Discours de Mercure et Montserrat caballé. Deux génies sur la même scène

La plus grande union créative de deux génies de la musique du monde, qui a abouti à l'album "Barcelone", sorti le 10 octobre 1988.

Tout a commencé en mars 1987 lorsque Freddie a rencontré Montserrat à Barcelone. Puis il lui a donné une cassette avec plusieurs de ses nouvelles chansons. Caballe aimait ces œuvres, et elle en interpréta même une lors d'un concert à Londres, à Covent Garden, à la grande surprise de Freddie.

Le début des travaux en commun, qui a eu lieu en avril, ne s'est pas fait attendre. La sortie de l'album a été précédée de deux performances de Freddie et Montserrat en duo, la première fois - sur l'île d'Ibiza, dans le célèbre "Ku-Club", où ils sont apparus en tant qu'invités d'honneur dans un grand Festival de musique et joué à Barcelone. Freddie a dédié la chanson à la ville natale de Caballe.

La deuxième représentation a eu lieu le 8 octobre 1988 lors d'un autre festival, "La Nit", à Barcelone. Trois chansons y ont été interprétées : "Golden Boy", "How Can I Go On" et "Barcelona". Le co-auteur de ces chansons, Mike Moran, a interprété les parties de piano de ces chansons. "Barcelone", combine des éléments musique folklorique et opéras.
De nombreux critiques musicaux ne savaient pas trop quoi faire de l'album, comment le noter, mais tous l'ont unanimement appelé "le CD le plus bizarre/étrange de l'année".Cependant, Montserrat Caballe elle-même considère cet album comme LE PLUS GRAND SUCCÈS DE SA CARRIÈRE. (considéré que l'album a été l'un des grands succès de sa carrière)

Cette performance était la dernière pour Freddie Mercury.

La chanson titre de l'album, "Barcelona", est devenue l'un des deux hymnes des Jeux olympiques d'été de Barcelone en 1992. À l'ouverture des Jeux, la chanson devait être interprétée par Freddie Mercury et Montserrat Caballe, mais cela a été empêché par la mort de Freddie le 24 novembre 1991. Mme. Caball l'a chanté en direct à l'ouverture des Jeux olympiques avec le rôle de Mercury joué sur un écran. Mme Caballe a chanté en direct sur scène et Mercury a interprété son rôle sur l'écran tendu sur le mur de la salle.

Freddie Mercury et Caball de Montserrat

D'APRÈS UNE INTERVIEW DE FREDDIE MERCURY Une interview de 1987 donnée par Rudy Dolezal :

"... Grimpé - Freddie, dans derniers jours et les semaines où tu travailles projet solo. Pouvez-vous nous en dire plus ?

Freddie - Oui, j'ai travaillé avec une femme incroyable ces dernières semaines. Elle est une star de l'opéra de Barcelone, son nom est Montserrat Caballe. Elle m'a appelé elle-même et m'a dit qu'elle aimerait chanter avec moi. J'ai failli laisser tomber le téléphone et j'ai pensé: "Dieu, vraiment?". Après tout, je suis pratiquement amoureux d'elle. Ensuite, je suis allé à Barcelone et nous nous sommes bien aimés. Une fois, je suis apparu dans une émission de télévision et j'ai admis qu'elle était la meilleure chanteuse sur Terre et que je serais heureux de chanter avec elle. Elle a dû le voir - elle a appelé mon agent et a dit qu'elle voulait essayer. Hier, Montserrat a chanté une de mes chansons à l'Opéra Royal. C'est quelque chose d'étonnant... Adieu rock and roll, je pars pour l'opéra...

Dolezal - C'est sûrement une expérience inhabituelle pour vous ?

Freddy - Certainement. Et, je dois dire, pas facile. Je suis vraiment intrigué parce que je n'ai jamais écrit de chansons comme ça auparavant. Montserrat veut que nous chantions en duo, nous avons donc besoin de paroles appropriées. Je suis sûr que les critiques d'opéra vont nous réduire en miettes, mais ça vaut la peine d'essayer au moins une fois.

Dolezal - Allez-vous vraiment enregistrer un album entier avec Montserrat ?

