La biographie de Babel est courte par date. Biographie d'Isaac Babel

BABEL ISAAK EMMANUILOVYCH

(né en 1894 - décédé en 1940)

Le tendre attachement des habitants d'Odessa à leur ville est déjà devenu presque légendaire. Nos ancêtres comparaient Odessa à rien de moins que Paris : les mêmes vernissages à la mode, le Crédit de Lyon sur Richelieu, le pittoresque Privoz - pourquoi pas le Ventre d'Odessa - un opéra brillant, de nombreux poètes et son propre Maupassant, dit Isaac Babel…

"Je suis né ... à Moldavanka", a écrit Isaac Emmanuilovich dans son autobiographie. Et cet événement a déterminé toute sa vie future et manière créative. Dans la mémoire génétique, à l'ouïe et dans l'esprit de Babel, elle est restée, comme on l'a dit un jour, un lieu "plus qu'Odessa elle-même". La femme moldave est un phénomène, la morale de toute la ville. Ce faubourg d'Odessa éleva une morale particulière à Isaac Babel, dota sa mémoire d'une tristesse douloureuse et devint son style de vie.

Isaac Emmanuilovich Babel est né le 1er (13) juillet 1894 à Odessa dans une famille juive assez prospère. Son arrière-grand-mère maternelle Feiga épousa en 1818 un Juif du même âge, Mozes-Froim Leyzov-Schwekhvel, arrivé de Galice, et devint après quelque temps un « apprenti de la guilde des hommes juifs ». L'un de leurs fils, Aron Mozesov Shvekhvel, devint plus tard le grand-père du célèbre écrivain Isaac Babel. Sa fille aînée Feiga (du nom de sa grand-mère) a épousé Emmanuil Babel en 1890. L'année suivante, naît leur premier-né Aron, en 1892 leur fille Anna, puis Isaac, le futur écrivain célèbre.

Après avoir vécu peu de temps à Odessa, la famille Babel partit pour Nikolaev, où Emmanuil Isaakovich entra au service de l'entreprise de Birnbaum pour la vente de machines agricoles. Son entreprise a prospéré. En plus de la technologie, la Babel aînée faisait le commerce des pompes à incendie, du vitriol bleu et de la fonte. Parmi les amis d'un marchand prospère se trouvait même un consul français.

Malheureusement, des malheurs personnels hantent la famille. Un par un, les enfants aînés Aron et Anna sont morts. Seul Isaac a survécu. Le garçon était fort et intelligent. Il faut dire qu'Isaac a toujours été entouré de l'amour et de l'attention de ses proches. Ma grand-mère paternelle, Mindley Aronovna, adorait son petit-fils et l'entourait d'un amour dur et exigeant. Elle était absolument sûre que son bien-aimé Isaac glorifierait leur nom de famille. Mindli Aronovna s'est même fâchée si quelqu'un essayait de rivaliser avec elle par amour pour son petit-fils. Il a reçu sa première éducation à la maison. Dans son autobiographie, Babel écrit : « Sur l'insistance de son père, il a étudié la langue juive, la Bible et le Talmud jusqu'à l'âge de 16 ans. Il était difficile de vivre à la maison, car du matin au soir, ils étaient obligés d'étudier de nombreuses sciences. Je me suis reposé à l'école. Le garçon a bien étudié. Les langues étaient particulièrement faciles pour lui. Isaac maîtrisait facilement l'anglais et l'allemand, parlait couramment le yiddish et l'hébreu et parlait le français aussi couramment que le russe. À Nikolaev, il entre dans la classe préparatoire de l'école de commerce. Comte S. Yu. Witte. Au même endroit, le 16 juin 1899, la seule sœur d'Isaac, Mera (Marie), est née dans la famille Babel.

Ayant amassé un capital suffisant, la famille a déménagé en 1905 dans leur ville natale d'Odessa et s'est installée pendant un certain temps avec la sœur de leur mère Gitl (Katya) à Tiraspolskaya, 12 ans, dans l'appartement n ° 3. Adulte Isaac décrira cet appartement, cette maison et cette cour dans l'histoire "Réveil" . Quatre ans plus tard, la famille Babel s'est installée à Richelevskaya dans la maison numéro 17, appartement numéro 10. Le père a toujours rêvé que son fils suivrait ses traces et deviendrait un homme d'affaires. C'est à lui qu'Emmanuil Babel a voulu léguer la lucrative entreprise familiale. Par conséquent, sous la pression de son père, Isaac entre à l'école commerciale d'Odessa. Empereur Nicolas Ier. Le programme de l'école était très riche. La chimie, l'économie politique, la jurisprudence, la comptabilité, la science des marchandises, trois langues étrangères et d'autres matières ont été étudiées. Vous pourrez vous "reposer" pendant les pauses dans les cafés grecs ou vous promener le long du port. Parfois, les étudiants couraient à Moldavanka "pour boire du vin bon marché de Bessarabie dans les caves". Le père adorait son fils, l'idolâtrait littéralement. S'il aimait vraiment quelqu'un, l'aîné Babel disait à propos d'une telle personne: "Le type de beauté de mon Easy." Ces mots de la bouche d'un père aimant étaient les plus grands éloges.

Isaac Babel a participé activement à des performances amateurs et à des pièces composées. Sur l'insistance de son père, il étudie le violon avec le célèbre maestro Peter Solomonovich Stolyarsky. Pendant ses études, Isaac a commencé à écrire. A cette époque, il avait à peine 15 ans. Pendant deux ans, il compose en français sous l'influence de G. Flaubert, Guy de Maupassant et son professeur de français Vadon. Père parlait de lui ainsi créativité littéraire: "Il y avait des "glissades" - la nuit, je griffonnais du papier, écrivais quelque chose en français et cachais ce qui était écrit." Emmanuil Isaakovich a appelé en plaisantant son fils "Comte Montekristov" pour cela. Isaac Babel lui-même se souviendra plus tard de ses premières histoires : "Je prends une bagatelle - une anecdote, une histoire de bazar - et j'en fais une chose à laquelle je ne peux pas m'arracher moi-même..." Le français a aiguisé le sens de la littérature la langue et le style du jeune écrivain. Déjà dans ses premières histoires, Babel s'efforçait d'atteindre l'élégance stylistique et le plus haut degré de expressivité artistique. La propriété principale de la prose s'est formée tôt: l'écrivain novice a pu combiner les couches hétérogènes de la vie et de la langue.

En 1912, Isaac Babel est diplômé de l'école commerciale d'Odessa. Mais, malheureusement, il n'avait pas le droit d'entrer à l'Université d'Odessa, car cela nécessitait un certificat de gymnase. Par conséquent, les parents ont décidé d'envoyer leur fils à Kyiv, où il y avait un institut commercial. Pendant la Première Guerre mondiale, Isaac Babel a dû être évacué avec l'institut à Saratov. Malgré les difficultés, le jeune homme est diplômé de l'institut en 1916, recevant le titre de candidat en sciences économiques.

À Kyiv, où son père continuait de l'envoyer pour des questions commerciales, Isaac rencontra Evgenia Borisovna Gronfain, dont le père fournissait des machines agricoles à l'aîné Babel. Le 9 août 1919, les jeunes se sont mariés selon toutes les règles de la synagogue. Le père de la mariée n'accepta pas ce mariage, le considérant comme une véritable mésalliance, déshérita sa fille et maudit toute la famille Babel jusqu'à la dixième génération.

En 1916, le jeune homme est venu à Saint-Pétersbourg, décidant lui-même de gagner sa vie en écrivant. Il frappe aux seuils de diverses rédactions et maisons d'édition, propose ses histoires, mais en vain. De nombreux rédacteurs en chef de magazines bien connus de Saint-Pétersbourg ont conseillé au jeune écrivain d'abandonner la paperasse et de se lancer dans le commerce. La situation était compliquée par le fait que Babel vivait à Saint-Pétersbourg dans une position illégale. À Empire russe il y avait une Pale of Settlement pour les Juifs, et sans autorisation spéciale, ils ne pouvaient pas s'installer dans les grandes villes. Parallèlement, Isaac Babel s'intéresse à la psychologie, la psychiatrie et la jurisprudence. En 1916, il entre en quatrième année à la Faculté de droit de l'Institut psychoneurologique Bekhterevsky Petrograd, dont il n'est malheureusement pas diplômé.

Le pire, c'est qu'Isaac s'est retrouvé sans le soutien de sa famille et de ses amis. Désespéré, l'écrivain en herbe s'est tourné vers Maxim Gorki pour obtenir de l'aide. Il a montré au célèbre écrivain quelques-unes de ses premières œuvres. Gorky, après les avoir lus, a donné un conseil: allez vers les gens, gagnez des impressions de vie, comme il l'a lui-même fait autrefois. Alexei Maksimovich était alors rédacteur en chef du magazine Chronicle. Deux histoires du jeune écrivain ont été publiées dans le 11e numéro du magazine en 1916. Ils ont suscité un vif intérêt auprès des lecteurs et… de la magistrature. Pour les histoires "Elya Isaakovich et Margarita Prokofievna", "Mère, Rimma et Alla", Babel allait être poursuivie pour diffusion de pornographie. Seule la révolution de février le sauva du procès prévu en mars 1917.

