Le groupe de documents d'information et de référence comprend des lettres, des rapports (officiels) et notes d'explication, certificats, actes, télégrammes, messages téléphoniques, télécopies. Ces documents peuvent également inclure le nouveau genre- documents électroniques.

L'objectif principal de ce groupe de documents est le transfert d'informations d'un destinataire à un autre ou l'enregistrement de toute information.

Les documents d'information et de référence servent de moyen de communication interne (dans l'organisation) (rapports et notes explicatives, rapports, actes) ou externe - avec des organisations et institutions tierces (lettres, télégrammes, messages téléphoniques, télécopies, site Web sur Internet).

Comme exemples de documents d'information et de référence, le manuel considérera les lettres, les actes, les mémorandums (officiels) les notes et les rapports.

Rédaction de courriers officiels

Les institutions et organes du système pénal utilisent différentes sortes documents officiels à caractère informatif et de référence pour l'échange d'informations sur les activités institutions publiques, d'autres organisations et citoyens. Selon les méthodes de transfert d'informations commerciales (par voie postale ou par voie de communication électrique), les documents sont divisés en types suivants: lettre commerciale, télégramme, e-mail (message électronique), faxgramme.

LETTRE OFFICIELLE - un document d'information et de référence envoyé par une autorité, un organisme

tion, officiel au destinataire (autorité, organisation ou personne) mais courrier, service postal.

Une lettre de service est utilisée pour la communication opérationnelle entre les institutions et organes du système pénal et d'autres organisations, par son contenu elle peut être proactive (demande, clarification) ou sous forme de réponse.

Une lettre en tant que type de document est utilisée pour transférer des informations entre deux correspondants : l'expéditeur (l'expéditeur de la lettre) et le destinataire (le destinataire de la lettre), qui peut être à la fois légal et personnes. Ce type de documents met en évidence la méthode de leur transmission - envoi par courrier (y compris électronique), ainsi que par télécopie ou télégraphe.

Les principales fonctions d'une lettre commerciale :

• - informationnel (les faits, informations, opinions et autres phénomènes d'activité pratique et intellectuelle des personnes sont consignés dans des lettres);
• - communicatif (à l'aide de lettres, les relations extérieures de l'organisation sont assurées);
• - juridique (le contenu d'une lettre officielle peut être utilisé comme preuve des activités d'une organisation ou d'un individu) ;
• - organisationnel (impact par lettres sur les personnes afin d'organiser et de coordonner leurs activités).

En raison de l'utilisation massive et de la grande variété de lettres commerciales, leur classification claire n'est pas possible. Mais les types de lettres commerciales suivants se distinguent par une caractéristique fonctionnelle.

Lettre directive (circulaire)- une lettre adressée par un organisme supérieur et communiquant aux organismes subordonnés certaines informations relatives à leurs activités ou ayant un caractère administratif de l'installation.

Lettre de garantie- une lettre exprimant une garantie de l'exécution des obligations qui y sont énoncées. Ces lettres sont envoyées pour confirmer la réalisation des promesses ou des conditions convenues (qualité du travail et des services, paiement des marchandises, conditions d'exécution de la commande, etc.).

Lettre de notification- une lettre informant ou affirmant quelque chose. En règle générale, les lettres de notification sont une réponse à une demande et commencent par les mots : "Nous informons ..." ("Notifier"), "Nous vous informons de votre demande ...", "Nous vous informons ...".

Lettre d'offre (lettre d'offre)- une déclaration écrite au nom d'une entreprise (offrant), adressée à une autre entreprise (accepteur), sur la volonté de conclure un accord avec elle sous certaines conditions. L'offre a une durée de validité déterminée qui y est indiquée.

Lettre de réclamation (lettre de réclamation)- une lettre adressée au coupable en cas de non-respect par ce dernier des accords et obligations préalablement conclus. La lettre de réclamation peut contenir une demande de dommages-intérêts. Des réclamations peuvent être déposées concernant les volumes, les délais de livraison, l'emballage, l'étiquetage et le paiement des marchandises, la qualité et le paiement des services, etc.

lettre promotionnelle- une sorte de lettre d'information, adressée à un destinataire précis et contenant Description détaillée services ou produits annoncés. La lettre publicitaire contient des informations complètes et claires sur le sujet de la publicité, l'adresse de l'organisation et le numéro de téléphone pour les demandes de renseignements.

Lettre de transmission- une lettre informant le destinataire du sens des documents ou des valeurs matérielles jointes à la lettre.