Freddie - Oui. Nous nous sommes rencontrés il y a une semaine. Je pensais que nous parlions d'enregistrer une chanson en duo, mais Montserrat a demandé : "Comment, pourquoi une seule chanson ? Pourquoi une ?" J'ai dit - "Essayons. Mais si tu aimes ma musique" ... Montserrat a demandé: "Combien de chansons y a-t-il habituellement dans un album de rock?" - "Environ dix" - "Eh bien, alors ce sera dix!". Et d'ajouter : "Demain, écris dix chansons !"

Dolezal - Est-ce que ce sera quelque chose en espagnol ?

Freddie - Très probablement. J'ai répondu - "D'accord, je vais écrire des chansons, et tu viens au studio et tu essaies de chanter." Puis elle a vérifié le programme de la tournée et a choisi trois jours libres en mai. Montserrat va venir enregistrer tout en même temps. dans trois jours, vous imaginez ? Il faut donc que je me prépare sérieusement. Bien que trois joursà peine assez."

Freddie Mercury et Montserrat Caball "Comment puis-je continuer" / Comment puis-je vivre..

Comme une mer sans eau salée,
Je n'ai plus rien -
Je suis sans défense et impuissant.
Mais même si tes paroles sont si cruelles -
Y a-t-il quelqu'un qui croira en moi
Va-t-il entendre mes prières et prendre soin de moi ?
Comment puis-je continuer à vivre
Jour après jour?

Sur n'importe quel chemin ?
Où puis-je être moi-même
Où puis-je trouver ma maison

Comment puis-je oublier
Nos beaux rêves
Comment continuer à vivre ?

Parfois je suis dans le noir total
Je ne peux pas voir les gens me faire du mal
J'essaie de me cacher de la foule.
Y a-t-il quelqu'un qui me soutiendra?
Seigneur prends soin de moi...

Comment puis-je continuer à vivre
Jour après jour?
Qui peut me rendre fort
Sur n'importe quel chemin ?
Où puis-je être moi-même
Où puis-je trouver ma maison
Dans ce monde entier plein de tristesse ?
Comment puis-je oublier
Nos beaux rêves
Ils sont perdus à jamais et ne se réaliseront jamais -
Comment continuer à vivre ?

Comment je peux continuer

Quand tout le sel est tiré de la mer
je suis détrôné
Je suis nu et je saigne
Mais quand ton doigt pointe si sauvagement
Est-ce que quelqu'un est là pour croire en moi
Pour entendre ma demande et prendre soin de moi ?

Comment je peux continuer
De jour en jour
Qui peut me rendre fort
Dans tous les sens
Où puis-je être en sécurité
Où puis-je appartenir

Comment puis-je oublier

Comment je peux continuer?..

Parfois je tremble dans le noir
Je ne peux pas voir quand les gens me font peur
J'essaie de me cacher si loin de la foule
Est-ce que quelqu'un est là pour me réconforter
Seigneur… Prends soin de moi.

Comment je peux continuer
De jour en jour
Qui peut me rendre fort
Dans tous les sens
Où puis-je être en sécurité
Où puis-je appartenir
Dans ce grand monde de tristesse
Comment puis-je oublier
Ces beaux rêves que nous avons partagés
Ils sont perdus et introuvables
Comment je peux continuer?..

"Barcelone, Freddie Mercury et Montserrat Caballe"

L'homme en or

Le jeune homme savait chanter
tellement pénétrant !
il se déplaçait gracieusement et facilement
et il vit la route en pleine lumière,
n'a pas douté un instant
et a conquis ses hauteurs
et le spectateur idolâtrait le jeune homme,
c'était un créateur, génial, bruyant...

La fille avait un coeur de pierre
ses désirs égoïstes et cupides,
masqué par la gentillesse
et se donna au jeune homme pour des fleurs,
pour être célèbre, populaire,
pour la gloire, pour les richesses et les rêves,
sûr qu'il
seulement celui dont elle a besoin, et il lui chanta en silence :

je t'aime pour ton silence
je t'aime pour ta paix
Paix, tranquillité, soulagez-moi,
pénétrer dans mon âme, ayant maîtrisé tout de moi.

je t'aime pour ta passion
et pour le feu des désirs ardents
et je brûle dans ma flamme...
"amour" - ​​je n'ose pas dire un mot .........