La fin de la Première Guerre mondiale approchait. Isaac Babel a réussi à être un soldat sur le front français. Et à l'été 1918, il participa activement aux expéditions alimentaires du Commissariat du peuple à l'alimentation. Pendant les années de la révolution et de la guerre civile, il a changé de nombreuses professions: il a travaillé au Commissariat du peuple à l'alimentation et au Comité provincial d'Odessa, a combattu sur les fronts roumain, nord et polonais, a travaillé comme reporter pour Tiflis et Saint-Pétersbourg. journaux. Babel le publiciste a toujours été idéologiquement correct et, au lieu de l'humour, il a utilisé la syllabe raffinée du vocabulaire révolutionnaire.

En 1919, l'écrivain en herbe rejoint la Commission extraordinaire en tant que correspondant de la Première armée de cavalerie. Des documents au nom de Kirill Vasilyevich Lyutov l'ont aidé à obtenir le secrétaire du Comité régional d'Odessa S. B. Ingulov - "Camarade Sergei". Selon les documents, le correspondant Lyutov était russe, ce qui lui a donné l'opportunité de participer aux hostilités. Pendant son séjour dans la première cavalerie, Babel a constamment tenu un journal, qui est devenu la base d'un cycle d'histoires sur la cavalerie de 1923-1926. La "cavalerie" de Babel était très différente de la belle légende que les médias officiels ont composée sur les Budenovites. Le jeune écrivain a montré à la fois la cruauté injustifiée et les instincts animaux des soldats, qui ont éclipsé les faibles germes de l'humanité que l'écrivain a vus dans la révolution et la guerre civile purificatrice. On peut dire sans exagération que la cavalerie est devenue un document et un chef-d'œuvre littéraire, pour lesquels l'écrivain s'est sacrifié.

Un grave scandale a éclaté autour du livre. Les histoires sur la première armée de cavalerie ont valu à l'auteur la renommée et en même temps la haine de personnes aussi puissantes que le commandant de la première armée de cavalerie, Budyonny: «J'exige de protéger des calomnies irresponsables ceux que Babel dégénéré littéraire crache avec le la salive artistique de la haine de classe. Le chef de la première armée de cavalerie, S. K. Timoshenko, qui devint plus tard maréchal et commissaire du peuple à la défense, était furieux après avoir lu l'histoire "Timoshenko et Melnikov". Une fois, il a dit à l'un des amis de Babel, Okhotnikov, qu'il tuerait l'écrivain "en enfer, s'il attirait son attention". Lorsque Okhotnikov a décidé de réconcilier le commandant de division et Babel, il a persuadé Timoshenko de venir rendre visite à l'auteur de l'ouvrage sensationnel. Ils sont arrivés dans la ruelle Obukhovsky, où vivait l'écrivain, en plein jour. Isaak Emmanuilovich a travaillé… Plus tard, il a dit à un ami d'école: «Et puis ils entrent dans ma chambre, je vois Timoshenko devant. Eh bien, je pense que tu devrais au moins lire une prière avant de mourir.

Gorki s'est levé pour défendre la cavalerie de Babel. Dans la revue, articles critiques il répétait souvent que Babel décrivait les combattants de la première armée de cavalerie « avec plus de vérité, mieux que le Gogol des cosaques ». On peut dire avec certitude que sans l'intervention de Gorki, l'écrivain serait immédiatement tombé sous le coup d'un tribunal militaire. La cavalerie était très appréciée des collègues de Babel dans la boutique de l'écrivain: Mayakovsky, Furmanov, Andrei Bely et d'autres. Bientôt les premières traductions parurent. En 1928, la cavalerie a été traduite en espagnol. En France, son roman connaît un succès retentissant. Romain Rolland, Henri Barbusse et Martin Dugard lisent la Cavalerie. Parmi les admirateurs de l'œuvre de Babel figuraient Thomas Mann, Lion Feuchtwanger. Contrairement aux malfaiteurs, l'œuvre de l'écrivain d'Odessa était considérée comme le phénomène le plus significatif de littérature contemporaine. critique littéraire A. Lezhnev a écrit: «Babel ne ressemble à aucun de ses contemporains, mais peu de temps s'est écoulé - les contemporains commencent à ressembler un peu à Babel. Son influence sur la littérature devient de plus en plus évidente."

Pendant la guerre civile, Isaac Babel a miraculeusement survécu, a subi une grave blessure et est tombé malade du typhus. Ce n'est qu'en novembre 1920 qu'il put retourner à Odessa. Et déjà en février 1921, il devint rédacteur en chef du magazine Kommunist et travailla à la Maison d'édition d'État d'Ukraine. Malgré la renommée mondiale, l'écrivain est resté la même personne modeste et sympathique. Sa gentillesse était sans limite. Isaac Babel a distribué ses cravates, ses chemises et a dit: "Si je veux avoir certaines choses, alors seulement pour les donner." Sa tante Katia venait souvent voir des gens à qui Babel avait l'imprudence de donner quelque chose de mobilier ou d'objets de famille et leur disait : « Désolé, mon neveu est fou. Cette chose est notre famille, alors s'il vous plaît, rendez-la-moi. C'est ainsi qu'elle a réussi à conserver une partie de l'environnement familial. De plus, il était facile d'emprunter de l'argent à Babel. Et personne n'a remboursé les dettes au célèbre écrivain. Très souvent, l'écrivain lui-même avait besoin d'argent et prenait donc une avance dans divers magazines contre de futures histoires, n'ayant pas le temps de terminer la commande à temps. À archives familiales L'écrivain a conservé des requêtes qui lui ont été adressées par divers magazines : « Cher camarade Babel, quand aurons-nous encore La Route ? Le temps passe, le lecteur veut lire. Maintenant, nous faisons le sixième numéro, ce serait bien de le mettre là, mais la date limite est à l'heure. Babel a vraiment travaillé très lentement. En tant que sculpteur, il a progressivement coupé les détails inutiles, peaufiné chaque mot, sélectionné les moyens d'expression les plus vifs. Le langage de ses œuvres est concis et concis, vif et métaphorique. Au Département des manuscrits de la Russie bibliothèque d'état une sympathique caricature au crayon d'E. Zozulya sur Babel est conservée. Texte sous la photo : "I. Babel a conçu une nouvelle histoire. J'ai l'impression qu'il sera écrit rapidement, dans un an environ.

Isaak Emmanuilovich était exceptionnellement exigeant envers lui-même. Il y a une légende selon laquelle une seule histoire "Lyubka Cossack" avait environ 30 éditions sérieuses, sur chacune desquelles l'écrivain a travaillé pendant plusieurs mois. Très souvent il répétait : « On le prend avec style, avec style. Je suis prêt à écrire une histoire sur le lavage des vêtements, et peut-être que cela ressemblera à la prose de Jules César. Babel a écrit ses œuvres dans une petite pièce aux immenses fenêtres. Il n'a jamais eu de machine à écrire et il ne savait tout simplement pas comment taper dessus. Il écrivait à la plume et à l'encre. Isaac Emmanuilovich a gardé le manuscrit dans le tiroir du bas penderie. Et seuls les journaux intimes et les cahiers étaient dans une boîte en métal lourd avec une serrure. Habituellement, il avait sous la main des feuilles découpées de 10x15 cm, sur lesquelles il écrivait ses histoires.

En 1923-1924, Babel travaille sur le cycle des Contes d'Odessa, qui devient l'apogée de son œuvre. A cette époque, l'écrivain traverse une véritable crise mentale : « Pourquoi ai-je une envie sans fin ? Parce que je suis à un grand service commémoratif en cours », a-t-il écrit dans son journal. Il a trouvé une issue à sa crise mentale et créative dans une ville exagérée, presque mythologique, peuplée de personnages en qui, selon l'écrivain, il y a « de l'excitation, de la légèreté et un sens de la vie charmant, parfois triste, parfois touchant ». Odessa et ses vrais habitants - Mishka Yaponchik, Sonya la main d'or - dans l'imagination de l'écrivain se sont transformés en images artistiquement fiables: Beni Krik, Lyubka Kazak, Fromim Grach. Parlant en détail de la vie du crime d'Odessa, il a très souvent tenté sa propre vie. Afin de se plonger dans l'atmosphère de la vie quotidienne à Odessa, Babel a loué une chambre sur Moldavanka à un vieux juif Tsiris, qui était artilleur pour des bandits et recevait son «karbach» à chaque vol. Selon la légende, c'est là que Babel a espionné les intrigues de ses célèbres "Contes d'Odessa". Mais le célèbre écrivain a reçu des informations d'autres sources. Le 29 mai 1923, un document top secret est venu du comité provincial du département d'enquête criminelle d'Odessa à Baryshev concernant l'admission du camarade Babel en tant qu'écrivain à l'étude de certains documents du département d'enquête criminelle dans la mesure du possible. En outre, Isaak Emmanuilovich a assisté à des audiences publiques. La base de l'humour complet, couleurs vives L'histoire "Karl Yankel", sur laquelle l'écrivain a travaillé pendant sept ans, a été jugée, qui a eu lieu le 24 juin 1924 dans le tram club.

D'année en année, la popularité de Babel l'écrivain grandit. Il était souvent invité à des soirées animées par les épouses du Kremlin. A cette époque, il était de bon ton d'avoir son propre salon littéraire. Il y avait des rumeurs à Moscou à cette époque selon lesquelles Babel avait une relation étroite, voire intime, avec la femme de Yezhov, la belle Evgenia Solomonovna. Des auteurs jeunes et déjà connus se réunissaient souvent chez elle. Les habitués du salon appréciaient Babel pour sa joie de vivre. Pas étonnant qu'Ilya Ehrenburg ait dit un jour à propos de l'écrivain: "Il était avide de la vie". La communication avec Evgenia Yezhova a ensuite joué rôle fatal dans la vie de Babel.