Lettre de confirmation- un message sur la réception de tout envoi (lettre, télégramme, virement, colis, marchandises, valeurs, etc.) ou qu'un document précédemment établi reste en vigueur (par exemple, un contrat, des instructions, etc.).

Lettre de demande- une lettre exprimant une demande d'effectuer une action, d'obtenir des documents ou des valeurs matérielles. Il commence par les mots: "S'il vous plaît ..." ("S'il vous plaît ...").

Lettre de rappel- une lettre indiquant l'approche ou l'expiration du délai pour l'exécution de toute obligation ou événement.

Courrier d'information- une lettre informant le destinataire de tout fait ou événement. Il peut être considéré comme une sorte de lettre de notification.

Types de lettres officielles dans les organes et institutions du système pénal :

• - réponses sur l'exécution des instructions du directeur du Service pénitentiaire fédéral de Russie, du premier adjoint (adjoints) du directeur du Service pénitentiaire fédéral de Russie, du chef de l'organe territorial du Service pénitentiaire fédéral de Russie ;
• - les réponses aux demandes d'autres organisations et citoyens ;
• - les réponses aux appels des citoyens sur les questions relevant de la compétence de l'institution et de l'organe du système pénal ;
• - documents d'initiative, y compris des lettres d'information pour les institutions subordonnées à l'organe territorial du Service pénitentiaire fédéral de Russie.

La lettre est rédigée sur un formulaire spécialement conçu pour ce type de document (formulaire lettre, voir annexes 6, 13) et contient les mentions suivantes :

• 03 - emblème de l'organisation;
• 08 - nom de l'organisation ;
• 09 - données de référence sur l'organisation ;
• 11 - date du document ;
• 12 - numéro d'enregistrement document;
• 13 - référence à la date et au numéro du document entrant ;
• 15 - destinataire ;
• 18 - titre du texte ;
• 20 - texte du document ;
• 21 - une marque sur la présence d'une application (le cas échéant);
• 24 - approbation de visa (sur une copie de la lettre);
• 22 - signé ;
• 25 - empreinte d'impression;
• 27 - marque sur l'interprète;
• 28 - une marque sur l'exécution du document et l'envoi d'une copie de la lettre au cas.

Les règles de traitement des détails de l'en-tête et des détails de l'"Adresse" sont discutées au § 2 ch. 3.

La date. La date de la lettre de service, en règle générale, est émise le jour de sa signature lors de l'enregistrement par le service d'archivage. Il est rédigé en chiffres arabes dans l'ordre : jour, mois, année. Le jour et le mois sont composés de deux paires de chiffres arabes séparés par un point, l'année - de quatre chiffres arabes.

La date dans la condition correspondante du formulaire est établie numériquement. Par exemple:

12.05.2013 №______

Le n° 38 du 15 février 2013

Dans le texte des lettres de service, les dates sont également imprimées numériquement, avec la date en premier, puis le numéro, par exemple : du 05/12/2013 n° 609.

Tout au long du texte de la lettre officielle, il devrait y avoir une orthographe uniforme des dates - soit numériquement, soit numériquement.

Il n'est pas permis de casser la date de manière mot-numérique et de transférer sur une autre ligne le signe du nombre et le nombre lui-même.

Numéro d'enregistrement. Le numéro d'enregistrement de la lettre de service après sa signature est constitué d'indices numériques indiquant l'institution ou l'organe du système pénal qui l'a établie, le numéro de série du document.

Par exemple, n ° 2 / TO / 1-55, où: 2 / TO / 1 - l'index de l'unité structurelle de l'organe territorial du Service fédéral des pénitenciers de Russie, qui a préparé la lettre; 55 - numéro de série du document.

La référence à la date et au numéro d'enregistrement du document auquel la réponse est donnée ou sur la base duquel la lettre officielle est préparée comprend sa date, son numéro d'enregistrement et est indiquée à un endroit spécialement désigné sur le formulaire, ainsi que, le cas échéant, dans la partie introductive du texte de la lettre officielle.

Titre. Le titre du texte de la lettre officielle doit être bref, transmettre avec précision le contenu du document, répondre aux questions sur quoi ? (de qui ?) et commencer par une majuscule : "Sur changement...", "Sur sélection...", "Sur annulation...", etc.

L'en-tête est compilé pour toutes les lettres officielles, à l'exception des documents contenant un petit texte (jusqu'à 4-5 lignes).