Des expériences avec musique classique et orchestre symphonique n'ont pas été vains pour les membres de QUEEN. Et en 1987, l'un des tandems créatifs les plus insolites de l'histoire de la musique apparaît - le tandem du chanteur de rock Freddie Mercury et de la diva de l'opéra Montserrat Caballe. Ce que Mercury lui-même considérait comme une grande surprise, pour moi, en tant qu'auditeur, semblait tout à fait naturel - ce n'est pas pour rien que Freddie a flirté avec l'opéra pendant tant d'années ?

Il semblerait que le destin lui-même réunisse ces deux personnes. Mercury a visité la performance de Caballe en 1983 et est tout simplement tombé amoureux de sa voix. Lors d'une tournée en Espagne, il s'est exprimé avec admiration sur le chanteur à la télévision espagnole. Et en mars 1987, son rêve est devenu réalité - ils se sont rencontrés et il lui a donné une cassette avec ses chansons.

D'autre part, à peu près à la même époque, il a été décidé que la prochaine capitale des Jeux Olympiques serait Barcelone - la ville natale de Caballe. A cette occasion, le maire de Barcelone a invité son éminent compatriote à participer à la création de l'hymne des futurs Jeux Olympiques. Montserrat a logiquement décidé qu'il serait inapproprié de chanter à nouveau un opéra pur pour cet événement, à bien des égards, de la jeunesse. Et puis le frère du chanteur - Carlos - s'est souvenu de Freddie ...

Montserrat Caballé :
« … Freddie est arrivé. Il m'a reçu à l'hôtel où il logeait, dans un immense salon, il y avait trois pianos et une grande console moderne pour enregistrer de la musique. Il m'a demandé ce que je voulais. Je dis - je ne sais pas, je sais seulement que je ne veux pas d'opéra, c'est toi qui devrais me dire ce qui est à la mode maintenant. Et étonnamment - parce qu'on ne pense jamais qu'un musicien pop puisse être aussi musical - il s'assoit au piano et commence à improviser. Moi, ici, comme toujours, je suis entré dans mon snobisme lyrique. Je demande avec surprise : tu joues du piano ? Il m'a regardé, bien sûr, avec un regard complètement annihilant, et a joué les touches de Chopin d'une telle manière - tarara-tarara. J'étais tout simplement abasourdi. Je dis que tu joues très bien. Il riait et parlait, dans ma jeunesse j'ai sérieusement étudié la musique, étudié la composition, le piano et le chant. Je demande : quel genre de voix aviez-vous ? J'ai seulement entendu comment il chante du rock. Il dit baryton. Et il commence à me chanter des gammes. Je pense - et en effet il a un baryton. Alors je demande : pourquoi ne chantes-tu pas avec un si beau baryton ? Et il dit : parce qu'alors mes fans ne viendront pas à mes concerts. Hahaha…"

Freddie Mercury:
« Ma voix a beaucoup enduré, et il est trop tard pour apprendre quoi que ce soit. Ma voix est ce qu'elle est. J'ai juste ma gamme, et ses limites dépendent de l'humeur dans laquelle je suis. Mais c'était exactement le genre de voix dont elle avait besoin. Elle ne voulait pas que j'imite qui que ce soit, vous savez. Elle avait besoin de ma voix naturelle.
... Elle a même pensé que je lui proposerais de faire du rock and roll, mais j'ai protesté : "Non, non, je ne vais pas te faire chanter des parties de guitare Brian May"C'est vraiment ce que je ne veux pas !"

À ce moment-là, la mélodie de la chanson "Barcelona" était plus ou moins terminée. Mais Montserrat, à la surprise de Freddie, a déclaré qu'elle ne se limiterait pas à une chanson et qu'elle pourrait enregistrer un album entier avec lui. Avec inquiétude et responsabilité, Mercury a commencé à travailler sur une nouvelle version. En raison de l'activité du chanteur, l'enregistrement de l'album a duré près de 9 mois. A son arrivée, Freddie avait déjà prescrit ses rôles, et Montserrat n'avait plus qu'à imposer sa voix (généralement en une seule prise).

Le premier était la chanson "Barcelona", que le duo a interprétée pour la première fois lors de la clôture du festival sur l'île d'Ibiza en mai 1987. En septembre de la même année, le single avec la chanson est sorti en Espagne et les 10 000 premiers exemplaires sont sortis en seulement 3 heures.
Cependant, la plupart ont vu la représentation de "Barcelona", qui a eu lieu le 8 octobre 1988 lors d'une célébration dédiée à l'arrivée du drapeau olympique de Séoul à Barcelone. Il n'y avait pas de temps pour les répétitions et Mercury avait très peur de gâcher la performance, à la suite de quoi la chanson a été interprétée sur la bande originale.