Le célèbre écrivain lui-même croyait qu'une personne est née pour s'amuser et profiter de la vie. Il adorait histoires drôles et situations. Isaak Emmanuilovich a souvent inventé toutes sortes de farces et s'est en même temps beaucoup amusé. Un dimanche, d'incroyables gémissements déchirants se firent entendre depuis la chambre de Babel. A la question "Que s'est-il passé ?" le grand mystificateur répondit du ton le plus sérieux : « Je voulais vous montrer des gémissements juifs. Selon les souvenirs d'amis, l'écrivain était un homme de haute culture et, de surcroît, un grand conteur. Il parlait d'une voix plate sans accent, il n'imitait jamais personne. La particularité de Babel le narrateur était que parfois devant des endroits cocasses il se mettait à rire, si contagieusement qu'il était impossible de ne pas rire avec lui.

Malheureusement, la vie de l'écrivain avec Evgenia Gronfine a échoué. Beauty Evgenia a très souvent critiqué ce que son mari a écrit. En 1925, elle part définitivement pour Paris. Le couple s'est séparé en raison des fréquentes trahisons de Babel. Isaac Emmanuilovich lui-même a déclaré que sa femme était allée à Paris pour pratiquer les arts. Après son départ, Babel a pu rencontrer ouvertement l'artiste du théâtre. Meyerhold Tatyana Kashirina. En juillet 1926, naît leur fils, que les heureux parents nomment Emmanuel. Leur idylle a été de courte durée. Sans légitimer la relation, Babel a quitté sa bien-aimée et s'est rendue à Paris chez Evgenia Gronfine, où est née leur fille Natalie. Pendant ce temps, Kashirina a épousé Vsevolod Ivanov, qui a adopté Emmanuel et lui a donné un nouveau nom, Mikhail. Les Ivanov ont fait tout leur possible pour empêcher Mikhail de rencontrer son vrai père. De Paris, Isaac Babel revient seul. Et en 1932, il rencontra son troisième et dernier amour- Antonina Nikolaevna Pirozhkova. Isaak Emmanuilovich est devenu son premier et dernier mari. En 1937, leur fille Lida est née. Antonina Nikolaevna est restée fidèle à son mari écrivain toute sa vie.

La mort de Gorki a été l'une des pertes les plus importantes de la vie de Babel. Avec lui, l'équilibre instable entre le créateur de la cavalerie et les autorités est tombé dans l'oubli. Immédiatement après que la nouvelle fatidique parvint à l'écrivain, il prononça une phrase qui anticipait développements ultérieurs: "Maintenant, ils ne me laisseront pas vivre." Isaac Emmanuilovich a bien compris que la mort de Gorky était violente, mais il ne pouvait pas en parler ouvertement. Dans le même temps, le critique littéraire Elsberg a été affecté à l'écrivain d'Odessa. Cet homme travaillait à la maison d'édition Academy, ce qui lui permettait de fréquenter constamment Babel et sa famille. De nombreuses années plus tard, après le XX Congrès du Parti, lors d'un des congrès des écrivains, Elsberg a été expulsé de l'Union des écrivains pour ses activités d'information.

Khrouchtchev a rappelé dans ses mémoires que Staline et Beria avaient planifié l'arrestation de la femme de Yezhov à la fin des années 1930. Evgenia Solomonovna, avertie par son mari, s'est suicidée à l'hôpital. Le 11 mai 1939, le commissaire à la sécurité d'État Koboulov interrogea Yezhov arrêté sur ce à quoi ressemblait le salon littéraire de sa femme. L'ancien commissaire de fer a raconté que sa femme entretenait une amitié particulière avec Babel, qui, comme vous le savez, tournait constamment dans un environnement trotskyste suspect et, de plus, était étroitement associée à Écrivains français. Le 15 mai 1939, Babel lui-même a également été arrêté - dans une datcha à Peredelkino, car ils n'ont pas pu trouver l'écrivain à la maison.

Déjà dans la cour de la prison de Loubianka, la Babel arrêtée a déclaré: "C'est terrible qu'il n'y ait pas de lettres de ma mère." Incapable de résister à la torture, Isaak Emmanuilovich a nommé des dizaines de noms et prénoms, mais les archives du NKVD ont conservé une déclaration de l'écrivain dans laquelle il s'est rétracté. Le verdict du tribunal fut bref : Babel fut accusée d'activités complotistes et terroristes et de préparation d'attentats terroristes contre les dirigeants du PCUS (b) et le gouvernement soviétique. Les documents de l'enquête mentionnent le nom de Lord Beaverbrook, avec qui l'écrivain aurait noué des contacts afin de mener à bien ses missions subversives. La peine (exécution) a été exécutée par le commandant du NKVD Blokhin le 26 janvier 1940 dans la prison de Lefortovo.

Lors de l'arrestation de l'écrivain, 24 dossiers avec ses manuscrits ont été confisqués. Le secrétaire du conseil d'administration de l'Union des écrivains A. Surkov, qui a envoyé une lettre au ministre de la Sécurité d'État, le général Serov, était occupé à rechercher les archives de Babel. "Manuscrits introuvables", fut la courte réponse. Il est venu si rapidement qu'il est devenu évident qu'aucune recherche approfondie n'avait été effectuée.

Après la chute du rideau de fer, Pirozhkova-Babel est partie à l'étranger. Là, elle a écrit le livre "Sept ans avec Babel", qui s'est vendu à des millions d'exemplaires.

« Babel était condamnée en tant que personnalité exceptionnelle, en tant qu'écrivain incapable de conclure un marché avec le gouvernement. Il m'est très difficile d'écrire à ce sujet », se souvient Antonina Pirozhkova. La douleur de la perte ne me quitte jamais. Et la pensée que pendant huit mois au NKVD, il a dû subir beaucoup d'humiliations et d'insultes, de tortures, et vivre son dernier jour comme la veille de sa mort après le verdict, me brise le cœur.

Dans une de ses lettres à ses proches, Isaac Babel écrivait : « A ma naissance, je n'ai pas donné l'obligation d'une vie facile ». Nous savons maintenant que ces paroles sont devenues prophétiques.

Extrait du livre Portraits en mots auteur Khodasevich Valentina Mikhailovna

Extrait du livre Souvenirs de Babel l'auteur Utyosov Leonid

A Odessa. Babel Après la mort de Maxim et Alexei Maksimovich, ma vie heureuse s'est évanouie. Les joies se sont apaisées. Il restait du travail acharné. La jeunesse insouciante est déjà derrière nous, mais la naïveté, malheureusement, est toujours préservée ... Me voyant dans l'obscurité après les funérailles de Gorki,

Extrait du livre de Leonid Utesov. Amis et ennemis auteur Skorokhodov Gleb Anatolievitch

Lev Nikulin ISAAK BABEL Il aimait les canulars amusants. Il se livrait à des canulars en plaisantant et sérieusement, probablement pour mieux connaître une personne.Nous avons étudié à un moment donné à Odessa, dans une école commerciale "du nom de l'empereur Nicolas Ier". Il est étrange qu'Odessa

Extrait du livre Proche et Loin auteur Paustovsky Konstantin Georgievitch

13 juillet. Isaac Babel est né (1894) L'homme à lunettes et les centaures De tous les mystères littéraires russes du XXe siècle, Babel est le plus caustique, irritant, et ne permet pas de vivre en paix. C'est pourquoi c'est tellement dommage pour les vingt-quatre dossiers manquants de ses archives, car ils contenaient peut-être la réponse. En fait, il est clair que

Extrait du livre Inflexible auteur Prut Iosif Leonidovitch

I. BABEL

Extrait du livre Génies et méchanceté. Nouvelle opinion sur notre littérature auteur Chcherbakov Alexeï Yurievitch

Isaac Babel Cet opus, c'est-à-dire des « mémoires », j'ai intitulé « Sur beaucoup d'autres et quelque chose sur moi-même. » Cela me donne le droit, sans respecter la chronologie, d'écrire sur ces des gens extraordinaires avec qui la vie m'a confronté. Parmi eux, sans aucun doute, mérite l'attention des descendants d'Isaac

Du livre 100 Juifs célèbres auteur Rudycheva Irina Anatolievna

Isaac Babel. Liaisons dangereuses Babel est l'une des rares personnalités culturelles de cette époque qui, avec un certain étirement, peut être qualifiée de victime de Beria. Oui oui. Lavrenty Pavlovich, qui, à la suggestion de Khrouchtchev, dans la conscience de masse est presque la personnification du mal, sur

Extrait du livre Feuilles de journal. En trois tomes. Tome 3 auteur Roerich Nicolas Constantinovitch

YAKIR IONA EMMANUILOVICH (né en 1896 - décédé en 1937) Célèbre chef militaire soviétique, héros de la guerre civile, commandant de l'armée du 1er rang, commandant du district militaire de Kyiv et des forces armées d'Ukraine et de Crimée. Titulaire de trois Ordres du Drapeau Rouge (1918, 1919,

