Architektúra v širšom zmysle pokrýva veľkú oblasť ľudskej činnosti, v ktorej krajinná architektúra zaujíma osobitné miesto ako samostatná sekcia.

Záhradná architektúra zahŕňa proces vytvárania a optimálnej organizácie okolitého priestoru, ktorý pomáha esteticky kompetentne navrhovať záhrady a parky.

Hlavným materiálom pre prácu v krajinnej architektúre je vegetácia a okolitá krajina.

Často sa identifikujú koncepty krajinného dizajnu a architektúry. Musíte však pochopiť, že nesú iné sémantické zaťaženie. Architektúra je tu organizácia priaznivého okolitého priestoru, vonkajšieho prostredia pre každodenný život obyvateľstva, ako aj rekreácie. Prvky krajinnej architektúry možno vidieť ako v mestských parkoch, tak aj vo vidieckych oblastiach, na súkromnom pozemku. Táto sféra ľudskej činnosti musí spĺňať estetické, funkčné a ekonomické požiadavky.

Jednoducho povedané, krajinná architektúra je spôsob navrhovania parkov, záhrad a rekreačných oblastí pre obyvateľstvo, v ktorých sa človek bude cítiť čo najpohodlnejšie a budú plne uspokojené jeho estetické požiadavky.

Špecialisti na architektúru dosahujú svoje ciele pomocou vody, zelených plôch, kameňa a špeciálneho terénu.

Krajinný dizajn je všeobecnejší pojem, ktorý zahŕňa krajinnú architektúru. Dnes je ťažké oddeliť jeden pojem od druhého, pretože v skutočnosti sú neoddeliteľne spojené. Moderné vzdelávacích zariadení sa zaoberajú vzdelávaním odborníkov širokého profilu - staviteľov-dizajnérov, záhradných architektov, ktorí sa zaoberajú nielen úpravou územia mestských parkov alebo súkromných pozemkov pre domácnosť, ale podieľajú sa aj na vývoji projektov pre stavebné projekty.

V posledných rokoch neustále rastie dopyt po službách profesionálov v oblasti krajinnej architektúry. Je to spôsobené tým, že čoraz väčší počet ľudí býva v dobre udržiavaných usadlostiach, parkoch, dvoroch. V Európe je krajinná architektúra a dizajn na najvyššej úrovni, domáci špecialisti sa môžu veľa naučiť od zahraničných kolegov, osvojiť si množstvo techník a nápadov.

Moderná krajinná architektúra by mala byť orientovaná na životné prostredie. To znamená, že pôvodná krajina musí byť čo najviac zachovaná. Je dôležité zdôrazniť jeho krásu pomocou architektonických objektov a techník s použitím stavebných materiálov šetrných k životnému prostrediu.

U nás sa pojem „krajinná architektúra“ prvýkrát použil v 70. rokoch 20. storočia. Potom v roku 1961 bola zorganizovaná prvá All-Union konferencia o krajinnej architektúre.

Objekty krajinnej architektúry

Existuje mnoho prístupov, podľa ktorých možno klasifikovať objekty krajinnej architektúry. Tradičný prístup zdôrazňuje tieto prvky:

• funkčné objekty, napríklad historické, kultúrne (rezervácie), ako aj rekreačné parky;
• objekty krajinno-genetického pôvodu, akými sú prírodné parky vytvorené prirodzene a zachované človekom ako parky, vodné plochy;
• urbanistické objekty - zóny alebo kúty prírody s prírodnou krajinou v meste alebo v prímestskej oblasti.

Dnes sa takmer všetky objekty krajinnej architektúry nachádzajú v mestách.. Väčšina z nich je prezentovaná vo forme mestských parkov, ktoré možno podmienečne rozdeliť na:

• multifunkčné, ktoré využíva viacero kategórií obyvateľstva naraz, a to ako na rekreáciu, tak aj na rôzne kultúrne a športové podujatia;
• špecializované, vykonávajúce jednu špecifickú funkciu (botanické záhrady a parky; zoologické parky; komplexné výstavné parky pozostávajúce z nádrží, výstavných pavilónov, zelených plôch; múzeum pod otvorené nebo; parky s etnografickou orientáciou, ktoré ukazujú život rôznych národov; arboréta).

Bez komunikačnej siete sa nezaobíde ani jeden krajinný objekt. Pre pohodlie návštevníkov sú organizované dopravné cesty, chodníky pre chodcov, chodníky pre cyklistov a pre prechádzky.

Keďže akýkoľvek objekt krajinnej architektúry zahŕňa vo väčšej alebo menšej miere transformáciu a zmenu prírodného prostredia, rozlišujú:

• objekty na makroúrovni, ktoré zaberajú veľké plochy v celoštátnom meradle. Majú regionálny význam a pri ich návrhu sa zohľadňuje racionálne využívanie prírodných zdrojov. Zvyčajne takéto objekty zostávajú prakticky nezmenené. Pre pohodlie návštevníkov je v nich položená komunikačná sieť. Sú to národné parky, rezervácie, mestské terénne úpravy, nádrže;
• mezoúrovňové objekty. Nachádzajú sa v konkrétnej lokalite. Parky, aquaparky, záhrady. Určené na rekreáciu obyvateľstva, zábavu a športové aktivity;
• objekty na mikroúrovni. Ich návrh sa vykonáva na základe odkazu na konkrétny architektonický objekt - budovu alebo stavbu. Sú to záhrady, námestia, územia pri rôznych inštitúciách, terasy, bulváre, nábrežia.

Smery krajinnej architektúry

Moderná krajinná architektúra pozostáva z nasledujúcich oblastí:

Krajinná výstavba, jej hlavnou úlohou je výstavba krajinných objektov, okolo ktorých budú zelené plochy. Sú to umelo vytvorené nádrže, alpské tobogany, vodopády, skalky.

Krajinné plánovanie - zahŕňa takú organizáciu a transformáciu prírodného prostredia v celoštátnom meradle, ktorá umožňuje zachovať ho čo najviac v jeho pôvodnej podobe.

Terénne úpravy sú detailnejším popisom toho, ako budú vyzerať budúce objekty upraveného územia.

Hlavné úlohy krajinnej architektúry sú:

• zachovanie prírodnej krajiny v jej pôvodnej podobe;
• ochrana prírodných pamiatok;
• zlepšenie krajiny a jej premena pre čo najpohodlnejšie a najbezpečnejšie využitie človekom.

Štýly v krajinnej architektúre

V architektonickom dizajne je obvyklé rozlišovať dva hlavné štýly:

pravidelný štýl, ktorý sa vyznačuje prítomnosťou hlavnej hladkej osi. Okolo nej budú umiestnené všetky hlavné prvky a predmety.

Často sa používa zrkadlová symetria. Ako komunikácie používam stopy, ktoré sú rovné alebo urobené na pláne pomocou pravítka a kompasu. Pravidelný štýl sa vyznačuje prítomnosťou prísnych geometricky správnych línií, tvarov a proporcií. Často sa používajú kruhové alebo štvorcové tvary. Pri výbere rastlín na výsadbu sa uprednostňujú tie druhy, ktoré sa ľahko strihajú a vytvárajú z nich potrebné tvary. Najčastejšie sú to kríky alebo malé stromy. Keď pristanú, riadia sa typom uličky. V každom rohu záhrady, vyrobenej v pravidelnom štýle, sú dekoratívne prvky vo forme fontán, sôch, bazénov, altánkov a oblúkov.

krajinný štýl, ktorej hlavnou úlohou je maximálne zachovanie pôvodného prírodného vzhľadu, daností územia. Všetky prírodné prvky sú len zdôraznené pomocou krajinných objektov a zušľachtené, aby sa dali pohodlne navštíviť. Neexistujú žiadne jasné a pravidelné geometrické tvary a línie. Jedinou požiadavkou je, že konečná krajina musí byť dokončená.

Slovník obsahuje základné pojmy a pojmy záhradníckeho umenia. Okrem tradičnej škály pojmov a ich definícií obsahuje slovník niekoľko nových slov, ktoré sa dostali do vedeckého a praktického využitia v súvislosti s problémami obnovy historických parkov, ich začlenením do štruktúry moderného mesta, úlohami prírody ochranu a organizovanie hromadnej rekreácie obyvateľstva. Zostavili: Vergunov A.P., Gorokhov V.A.

obrys- 1) lineárny obrys objektu, obrys stromu alebo kríka; 2) ručne vyhotovený plán územia, na ktorom sú vyznačené miesta výsadby rastlín, umiestnenie stavieb, ciest a pod. Prelamované dielo je vlastnosť, ktorá charakterizuje množstvo medzier v korunách jednotlivých stromov a kríkov, a výsadbu ako celok.

Agraf- štylizovaný rastlinný motív v úprave záhradných parterov 17.-18. storočia. Zvyčajne to vyzeralo ako zväzok konárov, listov, okvetných lístkov, vychádzajúcich z jedného bodu na okraji parteru.

Akvadukt- most na prevedenie vodovodu cez roklinu, roklinu, údolie rieky. Ako prvok dekoratívneho dizajnu sa dostal do romantických záhrad 2. polovice 18. storočia.

Prízvuk- v krajinárskom umení zdôrazňovanie detailu (skupiny stromov, stromu alebo kríka) v celkovom obraze krajiny. Akcentujúcim detailom krajiny môže byť socha, altánok a akákoľvek iná architektonická forma.

alej- pešia alebo dopravná komunikácia v parku, lemovaná z oboch strán rovnako rozmiestnenými stromami, kríkmi alebo ich skupinami v určitom rytme.

„V prvom rade sa pri úprave alejí dodržal len príkaz vysádzať ich dlhou a rovnou líniou a do dvoch radov stromov tak, aby bol jeden strom priamo oproti druhému. Ale nakoniec sa zistilo, že takáto situácia je veľmi vzdialená prirodzenému a záhrada, ktorá nemá v sebe nič iné ako rovné uličky, pôsobí uniformným a nie veľmi príjemným dojmom; potom, aby tento nedostatok napravili, v najnovších záhradách prestali robiť aleje súvislé, ale začali ich križovať plošinami, kríkmi a inými dekoráciami... Pravidelnosť a symetria sa dá narušiť najmä občasným zásahom do priamky s krivkou. Navyše k rovnakému zámeru môže napomôcť aj rozdielnosť stromov, v uvažovaní o ich vzdialenosti, výške, raste a listoch, a preto môžu byť stromy k sebe bližšie a zase ďalej, na jednom mieste vyššie a na druhom nižšie. , ind miešať sa s malými a slabými kríkmi a indus byť plachý v hromadách, spájať ich vrcholy a robiť z nich pod nimi, ako keby klenbu alebo krytú cestu; na inom mieste mať otvorený vrch a byť svetlý a napokon miestami mať zákutia a rohy a miestami sa tiahnuť v rovnej a krásnej línii“ [Osipov, 1793.Ch.I. S. 53-55].

skalka- skalnatá záhrada zobrazujúca krásu horskej krajiny a jej flóry. Vyznačuje sa kombináciou poddimenzovaných vysokohorských rastlín so skalami a vodou.

Altanka- pozri Arbor

ampelózne rastliny- R. s kučeravými alebo padajúcimi stonkami. Pestuje sa v hojnom množstve (závesné kvetináče, koše atď.). Používa sa na dekoráciu altánkov, mreží, markíz atď.

Amfiteáter- v starorímskej architektúre veľkolepá stavba v tvare elipsy so stupňovitými radmi sedadiel, v 18. stor. sa objavil v parkoch ako dekoratívna štruktúra pre okuliare.

„Pod názvom amfiteátre máme na mysli okuliare umiestnené na svahoch vyvýšenín. Mierne strmé svahy môžu byť orezané rímsami v niekoľkých radoch v konvexnom alebo konvexnom polkruhu, tieto rímsy môžu byť spevnené hromadami a potom obložené trávnikom: zostane amfiteáter. Takéto amfiteátre sú zdobené figurálnymi stromami, sochami, vázami. Pre klíčky sa na nápadných miestach vyrábajú schody z tesaných kameňov, drevených alebo zo schodov pokrytých trávnikom“ [Levshin, 1805-1808].

anglický park- pozri Prírodný park.

Súbor- v krajinárskom umení priestorovo a funkčne prepojený súbor štruktúr, vegetácie, nádrží a iných prvkov krajiny, tvoriaci celistvú architektonickú a výtvarnú kompozíciu.

Doprovod- prostredie, vonkajšie prostredie, zázemie. Rastlinné kompozície v záhradách a parkoch sú často sprievodom vo vzťahu k architektonickým štruktúram a pamiatkam, ktoré sa v nich nachádzajú.

enfilade- v krajinárskom umení množstvo samostatných uzavretých priestorov vymedzených výsadbou, navzájom spojených priechodmi umiestnenými pozdĺž tej istej osi. Striedanie veľkých a malých pasienkov má často podobu enfilády (napríklad v Trostyanets, Voronovo).

Usporiadanie- umenie tvorby kytíc z jednotlivých rastlín, konárov, zelených girland, vencov, kvetov, listov a ich ukladanie do váz a košíkov za účelom výzdoby interiérov a fasád parkových pavilónov.

Arborétum- pozri Arborétum.

Architektonika- v dekoratívnej dendrológii znamená korunovú štruktúru; určená svojou veľkosťou, tvarom, povahou vetvenia výhonkov a konárov, krásou ich relatívnej polohy. Architektonická a plánovacia organizácia parku - postup pri umiestňovaní hlavných centier parku, funkčných plôch, peších a dopravných komunikácií; kompozičná schéma odrážajúca vzťah medzi umelými a prírodnými zložkami súboru (plantáže, nádrže, budovy, pamiatky a pod.).

Architektonické prvky parku- budovy a stavby (altánky, amfiteátre, kolonády, altánky, oblúky, schodiská, oporné múry, balustrády atď.), ktoré sú v súlade s prírodnými prvkami krajiny. Dominantné v parkoch XVIII-XIX storočia. zvyčajne tam bol palác, hlavný dom panstva, niekedy miesto uctievania.

„Rôzne typy budov majú svoju polohu a vzhľad, čím sa odlišujú od iných, ktorým architektúra učí. Toto umenie poskytuje, ak je to potrebné, informácie o tom, ako používať rôzne typy usporiadania a dekorácie, vhodné pre každú budovu, učí, ako stavať kamenné a drevené konštrukcie, chrámy, občianske domy a iné budovy, altánky, jaskyne, galérie. Každá budova má svoj vlastný obrys. Krása lahodí a priťahuje pohľady a priaznivá poloha medzi všetkými budovami robí veľké potešenie, preto sú potrebné výrazné dekorácie... Vo všetkých, bez ohľadu na ich druh, by ste mali pozorovať silu, tvrdosť, pohodlie a krásu, ktoré pochádzajú z miesta veľké a malé kúsky...

Budovy používané v záhrade na úkryt a úkryt pred dažďom a na úkryt pred vetrom, pričom slúžia ako príjemné útočisko pre tých, ktorí milujú samotu... V záhrade sa hodí akákoľvek architektúra od gréckej po čínsku a výber je v moci: pre oči na otvorenom mieste nie sú také príjemné ako tie, ktoré sú viditeľné na jednej strane, rozšírené a obklopené lesom, pretože sú zobrazené medzi kmeňmi stromov. Budova by mala byť zladená s ďalšími takými predmetmi, ktoré by ju zviditeľnili. Vyvýšené miesto má zvyčajne väčšiu majestátnosť. Ak je budova umiestnená uprostred veľmi priestranného veľkého previsu, bude sa zdať, že je holá, oddelená a málo spojená s geodetom, nie je prirodzene obklopená lesom. Je lepšie ho postaviť na svahu nižšie, aby ho bolo možné spojiť s veľkým počtom styčných bodov, ktoré ho obklopujú ... “[Lem, 1818. Časť IV. S. 1; Časť III. S. 7].

Asymetria- kombinácia objemových a priestorových prvkov, vyznačujúca sa absenciou osi symetrie, široko používaný spôsob parkovej kompozície najmä v parkoch krajinného štýlu.

Ah ah- vonkajší plot skrytý vo výklenku, technika bežná v krajinárskom umení 17.-18. Nečakané odhalenie výhľadu z parku na okolitú krajinu (napríklad výjazd do kaňonu rieky), vzbudzujúce obdiv (výkrik ach-ach!). Balustráda - priechodné oplotenie terás, schodov, oporných múrov, pozostávajúce z množstva figurálnych stĺpov - balusterov; často usporiadané v záhradách a parkoch kvetinové vázy, sochárstvo (napríklad v panstve Arkhangelskoye).

barokový - umelecký štýl v európske umenie od konca 16. do polovice 18. storočia sa premietla do tvorby záhrad a parkov vo Francúzsku, Taliansku a ďalších krajinách vrátane Ruska. Vyznačuje sa dekoratívnou nádherou, plasticitou a niekedy domýšľavosťou kompozície, túžbou dať prírodným materiálom (vegetácia, voda, reliéf) architektonické formy (boskety, fontány, terasy, oporné múry atď.). Barokové kompozície sú čiastočne zachované v Letnej záhrade, v Puškinovi, Petrodvorci atď.

Berso- pozri ohybové cesty.

Výklenok- záhradná a parková stavba, ktorá je otvorenou stavbou na rekreáciu, tieň, ochranu pred dažďom.

„Štruktúra a usporiadanie altánkov závisí z veľkej časti od architekta a patrí tiež skôr do architektonického umenia, ale nie je zlé, ak má záhradník o nich predstavu, aby si ich v prípade potreby mohol vyrobiť na svoj vlastný, bez potreby pomoci architekta; a hlavne na miestach, kde sa to nedá nájsť. A okrem toho, keďže listnaté a drevité altánky patria priamo záhradníkovi, ponúka sa o nich niekoľko krátkych a všeobecných pravidiel.

Listnaté a drevité tŕne by nikdy nemali byť príliš malé; lebo nielenže samy osebe nič neznamenajú, ale veľmi skoro od pribúdania stromov chradnú a strácajú všetok svoj vzhľad a postavu. Naopak, čím sú väčšie, tým lepšie a známejšie v záhrade dokážu urobiť figúru... Altánky tohto druhu sa vyrábajú mnohými rôznymi spôsobmi a slúžia ako na to, aby záhrade dodali lepšiu krásu a príjemnosť, tak aj na pokoj a chladné útočisko a relax. Sú okrúhle, oválne, štvoruholníkové, mnohouholníkové, plné, polovičné, skryté a poloskryté, to znamená, že majú veľké otvory; a navyše niektoré sú tvorené samotnými bylinami a iné stromy a bylinky. Napokon je medzi nimi aj rozdiel v tom, že niektoré sú vyrobené tak, že je v nich viditeľné ľudské umenie, zatiaľ čo iné sú usporiadané tak, akoby ich vytvorila sama príroda ... “[Osipov, 1793. Časť I. C. 90 - 92].

Altánok- veža, nadstavba na budove, altánok na kopci, z ktorého sa otvára výhľad do okolia (napr. v Archangeľsku).

Väzba- Pozri ohýbajúce sa cesty.

hranice- úzke (10-30 cm) lineárne výsadby jedného alebo dvoch radov nízkych (nie viac ako 50 cm) kvitnúcich kríkov alebo dekoratívnych listnatých tráv určitého druhu. Slúžia na orámovanie záhonov, hrebeňov či cestičiek, zvýraznenie vzoru v záhonoch a parteroch.

Bosket- uzavretá plocha s výsadbou, pravidelného geometrického tvaru, ohraničená stromami a kríkmi vo forme živého plota. Priestory vo vnútri bosketov (v baroku) sa nazývali skrine alebo zelené miestnosti. Historicky vzniknuté typy bosketov: strihané steny s otvoreným trávnikom vo vnútri, vyplnené voľne rastúcimi stromami, umiestnené vo vnútri zeleného divadla, labyrintu, jazierka, fontán, kvetinových záhonov atď. Prevládajúca škála druhov pri vytváraní bosketov v Rusku: malé- lipa listová, smrek obyčajný, akácia žltá, dráč obyčajný, zimolez modrý, hloh, skalník brilantný, javor tatársky, ríbezľa zlatá.

Brodery- pozri Parterová čipka.

Bulengrin- špeciálny trávnik športového typu, ktorého stredná časť je znížená vo forme rovnej jamy. B. sa používa na umocnenie dojmu z priestorovosti parkov a záhrad.

„Bulengrin nie je nič iné ako časť alebo kúsok trávnika, teda trávnaté miesto, vzdialené a prehĺbené pred iným miestom. Jednoduché bulengríny sa nazývajú, že nemajú žiadnu inú dekoráciu, s výnimkou podložky; časti tvoriace samotný bulengrin sú usporiadané do nejakého vzoru, ktorým je plocha trávnika prerezaná. Niekedy sa k tomu pridávajú úzke cestičky a platne s korunovými stromami a kvetmi. Robia to na otvorených miestach a medzi záhradnými lesmi; často sa vysádzajú okolo vysokých stromov. Bulengríny by sa nemali konzumovať príliš veľa. Pre malé bulengríny stačí desať vershokov hĺbky a pre veľké arshin“ [Bolotov, 1786a. S. 156].

nárazníková zóna(pamiatkový park) - časť okrajového územia parku alebo dodatočne upraveného priľahlého územia, kde sa organizujú masové rekreačné a návštevnícke služby za účelom zníženia nadmerne vysokej rekreačnej záťaže kultúrno-historickej zóny parku.