L'en-tête est situé sous le cachet d'angle de la lettre officielle et est imprimé à partir du bord gauche du champ de texte en lettres minuscules (sauf pour la première) à travers une seule interligne

intervalle. Le titre du texte peut prendre 4 à 5 lignes de 28 à 30 caractères par ligne. Il n'y a pas de point à la fin du titre. L'en-tête doit être fait dans une seule police avec le texte de la lettre officielle.

Texte. Le texte de la lettre officielle est présenté dans la langue littéraire russe, en tenant compte des particularités du style commercial officiel, du type de document et de son objectif dans les activités de gestion. Les contractants sont tenus de formuler le texte d'une lettre officielle conformément aux critères suivants :

• - formalité, style commercial de présentation, strict respect de la subordination;
• - spécificité du destinataire, absence d'ambiguïté, opportunité et concision des formulations et des termes, à l'exclusion de leur double interprétation ;
• - unité logique et de composition des différentes parties du texte, en raison de la spécificité thématique de la correspondance officielle.

Les lettres commerciales servent d'outil communication d'entreprise par conséquent, lors de leur compilation, il convient de respecter les règles de l'étiquette commerciale.

Dans la communication écrite, l'étiquette commerciale s'exprime dans le choix de la formulation: appels - au début de la lettre, et demandes, réclamations, refus, instructions, etc. - dans la partie principale de la lettre.

Le texte d'une lettre commerciale comprend les parties suivantes :

1. Appel officiel au destinataire. Selon l'étiquette des affaires envisagé manipulation difficile au destinataire: "Cher Ivan Ivanovitch!", "Chers collègues!", en se référant à la position du destinataire - "Cher président!".

Une lettre commerciale commence presque toujours par un appel, c'est-à-dire un appel à la personnalité du destinataire. Cette petite partie du texte est très importante pour les objectifs de communication immédiats et futurs. La fonction principale du recours est d'établir un contact avec le destinataire. En même temps, c'est un moyen important d'étiquette de discours. Un appel correctement choisi attire l'attention du destinataire, donne le ton juste à la correspondance et aide à établir et à maintenir des relations d'affaires.

La formule d'adresse la plus universelle qui peut être utilisée dans n'importe quelle situation de communication d'entreprise est l'ego "Cher ...!".

2. Présentation. Comprend une offre, la gratitude au destinataire, les motifs et le but de la lettre officielle.

Confirmation : "Votre lettre du 12.02.2014 a été reçue."

Justification de l'action : "Conformément aux dispositions Code du travail Fédération Russe..."

Remerciements : "Nous sommes reconnaissants pour l'aide."

Requête : Aidez-moi s'il vous plait...

Accompagnement : "Nous vous envoyons une copie du contrat..."

Rappel : "Nous vous rappelons que le délai d'exécution du document de contrôle..."

Suggestion : "Nous proposons de supprimer ce paragraphe..."

• 3. La partie principale. Il se compose de plusieurs phrases stylistiquement liées qui formulent l'essence du problème.
• 4. Dernière partie. Comprend une formule finale de courtoisie. Conformément aux règles de l'étiquette, une lettre contenant un appel personnel au destinataire au début du texte doit être complétée par une formule de courtoisie qui, avec l'appel, forme le soi-disant cadre d'étiquette. La formule finale de politesse dans son ton émotionnel doit correspondre à l'attrait et à l'ambiance générale de la lettre.

Les formules finales de politesse les plus courantes sont : "Avec respect...", "Avec un profond respect...", "Avec un profond respect...".

Le texte de la lettre officielle est séparé du titre par trois tirets de ligne (s'il y a des mots "Cher ...!", puis deux tirets du titre à ces mots et de ceux-ci au texte).

Les lettres de service sont énoncées à la première personne du pluriel ("Veuillez fournir des informations ...", "Nous envoyons un rapport sous la forme ...", etc.), à la troisième personne du singulier ("Le Service pénitentiaire fédéral de Russie pour la région de Pskov ne considère pas cela possible ... ", "Le Service pénitentiaire fédéral de Russie dans la région d'Oryol propose d'envisager la possibilité ..."), sur papier à en-tête - à la première personne

singulier ("Je vous demande de fournir des informations sur ...", "J'estime qu'il est possible de participer à ...").

Application. L'attribut "Demande" est séparé du texte de la lettre de service par deux interlignes. Le mot "application" est imprimé à partir d'un paragraphe, avec une lettre majuscule, sans soulignement, suivie de deux-points. Le texte des informations sur l'application est imprimé avec un interligne.