Extrait du livre Chemin vers Tchekhov auteur Gromov Mikhaïl Petrovitch

Cher ami Igor Emmanuilovich Avez-vous ressenti à quel point nous nous sommes réjouis de votre nouvelle du 12-6-47 avec une carte d'invitation de l'Académie ? Ces nouvelles précieuses ; non moins précieuses sont les nouvelles sur les fouilles près de Simferopol. Pensez au nombre de merveilleuses découvertes que nos scientifiques doivent faire. Et dans l'ancien

Extrait du livre Grands Juifs auteur Mudrova Irina Anatolyevna

Mon cher ami Igor Emmanuilovich Vous terminez votre dernière lettre par des mots d'or, Votre dernière lettre qui nous est parvenue en septembre. Comme Staline a magnifiquement dit que "les universitaires ne devraient pas vivre pire que les maréchaux". Vraiment un dicton historique. Et tu finis ton

Du livre âge d'argent. Galerie de portraits des héros culturels du tournant des XIXe et XXe siècles. Tome 1. A-I auteur Fokin Pavel Evguenievitch

Braz Iosif Emmanuilovich (1872-1936) Peintre portraitiste, l'un des nombreux élèves de I. E. Repin; a étudié à l'Académie des Arts. Sur ordre de P. M. Tretiakov, il peint un portrait d'A. P. Tchekhov (1897-1898), peut-être le plus célèbre et le plus répandu de tous les portraits de l'écrivain. Tchekhov

Du livre de l'auteur

Babel Isaac Emmanuilovich 1894-1940 L'écrivain soviétique Isaac Babel est né le 12 juillet 1984 à Odessa en Moldavanka dans la famille juive d'un pauvre marchand Many Itskovich Bobel, originaire de Belaya Tserkov, et Feiga (Fani) Aronovna Bobel. La biographie de Babel a quelques lacunes. À

Jeunesse

Carrière d'écrivain

Cavalerie

Création

Arrestation et exécution

Famille Babel

Explorateurs de la créativité

Littérature

Bibliographie

Éditions d'essais

Adaptations d'écran

(nom d'origine Bobel; 1 (13) juillet 1894, Odessa - 27 janvier 1940, Moscou) - Écrivain, journaliste et dramaturge soviétique russe d'origine juive, connu pour ses "histoires d'Odessa" et le recueil "Cavalerie" sur la première armée de cavalerie de Budyonny.

Biographie

La biographie de Babel, connue dans de nombreux détails, présente encore quelques lacunes dues au fait que les notes autobiographiques laissées par l'écrivain lui-même sont largement embellies, retouchées, voire « pure fiction » avec un propos précis qui correspondait au moment politique de ce temps. Cependant, la version établie de la biographie de l'écrivain est la suivante:

Enfance

Né à Odessa sur Moldavanka dans la famille d'un pauvre marchand Manya Itskovich Bobel ( Emmanuil (Manus, Manet) Isaakovich Babel), originaire de Belaya Tserkov, et Feigi ( Fani) Aronovna Bobel. Le début du siècle fut une période de troubles sociaux et d'exode massif de Juifs de l'Empire russe. Babel lui-même a survécu au pogrom de 1905 (une famille chrétienne l'a caché), et son grand-père Shoil est devenu l'un des trois cents Juifs tués alors.

Pour entrer dans la classe préparatoire de l'école commerciale d'Odessa de Nicolas Ier, Babel a dû dépasser le quota d'étudiants juifs (10% dans la Pale of Settlement, 5% à l'extérieur et 3% pour les deux capitales), mais malgré le positif notes qui donnaient le droit d'étudier, la place fut donnée à un autre jeune homme, dont les parents donnèrent un pot-de-vin à la direction de l'école. Pendant une année d'éducation à la maison, Babel a suivi un programme en deux classes. En plus des disciplines traditionnelles, il étudie le Talmud et étudie la musique.

Jeunesse

Après une autre tentative infructueuse d'entrer à l'Université d'Odessa (encore une fois en raison des quotas), il s'est retrouvé à l'Institut des finances et de l'entrepreneuriat de Kiev, qu'il a obtenu sous son nom d'origine. Bobel. Il y rencontra sa future épouse Evgenia Gronfein, la fille d'un riche industriel de Kyiv, qui s'enfuit avec lui à Odessa.

Parlant couramment le yiddish, le russe et le français, Babel a écrit ses premières œuvres en français, mais elles ne nous sont pas parvenues. Puis il se rendit à Pétersbourg, sans en avoir, d'après ses propres souvenirs, le droit, puisque la ville était en dehors de la Pale de Settlement. (Récemment, un document a été découvert, délivré par la police de Petrograd en 1916, qui permettait à Babel de vivre dans la ville tout en étudiant à l'Institut psycho-neurologique, ce qui confirme l'inexactitude de l'écrivain dans son autobiographie romancée). Dans la capitale, il a réussi à entrer immédiatement en quatrième année de la faculté de droit de l'Institut psychoneurologique de Petrograd.

Babel a publié les premières histoires en russe dans la revue Chronicle en 1915. "Elya Isaakovich et Margarita Prokofievna" et "Mère, Rimma et Alla" ont attiré l'attention, et Babel allait être jugée pour pornographie (article 1001), ce qui a été empêché par la révolution. Sur les conseils de M. Gorki, Babel "entra dans le peuple" et changea plusieurs professions.

À l'automne 1917, Babel, après avoir servi pendant plusieurs mois comme simple soldat, déserte et se rend à Petrograd, où en décembre 1917 il va travailler dans la Tcheka, puis au Commissariat du peuple à l'éducation et dans des expéditions alimentaires. Au printemps 1920, sur la recommandation de M. Koltsov, sous le nom Kirill Vassilievitch Lyoutov a été envoyé à la 1ère armée de cavalerie en tant que correspondant de guerre pour Yug-ROST, était un combattant et un travailleur politique là-bas. Il a combattu avec elle sur les fronts roumain, nord et polonais. Ensuite, il a travaillé au sein du comité provincial d'Odessa, a été rédacteur en chef de la 7e imprimerie soviétique, journaliste à Tiflis et à Odessa, à la maison d'édition d'État d'Ukraine. Selon le mythe qu'il a exprimé dans son autobiographie, il n'a pas écrit pendant ces années, même si c'est alors qu'il a commencé à créer le cycle des contes d'Odessa.

Carrière d'écrivain

Cavalerie

En 1920, Babel est affecté à la 1ère armée de cavalerie, sous le commandement de Semyon Budyonny, et devient membre de la guerre soviéto-polonaise de 1920. Tout au long de la campagne, Babel a tenu un journal (The Cavalry Diary of 1920), qui a servi de base au recueil d'histoires Cavalry, dans lequel la violence et la cruauté des soldats de l'Armée rouge russe contrastent fortement avec l'intelligence de Babel lui-même.

Plusieurs histoires, qui ont ensuite été incluses dans la collection Cavalry, ont été publiées dans le journal Lef de Vladimir Mayakovsky en 1924. Les descriptions de la brutalité de la guerre étaient très éloignées de la propagande révolutionnaire de l'époque. Babel a des méchants, alors Semyon Budyonny était furieux de la façon dont Babel décrivait la vie et la vie de l'Armée rouge et exigeait l'exécution de l'écrivain. Mais Babel était sous les auspices de Maxime Gorki, qui a garanti la publication du livre, qui a ensuite été traduit dans de nombreuses langues du monde. Kliment Vorochilov s'est plaint en 1924 à Dmitry Manuilsky, membre du Comité central et plus tard chef du Komintern, que le style du travail sur la cavalerie était "inacceptable". Staline croyait que Babel écrivait sur "des choses qu'il ne comprenait pas". Gorki, d'autre part, a exprimé l'opinion que l'écrivain, au contraire, "a décoré l'intérieur" des Cosaques "mieux, plus fidèlement que Gogol des Cosaques".

Le célèbre écrivain argentin Jorge Luis Borges a écrit sur la cavalerie :

Création

En 1924, dans les revues Lef et Krasnaya Nov, il publie un certain nombre d'histoires, qui formeront plus tard les cycles Cavalry et Odessa Stories. Babel a su transmettre magistralement en russe le style de littérature créé en yiddish (cela est particulièrement visible dans Odessa Tales, où par endroits le discours direct de ses personnages est traduction interlinéaire du yiddish).

La critique soviétique de ces années, rendant hommage au talent et à l'importance de l'œuvre de Babel, soulignait «l'antipathie pour la cause de la classe ouvrière» et lui reprochait «le naturalisme et l'apologie du principe élémentaire et la romantisation du banditisme».

Dans "Odessa Tales", Babel dépeint la vie des criminels juifs du début du XXe siècle dans une veine romantique, trouvant des traits exotiques et des personnages forts dans la vie quotidienne des voleurs, des pillards, ainsi que des artisans et des petits marchands. Le héros le plus mémorable de ces histoires est le raider juif Benya Krik (son prototype est le légendaire Mishka Yaponchik), selon l'Encyclopédie juive, l'incarnation du rêve de Babel de un Juif qui peut prendre soin de lui.

En 1926, il édite les premières œuvres soviétiques rassemblées de Sholom Aleichem, et l'année suivante, il adapte le roman Wandering Stars de Sholom Aleichem pour la production cinématographique.

En 1927, il participe au roman collectif "Big Fires", publié dans le magazine "Spark".

