Meno úžasného detského spisovateľa Korneyho Chukovského pozná každý dospelý v priestore bývalého ZSSR. Viac ako jedna generácia vyrastala na jasnom, dobré rozprávky a básne Čukovského, ktoré nám rozprávali starí rodičia, otcovia a mamy, a potom sme sa sami zaviazali, že ich prečítame.
| názov | Autor | Popularita |
|---|---|---|
| Korney Čukovskij | 887 | |
| Korney Čukovskij | 459 | |
| Korney Čukovskij | 2005 | |
| Korney Čukovskij | 616 | |
| Korney Čukovskij | 841 | |
| Korney Čukovskij | 1210 | |
| Korney Čukovskij | 454 | |
| Korney Čukovskij | 431 | |
| Korney Čukovskij | 805 | |
| Korney Čukovskij | 596 | |
| Korney Čukovskij | 848 | |
| Korney Čukovskij | 1015 | |
| Korney Čukovskij | 679 | |
| Korney Čukovskij | 683 | |
| Korney Čukovskij | 454 | |
| Korney Čukovskij | 430 | |
| Korney Čukovskij | 936 | |
| Korney Čukovskij | 1942 | |
| Korney Čukovskij | 527 | |
| Korney Čukovskij | 1046 | |
| Korney Čukovskij | 513 | |
| Korney Čukovskij | 435 | |
| Korney Čukovskij | 549 |
Z nízky vekČukovského rozprávky sú zaujímavé a poučné na čítanie, deti vždy rady spoznávajú nové postavičky. v materských školách a nižších ročníkovškoly sú Čukovského básne milované a rozprávané takmer častejšie ako iné a existuje na to jednoduché vysvetlenie. Postavy, témy, situácie v príbehoch Korney Ivanoviča sú vždy relevantné a spojené skutočný život, zatiaľ čo zaujímavé pre deti, bez ohľadu na ich temperament a povahu.
Čukovského zbierky diel sú akousi počiatočnou encyklopédiou správania, „učiteľom“, ktorý pomáha dieťaťu zistiť, čo je dobré a čo zlé. Napríklad známy milý lekár Aibolit“ naučí deti láske k zvieratám, milosrdenstvu a skutočnosti, že dospelých treba stále poslúchať. Vďaka fascinujúcim riekankám z „Moydodyra“ bude bábätku prístupnou formou vysvetlené známe heslo „čistota je kľúčom k zdraviu“, budú mu vštepované základné pojmy hygieny. A na prvý pohľad jednoduchý veršovaný príbeh „Šváb“ vás naučí nebáť sa vzhľad a vysporiadať sa s problémami, aj keď sa sami neodlišujete vynikajúcimi fyzickými údajmi.
A to sú len tri z najviac slávnych diel majstrami a má ich oveľa viac a všetko sa dá čítať online zadarmo na našom zdroji práve teraz. Ak teda rozmýšľate, čo vybrať na čítanie pre deti, pokojne môžete prejsť na Čukovského rozprávky a básničky. Verte mi, že v tejto časti bude pre nich veľa nových a užitočných vecí a s najväčšou pravdepodobnosťou sa deti budú pýtať viac ako raz, aby sa vrátili k svojim obľúbeným chvíľam.
Korney Ivanovič Čukovskij(1882-1969) - ruský a sovietsky básnik, kritik, literárny kritik, prekladateľ, publicista, známy predovšetkým detskými rozprávkami vo veršoch a próze. Jeden z prvých ruských výskumníkov tohto fenoménu masovej kultúry. Čitatelia sú známi najmä ako básnici pre deti. Otec spisovateľov Nikolai Korneevich Chukovsky a Lydia Korneevna Chukovskaya.
Korney Ivanovič Čukovskij(1882-1969). Korney Ivanovič Čukovskij (Nikolaj Ivanovič Korneichukov) sa narodil 31. marca (starý štýl 19), 1882 v Petrohrade.
V jeho metrike bolo meno matky - Ekaterina Osipovna Korneichukova; nasleduje zápis – „nelegitímne“.
Otec, študent z Petrohradu Emmanuil Levenson, v rodine ktorého bola Čukovského matka slúžkou, tri roky po narodení Kolju ju opustil, syn a dcéra Marusya. Presťahovali sa na juh do Odesy, žili veľmi zle.
Nikolai študoval na gymnáziu v Odese. Na gymnáziu v Odese sa stretol a spriatelil sa s Borisom Zhitkovom, v budúcnosti tiež slávnym detským spisovateľom. Čukovskij často chodieval do Žitkova domu, kde využíval bohatú knižnicu, ktorú zhromaždili Borisovi rodičia. Od piateho ročníka gymnázia Čukovský bol vylúčený, keď na základe osobitného dekrétu (známeho ako „dekrét kuchárskych detí“) vzdelávacích zariadení oslobodené od detí „nízkeho“ pôvodu.
Matkine zárobky boli také mizivé, že ledva stačili na to, aby sa nejako živili. Mladý muž sa však nevzdal, študoval sám a zložil skúšky a dostal imatrikulačný list.
zaujímať sa o poéziu Čukovský začal s skoré roky: písal básne a dokonca aj básne. A v roku 1901 sa jeho prvý článok objavil v novinách Odessa News. Napísal články o naj rôzne témy– od filozofie k fejtónom. Okrem toho si budúci detský básnik viedol denník, ktorý bol jeho priateľom po celý život.
S mladícke roky Čukovský viedol pracovný život, veľa čítal, samostatne študoval angličtinu a francúzštinu. V roku 1903 odišiel Korney Ivanovič do Petrohradu s pevným úmyslom stať sa spisovateľom. Cestoval do redakcií časopisov a ponúkal svoje diela, no všade ho odmietali. Čukovského to nezastavilo. Stretol sa s mnohými spisovateľmi, zvykol si na život v Petrohrade a napokon si našiel aj prácu – stal sa korešpondentom novín Odessa News, kam posielal svoje materiály z Petrohradu. Napokon ho život odmenil za nevyčerpateľný optimizmus a vieru vo svoje schopnosti. Odessa News ho poslali do Londýna, kde sa zdokonalil v angličtine.
V roku 1903 sa oženil s dvadsaťtriročnou ženou z Odesy, dcérou účtovníka súkromnej firmy Mariou Borisovnou Goldfeldovou. Manželstvo bolo jedinečné a šťastné. Zo štyroch detí narodených v ich rodine (Nikolai, Lydia, Boris a Maria) dlhý životžili len dvaja starší – Nikolaj a Lýdia, ktorí sa neskôr sami stali spisovateľmi. Najmladšia dcéra Masha zomrela v detstve na tuberkulózu. Syn Boris zomrel vo vojne v roku 1941; ďalší syn Nikolaj tiež bojoval, zúčastnil sa obrany Leningradu. Lydia Chukovskaya (narodená v roku 1907) žila dlhý a ťažký život, bola vystavená represiám, prežila popravu svojho manžela, vynikajúceho fyzika Matveyho Bronsteina.
V Anglicku Čukovský cestuje so svojou manželkou Máriou Borisovnou. Tu budúci spisovateľ strávil rok a pol, posielal svoje články a poznámky do Ruska, ako aj takmer denne navštevoval zadarmo čitáreň knižnicu Britského múzea, kde vášnivo čítal anglických spisovateľov, historikov, filozofov, publicistov a tých, ktorí mu pomohli rozvíjať vlastný štýl, ktorý bol neskôr nazvaný „paradoxný a vtipný“. Spoznáva sa
Arthur Conan Doyle, Herbert Wells a ďalší anglickí spisovatelia.