Freddie Mercury:
"Je devais me rappeler qu'ici, je ne peux pas exécuter mes tours de ballet - pas de fioritures, rien de tout ça. Non, j'aurais dû sortir en putain de smoking et juste chanter."

Personne n'aurait pensé que la représentation de "Barcelona" serait la dernière apparition publique du chanteur QUEEN. Cependant, Freddie savait déjà qu'il était mortellement malade, et après avoir enregistré l'album avec Caballe, il s'est exclamé : "Qu'est-ce que j'ai d'autre à faire !".

"Barcelone" - la deuxième et dernière vie album solo Le chanteur de la reine Freddie Mercury. Il a été enregistré avec la participation de la diva de l'opéra Montserrat Caballe et est sorti le 10 octobre 1988.

On peut dire que le destin lui-même a réuni ces deux-là. gens talentueux. Mercury a visité la performance de Caballe en 1983 et est tout simplement tombé amoureux de sa voix. Lors d'une tournée en Espagne, il s'est exprimé avec admiration sur le chanteur à la télévision espagnole. Et en mars 1987, son rêve est devenu réalité - tel qu'il était, dit Montserrat Caballe :

« Dans les années 80, le maire de Barcelone m'a invité à participer aux préparatifs des Jeux Olympiques de 92. Et le jour où Barcelone a été choisie comme capitale des futurs Jeux olympiques, j'ai demandé qu'on me donne l'opportunité de faire quelque chose de moderne, quelque chose que les jeunes pourraient aimer, mais pas l'opéra. Après tout jeux olympiques dans l'esprit et l'essence - des vacances pour les jeunes.

Freddie était un homme qui aimait vraiment l'opéra. Et en plus, il était mon fan. Freddie m'a avoué qu'il collectionnait tous mes CD, et est même venu à mon concert à New York où j'ai chanté Wagner, ce qui m'a beaucoup surpris, car seuls des gens très pointilleux et professionnels peuvent comprendre une telle musique.

Freddie est arrivé. Il m'a reçu à l'hôtel où il logeait, dans un immense salon, il y avait trois pianos et une grande console moderne pour enregistrer de la musique. Il m'a demandé ce que je voulais. Je parle:
- Je ne sais pas, je sais seulement que je ne veux pas d'opéra, c'est toi qui devrais me dire ce qui est à la mode en ce moment.
Et étonnamment - parce qu'on ne pense jamais qu'un musicien pop puisse être aussi musical - il s'assoit au piano et commence à improviser.

Moi, ici, comme toujours, je suis entré dans mon snobisme lyrique. Surpris je demande :
- Joues-tu du piano?
Il m'a regardé, bien sûr, avec un regard complètement anéantissant, et a joué les touches de Chopin d'une telle manière - tarara-tarara. J'étais tout simplement abasourdi. Je dis:
- Tu joues très bien.
Il rit et dit :
- J'ai étudié sérieusement la musique dans ma jeunesse, j'ai étudié la composition, le piano et le chant.
Je demande:
- Et quel genre de voix aviez-vous?
J'ai seulement entendu comment il chante du rock. Il dit:
— Baryton.
Et il commence à me chanter des gammes.

Je pense - et en effet il a un baryton. Alors je demande :
Pourquoi ne chantes-tu pas dans un si beau baryton ?
Et il dit :
Parce que mes fans ne viendront pas à mes concerts alors. Hahaha...
Alors il a joué d'autres improvisations et nous avons décidé que Freddie ferait une maquette de certains morceaux et nous en parlerions quand je viendrais à Londres pour chanter à Covent Garden. C'était fin 1987..."

Freddie Mercury:
« Ma voix a beaucoup enduré, et il est trop tard pour apprendre quoi que ce soit. Ma voix est ce qu'elle est. J'ai juste ma gamme, et ses limites dépendent de l'humeur dans laquelle je suis. Mais c'était exactement le genre de voix dont elle avait besoin. Elle ne voulait pas que j'imite qui que ce soit, vous savez. Elle avait besoin de ma voix naturelle.
... Elle a même pensé que je lui proposerais de jouer du rock and roll, mais j'ai protesté : "Non, non, je ne vais pas te faire chanter les parties de guitare de Brian May - c'est ce que je ne veux pas du tout ! "

À ce moment-là, la composition "Barcelone" était déjà presque complètement terminée. Mais Montserrat, à la surprise de Freddie, a déclaré qu'elle ne voulait pas s'arrêter là et qu'elle était prête à enregistrer un album entier avec lui. En raison de l'emploi du chanteur, l'enregistrement a duré près de 9 mois. A son arrivée, Freddie avait déjà prescrit ses rôles, et Montserrat n'avait plus qu'à imposer sa voix (généralement en une seule prise).

