu jego imię stało się wyjątkowo popularne. Sam napisał o tym w ten sposób: „Wszystkie inne moje pisma są tak zaciemnione przez bajki moich dzieci, że w umysłach wielu czytelników nie napisałem w ogóle nic, z wyjątkiem Moidodirów i The Fly-Tsokotuha”. W rzeczywistości Chukovsky był dziennikarzem, publicystą, tłumaczem, krytykiem literackim. Zapoznajmy się jednak pokrótce z jego biografią.

Z biografii K.I. Czukowski (1882-1969)

TJ. Powtórz. Portret poety Korney Ivanovich Chukovsky (1910)
Prawdziwe imię Chukovsky'ego to Nikołaj Wasiljewicz Korniejczukow. Urodził się w Petersburgu 19 (31) marca 1882 r. Jego matką była wieśniaczka Jekaterina Osipovna Korneichukova, a ojcem Emmanuil Solomonovich Levenson, w którego rodzinie jako służąca mieszkała matka Korneya Czukowskiego. Miał starszą siostrę Marię, ale wkrótce po urodzeniu Mikołaja jego ojciec opuścił nielegalną rodzinę i poślubił „kobietę z jego kręgu”, przeprowadzając się do Baku. Matka i dzieci Czukowskiego przeniosły się do Odessy.
Chłopiec uczył się w gimnazjum w Odessie (jego kolegą z klasy był przyszły pisarz Boris Zhitkov), ale został wydalony z piątej klasy z powodu niskiego urodzenia.
Od 1901 Czukowski zaczął publikować w Odessie News, aw 1903 wyjechał do Londynu jako korespondent tej gazety, sam nauczył się angielskiego.
Po powrocie do Odessy w 1904 został schwytany przez rewolucję 1905 roku.
W 1906 r. Korney Iwanowicz przybył do fińskiego miasta Kuokkala (obecnie Repino pod Petersburgiem), gdzie poznał i zaprzyjaźnił się z artystą Ilją Repinem, pisarzem Korolenko i Majakowskim. Czukowski mieszkał tu przez około 10 lat. Z połączenia słów Chukovsky i Kuokkala powstała Chukokkala (wynaleziona przez Repina) - nazwa odręcznego humorystycznego almanachu, który Korney Ivanovich Chukovsky zachował do ostatnich dni swojego życia.

KI Czukowski
W 1907 Chukovsky opublikował przekłady Walta Whitmana i od tego czasu zaczął pisać krytyczne artykuły literackie. Jego najbardziej znane książki o twórczości jego współczesnych to Księga Aleksandra Błoka (Aleksander Blok jako człowiek i poeta) oraz Achmatowa i Majakowski.
W 1908 r. ukazały się jego krytyczne eseje o pisarzach Czechowa, Balmonta, Błoka, Siergiejewa-Censkiego, Kuprina, Gorkiego, Artsybaszewa, Mereżkowskiego, Bryusowa i innych, które znalazły się w zbiorze Od Czechowa do naszych dni.
W 1917 Chukovsky zaczął pisać dzieło literackie o Niekrasowie, swoim ulubionym poecie, kończąc je w 1926. Zajmował się biografią i twórczością innych pisarze XIX wieku w. (Czechow, Dostojewski, Slepcow).
Ale okoliczności epoki sowieckiej były niewdzięczne za krytyczna aktywność, a Chukovsky zawiesił ją.
W latach 30. Chukovsky zajmował się teorią przekładu literackiego, a właściwie tłumaczeniami na język rosyjski (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling i inni, w tym w formie „retellingów” dla dzieci).
W latach 60. XX wieku K. Chukovsky wymyślił powtórzenie Biblii dla dzieci, ale praca ta nie mogła zostać opublikowana ze względu na antyreligijne stanowisko władz sowieckich. Książka została wydana w 1990 roku.
Na daczy w Peredelkinie, gdzie Czukowski stale mieszkał w ostatnich latach, stale komunikował się z otaczającymi go dziećmi, czytał poezję, zapraszał na spotkania sławni ludzie: znani piloci, artyści, pisarze, poeci.
Korney Ivanovich Chukovsky zmarł 28 października 1969 r. Został pochowany w Peredelkino. Jego muzeum działa w Peredelkinie.

Opowieści o K.I. Czukowski

„Aibolit” (1929)

1929 to rok wydania tej opowieści wierszem, została napisana wcześniej. Fabuła tej uwielbianej przez wszystkie dzieci bajki jest niezwykle prosta: dr Aibolit jedzie do Afryki, nad rzekę Limpopo, leczyć chore zwierzęta. W drodze pomagają mu wilki, wieloryb i orły. Aibolit działa bezinteresownie przez 10 dni i skutecznie leczy wszystkich pacjentów. Jego głównymi lekami są czekolada i ajerkoniak.
Dr Aibolit jest ucieleśnieniem dobroci i współczucia dla innych.