V roku 1904 Čukovský sa vrátil do Ruska a stal sa literárnym kritikom, publikoval svoje články v petrohradských časopisoch a novinách. Koncom roku 1905 organizoval (s dotáciou L. V. Sobinova) týždenník politickej satiry Signál. Za odvážne karikatúry a protivládnu poéziu ho dokonca zatkli. A v roku 1906 sa stal stálym prispievateľom do časopisu "Scales". V tom čase už poznal A. Bloka, L. Andreeva A. Kuprina a ďalších osobností literatúry a umenia. Neskôr Čukovskij vo svojich memoároch vzkriesil živé črty mnohých kultúrnych osobností (Repin. Gorkij. Majakovskij. Brjusov. Spomienky, 1940; Zo spomienok, 1959; Súčasníci, 1962). A zdalo sa, že nič nepredpovedalo, že sa Čukovskij stane spisovateľom pre deti. V roku 1908 publikoval eseje o súčasných spisovateľov"Od Čechova po súčasnosť", v roku 1914 - "Tváre a masky".
Postupne menovať Čukovský sa stáva všeobecne známym. Je ostrý kritické články a eseje boli publikované v periodikách a následne zostavili knihy Od Čechova po súčasnosť (1908), Kritické príbehy (1911), Tváre a masky (1914), Futuristi (1922).
V roku 1906 prišiel Korney Ivanovič do fínskeho mesta Kuokkala, kde sa zoznámil s umelcom Repinom a spisovateľom Korolenkom. Spisovateľ udržiaval kontakty aj s N.N. Evreinov, L.N. Andreev, A.I. Kuprin, V.V. Majakovského. Všetci sa následne stali postavami v jeho memoároch a esejach a Chukokkalov domáci ručne písaný almanach, v ktorom desiatky celebrít zanechali svoje tvorivé autogramy – od Repina po A.I. Solženicyn, - časom sa zmenil na neoceniteľnú hodnotu kultúrna pamiatka. Tu žil asi 10 rokov. Z kombinácie slov Chukovsky a Kuokkala vznikla „Chukokkala“ (vynájdená Repinom) - názov ručne písaného humorného almanachu, ktorý Korney Ivanovič uchovával až do posledných dní svojho života.
V roku 1907 Čukovský publikované preklady Walta Whitmana. Kniha sa stala populárnou, čo zvýšilo slávu Čukovského v literárnom prostredí. Čukovský sa stáva vplyvným kritikom, rozbíja bulvárnu literatúru (články o A. Verbitskej, L. Charskej, kniha „Nat Pinkerton a modernej literatúry“ atď.) Čukovského ostré články boli publikované v periodikách a potom zostavili knihy „Od Čechova po súčasnosť“ (1908), „Kritické príbehy“ (1911), „Tváre a masky“ (1914), „Futuristi“ (1922) a iní.Čukovskij je prvým výskumníkom „masovej kultúry“ v Rusku. Čukovského tvorivé záujmy sa neustále rozširovali, jeho tvorba časom nadobúdala čoraz univerzálnejší, encyklopedický charakter.
Rodina žije v Kuokkale až do roku 1917. Majú už tri deti – Nikolaja, Lýdiu (neskôr sa obaja stali známymi spisovateľmi a z Lýdie sa stala aj známa ľudskoprávna aktivistka) a Boris (zomrel na fronte v prvých mesiacoch Veľkej Vlastenecká vojna). V roku 1920 sa už v Petrohrade narodila dcéra Mária (Mura – bola „hrdinkou“ mnohých Čukovského detských básní), ktorá zomrela v roku 1931 na tuberkulózu.
V roku 1916 na pozvanie Gorkého Čukovský vedie detské oddelenie vydavateľstva Parus. Potom sám začne písať poéziu pre deti a potom prózu. Poetické rozprávky" Krokodíl"(1916)," Moidodyr"A" šváb"(1923)," Fly Tsokotukha"(1924)," Barmaley"(1925)," Telefón"(1926)" Aibolit„(1929) – zostáva obľúbeným čítaním niekoľkých generácií detí. Avšak v 20. a 30. rokoch. boli tvrdo kritizované za to, že sú „nezásadové“ a „formalistické“; existoval dokonca výraz „Čukovščina“.
V roku 1916 Čukovský sa stal vojnovým korešpondentom novín „Rech“ vo Veľkej Británii, Francúzsku a Belgicku. Po návrate do Petrohradu v roku 1917 Čukovský dostala od M. Gorkého ponuku stať sa vedúcou detského oddelenia vydavateľstva Parus. Potom sa začal venovať reči a bojom malých detí a zapisovať si ich. Takéto záznamy si viedol do konca života. Z nich sa zrodila slávna kniha „Od dvoch do piatich“, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1928 pod názvom „Malé deti“. Detský jazyk. Ekikiki. Hlúpe absurdity“ a až v 3. vydaní sa kniha volala „Od dvoch do piatich“. Kniha bola dotlačená 21-krát a dopĺňaná každým novým vydaním.
A o mnoho rokov neskôr Čukovský opäť pôsobil ako lingvista - napísal knihu o ruskom jazyku "Alive as life" (1962), kde u "úradníka" zle a vtipne prepadol byrokratickým klišé.
Vo všeobecnosti v 10. - 20. rokoch. Čukovský sa zaoberal mnohými témami, ktoré tak či onak našli pokračovanie v jeho budúcnosti literárna činnosť. Potom sa (na radu Korolenka) obrátil na dielo Nekrasova a vydal o ňom niekoľko kníh. Jeho úsilím vyšla prvá sovietska zbierka Nekrasovových básní s vedeckými komentármi (1926). A ako výsledok mnohých rokov výskumná práca bola kniha „Skill Nekrasov“ (1952), za ktorú v roku 1962 autor dostáva Leninovu cenu.
V roku 1916 Čukovský sa stal vojnovým korešpondentom novín „Rech“ vo Veľkej Británii, Francúzsku a Belgicku. Po návrate do Petrohradu v roku 1917 dostal Čukovskij ponuku od M. Gorkého stať sa vedúcim detského oddelenia vydavateľstva Parus. Potom sa začal venovať reči a bojom malých detí a zapisovať si ich. Takéto záznamy si viedol do konca života. Z nich sa zrodila slávna kniha „Od dvoch do piatich“, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1928 pod názvom „Malé deti“. Detský jazyk. Ekikiki. Hlúpe absurdity“ a až v 3. vydaní sa kniha volala „Od dvoch do piatich“. Kniha bola dotlačená 21-krát a dopĺňaná každým novým vydaním.
V roku 1919 vyšlo prvé dielo Čukovský o zručnosti prekladu – „Princípy literárneho prekladu“. Tento problém zostal vždy v centre jeho pozornosti – dôkazom toho je kniha „Umenie prekladu“ (1930, 1936), „Vysoké umenie“ (1941, 1968). Sám bol jedným z najlepších prekladateľov – otvoril Whitmana pre ruského čitateľa (ktorému venoval aj štúdiu „My Whitman“), Kipling, Wilde. Preložili Shakespeare, Chesterton, Mark Twain, O Henry, Arthur Conan Doyle, prerozprával Robinson Crusoe, Baron Munchausen pre deti, mnoho biblické príbehy a gréckych mýtov.
Čukovskýštudoval aj ruskú literatúru 60. rokov 19. storočia, dielo Ševčenka, Čechova, Bloka. IN posledné roky Počas svojho života publikoval eseje o Zoshčenkovi, Žitkovovi, Achmatovovej, Pasternakovi a mnohých ďalších.
V roku 1957 Čukovský bol udelený titul doktor filologické vedy, potom mu bol pri príležitosti jeho 75. narodenín udelený Leninov rád. A v roku 1962 získal čestný doktorát literatúry na Oxfordskej univerzite.
Zložitosť života Čukovského - na jednej strane známy a uznávaný sovietsky spisovateľ, na druhej strane človek, ktorý úradom veľa vecí neodpúšťal, veľa neprijímal, bol nútený skrývať svoje názory, neustále sa znepokojoval o jeho "disidentskej" dcére - to všetko sa čitateľovi prezradilo až po vydaní denníkov spisovateľa, kde boli vytrhnuté desiatky strán a o niektorých rokoch (napríklad 1938) nepadlo ani slovo.