La demande citée dans le texte de la lettre officielle est rédigée comme suit :

Application : pour 3 litres. en 2 exemplaires.

A défaut du nom des pièces jointes dans le texte de la lettre officielle, celles-ci doivent être indiquées dans l'« Annexe » requise, puis le nombre de feuilles et le nombre d'exemplaires ; s'il y a plusieurs demandes, elles sont numérotées, par exemple :

Annexe : 1. Rapport "..."

par an 10 l. en 2 exemplaires.

2. Note explicative au rapport sur 2 feuilles.

Dans les lettres commerciales qui ont plusieurs destinataires, la pièce jointe peut ressembler à ceci :

Application : pa 4 l. en 3 exemplaires. uniquement à la première adresse.

Dans les demandes reliées, le nombre de feuilles n'est pas indiqué, par exemple :

Annexe : programme en 3 exemplaires.

L'annexe au document ci-joint est rédigée comme suit :

Annexe : lettre du Service pénitentiaire fédéral de Russie du 10 février 2011 n° 1-12-01 avec ses annexes, 7 feuilles au total.

Coordination. La coordination des lettres officielles avec les divisions structurelles à la compétence desquelles elles appartiennent, avec les adjoints de tutelle du chef de l'institution ou de l'organe du système pénal, est effectuée par l'exécuteur testamentaire. La deuxième copie de la lettre officielle est endossée au recto ci-dessous dernière feuille.

les ordonnances (instructions) soumises à la signature du chef de l'institution ou de l'organe du système pénal (la personne exerçant ses fonctions) doivent être convenues avec le service juridique (avocat) de l'institution et de l'organe du système pénal.

Signature. La "Signature" requise est séparée du texte par des interlignes de cliquetis. Il comprend le nom du poste de la personne qui a signé le document (abrégé dans une lettre officielle émise sur le papier à en-tête de l'institution et de l'organe du système pénal, complet - dans les autres cas), un rang spécial (rang de classe), personnel signature, décryptage de la signature (initiales, nom). Les accessoires sont situés comme suit :

Chef

lieutenant-colonel du service interne I.O. Ivanov

(Signature)

Un rang spécial (rang de classe) n'est indiqué dans la signature que si le destinataire le possède également.

Une lettre de service établie à une adresse précise est établie en double exemplaire, les visas sont recueillis au recto de la dernière page du deuxième exemplaire.

Exécuteur lettre officielle indique son nom de famille, ses initiales, son numéro de téléphone (téléphone de bureau) en bas au verso de la dernière feuille de chaque exemplaire. En cas d'envoi d'une lettre officielle par connexion électrique, le document est préparé par analogie avec une lettre de révision - en un seul exemplaire, les visas sont collectés au verso de la dernière feuille, le nom de l'artiste interprète et son numéro de téléphone sont indiqués sur la face avant.

• Voir : Instructions sur le travail de bureau dans les établissements et organes du système pénitentiaire.
• Voir : Kryukova N.P. Documentation des activités de gestion : Un tutoriel.

Les documents d'information et de référence servent à la fois à transférer des informations d'un destinataire (fonctionnaire, unité structurelle, organisation entière) à un autre, et à enregistrer certaines informations.

Contrairement aux documents administratifs, ces documents peuvent ne pas nécessiter d'exécution. Les informations contenues dans ces documents peuvent inciter à agir, ou ne peuvent qu'être prises en compte. Sur la base de la résolution du responsable, ces documents peuvent servir de base à la prise de certaines décisions ou à la préparation de documents administratifs.

Sortes

Il existe les types d'informations et de documents de référence suivants :

des lettres;
mémorandum (service) et notes explicatives;
résumés ;
références;
actes;
télégrammes et messages téléphoniques.

Compilation et conception

Lettres de service doivent être correctement rédigés et exécutés conformément à la clé de mise en page adoptée pour ce type de document, en outre, ils doivent répondre à toutes les exigences de la déontologie de la correspondance commerciale.

Dans la plupart des cas, les lettres de service sont émises sur des formulaires avec une disposition en coin des détails. Les détails sont publiés conformément aux règles de GOST R 6.30-2003.

Différer des lettres par son contenu. Le texte de la lettre doit être court (généralement la taille de la lettre ne dépasse pas une page), complet (le problème est entièrement couvert), précis et objectif. Il existe différentes classifications des lettres commerciales. Le plus souvent, ils sont divisés en deux groupes :

- les lettres appelant une réponse (lettre d'enquête, lettre de rappel, lettre de réclamation, lettre de demande, etc.) ;

- les courriers sans réponse (lettre de notification, lettre de confirmation, lettre circulaire, etc.).