Dobry doktorze Aibolit!
Siedzi pod drzewem.
Przyjdź do niego na leczenie.
Zarówno krowa, jak i wilk
I robak i robak,
I niedźwiedź!

Wchodząc w trudne okoliczności, Aibolit przede wszystkim myśli nie o sobie, ale o tych, którym spieszy z pomocą:

Ale przed nimi jest morze -
Szalejący, głośny w kosmosie.
A na morzu jest wysoka fala.
Teraz połknie Aibolita.
„Och, gdybym utonął
Jeśli pójdę na dno
Co się z nimi stanie, chorymi,
Z moimi leśnymi zwierzętami?

Ale oto nadchodzi wieloryb:
„Usiądź na mnie, Aibolit,
I jak duży statek
Zabiorę cię do przodu!”

Historia jest napisana w ten sposób zwykły język, bo tak zwykle mówią dzieci, dlatego tak łatwo go zapamiętać, dzieci łatwo zapamiętują go na ucho po kilkukrotnym przeczytaniu. Emocjonalność opowieści, jej przystępność dla dzieci i oczywistość, ale nie nachalna wartość edukacyjna spraw, aby ta bajka (i inne bajki pisarza) stała się ulubioną lekturą dzieci.
Od 1938 roku na podstawie bajki „Aibolit” zaczęto kręcić filmy. W 1966 roku musical Film fabularny„Aibolit-66” w reżyserii Rolana Bykowa. W 1973 r. N. Chervinskaya nakręciła kreskówkę kukiełkową „Aibolit i Barmalej” na podstawie bajki Czukowskiego. W latach 1984-1985. reżyser D. Cherkassky nakręcił kreskówkę w siedmiu odcinkach o doktorze Aibolit na podstawie dzieł Czukowskiego „Aibolita”, „Barmaley”, „Karaluch”, „Fly-Tsokotuha”, „Skradzione słońce” i „Telefon”.

„Karaluch” (1921)

Choć bajka jest dla dzieci, dorośli też mają o czym myśleć po jej przeczytaniu. Dzieci dowiedzą się, że w jednym królestwie zwierząt spokój i radosne życie zwierzęta i owady zostały nagle zniszczone przez złego karalucha.

Niedźwiedzie jechały
Rowerem.
A za nimi kot
Wstecz.
A za nim komary
Na balonie.
A za nimi raki
Na kulawym psie.
Wilki na klaczy.
Lwy w samochodzie.
Zające
W tramwaju.
Ropucha na miotle... Jeżdżą i śmieją się,
Piernikowe gryzaki.
Nagle z bramy
straszny olbrzym,
Czerwony i wąsaty
Karaluch!
Karaluch, karaluch, karaluch!

Sielanka pęka:

On warczy i krzyczy
A jego wąsy poruszają się:
„Czekaj, nie spiesz się
Pochłonę cię w mgnieniu oka!
połknę, połknę, nie zlituję się.
Zwierzęta drżały
Wpadli w omdlenie.
Wilki ze strachu
Zjedli się nawzajem.
biedny krokodyl
Ropucha przełknęła.
A słoń, cały drżący,
Usiadłem więc na jeża.
Więc karaluch został zwycięzcą,
I pan lasów i pól.
Bestie poddane wąsatom.
(Niech mu się nie uda, ten przeklęty!)

Tak więc drżeli, aż karaluch został dziobany przez wróbla. Okazuje się, że strach ma wielkie oczy i tak łatwo zastraszyć głupich mieszkańców.

„Wziął i dziobał karalucha. Więc nie ma olbrzyma!

Ilustracja W. Konashevich

Potem była obawa -
Zanurz się w bagnie na księżyc
I gwoździem do nieba gwoździami!

Dorośli w tej opowieści z łatwością dostrzegą temat władzy i terroru. Krytycy literaccy od dawna wskazywali na prototypy bajki „Karaluch” - to Stalin i jego poplecznicy. Być może tak jest.

„Moydodyr” (1923) i „Żal Fedorino” (1926)

Obie te opowieści są zjednoczone wspólny temat- wezwanie do czystości i porządku. Sam pisarz powiedział to o bajce „Moidodyr” w liście do A. B. Khalatova: „Czy unikam trendów w książkach moich dzieci. Zupełnie nie! Na przykład trend Moidodyr to namiętne wezwanie do czystości i mycia dla najmłodszych. Myślę, że w kraju, w którym jeszcze do niedawna o każdym, kto myje zęby, mówiono „ojej, ojej, widzisz, że jesteś Żydem!” ten trend jest wart wszystkich innych. Znam setki przypadków, w których Moidodyr pełnił rolę Ludowego Komisariatu Zdrowia dla najmłodszych.