V roku 1958 Čukovský sa ukázalo ako jediné Sovietsky spisovateľ ktorý zablahoželal Borisovi Pasternakovi k oceneniu nobelová cena; po tejto poburujúcej návšteve svojho suseda v Peredelkine bol nútený napísať ponižujúce vysvetlenie.
V šesťdesiatych rokoch K. Čukovský začal aj prerozprávanie Biblie pre deti. K tomuto projektu pritiahol spisovateľov a spisovateľov a starostlivo upravil ich prácu. Samotný projekt bol veľmi náročný, vzhľadom na protináboženské postavenie sovietskej vlády. Kniha s názvom babylonská veža a iné staré legendy“ vydalo vydavateľstvo „Detská literatúra“ v roku 1968. Celý obeh však úrady zničili. Prvé knižné vydanie dostupné čitateľom sa uskutočnilo v roku 1990.
Korney Ivanovič bol jedným z prvých, ktorí objavili Solženicyna, ako prvý na svete napísal obdivnú recenziu na Jeden deň v živote Ivana Denisoviča, poskytol spisovateľovi prístrešie, keď upadol do hanby, a bol hrdý na priateľstvo s ním.
Dlhé roky Čukovskýžil v spisovateľskej obci Peredelkino neďaleko Moskvy. Tu sa často stretával s deťmi. Teraz je v dome Čukovského múzeum, ktorého otvorenie bolo tiež spojené s veľkými ťažkosťami.
IN povojnové roky Čukovskýčasto stretával s deťmi v Peredelkine, kde postavil Dovolenkový dom, publikoval esejistické články o Zoshčenkovi, Žitkovovi, Achmatovovej, Pasternakovi a mnohých ďalších. Tam okolo seba zhromaždil až jeden a pol tisíca detí a vybavil im prázdniny „Ahoj, leto!“ a "Zbohom leto!"
Korney Ivanovič Čukovskij zomrel 28. októbra 1969 na vírusovú hepatitídu. Na chate v Peredelkine (Moskovský región), kde prežil väčšinu svojho života, tam teraz funguje jeho múzeum.
"Detský" básnik Čukovskij
V roku 1916 Čukovský zostavil zbierku pre deti "Yolka". V roku 1917 ho M. Gorkij pozval, aby viedol detské oddelenie vydavateľstva Parus. Potom si začal všímať reč malých detí a zapisovať si ich. Z týchto pozorovaní sa zrodila kniha Two to Five (prvýkrát vydaná v roku 1928), ktorá je jazykovednou štúdiou detský jazyk a vlastnosti detského myslenia.
Prvá detská báseň Krokodíl» (1916) sa narodil náhodou. Korney Ivanovič a jeho malý syn boli vo vlaku. Chlapec bol chorý, a aby ho odvrátil od utrpenia, Korney Ivanovič začal rýmovať riadky za zvuku kolies.
Po tejto básni nasledovali ďalšie diela pre deti: šváb"(1922)," Moidodyr"(1922)," Fly Tsokotukha"(1923)," zázračný strom"(1924)," Barmaley"(1925)," Telefón"(1926)," Fedorino smútok"(1926)," Aibolit"(1929)," ukradnuté slnko"(1945)," Bibigon"(1945)," Vďaka Aibolitovi"(1955)," Lietajte vo vani» (1969)
Práve rozprávky pre deti sa v 30. rokoch stali dôvodom začiatku. šikanovanie Čukovský, takzvaný boj proti „čukivizmu“, ktorý inicioval N.K. Krupskaja. V roku 1929 bol nútený verejne sa zriecť svojich rozprávok. Čukovskij bol z udalosti deprimovaný a dlho potom nemohol písať. Ako sám priznal, odvtedy sa z autora stal redaktorom.
Pre deti vo veku základnej školy Čukovský prerozprával starogrécky mýtus o Perseovi, prekladali anglické ľudové piesne („ Barabek», « Jenny», « Kotausi a Mausi"a atď.). V prerozprávaní Čukovského sa deti zoznámili s „Dobrodružstvami baróna Munchausena“ od E. Raspeho, „Robinsonom Crusoe“ od D. Defoea, s „Malou handrou“ od málo známeho J. Greenwooda; pre deti preložil Čukovskij Kiplingove rozprávky, diela Marka Twaina. Deti v živote Chukovského sa stali skutočným zdrojom sily a inšpirácie. V jeho dome v dedinke Peredelkino pri Moskve, kam sa napokon v 50. rokoch minulého storočia presťahoval, sa často schádzalo až jeden a pol tisíca detí. Čukovskij pre nich zariadil prázdniny „Ahoj, leto“ a „Zbohom, leto“. Čukovskij, keď veľa hovoril s deťmi, dospel k záveru, že čítajú príliš málo, a keď odrezal veľký kus zeme od svojej letnej chaty v Peredelkine, postavil tam knižnicu pre deti. "Postavil som knižnicu, chcem postaviť materskú školu po zvyšok svojho života," povedal Čukovskij.
Prototypy
Nie je známe, či hrdinovia rozprávok mali prototypy Čukovský. Existujú však celkom pravdepodobné verzie objavenia sa jasných a charizmatických postáv v jeho detských rozprávkach.
V prototypoch Aibolita vhodné sú dve postavy naraz, z ktorých jedna bola živá osoba, lekár z Vilniusu. Jeho meno bolo Tsemakh Shabad (na ruský spôsob - Timofey Osipovič Shabad). Dr. Shabad, ktorý v roku 1889 vyštudoval lekársku fakultu Moskovskej univerzity, dobrovoľne odišiel do moskovských slumov liečiť chudobných a bezdomovcov. Dobrovoľne odišiel do Povolžia, kde riskujúc svoj život bojoval s epidémiou cholery. Po návrate do Vilniusu (začiatkom 20. storočia - Vilna) zadarmo ošetroval chudobných, živil deti z chudobných rodín, neodmietal pomoc, keď mu priniesli domáce zvieratá, dokonca ošetroval zranené vtáky, ktoré k nemu priviezli z r. ulica. Spisovateľ sa stretol so Shabadom v roku 1912. Dvakrát navštívil Dr. Shabada a osobne ho nazval prototypom Dr. Aibolita vo svojom článku v Pionerskej pravde.
V listoch najmä Korney Ivanovič povedal: „... Doktor Shabad bol v meste veľmi milovaný, pretože liečil chudobných, holuby, mačky... Prišlo by k nemu chudé dievča, hovorí jej – chceš mám ti napísať recept? Nie, mlieko ti pomôže, príď ku mne každé ráno a dostaneš dva poháre mlieka. Tak som si pomyslel, aké by bolo úžasné napísať rozprávku o takom dobrom doktorovi.
V memoároch Korneyho Chukovského ďalší príbeh o malom dievčatku z chudobná rodina. Doktor Shabad jej diagnostikoval systémovú podvýživu a samotnému malému pacientovi priniesol bielu žemľu a horúci vývar. Na druhý deň uzdravené dievčatko na znak vďaky prinieslo lekárovi svoju milovanú mačku ako darček.
Dnes je vo Vilniuse postavený pomník doktorovi Shabadovi.
O úlohu Aibolitovho prototypu sa uchádza ešte jeden – ide o doktora Doolittlea z knihy anglického inžiniera Hugha Loftinga. Na fronte prvej svetovej vojny vymyslel pre deti rozprávku o doktorovi Doolittlovi, ktorý vedel zaobchádzať s rôznymi zvieratami, komunikovať s nimi a bojovať so svojimi nepriateľmi – zlými pirátmi. Príbeh doktora Dolittla sa objavil v roku 1920.