Par conséquent, chaque type de lettre officielle a certaines tournures de langue standardisées.

Pour qu'une lettre soit juridiquement contraignante, elle doit comporter une date, un numéro d'enregistrement, une ou plusieurs signatures. Certains types de lettres officielles sont tamponnées par l'organisation.

Télégrammes transmis dans le cas où il est nécessaire de fournir d'urgence des informations au destinataire. Le document est endossé, signé et enregistré conformément aux règles d'émission des lettres officielles, mais tous les télégrammes doivent être certifiés avec le sceau de l'organisation. Les télégrammes sont rédigés sur un côté de la feuille à travers deux interlignes. Le texte est imprimé en majuscules abrégées, sans paragraphes, retours à la ligne et corrections.

message téléphonique transmis par téléphone. Ils contiennent généralement une demande de transfert des informations nécessaires ou une invitation à une réunion. Les messages téléphoniques sont rédigés en un exemplaire, signés par le responsable de l'organisation ou l'exécuteur responsable. Lors de la transmission (réception) de messages téléphoniques, il est nécessaire d'enregistrer des informations sur l'expéditeur et le destinataire (nom, poste, numéro de téléphone).

Références contenir une description des activités de production de l'organisation et la confirmation de tous les faits, événements. L'accent est mis sur le texte d'aide, car souvent des décisions différentes sont prises sur la base du document. Si un certificat est préparé pour une organisation supérieure, il est rédigé sur un formulaire et signé par le responsable de l'organisation.

mémorandum- un document informant la direction des faits avec conclusions et suggestions. Des mémorandums peuvent être rédigés par les employés de l'organisation après avoir suivi les instructions de la direction, sous forme de rapport sur le travail effectué, sous forme de demande ou de proposition basée sur les résultats de la situation actuelle. Les mémorandums externes sont rédigés sur des formulaires et signés par le responsable de l'organisation.

Notes d'explication dans certains cas, ils expliquent le contenu de paragraphes individuels des documents principaux ou sont écrits comme des explications de faits, d'actions. Dans ce cas, le texte du document doit être très convaincant. Les notes explicatives sont signées par les auteurs du document.

Les documents d'information et de référence comprennent les actes rédigés fonctionnaires ou des commissions, tant permanentes que nommées par ordre du chef de l'organisation. Il existe un grand nombre de variétés d'actes : actes de mise en non-valeur de biens matériels, actes d'acceptation et de cession de caisses, actes de liquidation, d'inventaire, etc. (Pièce jointe 1). Les faits inclus dans le document doivent être établis avec précision par les membres de la commission. Les hypothèses et opinions des membres de la commission ne sont pas incluses dans les actes.

Actes signé par tous les membres du comité. Certains types d'actes sont approuvés par le chef et certifiés par le sceau de l'organisation. Il existe des formes d'actes unifiées, par exemple l'acte de radiation des immobilisations, l'acte d'acceptation et de transfert.

Protocole— un document qui consigne le déroulement des débats et des prises de décisions lors des assemblées, réunions, colloques et réunions d'instances collégiales. Le procès-verbal, en règle générale, est dressé pendant la séance par le secrétaire ou une personne spécialement désignée. La date de la réunion, et non l'exécution définitive ou la signature du protocole, est apposée sur le protocole. Lors de la réunion, seul un projet de protocole peut être rédigé. Dans un délai de cinq jours, le protocole est spécifié, vérifié et exécuté. Un protocole entièrement préparé est signé par le président et le secrétaire.

Sommaire est un document contenant des informations générales sur un sujet. Le résumé contient des informations de différentes sources selon des indicateurs préétablis (paramètres) liés à un sujet. Le résumé n'a pas de forme unifiée, mais lors de sa rédaction, les exigences de GOST R 6.30-2003 sont respectées. Le texte du résumé est généralement présenté sous forme de tableau. Le résumé est signé par le compilateur et, s'il est envoyé à une autre organisation, par le chef ou les sous-chefs.

La première de ces méthodes peut être reconnue comme la méthode biographique créée par C. O. Sainte-Beuve, qui interprétait une œuvre littéraire à la lumière de la biographie de son auteur. La méthode historico-culturelle développée par I. Teng dans les années 1860 (« History Littérature anglaise" en 5 volumes, 1863-1865), consistait à analyser non pas des œuvres individuelles, mais des pans entiers de la production littéraire basée sur l'identification de la détermination de la littérature - l'action rigide de trois lois ("race", "environnement", « moment ») qui forment la culture. À fin XIX dans. la méthode historique-comparative s'est imposée (à l'heure actuelle, les études comparatives fondées sur cette méthode connaissent un nouvel essor).