En 1928, Babel a publié la pièce "Sunset" (mise en scène au 2ème Théâtre d'Art de Moscou), en 1935 - la pièce "Maria". Babel's Peru possède également plusieurs scénarios. Maître histoire courte, Babel s'efforce de concision et de précision, combinant dans les images de ses personnages, conflits d'intrigue et des descriptions d'un énorme tempérament avec une impartialité extérieure. Son langage fleuri et métaphorique premières histoiresà l'avenir est remplacé par une manière narrative stricte et retenue.

Dans la période suivante, avec le durcissement de la censure et l'avènement de l'ère de la grande terreur, Babel est de moins en moins imprimé. Malgré ses doutes sur ce qui se passait, il n'émigre pas, bien qu'il en ait eu l'occasion, visitant en 1927, 1932 et 1935 sa femme, qui vivait en France, et une fille née après l'une de ces visites.

Arrestation et exécution

Le 15 mai 1939, Babel a été arrêté dans sa datcha de Peredelkino pour "activité terroriste conspiratrice anti-soviétique" et espionnage (cas n° 419). Lors de son arrestation, plusieurs manuscrits lui ont été confisqués, qui se sont avérés à jamais perdus (15 chemises, 11 des cahiers, 7 cahiers avec notes). Le sort de son roman sur la Tcheka reste inconnu.

Pendant les interrogatoires, Babel a été soumise à de graves tortures. Le collège militaire de la Cour suprême de l'URSS l'a condamné à la peine capitale et l'a fusillé le lendemain, 27 janvier 1940. liste de résultats signé personnellement par Joseph Staline. Dans la liste causes possibles L'aversion de Staline pour Babel s'appelle le fait qu'il était un ami proche de Y. Okhotnikov, I. Yakir, B. Kalmykov, D. Schmidt, E. Yezhova et d'autres "ennemis du peuple".

En 1954, il est réhabilité à titre posthume. Avec l'aide active de Konstantin Paustovsky, qui aimait beaucoup Babel et en a laissé de chaleureux souvenirs, après 1956, Babel est revenue à la littérature soviétique. En 1957, le recueil "Selected" est publié avec une préface d'Ilya Ehrenburg, qui qualifie Isaac Babel de l'un des écrivains les plus remarquables du XXe siècle, brillant styliste et maître de la nouvelle.

Famille Babel

Evgenia Borisovna Gronfein, avec qui il était légalement marié, a émigré en France en 1925. Son autre épouse (civile), avec qui il est entré en relation après avoir rompu avec Evgenia, était Tamara Vladimirovna Kashirina (Tatiana Ivanova), leur fils, nommé Emmanuel (1926), est devenu plus tard connu à l'époque de Khrouchtchev comme l'artiste Mikhail Ivanov (membre du Groupe des Neuf »), et a été élevé dans la famille de son beau-père, Vsevolod Ivanov, se considérant comme son fils. Après s'être séparé de Kashirina, Babel, qui a voyagé à l'étranger, a retrouvé pendant un certain temps sa femme légale, qui a donné naissance à sa fille Natalya (1929), mariée à la critique littéraire américaine Natalie Brown (sous la direction de laquelle a été publié le langue Anglaise oeuvres complètes d'Isaac Babel).

La dernière épouse (civile) de Babel, Antonina Nikolaevna Pirozhkova, lui a donné une fille, Lydia (1937), et vit aux États-Unis depuis 1996. En 2010, à l'âge de 101 ans, elle est venue à Odessa et a examiné l'aménagement du monument de son mari. Elle est décédée en septembre 2010.

Rayonnement

Le travail de Babel a eu un impact énorme sur les écrivains de la soi-disant "école du sud de la Russie" (Ilf, Petrov, Olesha, Kataev, Paustovsky, Svetlov, Bagritsky) et a reçu une large reconnaissance en Union soviétique, ses livres ont été traduits dans de nombreux langues étrangères.

L'héritage de la Babel refoulée a quelque peu partagé son sort. Ce n'est qu'après sa "réhabilitation posthume" dans les années 1960 qu'il a recommencé à être publié, cependant, ses œuvres ont été soumises à une forte censure. La fille de l'écrivain, la citoyenne américaine Natalie Babel (Brown, Eng. NathalieBabelMarron, 1929-2005) a pu rassembler des œuvres inaccessibles ou inédites et les publier avec des commentaires ("The Complete Works of Isaac Babel", 2002).

Explorateurs de la créativité

  • L'un des premiers chercheurs du travail de I.E. Babel était un critique littéraire de Kharkov et critique de théâtre L. Ya. Lifshitz

Littérature

  1. Cosaque V. Lexique de la littérature russe du XXe siècle = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. - M.: RIK "Culture", 1996. - 492 p. - 5000 exemplaires. - ISBN 5-8334-0019-8
  2. Voronsky A., I. Babel, dans son livre : Portraits littéraires. tome 1. - M. 1928.
  3. Moi Babel. Articles et matériaux. M. 1928.
  4. Prosateurs soviétiques russes. Index bio-bibliographique. tome 1. - L. 1959.
  5. Belaya G.A., Dobrenko E.A., Esaulov I.A. Cavalerie par Isaac Babel. M., 1993.
  6. Zholkovsky A.K., Yampolsky M. B. Babel/Babel. - M. : Carte blanche. 1994. - 444 p.
  7. Esaulov I. La logique du cycle : « Contes d'Odessa » d'Isaac Babel // Moscou. 2004. N° 1.
  8. Krumm R. Créer une biographie de Babel est la tâche d'un journaliste.
  9. Mogultaï. Babel // Lot de Mogultai. - 17 septembre 2005.
  10. L'énigme d'Isaac Babel : biographie, histoire, contexte / édité par Gregory Freidin. - Stanford, Californie : Stanford University Press, 2009. - 288 p.

Mémoire

Actuellement, à Odessa, les citoyens collectent des fonds pour le monument à Isaac Babel. Déjà obtenu l'autorisation du conseil municipal; le monument se dressera à l'intersection des rues Joukovski et Richelieu, en face de la maison où il habitait autrefois. Grande ouverture prévu début juillet 2011, l'année de l'anniversaire de l'écrivain.

Bibliographie

Au total, Babel a écrit environ 80 histoires, combinées en recueils, deux pièces et cinq scénarios.

  • Une série d'articles "Journal" (1918) sur le travail dans la Cheka et le Narkompros
  • Une série d'essais "Sur le champ d'honneur" (1920) basés sur des notes de première ligne d'officiers français
  • Collection "Cavalerie" (1926)
  • Histoires juives (1927)
  • "Histoires d'Odessa" (1931)
  • La pièce "Sunset" (1927)
  • La pièce "Marie" (1935)
  • Le roman inachevé Velyka Krinitsa, dont seul le premier chapitre, Gapa Guzhva, a été publié. Nouveau monde", n° 10, 1931)
  • fragment de l'histoire "Juif" (publié en 1968)

Éditions d'essais

  • Favoris. (Préface de I. Ehrenbourg). - M. 1957.
  • Favoris. (Article introductif L. Polyak). - M. 1966.
  • Sélectionné : pour les jeunes / Comp., avant-propos. et commenter. V. Ya. Vakulenko. - F. : Adabiyat, 1990. - 672 p.
  • Journal 1920 (cavalerie). M. : MIK, 2000.
  • Cavalerie I.E. Babel. - Moscou : Littérature pour enfants, 2001.
  • Oeuvres complètes : En 2 volumes - M., 2002.
  • Histoires sélectionnées. Bibliothèque Ogonyok, M., 1936, 2008.
  • Oeuvres complètes : en 4 volumes / Comp., env., Intro. Art. Sukhikh I. N. - M.: Time, 2006.

Babel, Isaak Emmanuilovich, écrivain (13 juillet 1894, Odessa - 17 mars 1941, en prison). Issu d'une famille de marchands juifs. Il a étudié la langue hébraïque, la Torah et le Talmud, à l'âge de 15 ans, il est diplômé d'une école commerciale. En 1911-15, il étudie à l'Institut financier et commercial de Kiev, écrit ses premières histoires en français. Jusqu'en 1917, il a vécu à Saint-Pétersbourg. En 1916, il publia deux histoires dans le magazine Chronicle de M. Gorky.

De 1917 à 1924, il change de métier : il est soldat sur les fronts Première Guerre mondiale, employé du Commissariat du peuple à l'éducation, participant à des expéditions prédatrices commandes de nourriture au village russe, un combattant de la première armée de cavalerie de Budyonny; servi dans le gouvernement de la ville d'Odessa, a travaillé comme journaliste à Petrograd et Tiflis. En 1924, il s'installe à Moscou. Sa femme émigra à Paris en 1925.

Babel après son arrestation

En 1924, Babel devient soudain célèbre grâce à la publication de plusieurs de ses nouvelles dans LEF ; ces histoires ont ensuite été rassemblées dans deux recueils Cavalerie(1926) et Histoires d'Odessa(1931); les deux recueils furent bientôt traduits dans plus de 20 langues et firent de Babel une renommée internationale.

Continuant à écrire des histoires, Babel a également créé cinq scénarios et deux pièces de théâtre, Le coucher du soleil(1927) et Marie(1935). La dernière pièce n'a pas été autorisée à être mise en scène, mais la carrière littéraire de Babel en URSS est jusqu'à présent restée assez réussie. En 1934, il se produit à Premier congrès Union des écrivains, en 1938, il était vice-président du comité de rédaction de Goslitizdat.