Dlho sa verilo, že v šváb» zobrazuje Stalina (Šváb) a stalinský režim. Pokušenie kresliť paralely bolo veľmi silné: Stalin bol nízky, ryšavý, s bujnými fúzmi (Šváb - "koza s tekutými nohami, chrobák", červený s veľkými fúzmi). Veľké silné šelmy ho poslúchajú a boja sa ho. Ale Šváb bol napísaný v roku 1922, o čom Čukovskij možno nevedel dôležitá úloha Stalina a navyše nedokázal vykresliť režim, ktorý nabral na sile v tridsiatych rokoch.
Čestné tituly a ocenenia
1957 - vyznamenaný Leninovým rádom; udelil titul doktora filológie
1962 - Leninova cena (za knihu Nekrasovovo majstrovstvo, vydaná v roku 1952); Čestný doktorát z Oxfordskej univerzity.
Citácie
Ak chcete zastreliť hudobníka, vložte nabitú zbraň do klavíra, na ktorom bude hrať.
Spisovateľ pre deti by mal byť šťastný.
S pomocou rádia úrady šíria medzi obyvateľstvom odporné piesne, aby obyvateľstvo nepoznalo ani Achmatovovú, ani Bloka, ani Mandelštama.
Čím je žena staršia, tým je taška v rukách väčšia.
Všetko, čo obyvatelia chcú, vydávajú za program vlády.
Keď vás prepustia z väzenia a idete domov, pre tieto minúty sa oplatí žiť!
Jediná vec, ktorá je v mojom tele trvalá, sú falošné zuby.
Slobodu prejavu potrebuje veľmi obmedzený okruh ľudí a väčšina, dokonca aj medzi inteligenciou, robí svoju prácu bez nej.
V Rusku musíte dlho žiť.
Komu je povedané, aby tweetoval, nemrnč!
„O detských spisovateľoch sa často hovorí, že on sám bol dieťaťom. To možno povedať o Čukovskom s oveľa väčším dôvodom ako o ktoromkoľvek inom autorovi “(L. Panteleev„ Šedovlasé dieťa “).
Vášeň pre detskú literatúru, ktorá oslavovala Chukovského, začala pomerne neskoro, keď už bol slávnym kritikom: svoju prvú rozprávku „Krokodíl“ napísal v roku 1916.
Potom sa objavili jeho ďalšie rozprávky, vďaka ktorým bolo jeho meno mimoriadne populárne. Sám o tom napísal takto: „Všetky moje ostatné diela sú tak zakryté rozprávkami mojich detí, že v mysliach mnohých čitateľov som nenapísal vôbec nič, okrem Moidodirs a The Fly-Tsokotuha.“ V skutočnosti bol Čukovskij novinár, publicista, prekladateľ, literárny kritik. Poďme sa však v krátkosti zoznámiť s jeho životopisom.
Z biografie K.I. Čukovskij (1882-1969)
I.E. Repin. Portrét básnika Korney Ivanoviča Čukovského (1910)
Čukovského skutočné meno je Nikolaj Vasilievič Korneichukov. Narodil sa v Petrohrade 19. (31. marca) 1882. Jeho matkou bola roľníčka Jekaterina Osipovna Korneichuková a otcom Emmanuil Solomonovič Levenson, v ktorého rodine žila matka Korney Čukovskij ako sluha. Mal staršiu sestru Máriu, ale krátko po narodení Nikolaja jeho otec opustil ilegálnu rodinu a oženil sa so „ženou zo svojho kruhu“ a presťahoval sa do Baku. Čukovského matka a deti sa presťahovali do Odesy.
Chlapec študoval na gymnáziu v Odese (jeho spolužiakom bol budúci spisovateľ Boris Zhitkov), ale bol vylúčený z piatej triedy kvôli nízkemu narodeniu.
Od roku 1901 začal Čukovskij publikovať v Odessa News av roku 1903 odišiel do Londýna ako korešpondent pre tieto noviny, keď sa sám naučil angličtinu.
Po návrate do Odesy v roku 1904 bol zajatý revolúciou v roku 1905.
V roku 1906 prišiel Korney Ivanovič do fínskeho mesta Kuokkala (dnes Repino neďaleko Petrohradu), kde sa stretol a spriatelil sa s umelcom Iľjom Repinom, spisovateľom Korolenkom a Majakovským. Čukovskij tu žil asi 10 rokov. Zo spojenia slov Čukovskij a Kuokkala vznikla Čukokkala (vynájdená Repinom) – názov ručne písaného humorného almanachu, ktorý si Korney Ivanovič Čukovskij uchovával až do posledných dní svojho života.
K.I. Čukovský
V roku 1907 publikoval Čukovskij preklady Walta Whitmana a od tej doby začal písať kritické literárne články. Jeho najznámejšie knihy o tvorbe jeho súčasníkov sú Kniha Alexandra Bloka (Alexander Blok ako človek a básnik) a Achmatova a Majakovskij.
V roku 1908 vyšli jeho kritické eseje o spisovateľoch Čechovovi, Balmontovi, Blokovi, Sergejevovi-Tsenskom, Kuprinovi, Gorkom, Artsybaševovi, Merežkovskom, Brjusovovi a ďalších, ktoré boli zaradené do zbierky Od Čechova po naše dni.
V roku 1917 začal Čukovskij písať literárne dielo o Nekrasovovi, svojom obľúbenom básnikovi, ktoré dokončil v roku 1926. Zaoberal sa biografiou a prácou iných spisovatelia 19 V. (Čechov, Dostojevskij, Slepcov).
Ale okolnosti sovietskej éry boli nevďačné kritická činnosť a Čukovskij ju pozastavil.
V tridsiatych rokoch sa Čukovskij zaoberal teóriou literárneho prekladu a vlastne prekladmi do ruštiny (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling a ďalší, a to aj vo forme „prerozprávaní“ pre deti).
V 60. rokoch K. Čukovskij koncipoval prerozprávanie Biblie pre deti, ale toto dielo nemohlo vyjsť pre protináboženský postoj sovietskych úradov. Kniha vyšla v roku 1990.
Na chate v Peredelkine, kde Čukovskij v posledných rokoch neustále žil, neustále komunikoval s okolitými deťmi, čítal poéziu, pozýval na stretnutia slávni ľudia: slávni piloti, umelci, spisovatelia, básnici.
Korney Ivanovič Čukovskij zomrel 28. októbra 1969. Pochovali ho v Peredelkine. Jeho múzeum funguje v Peredelkine.
Príbehy K.I. Čukovský
"Aibolit" (1929)
1929 je rok vydania tejto rozprávky vo veršoch, bola napísaná skôr. Dej tejto rozprávky, ktorú milujú všetky deti, je mimoriadne jednoduchý: Dr. Aibolit odchádza do Afriky, k rieke Limpopo, liečiť choré zvieratká. Na ceste mu pomáhajú vlci, veľryba a orly. Aibolit pôsobí nezištne 10 dní a úspešne vylieči všetkých pacientov. Jeho hlavnými liekmi sú čokoláda a vaječný likér.
Dr. Aibolit je stelesnením láskavosti a súcitu s ostatnými.
Dobrý doktor Aibolit!
Sedí pod stromom.
Príďte sa k nemu liečiť.
Aj krava aj vlk
A chrobák a červ,
A medveď!
Keď sa Aibolit dostane do ťažkých okolností, v prvom rade nemyslí na seba, ale na tých, ktorým sa ponáhľa na pomoc:
Ale pred nimi je more -
Zúrivý, hlučný vo vesmíre.
A v mori je vysoká vlna.
Teraz prehltne Aibolita.
„Ach, ak sa utopím
Ak pôjdem dnu
Čo bude s nimi, chorými,
S mojimi lesnými zvieratami?
Ale tu prichádza veľryba:
„Sadni si na mňa, Aibolit,
A ako veľká loď
Vezmem ťa vpred!"