Kyticové výsadby- spôsob vytvárania stromových skupín vysádzaním niekoľkých sadeníc do jedného hniezda za účelom rýchleho vytvorenia kompaktných plantáží. Vytvorenie skupiny buketov je možné špeciálnou výsadbou "na pni" mladého stromu alebo vytvorením podmienok pre rozvoj bočných výhonkov.

Vejárová skladba plánu parku- prepojenie radiálnych alejí je spravidla pri hlavnom vstupe do parku, odkiaľ sa rozchádzajú na celom jeho území. Architektonické a krajinárske stavba sa rozvíja pozdĺž všetkých lúčov v smere od centra-vchodu k periférii. Polkruhové cesty spájajú trámy medzi sebou. Vejárovú kompozíciu tvoria pravidelné aj krajinársko-malebné prvky na rovinatom alebo nerovnom teréne. Používa sa ako základ pre plánovanie parku ako celku alebo jeho časti (Sokolniki Park).

Vertikálne záhradníctvo- druh terénnych úprav s použitím viniča alebo strihaných stromov, ktorých účelom je ozdobiť, ozdobiť fasády a steny budov, chrániť pred prehriatím, hlukom, prachom; vytvorenie zelených stien na izoláciu jednotlivých častí záhrady od seba alebo od vonkajšieho prostredia.

Vertikálne rozloženie- súbor opatrení zameraných na premenu reliéfu na technické a kompozičné účely vrátane organizácie povrchového odtoku z územia. Jeho špecifikom pri rekonštrukciách a obnove historických parkov je potreba zachovania hodnotnej existujúcej vegetácie a pôdneho krytu terás, schodísk, oporných múrov, zjazdov do vody a ďalších prvkov súboru.

Vertograd- starý ruský názov záhrady.

Vertugaden- malá terasovitá vyvýšenina amfiteátrového typu s polkruhovými konvexnými schodmi na predsieni strihanej zelenej steny. Používa sa ako pódium, zdobené sochami, vázami atď.

vyhliadka- časť krajiny. Pojem široko používaný v krajinnej architektúre. Zručné odkrývanie jednotlivých výtvarne výrazových pohľadov v krajine je dôležitým aspektom pri navrhovaní a obnove záhrad a parkov.

„... čím je druh živší, tým je krajší a neexistuje dôstojnejší názov zábavného parku, ktorý je mu daný pre potešenie z umenia. Často sa stáva, že v blízkosti budovy alebo rekreačného domu tvorí príroda nádherné koberce zelene, obklopené skupinami stromov a rôznych kríkov. Tu sú miesta osvetlené slnkom, tu jeho lúče len ťažko prenikajú a tam husté stromy poskytujú ponurý, chladný tieň. Oproti samotnému domu je výhľad na lúky a polia, pozdĺž ktorých sa kľukatí úzky chodník“ [Zbierka nových myšlienok..., 1799. Zápisník XVI, popis ku kresbám I a VII].

hľadisko- určité miesto na území lesoparku, parku, záhrady, najvhodnejšie na vnímanie otváracieho pohľadu; zvyčajne naplánované na umelecký rozbor a skicovú štúdiu objektu ako súčasť celej série po sebe nasledujúcich vizuálnych „rámov“.

Vista- pohľad, úzka perspektíva, nasmerovaná rámcovými rovinami k výnimočnému prvku krajiny - ohnisku perspektívy. Zahŕňa hľadisko (miesto, odkiaľ je vnímanie optimálne), rám (“rámec krajiny”, ktorý fixuje pohľad), stredný plán (zvyčajne sú to kulisy rastlín, ktoré by nemali odvádzať pozornosť od toho hlavného) a vrcholný pozorovací objekt, ktorý dotvára whist. Vizuálnym ohniskom môžu byť napríklad architektonické stavby, pamiatky, jazero, kopec, strom neobvyklého tvaru a farby, slnkom osvetlená čistinka na konci čistinky alebo zatienená alej a pod.

visutá záhrada- malá záhradka umiestnená na streche, galéria, špeciálne kamenné podpery. Má veľkú vrstvu pôdy na pestovanie bylín, kvetov, okrasných kríkov a niekedy aj stromov. Namiesto súvislej vrstvy pôdy sa používajú aj špeciálne prenosné nádoby na zeleninovú zeminu, malé bazéniky na vodné rastliny. Prototypom moderných visutých záhrad sú babylonské záhrady v starovekom Babylone, ktoré sa nachádzali na viacstupňových kamenných terasách. Visuté záhrady sú známe v moskovskom Kremli v 17. storočí, na terasách Katarínskeho paláca v Carskom Sele pri Cameronovej galérii, v Zimnom paláci. Staré ruské synonymum pre tento výraz je „konská záhrada“.

Vodopád- prirodzený alebo umelo usporiadaný tok vody medzi dvoma nádržami umiestnenými na rôznych úrovniach. Usadzuje sa v záhradách a parkoch na rozdieloch v reliéfe. Typické je najmä pre romantické parky krajinného štýlu (Alupka, Sofiyivka atď.).

„Vodopád, ktorý padá niekoľko stôp do výšky, nie je široký a správne usporiadaný, ho robí príjemnejším, ale široký vytvorí prah a zosmiešňuje, ak nie je rozdelený na rôzne prúdy podľa svojej šírky. Mnohé vodopády sú malé, jeden po druhom na padanie vody, lepšie ako veľká nádrž, ktorej obraz a rešpekt sú príliš správne. Ak je veľký priestor rozdelený na mnoho častí a dĺžka je dôležitejšia ako šírka, potom veľký tok sotva ustúpi rieke, pretože jeho sklon je hmatateľnejší a pokračuje rovnomernejšie; to je výhodné pre vodopády, ktoré nasledujú jeden za druhým; navyše menej práce a odpadu; keď rieka padá z určitej výšky, potom stačí ozdobiť a oživiť veľký potok po celej dĺžke jeho toku; keď sa pozrieme na nízko položené vody, uvidíme, že spočívajú v oživujúcej forme, ktorú dávajú osamelému miestu“ [Lem, 1818. Časť III. S. 51 (pozri aj Kaskáda).

nadzemné vedenie- v perspektíve označuje všeobecný horný obrys stromov v skupine alebo poli (môže byť jasne definovaný, odsadený, rozmazaný atď.).

Železničná stanica- zastaraný názov koncertnej sály v parku (podobne ako londýnsky Vauxhall). Po vybudovaní prvej železnice na „Vokzal“ v Pavlovsku toto slovo nadobudlo svoj moderný význam.

Volúta- ozdoba v klasickom záhradnom parteri v podobe kučery, špirály. Spravidla sa umiestňoval do rohu alebo na okraj parteru.

Zvyk- vzhľad, tvar rôznych stromov a kríkov (pozri Architektonika).

Trávnik- umelý trávnik, plocha posiata prevažne obilnými trávami s cieľom vytvoriť jednotné zeleno-smaragdové pozadie pre sochy, architektonické stavby, kvetinové aranžmány a skupiny stromov a kríkov; podľa účelu použitia sa delí na dekoratívne (vrátane parteru), športové, kvitnúce (maurské), špeciálne

Harmónia- v krajinárskom umení proporcionalita jednotlivých prvkov kompozície, špecifická jednota v rozmanitosti (napríklad harmónia v proporcionalite, vo farbe, textúre rastlín atď.).

Geoplasty- architektonická a výtvarná premena reliéfu, akési vertikálne plánovanie.

germa- rozšírený v parkoch a záhradách XVIII storočia. akýsi sochársky obraz v podobe hlavy alebo busty na štvorstennej podpere (napríklad v Ostankine, Archangelsku). Prvýkrát sa objavili v starovekom Grécku.

Heroon- pamätný lesík so sochami, "pamätnými" stromami.

Pristátie hniezd- skupiny 3-5 stromov vysadených vo vzdialenosti 0,5-1 m od seba, ktoré tvoria spoločnú korunu veľkého priemeru (typ „kytice“).

Glorietta- stavba v podobe otvoreného stĺpového altánku, zvyčajne umiestnená pri vstupe do parku, na kopci alebo uzatvárajúca hlbokú perspektívu, sa objavila v druhej polovici 17. storočia. vo Francúzsku. Gloriety vo forme slávnostných brán, víťazné kolonády sú charakteristické pre ruské parky koncom 18. - začiatkom 19. storočia. (Carskoje Selo, Kuzminki atď.).

Jaskyňa- dekoratívna parková stavba vytvorená na miestach, kde skaly vychádzajú na úpätí kopca alebo v hromadách kameňov; pri vodopáde, jazierku, potoku s kaskádami a pod.

„Jaskyne sa vyrábajú na odľahlých miestach v záhrade alebo v lesoch. Ich vzhľad by mal predstavovať divokosť; ale interiér si vyžaduje dekoráciu rôznymi mušľami, zrkadlami, kryštalizáciami a inými brilantnými kameňmi. Vstup do nich, pre zvýšenie chladu, sa nachádza na severnej strane. Časté opravy jaskýň však spôsobujú ťažkosti“ [Levshin, 1795. Kap. 8. S. 163].

Skupina (plantáže)- dreviny alebo kríky vysadené v tesnej blízkosti od seba, hrajúce v súlade so zámerom projektanta určitú kompozičnú úlohu pri budovaní krajiny záhrady, parku; sa zvyčajne poskytujú pozdĺž okrajov polí, na trávnikoch a pasienkoch, na odbočkách chodníkov. G. n. členené: podľa druhového zloženia (jednodruhové alebo viacdruhové), podľa veľkosti (malé od 3-5 stromov, veľké od 11 a viac stromov, ale s rozlohou zvyčajne nepresahujúcou výšku stromov), podľa kompaktnosti a prelamovania (kompaktné, kyticové výsadby, priechodné, voľné pristátia atď.). Jedným z najlepších príkladov vzniku G. n. je oblasť Bielej brezy v Pavlovsku.

Palácový a parkový komplex- veľký, historicky vytvorený súbor, ktorý zahŕňa palác, park, domácnosť a cirkevné budovy. Spravidla ide o komplexnú pamiatku architektúry a krajinného umenia, ktorá sa používa ako múzejná rezervácia (Petrodvorets, Kuskovo, Livadia atď.).

Dekoratívne vlastnosti rastlín- kvalitatívne a kvantitatívne vlastnosti rastlín, ktoré určujú ich vzhľad, konštantné v období vytvárania listov, kvetov, súkvetí alebo meniacich sa v priebehu roka, života (veľkosť, vzhľad, architektúra koruny a pod.). D. k. r. sa berú do úvahy pri výbere sortimentu, umiestňovaní rastlín, formovaní skupín, záclon, polí.

Disonancia- porušenie harmónie, prejavujúce sa v nesúlade medzi formou a obsahom predmetov a javov. Neúspešne vybrané veľkostne, architektonicky a farebne vybrané skupiny rastlín, nesúlad architektúry a krajiny, rozpor vo vonkajšom vzhľade nových a historicky ustálených prvkov parku a pod.

Dominantný- v parkovej krajine hlavný, najvýraznejší prvok, ktorému sú podriadené ostatné prvky. Dominantu možno vyjadriť veľkosťou a polohou, tvarom, sýtou farbou atď. Napríklad dominantou Voroncovského parku v Alupke je vrchol Ai-Petri, súborom v Petrodvorci je Veľký palác a Hlavná kaskáda.

Rekreačná nádrž- hodnota, ktorá charakterizuje schopnosť parku alebo rekreačnej oblasti slúžiť určitému počtu návštevníkov pri dostatočnom psychofyziologickom komforte, bez degradácie prírodných zložiek životného prostredia a poškodenia kultúrnych, historických, architektonických a umeleckých objektov, ktoré sa nachádzajú na území.

Živý plot- výsadby formovaných alebo voľne rastúcich stromov alebo kríkov (alebo ich kombinácie) s cieľom získať uzavreté, nepreniknuteľné výsadby. Zvyčajne sú vyrezané do tvaru zelenej steny. Živé ploty sú podľa účelu jedno-, dvoj-, trojradové a rôznej výšky. Používajú sa rastliny, ktoré sa dobre strihajú, popínavé rastliny (hloh, akát, orientálna biota, vtáctvo, skalník brilantný atď.).

zahustené pelety- technika formovania parkovej krajiny s cieľom rýchlo vytvoriť kompaktné plantáže s rovnými kmeňmi. Následne je potrebné povinné riedenie.

Zverinec- zalesnená oblasť, zvyčajne so špeciálne upravenými holinami, vyčlenená na lov v parkoch 18. storočia. (Gatchina, Kuzminki).

Zelené divadlo- stavba určená na vonkajšie vystúpenia, usporiadaná v parkoch a záhradách s využitím prírodného terénu. Ako steny sa používa plot z živých plotov alebo popínavých rastlín na špeciálnych podperách alebo rámoch.

vodné zrkadlo- plytká ozdobná nádrž, zvyčajne pravidelného geometrického tvaru s nízkym bočným-"rámom". Bol vypočítaný na základe účinku odrazu (od architektonickej stavby, sochy, stromov atď.).

Zónovanie (funkčné) územie- pridelenie oblastí v parku, ktoré sa líšia funkčným účelom, napríklad zóna zábavných podujatí, športu, prechádzok a pokojnej rekreácie, kultúrne a historické atď.

Predstavenie rastliny- zavedenie rastlín do oblastí, kde sa predtým nevyskytovali. Metóda obohacovania našich polí, záhrad, botanických záhrad a parkov o cenné druhy rastlín.

Historické a architektonické zónovanie- zonácia územia kultúrnych pamiatok, identifikácia historického plánovania za účelom vytvorenia environmentálnych podmienok blízkych pôvodnému stavu.

historický park - príklad kultúry parkovej výstavby minulosti. Ako pamiatka podlieha štátnej ochrane.

Kancelária v boskete- uzavretý priestor tvorený strihanými stenami lipy a iných rastlín. Typické pre bežné záhrady a parky v 17.-18. storočí; niektoré kancelárie boli vyzdobené bazénmi, sochami, pavilónmi (napríklad v Letnej záhrade v Petrohrade).

Cascade- špeciálna viacstupňová stavba z kameňa alebo betónu, ktorá slúži na spád vodných trysiek v miestach rýchlo tečúcich prírodných riek a potokov, ako aj na cestách umelých vodných tokov z postupného radu malých terás. Jeden z prvkov parkovej kompozície, najmä terasovité parky (pozri Vodopád).

Kartuša- ozdoba v záhradnom parteri 17.-18. storočia, pripomínajúca napoly zložený zvitok s kučeravkami v tvare. V strede kartuše bol monogram, znak majiteľa záhrady.

zvlnená hora- charakteristické pre ruské parky XVIII storočia. umelá konštrukcia s rampou na zostup na saniach (v parkoch Lomonosov, Puškin atď.).

Štvrťrok- 1) prvok záhradnej a parkovej kompozície, zavedený už v stredoveku, s kvetinovými záhonmi, altánkami, sochami; 2) časť územia lesoparku ohraničená holinami.

Kenkons- spôsob vysádzania stromov v posunutých radoch v šachovnicovom vzore, s korunami zrezanými pozdĺž jednej línie, s kmeňmi dole otvorenými. Tvorí jeden zväzok a poskytuje viditeľnosť v diagonálnych smeroch medzi kmeňmi; technika sa používala aj pri tvorbe záhrad v starom Ríme.

Čínsky háj- výsadba stromov, pripomínajúca umiestnenie amfiteátra (využívané koncom 18. storočia v Moskve - na panstve Šeremetev. Ostankino).

klasicizmus- umelecký štýl 18. - začiatku 19. storočia, označujúci antiku a antické umenie ako normu a ideálny vzor. V ruskej parkovej zástavbe sa stotožňuje s krajinným štýlom plánovania, odmietaním pravidelných stavieb, ktoré sú v rozpore s prírodou. Príkladmi parkových budov v štýle klasicizmu sú Chrám priateľstva v Pavlovsku, Cameronova galéria v Katarínskom parku v Puškine, Pavilón flóry v Sofiyivke atď.

Záhon- skupina stromov a kríkov na otvorených pasienkoch v krajinných parkoch. Neskôr s polovice devätnásteho in., K. nazval kvetinovú záhradu pravidelného geometrického (okrúhleho, konvexného, ​​plochého, konkávneho alebo obdĺžnikového) tvaru, zvyčajne umiestnenú v parterových kompozíciách. K. sa líšia tak farebnou schémou, ako aj rozsahom vysadených rastlín: K. od letničiek, dvojročných a viacročných rastlín; jednoduché (z jedného rastlinného druhu) a zložité (z 2-3 druhov), jednofarebné a viacfarebné.

Priehradka- samostatná záhradná a parková kompozícia v záhradách a parkoch 17.-18. storočia, z ktorých častí vznikol celý súbor; napríklad parterové oddelenie pozostávajúce z rovnakých kvetinových kobercov umiestnených symetricky okolo sochy alebo bazéna.

Kompozičná zonácia parku- zónovanie podľa znakov plánovania a architektonického a umeleckého usporiadania na základe určenia princípu tvorby rôznych úsekov alebo plôch parku.

Zložený uzol- časť alebo časť záhrady alebo parku, ktorá spája a spája niekoľko častí alebo častí, výsledkom čoho je jedna kompozícia. Napríklad vodná plocha, ktorá spája pohľady na brehy, z ktorých sa odkrývajú rôzne perspektívy, alebo čistinka, ktorá spája jednotlivé druhy v krajine.

Kompozícia v krajinnom umení- vybudovanie (štruktúra) samostatnej krajiny záhrady, parku alebo celého územia v určitom výtvarnom systéme, zabezpečujúceho prepojenie jednotlivých častí (plantáže, reliéf, vodné plochy), vzhľadom na výtvarnú koncepciu a účel objektu . Používajú sa rôzne prostriedky a spôsoby kompozície; medzi nimi - zvýraznenie hlavného a vedľajšieho, mierka a proporcionalita, proporcionalita, rytmus a zmena dojmov, symetria a asymetria, kontrast a podobnosť, orientácia, svetlo a farba, štruktúra materiálu atď. (pozri Kompozícia krajiny; Voľné usporiadanie; Pravidelný štýl ).

Zachovanie starých parkov-pamiatkových objektov- zachovanie existujúcej plánovej a priestorovej kompozície, hodnotnej vegetácie, architektonických štruktúr a malých foriem parku, aby sa zabránilo ďalšiemu ničeniu. Prijímajú sa opatrenia na zastavenie chátrania prežitých plantáží, eróznych procesov, zavádza sa ochranný stavebný režim atď. Konzervácia je prvou etapou obnovy parku.

Kontrast- porovnávanie predmetov alebo javov, ktoré sú svojimi vlastnosťami protikladné, napríklad malý proti veľkému, nízky k vysokému, hladký k drsnému, tmavý k svetlu atď.

V záhradnom umení sa pri vytváraní efektu umeleckého kontrastu zvyčajne porovnávajú predmety, ktoré sú si v niektorých črtách podobné, ale v iných opačné: plačúci tvar koruny brezy je priaznivo ovplyvnený hustým pyramídovým tvarom koruny. z jedle alebo smreka. Proti sebe stoja nielen stromy rôznych druhov, ale aj vegetácia rôznych úrovní, budovy, nádrže, línie reliéfu atď. Do úvahy sa berú aj takzvané postupné kontrasty vnímané v čase, napr. údolie rieky Moskva, ktoré sa otvára po prechádzke po bežnej záhrade v parku Archangeľsk.

Strážnica- budova strážnice pri vchode do panstva. Často zohráva úlohu prvého architektonického akcentu, ktorý pripravuje konzistentné vnímanie súboru paláca a parku pozdĺž hlavnej kompozičnej osi (Sofiyivka, Gorenki atď.).

Krížová pôdorysná kompozícia- kompozícia založená na priesečníku dvoch plánovacích osí a výbere stredu súboru v tomto priesečníku alebo v jeho blízkosti. Architektonická a krajinná výstavba sa rozvíja od periférie do centra v oboch smeroch (hlavný je pozdĺžny a vedľajší priečny). Široko používaný v záhradách bežného typu (Peterhof).

červená čiara- podmienená čiara oddeľujúca územie parku od ulice a budov. Má regulačnú hodnotu.

krytá cesta- pozri Kruhový objazd.