Sur la base des dispositions de la méthode historique comparative, A. N. Veselovsky a développé les idées de la poétique historique.

Dans les premières décennies du XXe siècle. grande influence sur la science de la littérature méthode sociologique, selon laquelle les phénomènes littéraires étaient considérés comme des dérivés de processus sociaux. La vulgarisation de cette méthode (« sociologisme vulgaire ») devient un frein notable au développement de la critique littéraire. Soi-disant méthode formelle proposé par des critiques littéraires nationaux (Yu. N.

Tynyanov, V. B. Shklovsky et autres), ont désigné l'étude de la forme d'une œuvre comme le problème principal. La «nouvelle critique» anglo-américaine des années 1930 et 1940, et plus tard - le structuralisme, dans lequel les indicateurs quantitatifs de la recherche étaient largement utilisés, s'est formée sur cette base. Dans les travaux de chercheurs nationaux (Yu. M.

Lotman et autres) une méthode systémique-structurelle proche du structuralisme a été formée. Les plus grands structuralistes (R. Barth, J. Kristeva et autres) dans leurs travaux ultérieurs sont passés à la position du post-structuralisme (déconstructivisme), proclamant les principes de déconstruction et d'intertextualité1. Dans la seconde moitié du XXe siècle.

la méthode typologique s'est développée avec succès. Contrairement aux études comparatives, qui étudient les interactions littéraires de contact, les représentants de la méthode typologique considèrent les similitudes et les différences dans les phénomènes littéraires non pas sur la base de contacts directs, mais en élucidant le degré de similitude des conditions. une vie culturelle. La même période comprend le développement de la méthode historique-fonctionnelle (au centre - l'étude des caractéristiques du fonctionnement des œuvres littéraires dans la vie de la société), la méthode historique-génétique (au centre - la découverte des sources de phénomènes littéraires)1. Dans les années 1980, une méthode historique et théorique s'est formée, qui a deux aspects : d'une part, la recherche historique et littéraire acquiert une sonorité théorique prononcée ; d'autre part, la science affirme l'idée de la nécessité d'introduire un moment historique dans la théorie. À la lumière de la méthode historico-théorique, l'art est considéré comme un reflet de la réalité par la conscience historiquement établie dans ces méthodes artistiques et dans d'autres méthodes artistiques historiquement établies et les formes scolaires formées sur leur base.

Les partisans de cette méthode s'efforcent d'étudier non seulement les phénomènes de pointe, le "fonds d'or" de la littérature, mais tous faits littéraires sans retrait. La méthode historico-théorique conduit à la reconnaissance du fait qu'à différentes étapes et dans différentes conditions historiques les mêmes concepts caractérisant le processus littéraire, 1) pour réaliser les spécificités savoir scientifique comme fiable et vérifiable (fait en philosophie et en sciences exactes aux XVIIe-XVIIIe siècles.

); 2) développer et maîtriser le principe de l'historicisme (fait par les romantiques en début XIX dans.); 3) combiner dans l'analyse des données sur l'écrivain et son travail (fait critique français Sainte-Beuve dans les années 1820-1830) ; 4) développer une idée du processus littéraire en tant que phénomène de culture en développement régulier (fait par les critiques littéraires des XIXe et XXe siècles). Au début du XXIe siècle. l'histoire de la littérature a les principales caractéristiques de la science: le sujet d'étude est défini - le processus littéraire mondial; Formé Méthodes scientifiques recherche - comparative-historique, typologique, systémique-structurelle, mythologique, psychanalytique, historique-fonctionnelle, historique-théorique, etc. ; Principales catégories d'analyse développées processus littéraire a - sens, débit, méthode artistique, genre et système de genres, style, etc. L'apogée de la réalisation des possibilités de l'histoire de la littérature comme science à la fin du XXe siècle. peut être considérée comme "l'Histoire de la littérature mondiale", préparée par une équipe de scientifiques russes (M.

Vipper, M.L. Gasparov, N.I. Konrad, D.S. Likhachev, Yu.

M.Lotman, E.

M. Meletinsky, B. I. Purishev et autres.

8 volumes ont été publiés, la publication n'est pas terminée.

Théorie de la littérature.

La théorie littéraire comme discipline de la critique littéraire. Tâches, portée et sujet de recherche.