Historia opowiedziana jest z perspektywy chłopca. Sprawy nagle zaczynają mu uciekać. Pojawia się mówiąca umywalka Moidodyr i informuje, że rzeczy uciekły, bo jest brudny.

Żelazka do butów
Buty na ciasta
Ciasta na żelazka,
Pogrzebacz za szarfą...

Na rozkaz Moidodyra rzucane są w chłopca szczotki i mydło i zaczynają go myć na siłę. Chłopak wyrywa się i wybiega na ulicę, ale myjka leci za nim. Krokodyl idący ulicą połyka myjkę, po czym grozi chłopcu, że go połknie, jeśli się nie umyje. Chłopiec biegnie się umyć, a rzeczy do niego wracają. Opowieść kończy się hymnem do czystości:

Niech żyje pachnące mydło,
I puszysty ręcznik
I proszek do zębów
I gruby przegrzebek!
Umyjmy się, pluskajmy,
Pływaj, nurkuj, przewracaj się
W wannie, w korycie, w wannie,
W rzece, w strumieniu, w oceanie, -
A w wannie i w wannie
Kiedykolwiek i gdziekolwiek -
Wieczna chwała wodzie!

Pomnik Moidodyra został odsłonięty w Moskwie w Parku Sokolniki 2 lipca 2012 roku na alei Pesochnaya, obok placu zabaw. Autorem pomnika jest petersburski rzeźbiarz Marcel Korober

A ten pomnik Moidodyra jest zainstalowany w park dla dzieci Nowopołock (Białoruś)

Na podstawie bajki nakręcono dwie bajki - w 1939 i 1954 roku.

W bajce „Żal Fedorina” Babci Fedorze uciekły wszystkie naczynia, przybory kuchenne, sztućce i inne rzeczy niezbędne dla domu. Powodem jest nieostrożność i lenistwo gospodyni. Naczynia są zmęczone nieumyciem.
Kiedy Fedora zdała sobie sprawę z horroru swojego istnienia bez naczyń, żałowała swojego czynu i postanowiła nadrobić zaległości i zgodzić się z nią na powrót.

A za nimi wzdłuż ogrodzenia
Babcia Fedor skacze:
"Och och och! Och och och!
Wróć do domu!"

Same naczynia już czują, że mają bardzo mało siły na dalszą podróż, a gdy widzą, że skruszony Fiodor idzie za nią, obiecuje poprawę i zadbanie o czystość, zgadza się wrócić do gospodyni:

A kamień powiedział:
"Żal mi Fedora."
A kubek powiedział:
"Och, ona jest biedna!"
A spodki powiedziały:
"Powinniśmy wrócić!"
A żelazka powiedziały:
„Nie jesteśmy wrogami Fedora!”

Długi, długi pocałunek
I pieściła je
Podlewane, myte.
Opłukała je.

Inne opowieści Czukowskiego:

„Zamieszanie” (1914)
„Krokodyl” (1916)
„Brzęcząca mucha” (1924)
„Telefon” (1924)
„Barmaley” (1925)
„Skradzione słońce” (1927)
Toptygin i lis (1934)
„Przygody Bibigona” (1945)

Opowieści o K.I. Czukowskiego ilustrowało wielu artystów: W. Suteev, W. Konashevich, Yu Vasnetsov, M. Miturich i inni.

Dlaczego dzieci kochają K.I. Czukowski

KI Chukovsky zawsze podkreślał, że bajka powinna nie tylko bawić małego czytelnika, ale także go uczyć. W 1956 r. pisał o celu baśni: „Polega na kultywowaniu człowieczeństwa w dziecku za wszelką cenę - tej cudownej zdolności człowieka do podniecenia nieszczęściami innych ludzi, radowania się radościami drugiego, doświadczania kogoś los innego jak jego własny. Narratorom zależy na tym, aby dziecko od najmłodszych lat nauczyło się mentalnie uczestniczyć w życiu wyimaginowanych ludzi i zwierząt i wyrwać się w ten sposób poza wąskie ramy egocentrycznych zainteresowań i uczuć. A ponieważ, słuchając, często zdarza się, że dziecko staje po stronie odważnych, odważnych, niesłusznie obrażonych, czy będzie to Iwan Carewicz, czy zbiegły króliczek, czy nieustraszony komar, czy po prostu „kawałek drewna w chatka” naszym zadaniem jest obudzić, wychować, wzmocnić w podatnej duszy dziecka tę cenną umiejętność współodczuwania, współczucia i radości, bez której człowiek nie jest osobą. Tylko ta umiejętność, wpojona od samego początku wczesne dzieciństwo i doprowadził w procesie rozwoju do najwyższego poziomu, stworzył i będzie nadal tworzyć Bestuzhevs, Pirogovs, Nekrasovs, Czechovs, Gorkys ... ”.
Poglądy Czukowskiego praktycznie ożywają w jego bajkach. W artykule „Praca nad bajką” zwrócił uwagę, że jego zadaniem jest jak największe przystosowanie się do maluchów, inspirowanie ich naszymi „dorosłymi pomysłami na higienę” („Moydodyr”), o szacunku dla rzeczy ( „Fedorino żal”) , a wszystko to na wysokim poziomie literackim, dostępnym dla dzieci.