Príbeh je napísaný takto jednoduchý jazyk, ako deti väčšinou rozprávajú, preto je taká ľahko zapamätateľná, deti si ju po viacnásobnom prečítaní ľahko zapamätajú podľa ucha. Emotívnosť rozprávky, jej prístupnosť pre deti a samozrejmosť, nie však rušivá vzdelávaciu hodnotu urobte z tejto rozprávky (a iných rozprávok spisovateľa) obľúbené detské čítanie.
Od roku 1938 sa na základe rozprávky „Aibolit“ začali natáčať filmy. V roku 1966 muzikál Hraný film"Aibolit-66" v réžii Rolana Bykova. V roku 1973 N. Chervinskaya urobila bábkovú karikatúru "Aibolit a Barmalei" na základe rozprávky Chukovského. V rokoch 1984-1985. režisér D. Cherkassky vytvoril karikatúru v siedmich epizódach o Dr. Aibolitovi na základe diel Čukovského „Aibolit“, „Barmaley“, „Šváb“, „Fly-Tsokotuha“, „Ukradnuté slnko“ a „Telefón“.
"Šváb" (1921)
Hoci je rozprávka pre deti, aj dospelí majú po prečítaní nad čím premýšľať. Deti sa naučia, že v jednej zvieracej ríši pokojne a radostný život zvieratá a hmyz boli náhle zničené zlým švábom.
Medvede jazdili
Na bicykli.
A za nimi mačka
Spätne.
A za ním komáre
Na balóne.
A za nimi raky
Na chromom psovi.
Vlci na kobyle.
Levy v aute.
Zajačikov
V električke.
Ropucha na metle... Jazdia a smejú sa,
Medovníkové maškrty.
Zrazu z brány
strašidelný gigant,
Červené a fúzaté
Šváb!
Šváb, šváb, šváb!
Idyla je zlomená:
Vrčí a kričí
A jeho fúzy sa pohybujú:
„Počkaj, neponáhľaj sa
O chvíľu ťa pohltím!
Prehltnem, prehltnem, nezľutujem sa.
Zvieratá sa triasli
Upadli do bezvedomia.
Vlci zo strachu
Jedli sa navzájom.
chudák krokodíl
Ropucha prehltla.
A slon, celý sa trasúci,
Tak som si sadol na ježka.
Takže šváb sa stal víťazom,
A lesy a polia pán.
Šelmy podriadené fúzatým.
(Nech zlyhá, ten prekliaty!)
Tak sa triasli, kým švába nepichol vrabec. Ukazuje sa, že strach má veľké oči a je tak ľahké zastrašiť hlúpych obyvateľov.
„Vzal a kloval švába. Takže neexistuje žiadny gigant!
Ilustrácia V. Konaševič
Potom tu bola obava -
Ponorte sa do močiara na mesiac
A klinec do neba klincami!
Dospelí v tomto príbehu ľahko uvidia tému moci a teroru. Literárni kritici už dlho poukazujú na prototypy rozprávky „Šváb“ - to je Stalin a jeho stúpenci. Možno je to tak.
"Moydodyr" (1923) a "Fedorino smútok" (1926)
Oba tieto príbehy sú spojené spoločná téma- výzva k čistote a poriadku. Sám spisovateľ to povedal o rozprávke „Moidodyr“ v liste A. B. Khalatovovi: „Vyhýbam sa trendom v mojich detských knihách. Vôbec nie! Napríklad trend Moidodyr je vášnivým volaním po čistote a umývaní pre najmenších. Myslím si, že v krajine, kde ešte donedávna o každom, kto si umýva zuby, hovorili „jéj, jaj, vidíš, že si Žid! tento trend stojí za všetky ostatné. Poznám stovky prípadov, keď Moidodyr hral úlohu ľudového komisariátu zdravotníctva pre najmenších.
Príbeh je vyrozprávaný z pohľadu chlapca. Veci mu zrazu začnú utekať. Objaví sa hovoriace umývadlo Moidodyr a hlási, že veci utiekli, pretože je špinavý.
Žehličky do čižiem
Čižmy na koláče
Koláče na žehličky,
Poker za krídlom...
Na príkaz Moidodyra sa na chlapca vrhnú kefy a mydlo a začnú ho násilím umývať. Chlapec sa vytrhne a vybehne na ulicu, no prenasleduje ho žinka. Krokodíl idúci po ulici prehltne žinku, načo sa chlapcovi vyhráža, že ho prehltne, ak sa neumyje. Chlapec sa beží umyť a veci sa mu vrátia. Príbeh končí hymnou na čistotu:
Nech žije voňavé mydlo,
A nadýchaný uterák
A zubný prášok
A hustá hrebenatka!
Umyjeme sa, postriekame,
Plávať, potápať sa, skákať
Vo vani, v koryte, vo vani,
V rieke, v potoku, v oceáne, -
A vo vani a vo vani,
Kedykoľvek a kdekoľvek -
Večná sláva vode!
Pamätník Moidodyr bol otvorený v Moskve v parku Sokolniki 2. júla 2012 na ulici Pesochnaya, vedľa ihriska. Autorom pamätníka je petrohradský sochár Marcel Korober
A tento pamätník Moidodyr je inštalovaný v detský park Novopolotsk (Bielorusko)
Na základe rozprávky boli natočené dve karikatúry - v roku 1939 a 1954.
V rozprávke „Fedorinov smútok“ utiekol od starej mamy Fedory všetok riad, kuchynské náčinie, príbory a iné veci potrebné pre domácnosť. Dôvodom je neopatrnosť a lenivosť hostiteľky. Riad je unavený z neumytého.
Keď si Fedora uvedomila celú hrôzu svojej existencie bez riadu, svoj čin oľutovala a rozhodla sa dohnať riad a dohodnúť sa s ňou na návrate.
A za nimi popri plote
Babička Fedorová skáče:
"Oh oh oh! Oh oh oh!
Príď naspäť domov!"
Samotné riady už cítia, že majú veľmi málo síl na ďalšie cestovanie, a keď vidia, že kajúci Fjodor ju nasleduje, sľubuje, že sa polepší a ujme sa čistoty, súhlasí s návratom k hostiteľke:
A skala povedala:
"Je mi ľúto Fedora."
A pohár povedal:
— Ach, tá je chuderka!
A tanieriky povedali:
"Mali by sme sa vrátiť!"
A žehličky povedali:
"Nie sme Fedorovi nepriatelia!"
Dlhý, dlhý bozk
A pohladila ich
Zaliate, umyté.
Opláchla ich.
Ďalšie príbehy Chukovského:
"Zmätok" (1914)
"Krokodíl" (1916)
"Bzučiaca mucha" (1924)
"Telefón" (1924)
"Barmaley" (1925)
"Ukradnuté slnko" (1927)
Toptygin a líška (1934)
"Dobrodružstvá Bibigonu" (1945)
Príbehy K.I. Čukovského ilustrovali mnohí umelci: V. Suteev, V. Konaševič, Yu.Vasnetsov, M. Miturich a ďalší.
Prečo deti milujú K.I. Čukovský
K.I. Čukovskij vždy zdôrazňoval, že rozprávka má malého čitateľa nielen zabaviť, ale aj poučiť. V roku 1956 o účele rozprávok napísal: „Spočíva v pestovaní ľudskosti v dieťati za každú cenu – tejto úžasnej schopnosti človeka nadchnúť sa cudzími nešťastiami, radovať sa z radosti druhého, zažiť niekoho. cudzí osud ako jeho vlastný. Rozprávkarom záleží na tom, aby sa dieťa už od malička učilo mentálne participovať na živote imaginárnych ľudí a zvierat a vymaniť sa týmto spôsobom za úzky rámec egocentrických záujmov a pocitov. A keďže pri počúvaní je bežné, že sa dieťa postaví na stranu milého, odvážneho, nespravodlivo urazeného, či už to bude Ivan Carevič, alebo utečený zajačik, alebo nebojácny komár, alebo len „kus dreva v kolíska,“ celou našou úlohou je prebudiť, vzdelávať, posilňovať v vnímavej detskej duši túto vzácnu schopnosť empatie, súcitu a radosti, bez ktorej človek nie je človekom. Iba táto schopnosť, vštepená od samého rané detstvo a priviedol v procese vývoja na najvyššiu úroveň, vytvoril a bude pokračovať vo vytváraní Bestuževov, Pirogov, Nekrasov, Čechov, Gorkých ... “.