Le premier était la chanson "Barcelona", que le duo a interprétée pour la première fois lors de la clôture du festival sur l'île d'Ibiza en mai 1987. En septembre de la même année, le single avec la chanson est sorti en Espagne et les 10 000 premiers exemplaires sont sortis en seulement 3 heures. Cependant, la plupart ont vu la représentation de "Barcelona", qui a eu lieu le 8 octobre 1988 lors d'une célébration dédiée à l'arrivée du drapeau olympique de Séoul à Barcelone. Il n'y avait pas de temps pour les répétitions et Mercury avait très peur de gâcher la performance, à la suite de quoi la chanson a été interprétée sur la bande originale.

Freddie Mercury:
"Je devais me rappeler qu'ici, je ne peux pas exécuter mes tours de ballet - pas de fioritures, rien de tout ça. Non, j'aurais dû sortir en putain de smoking et juste chanter."

La représentation de "Barcelona" était la dernière représentation publique du chanteur Queen. Il est parti le 24 novembre 1991...

Je suis debout, déposé du trône,
Complètement sans défense, saignant.
Maintenant, quand le doigt du destin est catégorique,
Y a-t-il quelqu'un qui croira en moi
Soutenir et écouter la prière ?

Dédié à la grande mémoire chanteur d'opéra

mondial chanteur célèbre Montserrat Caballe est décédé le 6 octobre 2018. Soprano incroyablement claire, talent dramatique, célèbre technique du bel canto, charme et force - c'est ainsi que des millions de ses fans se souviendront d'elle. Les mélomanes éloignés de l'opéra connaissent Montserrat Caballe comme interprète de la composition "Barcelone" en duo avec Freddie Mercury. Comment ce duo unique s'est formé, à lire dans notre article.

idée audacieuse

En mai 1983, Freddie Mercury voit Montserrat Caballe à Londres dans Un Ballo in Maschera de Verdi. La beauté et la puissance de sa voix ont frappé la chanteuse. Il devient fan de la diva, suit son travail et rêve de travailler ensemble, collectionne ses CD et vient à un concert à New York, où elle interprète Wagner. Lorsque Freddie a annoncé son désir de chanter avec Montserrat, ses amis et les musiciens de Queen ont considéré que c'était une idée folle.

Première rencontre. Inspiré des Jeux olympiques

A la fin du 19 Dans les années 80, les préparatifs étaient en cours pour la participation de Barcelone aux Jeux olympiques de 1992, et le maire de la ville proposa d'aider le chanteuravec arrangement musical. Jeux olympiques dans votre espritvacances pour les jeunes, et Montserrat voulait faire quelque chose de moderne qui plairait aux jeunes. Frère Montserrat Carlos m'a conseillé de demander l'aide de Freddie Mercury, qui aimait sincèrement l'opéra et le travail du chanteur. Il ne restait plus qu'à comprendre si le musicien aimerait l'idée de créer une œuvre commune, car à cette époque, Queen était déjà un groupe de renommée mondiale.

Et voici Freddie s'envole pour Barcelone pour faire connaissance. La rencontre eut lieu en mars 1987 dans l'immense salon de l'hôtel où il séjournait. Il y avait trois pianos et une télécommande pour enregistrer de la musique. Freddie a demandé à Montserrat quel style de musique pour l'hymne de Barcelone elle aimerait entendre. Assis au piano, il se met à improviser.

Ce fut un événement exceptionnel : une rencontre de deux musiciens du plus haut professionnalisme, acquérant une expérience incroyable et capables de brouiller les frontières entre l'opéra et la musique rock.