Pisarz wprowadził do swoich opowieści wiele materiału poznawczego. W baśniach porusza tematy moralności, zasad postępowania. Bajki pomagają mały człowiek uczyć się miłosierdzia, wychowywać jego walory moralne, rozwijać się Umiejętności twórcze, wyobraźnia, miłość do artystycznego słowa. Uczą ich współczucia w kłopotach, pomocy w przeciwnościach losu i radowania się szczęściem innych. A wszystko to robi Chukovsky dyskretnie, łatwo, dostępne dla percepcji dzieci.

Korney Ivanovich Chukovsky (prawdziwe nazwisko - Nikołaj Wasiljewicz Korneichukov). Urodzony 19 marca (31), 1882 w Petersburgu - zmarł 28 października 1969 w Moskwie. rosyjski poeta sowiecki, publicysta, krytyk literacki, tłumacz i krytyk literacki, pisarz dziecięcy, dziennikarz. Ojciec pisarzy Nikołaja Korneevicha Chukovsky'ego i Lydii Korneevna Chukovskaya.

Nikołaj Korniejczukow, który później przyjął literacki pseudonim Korney Chukovsky, urodził się 31 marca w Petersburgu w nowym stylu; często występująca data jego urodzenia, 1 kwietnia, pojawiła się z powodu błędu w przejściu na nowy styl(dodano 13 dni, a nie 12, jak powinno być w XIX wieku). Niemniej jednak sam Korney obchodził swoje urodziny 1 kwietnia.

Matką Mikołaja była wieśniaczka z prowincji Połtawa, Ekaterina Osipovna Korneichukova, która pracowała jako służąca w Petersburgu w rodzinie Levensonów. Mieszkała w małżeństwo cywilne z synem rodziny, studentem Emmanuilem Solomonovichem Levensonem. Urodzony chłopiec miał już trzyletnią siostrę Marię z tego samego związku. Wkrótce po narodzinach Nikołaja uczeń Levenson opuścił nieślubną rodzinę i poślubił kobietę „z własnego kręgu”. Ekaterina Osipovna została zmuszona do przeniesienia się do Odessy.

Nikołaj Kornejczukow spędził dzieciństwo w Odessie i Nikołajewie.

W Odessie rodzina zamieszkała w oficynie, w domu Makri przy ulicy Noworybnej nr 6. W 1887 r. Korniejczukowowie zmienili mieszkanie, przenosząc się na adres: Dom Barshmana, Kanatny Lane, nr 3. Pięcioletni- stary Nikołaj został wysłany do przedszkola Madame Bekhteeva, o pobycie, w którym pozostawił następujące wspomnienia: „Maszowaliśmy do muzyki, rysowaliśmy obrazki. Najstarszym z nas był chłopiec z kręconymi włosami i murzyńskimi ustami, który nazywał się Wołodia Żabotyński. Wtedy poznałem przyszłość bohater narodowy Izrael - w 1888 lub 1889!!!”.

Przez pewien czas przyszły pisarz studiował w drugim gimnazjum w Odessie (później piątym). Jego kolegą z klasy był wówczas Borys Żytkow (w przyszłości także pisarz i podróżnik), z którym młody Korney nawiązał przyjazne stosunki. Chukovsky'emu nie udało się ukończyć gimnazjum: został wydalony, według jego własnych oświadczeń, z powodu niskiego urodzenia. Opisał te wydarzenia w swojej autobiograficznej opowieści. „Srebrny herb”.

Według metryki Mikołaj i jego siostra Maria, jako nieślubni, nie mieli patronimika; w innych dokumentach okresu przedrewolucyjnego jego patronimikę wskazano inaczej - „Wasiliewicz” (w akcie małżeństwa i akcie chrztu jego syna Nikołaja, później utrwalone w większości późniejszych biografii jako część „prawdziwego nazwiska” - podanego przez ojciec chrzestny), „Stepanovich”, „Emmanuilovich ”, „Manuilovich”, „Emelyanovich”, siostra Marusya nosiła patronimiczną „Emmanuilovna” lub „Manuilovna”.

Od początku swojej działalności literackiej Korneichukov używał pseudonimu „Korney Chukovsky”, do którego później dołączył fikcyjny patronimik - „Iwanowicz”. Po rewolucji połączenie „Korney Ivanovich Chukovsky” stało się jego prawdziwym imieniem, patronimem i nazwiskiem.