Le 15 mai 1939, Babel est arrêté, ses manuscrits sont confisqués et son nom est supprimé de la littérature. Le 18 décembre 1954, il est réhabilité à titre posthume par le Collège militaire de la Cour suprême de l'URSS ; en 1956, la date de son décès est fixée au 17 mars 1941, mais ni le lieu ni la cause du décès ne sont indiqués. Avec une influence active K. Paustovsky après 1956, Babel est revenue à la littérature soviétique. En 1957, un recueil des œuvres de Babel est publié, soumis à une censure minutieuse et muni d'une préface. I.Ehrenburg. Cependant, les accusations portées contre Babel dans les années 1920 et 1930, lorsqu'on lui reprochait d'être trop "subjectif" guerre civile", a continué. De 1967 à 1980, aucun de ses livres n'a été publié en URSS.

Le volume relativement restreint de l'œuvre de Babel - environ 80 histoires et deux pièces de théâtre - ne s'explique pas seulement par sa mort à l'âge de 47 ans. Babel écrivait extrêmement lentement, retravaillant chaque histoire parfois pendant des mois ; c'était ainsi, par exemple, avec l'histoire Lyubka Cosaque, qu'il publie en 1925 après 26 révisions. En conséquence, sa prose se distingue par sa brièveté et sa densité, son langage compressé, accrocheur, images fortes. Il considérait d'abord comme un modèle pour lui-même Flaubert.

Dans les histoires de Babel sur la guerre civile et la vie d'Odessa, les motifs de cruauté, de meurtre, de violence et d'obscénité dominent. Igor Chafarevitch au travail" Russophobie« donne une évaluation fortement négative du style et de l'idéologie nationaliste-juive des œuvres de Babel :

Le mépris et le dégoût pour les Russes, les Ukrainiens, les Polonais, en tant qu'êtres de type inférieur, sous-humains, se font sentir dans presque toutes les histoires de I. Babel's Cavalry. Personne complète, suscitant le respect et la sympathie de l'auteur, ne s'y trouve que sous la forme d'un Juif. Avec un dégoût non dissimulé, il est décrit comment un père russe coupe son fils, puis le deuxième fils - son père («Lettre»), comment un Ukrainien admet qu'il n'aime pas tuer par balle, mais préfère piétiner à mort avec ses pieds ("Biographie de Pavlichenko, Matvey Rodionich"). Mais l'histoire "Fils du rabbin" est particulièrement caractéristique. L'auteur est dans le train avec l'armée en retraite.

« Et la Russie monstrueuse, improbable, comme un troupeau de poux de vêtements, a embouti ses chaussures de liber des deux côtés des voitures. Un paysan typhoïde a roulé devant lui le cercueil familier de la mort d'un soldat. Il a sauté sur les marches de notre train et est tombé, renversé par des crosses de fusil.

Mais ici, l'auteur voit un visage familier: "Et j'ai reconnu Ilya, le fils du rabbin de Jytomyr." (L'auteur est allé voir le rabbin la veille du samedi, alors qu'il était un travailleur politique dans l'Armée rouge, et a noté "un jeune homme avec le visage de Spinoza" - l'histoire "Gidals".) Il était, de cours, immédiatement accepté dans la voiture éditoriale. Il fut atteint du typhus, à son dernier soupir et mourut là, dans le train, « Il est mort, le dernier prince, parmi les poèmes, les phylactères et les pagnes. Nous l'avons enterré dans une gare oubliée. Et je suis à peine accommodant corps antique tempêtes de mon imagination - j'ai rendu le dernier souffle de mon frère.

Contrairement aux histoires de Tchekhov, les histoires de Babel sont pleines de dynamique et d'action. Histoires d'Odessa se distinguent par une coloration totalement intraduisible dans d'autres langues, constituée d'un jargon spécifiquement odessanais, imprégné d'ukrainismes et d'emprunts au yiddish, ainsi qu'à la langue de la norme littéraire et d'éléments de pathétique poétique.

Isaak Emmanuilovich Babel

Isaac Babel.
Photo de www.klassika.ru

Babel Isaak Emmanuilovich (1894/1940) - écrivain soviétique. Connu sous des pseudonymes tels que Bab-El, K. Lyutov. Pendant les années du pouvoir soviétique, il a été réprimé, réhabilité seulement à titre posthume. Les œuvres les plus célèbres: recueils d'histoires "Cavalry" et "Odessa stories", ainsi que les pièces "Sunset" et "Maria".

Guryeva T.N. Nouveau dictionnaire littéraire/ TN Gouriev. - Rostov n / a, Phoenix, 2009, p. 26.

Babel Isaak Emmanuilovich (1894-1940) - écrivain soviétique.

Il commence à imprimer en 1916. En 1917, il participe à la Première Guerre mondiale de 1914-1918 sur le front roumain. Après Révolution d'Octobre 1917 a servi dans Tchéka, Narkompros, détachements de vivres, a combattu sur le front nord et dans la 1ère armée de cavalerie, a travaillé dans le comité provincial d'Odessa du RCP (b), était journaliste.

En 1921-1931. a écrit deux cycles d'œuvres - Cavalry et Odessa Stories, joue Sunset (1928) et Maria (1935). En 1927-1933. vécu en France et en Italie. La dernière histoire publiée de son vivant est "Di Grasso" (1937).

Maître de la nouvelle, il recherche la concision, la sobriété et la précision. Pour un naturalisme excessif, soulignant le début élémentaire dans la représentation de la guerre civile en Russie en 1918-1922. à plusieurs reprises soumis à de vives critiques.

En 1939, il est arrêté et fusillé (1940). Réhabilité à titre posthume.

Orlov A.S., Georgiev N.G., Georgiev V.A. Dictionnaire historique. 2e éd. M., 2012, p. 26.

Babel Isaak Emmanuilovich (1894, Odessa - 1940) - écrivain. Fils d'un riche marchand. Il a étudié à l'école de commerce d'Odessa, où il a en fait reçu une formation au gymnase, mais au lieu des langues anciennes, il a étudié la chimie, l'économie politique et les langues étrangères modernes. À l'âge de 15 ans, il commence à écrire les premières histoires en français, puis il arrête. En 1915, il est diplômé de l'Institut commercial de Kyiv. N'ayant pas reçu le droit de résider en dehors de la Pale of Settlement, il tenta de publier ses œuvres à Petrograd. Avec l'aide de A. M. Gorky, il est apparu dans le journal. "Chronique" avec des histoires pour lesquelles il a été poursuivi en vertu de l'art. 1001 (pornographie) et pour avoir tenté de renverser l'ordre existant. Rév. février. 1917 a sauvé B. du procès. En 1917-1924, il a travaillé dans la Cheka, a collaboré dans le gaz. " Nouvelle vie", était un soldat au front, dans la première armée de cavalerie, servi dans le comité provincial d'Odessa. À partir de 1924, il vécut à Moscou, écrivit des pièces de théâtre, des scénarios, des histoires et traduisit. Après la publication de Cavalerie, Babel fut soumise à de féroces attaques pour déhéroïsation de l'histoire, mais a été défendu par Gorky A écrit le cycle "Histoires d'Odessa" "Le tragique se conjuguait dans ses histoires avec le drôle, la sincérité côtoyait la ruse. La magie de son imagination était si forte que ... ils l'ont écouté avec impatience "(T. Tess). En 1939, Babel a été arrêté. Lors de son arrestation, tous ses manuscrits ont été emportés, qui plus tard n'ont pu être retrouvés Il a été fusillé.Réhabilité à titre posthume.

Matériaux utilisés du livre : Shikman A.P. Les figures histoire nationale. Guide biographique. Moscou, 1997

Babel Isaak Emmanuilovich (1894-1940), prosateur. Né le 1er juillet (13 n.s.) à Odessa dans la famille d'un commerçant. "Il était difficile de vivre à la maison", écrira Babel plus tard, "car du matin au soir, ils étaient obligés d'étudier de nombreuses sciences." Il a étudié à l'école commerciale d'Odessa, d'où, grâce au professeur M. Vadon, il a acquis une excellente connaissance de la langue française et l'amour de la France. Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il se rendit à Saint-Pétersbourg où, en 1915, "il commença à livrer ses écrits aux éditeurs". En 1916, arrivé chez M. Gorki, il trouva en lui un professeur et un mentor ("Je dois tout à cette rencontre ..."). Gorki a publié les deux premières histoires de Babel, mais l'a ensuite envoyé "au peuple".

Après avoir interrompu ses études de lettres pendant sept ans, Babel changea de nombreux métiers : employé du commissaire du peuple de Millet, employé typographe, reporter, combattant de la 1ère armée de cavalerie, servit dans la Tchéka. "Et ce n'est qu'en 1923 qu'il a appris à exprimer ses pensées clairement et pas très longtemps. Puis il a recommencé à composer."

Au début de 1924, les premières histoires de l'écrivain sont apparues - "Salt", "Letter", "King". Avec ceux écrits plus tard, ils constituaient deux cycles - Cavalry (édition séparée 1926) et Odessa Stories (édition séparée 1931). La "cavalerie" était perçue par les contemporains de manière ambiguë: critique littéraire - avec enthousiasme, le commandant Budyonny était qualifié de "calomnie" et de "commérages féminins". M. Gorki s'est levé pour défendre l'écrivain.

En 1928, Babel a écrit la pièce "Sunset", thématiquement liée aux "Histoires d'Odessa".