L'arrivée de Barcelone

Freddie a esquissé quelques airs, et quand Montserrat est venu à Londres pour se produire à Covent Garden, ils ont écouté ces compositions. L'une des mélodies que le chanteur aimait est devenue Barcelone. Il n'y avait pas encore de paroles, mais la musique était si belle que Montserrat a décidé de la présenter au maire de Barcelone et a ensuite reçu l'autorisation de l'interpréter comme hymne officiel des Jeux Olympiques.

Le travail sur l'album a commencé. La première représentation commune a eu lieu en mai 1987sur l'île d'Ibiza dans le célèbre Ku Club, où ils étaient invités d'honneur et ont interprété la chanson Barcelone. Freddie a écrit lui-même le texte lyrique de l'hymne, dédiant les couplets à sa ville natale de Montserrat. La chanson parle d'un bel endroit romantique où deux cœurs aimants se sont rencontrés. La chanson est devenue dans une certaine mesure autobiographique pour les musiciens.

Travail et amitié

L'album "Barcelona" est sorti le 10 octobre 1987. L'amitié de personnes si différentes dans tous les sens est devenue une légende. En travaillant en 1987– En 1988, les artistes échangent des baisers. Une fois, lorsque Montserrat, comme d'habitude, a voulu serrer Freddie dans ses bras, il s'est éloigné d'elle d'un geste, l'avertissant ainsi qu'il avait été diagnostiqué séropositif. A cette époque, on ne savait pas encore exactement comment l'infection se transmettait.

Montserrat se souciait des sentiments d'un ami, le respectait en tant que professionnel et personne, aimait sa musique et sa voix, qui allait si bien avec sa voix. Freddie n'était pas seulement un chanteur de rock, mais aussi un excellent musicien, une personne très modeste. Une fois, lors d'un dîner chez lui, Montserrat m'a dit qu'elle aimait la fantaisie impromptue de Chopin. Freddy s'est immédiatement assis au piano et a commencé à improviser sur le thème de l'œuvre du compositeur polonais. Ils passèrent ce temps jusqu'au matin.

Le dernier spectacle de Freddie

En octobre 1988, lors de la cérémonie de transfert du drapeau olympique à Barcelone le festival La Nit Freddie et Montserrat ont interprété trois nouvelles compositions. L'un d'eux, touchant Comment puis-je continuer? ("Comment puis-je continuer à vivre?") sur la fragilité de l'existence humaine s'est avéré être le dernier qu'il a chanté devant le public. Alors qu'il chantait cette chanson, des larmes d'adieu brillaient dans ses yeux. Freddie serra et embrassa la main tendue de Montserrat. Peut-être sentait-il que le destin l'emmenait très loin...

Séparation

Environ un an avant la mort de Freddie, leur dernière rencontre a eu lieu.

Et en 1991, Montserrat est venu à Londres pour travailler dans un studio d'enregistrement et a appelé Freddie. La maladie a progressé. "Il ne se sentait pas bien, mais je voulais vraiment le voir." Freddie a répondu : « Non, non. Ne viens pas, je n'ai pas l'air très présentable en ce moment. Puis, spécialement pour lui, Montserrat a enregistré l'air de Phantom Wishing You Were Somehow Here Again ("Oh, si vous pouviez être ici à nouveau") du Fantôme de l'Opéra. En entendant sa voix magique sur les haut-parleurs du studio, Freddie a déclaré : « C'était merveilleux. C'est comme ça que je voulais que tu chantes l'aria. Voulez-vous m'envoyer une note ?" Ce fut leur dernière conversation. À la fin de la chanson, ça perce : « Aide-moi à dire au revoir.

Après le départ de son partenaire unique en duo, Montserrat a refusé de chanter "Barcelone" à l'ouverture des Jeux Olympiques, et la composition a été enregistrée. Montserrat ne l'a plus jamais joué. "Personne ne peut remplacer Freddie"– elle parlait d'une voix ferme remplie de tristesse d'une perte irréparable.

Chez Freddie, sous verre, en tant que pièce de musée, son costume de l'opéra Lucrezia Borgia de Donizetti, dans lequel Montserrat a chanté en 1965 au Carnegie Hall de New York, a été conservé sous verre. Cette robe lui a été rendue après la mort d'une amie.

Se soucier

Le 24 novembre 1991, il est décédé. Freddie est décédé à son domicile de Londres d'une pneumonie évoluant sur fond de sida. Une amitié cordiale a lié Freddie et Montserrat jusqu'au bout. Sous l'aria D "amor Sull" ali Rosee à propos d'un prisonnier en attente d'exécution de opéras Verdi "Troubadour" interprété par Caballe, le grand musicien Freddie Mercury a quitté ce monde.