Čukovského názory prakticky ožívajú v jeho rozprávkach. V článku „Práca na rozprávke“ poukázal na to, že jeho úlohou je čo najviac sa prispôsobiť malým chlapcom, inšpirovať ich našimi „dospeláckymi predstavami o hygiene“ („Moidodyr“), o úcte k veciam. („Fedorino smútok“), a to všetko na vysokej literárnej úrovni prístupnej deťom.
Spisovateľ do svojich rozprávok vniesol množstvo kognitívneho materiálu. V rozprávkach sa dotýka tém morálky, pravidiel správania. Pomáhajú rozprávky mužíček učiť sa milosrdenstvu, vychovávať jeho mravné vlastnosti, rozvíjať sa Tvorivé schopnosti, predstavivosť, láska k umeleckému slovu. Učia ich súcitiť v ťažkostiach, pomáhať v nešťastí a radovať sa zo šťastia iných. A to všetko robí Čukovskij nenápadne, ľahko, prístupne detskému vnímaniu.
Korney Ivanovič Chukovsky (skutočné meno - Nikolaj Vasilyevich Korneichukov). Narodený 19. (31. marca) 1882 v Petrohrade - zomrel 28. októbra 1969 v Moskve. ruský sovietsky básnik, publicista, literárny kritik, prekladateľ a literárny kritik, detský spisovateľ, novinár. Otec spisovateľov Nikolai Korneevich Chukovsky a Lydia Korneevna Chukovskaya.
Nikolaj Korneichukov, ktorý neskôr prijal literárny pseudonym Korney Čukovskij, sa narodil v Petrohrade 31. marca v novom štýle; často sa vyskytujúci dátum jeho narodenia 1. apríl sa objavil chybou pri prechode na nový štýl(pridaných 13 dní, nie 12, ako by to malo byť pre 19. storočie). Napriek tomu sám Korney oslávil 1. apríla narodeniny.
Nikolajova matka bola roľníčka z provincie Poltava Jekaterina Osipovna Korneichuková, ktorá pracovala ako slúžka v Petrohrade v rodine Levensonovcov. Bývala v civilný sobáš so synom rodiny, študentom Emmanuilom Solomonovičom Levensonom. Narodený chlapček už mal z rovnakého zväzku trojročnú sestru Máriu. Krátko po narodení Nikolaja študent Levenson opustil svoju nelegitímnu rodinu a oženil sa so ženou „zo svojho kruhu“. Ekaterina Osipovna bola nútená presťahovať sa do Odesy.
Nikolaj Kornejčukov prežil detstvo v Odese a Nikolajeve.
V Odese sa rodina usadila v prístavbe, v dome Makri na Novorybnajskej ulici č. 6. V roku 1887 Korneichukovci zmenili svoj byt a presťahovali sa na adresu: Barshmanov dom, Kanatny Lane, č. 3. starého Nikolaja poslali do materskej školy pani Bekhteevovej, o pobyte, v ktorom zanechal tieto spomienky: „Pochodovali sme pri hudbe, kreslili obrázky. Najstarší z nás bol kučeravý chlapec s čiernymi perami, ktorý sa volal Volodya Zhabotinsky. Vtedy som stretol budúcnosť národný hrdina Izrael - v roku 1888 alebo 1889!!!".
Budúci spisovateľ nejaký čas študoval na druhom gymnáziu v Odese (neskôr sa stal piatym). Jeho spolužiakom bol v tom čase Boris Zhitkov (v budúcnosti aj spisovateľ a cestovateľ), s ktorým mladý Korney nadviazal priateľské vzťahy. Čukovskému sa nepodarilo vyštudovať gymnázium: podľa vlastných vyjadrení bol vylúčený pre nízky rodokmeň. Tieto udalosti opísal vo svojom autobiografickom príbehu. "Strieborný erb".
Podľa metriky Mikuláš a jeho sestra Mária ako nelegitímni nemali patronymiu; v iných dokumentoch predrevolučného obdobia bolo jeho patrocínium uvedené rôznymi spôsobmi - „Vasilyevič“ (v sobášnom liste a krstnom liste jeho syna Nikolaja, následne zafixované vo väčšine neskorších životopisov ako súčasť „skutočného mena“ - uvedené krstným otcom), „Stepanovich“, „Emmanuilovich“, „Manuilovich“, „Emelyanovich“, sestra Marusya niesla priezvisko „Emmanuilovna“ alebo „Manuilovna“.
Od začiatku svojej literárnej činnosti Korneichukov používal pseudonym „Korney Chukovsky“, ku ktorému sa neskôr pripojilo fiktívne mecenášstvo – „Ivanovič“. Po revolúcii sa kombinácia "Korney Ivanovič Chukovsky" stala jeho skutočným menom, patronymom a priezviskom.
Podľa spomienok K. Čukovského „nikdy nemal taký luxus ako jeho otec či dokonca starý otec“, ktorý mu v mladosti a mladosti slúžil ako neustály zdroj hanby a duševného utrpenia.
Jeho deti - Nikolaj, Lýdia, Boris a Mária (Murochka), ktoré zomreli v detstve a ktorým sú venované mnohé básne pre deti jej otca - niesli (aspoň po revolúcii) priezvisko Čukovskij a patronymiu Kornejevič / Kornejevna.
Od roku 1901 začal Čukovskij písať články do Odessa News. Čukovského priviedol k literatúre jeho blízky priateľ zo školy, novinár. Zhabotinsky bol tiež garantom ženícha na svadbe Chukovského a Márie Borisovny Goldfeldovej.
Potom, v roku 1903, Čukovskij ako jediný spravodajca novín vedel po anglicky (ktorú sa naučil sám od samouka v angličtine Ohlendorf) a v tom čase zvádzaný vysokým platom - vydavateľ sľúbil 100 rubľov mesačne - odišiel do Londýna ako korešpondent pre Odessa News, kam odišiel so svojou mladou manželkou. Okrem Odessa News boli Čukovského anglické články publikované v Southern Review a v niektorých kyjevských novinách. Ale poplatky z Ruska prichádzali nepravidelne a potom sa úplne zastavili. Tehotnú manželku museli poslať späť do Odesy.
Čukovskij zažiaril ako korešpondent katalógov v Britské múzeum. Ale v Londýne sa Chukovsky dôkladne oboznámil s anglickou literatúrou - čítal v origináli Thackeray.
Po návrate do Odesy na konci roku 1904 sa Čukovskij usadil so svojou rodinou na ulici Bazarnaja č. 2 a ponoril sa do udalostí revolúcie v roku 1905.
Čukovského zajala revolúcia. Dvakrát navštívil povstaleckú bojovú loď Potemkin, okrem iného prijímal listy príbuzným od povstaleckých námorníkov.
V Petrohrade začal vydávať satirický časopis „Signál“. Medzi autormi časopisu boli napr slávnych spisovateľov ako Kuprin, Fedor Sologub a Teffi. Po štvrtom čísle bol zatknutý za lèse majesté. Obhajoval ho slávny právnik Gruzenberg, ktorý dosiahol oslobodzujúci rozsudok. Čukovskij bol zatknutý 9 dní.
V roku 1906 prišiel Korney Ivanovič do fínskeho mesta Kuokkala (dnes Repino, okres Kurortny (St. Petersburg)), kde sa bližšie zoznámil s umelcom a spisovateľom Korolenkom. Bol to Čukovskij, kto Repina presvedčil, aby svoje písanie bral vážne a pripravil knihu spomienok Ďaleko blízko.