L'intérêt de Babel pour la culture française et ses voyages répétés à Paris ont suscité des commérages dans les cercles littéraires de Moscou. L'attitude suspecte envers Babel s'intensifia particulièrement lorsqu'en juin 1935 Babel se rendit à Paris pour participer au Congrès international des écrivains pour la défense de la culture et, négligeant la prudence, communiqua avec des représentants de l'émigration russe.

A la fin des années 1930, une vague de répression déferle sur le pays. A cette époque, Babel était publié extrêmement rarement, car il ne couvrait pas les succès du parti et n'exprimait pas d'amour pour le chef (comme cela était exigé des écrivains). Au congrès des écrivains, il a été vivement critiqué pour le fait qu'"il s'est détaché de la vie, est devenu lourd, est devenu observateur...". Pour Babel, ce n'était pas une surprise. Après la mort de M. Gorki, il a dit : « Eh bien, voilà, esquif. Ils ne me laisseront pas vivre. Le 15 mai, il a été arrêté pour appartenance à une organisation terroriste trotskyste et espionnage pour les services de renseignement français et autrichiens.

Matériaux utilisés du livre : écrivains et poètes russes. Bref dictionnaire biographique. Moscou, 2000.

écrivain du 20ème siècle

Babel Isaak Emmanuilovich ( vrai nom Bobel, pseudonymes K. Lyutov, Bab-El) - prosateur, dramaturge, traducteur, essayiste.

Né à Odessa, en Moldavanka, dans la famille d'un marchand Emmanuil (Manya) Isaakovich (Itskovich) Babel (Bobel). À petite enfance vivait à Nikolaev, près d'Odessa. A l'âge de neuf ans, il entre en 1ère classe de l'Ecole de Commerce. Comte S.Yu Witte à Nikolaev. L'année suivante, il devient étudiant à l'école de commerce d'Odessa. L'empereur Nicolas Ier, dont il est diplômé en 1911. Au cours de ces années, il a pris des cours de violon de célèbre musicien P.S. Stolyarsky, passionné de littérature française, s'est rapproché de la colonie française d'Odessa, a écrit les premières histoires d'étudiants en français. En même temps, sur l'insistance d'un père religieux, il étudie sérieusement la langue hébraïque, juive livres saints. Après avoir obtenu son diplôme de l'école de commerce d'Odessa, il a reçu le titre de classe de citoyen d'honneur. La même année, il a demandé son admission à l'Institut commercial de Kyiv dans le département économique. Il a été accepté et a vécu à Kyiv pendant plusieurs années. En 1916, il est diplômé de l'institut avec mention - avec le titre de candidat.

Au même endroit, à Kyiv, dans le magazine "Lights", l'histoire "Old Shloyme" a été publiée pour la première fois.

Après le début de la guerre russo-allemande, Babel a été enrôlé dans la milice de seconde classe, mais n'a pas pris part aux hostilités.

En 1915, Babel a été admise en 4e année de la faculté de droit de l'Institut psychoneurologique de Petrograd, mais n'a pas obtenu son diplôme de l'institut.

En 1915, il vécut quelque temps à Saratov, où il écrivit l'histoire «Enfance. Chez ma grand-mère, puis retour à Petrograd.

À l'automne 1916, il rencontra M. Gorky à la rédaction du magazine Chronicle. Dans ce magazine, dans le numéro 11 (novembre) de 1916, 2 histoires ont été publiées: «Elya Isaakovich et Margarita Prokofievna» et «Mère, Rimma et Alla». Dans la même année 1916, une série d'essais sous le titre général My Leaflets a été publiée dans le Petrograd Journal of Journals.

Dans "Autobiography" (1928), Babel a écrit à propos de la première rencontre avec M. Gorky: "... Je dois tout à cette rencontre et prononce toujours le nom d'Alexei Maksimovich avec amour et gratitude ... Il m'a appris des choses exceptionnellement importantes et puis, quand il s'est avéré que mes deux ou trois expériences de jeunesse tolérables n'étaient qu'un succès accidentel, qu'il n'en était rien sorti avec la littérature et que j'étais étonnamment mauvais en écriture, Alexei Maksimovich m'a envoyé vers le peuple. Et je suis allé vers le peuple pendant sept ans - de 1917 à 1924.

Pendant ces années, Babel était un soldat sur le front roumain, a servi d'interprète dans le département étranger de la Cheka à Pg.; en 1918, il fut publié dans le journal Novaya Zhizn ; à l'été de la même année, il a participé à des expéditions alimentaires du Commissariat du peuple à l'alimentation, etc.

À la fin de 1919 et au début de 1920, il vécut à Odessa et travailla à la tête du département éditorial et d'édition de la maison d'édition d'État d'Ukraine. Au début du printemps 1920, en tant que correspondant de Yugrost, sous le nom de Kirill Vasilyevich Lyutov, Babel entra dans la première armée de cavalerie. Il y a servi pendant plusieurs mois, a tenu des journaux, publié dans le journal "Red Cavalryman" (articles, essais).

Fin 1920, après avoir été atteint du typhus, l'écrivain retourne à Odessa.

En 1922-23, il commence à publier activement ses histoires dans les journaux et magazines d'Odessa : "Lava", "Silhouettes", "Izvestia", "Sailor". Parmi eux se trouvent l'histoire "King" (du cycle "Histoires d'Odessa") et l'histoire "Grishuk" (du cycle "Cavalerie"). La quasi-totalité de 1922 Babel vit à Batoumi, voyage dans d'autres villes de Géorgie.

En 1923, il établit des contacts avec les écrivains de Moscou, publiés dans Lef, Krasnaya Nov, Searchlight et Pravda (histoires courtes de Cavalry et Odessa Tales). De retour à Odessa, Babel a rencontré V. Mayakovsky, après le dernier déménagement à Moscou, il a rencontré de nombreux écrivains moscovites - S. Yesenin, A. Voronsky, D. Furmanov. Au début, il vit près de Moscou, à Sergiev Posad.

Au milieu des années 1920, Babel est devenu l'un des écrivains soviétiques les plus populaires. Rien qu'en 1925, 3 recueils de nouvelles ont été publiés dans une édition séparée. L'année suivante, la première série de ses nouvelles de Cavalry est sortie, qui a été reconstituée les années suivantes. (50 nouvelles ont été conçues, 37 ont été publiées, la dernière était "Argamak".)

En 1925, il commence à travailler sur le scénario de Benya Krik et écrit la pièce Sunset.

Au milieu et dans la seconde moitié des années 1920, Babel a créé (du moins publié) presque toutes les œuvres avec lesquelles il est entré dans la littérature soviétique et y est resté. Les 15 années suivantes de sa vie ajoutent très peu à ce noyau principal : la pièce "Maria" (1932-33), plusieurs nouvelles nouvelles "de cavalerie", plusieurs nouvelles, pour la plupart autobiographiques ("L'éveil", "Guy de Maupassant", etc). Il a créé un scénario basé sur la prose de Sholom Aleichem ("Wandering Stars", etc.).

L'entrée de Babel dans la littérature au milieu des années 1920 est sensationnelle. Les nouvelles de son "Konarmiya" se distinguaient par une netteté et une franchise sans précédent de l'image des événements sanglants de la guerre civile, sans précédent même pour la prose dure et réaliste de l'époque - et tout cela avec une sophistication de style soulignée, un rare élégance des mots. Avec une acuité particulière, Babel donne l'image d'un affrontement catastrophique dans le chaos de la révolution et de la guerre civile de trois "champs" culturels contrastés, qui, par essence, étaient à peine contigus en Russie. histoires, destins La juiverie, la quête de l'intelligentsia russe et la compréhension « populaire » de la vie. L'effet de cette collision paradoxale forme un plein de souffrances spirituelles et d'espoirs, d'erreurs tragiques et d'intuitions de l'artiste. et le monde moral de la prose «cavalerie» de B. Ce livre a immédiatement provoqué une controverse extrêmement vive, dans laquelle des points de vue irréconciliables se sont affrontés (en particulier, S.M. d'une part, et M. Gorky, A. Voronsky - d'autre part autre, qui croyait que la vérité et la profondeur de l'image du sort des personnes dans les collisions de la guerre civile, et non la propagande, est la tâche principale de l'écrivain).

Dans "Odessa Tales", Babel a créé l'image d'une femme moldave d'Odessa romancée, dont l'âme était le "noble" bandit Benya Krik. Le livre dépeint de manière vivante, ironique, pathétique et lyrique, comme un exotique mourant, la vie des pillards et des marchands d'Odessa, des sages et des rêveurs. "Odessa Stories" (la pièce "Sunset" est devenue une variante des intrigues du 2e livre) a été l'un des événements les plus notables de la littérature du milieu des années 1920, le livre a influencé le travail de certains écrivains, en particulier I. Ilf et E. Petrov.

À partir de 1925, B. a particulièrement voyagé à travers le pays (Leningrad, Kyiv, province de Voronej, sud de la Russie), où il a rassemblé des documents sur la guerre civile, a travaillé comme secrétaire du conseil de village du village de Molodenovo sur la rivière Moscou. À l'été 1927, il voyage pour la première fois à l'étranger - à Paris, puis à Berlin. Depuis cette époque, ses voyages à l'étranger sont devenus quasi annuels : 1927, 1928, 1932, 1933, 1935, 1936.