Według wspomnień K. Czukowskiego „nigdy nie miał takiego luksusu jak jego ojciec, a przynajmniej dziadek”, który w młodości i młodości był dla niego stałym źródłem wstydu i cierpienia psychicznego.

Jego dzieci - Nikołaj, Lidia, Borys i Maria (Murochka), którzy zmarli w dzieciństwie, którym poświęconych jest wiele wierszy dziecięcych jej ojca - nosili (przynajmniej po rewolucji) nazwisko Chukovsky i patronimiczny Korneevich / Korneevna.

Od 1901 Czukowski zaczął pisać artykuły w Odessie News. Chukovsky został wprowadzony do literatury przez swojego bliskiego szkolnego przyjaciela, dziennikarza. Żabotyński był także gwarantem pana młodego na ślubie Czukowskiego i Marii Borisovny Goldfeld.

Następnie, w 1903 r., Czukowski jako jedyny korespondent prasowy znający angielski (którego nauczył się sam od Samoucza po angielsku Ohlendorf) i skuszony wysoką w tym czasie pensją – wydawca obiecał 100 rubli miesięcznie – wyjechał jako korespondent „Odessy News” do Londynu, skąd wyjechał z młodą żoną. Oprócz „Odessy News”, w „Southern Review” iw niektórych kijowskich gazetach ukazały się również angielskie artykuły Czukowskiego. Ale opłaty z Rosji napływały nieregularnie, a potem całkowicie ustały. Ciężarną żonę trzeba było odesłać do Odessy.

Chukovsky dorabiał jako korespondent katalogów w Brytyjskie Muzeum. Ale w Londynie Chukovsky dokładnie zapoznał się z literaturą angielską - czytał w oryginale Thackeray.

Po powrocie do Odessy pod koniec 1904 r. Czukowski osiadł z rodziną na ulicy Bazarnej 2 i pogrążył się w wydarzeniach rewolucji 1905 r.

Chukovsky został schwytany przez rewolucję. Dwukrotnie odwiedził powstańczy pancernik Potiomkin, m.in. przyjmując listy do krewnych od powstańczych marynarzy.

W Petersburgu zaczął wydawać pismo satyryczne „Signal”. Wśród autorów czasopisma byli m.in sławni pisarze jak Kuprin, Fedor Sologub i Teffi. Po czwartym numerze został aresztowany za obrazę majestatu. Był broniony przez słynnego prawnika Gruzenberga, który doszedł do uniewinnienia. Chukovsky był w areszcie przez 9 dni.

W 1906 r. Korney Iwanowicz przybył do fińskiego miasta Kuokkala (obecnie Repino, Kurortny District (St. Petersburg)), gdzie nawiązał bliską znajomość z artystą i pisarzem Korolenko. To właśnie Czukowski przekonał Repina, by poważnie potraktował swoje pisarstwo i przygotował księgę wspomnień „Daleko blisko”.

Chukovsky mieszkał w Kuokkala przez około 10 lat. Z połączenia słów powstały Chukovsky i Kuokkala „Chukokkala”(wynaleziony przez Repina) - nazwa odręcznego humorystycznego almanachu, który Korney Iwanowicz przechowywał do ostatnich dni swojego życia.

W 1907 Chukovsky opublikował tłumaczenia Walta Whitmana. Książka stała się popularna, co zwiększyło sławę Czukowskiego w środowisku literackim. Chukovsky stał się wpływowym krytykiem, rozbijał literaturę tabloidową (artykuły o Lidii Charskiej, Anastazji Verbitskiej, „Nacie Pinkerton” itp.), dowcipnie bronił futurystów – zarówno w artykułach, jak i na publicznych wykładach – przed atakami tradycyjnej krytyki (spotkał się z Majakowskim w Kuokkala, a później zaprzyjaźnił się z nim), chociaż sami futuryści bynajmniej nie zawsze byli mu za to wdzięczni; wypracował własny, rozpoznawalny sposób (rekonstrukcja psychologicznego wyglądu pisarza na podstawie licznych jego cytatów).

W 1916 Czukowski ponownie odwiedził Anglię z delegacją Dumy Państwowej. W 1917 opublikowano książkę Pattersona With the Jewish Detachment at Gallipoli (o legionie żydowskim w armii brytyjskiej), zredagowaną i ze wstępem autorstwa Chukovsky'ego.

Po rewolucji Czukowski nadal angażował się w krytykę, publikując dwie ze swoich najsłynniejszych książek o twórczości jego współczesnych - „Książka o Aleksandrze Bloku”(„Aleksander Blok jako człowiek i poeta”) oraz „Achmatowa i Majakowski”. Okoliczności czasów sowieckich okazały się niewdzięczne dla krytycznej działalności, a Czukowski musiał „zakopać ten talent w ziemi”, czego później żałował.