Čukovskij žil v Kuokkale asi 10 rokov. Zo spojenia slov Chukovsky a Kuokkala vzniklo "Chukokkala"(vynájdený Repinom) - názov ručne písaného humorného almanachu, ktorý Korney Ivanovič uchovával až do posledných dní svojho života.
V roku 1907 vydal Čukovskij preklady Walta Whitmana. Kniha sa stala populárnou, čo zvýšilo slávu Čukovského v literárnom prostredí. Čukovskij sa stal vplyvným kritikom, rozbil bulvárnu literatúru (články o Lýdii Charskej, Anastasii Verbitskej, „Nate Pinkerton“ atď.), vtipne bránil futuristov – v článkoch aj na verejných prednáškach – pred útokmi tradičnej kritiky (stretol sa s Majakovským v Kuokkale a neskôr sa s ním spriatelili), hoci samotní futuristi mu za to neboli v žiadnom prípade vždy vďační; vyvinul svoj vlastný rozpoznateľný spôsob (rekonštrukcia psychologického vzhľadu spisovateľa na základe mnohých citácií z neho).
V roku 1916 Čukovskij opäť navštívil Anglicko s delegáciou Štátnej dumy. V roku 1917 vyšla Pattersonova kniha With the Jewish Detachment at Gallipoli (o židovskej légii v britskej armáde), upravená a s predslovom Čukovského.
Po revolúcii sa Chukovsky naďalej venoval kritike a vydal dve zo svojich najznámejších kníh o práci svojich súčasníkov - "Kniha o Alexandrovi Blokovi"(„Alexander Blok ako muž a básnik“) a „Achmatova a Majakovskij“. Okolnosti sovietskej éry sa ukázali ako nevďačné za kritickú činnosť a Čukovskij musel „pochovať tento talent do zeme“, čo neskôr ľutoval.
Od roku 1917 začal Čukovskij mnoho rokov pracovať na Nekrasovovi, svojom obľúbenom básnikovi. Jeho úsilím vyšla prvá sovietska zbierka Nekrasovových básní. Čukovskij dokončil prácu na nej až v roku 1926, prepracoval množstvo rukopisov a texty opatril vedeckými komentármi. Monografia "Zručnosť Nekrasova", vydaný v roku 1952, bol mnohokrát dotlačený a v roku 1962 zaň Čukovskému udelili Leninovu cenu.
Po roku 1917 sa im podarilo vydať značnú časť básní, ktoré buď predtým cárska cenzúra zakázala, alebo ich „vetovali“ držitelia autorských práv. Približne štvrtinu Nekrasovových v súčasnosti známych poetických línií uviedol do obehu práve Korney Čukovskij. Okrem toho v 20. rokoch objavil a vydal rukopisy Nekrasovových próz (Život a dobrodružstvá Tichona Trosnikova, Tenký muž a iné).
Okrem Nekrasova sa Čukovskij zaoberal biografiou a dielom mnohých ďalších spisovateľov 19. storočia (Čechov, Dostojevskij, Sleptsov), ktorým je venovaná najmä jeho kniha „Ľudia a knihy šesťdesiatych rokov“. podieľal sa na príprave textu a redakcii mnohých publikácií. Čukovskij považoval Čechova za spisovateľa duchom najbližšieho k sebe.
Vášeň pre detskú literatúru, oslavovaná Chukovského, začala pomerne neskoro, keď už bol slávnym kritikom. V roku 1916 Čukovskij zostavil zbierku Yolka a napísal svoju prvú rozprávku Krokodíl.
V roku 1923 vyšli jeho slávne rozprávky „Moydodyr“ a „Šváb“.
V živote Chukovského bol ďalší koníček - štúdium psychiky detí a toho, ako ovládajú reč. Svoje postrehy detí, ich verbálnu tvorivosť spísal do knihy Od dvoch do piatich (1933).
Všetky moje ostatné spisy sú tak zatienené mojimi detskými rozprávkami, že som v mysliach mnohých čitateľov nenapísal vôbec nič, okrem „Moydodirs“ a „Fly-Tsokotuha“.
Vo februári 1928 Pravda uverejnila článok N. K. Krupskej, zástupkyne ľudového komisára pre vzdelávanie RSFSR, „O Čukovského krokodílovi“: „Takéto bľabotanie je neúctou k dieťaťu. Najprv ho láka perinka - veselé, nevinné riekanky a komické obrázky, a po ceste sa nechajú prehltnúť akési usadeniny, ktoré preňho neprejdú bez stopy. Nemyslím si, že našim deťom musíme dať Krokodíla."
Podľa bádateľa L. Stronga vtedajšia vdova reč znamenala vlastne „zákaz povolania“ a medzi straníckymi kritikmi a redaktormi sa čoskoro objavil pojem „čukivizmus“.
V decembri 1929 v r Literárne noviny"List od Čukovského je uverejnený so zrieknutím sa rozprávok a prísľubom vytvorenia zbierky" Veselá kolektívna farma ". Čukovskij bol z odriekania veľmi rozrušený (okrem toho jeho dcéra ochorela na tuberkulózu): po tom (do roku 1942) už naozaj nenapíše ani jednu rozprávku, tak ako už spomínanú zbierku.
Tridsiate roky boli poznačené dvoma osobnými tragédiami Čukovského: v roku 1931 mu po ťažkej chorobe zomrela dcéra Murochka a v roku 1938 bol zastrelený manžel jeho dcéry Lydie, fyzik Matvey Bronstein. V roku 1938 sa Čukovskij presťahoval z Leningradu do Moskvy.
V tridsiatych rokoch 20. storočia Čukovskij urobil veľa práce na teórii literárneho prekladu („Umenie prekladu“ z roku 1936 bolo znovu vydané pred začiatkom vojny, v roku 1941 pod názvom „Vysoké umenie“) a preklady do ruštiny ( a iné, a to aj vo forme „prerozprávania“ pre deti).
Začína písať spomienky, na ktorých pracoval až do konca svojho života („Súčasníci“ v sérii ZhZL). Posmrtne vydané „Denníky 1901-1969“.
Ako NKGB informovala Ústredný výbor, počas vojnových rokov Čukovskij prehovoril: „Z celého srdca si želám smrť Hitlera a kolaps jeho bláznivých nápadov. S pádom nacistického despotizmu sa svet demokracie stretne so sovietskym despotizmom. Bude čakať".
Dňa 1. marca 1944 uverejnili noviny Pravda článok P. Yudina „Vulgárne a škodlivé varenie K. Čukovského“, v ktorom bol usporiadaný rozbor Čukovského knihy „Prekonáme Barmaley“ vydanej v roku 1943 v Taškente (Aibolitia je viesť vojnu so Svirepiya a jej kráľom Barmaleym) a táto kniha bola v článku uznaná ako škodlivá.
Rozprávka K. Čukovského je škodlivý výmysel, ktorý môže skresľovať modernú realitu v mysliach detí. "vojnový príbeh" K. Čukovskij charakterizuje autora ako človeka, ktorý buď nerozumie povinnosti spisovateľa vo Vlasteneckej vojne, alebo zámerne vulgarizuje veľké úlohy výchovy detí v duchu socialistického vlastenectva.
V 60. rokoch začal K. Čukovskij s prerozprávaním Biblie pre deti. Do tohto projektu pritiahol spisovateľov a spisovateľov a starostlivo upravil ich prácu. Samotný projekt bol veľmi náročný vzhľadom na protináboženský postoj sovietskej vlády. Od Čukovského žiadali najmä, aby sa v knihe nespomínali slová „Boh“ a „Židia“; silami spisovateľov bol pre Boha vynájdený pseudonym "Čarodejník Jahve".