Xist- malý priestor pred domom v podobe rovinatej záhrady, členenej na štvorce alebo obdĺžniky, s jasnou osovou konštrukciou, prevahou trávnikov a hraníc.

zákulisia- zoskupenia stromov alebo kríkov (polia, trsy, skupiny), umiestnené navzájom rovnobežne v priestore s cieľom vytvoriť mnohostrannú perspektívu, zakryť nepodstatné alebo príliš nápadné, odhaliť to hlavné, aby sa zlepšilo vnímanie časti parku alebo okolitej krajiny. Slúžia aj na zatienenie iných rastlín pred slnkom alebo ich ochránia pred zošľapaním.

vyvrcholenie- bod (miesto, okamih) najvyššieho vzostupu vo vývoji skladby. V krajinnom umení to môže znamenať aj najsilnejší vizuálny dojem získaný pri postupnom pohybe pozdĺž hlavnej kompozičnej osi (napríklad pri vstupe na veľkolepú vyhliadkovú plošinu alebo pri náhlom odkrytí pohľadu na fasádu budovy, komplex fontán atď.). ), a najvyšší stupeň rozvoja súboru v čase, etapa jeho najväčšej architektonickej a umeleckej úplnosti.

Kultúrno-historická zóna parku-pamiatka- celé alebo časť územia parku, kde sa zachovali alebo budú reštaurované predmety historickej, architektonickej, umeleckej alebo botanickej a dendrologickej hodnoty.

Kurdoner- predzáhradka v tvare čiastočne otvoreného priestoru v tvare U, obklopená budovami a oddelená od ulice priechodným plotom.

záves- 1) samostatná oblasť lesa, botanická záhrada, arborétum; 2) veľká skupina 20-90 alebo viac exemplárov stromov a kríkov rovnakého druhu; 3) záhon pre kvetinové rastliny.

labyrint- spletité chodby, ktoré sa objavili v záhradách renesancie, sa rozšírili v ruských parkoch 18. - 19. storočia, v parkoch sú zvyčajne usporiadané z vysokých strihaných živých plotov (s použitím hrabu, lipy, vavrínovca). Až do 18. storočia mali symbolický náboženský význam (ťažkosti na pútnickej ceste), neskôr nadobudli význam náučný či zábavný (napr. labyrinty Letnej záhrady so sochami na námety Ezopových bájok, usporiadané pod Petrom I.).

„Tento názov je daný časti záhrady, ktorá pozostáva z promenády vyplnenej mnohými zakrivenými, kľukatými a spletenými cestami. Táto slávnosť sa zvyčajne robí s myšlienkou, že chodec nebude schopný dosiahnuť stred bez veľkých ťažkostí, a keď ho dosiahol, nebolo by možné rýchlo vystúpiť bez toho, aby sa niekoľkokrát zmiatol v rôznych pasážach ...

Labyrint sa vyrába z dvoch druhov: ten istý je vysadený v jednom rade s tŕňmi alebo nejakými inými častými kríkmi... Alebo dvojitý, ktorý je vysadený v radoch v dvoch alebo troch rôznych stromoch, uprostred ktorých je celý vysadený kríkmi “[Osipov, 1793. Kap. 2. S. 30-31].

Krajina- 1) prírodný územný komplex, pozemok zemského povrchu ohraničený prírodnými hranicami, v rámci ktorého sa nachádzajú prírodné zložky (reliéf, pôda, vegetácia, vodné útvary, klíma, voľne žijúce živočíchy), ako aj umelé, t. j. antropogénne (budovy, cesty, poľnohospodárska pôda atď.), sú vo vzájomnej interakcii a navzájom sa prispôsobujú; 2) celkový pohľad na oblasť, krajinu.

krajina prírodná- 1) krajina, ktorá nebola transformovaná ľudskou činnosťou, a preto má prirodzený vývoj; 2) relatívne málo transformované človekom. Druhý význam pojmu sa používa najmä vo vzťahu k prímestským a iným rozvinutým územiam, kde sa nezachovala prírodná krajina v plnom zmysle slova. Niektoré botanické záhrady a veľké parky zahŕňajú jednotlivé časti prírodnej krajiny, napr. borievkový háj (Nikitsky botanická záhrada), dubový les (Hlavná botanická záhrada) atď. V parkoch vytvorených koncom 18. storočia „ prirodzenosť“ parkových malieb bola zdôrazňovaná najmä a dokonca vytvorená umelo (napr. v Gatčine).

prírodná architektúra- architektúra otvorených priestorov, odvetvie mestského plánovania, ktorého účelom je vytváranie priaznivého vonkajšieho prostredia pre život a rekreáciu obyvateľstva v mestách, prímestských a rekreačných oblastiach, na vidieku, s prihliadnutím na funkčné, estetické, technické a ekonomické požiadavky. Špecifickosť odvetvia spočíva v tom, že sa zaoberá najmä prírodnými materiálmi a predmetmi – reliéf zemského povrchu, vegetačný kryt, vodné plochy pri projektovaní parkov, záhrad, námestí, lesoparkov, prímestských verejných oddychových zón. K úlohám krajinnej architektúry patria aj sadové úpravy a vonkajšie úpravy obytných dvorov, priemyselných podnikov, dopravných a poľnohospodárskych objektov. Historicky vznikol na priesečníku krajinného umenia a moderného urbanizmu. Krajinná oblasť - časť, časť krajinnej oblasti, identifikovaná krajinnou analýzou na území, vyznačujúca sa jednotným vizuálnym vzhľadom. Je to dané rovnakým typom vegetácie, druhovým zložením stromov a kríkov, vekovými a kvalitatívnymi triedami, hustotou a vrstvením výsadieb, reliéfom atď.

Lesopark- dobre udržiavaná lesná oblasť, organizovaná do určitého krajinno-priestorového plánovacieho systému postupnou rekonštrukciou výsadieb, organizáciou priechodných ciest, chodníkov, chodníkov, trávnikov, vpustov atď.; určený na bezplatnú krátkodobú rekreáciu obyvateľstva v prírode blízkom prostredí.

pás lesoparku- časť prímestského územia, priliehajúca k hraniciam mesta a využívaná na hromadnú rekreáciu. Zahŕňa lesy, lúky, lesoparky, vidiecke parky, rekreačné dediny, ako aj sady a niektoré ďalšie poľnohospodárske pozemky. Pre mesto má významný zdravotný, estetický, plánovací a environmentálny význam.

Loggia- miestnosť otvorená z jednej alebo viacerých strán, zvyčajne vo forme veľkého krytého balkóna, zdobená oblúkmi, stĺpmi, balustrádou alebo parapetom. Prepája interiéry budovy s priľahlou záhradou, parkom alebo iným otvoreným priestorom, často využívaným na umiestnenie sôch, mobilných kvetinových aranžmánov a pod. (napr. v parkoch Pavlovsk, Alupka).

Lusthaus- záhradný altánok ako veľký altánok, zvyčajne s bujnou architektonickou výzdobou. Termín bol široko používaný na začiatku 18. storočia. (známe sú napr. lusthausy druhej Letnej záhrady v Petrohrade).

Makroreliéf- veľké terénne útvary, ktoré charakterizujú vzhľad veľkého územia zemského povrchu: pohoria, chrbty, povodia riek, medzihorské plošiny, plošiny a pod. Často sú objektom vonkajšej priestorovej orientácie parkovej kompozície. Napríklad parky v Alupke a Gurzufe, botanická záhrada Nikitsky atď.

Malé architektonické formy- umelé prvky záhradnej a parkovej kompozície: altánky, rotundy, pergoly, treláže, lavičky, klenby, rastlinné sochy, kiosky, altánky, vybavenie ihrísk, prístrešky a pod. (pozri Vybavenie parku);

Parkové pole- časť parku s rozlohou viac ako 0,5 hektára pozostávajúca zo stromov a kríkov horizontálnej alebo vertikálnej hustoty. Vyskytujú sa čisté (borovicové, smrekové) a zmiešané masívy, napríklad brezovo-smrekové; v parkoch sú akceptované masívy s rozlohou 0,5-4 ha, v lesoparkoch - do 10 ha.

Priestorová mierka- miera veľkosti architektonických a prírodných foriem, ktoré tvoria záhradnú a parkovú kompozíciu, miera súladu ich veľkosti s ich účelom, prostredím a človekom. Jeden z najdôležitejších prostriedkov umelecká expresivita súbor. Priestorová mierka sa mení v závislosti od charakteru prostredia (niektoré pamiatkové parky, obklopené modernými viacpodlažnými budovami, akoby menia svoju architektonickú mierku, napr. Ostankino).

Pamätný komplex- územie, na ktorom sa nachádzajú monumentálne architektonické stavby - mauzóleá, panteóny, súsošia, obelisky slávy a pamätníky venované výnimočným udalostiam z histórie ľudu. Zvyčajne sa rozhoduje ako park s prísne pravidelným usporiadaním, vrátane veľkých stánkov, širokých uličiek. Často sa používajú stromy s plačúcim alebo pyramídovým tvarom koruny (napríklad cintorín Piskarevskoye, pole Mars atď.).

Zverinec- domček na chov vtákov. V parkoch má nielen úžitkový, ale aj dekoratívny význam, väčšinou sa nachádza na brehu vodnej nádrže.

"Mŕtve" materiály- viacfarebný piesok, drvené dlaždice, rozbité sklo, drvený mramor, antracit a iné materiály, pomocou ktorých sa robí kresba záhradných parterov v naturáliách. Sú kombinované so „živými“ materiálmi v podobe: trávnikových tráv, nízkych strihaných kríkov, kvetov.

mikroreliéf- drobné reliéfne prvky v krajine parku, záhrady. Zaberajú malé plochy do niekoľkých stoviek metrov štvorcových. m, s výkyvmi - rozdielmi v značkách v rozmedzí 1-2 m, napríklad reliéf záclon, kvetinových záhonov, kopcov (pozitívne formy); dutý (negatívna forma).

Milovid- v ruských parkoch XVIII-XIX storočia. altánok, z ktorého sa otvára obzvlášť malebná panoráma; vyhliadková plošina (park v Caricyn).

Mixborder- druh kvetinového vzoru, vyznačujúci sa viacnásobnou zmenou kvitnutia počas vegetačného obdobia, vytvorený výberom krásne kvitnúcich bylinných, prevažne viacročných rastlín.

Rôznorodosť- séria postupne sa meniacich vizuálnych plánov v parkoch, lesoparkoch, navzájom oddelených krídlami a vnímaných v dostatočnej vzdialenosti.

modulárna záhrada- príjem navrhovania kvetinovej záhrady, malého priestoru záhrady alebo fragmentu parku, postaveného na geometrickom systéme modulov, opakujúcich sa v určitých intervaloch. Napríklad štvorce dláždené pozdĺž okrajov, s rôznou alebo jednotnou výplňou (kvety, okrasné stromy a kríky, trávnik).

Mozaikový list- vzor usporiadania listov na rastline, spôsobuje tvorbu svetelných a tieňových efektov pod korunou stromu, dodáva vzhľadu rastliny malebnosť a originalitu.

Monogardens- záhrady (ružové záhrady, georgiaria, sirengaria atď.), v ktorých je vedúca každá jedna rastlina.

Mostový park- stavba, ktorá má nielen úžitkový, ale aj dekoratívny význam ako prvok parkovej krajiny a bod, z ktorého je výhľad pozdĺž rieky, rybníka, rokliny atď. Vasilevo).

„Bolo by únavné pre oči, keby boli všetky mosty postavené podľa rovnakého modelu. Príroda a umenie poskytujú veľa príležitostí na vynájdenie zmien. Niekedy môžu byť mosty jednoduché a bez akýchkoľvek ozdôb, niekedy elegantné a zdobené“ [Levshin, 1805-1808. Časť IV. S. 383].

horský park- park nachádzajúci sa na svahoch hory alebo kopca, charakteristický zložitosťou priestorového riešenia, prítomnosťou terás na rôzne úrovne, na ktorom sa nachádzajú parkové stavby, schody a rampy slúžia ako spojovací prvok, umožňujúci prekonať rozdiel v značkách (napríklad Voroncovsky park v Alupke).

- maximálny počet návštevníkov na jednotku plochy parku, rekreačnej oblasti, ktorá zabezpečuje zachovanie prírodných zložiek životného prostredia a jeho kultúrno-historických (architektonických a pod.) hodnôt. V prípade prekročenia prípustnej záťaže je pozorovaná degradácia parkovej krajiny, zhoršenie psychofyziologického komfortu návštevníkov, čiastočná deštrukcia drobných architektonických foriem, plastík, rastlinných kompozícií a pod. (pozorované v najnavštevovanejších pamiatkových parkoch napr. v Pavlovsku, Kuskove, Abramceve).

múrová záhrada- dekoratívna štruktúra naskladaných kameňov vo forme svahov, oporných múrov. Medzi kamene sa do štrbín vbíja zeleninová zemina a vysádzajú sa okrasné byliny (xerofyty, menej často obyvatelia vlhkých skál).

národný park- štátom chránené územie s prísnym návštevným režimom, ktoré má výnimočné prírodné danosti, prítomnosť skalnatých hôr, lesov s bohatým kvetinovým zložením, jazier, gejzírov a iných predmetov národnej hodnoty. Určené na ochranu prírody, turistiku, výskumné práce. Niektoré národné parky zahŕňajú v rámci svojich hraníc historické parky, sídla (napríklad Gauja v Lotyšsku).

neutrálna scenéria- časť areálu parku, ktorá nepúta pozornosť svojim vzhľadom, dizajnom.

Nymphaeum- posvätný háj pri prameni, zdobený sochami, kolonáda, stéla atď. Je charakteristický pre záhradné umenie starovekého Grécka, kde bol považovaný za domov nýmf a múz. V ruskom záhradnom a parkovom umení éry klasicizmu sa táto forma používala napríklad v dielach N. A. Ľvova.

Nuance- odtieň, sotva viditeľný prechod tvaru, farby, veľkosti, štruktúry povrchu, vzoru jednotlivých prvkov, ktoré tvoria parkovú kompozíciu. Pomocou nuansovaných vzťahov je možné posilniť alebo oslabiť význam jedného alebo druhého prvku, priblížiť ho k pozadiu, „rozpustiť“ ho v priestore. Pri nuansovanom riešení skupiny stromov a kríkov sa rozdiely medzi nimi vyhladzujú a podobnosť je výraznejšia, čo umožňuje zdôrazniť spoločný charakter tejto skupiny. Rozdiely v odtieňoch sa pri rôznych poveternostných podmienkach prejavujú rôzne, závisia od osvetlenia atď.

Obelisk- obdĺžnikový, zvyčajne monolitický kamenný stĺp, zužujúci sa nahor, s pyramídovo zahroteným vrcholom, bol charakteristický pre staroveký Egypt. Používa sa ako dekoratívny prvok parkovej kompozície - pamätník na počesť významných udalostí (parky Kuskovsky, Pavlovsky, Yaropolets atď.).

triky- „klamlivé“ typy. V ruských parkoch 17. storočia. malebné obrazy umiestnené na konci peších uličiek a vytvárajúce ilúziu vzdialenej perspektívy, fasáda veľkolepej architektonickej stavby atď.

Obraz parku- neodmysliteľná v krajinárskom umení špecifický tvar odrazy reality. V kompozícii záhrad a parkov je obraz vytvorený rôznymi prostriedkami, najčastejšie však spojený s nejakou vynikajúcou pamiatkou, budovou, výraznou a charakteristickou panorámou krajiny. Symbolický význam takéhoto objektu koreluje s jedným alebo druhým zmysluplným javom, historickou udalosťou, významným úspechom atď. Originalita výtvarného obrazu parku je spôsobená spoločensko-historickým kontextom, prírodnými danosťami daného územia a špecifickou urbanistickou situáciou. Napríklad, umelecký obraz park v Petrodvorci našiel svoj najucelenejší výraz v grandióznej panoráme Veľkej kaskády a jej centrálnej sochárskej kompozícii „Samson trhá leviu tlamu“, venovanej víťazstvu Ruska vo vojne so Švédmi a jeho vstupu na nové námorné hranice. Tu sa architektúra paláca a pavilónov, plasticita pobrežných terás, morský kanál, vodné trysky, kvetinové partery organicky zlúčili do jasného slávnostného umeleckého obrazu.

slučková cesta- v ruských záhradách a parkoch XVIII storočia. krytá ulička, usporiadaná na ráme drevených oblúkov spojených pozdĺžnymi väzbami, pričom konáre stromov (breza, lipa, hrab a pod.), priviazané drôtom k drevenej podnoži, tvorili zelenú klenbu. Zdobené mrežovými altánkami, vstupnými oblúkmi.

„Keď stromy rastú, je potrebné, aby sa medzi každými dvoma stĺpmi ohýbali do oblúkov a rozviazali konáre pozdĺž vytvoreného mriežkového oblúka. Potom sa nadbytočné a obnažené konáre odrežú a stĺpiky a oblúky sa však udržiavajú v neustálom strihu. Je však možné urobiť takéto galérie z lipy, drieňu a iných stromov; ale najkrajšie vychádzajú z viniča“ [Levshin, 1795. Kap. 8. S. 140].

Záhrada- jeden z názvov záhrady na ruskom panstve XV-XVII storočia, v ktorej sa pestovali najmä ovocné stromy a kríky, ako aj zelenina a kvety.

Záhradný plot- konštrukcia určená na obmedzenie voľného prístupu ľudí, zvierat, vozidiel na územie zariadenia. Okrem kameňa sa používajú kovové, drevené, nízke živé ploty, treláže a steny z popínavých rastlín. Záhradné a parkové ploty majú nielen úžitkovú alebo dekoratívnu hodnotu, zohrávajú úlohu v architektonickej kompozícii ako prvky, ktoré dávajú prvú vizuálnu predstavu o bohatstve súboru ako celku, jeho štýlových vlastnostiach a tiež určujú stupeň vizuálneho spojenia medzi vnútorným a vonkajším priestorom parku.

Jednofarebný parter- kvetinový dizajn parteru, charakterizovaný dominanciou jednej farby, výberom rastlín s podobnými odtieňmi (napríklad svetlozelená, zelená, tmavozelená).

okno- medzera v poli alebo závese s cieľom dodať krajine malebný vzhľad. Zvyčajne bez stromov a kríkov, ale má trávnatý porast do 1 ha; prispieva k zmene dojmov pri prechode návštevníka z uzavretého priestoru do otvoreného.

hrana- plantáže ohraničujúce lesy, trsy, veľké skupiny stromov a kríkov po obvode. Je dôležitým prvkom v zložení trávnikov a pasienkov. Vyžaduje starostlivý výber a kombináciu druhov, aby sa vytvorili koloristické efekty, plynulé prechody z otvorených do uzavretých priestorov.

skleník- stavba pod presklenou strechou s umelo vytvorenou klímou, určená na pestovanie zbierky subtropických [odtiaľ názov "pomaranč" (pomaranč)] a iných exotických rastlín za účelom ich vystavovania. Niekedy sa stáva dôležitým prvkom architektonickej kompozície parku (Kuskovo a iné).

„Názov skleníky sa vzťahuje na budovy postavené na udržiavanie a výchovu cudzokrajných rastlín, ktoré nedokážu vydržať miestny zimný chlad bez pomoci umenia tepla produkovaného umením“ [Osipov, 1793. Kap. 2. S. 107 ].

Obyčajní- pozri Samotári.

Orientácia- 1) umiestnenie jednotlivých plánovacích prvkov (avenue, lokality) v závislosti od expozície svahu a polohy pozdĺžnej osi vzhľadom na svetové strany (sever-juh, východ-západ atď.); 2) priestorová orientácia kompozície parku, záhrady na objekty vonkajšieho prostredia - údolie rieky, vrchol hory, výrazná architektonická stavba atď.

Osové zloženie (parka)- taká konštrukcia sústavy hlavných ciest parku, v ktorej dominuje jeden výrazný smer. Začiatok, kulminácia a dokončenie súboru sa rozvíja pozdĺž hlavnej osi, sú tu sústredené hlavné architektonické stavby, predné uličky, fontány, bazény, plastika atď. oblasti do plánovacieho centra parkových usadlostí), napríklad v Archangelsku, Kachanovka.

"ostrov"- miesto v parku, určené na odľahlý a kontemplatívny relax, reflexiu. Obzvlášť populárna technika v romantických parkoch 19. storočia.

Ostrov (umelý)- hlinená alebo kamenná stavba umiestnená na nádrži a slúžiaca na oživenie parkovej krajiny, vytvárajúca rôzne perspektívy (napr. v parku v Gatchine).

Chránená zóna parku-pamiatka- územie priľahlé k parku, určené na vytvorenie priaznivého prostredia a ochranu parku pred negatívnymi vplyvmi mestského prostredia. Hranice, charakter terénnych úprav a skvalitnenie ochranného pásma sa určujú v súlade s urbanistickou situáciou, veľkosťou a významom pamiatky, podmienkami jej vizuálneho vnímania.

pavilón- 1) malá krytá budova v záhradách, parkoch, umiestnená v miestach pokojného odpočinku na ihriskách, uličkách; 2) samostatný výstavný priestor.