Od 1917 Chukovsky przez wiele lat pracował nad Niekrasowem, swoim ulubionym poetą. Dzięki jego staraniom ukazał się pierwszy sowiecki zbiór wierszy Niekrasowa. Czukowski zakończył prace nad nim dopiero w 1926 r., przerabiając wiele rękopisów i opatrując teksty komentarzami naukowymi. Monografia „Umiejętność Niekrasowa”, wydana w 1952 r., była wielokrotnie wznawiana, aw 1962 r. Czukowski otrzymał za nią Nagrodę Lenina.

Po 1917 roku udało im się opublikować znaczną część wierszy, które albo zostały wcześniej zakazane przez cenzurę carską, albo zostały „zawetowane” przez właścicieli praw autorskich. Mniej więcej jedna czwarta znanych obecnie wierszy poetyckich Niekrasowa została wprowadzona do obiegu właśnie przez Korneya Czukowskiego. Ponadto w latach 20. odkrył i opublikował rękopisy prozatorskich dzieł Niekrasowa (Życie i przygody Tichona Trosnikowa, Chudy człowiek i inne).

Oprócz Niekrasowa Czukowski zajmował się biografią i twórczością wielu innych pisarzy XIX wieku (Czechowa, Dostojewskiego, Slepcowa), którym poświęcona jest w szczególności jego książka „Ludzie i księgi lat sześćdziesiątych”, uczestniczył w przygotowaniu tekstu i redagowaniu wielu publikacji. Czukowski uważał Czechowa za najbliższego sobie w duchu pisarza.

Pasja do literatury dziecięcej, uwielbionego Czukowskiego, zaczęła się stosunkowo późno, gdy był już znanym krytykiem. W 1916 Chukovsky skompilował kolekcję Yolka i napisał swoją pierwszą bajkę, Krokodyl.

W 1923 roku ukazały się jego słynne bajki „Moydodyr” i „Karaluch”.

W życiu Czukowskiego było jeszcze jedno hobby - badanie psychiki dzieci i ich opanowania mowy. Swoje obserwacje dzieci, ich twórczość werbalną spisał w książce Od dwóch do pięciu (1933).

Wszystkie inne moje pisma są tak przyćmione baśniami moich dzieci, że w świadomości wielu czytelników nie napisałem w ogóle niczego, z wyjątkiem „Moydodirs” i „Fly-Tsokotuha”.

W lutym 1928 r. Prawda opublikowała artykuł N. K. Krupskiej, zastępcy ludowego komisarza ds. Edukacji RSFSR „O krokodylu Czukowskiego”: „Taka paplanina jest brakiem szacunku dla dziecka. Najpierw jest przyzywany piernikiem - wesołymi, niewinnymi rymowankami i komicznymi obrazkami, a po drodze pozwala się im połykać jakieś męty, które nie przeminą dla niego bez śladu. Myślę, że nie musimy dawać naszym dzieciom Krokodyla.

Według badacza L. Stronga przemówienie wdowy w tamtym czasie oznaczało właściwie „zakaz wykonywania zawodu”, a termin „czukiwizm” szybko pojawił się wśród krytyków i redaktorów partyjnych.

W grudniu 1929 r. w Gazeta literacka„Ukazuje się list Czukowskiego z wyrzeczeniem się baśni i obietnicą stworzenia kolekcji„ Wesoła farma kolektywna ”. Chukovsky był bardzo zdenerwowany wyrzeczeniem (zresztą jego córka zachorowała na gruźlicę): naprawdę nie napisałby potem ani jednej bajki (do 1942 r.), jak zresztą wspomniana kolekcja.

Lata 30. były naznaczone dwiema osobistymi tragediami Czukowskiego: w 1931 r. po ciężkiej chorobie zmarła jego córka Murochka, aw 1938 r. zastrzelono męża jego córki Lidii, fizyka Matveya Bronsteina. W 1938 Chukovsky przeniósł się z Leningradu do Moskwy.

W latach 30. Chukovsky wykonał wiele prac nad teorią przekładu literackiego („Sztuka przekładu” z 1936 r. została wznowiona przed rozpoczęciem wojny, w 1941 r., Pod tytułem „Sztuka wysoka”) i tłumaczeniami na język rosyjski ( i inne, w tym w formie „powtórka” dla dzieci).

Zaczyna pisać pamiętniki, nad którymi pracował do końca życia („Współcześni” w serii ZhZL). Wydano pośmiertnie „Dzienniki 1901-1969”.

Jak NKGB donosiło KC, w latach wojny Czukowski wypowiadał się: „Z całego serca życzę śmierci Hitlera i upadku jego szalonych pomysłów. Wraz z upadkiem nazistowskiego despotyzmu świat demokracji stanie twarzą w twarz z despotyzmem sowieckim. Poczeka".

