Rozprávka Shurale v ruštine na čítanie. Rozprávky pre deti online

Pri Kazani je aul, ktorý sa volá Kyrlay.
Aj sliepky v tom Kyrlai vedia spievať... Nádherná krajina!

Síce nie som odtiaľ, ale zachovala som si lásku k nemu,
Pracoval na svojej pôde - sial, žal a rýľoval.

Je známy ako veľký aul? Nie, naopak, je malý,
A rieka, pýcha ľudí, je len malý prameň.

Táto strana lesa je navždy živá v pamäti.
Tráva sa rozprestiera ako zamatová deka.

Tam ľudia nikdy nepoznali ani chlad, ani teplo:
Vietor bude fúkať a dážď zase
pôjde.

Od malín, jahôd, všetko v lese je pestré, pestré,
V okamihu nazbierate plné vedro bobúľ.

Často som ležal na tráve a pozeral na nebesia.
Neohraničené lesy sa mi zdali impozantnou armádou.

Ako bojovníci stáli borovice, lipy a duby,
Pod borovicou - šťavel a mäta, pod brezou - huby.

Koľko modrých, žltých, červených kvetov je tam
prepletené
A z nich prúdila vôňa v sladkom vzduchu.

Mole odleteli, prileteli a pristáli,
Akoby sa s nimi okvetné lístky hádali a zmierovali.

V tichu bolo počuť štebot vtákov, zvučné bľabotanie
A naplnil moju dušu prenikavou radosťou.

Tu a hudba, tanec, speváci a cirkusanti,
Tu sú bulváry, divadlá, zápasníci a huslisti!

Tento voňavý les je širší ako more, vyšší ako oblaky,
Ako armáda Džingischána, hlučná a silná.

A predo mnou stúpala sláva dedových mien,
A krutosť a násilie a kmeňové spory.

2
Znázornil som letný les – môj verš ešte nebol naspievaný
Naša jeseň, naša zima a mladé krásky,

A zábava z našich slávností a jarný Sabantuy ...
Ó môj verš, nevzrušuj moju dušu spomienkou!

Ale počkaj, snívalo sa mi... Tu je papier na stole...
Koniec koncov, chcel som vám povedať o trikoch shurale.

Začnem hneď, čitateľ, neobviňujte ma:
Stratil som všetok rozum, pamätám si len Kyrlai.

Samozrejme, že v tomto úžasnom lese
Stretnete vlka, medveďa a zákernú líšku.

Tu lovci často videli veveričky,
Teraz sa prirúti sivý zajac, potom sa mihne los rohatý.
Hovorí sa, že je tu veľa tajných ciest a pokladov.
Hovorí sa, že je tu veľa strašných zvierat a príšer.

Mnoho rozprávok a povier kráča v ich rodnej krajine
A o džinoch, o peri a o strašných šuraloch.

Je to pravda? Nekonečné, ako nebo, prastarý les,
A nie menej ako v nebi, možno v lese zázrakov.

O jednom z nich začnem svoj krátky príbeh,
A - taký je môj zvyk - budem spievať verše.

Nejako v noci, keď svietiaci mesiac kĺže v oblakoch,
Džigit išiel z aulu do lesa na palivové drevo.

Rýchlo som išiel na vozík, okamžite som zobral sekeru,
Klop a klop, rúbe stromy a všade naokolo je hustý les.
Ako to už v lete býva, noc bola svieža a vlhká.
Ticho narastalo, keď vtáky spali.
Drevorubač je zaneprázdnený prácou, vedzte, že klope pre seba, klope,
Na chvíľu sa očarený jazdec zabudol.
Chu! V diaľke sa ozýva strašný krik.
A sekera sa zastavila v švihom ruky.

A náš agilný drevorubač stuhol od úžasu.
Pozerá a neverí vlastným očiam. Kto je to? človek?
Džin, darebák alebo duch tohto zvráteného šialenca?
Aký je škaredý, mimovoľne berie strach.
Nos je zakrivený ako háčik
Ruky, nohy – ako konáre, vystrašia aj odvážlivca.
Oči zlostne blikajú, horia v čiernych dutinách.
Aj cez deň, nie ako v noci, tento pohľad vystraší.