En 1935, B. fait un rapport à Paris au Congrès des écrivains pour la défense de la culture.

Il a rencontré à plusieurs reprises Gorki, qui a toujours suivi de près son chemin dans la littérature et l'a soutenu. Après la mort de Maxim Peshkov, le fils de l'écrivain, Gorki a invité Babel à vivre à Gorki, où Babel a vécu en mai-juin 1934. En août. La même année, Babel a prononcé un discours au premier Congrès pan-union des écrivains soviétiques. Son travail au milieu et dans la seconde moitié des années 1930 était principalement lié au traitement littéraire d'œuvres d'autres écrivains : il travaillait sur un scénario basé sur le roman de N. Ostrovsky « How the Steel Was Tempered », un scénario basé sur Le poème de Vs. Bagritsky "The Thought about Opanas", un scénario pour un film sur M. Gorky, écrit pour S.M. Eisenstein le scénario du film "Bezhin Meadow" (le film a été interdit et détruit comme "idéologiquement vicieux").

En 1937, Babel a annoncé dans la presse qu'il avait terminé la pièce sur G. Kotovsky, et en 1939 - sur l'achèvement du scénario " Vieille place". Aucune de ces œuvres n'a été publiée du vivant de l'écrivain. Dernière compilation nouvelles Babel est sorti à l'automne 1936. Son dernière représentation en version imprimée - Voeux du Nouvel An publiés dans " Journal littéraire» 31 déc. 1938 sous le titre "Rêves littéraires".

Le 15 mai 1939, une perquisition est effectuée dans l'appartement de l'écrivain à Moscou et en même temps dans sa datcha à Peredelkino près de Moscou, où il se trouve à ce moment-là. Au cours de la perquisition, 24 dossiers contenant des manuscrits ont été saisis, qui n'ont ensuite pas été retrouvés dans les archives du FSK. Après une série d'interrogatoires continus les 29 et 30 juin, Babel a été contraint de témoigner, à partir desquels il a ensuite fait un certain nombre de déclarations, incl. et lors de l'audience du Collège militaire de la Cour suprême de l'URSS le 26 janvier. 1940, refus. Dans une déclaration au tribunal, Babel a demandé à avoir la possibilité de « compléter<...>récent travaux littéraires". Il a été condamné à mort et exécuté le 27 janvier. 1940. Le même jour, son corps est incendié dans le crématorium du monastère de Donskoy.

En 1954, Babel est entièrement réhabilité "faute de corpus delicti".

Les disputes autour de la créativité et du destin de Babel ont repris après sa réhabilitation et se poursuivent à ce jour.

V.M.Akimov

Matériaux utilisés du livre : Littérature russe du XXe siècle. Prosateurs, poètes, dramaturges. Dictionnaire biobibliographique. Tome 1. p. 145-147.

Lire plus loin :

Écrivains et poètes russes (guide biographique).

Composition :

Cit. : en 2 volumes / comp. et préparez-vous. texte de A.N. Pirozhkov; introduction. article de G. Belaya ; comm. S. Povartsova. M., 1991;

Ouvrages : en 2 volumes M., 2002 ;

Favoris. M., 1957 ;

Sélectionné / comp., avant-propos, comm. E. Chklovsky; Documents de référence L. Strakhova. M., 2002 ;

Un journal. 1920. M., 2000 ;

Prose. Dramaturgie / entrée. article de B. Sarnov. M., 2000 ;

Contes d'Odessa. M., 2001. (Noms. Classiques).

Littérature:

Levin F. I. Babel : Essai sur la créativité. M., 1972;

Zholkovsky A.K., Yampolsky M.B. Babel // Babel. M. : Carteblanche, 1994 ;

Povartsov S.N. Cause du décès par balle ; la chronique derniers jours Moi Babel. Moscou : Terra, 1996 ;

Souvenirs de Babel / comp. A.N. Pirozhkova, N.N. Yurgeneva; post-dernière S. Povarova. M., 1989.

L'écrivain est né en 1894 à Odessa dans une famille juive de commerçant. C'était difficile pour Isaac à la maison, car ses parents l'obligeaient à étudier de nombreuses sciences. Et par conséquent, il s'est principalement reposé dans une école de commerce, car lui et ses camarades de classe se rendaient souvent au port pendant les pauses, admiraient les navires et jouaient également au billard.

Grâce à l'un des professeurs, le jeune homme déjà âgé de 15 ans parlait couramment le français et écrivait histoires courtes. En 1915, il est diplômé de l'institut de Kyiv et s'installe à Saint-Pétersbourg. Isaac a essayé de donner ses petits ouvrages à diverses rédactions, mais il a été chassé de partout.

La rencontre avec Gorki, qui a publié les histoires de Babel dans le livre "Chroniques", a permis d'avancer dans le domaine littéraire. De 1917 à 1924, il a servi sur le front roumain, a été membre du comité d'urgence et a participé à des expéditions alimentaires. De plus, Isaac collabore au journal New Life de Saint-Pétersbourg. Et ce n'est qu'en 1923 qu'il prit au sérieux Travail littéraire. Bientôt, les histoires "Salt", "Letter", "King" sont publiées.

En 1927, Babel part pour Paris, où il travaille à l'étude des archives de la Révolution française et écrit les nouvelles L'Histoire de mon pigeonnier. En 1928, il retourna en Russie et commença à parcourir le pays, participant à la collectivisation. En 1932, les nouvelles La Fin de l'hospice, La Route, Guy de Maupassant paraissent dans le magazine Novy Mir. Puis Babel parcourt l'Europe, après quoi, de retour de l'étranger, il imprime son œuvre "Maria". En 1935, l'écrivain est l'un des délégués soviétiques au Congrès international des écrivains à Paris. Pour les lecteurs vivant à l'étranger et les habitants de notre pays, il était l'un des écrivains les plus en vue de son temps. Dans son travail, il a incarné vrai vie. Avec Eisenstein, il travaille sur le scénario de Bezhin Meadow. Cependant, après les répressions de masse, Babel a été arrêtée et fusillée le 13 juillet 1940. Et bien qu'il ne soit pas des nôtres, ses œuvres seront lues et relues encore longtemps.

Suite

Le célèbre écrivain et traducteur Isaac Babel est né en 1894 le 30 juin (selon l'ancien calendrier) à Odessa dans la famille d'un marchand. Le dramaturge a indiqué la date de sa naissance dans son autobiographie. Le père d'Isaac, Emmanuil Babel, était propriétaire d'un petit magasin vendant des outils agricoles. Un an après la naissance du dramaturge, la famille a déménagé à Nikolaev. À l'âge de 9 ans, le dramaturge réussit toutes les étapes de l'examen oral d'admission à l'école commerciale du nom de Witte. Malgré l'excellente note, Isaac n'a pas été accepté à l'école. Un an après avoir repassé l'examen, l'écrivain a été admis à l'école. Au cours de ses études, en plus des matières scolaires, le dramaturge maîtrise la langue hébraïque.

En 1911, un journaliste soviétique reçut un document confirmant l'achèvement de ses études à établissement d'enseignement et inscrit à l'Institut de commerce de Kyiv à la Faculté d'économie. En 1917, le dramaturge termine avec succès ses études à l'institut. Pendant ses études, il a écrit une nouvelle "Old Shloyme", publiée par la maison d'édition Ogni. En 1913, le traducteur fait la connaissance d'Evgenia Gronfain. Elle était la fille d'un homme riche. Après 6 ans, Babel a légalisé les relations avec Evgenia. En 1916, l'écrivain rencontre Maxime Gorki. Maxim a publié dans la maison d'édition "Letopis" certains des récits de Babel. Pour des articles publiés, le journaliste a été accusé de pornographie et de blasphème.

À la fin de 1917, le dramaturge a servi à l'arrière en Roumanie. Un an plus tard, Babel devient traductrice à la Cheka, puis au Commissariat du peuple à l'éducation. En 1920, sur nomination de Mikhail Koltsov, le dramaturge fut accepté dans l'armée du cheval sous le pseudonyme de Kirill Lyutov. Dans l'armée, il était travailleur politique et correspondant. Dans l'armée de cavalerie, Isaac est devenu un participant à la guerre entre l'Union soviétique et la Pologne. Pendant sa participation à la guerre, le dramaturge a pris des notes, qui sont devenues plus tard un recueil d'histoires "Cavalerie". Plus tard, le dramaturge a travaillé comme rédacteur au comité de la province d'Odessa.

En 1924, plusieurs histoires ont été publiées dans les magazines Red Blood et Lef, qui ont été incluses dans les collections Odessa Stories et Cavalry. Après la sortie de plusieurs œuvres, les critiques ont commencé à prêter attention au travail de Babel. Le travail "Cavalerie" a été vivement critiqué. Budyonny a vu dans la collection une calomnie contre l'armée.

Le 15 mai 1939, le dramaturge est arrêté pour complot avec une société terroriste et espionnage. Pendant les interrogatoires, Isaac a été soumis à de graves tortures. Après de nombreux interrogatoires, le conseil militaire a prononcé un verdict et Babel a été condamné à mort. L'exécution eut lieu le 27 janvier 1940. Le verdict a été signé par le chef de l'URSS Staline. En 1954, le dramaturge est acquitté. Isaac Babel est devenu un grand écrivain du XXe siècle.

Biographie par dates et Faits intéressants. Le plus important.

ARTICLES LIÉS