1 marca 1944 r. gazeta „Prawda” opublikowała artykuł P. Judina „Wulgarna i szkodliwa mikstura K. Czukowskiego”, w którym zaaranżowano analizę książki Czukowskiego „Pokonamy Barmaleja” wydanej w 1943 r. w Taszkencie (Aibolitia jest tocząc wojnę z Svirepiya i jej królem Barmaleyem), a ta książka została uznana w artykule za szkodliwą.

Opowieść K. Czukowskiego to szkodliwa mikstura, która może zniekształcić współczesną rzeczywistość w umysłach dzieci. „Opowieść wojenna” K. Chukovsky charakteryzuje autora jako osobę, która albo nie rozumie obowiązku pisarza w wojnie ojczyźnianej, albo celowo wulgaryzuje wielkie zadania wychowania dzieci w duchu socjalistycznego patriotyzmu.

W latach sześćdziesiątych K. Czukowski zaczął powtarzać Biblię dzieciom. Przyciągnął pisarzy i pisarzy do tego projektu i starannie zredagował ich prace. Sam projekt był bardzo trudny ze względu na antyreligijne stanowisko rządu sowieckiego. W szczególności zażądali od Czukowskiego, aby słowa „Bóg” i „Żydzi” nie były wymieniane w księdze; przez siły pisarzy wymyślono pseudonim dla Boga „Czarodziejski Jahwe”.

Książka zatytułowana „Wieża Babel i inne starożytne legendy” została wydana przez wydawnictwo „Literatura dla dzieci” w 1968 roku. Cały obieg został jednak zniszczony przez władze. Okoliczności zakazu publikacji opisał później jeden z autorów książki Walentin Berestow: „To był szczyt wielkiej rewolucji kulturalnej w Chinach. Czerwonogwardziści, widząc publikację, głośno domagali się zmiażdżenia głowy starego rewizjonisty Czukowskiego, który zapycha umysły sowieckich dzieci religijnymi bzdurami. Zachód odpowiedział nagłówkiem „Nowe odkrycie Czerwonej Gwardii”, a nasze władze zareagowały w zwykły sposób”. Książka została wydana w 1988 roku.

W ostatnich latach Czukowski był popularnym faworytem, ​​laureatem wielu odznaczeń państwowych i odznaczonym, jednocześnie utrzymywał kontakty z dysydentami (Litwinow, jego córka Lidia była też wybitną działaczką na rzecz praw człowieka).

Na daczy w Peredelkinie, gdzie stale mieszkał w ostatnich latach, aranżował spotkania z okolicznymi dziećmi, rozmawiał z nimi, czytał poezję, zapraszał na spotkania sławne osoby, sławnych pilotów, artystów, pisarzy, poetów. Dzieci Peredelkino, które już dawno stały się dorosłymi, wciąż pamiętają te dziecięce spotkania w daczy Czukowskiego.

W 1966 r. podpisał list 25 postaci kulturalnych i naukowych do sekretarza generalnego KC KPZR przeciwko rehabilitacji Stalina.

Korney Ivanovich zmarł 28 października 1969 na wirusowe zapalenie wątroby. Na daczy w Peredelkinie, gdzie pisarz spędził większość swojego życia, działa teraz jego muzeum.

Rodzina Korneya Czukowskiego:

Żona (od 26 maja 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (z domu Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Córka księgowego Arona-Ber Ruvimovich Goldfeld i gospodyni domowa Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld.

Syn - poeta, prozaik i tłumacz Nikołaj Korniewicz Czukowski (1904-1965). Jego żoną jest tłumaczka Marina Nikołajewna Czukowska (1905-1993).

Córka - pisarka i dysydentka Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej pierwszym mężem był krytyk literacki i historyk literatury Tsezar Samoylovich Volpe (1904-1941), drugi - fizyk i popularyzator nauki Matvey Petrovich Bronstein (1906-1938).

Syn - Boris Korneevich Chukovsky (1910-1941), zmarł wkrótce po rozpoczęciu II wojny światowej, jesienią 1941 roku, wracając z rozpoznania w pobliżu pola Borodino.

Córka - Maria Korneevna Chukovskaya (Murochka) (1920-1931), bohaterka wierszy dla dzieci i opowiadań ojca. Wnuczka - Natalya Nikolaevna Kostyukova (Chukovskaya), Tata (ur. 1925), mikrobiolog, profesor, doktor nauk medycznych, Czczony Robotnik Nauki Rosji.

Wnuczka - krytyk literacki, chemik Elena Tsezarevna Chukovskaya (1931-2015).

Wnuk - Nikolai Nikolaevich Chukovsky, Gulya (ur. 1933), inżynier komunikacji.

Wnuk - operator Jewgienij Borysowicz Czukowski (1937-1997).

Wnuk - Dmitry Chukovsky (ur. 1943), mąż słynnej tenisistki Anny Dmitrievy. Prawnuczka - Maria Iwanowna Szustitska (ur. 1950), anestezjolog-resuscytator.