Vyzerá ako muž, veľmi chudý a nahý,
Úzke čelo zdobí roh vo veľkosti nášho prsta.
Má polovicu arshinových prstov na rukách kriviek, -
Desať prstov škaredých, ostrých, dlhých
a rovné čiary.

A pri pohľade do očí čudáka, ktorý zažiaril ako dva ohne,
Drevorubač sa smelo spýtal: "Čo odo mňa chceš?"

„Mladý jazdec, neboj sa, lúpež ma neláka,
Ale hoci nie som zbojník, nie som ani spravodlivý svätec.

Prečo, keď som ťa uvidel, som spustil veselý plač?
Pretože som zvyknutý ľudí štekliť.

Každý prst je prispôsobený na šteklenie zlomyseľnejšie,
Zabijem človeka a rozosmejem ho.

No, svojimi prstami, brat môj, pohni sa,
Hraj sa so mnou šteklivo a rozosmej ma!“

"Dobre, budem hrať," odpovedal mu drevorubač.
Len pod jednou podmienkou... Súhlasíte alebo nie?

„Hovor, malý muž, buď odvážny,
Budem akceptovať všetky podmienky, ale poďme hrať čoskoro!

"Ak áno - počúvaj ma, ako sa rozhodneš -
je mi to jedno.
Vidíte hrubé, veľké a ťažké poleno?
Lesný duch! Najprv pracujme spolu.
Spoločne s vami preložíme poleno do košíka.
Všimli ste si veľkú medzeru na druhom konci guľatiny?
Tam drž poleno silnejšie, potrebuješ všetku svoju silu! .."

Shurale prižmúril oči na naznačené miesto.
A bez toho, aby jazdcovi odporoval, šurale súhlasil.

Jeho prsty sú dlhé a rovné, dal ich do úst polena...
Múdri muži! Vidíte ten jednoduchý trik drevorubača?

Klin, vopred zastrčený, vyrazí sekerou,
Knokaut, vykonáva dômyselný plán v tajnosti.

Shurale sa nepohne, nepohne rukou,
Stojí, nerozumie chytrým vynálezom človeka.

Takže hrubý klin vyletel s píšťalkou a zmizol v tme ...
Shurale stisli prsty a zostali v trhline.

Shurale videl podvod, shurale kričí, kričí.
Na pomoc volá bratov, volá lesných ľudí.

S kajúcnou modlitbou hovorí jigitovi:
„Zľutuj sa, zľutuj sa nado mnou! Pusti ma, dzhigit!

Nikdy ťa neurazím, dzhigit, ani môj syn.
Nikdy sa nedotknem celej tvojej rodiny, ó človeče!

Nikomu neublížim! Chcete, aby som zložil prísahu?
Poviem každému: „Som priateľ jazdca. Nechajte ho chodiť
v lese!"

Bolia ma prsty! Daj mi slobodu! nechaj ma žiť
na zemi!
Čo chceš, jigit, za zisk z múk šurale?

Úbohý plače, ponáhľa sa, kňučí, jačí, nie je sám sebou.
Drevorubač ho nepočuje, ide domov.

„Je možné, že plač trpiaceho neobmäkčí túto dušu?
Kto si, kto si, bezcitný? Ako sa voláš, jigit?

Zajtra, ak sa dožijem nášho brata,
Na otázku: "Kto je tvoj páchateľ?" - koho mám nazvať?

„Nech sa tak stane, hovorím, brat. Nezabudnite na toto meno:
Bol som prezývaný "Bohom zmýšľajúci" ... A teraz -
je čas, aby som odišiel."

Shurale kričí a vyje, chce ukázať silu,
Chce utiecť zo zajatia, potrestať drevorubača.

"Zomriem. Lesní duchovia, rýchlo mi pomôžte!
Uštipol som Vgoduminuvshiy, ten darebák ma zničil!

A ráno sa zo všetkých strán rozbiehal shurale.
"Čo sa s tebou deje? Si šialený? Čo ťa hnevá, ty hlupák?

V kľude! Zmlkni! Nemôžeme vydržať krik.
Poštípaný v minulom roku, čo robíš tento rok
plačeš?"

Tatárska ľudová rozprávka s obrázkami. Ilustrácie: K Kamaletdinov

Pri Kazani je aul, ktorý sa volá Kyrlay.
Dokonca aj kurčatá v tom Kyrlai vedia spievať ... Úžasná krajina!