Kniha sa volala "Babylonská veža a iné staroveké legendy" vyšla vo vydavateľstve „Detská literatúra“ v roku 1968. Celý obeh však úrady zničili. Okolnosti zákazu publikácie neskôr opísal Valentin Berestov, jeden z autorov knihy: „Bol to vrchol veľkej kultúrnej revolúcie v Číne. Červené gardy, ktoré si všimli publikáciu, hlasno požadovali rozbiť hlavu starého revizionistu Čukovského, ktorý upcháva mysle sovietskych detí náboženskými nezmyslami. Západ odpovedal titulkom „Nový objav Červených gárd“ a naše úrady reagovali obvyklým spôsobom. Kniha vyšla v roku 1988.
Čukovskij bol v posledných rokoch obľúbeným obľúbencom, nositeľom množstva štátnych vyznamenaní a rádov, zároveň udržiaval kontakty s disidentmi (Litvinov, jeho dcéra Lýdia bola tiež významnou ľudskoprávnou aktivistkou).
Na chate v Peredelkine, kde v posledných rokoch neustále žil, organizoval stretnutia s okolitými deťmi, rozprával sa s nimi, čítal poéziu, pozýval na stretnutia známych ľudí, slávnych pilotov, umelcov, spisovateľov, básnikov. Peredelkino deti, ktoré sa už dávno stali dospelými, si stále pamätajú tie detské stretnutia na Čukovského dači.
V roku 1966 podpísal list 25 kultúrnych a vedeckých osobností generálnemu tajomníkovi ÚV KSSZ proti rehabilitácii Stalina.
Korney Ivanovič zomrel 28. októbra 1969 na vírusovú hepatitídu. Na chate v Peredelkine, kde spisovateľ prežil väčšinu svojho života, teraz funguje jeho múzeum.
Rodina Korneyho Chukovského:
Manželka (od 26. mája 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (rodená Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Dcéra účtovníka Arona-Ber Ruvimoviča Goldfelda a ženy v domácnosti Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld.
Syn - básnik, prozaik a prekladateľ Nikolaj Korneevič Čukovskij (1904-1965). Jeho manželkou je prekladateľka Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).
Dcéra - spisovateľka a disidentka Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej prvým manželom bol literárny kritik a literárny historik Tsezar Samoylovič Volpe (1904-1941), druhý - fyzik a popularizátor vedy Matvey Petrovič Bronstein (1906-1938).
Syn - Boris Korneevich Chukovsky (1910-1941), zomrel krátko po začiatku druhej svetovej vojny, na jeseň roku 1941, po návrate z prieskumu v blízkosti poľa Borodino.
Dcéra - Maria Korneevna Chukovskaya (Murochka) (1920-1931), hrdinka detských básní a otcových príbehov. Vnučka - Natalya Nikolaevna Kostyukova (Chukovskaya), Tata (nar. 1925), mikrobiológ, profesor, doktor lekárskych vied, ctený pracovník vedy Ruska.
Vnučka - literárna kritička, chemička Elena Tsezarevna Chukovskaya (1931-2015).
Vnuk - Nikolai Nikolaevich Chukovsky, Gulya (nar. 1933), komunikačný inžinier.
Vnuk - kameraman Evgeny Borisovič Chukovsky (1937-1997).
Vnuk - Dmitrij Čukovskij (narodený v roku 1943), manžel slávnej tenistky Anny Dmitrievovej. Pravnučka - Maria Ivanovna Shustitskaya (nar. 1950), anesteziológ-resuscitátor.
Pravnuk - Boris Ivanovič Kostyukov (1956-2007), historik-archivista.
Pravnuk - Jurij Ivanovič Kostyukov (nar. 1956), lekár.
Pravnučka - Marina Dmitrievna Chukovskaya (nar. 1966).
Pravnuk - Dmitrij Chukovsky (nar. 1968), hlavný producent riaditeľstva športových kanálov NTV-Plus.
Pravnuk - Andrei Evgenievich Chukovsky (nar. 1960), chemik.
Pravnuk - Nikolaj Evgenievich Chukovsky (nar. 1962).
Synovec - matematik Vladimír Abramovič Rokhlin (1919-1984).
Čukovského rozprávky možno čítať už od raného detstva. Čukovského básne s rozprávkovými motívmi sú vynikajúce detské diela, preslávené obrovským množstvom jasných a nezabudnuteľných postáv, láskavých a charizmatických, poučných a zároveň deťmi milovaných.
Všetky deti bez výnimky radi čítajú básne Čukovského a čo môžem povedať, dospelí tiež s potešením spomínajú na milovaných hrdinov rozprávok Korney Čukovského. A aj keď ich bábätku nečítate, stretnutie s autorom v MATERSKÁ ŠKOLA na matiné alebo v škole v triede - určite sa uskutoční. V tejto sekcii si Čukovského rozprávky môžete ihneď prečítať na stránke alebo si môžete stiahnuť ktorékoľvek z diel vo formáte .doc alebo .pdf.
O Korney Ivanovič Čukovskij
Korney Ivanovič Čukovskij sa narodil v roku 1882 v Petrohrade. Pri narodení dostal iné meno: Nikolaj Vasilievič Korneichukov. Chlapec bol nemanželský, za čo ho život viackrát postavil do ťažkých situácií. Jeho otec opustil rodinu, keď bol Nikolai ešte veľmi malý, a spolu s matkou sa presťahovali do Odesy. Aj tam ho však čakali neúspechy: budúceho spisovateľa vylúčili z gymnázia, keďže prišiel „zdola“. Život v Odese nebol sladký pre celú rodinu, deti boli často podvyživené. Nikolai však ukázal silu charakteru a zložil skúšky a pripravil sa na ne sám.
Čukovskij publikoval svoj úplne prvý článok v Odessa News a už v roku 1903, dva roky po prvom uverejnení, odišiel mladý spisovateľ do Londýna. Tam žil niekoľko rokov, pracoval ako korešpondent a študoval Anglická literatúra. Po návrate do vlasti vydáva Chukovsky svoj vlastný časopis, píše knihu spomienok a do roku 1907 sa preslávil v literárnych kruhoch, aj keď ešte nie ako spisovateľ, ale ako kritik. Korney Chukovsky vynaložil veľa úsilia na písanie diel o iných autoroch, niektoré z nich sú celkom známe, konkrétne o Nekrasovovi, Blokovi, Akhmatovovej a Mayakovskom, o Dostojevskom, Čechovovi a Slepcovovi. Tieto publikácie prispeli do literárneho fondu, ale nepriniesli slávu autorovi.
Básne Čukovského. Začiatok kariéry detského básnika
Napriek tomu mi Korney Ivanovič zostal v pamäti ako detskému spisovateľovi, práve Čukovského detské básne sa zapísali do histórie dlhé roky. Autorka začala písať rozprávky dosť neskoro. Prvá rozprávka Korneyho Chukovského je Krokodíl, bola napísaná v roku 1916. Moidodyr a šváb vyšli až v roku 1923.
Málokto vie, že Čukovskij bol vynikajúci detský psychológ, vedel cítiť a rozumieť deťom, všetky svoje postrehy a poznatky podrobne a veselo opísal v špeciálnej knihe „Od dvoch do piatich“, ktorá bola prvýkrát vydaná v roku 1933. V roku 1930, po niekoľkých osobných tragédiách, sa spisovateľ začal najviac venovať písaniu spomienok a prekladom diel zahraničných autorov.
V šesťdesiatych rokoch sa Chukovsky nadchol myšlienkou prezentovať Bibliu detským spôsobom. Do práce boli zapojení ďalší spisovatelia, no prvé vydanie knihy úrady úplne zničili. Už v 21. storočí vyšla táto kniha a nájdete ju pod názvom „Babylonská veža a iné biblické tradície“. Posledné dni Spisovateľ strávil svoj život na chate v Peredelkine. Tam sa stretával s deťmi, čítal im vlastné básne a rozprávky, pozýval známych ľudí.