Prawnuk - Borys Iwanowicz Kostiukow (1956-2007), historyk-archiwista.

Prawnuk – Jurij Iwanowicz Kostiukow (ur. 1956), lekarz.

Prawnuczka - Marina Dmitrievna Chukovskaya (ur. 1966).

Prawnuk - Dmitry Chukovsky (ur. 1968), główny producent dyrekcji kanałów sportowych NTV-Plus.

Prawnuk - Andrei Evgenievich Chukovsky (ur. 1960), chemik.

Prawnuk - Nikołaj Jewgieniewicz Chukovsky (ur. 1962).

Siostrzeniec - matematyk Władimir Abramowicz Rokhlin (1919-1984).

Bajki Czukowskiego można czytać od wczesnego dzieciństwa. Wiersze Czukowskiego z motywami baśniowymi to doskonałe dzieła dla dzieci, słynące z ogromnej liczby jasnych i zapadających w pamięć postaci, miłych i charyzmatycznych, pouczających, a jednocześnie kochanych przez dzieci.

Bez wyjątku wszystkie dzieci uwielbiają czytać wiersze Czukowskiego i co tu dużo mówić, dorośli również z przyjemnością pamiętają ukochanych bohaterów bajek Korneya Czukowskiego. A nawet jeśli nie czytasz ich dziecku, spotkanie z autorem w przedszkole na porankach lub w szkole w klasie – to na pewno się odbędzie. W tej sekcji bajki Czukowskiego można przeczytać od razu na stronie lub pobrać dowolne prace w formacie .doc lub .pdf.

O Kornej Iwanowiczu Czukowskim

Korney Ivanovich Chukovsky urodził się w 1882 roku w Petersburgu. Przy urodzeniu nadano mu inne imię: Nikołaj Wasiliewicz Korneichukov. Chłopak był nieślubnym dzieckiem, dla którego życie niejednokrotnie stawiało go w trudnych sytuacjach. Jego ojciec opuścił rodzinę, gdy Nikołaj był jeszcze bardzo młody, a on i jego matka przenieśli się do Odessy. Jednak i tam czekały na niego niepowodzenia: przyszły pisarz został wyrzucony z gimnazjum, bo pochodził „z dołu”. Życie w Odessie nie było słodkie dla całej rodziny, dzieci były często niedożywione. Mimo to Nikołaj wykazał siłę charakteru i zdał egzaminy, przygotowując się do nich samodzielnie.

Czukowski opublikował swój pierwszy artykuł w Odessie News, a już w 1903 roku, dwa lata po pierwszej publikacji, młody pisarz wyjechał do Londynu. Tam mieszkał przez kilka lat, pracując jako korespondent i studiując literatura angielska. Po powrocie do ojczyzny Czukowski wydaje własny dziennik, pisze księgę wspomnień i do 1907 r. zasłynął w kręgach literackich, choć jeszcze nie jako pisarz, ale jako krytyk. Korney Chukovsky dużo energii poświęcił na pisanie prac o innych autorach, niektórzy z nich są dość sławni, a mianowicie o Niekrasowie, Bloku, Achmatowej i Majakowskim, o Dostojewskim, Czechowie i Slepcowie. Publikacje te zasilały fundusz literacki, ale nie przyniosły autorowi sławy.

Wiersze Czukowskiego. Początek kariery poety dziecięcego

Mimo to Korniej Iwanowicz pozostał w mojej pamięci jako pisarz dziecięcy, to wiersze dla dzieci Czukowskiego wpisały się w historię długie lata. Autorka dość późno zaczęła pisać bajki. Pierwsza bajka Korneya Czukowskiego to Krokodyl, napisana w 1916 roku. Moidodyr i karaluch wyszedł dopiero w 1923 roku.

Niewiele osób wie, że Czukowski był znakomitym psychologiem dziecięcym, umiał czuć i rozumieć dzieci, szczegółowo i radośnie opisał wszystkie swoje spostrzeżenia i wiedzę w specjalnej książce „Od dwóch do pięciu”, która została po raz pierwszy opublikowana w 1933 roku. W 1930 roku, po kilku osobistych tragediach, pisarz zaczął poświęcać większość czasu na pisanie pamiętników i tłumaczenie dzieł autorów zagranicznych.

W latach 60. Chukovsky był podekscytowany pomysłem przedstawiania Biblii w dziecinny sposób. W prace zaangażowani byli inni pisarze, ale pierwsze wydanie książki zostało przez władze całkowicie zniszczone. Książka ta została wydana już w XXI wieku i można ją znaleźć pod tytułem „Wieża Babel i inne tradycje biblijne”. Ostatnie dni Pisarz spędził życie na daczy w Peredelkinie. Tam spotykał się z dziećmi, czytał im własne wiersze i bajki, zapraszał znane osoby.