„Letný altánok by mal stáť na mieste vysadenom stromami a umiestnený podľa presných pravidiel dobrého vkusu s možnou starostlivosťou, či je potrebné, aby tomu zodpovedal prospekt. Husté a chladné tiene, príjemná zeleň, stromy vysadené rôznymi spôsobmi, ale vždy v takom poradí, aby dodávali majestátny a vznešený vzhľad, rozľahlé jazierko, a to všetko bez prázdnych ozdôb, vytvorí obraz, ktorý sa bude hodiť k tej nádhere. a nádheru tejto budovy... Miesta a uličky v okolí by mali byť umiestnené tak, aby túto budovu bolo vidieť odvšadiaľ, ale vždy z iného uhla pohľadu a ak je nejaké miesto, je potrebné, aby sa naň dalo vždy pozerať len keď sa k nemu priblížite“ [Zbierka nových myšlienok..., 1799. Zápisník XIV, popis ku kresbe VI.

Palisáda- 1) ľahký drevený mrežový plot. Inštaluje sa pozdĺž okrajov pravouhlých alebo štvorcových bosketov; 2) na zabezpečenie svahov sa používa palisáda z kmeňov zakopaných v pôde. Palmette - štylizovaný palmový list, jeden z prvkov výzdoby záhradného parteru.

Rampa- konštrukcia predstavujúca naklonenú rovinu, ktorá nahrádza schodisko a slúži na prechody alebo vstupy z jednej terasy na druhú, s pozdĺžnym sklonom povrchu nie väčším ako 8 °. Zavedené v terasovitých parkoch XVII-XVIII storočia.

Panoráma- široká (niekedy kruhová) a mnohostranná perspektíva, ktorá vám umožňuje voľne si prezerať veľký otvorený priestor, zvyčajne z výšky. Počíta sa s jeho vnímaním ako celku a postupne fragment po fragmente, čo sú samostatné kompozične ucelené obrazy. V panoráme vynikajú výškové dominanty, akcenty, kompozičné pauzy. S nárastom vertikálneho uhla pohľadu, ktorý závisí od výškového rozdielu medzi bodom a objektom pozorovania, sa zvyšuje sila emocionálneho dopadu panorámy.

Raj- starodávna perzská záhrada, charakteristický znakčo bolo množstvo ruží, fontán, nádrží.

Park- rozľahlá (zvyčajne viac ako 10-15 hektárov) upravená plocha, upravená a umelecky navrhnutá na rekreáciu v prírode. Termín sa dostal do ruského jazyka v 18. storočí. z Anglicka a pôvodne znamenal prírodný háj alebo kúsok lesa s malebnými uličkami, čistinkami, rybníkmi voľného tvaru, altánkami, sochami atď. V súčasnosti sú parky považované za najdôležitejší prvok celomestského krajinného a rekreačného systému; plnia funkciu zdravotnú, kultúrnu, výchovnú, estetickú, environmentálnu. Parky sa podľa účelu členia na parky kultúry a oddychu, detské, športové, vychádzkové, pamätné, parko-múzeá; podľa polohy a využitia obyvateľstvom - celomestské, okresné, prímestské; charakterom reliéfu územia - niva, roklina, pahorkatina a pod.

Park kultúry a oddychu- nový socialistický typ parku, mesta alebo okresu, kultúrno-vzdelávacej inštitúcie pod holým nebom medzi plantážami. Hlavným účelom je masová rekreácia spolu s politickými a vzdelávacími podujatiami, výmena osvedčených postupov a kultúrna zábava. Usporiadanie PKiO zahŕňa zelené divadlo, knižnicu, športový areál, tanečný parket, detský sektor. Výsadby, lúky, nádrže, trávniky tvoria plánovaciu základňu celého územia. Prvé PKiO boli u nás otvorené v 20-30-tych rokoch, mnohé z nich na báze kaštieľa a iných historických parkov (pomenovaný podľa Gorkého v Moskve, pomenovaný podľa S. M. Kirova v Leningrade atď.).

Park-pamiatka- starý park pamätného, ​​historického, architektonického, umeleckého, vedeckého významu. Je predmetom ochrany a obnovy metódami konzervovania, reštaurovania alebo rekonštrukcie.

Kaštieľsky park- historicky založený park pri mestskom alebo vidieckom sídle. Súbor usadlosti zvyčajne zahŕňa hlavný dom usadlosti (palác, kaštieľ), obytné hospodárske budovy, hospodárske budovy, rybníky, sady a pod. V porovnaní s palácovým a parkovým komplexom je menší.

"Parnas"- umelý kopec v parku s vyhliadkovou cestou a plošinou na vrchole, otvorený do okolia, symbolický príbytok Apolla a múz – patrónov umenia a vied (napríklad v parku v Ostankine).

Parterre- dekoratívna otvorená geometricky konštruovaná kompozícia z nízke rastliny v horizontálnej rovine tvorí prednú časť pravidelného parku, zlomy pri hlavných budovách, pri monumentálnych stavbách a pomníkoch. Veľké miesto je venované trávniku, kvetinovej záhrade kobercových rastlín, ktoré v kombinácii s jazierkami, sochou, dekoratívnou dlažbou atď. tvoria jeden celok. Vyznačuje sa prísnosťou línií a tvarov.

„Parterre je druh kvetinovej záhrady, ktorá leží na rovnej zemi a je ozdobená kvetmi, bylinkami, kríkmi a inými vecami. V odôvodnení svojho rozlíšenia sa delí na mnoho rôznych druhov. Trávnatý parter, pozostávajúci z nízkych bylín, je považovaný za najlepší a najpohodlnejší z hľadiska svojej jednoduchosti a malého množstva práce, ktorá je na to potrebná. Pokiaľ ide o umiestnenie parterov vo všeobecnosti, podlhovastý štvoruholník je preň oveľa výhodnejší ako ostatné a že by mal mať dvojnásobok dĺžky oproti šírke, ale nikdy by nebol trojnásobok. Partery sa zvyčajne vyrábajú v záhradách pri prvom vstupe do nich a zaberajú celú plochu. V blízkosti parteru by mali byť vytvorené chodníky, široké dve tretiny oproti skutočnej záhrade. Ich výzdoba závisí od vôle a vkusu majiteľa alebo záhradníka, ale čím je jednoduchšia, tým lepšie“ [Osipov, 1793. Ch. 2. S. 119].

„Keďže skutočné miesto pre ne je pri dome, ich šírka by mala byť aspoň po celej dĺžke fasády budovy a dĺžka je úmerná možnosti výhľadu tak, aby sa z okien domu dalo okom rozoznať celý vzor ich obrysu. Ak to priestor dovoľuje, dĺžka parteru by mala byť dvojnásobkom alebo trojnásobkom ich šírky: pretože podlhovasté formy sú v očiach do diaľky skôr skrátené a sú príjemnejšie vzhľadom na dokonalé štvoruholníky. Okrem toho je potrebné oznámiť parterom postavu a tvar zodpovedajúci miestu a štruktúre domu, rozrezať ich na dve alebo štyri časti ... “[Levshin, 1795. Časť 8. S. 14, 15].

Čipkovaný parter- výhľad do záhradného parteru z zložitý vzor vyrobené z "mŕtvych" materiálov, zvyčajne na pozadí piesku. Je charakteristický pre rozkvet klasického záhradného umenia konca 17. – začiatku 18. storočia.

Sadzba parteru a okrasná- druh čipkovaného parteru, kombinovaný s plochami strihaného trávnika. Búchané dlaždice zvyčajne slúžili ako pozadie.

Partere anglicky- akýsi klasický záhradný parter, ktorý sa líši relatívne viac jednoduchý vzor vyrobené z trávnika a piesku, niekedy s kvetmi.

Rozdelenie parteru- akýsi klasický záhradný parter, v ktorom majú prvoradý význam kvety na pozadí piesku (napr. pri Monplaisir v Dolnom parku Petrodvorec).

Parterová záhrada- záhrada pravidelného štýlu s dominanciou trávnikových plôch, záhonov a jazierok. Stromy a kríky sa zvyčajne nachádzajú pozdĺž okrajov záclon a kvetinových záhonov; rastliny sa podrobujú pravidelnému strihaniu, tvarujú sa do gule, kocky, štvorca atď.

Patio- malá záhrada španielsko-maurského pôvodu ohraničená múrmi alebo vysokými kamennými plotmi. Kompozične súvisí s interiérmi budov a zahŕňa prvky ako fontána, dekoratívny bazén, kamenná dlažba atď.

Krajina- celkový pohľad na územie, vizuálne vnímanú časť krajiny, park, ohraničený určitými limitmi, vyvoláva vnemy a nálady podobné umelcovmu plátnu. Podľa priestorového princípu sa delí na otvorené, napoly otvorené, napoly zatvorené, zatvorené.

krajinárskeho umenia- umenie vytvárať záhradné a parkové kompozície, spravidla založené na prirodzenom, voľnom krajinnom usporiadaní. V širšom zmysle - architektonicko-výtvarná organizácia mestskej a prímestskej krajiny, zlepšenie vonkajšieho vzhľadu územia prevádzkovaním najmä prírodných krajinných zložiek (vegetácia, voda, reliéf, ako aj cesty, jednotlivé stavby).

rozloženie na šírku- technika záhradného umenia, ktorá pochádza zo starovekých záhrad Číny a Japonska, vyvinutá v Anglicku, Francúzsku, Rusku a ďalších krajinách 18.-19. storočia, sa vyznačuje malebnými skupinami stromov umiestnenými na mýtinách a trávnikoch, kľukaté cesty, voľné obrysy nádrží, vodných tokov, zachovanie (alebo imitácia) prírodného, ​​vidieckeho charakteru územia.

„Človek so skutočným vkusom, ktorý žije preto, aby žil, a ktorý si užíva, si vie zariadiť záhradu tak, aby sa mu páčila a bola príjemná v každú dennú hodinu; ale spolu by to bolo také jednoduché a prirodzené, že by sa zdalo, že sa im tu nič nestalo; spája zem, vodu, tiene a zimomriavky, pretože toto všetko spája aj príroda. Nikde nevytvára symetriu, pretože je nepriateľom prírody a multi-inteligencie“ [Bolotov, 1786, s. 93].

krajinný park- park (alebo jeho časť) na prechádzky a rozjímanie nad obrázkami „prírodnej“ prírody. Líši sa vo voľnom umiestnení ciest, uličiek a iných plánovacích prvkov, zvyčajne zahŕňa rozsiahle nádrže, paseky, háje, organizované do špecifického priestorového systému. Krajine možno pripísať mnohé palácové a panské parky (Pavlovsk, Gatchina, Tsaritsyno), arboréta (Trostyanets atď.).

pergolou- záhradná a parková stavba, pozostávajúca z dreveného alebo kovového rámu, s rovným alebo klenutým povrchom, podopretá stĺpmi alebo kamennými stĺpmi; prepletené popínavými rastlinami (vinnou révou), tvoriace uzavretú galériu. Je upravený pri vstupe do záhrady, nad časťou uličiek atď.

Priebeh priestorov- v záhradkárskom umení technika kompozičného spájania susedných priestorov (napríklad pasienkov), v ktorých jeden z nich prirodzene a pre diváka nepostrehnuteľne prechádza do druhého. Táto technika bola široko používaná najmä v krajinných parkoch (napríklad v Sofiyivke, Trostyanets, Voronovo, Bogoroditsky atď.).

Peristyle- patio s bazénom, fontánou a kvetinovou záhradou, obklopené kolonádou, sa vyznačuje pravidelnou kompozíciou, izoláciou. V starovekom Ríme boli steny peristylu často pomaľované parkovými krajinami, aby vytvorili iluzórny priestor.

letecký pohľad- vlastnosť povrchovej vrstvy vzduchu zafarbiť vzdialenejšie predmety do studených (namodralých, modrých) tónov, zjemniť ich skutočnú farbu a tvar. Vhodným výberom rastlín je možné iluzívne zvýšiť hĺbku priestoru, napríklad použitím rôznych stromov s modrozelenou farbou listov, ihličia alebo s jemnými a hladkými obrysmi na pozadí krajinného obrazu. korún (borovica Weymouth). Opačný efekt sa dosiahne, ak sa použijú stromy so svetlým strieborným alebo zlatým olistením.

perspektíva lineárna- vizuálna redukcia predmetov, keď sa vzďaľujú od pozorovateľa. To je základom pre vybudovanie hlbokých mnohostranných pohľadov na krajinu parku pozdĺž osi pohľadu. V minulosti stavitelia parkov využívali techniku ​​iluzórnej perspektívy, kedy sa aleje, čistinky zdali dlhšie ako v skutočnosti sú (bočné rady stromov nie sú vysadené na rovnobežných, ale na postupne sa zbiehajúcich trámoch). Vzdialenosť medzi divákom a vzdialeným objektom sa zmenšuje, ak je terén ležiaci medzi nimi skrytý, naopak, vytváranie nových vizuálnych plánov medzi pozorovateľmi a objektom ho akoby vzďaľuje. Veľké predmety, ktoré bolo potrebné skryť, zakrývali menšie, no stojace bližšie k hľadisku. Tieto techniky boli použité na vytvorenie parkov v Puškine, Pavlovsku, Kuskove a ďalších.

Pylóny- monumentálne opory alebo stĺpy pri vstupe do parku, na centrálnom námestí a na iných slávnostných miestach.

Dispozícia parku a záhrady- územná štruktúra objektu, jeho priestorová a funkčná štruktúra, umiestnenie centier, komunikácií, výsadieb, vjazdov a pod. Určujú ju konkrétne krajinné, sociálne, architektonické, stavebné, ekonomické, inžinierske a stavebné a iné podmienky.

Platband- kvetinové orámovanie záhradného parteru.

„Platbandy alebo kvetinové krúpy slúžia na obopnutie stánkov, ktoré sú zdobené kvetmi, tismi a inými zakrpatenými stromami, aby nezakrývali kresby stánkov. V diskusii o tom, čo, mnohí radia založiť platne medzi domom a parterom, v tomto prípade z nich vyvodiť ľahké figúrky, ako sú mušle, plachty a podobne, akoby rozsypané po mieste vysypanom pieskom. Malé platničky sa vyrábajú na šírku jeden a pol aršína, zatiaľ čo väčšie sú na šírku dva a tri aršíny...“ [Levshin, 1795, časť 8, s. 19].

paseka- otvorený priestor v parku alebo lese, väčšinou bez stromov a veľkých kríkov, ale s trávnatým porastom. Delia sa na malé, stredné a veľké (šírka je resp. 1,5-2; 2-4; 4-6 výška okolitej stromovej a kríkovej vegetácie). Spájajú sa do skupín, enfilád a „reťazí“. Priestor veľkých pasienkov a východy na ne sú poznačené pásomnicami a skupinami vysoko okrasných drevín. Obrysy pasienkov v pláne majú zvyčajne odsadené obrysy (zákulisie). Kvôli lepšiemu slnečnému žiareniu má pozdĺžna os lúky tendenciu byť v smere blízko poludníka (poliatky v Pavlovsku, Voronove, Caricyn).

Portico- otvorená galéria vyčnievajúca pred fasádu budovy, tvorená stĺpmi, ktoré nesú strop, zvyčajne označuje hlavný vstup do budovy a podopiera fronton alebo atiku. Plní úlohu prechodného článku, kompozične prepájajúceho interiéry budovy s predzáhradkou - dvorom, ulicou, námestím alebo priľahlým parkom; je často architektonickým dotvorením priestorovej osi prechádzajúcej centrálnou časťou palácového a parkového komplexu ( Michajlovská záhrada v Leningrade, v Ostankine atď.).

pásová cesta- cesta položená po obvode parku, okružná pešia trasa. Typické pre mestské záhrady a parky druhej polovice XIX v.

Prírodný park- územie vyznačujúce sa výraznými krajinnými prvkami oblasti (les, step, hory, skaly, rieka, vodopády, zaujímavá flóra a fauna), ktoré je osobitne chránené a zároveň je prístupné turistom a rekreantom.

Propylaea- monumentálne brány vo forme kolonády, arkády alebo skupiny stavieb označujúcich hlavný vchod do architektonického súboru, palácového a parkového komplexu (napríklad v Puškin, Sofiyivka, Ostankino, Marfin).

Proporcionalita- proporcionalita, harmonický pomer zložiek parku k sebe navzájom, dôležitá podmienka dosiahnutie jeho kompozičnej jednoty. Proporcionalita je predurčená všeobecnými proporciami plánu, veľkosťou uličiek, parterov, pasienkov, polí a iných otvorených a uzavretých priestorov. V bežných parkoch (napríklad v Petrodvorci), tzv Zlatý pomer, čo je rovnica, kde väčšia úsečka súvisí s menšou rovnako ako ich súčet s väčšou úsečkou.

pseudogotický- umelecký štýl, druh romantizmu, ktorý sa v Európe rozšíril koncom 18. - začiatkom 19. storočia. Ovplyvnil architektúru parkových stavieb, ktoré napodobňovali stredoveké gotické stavby – „rytierske“ hrady, pevnosti a pod. (napr. v Alexandrovom parku v Puškine, v Alupke). V Rusku nadobudol špecifické črty pod vplyvom starodávnej ruskej architektúry (v parku v Caricyn atď.)

Rabatka- kvetinová záhrada vo forme úzkeho dlhého pásu umiestneného pozdĺž uličiek, ciest; usporiadané viacradovou výsadbou jedného alebo viacerých druhov letniki, cibuľovité.

Rovnováha- jeden z princípov konštruovania prírodnej krajinomaľby, podľa ktorého predmety na jednej strane vizuálnej osi musia byť tak či onak vyvážené predmetmi na opačnej strane. Pravidelné usporiadanie sa vyznačuje symetrickou rovnováhou, zatiaľ čo usporiadanie na šírku je asymetrické alebo dynamické. Tá zohľadňuje okrem estetickej hodnoty predmetov a ich sémantického významu aj viditeľné rozmery predmetov, ich farbu a osvetlenie, hustotu textúry atď. Napríklad mohutný dub je vyvážený mladým brezovým hájom. Konštrukcia vyvážených krajinomalieb zahŕňa fixovanie určitých uhlov pohľadu.

Radiálno-hviezdicová kompozícia parku- priesečník viacerých plánovacích osí v jednom bode, v ktorom sa tvorí stred súboru parku (alebo niektorá z parkových štvrtí). Architektonická a krajinná výstavba sa rozvíja vo všetkých radiálnych smeroch od periférie do centra. Kruhové spojenia sú zvyčajne organizované, spájajúce osi plánovania navzájom (Pavlovský park).

Rajská záhrada- názov malej záhrady vo vnútri múrov kláštora, ktorá mala v dávnych dobách symbolický význam a bola vysadená "rajskými" rastlinami - jabloňami, hroznom, voňavými kvetmi a bylinkami.

Uhol- nezvyčajná uhlová perspektíva na objekt, keď je os pohľadu nasmerovaná zdola, zhora alebo do strany, vytvára v záhradnej krajine dojem dynamiky. Niekoľko postupne sa otvárajúcich pohľadov umožňuje plnšie prepojiť architektonické štruktúry, pamiatky, jednotlivé skupiny stromov a pod. s okolitým pozadím.

rastlinné spoločenstvo- súbor rastlín, ktoré zaberajú homogénnu oblasť zemského povrchu a sú v úzkej interakcii medzi sebou a podmienkami prostredia (fytocenóza).

Pravidelné rozloženie- technika v záhradkárskom umení, ktorá vznikla v staroveku (v Babylone) a bola široko rozvinutá v 16.-18. najprv v záhradách Talianska, Francúzska, Španielska, neskôr v iných európskych krajinách a Rusku sa vyznačuje použitím pravidelných geometrických obrysov, rovných uličiek, ciest, symetrických kompozícií, terás, radových výsadieb rezaných stromov, množstvom plastík , vodné zariadenia (Horný park v Petrodvorci, v Kuskove a iné).

obyčajná záhrada- základom riešenia takejto záhrady je príjem pravidelnej dispozície.

Redina- parkový masív s malou vertikálnou hustotou korún, bez podrastu; používa sa pri prechode do otvoreného priestoru (napríklad okolo čistinky).

Rekonštrukcia starobylých parkov-pamiatkových objektov- čiastočná rekonštrukcia plánovej a priestorovej skladby a jednotlivých štruktúr v súlade s novým účelom parku. Zvyšné zelené plochy sa aktualizujú a vytvárajú sa nové zelené plochy, čím sa rozvíja priestorová organizácia parku vo vzťahu k modernému využitiu. Okrem starých sa kladú nové cesty a aleje, inžinierske siete, rekultivačné systémy, upravujú sa nádrže a pod.. Obnovuje sa vzhľad parku podľa existujúcich prvkov kompozície, špeciálne archeologické prieskumy, k dispozícii popisy a ikonografické materiály.

rekreačná oblasť- špeciálne vyčlenené územie v prímestskej oblasti, v meste, určené na rekreáciu s cieľom obnoviť silu a zdravie. Mestské rekreačné oblasti sú záhrady, parky; prímestské: lesoparky, rekreačné oblasti. Sú považované aj za „nárazníky“, t. j. ochranné územia, ktoré znižujú nadmernú rekreačnú záťaž z hojne navštevovaných historických parkov-pamiatkových miest (v Moskve, Leningrade, Kyjeve, Rige, Talline a ďalších mestách).