La théorie littéraire étudie les modèles qui régissent la créativité littéraire.

La critique est apparue plus tôt que la critique littéraire, même dans les œuvres de Belinsky, la critique était la critique littéraire.

Dans la seconde moitié du 19e siècle et au 20e siècle, il y a eu des discussions sur la critique et son objectif. La critique était corrélée différemment avec la critique littéraire. A notre époque, la critique est sortie du champ de la critique littéraire. La critique littéraire est une science complexe, composée de nombreuses disciplines qui sont interconnectées et forment un système.

La théorie littéraire est une discipline qui étudie les modèles créativité littéraire, la nature de la littérature, détermine la méthodologie et la méthodologie de la littérature, sa fonction sociale, c'est une discipline théorique, avec sa propre matière - la littérature. En plus des fonctions cognitives. La théorie littéraire remplit une fonction méthodologique. C'est sa particularité. Elle permet d'envisager tout phénomène de la littérature sous l'angle de divers schémas littéraires.

En tant que science théorique, elle définit les concepts, la connaissance des modèles comme outil de recherche. La théorie de la littérature est un système de régularités, qui est basé sur le principe logique de connexion entre le général et le particulier.

La littérature est une forme d'art idéologique et idéologique, et la théorie de la littérature a un caractère idéologique.

La littérature est une réalité esthétique secondaire, c'est un univers réduit, selon Saltykov-Shchedrin. La théorie littéraire étudie l'essence changeante. Les concepts de la théorie de la littérature changent également, le principe historico-logique est censé former la base de la théorie de la littérature.

Formation du principe d'historicisme dans la science de la littérature.

On a voulu considérer la théorie de la littérature dans aspect historique. Elle surgit sur la base d'une considération historique de la littérature. Ses fondations sont posées au XVIIIe siècle, à l'époque des Lumières.

§ Herder est le principal théoricien du Sturm und Drang ; il a tourné la littérature vers le sol national, il s'est opposé à ce que la littérature soit imitative.

§ Oeuvres de Lessing et Diderot. Lessing définit l'originalité et l'originalité de la littérature. Ils ont défendu son identité

Au XIXe siècle, la théorie de la littérature a triomphé de l'historicisme en tant que science. Tous les phénomènes ont commencé à être considérés historiquement. Un genre est en train de se créer Roman historique. Les concepts historiques et littéraires apparaissent dans la critique littéraire. Au milieu du XIXe siècle, l'historicisme s'impose dans les écrits de Hegel. Les œuvres artistiques doivent être considérées en relation avec l'époque. Hegel a considéré de nombreux concepts de la littérature.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, des écoles académiques de critique littéraire voient le jour : culture et école historique considérait l'historicisme comme la base principale de l'étude de la critique littéraire.

L'école historique comparée de Veselovskiy considère également la théorie de la littérature du point de vue de l'histoire. Veselovsky considérait les concepts littéraires qui posent des problèmes de compréhension historique. Le principe historique a joué un rôle énorme dans le développement de la littérature.

Les spécificités de la méthodologie de la critique littéraire (contrairement aux méthodes des sciences exactes).

Les méthodes - sont déterminées par l'essence du sujet auquel elles s'adressent, par conséquent, les caractéristiques des méthodes dépendent des caractéristiques du sujet. Les méthodes littéraires visent l'étude de la littérature, et c'est un sujet très particulier. La littérature est une réalité esthétique, un monde d'inexactitudes, au centre duquel se trouve une personne dans son unité. L'homme est un sujet de recherche complexe et le sujet de la littérature a la même complexité. L'exactitude des méthodes réside dans leur inexactitude ... - dit D.S. Likhachev.

4. Méthodes de recherche traditionnelles.

Ce sont des méthodes associées aux écoles universitaires. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, des écoles universitaires ont été formées et les méthodes ont été divisées selon le but, le sujet, etc.

1. Mythologique.

En science russe, il était dirigé par Buslaev et Afanasiev. Les mythologues ont transféré les méthodes d'étude du folklore à la littérature. Ils considéraient le plus important et le plus période de création créer des mythes, parce que les formes principales de l'art du mot ont pris forme précisément alors. Ils étaient engagés dans l'analyse des formes et utilisaient la méthode génétique formelle.

2. Culturel et historique.

Dirigé par Pypin. Reflet de l'environnement et de la vie dans lesquels l'œuvre apparaît. Le côté artistique de la n'était pas intéressé. Travail littéraireétait un monument pour eux. Pour eux, c'était l'ethnographie. Mais eux-mêmes considéraient les successeurs de Belinsky. On croyait que l'environnement domestique devait se refléter dans une œuvre littéraire.