À dernier entretien Freddie a déclaré: "Je ne veux pas changer le monde, l'essentiel pour moi est– joie. Si je suis heureux, cela se reflète dans mon travail. Aucune excuse n'aidera... plus tard. J'ai l'impression d'être moi-même, et c'est l'essentiel dans la vieavoir du bonheur et de la joie. Tout le monde devrait s'efforcer d'y parvenir autant que possible. Mais, bien sûr, qui peut le faire.

Ces mots peuvent être entièrement attribués au talent musical et humain de Montserrat Caballe. Elle était toujours elle-même, était heureuse, étudiait la joie et l'énergie, et sa merveilleuse voix remplissait le cœur des auditeurs d'amour et d'inspiration et, peut-être, aidait encore le monde à changer au moins un peu pour le mieux.

Vous pouvez maintenant lire les articles les plus populaires sur la vie en Espagne et les hacks de vie utiles des initiés sur notre page dans "Yandex.Zen". S'abonner!

Montserratte Caballe : « Dans les années 80, le maire de Barcelone m'a invité à participer aux préparatifs des JO de 92. Et le jour où Barcelone a été choisie comme capitale des futurs JO, j'ai demandé qu'on me donne l'opportunité faire quelque chose de moderne, quelque chose que les jeunes pourraient aimer, mais pas l'opéra. Après tout, les Jeux Olympiques sont dans l'esprit et l'essence d'un festival de jeunes. Mon frère Carlos a pensé à Freddie. C'était un homme qui aimait sincèrement Et en plus, c'était mon Freddie qui m'a avoué qu'il collectionnait tous mes CD, et est même venu à mon concert à New York où j'ai chanté Wagner, ce qui m'a beaucoup surpris, car seuls des gens très pointilleux et professionnels peuvent comprendre une telle musique . à propos de Freddie. Il ne restait plus qu'à voir s'il aimerait lui-même cette idée - créer quelque chose ensemble ...

Freddie est arrivé. Il m'a reçu à l'hôtel où il logeait, dans un immense salon, il y avait trois pianos et une grande console moderne pour enregistrer de la musique. Il m'a demandé ce que je voulais. Je dis - je ne sais pas, je sais seulement que je ne veux pas d'opéra, c'est toi qui devrais me dire ce qui est à la mode en ce moment. Et étonnamment - parce qu'on ne pense jamais qu'un musicien pop puisse être aussi musical - il s'assoit au piano et commence à improviser. Moi, ici, comme toujours, je suis entré dans mon snobisme lyrique. Je demande avec surprise : tu joues du piano ? Il m'a regardé, bien sûr, avec un regard complètement anéantissant, et donc il a joué les touches de Chopin - tarara-tarara. J'étais tout simplement abasourdi. Je dis que tu joues très bien. Il riait et parlait, dans ma jeunesse j'ai sérieusement étudié la musique, étudié la composition, le piano et le chant. Je demande : quel genre de voix aviez-vous ? J'ai seulement entendu comment il chante du rock. Il dit - baryton. Et il commence à me chanter des gammes. Je pense - et en effet il a un baryton. Alors je demande : pourquoi ne chantes-tu pas avec un si beau baryton ? Et il dit : parce qu'alors mes fans ne viendront pas à mes concerts. Ha-ha-ha... Alors il a joué quelques autres improvisations et nous avons décidé que Freddie ferait une mise en page de quelques morceaux et nous en discuterons quand je viendrai à Londres pour chanter à Covent Garden. C'était à la fin de la 87e année. A Londres, chez lui, on écoutait quatre ou cinq morceaux, dont la ligne plus ou moins achevée était celle qui devint plus tard "Barcelona". Je l'aimais le plus. Il n'y avait pas encore de mots. Mais la mélodie elle-même m'a semblé très belle. Quand tout était prêt, nous avons obtenu l'approbation et la permission du maire de Barcelone de le jouer comme hymne officiel des Jeux olympiques. Pour moi, ce fut un énorme événement. Non seulement c'était une rencontre et un travail avec un vrai musicien du plus haut professionnalisme, mais aussi une expérience incroyable lorsque les frontières entre des genres si différents - opéra et musique pop - se sont estompées."