Obnova starých parkov-pamiatkových objektov- obnova, pokiaľ možno v pôvodnej podobe, celkového plánovania a priestorového zloženia parku, jeho zelených plôch, architektonických štruktúr a malých foriem historickej hodnoty. Rekonštruujú sa aleje a cesty s organizáciou prehliadkových trás a zlepšením náterov, obnovujú sa vodné plochy, čiastočne zachované rastlinné kompozície. V prípade potreby sa namiesto zničených prvkov vytvárajú nové im podobné.

Rytmus- rovnomerné striedanie prvkov kompozície, poradie opakujúcich sa vizuálnych a iných dojmov pri pohybe parkom alebo sekvenčnej kontemplácii krajinného obrazu. Najjednoduchším prejavom priestorového rytmu je striedanie stromov, kríkov, sôch, lavičiek pozdĺž cesty chodca. Techniky na obohatenie rytmického vzoru sú rôznorodé – zvýšenie počtu prvkov zapojených do viacnásobného opakovania (vrátane prirodzených aj umelých komponentov), ​​zavedenie komplikovaného rytmu, pri ktorom je opakovanie sprevádzané postupným zvyšovaním alebo zoslabovaním jedného alebo viacerých znakov, využitie nepredvídateľných kompozičných efektov, ktoré „zrážajú“ zaužívané usporiadanie objektov a pod.. Hoci v parkoch s krajinným usporiadaním sú rytmické konštrukcie menej výrazné ako v bežných, prejavujú sa tam aj striedaním lúk. , háje, charakteristické zákruty rieky, kopce. Napríklad pri pohybe po brehoch rieky sa „číta“ určitý kompozičný rytmus. Slavyanka v Pavlovskom parku, kde sú architektonické akcenty prepojené s prírodným prostredím.

Ružová záhrada- 1) zbierkový alebo dekoratívny priestor (časť parku, záhrady) určený na pestovanie a vystavovanie rôznych druhov a odrôd ruží; 2) húština divokých šípok.

Rosetta- štylizovaná kresba kvetu v klasickom záhradnom parteri.

ružová záhrada- záhrada, ktorej dominujú ruže; o usporiadaní takejto záhrady sa rozhoduje v pravidelnom štýle. Známy už od staroveku (perzské raje).

skalka- krajinná záhradnícka stavba, ktorá je skalnatou časťou parku, kde sú okrasné rastliny kombinované s kameňmi.

Romantizmus- štýl v krajinnom umení, ktorý napodobňuje idylické vidiecke a „hrdinské“ krajiny. Romantické parky sú charakteristické umelými ruinami, kamennými „chaosmi“, „antickými“, „gotickými“ stavbami. Nájdený odraz v záhradách a parkoch XVIII-XIX storočia. v Rusku (Puškin, Pavlovsk, Tsaritsyno, o niečo neskôr - Sofiyivka, Alupka atď.).

Rotunda- stavba okrúhleho pôdorysu pokrytá kupolou a podopretá kamennými alebo drevenými stĺpmi. Dizajnový prvok krajinných záhrad a parkov (napríklad v panstve Nikolskoye).

Grove- súbor plantáží, prvok parkovej krajiny s rozlohou 1-1,5 hektára, pozostávajúci zo stromov prevažne rovnakého druhu (borovicové, bukové, dubové, brezové háje), berúc do úvahy povinnú viditeľnosť priestor medzi kmeňmi.

„Lesy na potešenie slúžia ako skvelá dekorácia záhrady a žiadna záhrada sa nedá nazvať dokonalou, či už má jednu alebo viac... Lesy potešenia slúžia nielen na ozdobenie záhrady, ale aj na ochladenie počas veľkých slnečných horúčav: pretože tvoria tieň, keď počas horúcich hodín dňa nie sú iné časti záhrady vhodné na prechádzku“ [Levshin, 1805-1808. Časť I. S. 28].

Zrúcanina- prvok krajinného dizajnu v romantických parkoch 18. storočia, ktorým sú umelo vytvorené (zriedka "skutočné") ruiny antických chrámov, hrobiek a iných budov (napríklad v parkoch v Caricyn, Sofiyivka).

„Ruiny sú objekty, ktoré tvoria veľkú krásu v záhradách a veľmi expresívne k nej prispievajú najmä v kombinácii s inou náhodnou výzdobou pozostávajúcou z rôznych hromád, reprezentujúcich nepravidelnosť zememerača, ktorá, keď sú neusporiadané, robí značnú krásu: stromy a stromy sú zahrnuté v kompozícii ich dekorácií.lesy, a ich diskontinuita je stále prospešná... Vo všeobecnosti, nech je to akokoľvek, ruiny v nás vzbudzujú zvedavosť na staroveký stav budovy. Predstavivosť starodávneho obydlia sprítomňuje nepoškvrnené pôžitky, ktoré sa v tých storočiach užívali“ [Lem, 1818. Časť III. S. 8].

„Nič nevzrušuje naše myšlienky tak pohodlne, nič nerobí naše osamelé myšlienky tak užitočnými ako pohľad na takú stavbu, ktorú čas ešte nemohol úplne zničiť“ [Zbierka nových myšlienok ..., 1799. Kniha VI, popis pre kresbu I] .

Hrdza- nahrubo otesaný kameň, široko používaný v monumentálnych záhradných a parkových stavbách. Hrdzavé murivo – „rustikálne“ pripomína prírodný kameň a tak akoby približuje architektúru prírodnému prostrediu.

Záhrada- plocha s pestovanými rastlinami. V modernom ponímaní krajinársky objekt, ktorý má rozlohu najmenej 5-10 hektárov, zaberajú plantáže stromov a kríkov, aleje, trávniky, kvetinové záhony, malé architektonické formy. Zvyčajne zahŕňa štádium, ihriská, detský sektor, nádrže; predstavuje určitú plánovaciu skladbu. Určené na krátke prestávky.

zimná záhrada- priestor v interiéri budov (hala, prístavba, vykurované galérie), umelecky zdobený rôznymi, najmä tropickými rastlinami v kadiach, nádobách alebo zasadených do zeme alebo špeciálnych paliet; zahŕňa aj dekoratívne prvky: keramiku, kameň, miniatúrne bazény, sochárstvo (napríklad zimná záhrada vo Voroncovskom paláci pri Alupke).

Záhrada nepretržitého kvitnutia- špeciálne určená plocha v parku alebo botanickej záhrade, na ktorej sú usporiadané rastliny - bylinné trvalky, kríky, stromy, vyberané podľa načasovania kvitnutia počas celého roka.

Záhradnícky systém- územne a kompozične prepojená skupina parkov, záhrad, lesoparkov, nádrží, nábreží a iných voľných priestranstiev, ktoré spolu s okolitou zástavbou tvoria jeden architektonicko-krajinársky celok (napríklad park v Ostankine, Hlavná botanická záhrada Akadémie vied ZSSR, VDNKh, komplex televízneho centra atď.) v Moskve Letná záhrada, Marsové pole, Michajlovská záhrada atď. v Leningrade, vodnozelený „priemer“ Kyjeva). Pamiatkové parky sa často stávajú historickým jadrom rozvíjajúceho sa systému krajinného záhradníctva.

Krajinárske umenie- umenie navrhovať a vytvárať parky, lesoparky, záhrady, námestia, bulváre a iné krajinárske objekty. Na základe schopnosti využívať zákony kompozície, perspektívy, teórie svetla a farby pri použití prírodných (rastlina, pôda, voda, kameň) a iných materiálov; ako oblasť umenia vyjadruje určitý ideový obsah v umeleckých obrazoch.

„Záhradné umenie upútava našu pozornosť množstvom príjemných predmetov usporiadaných do obrysu spojených s krásou: uličky, portály, idoly, vyrezávané sochy, altánky, jaskyne a iné dekorácie v nás vyvolávajú také akcie, že záhrada akoby presahovala skutočné objekty. .. Zručný záhradník, v aranžovaní rastlín, napodobňujúc prírodu, vyrába svojím rozkazom krásu, ktorá nás uchvacuje, teší“ [Lem, 1818. Časť III. S. 1].

„Umenie zdobiť prírodu čisto dosahuje svoj cieľ, či v nás zároveň dokáže vzbudiť myšlienky. Najkrajšia samota má svoje nevýhody: naša slabosť a nedostatok sily si vyžadujú, aby sme odpočinok po dlhodobom uvažovaní zmiešali s pocitmi, ktoré v nás vzbudzuje spektákl prírody “[Zbierka nových myšlienok ..., 1799. Kniha VI. , popis pre kresbu I] .

Záhradníctvo- druh kultúrnej alebo prírodnej krajiny pretvorený v dôsledku usmernenej ľudskej činnosti, v rámci ktorej priestorovo usporiadané prírodné prvky (reliéf, voda, vegetácia, pôdy) v kombinácii s umelými (malé architektonické formy a štruktúry), racionálne umiestnené, tvoria vzájomne prepojený a vzájomne závislú jednotu.

Záhrady sú prenosné, mobilné- krajinárske objekty, reprezentujúce malé plochy, zdobené prenosnými nádobami, vázami z keramiky a betónu rôznych veľkostí, v ktorých sú vysadené rastliny, najmä letničky, popínavky, kríky.

šerosvit- pomer svetla a tieňa na predmetoch, odhaľujúci ich tvar a ovplyvňujúci vnímanie krajiny ako celku. Potrebné pomery medzi svetlom a tieňom dosiahneme vhodným usporiadaním stromových a kríkových skupín, jednotlivých stromov, trávnikov, jazierok, budov. Vodné plochy, paseky, záhony tvoria svetlé škvrny, stromy (napríklad smrek, jedľa) prispievajú k tvorbe tmavých škvŕn. Kombinácia svetlých a tmavých priestorov, rozloženie padajúcich a vlastných tieňov zanechávajú určitú stopu na charaktere kompozície, zdôrazňujú alebo skrývajú prvky krajiny. Správna organizácia šerosvitu je jednou z hlavných úloh pri vytváraní parku (napríklad socha osvetlená slnkom na konci tmavej uličky, široký tieň stromu na trávniku ako rám pre osvetlenú vzdialenú krajinu slnkom). Existujú podmienky ranného a večerného osvetlenia, ktoré sa od seba radikálne líšia (dĺžkou a smerom tieňov, intenzitou osvetlenia, tonalitou atď.).

Voľné rozloženie- akceptovanie plánovania záhrad a parkov; charakterizované voľným umiestnením výsadieb a štruktúr v priestore s maximálnym využitím terénu, vodných plôch, vegetácie, naznačuje krajinný štýl ako celok, ale môže zahŕňať aj prvky pravidelných kompozícií.

Serpentine- kľukaté trasovanie ciest na strmých svahoch, v lesoparkoch, parkoch, na priesmykových úsekoch kopcov a pohorí.

Zdravotná sestra- záhradné kreslo na osamelé pozorovanie prírody v ruských záhradách 17. storočia. Kované železné stoličky - "pohovky", "tróny" sa zachovali v každodennom živote parkov v 18.-19.

Silueta- zovšeobecnený obrys, obrys jednotlivých exemplárov rastlín, skupín, záclon proti oblohe, vodnej hladine alebo mestskej zástavby.

Symetria- prijatie takého vyváženého usporiadania prvkov súboru v priestore, v ktorom je jeho jedna polovica akoby zrkadlovým obrazom druhej. Predpokladá prítomnosť centrálnej osi v podobe uličiek, stánkov, kanálov a pod., ktorá zvyčajne spája priestor záhrady, parku s hlavnou budovou. Je to typické najmä pre skladby v pravidelnom štýle (napríklad v Petrodvorci). V krajinných parkoch sa častejšie používa technika dynamickej symetrie, keď sú prvky súboru vyvážené bez zrkadlového zladenia strán.

Sochárstvo- druh priestorového umenia, ktorý vytvára trojrozmerný obraz vytesaný z kameňa, odliaty z bronzu a pod. V parkoch má nielen dekoratívny, ale často aj symbolický význam, inšpiruje krajinu, dodáva jej určitý ideový a umelecký význam. (napríklad v oblasti Staraya Sylvia v Pavlovskom parku). Niektoré typy sôch sú špecifické pre parky, vrátane fontánových komplexov, postáv vyrobených zo strihaných rastlín (pozri Topiary Art).

„Dotýkanie sa pamiatok nás vzrušuje. láska k umeniu predstavuje najlepšiu výzdobu záhrad; ale pri ich výbere a používaní treba konať veľmi uvážlivo. Je potrebné, aby predmety obklopujúce pamätník a umiestnenie, ktoré zaberá, presne zodpovedali pocitom, ktoré v nás môže vzbudzovať. A preto iba v záhradách mimoriadnej veľkosti, preplnených rôznymi maľbami, môže byť postavených niekoľko takýchto pomníkov, ale tam, kde ich je príliš veľa, si vždy všimneme nepríjemné a často smiešne protimyslenie “[Zbierka nových myšlienok. .., 1799. Zápisník VIII, popis kresby IV].

Zmena aspektov sezónna- zmena vzhľadu a stavu plantáží počas sezóny, napríklad farba listov od začiatku ich kvitnutia do jesenného opadu listov.

pásomnica- technika umiestňovania jednotlivých výsadieb na voľnom priestranstve (stromy, kríky alebo veľké byliny), ktoré vynikajú svojou architektonikou alebo priťahujú osobitnú pozornosť.

„Jeden stojaci strom, vzdialený od ostatných, má v očiach umelca najväčšiu hodnotu, pretože stromy sú hlavným materiálom, ktorý musí premeniť na prácu, aby vytvoril svoju krajinu. Stromy sú zaujímavé aj samostatne, ako svojou veľkosťou, hrúbkou, krásou a pružnosťou, tak aj farbou, rastom a vibráciami. Každý strom si okrem svojej prirodzenej krásy požičiava aj novú príjemnosť z miesta, kde rastie, a sám dáva krásu samotnému miestu. Úžitok, ktorý môže umelcovi poskytnúť jeden strom, nie je obmedzený na toto; tu spája vzdialené časti krajiny a zakrýva ich svojim tieňom; tam dá farbu veľkej lúke, tam oddelí kúsky stromov a poskladá ich späť. Mnohé stromy, zasadené vedľa seba alebo za sebou, nie tak blízko, aby takmer predstavovali skupinu, robia rôzne vzhľady, podľa miesta, kde sú zasadené, a príjemné ozdoby priestrannej lúky; a na to nepotrebujete merací prístroj ani lano. Zakrivené čiary v tomto prípade uprednostňujú všetci ostatní; lebo produkujú rozmanitosť. Majestátny strom stojaci oddelene od ostatných, obklopený mladými stromami rovnakého druhu, v nás môže urobiť príjemné dojmy“ [Zbierka nových myšlienok..., 1799. Kniha XVIII, popis výkresu I].

Štýl- v krajinárskom umení ustálený súbor kompozično-plánovacích, stavebných a agrotechnických princípov a techník prevládajúcich v danom historickom období. Odráža estetické ideály a umelecký vkus spoločnosti. Je obvyklé rozlišovať medzi dvoma hlavnými tradičnými štýlmi: pravidelným a krajinným („francúzsky“ a „anglický“).

textúra- charakteristika listnatého pokryvu stromov a kríkov, určená ich veľkosťou a umiestnením, spôsobom pripevnenia na výhonky a konáre, tvarom listov. Veľké listy tvoria hrubú štruktúru (dub, niektoré topole), malé rezané, perovito sperené listy - jemnejšia a elegantnejšia textúra (vŕba, akát medový, sofora, jaseň, akácia biela, smrekovec). Stupeň pohyblivosti listov ovplyvňuje aj charakter textúry (osika, vŕba). Textúrne rozdiely medzi rastlinami umožňujú ich zoskupovanie pomocou kontrastných alebo nuančných porovnaní (stromy s jemnou textúrou listov na pozadí listov s drsnou textúrou a naopak, ich striedanie, rovnovážne usporiadanie atď.).

Terasa- horizontálna alebo mierne naklonená plošina prírodného pôvodu alebo umelo usporiadaná, tvoriaca rímsu na svahu terénu; typické pre záhrady staroveku, parky renesancie a baroka, nachádzajúce sa na svahoch pozdĺž roklín, v horských podmienkach (na reliéfe).

„Terasy v záhradách sa nazývajú roviny vyvýšené do určitej výšky a miesta, kde sú okraje namiesto rímsy a zošikmenia v prípade strmosti obohnané kamenným múrom a v šikmých sú pokryté a omotané trávnikom. Tieto steny sú vyrobené jednak pre krásu, jednak preto, aby šatka nezaberala miesto, čo je niekedy veľmi potrebné. Existuje rímsa nie kamenná, ale hlinená, potom je potrebné ju vyrobiť z hliny, nie z piesočnatej zeme a zabiť oveľa viac; a po pokosení ho poriadne prikryte trávnikom a koste častejšie“ [Osipov, 1793. Kap. 2. S. 175-176].

Identita- jeden z prostriedkov harmonizácie záhradného a parkového celku, v ktorom vystupuje do popredia úplná podobnosť porovnateľných znakov, lineárnych a objemových rozmerov určitej priestorovej kompozície. Identické striedanie architektonických a iných súčastí parku (napr. plastiky, fontány, lisované stromy pozdĺž aleje, kvetinové záhony a pod.) zaisťuje ich metrickú pravidelnosť v priestore, dodáva kompozícii vlastnosti vyváženosti a statiky. Používa sa hlavne v centrálnych a najslávnostnejších častiach záhradných a parkových súborov, navrhnutých v pravidelnom štýle.

topiary art- umenie kučeravého rezu stromov a kríkov, ktoré vzniklo v staroveku a dávalo im geometrické a fantastické tvary (napríklad zvieratá, architektonické štruktúry atď.). Používa sa napríklad vavrín ušľachtilý, biota, vtáctvo a iné rastliny s jemnou štruktúrou koruny, ktoré znášajú strihanie.

bod vnímania- pozri uhol pohľadu

Bylinkár- lekárenská záhrada 17. storočia. (často blízko múrov kláštora)

mreža- vertikálna rovinná podpera (rám) pre popínavé rastliny (ruže, plamienok atď.) Vyrába sa vo forme prelamovanej mriežky z dreva, kovu s rôznymi veľkosťami hniezd; dĺžka a výška závisia od typu prepletenej rastliny a od charakteru použitia; inštalovaný v záhradách, na uliciach, pozdĺž mostov, schodísk, zároveň slúži ako plot.

úponky- malý detail v dizajne záhradného parteru, ktorý vyzerá ako štylizovaný kmeň, predĺžený a zakrivený list.

textúra koruny- znak, štruktúra štruktúry povrchu stromu, kríka. Závisí od veľkosti listov a ich umiestnenia na vetvách. Napríklad jemná textúra koruny sa vyznačuje boxwoodom, snowberry; veľká - katalpa, sivý orech, voňavý sumach.

Fyziognomický princíp zloženia rastlinného materiálu- harmonická kombinácia tvaru, štruktúry, farby a iných vonkajších znakov rastlín zahrnutých v určitých kompozíciách, v dôsledku čoho sa líšia v estetickej jednote. Pri výbere rastlín podľa fyziognomického princípu sa berie do úvahy aj ich ekologická kompatibilita. V tomto prípade by jeden z druhov mal zaujať dominantné postavenie, zatiaľ čo ostatné by mali byť sprievodné alebo podriadené.

lemujúce- symetrické rozmiestnenie niektorých objektov po stranách stredovej kompozičnej osi (napríklad záhradné altánky pri hlavnom dome usadlosti). Táto technika bola široko používaná v bežných parkových kompozíciách.

Fleuron- jeden z popredných motívov kresby klasického záhradného parteru, pripomína rozmarne zakrivenú vetvu rastliny a je umiestnený v centrálnej časti parteru.

Pozadie- plocha alebo priestor, na ktorom vystupujú hlavné prvky kompozície, vonkajšie prostredie, prostredie objektu (v parku sa odhaľuje architektúra na pozadí stromov, kvetinová záhrada na pozadí trávnika a pod. ). Dôležitou kompozičnou požiadavkou je na jednej strane dostatočná farebnosť, textúrny kontrast pozadia vo vzťahu k objektu a na druhej strane jeho relatívna rovnomernosť, ktorá umožňuje odhaliť siluetu objektu, zdôrazniť jeho význam bez toho, aby odvádzal pozornosť diváka od toho hlavného.

formovanie- druh rezu, strihanie s cieľom dať rastline určitý návyk, ktorý nie je rastline vlastný (strih v tvare gule, kocky, jedno-trojradový stupňovitý živý plot).

francúzskom štýle- pozri Pravidelný štýl.

Funkčné usporiadanie územia- rozdelenie parku, oddychových zón na časti určené na rôzne druhy využitia (pozri Zónovanie).