3. Psychologique.

Dirigé par Potebney. La poésie était perçue comme différentes façons en pensant.

4. Comparativement historique.

5. Historique.

5. Structuralisme et sémiotique.

6. Analyse systémique et holistique.

7. Le concept de critique littéraire. Tâches de la critique littéraire moderne.

Non seulement les lecteurs changent d'époque en époque, mais ils ne sont pas égaux entre eux. Les lecteurs d'une couche éduquée étroite et les représentants de la soi-disant larges cercles société, "lecteurs de masse". Les critiques littéraires sont l'avant-garde du public des lecteurs. Leur activité est une composante essentielle du fonctionnement de la littérature dans sa modernité. La tâche de la critique est d'évaluer œuvres d'art et justifiez votre point de vue. Lit.Kritika est un intermédiaire entre les lecteurs et les écrivains. Il est capable de stimuler et de diriger l'activité d'écriture. (exemple : l'influence de Belinsky sur Tourgueniev, Dostoïevski, etc.) Cependant, la critique touche aussi le monde des lecteurs. Auparavant, la critique était essentiellement normative. Les œuvres étaient clairement corrélées avec des échantillons de genre. La nouvelle critique procède du droit de l'auteur de créer selon les lois qu'il s'est lui-même reconnues. Elle s'intéresse à l'apparence unique et individuelle de l'œuvre, comprend l'originalité de sa forme et de son contenu - c'est-à-dire est interprétatif. Évaluation de travaux spécifiques critique littéraire considère le processus littéraire de la modernité, ainsi que des formes de programmes artistiques et théoriques, la direction développement littéraire(Belinsky à propos de Tourgueniev, Dostoïevski, etc.). Il y a aussi la critique d'essai qui ne prétend pas être analytique et concluante, mais qui est une expérience de développement subjectif et émotionnel des œuvres.

8. Poétique : le sens du terme. Concepts et termes de base de la poétique théorique.

De l'Antiquité à Boileau, la poétique signifiait la doctrine de l'art verbal, étant essentiellement la critique littéraire moderne. Aujourd'hui, la poétique est une section de la critique littéraire, dont le sujet est la composition, la structure et les fonctions des œuvres, ainsi que les types et les genres de la littérature. Il existe une poétique normative (basée sur une direction) et une poétique générale, qui explore les propriétés universelles des œuvres.

Au XXe siècle, la poétique est aussi appelée une certaine facette du processus littéraire, à savoir les installations et les principes d'écrivains individuels réalisés dans les œuvres, ainsi que directions artistiques et des époques entières.

Poétique historique est une science au sein de la critique littéraire, dont le sujet est le développement des formes verbales et artistiques et principes créatifsécrivains à l'échelle de la littérature mondiale.

Dans notre pays, la poétique théorique a commencé à prendre forme dans les années 1910. et consolidé dans les années 1920

Dans le passé, la poétique n'étudiait pas les œuvres elles-mêmes, mais ce qui s'incarnait et se réfractait en elles, les scientifiques regardaient, pour ainsi dire, à travers les œuvres. Cependant, aujourd'hui, il est clair que le sujet principal de la science moderne de la littérature est les œuvres elles-mêmes, tandis que tout le reste est auxiliaire et secondaire.

Les jugements de Pereverzev dans son livre "La créativité de Gogol" de 1914 sont significatifs. Il se plaignait que la critique littéraire et la critique vont loin de créations artistiques et faire d'autres choses..."

La critique littéraire théorique des années 1920 est hétérogène et multidirectionnelle. La méthode formelle (scientifiques dirigés par Shklovsky) et le principe sociologique, qui se sont développés sur la base de Marx, Plekhanov (Pereverzev et son école), se manifestent le plus clairement.Mais à cette époque, il y avait aussi la première couche de la science de la littérature. Il est représenté par les œuvres de Bakhtine, Askoldov, Smirnov. Ces savants héritèrent de la tradition de l'herméneutique et s'appuyèrent plus ou moins sur l'expérience de la philosophie religieuse du début du siècle. La situation des années 1930 et des décennies suivantes était extrêmement défavorable au développement de la poétique théorique. Héritage des 10-20 ans n'a commencé à être maîtrisé et enrichi qu'à partir des années 60. L'école Tartu-Moscou, dirigée par Y. Lotman, était très importante.