"chaos"- náhodná hromada divokých skál, veľkých balvanov. V romantických parkoch XVIII-XIX storočia. symbolizovali priepasť, počiatočný stav hmotného sveta, z ktorého pochádzali všetky veci (napríklad Veľký a Malý chaos v parku Alupka).

kvetinové polia- veľký rozsah kvetinové aranžmány s rozlohou 80-150 m2 a do 1000 m2 na pasienkoch, lúkach, vytvorených z trvaliek. Pole sa zvyčajne vykonávajú v jednom tóne (ohnivá červená, biela, zlatožltá). Cvičia sa kontrastné kombinácie 2-3 tónov. Často sa nachádza v parterovej časti parku, pred verejnými budovami.

kyklopské murivo- murivo z veľkých kameňov, gigantických balvanov. Monumentálne kompozície s použitím takéhoto muriva sú typické pre parky obdobia romantizmu konca 18. - začiatku 19. storočia. (Sofiyivka, Vasilevo, Mitino atď.).

Obvody- nízke (niekedy polkruhové) obslužné budovy obklopujúce predné nádvorie pred palácom a oddeľujúce ho od parku alebo ulice (napríklad pri Katarínskom paláci v Puškinovi).

čajová záhrada- záhrada priľahlá k čajovni je prispôsobená na oddych a čajový obrad (pôvodne v Japonsku, Číne).

Podkrovie (v ruských záhradách 17. storočia)- otvorený drevený záhradný altánok, zvyčajne na stĺpoch.

Chata- vidiecky dom v romantických parkoch 18. storočia, záhradný altánok, ktorý priniesol do krajiny pastiersky tieň (Pavlovsk).

Trellis- rad husto vysadených nízkych stromov alebo kríkov, zastrihnutých do steny alebo na podpery. Podperou je drevená alebo kovová mriežka alebo drôt natiahnutý v niekoľkých radoch pripevnený k stĺpom.

„Tápy, vysoké aj nízke, sú v záhradách nevyhnutnou vecou. Môže byť vyrobený z rôznych stromov a kríkov; a čím odlišnejšie a pestrejšie mreže v záhrade, tým lepšie. Vysoké treláže sú zo všetkých smrekov najlepšie, pretože ani v zime nestrácajú zeleň. Za nimi nasledujú lipy, ktoré sú bežnejšie ako všetky ostatné, a potom brezy a jarabiny, vyrobené z akáciového alebo hrachového dreva a niekedy z vtáčej čerešne. Napokon môžu byť vyrobené z najplodnejších stromov, teda jabloní a hrušiek, a vyžadujú si špeciálne vzdelanie, dozor a usilovnosť. Všetky mreže sú vysadené vo vykopaných priekopách a zvyčajne z mladých stromov, ktoré sú vyrezané veľmi nízko, aby bol základ mreží čo najhrubší. Aby sme však tapisériu získali v plnej dokonalosti, je potrebné použiť stromy dvoch vekových kategórií a presadiť cez strom vysoké a nízke a potom ich vrcholy odrezať rovnako, to znamená, že vysoké sú vyššie a nižšie sú nižšie ... Toto strihanie sa musí bezpodmienečne opakovať každý rok a ako v hornej časti, tak v hrúbke, nenechajte ich rásť; lebo inak sa s nimi skoro nebude dať vyrovnať. Celá krása tapisérií závisí od čistého a usilovného strihania“ [Osipov, 1793, 2. časť, s. 203, 204].

Shtamb- bezlistá časť kmeňa očistená od konárov od koreňového krčka po prvú kostrovú vetvu koruny. Štandardné stromy sa spravidla tvoria na alejové výsadby alebo ako pásomnice.

Cracker- zábavné zariadenie v podobe fontány s "prekvapením", bolo obľúbené najmä v ruských záhradách 18. storočia. (napríklad v paláci Monplaisir).

exotické- termín používaný pre introdukované rastliny (zvyčajne subtropické alebo tropické), ktoré v danej oblasti nerastú divo a vyznačujú sa cennými dekoratívnymi vlastnosťami (napríklad araukárie v parku Alupka).

emblematická socha- plastika, ktorá má alegorický, podmienený (niekedy moralizujúci) význam, symbolický obraz nejakého abstraktného pojmu, myšlienky, prírodného javu a pod.V záhradách 17.-18. stor. bolo zvyčajné inštalovať celé komplexy takýchto sôch, napríklad vo forme mytologických bytostí, nahých ľudských postáv (napríklad v Letnej záhrade, Peterhofe, Pavlovsku).

pustovnícke múzeum- budova charakteristická pre éru rozvoja krajinného záhradníctva a palácového umenia 17.-18. storočia, ktorá predstavuje architektonickú budovu umiestnenú v hĺbke parku, ďaleko od paláca, hlavného domu panstva a určenú na odľahlú relaxáciu , reflexia, ale aj stretnutia, predvádzanie zbierok, organizovanie koncertov a pod. Pôvodný význam termínu je obydlie pustovníka.

Esplanade- široký nezastavaný priestor pred verejnými budovami na námestiach, vo veľkých parkoch. Na promenáde sú usporiadané partery, široké uličky s fontánami a sochami.

Ephemeris- dočasné ľahké stavby v parkoch 18. storočia, určené na iluzórny alebo prchavý efekt (napr. stan s vyobrazením kamennej stavby, lávka zo živých stromov a pod.).

japonská záhrada- tradičné dielo krajinného záhradkárskeho umenia, vyznačujúce sa symbolickou reprodukciou prírody v malých priestoroch, jemným prepracovaním detailov, vytvárajúcim u návštevníka určitý stav kontemplácie.

Ako je zrejmé z predchádzajúcej prezentácie, obsah pojmov „pamiatka architektúry“ a „reštaurovanie“ sa časom menil. Tieto pojmy, ktoré vznikli pomerne neskoro, sa interpretovali odlišne v závislosti od filozofických, umeleckých a iných myšlienok každého jednotlivého obdobia. Zároveň mali tendenciu stávať sa komplexnejšími, obohacovanými vďaka stále viac a viac mnohostrannému zohľadňovaniu súvislostí, ktoré vznikajú medzi architektonickým dielom minulosti a svetom moderného človeka.

V rôznych európskych krajinách sa výrazy „pamätník“, „historická pamiatka“, „architektonická pamiatka“ používajú na označenie toho, čo nazývame architektonická pamiatka. U nás sa v minulosti používal pojem „pamiatky staroveku a umenia“ a v súčasnosti je pojem „pamätník architektúry“ zaradený do všeobecnejšieho pojmu „pamiatky histórie a kultúry“, resp. všeobecne „kultúrne dedičstvo“. Tieto pojmy odrážajú dvojakú hodnotu budov, ktoré zaraďujeme medzi pamiatky – historickú a umeleckú. Aby sme si predstavili plnosť významu pamiatok pre moderného človeka, takéto rozdelenie stále nestačí, pretože každý z týchto dvoch hlavných aspektov hodnoty pamiatok nie je ani zďaleka elementárny a predstavuje veľmi zložitú kombináciu rôznych aspektov.

Historická hodnota sa teda prejavuje nielen v kognitívnom, ale aj emocionálnom zmysle. Skutočnosť, že táto budova je svedkom udalostí veľmi vzdialených alebo významných pre históriu a kultúru danej oblasti, krajiny alebo ľudstva ako celku, jej dáva v očiach súčasníkov mimoriadny význam. Táto stránka hodnoty starých budov sa premieta do uznania podľa existujúcej legislatívy osobitnej kategórie pamiatok – takzvaných „historických pamiatok“. Medzi historické pamiatky možno zaradiť stavby, ktoré nemajú architektonickú a umeleckú hodnotu a sú zaujímavé len ako pripomienka určitých historických udalostí alebo osôb. Táto zvláštna hodnota sa však nemenej často vzťahuje aj na umelecky hodnotné budovy zaradené do štátnych zoznamov pod hlavičkou „pamiatky architektúry“. Katedrála Nanebovzatia v Moskovskom Kremli, ktorú postavil Aristoteles Fioravanti počas formovania ruského národného štátu, je teda nielen vynikajúcou architektonickou pamiatkou, ale aj najvýznamnejšou pamiatkou formovania ruskej štátnosti. Súbor Tsarskoye Selo je neoddeliteľne spojený s menami Puškina a mnohými ďalšími osobnosťami ruskej kultúry a pre moderných ľudí je cenný pre túto pamäť nie menej ako pre vysoké umelecké zásluhy. Osobitnú kategóriu predstavujú stavby postavené na pamiatku určitej udalosti ( víťazné oblúky, obelisky, pamätné chrámy atď.).

Z poznávacieho hľadiska je historická hodnota pamiatky vyjadrená predovšetkým v tom, že slúži ako nosič informácií o minulosti, t. historický prameň. Tieto informácie majú všestrannosť a prejavujú sa vo veľmi odlišných oblastiach, čo nám umožňuje považovať pamiatku za špecifický a komplexný historický prameň. Z pohľadu historikov sú prvoradé priame dôkazy pamätníkov o sociálnej štruktúre spoločnosti. V obrovskom meradle sa tak jasne prejavili južné ruské kostoly z 10. – 11. storočia, týčiace sa medzi malými drevenými a drevozemnými stavbami, podstatné črty sociálnej štruktúry Kyjevskej Rusi.

Špecifickosť architektúry ako umenia, ktorá zahŕňa inžinierske a technické aspekty, nám umožňuje vidieť v dielach architektúry priamy odraz úrovne rozvoja výrobných síl: stelesnenie inžinierskych znalostí, produkt výroby materiálu. Typologické znaky dochovaných stavieb minulosti nesú cenné informácie o spôsobe života dávnych čias. Z tohto hľadiska je starobylá stavba považovaná za pamiatku hmotnej kultúry. Ale keďže architektúra je v rovnakej miere umenie, ktoré operuje s ideologickým a obrazným jazykom, pamiatky slúžia ako najdôležitejší historický dôkaz ideológie a duchovnej kultúry rôznych období.

Keďže architektúra nie je výtvarným umením, nevyjadruje myšlienky v takej priamej forme ako maľba alebo sochárstvo, preto v architektonických pamiatkach možno väčšinou nájsť odraz najvšeobecnejších čŕt svetonázoru akéhokoľvek historického obdobia. Tento výraz však môže byť mimoriadne silný a živý. Stačí pripomenúť byzantský chrám alebo gotickú katedrálu. Informácie, ktoré pamätníci poskytujú ako umelecké diela, sú tiež veľmi rôznorodé. Napríklad románska stavebná technika budov Vladimírsko-Suzdalskej Rusi z 12. storočia. a podobnosť ich sochárskej výzdoby so západnými pamiatkami poskytujú dôležité historické svedectvo o kultúrnych väzbách tejto doby a migrácii artelov staviteľov a sochárov, charakteristických pre stredovek.

Je celkom zrejmé, že všetky uvedené aspekty významu pamiatky ako historického prameňa platia nielen vtedy, keď sa vezmú do úvahy nielen časti pamiatky z čias jej vzhľadu, ale aj všetky neskoršie vrstvy, z ktorých každá odráža znaky svojej historickej éry v mnohých ohľadoch.

Nemenej zjavná je prítomnosť umeleckej hodnoty v architektonických pamiatkach. Diela architektov minulosti, či už ide o stavby staroveku, stredoveku alebo novoveku, dokážu v modernom človeku vyvolať živý estetický zážitok. Predtým pri hodnotení antických stavieb ako pamiatok prevládala práve táto stránka, aj keď sa výrazne zmenila koncepcia výtvarnosti a teda aj kritériá uplatňované na jednotlivé stavby. Klasicizmus vychádzal z myšlienky existencie neotrasiteľných nadčasových zákonov krásy, pochopených mysľou a stelesnených vo vzorkách. staroveké umenie. Pri aplikácii na konkrétne pamiatky to znamenalo priznať právo na takýto titul len stavbám klasického staroveku a odstránilo otázku významu vrstiev nasledujúcich epoch. Romantizmus bol flexibilnejší pri posudzovaní diel minulosti ako pamiatok a prenášal tento koncept na viac neskoršie éry a prejavy národných štýlových znakov. Zároveň však poetizácia individualizmu, a najmä umeleckého a tvorivého človeka, charakteristická pre romantizmus, vyvolala tendenciu nevidieť v pamätníku ani tak danú historickú konkrétnosť, ale zámer autora skreslený čas a dokonca možno ešte nie je za ním stelesnený. Dohadujúc sa s romantikmi, priaznivci archeologickej obnovy, nepopierajúc umeleckú hodnotu pamiatky, predsa vyzdvihli do popredia historickú hodnotu, význam pamiatky ako dokumentu. V súčasnosti prevláda tendencia vidieť v pamiatke jednotu umeleckého a historického, ktorú v skutočnosti nie je možné vždy celkom jednoznačne rozdeliť.

Moderný prístup k úvahám umeleckú hodnotu pamätníka vychádza z postoja, že pamätník svoje emocionálne a estetické pôsobenie vždy realizuje v určitom kontexte. V prvom rade ide o kontext. modernej kultúry, ktorého súčasťou je rozvinutý vzťah k umeniu všeobecne a k umeniu minulosti zvlášť. Historizmus myslenia, ktorý je vlastný povedomiu ľudí nášho storočia, nám umožňuje vnímať javy, ktoré patria do veľmi odlišných umeleckých systémov, oveľa širšie a pružnejšie, ako tomu bolo v minulosti. Do sveta moderného kultúrneho človeka patrí povinná znalosť ukážok umenia z rôznych krajín a období, s ktorými mimovoľne porovnáva hodnotené dielo. K hodnoteniu architektonickej pamiatky neodmysliteľne patria asociácie súvisiace so známymi javmi, ktoré súvisia nielen so sférou architektúry, ale aj literatúry, maliarstva, hudby a iných druhov umenia. To spôsobuje komplexnosť estetického vnímania pamiatky ako architektonického diela a naše vnímanie si nemôže tvrdiť, že je adekvátne vnímaniu súčasníkov jeho tvorby, ktorá sa odohrávala v inom kontexte a zahŕňala iný okruh asociácií.

No pamätník nie je zaradený len do kontextu modernej kultúry. Pamiatku, ktorá dnes skutočne existuje, so všetkými zmenami a doplnkami, ktoré sa nahromadili počas jej stáročného života, možno považovať za kontext, v ktorom sa spájajú umelecké prvky rôznych čias. Prestavby, prístavby a dokonca straty v žiadnom prípade nevedú vždy k deštrukcii pamiatky ako umeleckého celku, niekedy k jej úprave, vytvoreniu nového celku s novými estetickými kvalitami. Moskovský Kremeľ s vežami korunovanými vysokými kamennými stanmi 200 rokov po ich postavení už nie je dielom architektúry 15. storočia, ani dielom architektúry 17. storočia, ale unikátnou zliatinou umelecké prvky oboch storočí a v niektorých častiach aj neskôr. Zimný palác Rastrelli s neskoršími interiérmi éry klasicizmu je napriek strate autorovej vnútornej výzdoby, napriek rozdielnosti štýlov, umelecky integrálnou stavbou, ktorej obraz je postavený na komplexný systém interakcie rôznych prvkov. Uvedené príklady sú najzreteľnejšie, ale v mnohých iných budovách, ktoré v neskorších rokoch svojej existencie prešli tou či onou zmenou, časti rôznych čias a rôznych štýlov vstupujú do jedného alebo druhého vzťahu, ktorý v konečnom dôsledku určuje jedinečnú individualitu každého z nich. pamätník. To platí aj pre výnimočné stavby a pre takzvané obyčajné budovy. Neskoršie vrstvy by sa mali hodnotiť nielen ako majúce alebo nemajúce umeleckú hodnotu samy osebe, ale aj ako prvky zahrnuté v celku umelecký systém pamätník. V tomto smere nie sú významné len zmeny, ktoré urobila ruka človeka, ale aj tie, ktoré nesú stopy deštruktívneho pôsobenia času. Ruiny starovekej budovy tak majú veľkú estetickú expresivitu, odlišnú od tej, ktorú mala táto budova pred mnohými storočiami. Stopy dlhej existencie pamätníka, takzvaná patina času, nielen zahmlievajú a skresľujú informácie o umeleckom diele dávnej minulosti, ale nesú v sebe aj vlastnú emotívnu informáciu o živote pamätníka v čase, ktorý je dôležitou súčasťou jeho súčasného estetického vnímania.

Pre architektonickú pamiatku ako umelecké dielo existuje ďalší kontext, mimo ktorého je podľa moderných koncepcií neprijateľné o ňom uvažovať. Ide o kontext jeho architektonického a prírodného prostredia, prostredia, ktoré pamiatka tvorí a od ktorého zasa do značnej miery závisí jej umelecké vnímanie. Kontext prostredia podlieha premene v čase nemenej ako kontext samotného pamätníka. Zmeny v materiálnych podmienkach a sociálnom spôsobe života ľudí nevyhnutne ovplyvňujú vzhľad ich prostredia. Čím je pamiatka staršia, tým spravidla charakter jej súčasného prostredia menej zodpovedá tomu, ktoré existovalo v čase svojho vzniku. Vidno to najmä vo veľkých mestách zapojených do procesu urbanizácie. Nezvratné zmeny sa dejú aj tam, kde, zdá sa, nedochádza k zásadným prestavbám a reštrukturalizáciám. Vzhľad asfaltu namiesto drevenej či kamennej dlažby, inštalácia moderného pouličného osvetlenia, zavedenie mestských vozidiel aktívne ovplyvňujú vnímanie prostredia aj jednotlivej pamiatky. Ani prírodné prostredie pamiatok nie je nijako stabilné: stromy rastú, krajina sa neustále mení.

Zmeny v architektúre samostatnej budovy nastali súbežne so zmenami jej prostredia. Neskoršie stratifikácie lokality odrážajú tento vzťah rôznymi spôsobmi. Mnohé úpravy antických stavieb boli diktované kompozičnými úvahami spôsobenými zmenou charakteru vzťahu medzi pamiatkou a jej prostredím. Vzhľad vysokých cibuľových kupol na kremeľských katedrálach je teda určite spojený so všeobecnou zmenou siluety Kremľa, najmä s nadstavbou veží. Na druhej strane, vzhľad vysokých stanov na vežiach bol do značnej miery spôsobený zmenou urbanistickej situácie, premenou Kremľa z opevneného centra Moskvy, obklopeného relatívne malým predmestím s nízkymi budovami, na centrálny súbor veľké a husto zastavané mesto. Zmenila sa aj farebná schéma kremeľského súboru: farebná kombinácia červeno-tehlového a bieleho sfarbenia centrálnej katedrálnej skupiny so zaradením polychrómie ustúpila prevahe obyčajnej bielej, ktorá zodpovedala väčšej urbanistickej mierke. Takéto kompozičné súvislosti treba zohľadniť pri výtvarnom hodnotení pamiatky.

Okrem kompozičných súvislostí medzi vrstvami pamiatky a prvkami jej prostredia existujú väzby slohového poriadku. Prestavba pamätníka aj obmena budov okolo neho, nie vždy navzájom prepojených zjavnou kompozičnou závislosťou, prebiehali do určitej miery synchrónne, vďaka čomu pamätník dostával vrstvy, ktoré v tej či onej miere zodpovedal štýlu nových prvkov jeho prostredia. Niekedy v rovnakom čase architektonický jazyk Uskutočnili sa pokusy úplne priviesť pamiatku k charakteru architektúry nového obdobia, niekedy sa obmedzili na jednotlivé doplnky, ktoré vniesli do architektúry budovy nové štýlové prvky. V dôsledku toho medzi pamiatkou a jej architektonickým prostredím vznikli veľmi zložité kombinácie slohového poriadku, ďaleko od stelesnenia akéhokoľvek štýlu. Zložitosť takýchto vzťahov neznamená absenciu umeleckej jednoty. V priebehu dlhej životnosti pamiatky a jej okolia niekedy vzniká harmónia vyššieho rádu. Samozrejme, sú možné a skutočne nastávajú úplne iné situácie, keď nejde o umelecké spojenie, ale o nezlučiteľnú disonanciu. V tejto oblasti, ako aj v iných, je potrebné individuálne posúdenie založené na komplexnom zvážení rôznych aspektov.

Takéto komplexné chápanie estetickej povahy pamiatky je do značnej miery spôsobené historizmom vedomia, ktorý je súčasťou moderného svetonázoru, ktorý sa prejavuje nielen vo sfére teoretického myslenia, ale aj v umeleckej a emocionálnej sfére.

Hlavným cieľom vykonávania akejkoľvek práce na architektonickej pamiatke je predĺžiť jej životnosť ako štruktúry s mnohostrannou hodnotou. Najpriamejšie sa táto úloha redukuje na konzerváciu, t.j. na súbor opatrení zameraných na ochranu alebo posilnenie stavby v jej súčasnej podobe. Konzervácia sa jednomyseľne uznáva ako hlavný typ prác, ktoré sa majú vykonávať na pamiatkach.

Dôležitou podmienkou predĺženia životnosti pamiatky je jej aktívne zaradenie do života. moderná spoločnosť. Tento cieľ sa dosahuje dvoma spôsobmi: zdôraznením umelecko-historickej hodnoty pamiatky (reštaurovanie) a vybavením praktickou funkciou (adaptácia).

Na rozdiel od konzervácie, reštaurovanie (doslovný preklad termínu do ruštiny znamená „reštaurovanie“) zahŕňa zavedenie určitých zmien do štruktúry, ktoré si vyžaduje uvedomenie si jej osobitný význam ako pomník. Z tohto dôvodu je obnova vždy porušením existujúceho systému vzťahov. Preto je zvykom považovať ho za výnimku, kvôli množstvu obmedzení.

Jednou z hlavných teoretických východísk, na ktorých sú založené moderné predstavy o reštaurovaní, je poznanie, že umelecky hodnotným objektom, ktorý určuje jeho smerovanie, nie je tvorivý koncept antického majstra, ale pamiatka, ktorá existuje v našej dobe so svojimi stratami, neskoršími stratifikáciami. a nadviazali prepojenia s architektonickým a priestorovým prostredím. Starý systém ideí, podľa ktorého sa reštaurovanie chápalo ako nové adekvátne stelesnenie idey, je úplne odmietané. Myšlienka opakovaného tvorivého aktu, v ktorom sa reštaurátor stotožňuje s tvorcom reštaurovaného diela, je ilúziou, ktorá nezohľadňuje obrovský rozdiel v umeleckom svetonázore majstrov minulých období a moderného človeka. Reštaurátor neovplyvňuje ideálny výtvarný obraz pamiatky, ale jej materiálovú štruktúru. Pamätník vo svojej realite vystupuje ako uchovávateľ umelecko-historických informácií, ktoré však v ňom môžu byť prítomné nielen explicitne, ale aj v skrytej podobe, akoby potenciálne. Zásah reštaurátora dokáže odhaliť skrytú časť týchto informácií prinajlepšom s viac-menej vyčerpávajúcou úplnosťou. Na príklade zo susednej oblasti si možno spomenúť na starodávnu ikonu, ktorá uchováva pozostatky starovekej maľby pod neskorým záznamom. Hodnota pamiatky patrí do tejto obrazovej vrstvy, ktorú odhalil reštaurátor, a nie do autorského zámeru maliara ikon.

Z toho, že obnova je zameraná na túto existujúcu stavbu a nie na plán, vyplýva, že jej cieľom by nemal byť ani návrat k pôvodnému vzhľadu, ani obnova neskôr formovaného, ​​ale aj strateného vzhľadu (tzv. -nazývané "reštaurovanie v optimálnom termíne" ), ale maximálne odhalenie umeleckých kvalít pamiatky, ktorá sa k nám dostala, a jej historicky cenných prvkov. Umelecké kvality sú v tomto prípade chápané v zmysle, ktorý bol spomenutý vyššie, t.j. zahŕňajú celý kontext výtvarných vzťahov, ktoré vznikli medzi pôvodnými časťami stavby a neskoršími vrstvami, ako aj medzi pamiatkou a historicky vyvinutým architektonickým a priestorovým prostredím.

Z rovnakého dôvodu nie je zásadne dovolené stavať časti stavby, ktoré v tom čase neboli realizované, aj keď boli súčasťou pravdepodobného zámeru autora. Toto ustanovenie zostáva v platnosti nielen vtedy, keď sa odhadne zrekonštruuje pôvodný plán (ako to bolo často v reštaurátorskej praxi 19. storočia), ale aj vtedy, keď máme k dispozícii zdanlivo nespochybniteľné materiály v podobe autorských kresieb. Existuje mnoho príkladov toho, ako prebiehala konečná formácia architektonického vzhľadu budov minulosti počas procesu výstavby, keď architekt sám dolaďoval a revidoval predtým vypracovaný projekt. Potvrdzuje to najmä porovnanie konštrukčných výkresov Bazhenova a Kazakova s ​​budovami komplexu Tsaritsynského paláca postaveným pod ich vedením. Nerealizovaná verzia projektu si pre nás zachováva svoj samostatný význam ako pamiatka umeleckého myslenia svojej doby, ale za architektonickú pamiatku a za objekt reštaurovania možno považovať len skutočne stelesnené dielo.

Moderná teória zakladá zásadne odlišný postoj k stratifikácii, než aký sa udial v období dominancie slohového reštaurovania. Sú uznávané nielen pre svoju vlastnú historickú a umeleckú hodnotu ako samostatné diela odrážajúce osobitosti kultúry svojej doby, ale aj pre svoju úlohu ako súčasti pamiatky ako celku. Nielenže zakrývajú a skresľujú pôvodné výtvarné riešenie stavby (podľa doterajších predstáv bolo prevažne, ak nie jediné hodnotné), ale sú schopné výtvarnú štruktúru pamiatky aj skomplikovať a obohatiť. Benátska charta jasne naznačuje, že očistenie pamiatky od komplikovaných vrstiev, jednota štýlu sa odmieta ako konečný cieľ obnovy.

Uznanie hodnoty neskorších vrstiev v teórii by nemalo byť dogmaticky vnímané ako potreba zachovania akýchkoľvek doplnkov k pamiatke. Neskorá omietka prekrývajúca starodávnu maľbu, nenápadné úžitkové rozšírenie fasády, najnovšie položenie oblúkového priechodu nielenže nenesú umelecké informácie, ale v najpriamejšom zmysle skresľujú to cenné, čo sa v pamiatke skutočne nachádza. Talianska charta z roku 1931 opísala tento druh stratifikácie ako „bez zmyslu a významu“. Samozrejme, nie vždy sú rozdiely medzi cennými a nehodnotnými prírastkami celkom zrejmé a je potrebné starostlivo vyvážené, diferencované posúdenie každého jednotlivého prípadu.

Ďalšou všeobecnou požiadavkou na reštaurovanie je maximálne zachovanie autenticity. Autenticita je dôležitá z mnohých hľadísk. Starobylá budova, nahradená novou kópiou, stráca svoju hodnotu ako historický svedok minulosti a zachováva si iba hodnotu vizuálnej ilustrácie. Ako pamiatka hmotnej kultúry už neexistuje. Ale ani ako umelecké dielo nemôže kópia tvrdiť, že je adekvátna originálu, bez ohľadu na to, aká dokonalá môže byť. Neodmysliteľnou podmienkou pre plné vnímanie umeleckého diela je navyše divákovo uvedomenie si jeho autenticity. Čiastočná strata autenticity, v tej či onej miere, je pri reštaurovaní takmer nevyhnutná, je tiež citlivá. Z toho v prvom rade vyplýva osobitný postoj k výmene poškodených prvkov stavby. Oproti bežnej opravárenskej a stavebnej praxi treba uprednostniť špeciálne spôsoby spevnenia a až v krajnom prípade je dovolené vymeniť pôvodný materiál, čo treba považovať za nutné zlo. Toto všeobecné tvrdenie platí v rôznych prípadoch v rôznej miere. Nie je ľahostajné, či hovoríme o stáročnej alebo relatívne nedávnej stavbe, o výtvarne najaktívnejších prvkoch pamiatky – vyrezávané detaily, nástenné maľby, obyčajné kladenie stien alebo skryté konštrukcie. Tým väčším historickým resp umelecké informácie nesie v sebe ten či onen prvok pamiatky, požiadavka zachovania autenticity sa stáva záväznejšou.

Uznanie hodnoty autenticity ukladá obmedzenia nielen na výmenu schátraných prvkov, ale aj na nové doplnenia pamiatky pri obnove, ktoré by nemali mať charakter falšovania. Zásadné riešenie problému navrhli teoretici archeologickej obnovy konca 19. a začiatku 20. storočia: použitie systému techník na umelé zvýrazňovanie nových inklúzií, tzv. Ale keďže rozlišovanie medzi pôvodnými časťami pamiatky a reštaurátorskými doplnkami sa uskutočňuje kvôli tej či onej miere celistvosti jej vnímania, určenie metód a mier významu nie je ani zďaleka jednoduchý problém. V každom jednotlivom prípade by sa mal vyvinúť individuálny prístup k systému identifikácie doplnkov obnovy na základe konkrétnej situácie.

Aj pod podmienkou svedomitého podpisu môžu nové doplnky urobené počas reštaurovania v závislosti od ich kvantitatívneho pomeru so zachovanými starodávnymi prvkami negatívne ovplyvniť vnímanie pamiatky ako celku, „kompromitovať“ ju ako pravé dielo. staroveku. Aby sa predišlo tomuto nežiaducemu efektu, je potrebné, aby v pamiatke prevládal originál nad obnovou a nie naopak. Pri praktickej realizácii tejto požiadavky je však dôležité vziať do úvahy, čo rozumieme pod pojmom pamiatka: fragment starobylej budovy, stavba ako celok, architektonický súbor. V závislosti od toho môže byť rovnaký postup reštaurátora považovaný za neprijateľný, zákonný alebo dokonca nevyhnutný. Výrazná obnova jednej zo symetrických prístavieb usadlosti, hraničiaca s jej kompletnou rekonštrukciou, ak by sa uvažovala len vo vzťahu k tejto prístavbe, by teda bola zrejme porušením noriem obnovy v jej modernom zmysle; zároveň, keďže súvisí s obnovou pozostalosti ako celku, ukáže sa, že je rovnako legitímna, ako by bola obnova strateného stĺpa portika. Začlenenie hodnotenia pamiatky do súboru a urbanistického kontextu tak môže viesť k rozšíreniu oblasti možných riešení obnovy, pričom sa umožní zostať v rámci predtým formulovaných všeobecných zásad obnovy.

Možnosť reštaurátorských doplnkov je limitovaná aj podmienkou spoľahlivosti rekonštrukcie, ktorá musí byť založená na prísnej dokumentačnej báze. Podľa Benátskej charty sa obnova musí zastaviť tam, kde začína hypotéza. Dokumentácia reštaurovania má dve strany. Predovšetkým ide o dôkaz zásadného poriadku, ktorý potvrdzuje, že tento prvok pamiatky skutočne existoval a existoval v presnom vydaní, ktoré bol zabezpečený projektom obnovy.

Avšak aj pri bezchybnom základnom odôvodnení reštaurovania je určenie veľkosti, vzoru, textúry strateného prvku možné len s rôznym stupňom priblíženia. Stavebnú kultúru minulosti, založenú na remeselných spôsoboch výroby, charakterizujú odchýlky od ideálneho geometrického tvaru, individuálna interpretácia každého jednotlivého detailu. Menej alebo viac, ale v každom prípade majú fixačné výkresy tiež určitý stupeň presnosti. Z tohto hľadiska zostáva dokumentárne opodstatnenie reštaurovania vždy relatívne a kritériom prípustnosti obnovenia stratených prvkov nie je absolútna presnosť, ale iba relatívna, ktorej miera závisí od podmienok zrakového vnímania. Pojem pamiatky ako reálnej stavby si vyžaduje pri hodnotení dokumentárnej opodstatnenosti reštaurovania uprednostňovať priame hmotné pozostatky pred všetkými ostatnými typmi prameňov. Na rovnakú úroveň s nimi môžu byť fixačné údaje vykonané v súlade s modernými štandardmi vedeckého výskumu. Ale vo všetkých prípadoch zostáva predpokladom porovnanie celého komplexu materiálov.

Pri zásahu do existujúceho systému umeleckých vzťahov s cieľom identifikovať určité dôležité kvality pamiatky musí reštaurátor dôkladne zvážiť, aký bude nový umelecký celok, ktorý vznikne reštaurovaním. Zároveň je potrebné brať do úvahy celistvosť vnímania pamiatky, brané samostatne, a jej prepojenie s architektonickým a priestorovým prostredím. V tomto ohľade reštaurovanie zahŕňa prvky nielen vedeckej analýzy, ale aj kreativity. Prostriedky, ktoré má reštaurátor k dispozícii na dosiahnutie novej umeleckej jednoty, sú pomerne obmedzené, no netreba ich podceňovať. V prvom rade ide o správne nájdený pomer miery odhalenia a rekreácie. Veľa vo vnímaní pamiatky závisí aj od šikovného využitia moderných prvkov vnesených do pamiatky, ktoré slúžia na zabezpečenie zachovania, vyplnenie medzier a pod. Výška a predĺženie strechy, prevedenie stolárstva, farebnosť v prípadoch, keď nie sú jednoznačne určené skutočnými požiadavkami na reštaurovanie, by mali byť použité ako prostriedok na vytvorenie umeleckej harmónie.

Vyššie uvedené ustanovenia upravujú len najviac všeobecné zásady reštaurovanie. Takmer vo všetkých teoretických prácach v tejto oblasti sa uvádza, že pamiatky a prípady obnovy majú nekonečnú rozmanitosť, ktorá neumožňuje dogmatický prístup. Preto nie sú a ani nemôžu byť stanovené prísne požiadavky, ktoré musí reštaurátor mechanicky dodržiavať. Reštaurovanie treba považovať za špecifický tvorivý proces. Rozhodovanie o osude pamätníka zároveň nemožno zveriť úsudku jednej osoby, nech je akokoľvek vysoko kvalifikovaná, ale je potvrdené smerodajným okruhom odborníkov.

Záchrana predmetov historického a kultúrneho dedičstva je dlhodobo vyhlásená za úlohu národného významu.

Záchrana predmetov historického a kultúrneho dedičstva je dlhodobo vyhlásená za úlohu národného významu. Príklady úspešného „prispôsobenia“ starých budov modernému kontextu sú však stále zriedkavé. Ako uviesť historické budovy do obchodného a ekonomického obehu a motivovať majiteľov k starostlivosti a fandeniu? Táto otázka je relevantná pre všetky regióny Ruska. A každý si hľadá svoju vlastnú cestu.

Objekt musí žiť

Podľa regionálneho oddelenia pre kultúrne dedičstvo je v Uljanovskej oblasti viac ako 2000 pamiatok histórie, kultúry a archeológie. Pod štátnou ochranou je asi 1,5 tisíc kultúrnych a historických pamiatok a 500 archeologických pamiatok. Zároveň je 80 % budov uznaných za objekty kultúrneho dedičstva v súkromnom vlastníctve. A zo zvyšných 20 % pripadá na krajský a obecný majetok približne rovnako – po 10 %.

Ako využiť tieto budovy? Čo je potrebné urobiť, aby boli zachované, zreštaurované a zároveň nenarúšali ich zrakové vnímanie a základné vlastnosti, a tým nepoškodzovali predmet ochrany? Otázky bolestivejšie ako jedna druhá. Dve polohy: „nepustiť sa“ a „povzbudzovať“ – koexistujú dlho a s premenlivými víťazstvami. V poslednom čase však stále prevláda názor, že zachovať predmet historického dedičstva znamená udržiavať ho a kompetentne ho využívať.

Som za to, aby architektonická pamiatka žije a aby sa táto budova využívala. Vrátane na obchodné účely. Ak sa budova nepoužíva, začne sa zrútiť, - hovorí riaditeľ oddelenia Sharpudin Khautiev.

A pokračuje:

Často ma prekvapujú komentáre na sociálnych sieťach, na stránkach online publikácií, keď píšu: aké právo mali na predaj architektonickej pamiatky! Pamiatky histórie a kultúry sú tie isté nehnuteľnosti. Dajú sa prenajať, predať, darovať, zdediť. Otázka znie: ako ich použiť? Samozrejme, zakazujeme umiestňovať výrobu do miesta kultúrneho dedičstva: ak sú stroje umiestnené v budove staršej ako sto rokov, vibrácie povedú k jej postupnému zničeniu. Dávame veľký pozor na objekty, v ktorých sa stravovacie miesta nachádzajú. Tieto sú pod našou špeciálnou kontrolou. Ale nerobíme zákazy podnikania. Len hovoríme, čo sa dá a čo sa nedá. A určite si to predpíšte v bezpečnostných záväzkoch.

Podnikatelia sú však veľmi opatrní pri získavaní budov zaradených do registra historického a kultúrneho dedičstva. Moderným znakom krízovej ekonomiky je odmietanie týchto objektov – s odvolaním sa na prísne a finančne kapacitné bezpečnostné predpisy.

Khautievove protiargumenty sú celkom rozumné. Akákoľvek budova vyžaduje údržbu a opravy, je potrebné udržiavať jej dobrý stav. Ale ak vlastníte architektonickú pamiatku, tak sa o váš majetok okrem vás stará aj štát. Má záujem na zachovaní týchto predmetov, a teda na tom, aby vlastník prijal opatrenia na zachovanie unikátu, ktorý vlastní.

Otázka - koľko stojí dobrý stav budovy? A je vždy potrebné držať sa posledného, ​​brániť právo starého domu na existenciu?

Kto to potrebuje, zvláštny stav

Spory historikov, architektov, developerov a mešťanov o zachovanie historického vzhľadu Simbirska-Ulyanovska buď utíchnu, a potom vzplanú s novým elánom. Niekedy sa vyvinú do konfliktov, víťazstiev, v ktorých s rôznym stupňom úspechu ide na každú zo strán. Má z toho mesto naozaj úžitok? Na túto otázku neexistuje jediná odpoveď.

Zbúrali prakticky postavenú štvorposchodovú obytnú budovu vedľa Livčakovovho „Teremkomu“, nepovolili výstavbu hotela Marriott pri kostole Všetkých svätých na Minajevovej ulici – to je z nedávnej doby. Stratené celé kusy historických ulíc Radishchev, Krasnogvardeyskaya -
z modernej, ale už minulej. Napríklad tam, kde stojí krajská detská nemocnica, boli dve historické budovy, ktoré patrili fotografovi Gorbunovovi. Vzniklo tu veľa rodinných fotografií obyvateľov Simbirov a Uljanovska. Čo je dôležitejšie – zachovať tieto dva domy alebo postaviť modernú nemocnicu? Táto otázka je sotva rétorická.

Začínajúc od rohu Krasnogvardejskaja a končiac odbočkou na Gončarov, na bulvár Plastov, tam bola aj obyčajná budova, - hovorí Oľga Sveshnikova, predsedníčka predstavenstva Uljanovskej pobočky VOOPiK. Ale obyčajný neznamená zlý. Boli tam dva-tri pamätníky, ale boli. Hlavná vec je, že linka bola uložená. Z tejto línie je potrebné odstrániť jeden alebo dva domy a zmysel zachovania sa okamžite stráca. Rovnako ako známy „Teremok“. Objavili sa hospodárske budovy, zostali dve-tri historické budovy. Tak čo?... Alebo si vezmite dom, v ktorom žil Dmitrij Uljanov. Bola postavená na stráž ako historická. Majitelia žijú v Kazachstane, pravidelne prichádzajú do Ulyanovska. A nemôžu predať dom, pretože predaj je spolu s nákladom - bezpečnosť a nemôžu ho udržiavať, pretože je to veľký náklad. Pozeráte sa na dom, celý skreslený, a pomyslíte si: možno je lepšie, že neexistuje? ..

A obyvatelia mesta, vrátane zainteresovaných podnikateľov, si pamätajú neúspešné pešie ulice v modernom Uljanovsku. Zámer uzavrieť časť ulice Karla Marxa od dopravy, od križovatky s Gončarovou ulicou po Karamzinského námestie, bol možno projekt. Ale pešia ulica Federácie by sa mohla uskutočniť. Prvé pokusy o realizáciu tohto projektu sú staré takmer 20 rokov. V tom čase sa na Federácii ešte zachovalo veľa historických budov a tu sídliaci podnik bol pripravený investovať do opravy fasád aj do koncepčného rozvoja – s turistickým a zábavným zameraním.

Dnes sa tu nachádza objekt regionálneho významu – dominanta „Fair Quarter“. Projekt vypracovala architektonická dielňa "Simbirskproekt". V skutočnosti je zaujímavé miesto jednou integrálnou pamiatkou histórie a kultúry, v rámci ktorej sú povolené určité režimy urbanistického plánovania. To sa však doteraz zastavilo.

Existujú hranice, sú definované režimy, ale na to, aby sa toto všetko vo vnútri naplnilo, je potrebná aspoň nejaká veľká koncepcia, na ktorej vývoji by sa mali podieľať pracovníci múzeí, architekti, kunsthistorici, nájomníci,“ hovorí Oľga Sveshnikova. - Ešte nie.

Medzitým je tu zaujímavý zážitok zo Samary. Na Moskovskom urbanistickom fóre v októbri o ňom hovoril bývalý hlavný architekt tohto mesta a dnes zástupca dekana Vysokej školy urbanistiky Vitalij Stadnikov:

Raz sme vytvorili verejnú organizáciu „Samara pre ľudí“ -
s cieľom pomôcť obyvateľom historickej časti zapísať pozemok do vlastníctva, pretože to je jediná ochrana pred výstavbou niektorých objektov tam... V skutočnosti dozrel mechanizmus tvorby alternatívnych programov rozvoja území. . V súčasnosti sa pripravuje hlavný plán pre historickú časť Samary. V dôsledku toho sa nám podarilo vstúpiť do skupiny strategického plánovania, a to je zákon mesta Samara, ktorý bol prijatý do roku 2025. A prostredníctvom tejto skupiny takzvaného priestorového rozvoja vznikol mechanizmus na projektovanie riešení, ktoré sa vyvíjajú alternatívnym spôsobom.

Princíp „tyčinky“ a „mrkvy“

V regióne Uljanovsk existuje medzirezortná pracovná skupina na boj proti nelegálnej výstavbe na záujmových územiach.
A podporovať právne začlenenie historické budovy v modernom obchodnom obehu? ..

Samozrejme, dobre si uvedomujeme, že princípom podnikania je dosahovať zisk. Podnikatelia potrebujú zbúrať prehnitý jednoposchodový dom a postaviť viacposchodovú budovu s veľkou rozlohou. Pre porušovateľov existuje „palica“ (vážne tresty), ale mala by existovať aj „mrkva“, povedal riaditeľ pobočky Stredného Volhy Federálneho štátneho unitárneho podniku „Inštitút „Spetsproekt-
reštaurovanie“ Jurij Kozlov. - V skutočnosti je teraz niekedy výhodnejšie zničiť objekt ako vykonávať opravy a reštaurátorské práce.

S návrhom Jurija Kozlova - zaviesť daňové a iné výhody pre majiteľov pamiatok kultúrneho dedičstva, ak investujú do ich zachovania - sú podnikatelia aj historici solidárni. No napriek tomu, že federálny zákon o predmetoch kultúrneho dedičstva bude mať čoskoro 20 rokov, jasný mechanizmus preferencií ešte nie je vypracovaný.

Takýmto mechanizmom by mohlo byť verejno-súkromné ​​partnerstvo, našťastie už existuje regionálny zákon o PPP v Uljanovsku, a to federálny. Napríklad koncesná zmluva: podnikateľ prevezme záväzok obnovy kultúrnej pamiatky a budovu mu mesto (ak ide o mestský majetok) poskytne do prenájmu za minimálnu pevnú cenu s prihliadnutím na všetky náklady na opravu. . Po skončení dohody musí byť budova vrátená mestu. Ak sa strany nedohodnú na predĺžení zmluvy.

Dnes mesto Čerepovec hovorí o príklade takýchto dohôd. Netreba zabudnúť zdôrazniť, že ide o prvé koncesné zmluvy v Rusku, ktoré boli uzavreté s cieľom obnovy kultúrneho dedičstva. Sú prví? Zostáva veriť slovu.

V Uljanovsku sa podľa podobnej schémy pred desiatimi rokmi vrátilo do aktívny život budove na Gončarovej ulici 50. Spoločnosť Uľjanovsk-GSM ju zrekonštruovala a zrekonštruovala: zlepšila jej podmienky a zachovala historický vzhľad mesta. Dodnes, keď príde na úspešný príklad „integrácie“ obchodných štruktúr do historického prostredia, si väčšina podnikateľov a úradníkov pamätá práve tento objekt.

Medzitým bol navrhnutý pomerne atraktívny mechanizmus pre objekty federálneho majetku. Od septembra vstúpilo do platnosti nariadenie vlády Ruskej federácie, ktoré umožňuje odovzdať predmety historického a kultúrneho dedičstva vyžadujúce obnovu do súkromných rúk na 49 rokov za jeden rubeľ.

Obrovský blok federálnych pamätníkov, tisíce a tisíce, sú v žalostnom stave! Teraz, vďaka tejto vyhláške, ak ste to opravili, môžete si tam robiť, čo chcete, môžete tam rozvíjať podnikanie. Štyridsaťdeväť rokov sú dve generácie. Takmer večné vlastníctvo, - povedal minister kultúry Ruska Vladimir Medinsky na septembrovom kongrese reštaurátorov v Kazani.

Hovoríme však o podmienenej cene: jeden rubeľ je vyvolávacou cenou aukcie, v dôsledku čoho sa objaví skutočná cena prenájmu. Je zrejmé, že podmienky ukončenia zmluvy budú uvedené v štandardnej zmluve, ak si nájomca nesplní svoje povinnosti. Kritériá pre objekt, ktorý je v nevyhovujúcom stave, určuje iné nariadenie vlády.

Ale opäť ide o rozhodnutie o federálnom majetku. A čo krajské a komunálne?

Oddelenie kultúrneho dedičstva Uljanovskej oblasti hovorí, že spolu so správami okresov bola vypracovaná otázka predaja architektonických pamiatok za najnižšiu cenu, ale s podmienkou, že noví majitelia budú investovať do zachovania týchto objektov a podpísať bezpečnostné záväzky. Iniciatíva sa neujala. V prvom rade preto, že takéto objekty sú zaujímavé nie vo vnútrozemí, ale vo veľkých mestách, kde sa na nich naozaj dá podnikať.

Podľa regionálnych vzorov?

Prvé opatrenia regionálnej podpory sa však už objavili. Vláda Uľanovskej oblasti prijala v roku 2014 uznesenie o poskytovaní dotácií na úhradu nákladov spojených so záchranou lokalít kultúrneho a historického dedičstva regionálneho významu. Jednotlivci, verejnosť, neziskové organizácie, individuálni podnikatelia môžu počítať so štátnou podporou. Na to je potrebné splniť niekoľko podmienok. Projekt obnovy alebo opravy musí byť koordinovaný s regionálnym ministerstvom umenia a kultúrnej politiky. Dodávateľom musí byť organizácia, ktorá má príslušnú licenciu od Ministerstva kultúry Ruskej federácie
(v Uljanovsku je ich 15). Požiadavky dodávateľa musia byť otvorené a zrozumiteľné (musí byť poskytnutý odhad). Skutočnosť platby za prácu musí byť zdokumentovaná. A potom 50% nákladov na vykonanú prácu prepláca štát.

Simbirská metropola Ruskej pravoslávnej cirkvi a Regionálna duchovná správa moslimov Uljanovskej oblasti už toto opatrenie ocenili. S jednotlivcami je to ťažšie. Majiteľmi budov uznaných za objekty historického dedičstva sú často starší ľudia a ľudia s nízkymi príjmami. Platba po fakte je pre nich neprijateľná: jednoducho nie sú schopní vyrovnať sa s nákladmi na projektovú dokumentáciu, opravy a reštaurovanie „podľa pravidiel“. Kraj preto plánuje v roku 2016 pristúpiť k situácii inak – nepreplácať náklady, ale poskytnúť financie vopred.

Najviac sa bojím, že takéto predmety v regiónoch sú odsúdené na smrť, - hovorí Sharpudin Khautiev. - Preto je pre nás veľmi dôležité, aby tam ľudia žili a zachovali tieto budovy.

Človek žije v dome a chce ho zachrániť pre potomkov, hovorí Olga Sveshnikova. - Napríklad drevenica, so zaujímavým krásnym dekorom, známy je aj autor projektu. Historický vzhľad si majiteľ udržiava svojpomocne. Akonáhle je však objekt strážený ako objekt kultúrneho dedičstva, je s vlastníkom uzavretá bezpečnostná povinnosť. A odteraz je povinný vykonávať akékoľvek opravy a reštaurátorské práce prostredníctvom projektov a skúšok, čo si vyžaduje veľa peňazí. Niekedy si myslím: možno je táto legislatíva navrhnutá pre pevné mestá z hľadiska historického dedičstva –
Petrohrad, Pskov, Vologda, Vladimir, kde sú zo štátneho rozpočtu vyčlenené nemalé finančné prostriedky na záchranu kultúrneho dedičstva, vrátane obnovy nehnuteľných pamiatok.
Naše zariadenia sú na metropolitné pomery „skromnejšie“, ale toto je naša história, naše pamiatky a musíme ich zachovať.

Všetko, čo súvisí s ochranou pamiatok kultúrneho dedičstva, je už prijaté na legislatívnej úrovni, tvrdia odborníci. Je čas zamyslieť sa nad podporou tých, ktorí ich vlastnia. Nie je možné zrovnoprávniť všetky objekty klasifikované ako historické a kultúrne pamiatky, ako aj požiadavky na tieto objekty. Cenové kategórie budov, ktoré sa nachádzajú v Moskve a povedzme v okrese Sengileevsky v regióne Ulyanovsk, sú vážne odlišné. Bohatstvo ľudí, ktorí v týchto budovách žijú, sa tiež líši.

Upravuje sa ochrana a ochrana predmetov historického a kultúrneho dedičstva federálny zákonč.73-FZ „O predmetoch kultúrneho dedičstva (pamiatky histórie a kultúry) národov Ruská federácia» zo dňa 25.06.2002. Legislatíva zaraďuje medzi archeologické pamiatky predmety staršie ako 100 rokov. Architektonické pamiatky - budovy, ktoré majú najmenej 40 rokov. Historická pamiatka môže byť mladšia ako 40 rokov, ak je spojená so známou osobnosťou alebo má spomienkový charakter.

Pre tých, ktorí žijú v dedine, sú tieto domy obvyklým miestom pobytu a nie je možné ich dostať do slepej uličky s prísnymi obmedzeniami a záťažami, -
uvažuje Sharpudin Khautiev. - Podľa mňa je v legislatíve veľká medzera. K týmto ľuďom treba pristupovať inak. Musíme premýšľať o serióznych opatreniach na ich stimuláciu, o tom, ako im možno pomôcť. Postaviť pred súd človeka, ktorý žije z jedného dôchodku, pokutovať ho – niekedy sa ruka nedvíha. Tento objekt jednoducho opustí, takýto dom nepotrebuje. Čo bude potom s budovou?

Ako pracovať s kultúrnym prostredím

„V téme“ je ešte jedna otázka: nakoľko úspešné sú pokusy o zachovanie životného prostredia na úkor pseudohistorických remakov? Na urbanistických zastupiteľstvách často dochádza ku konfliktom názorov na centrálnu časť mesta. A nejde ani tak o zachovanie historického dedičstva, ako skôr o architektonickú podobu nových objektov.

Ak sa pozriete na modernú architektúru, ktorá sa snaží tvrdiť, že je historická, neexistujú žiadne dobré príklady. Ani v centre Uljanovska, ani v meste celkovo. V krajine - existuje, ale v Uljanovsku sa to nejako nestalo, - Sergej Frolov, podpredseda uljanovskej pobočky Zväzu architektov Ruska, je kategorický.

Vo veľkej časti architektonickej obce dominuje názor, že každá stavba by mala zodpovedať svojej dobe. Pseudohistorické remaky často nespôsobujú nič iné ako odmietnutie.

Rusko má dosť svetlé vzory taký „historizmus“, poznamenáva Sergej Frolov. - Zaujal ma obraz v moskovskej pasáži Pykhov-Church. Neoklasicistická budova Michaila Filippova so stĺpmi, stĺpikmi, rímsami - zdá sa, že je krásna. Ale keď pohľad skĺzol doprava na skutočný štýl stalinského impéria, všetko zapadlo na svoje miesto! Jednoduchá, prírodná architektúra zatieňuje moderný vzor - živá klasika! Som presvedčený, že moderná budova by mala hovoriť moderným plastickým jazykom. Môže to byť skromná presklená fasáda, ktorá zvýrazní objekt historického dedičstva. Netreba sa s ním hrať na schovávačku, treba mať vlastnú tvár.

Každý, kto má záujem o zachovanie historického dedičstva, by mal podľa Únie architektov v prvom rade pracovať s kultúrnym prostredím, s formovaním záujmu občanov o historické a kultúrne pamiatky, chápaním ich hodnoty a významu. Bohužiaľ, bohatí ľudia ešte nemajú chuť predvádzať sa nielen draho krásny dom, ale skutočnosť, že tento dom je s nejakými kultúrnymi vrstvami, historickými vrstvami. Áno, a obchodné štruktúry väčšinou nepovažujú umiestnenie v historických budovách za plus pre podnikanie, ale za záťaž.

Je potrebné nejako zaviesť módu pre bývanie v historickej budove, pre prácu v historickej budove, - hovorí Sergej Frolov. - Aby človek vybavujúci kanceláriu v takejto budove nielen videl problémy a záťaže, ale cítil znalosť kultúry šľachty alebo nejakej vrstvy historického dedičstva. Aby to bolo cool, prestížne.

Samozrejme, tento proces nie je rýchly. Musíte však začať v malom. V Uljanovskej pobočke Zväzu architektov Ruska sa napríklad v októbri uskutočnil cyklus prednášok o urbanizme. Pre každého.
Na základe stavebného lýcea v Uljanovsku už tretí rok funguje architektonická škola Sergeja Kangra. A exkurzie do architektonických pamiatok Simbirsk-Ulyanovsk, ktoré organizuje kreatívny priestor "Kvartal" na mieste múzejného nádvoria domu Goncharov, sa dnes stali skutočnou udalosťou.
vonkajšie leto.

Pred pár rokmi na jednom z okrúhlych stolov „DO“ padol návrh, aby sa Uljanovsk po vzore Moskvy a Petrohradu stal Dňom historického dedičstva. Čo to je. Ľudia, ktorí sú v historických budovách, chápu prestíž tejto budovy pre ich podnikanie. Raz do roka sa otvoria dvere – je jedno, či ide o stavebnú firmu, pokladnicu alebo banku – a na prehliadku sú pozvaní všetci. Hostitelia hovoria hosťom o svojej budove, jej histórii, ako vykonávajú nástupníctvo. Deň historického dedičstva možno označiť ako jeden deň v meste. Alebo by si tento deň vybral každý sám. Návrh sa zdal zaujímavý, ale Deň historického dedičstva nevstúpil do obchodného a kultúrneho života Uljanovska.

Obyvatelia mesta a každý, kto sa zaujíma o jeho históriu a architektúru, by však mal vedieť, že navštíviť môžete akýkoľvek objekt historického a kultúrneho dedičstva, ktorý vzbudí záujem.
V zabezpečovacej povinnosti ku každému takémuto objektu je povinné zabezpečiť: v stanovených dňoch alebo hodinách zabezpečiť každému nerušený prístup do objektu. Deje sa tak s cieľom popularizovať historické dedičstvo.

S akýmkoľvek apelom občanov, ktorým nie je ľahostajná ich história, architektúra, koordinujeme všetky akcie s majiteľom a zabezpečujeme prístup k budove, ktorú by chceli navštíviť, - uviedol pre DO odbor kultúrneho dedičstva.

Ľudmila Iľjová

Foto: S. Larin

Každé mesto na svete má svoju architektonickú tvár. Mestá postavené pred niekoľkými stovkami rokov sa môžu pochváliť niečím, čo moderné, mladé mestá nemajú: svojou históriou a jedinečným architektonickým vzhľadom, určitým zvláštnym duchom, odtlačkom ľudí a udalostí, ktoré sú charakteristické pre toto konkrétne miesto. Po príchode do letoviska alebo historického mesta začíname naše prechádzky z historického centra, zo „starého mesta“. Staré, nie veľké domy, úzke uličky, miestna chuť... Nikto nikam nechodí, aby videl priestory na spanie alebo rovnaké panelové výškové budovy. Mrakodrapy sú zaujímavé len tam, kde skutočne zapôsobia svojou majestátnosťou: v emirátoch, New York, napríklad Šanghaj. Preto je také dôležité zachovať to, čo už existuje, čo k nám prišlo z minulosti, čo má históriu, osobitnú jedinečnú estetiku a jedinečnosť. Pre seba, svoje sebauvedomenie, pre kontinuitu generácií, pre zachovanie krásy minulosti. Mestá, ktoré tomu rozumejú, sa stávajú atraktívne pre turistov a milované svojimi vlastnými obyvateľmi. Mnohokrát som v Ufe a iných ruských mestách počul od cudzincov slová obdivu o našich historických a architektonických pamiatkach, najmä o drevenej architektúre.

Existuje názor: drevené domy majú krátky vek a nemá zmysel ich obnovovať, pretože. nežijú dlho. Vedci z Tomskej štátnej univerzity však spolu s vedcami zo Stuttgartu a Darmstadtu vykonali štúdiu jednej z drevených pamiatok federálneho významu v meste Tomsk a zistili, že doba prevádzky tejto drevenej stavby, ktorá je viac ako 100 rokov, pri správnej prevádzke môže byť až 400 rokov. Čo môžeme povedať o kamenných pamiatkach architektúry, ak pri správnej starostlivosti môžu drevené konštrukcie trvať až 400 rokov?

Najstaršia zachovaná drevená pamiatka v Rusku, kostol uloženia rúcha z obce Borodava, postavený v roku 1485 a presťahovaný do mesta Kirillov, stál takmer bez obnovy až do roku 1950 a po obnove je teraz vo výbornom stave. Viac ako 500 rokov!

Takže povedať, že vek storočných dreveníc už pominul, nie je pravda. Môžu a mali by byť zachované, otázkou je len správna starostlivosť a reštaurovanie.

V Európe je postoj k historickým a architektonickým pamiatkam oveľa opatrnejší, ctia si a sú hrdí na svoju históriu a vážia si jej architektonické dedičstvo. Pravdepodobne mnohí sledovali program „Eagle and Tails“, kde ukazovali domy v Litve, vo Vilniuse. Tieto domy veľmi pripomínajú Ufu a stoja viac ako milión dolárov, pretože ide o kultúrne dedičstvo.

Domy vo Vilniuse

V Nórsku a Fínsku sa výlučne zo štátneho rozpočtu obnovujú iba objekty národného významu (vo Fínsku je ich len 200), zvyšok sa spravidla zachováva spoločným úsilím vlastníkov a štátu. V bulharskom meste Neseber a fínskej Raume, zaradenej do zoznamu svetového dedičstva UNESCO, je zachovaných 600 drevených pamiatok, vo švédskom Bergene - 40.
V starobylom fínskom meste Rauma sa zachovali štvrte drevených historických budov. Old Raum je najväčšie historické drevené mesto v severských krajinách. Celkovo je tu asi 600 budov z 18. a začiatku 19. storočia, z ktorých väčšina je v súkromnom vlastníctve. Tu už bol vypracovaný mechanizmus poskytovania štátnej pomoci vlastníkom budov na ich opravu a obnovu. Štátna pomoc je spravidla 40 % z ceny diela.
Na podporu zachovania a rozvoja Starej Raumy bola založená Nadácia Old Rauma, ktorá zbiera prostriedky na záchranu a rozvoj starého mesta a ponúka aj pôžičky na obnovu historických budov za sadzby centrálnej banky.

Stará Rauma, Fínsko

Trondheim, Nórsko

Svedčí to o úctivom postoji k architektonickým pamiatkam zo strany štátu aj samotných ľudí, v ktorých súkromnom vlastníctve sa väčšina týchto domov nachádza.

Ale v Rusku tam úspešné príklady záchrana a obnova historických a architektonických pamiatok.
Ako napríklad v Tomsku. Mesto založené v roku 1604 je domovom 500 000 ľudí. Jedinečnosť historického dedičstva Tomska spočíva v zachovaní mestských drevených stavieb z 19. – 20. storočia.
Celkovo je v Tomsku asi 3 tisíc drevených budov a stavieb. Z toho je asi 1,5 tisíc objektov historickej, architektonickej hodnoty alebo tvoriacich historické prostredie ako objekt pozadia. Program záchrany a oživenia drevenej architektúry v meste Tomsk a Tomskej oblasti, ktorý vznikol ako občianska iniciatíva, potom prevzal patronát pod patronátom guvernéra Viktora Kressa a pred 5 rokmi dostal štatút oficiálneho dokumentu, zahŕňa 701 predmety. Pre porovnanie: v bulharskom meste Neseber a fínskej Raume, zaradenej do zoznamu svetového dedičstva UNESCO, je zachovaných 600 drevených pamiatok, vo švédskom Bergene - 40. V počte zachovaných drevených stavieb je teda Tomsk popredu nie len domácej Vologdy a Irkutska, ale aj svetových centier drevenej architektúry. Aj keď, samozrejme, aj tu sú problémy.

Od roku 2005 bolo obnovených asi šesťdesiat drevostavieb. Z rozpočtu sa na to vynaložilo asi 380 miliónov rubľov. Zároveň v rozpočte nebol samostatný článok na obnovu dreveníc. Peniaze sa postupne vytláčali. Ďalších 70 miliónov sa podarilo získať od investorov a ďalších 20 miliónov z federálneho rozpočtu.
A tu je taký prípad: Sapozhnikova dom, pamätník drevenej architektúry v Tomsku, bol presídlený, niekoľkokrát podpálený a nakoniec úplne vyhorel - nasledujúci deň po dokončení rusko-nemeckého summitu a odchode VIP z Tomska. Verejnosť potom urobila veľký škandál so zhromaždením pri zhorenom dome a listom, ktorý vyzbieral jeden a pol tisíc podpisov. V Ufe žije takmer 2-krát viac obyvateľov, ale keď arciobrana zbierala podpisy na záchranu architektonických pamiatok, bolo ich len okolo 200. Možno by sme sa my ako obyvatelia nášho mesta mali stať menej ľahostajnými k nášmu kultúrnemu dedičstvu? Veď stále je čo zachraňovať. Niektoré zákutia mesta zostali takmer rovnaké ako pred 100 rokmi a dodnes sú tu nádherné pamiatky drevenej architektúry.