Milovaný kráľa Šalamúna 8 písmen. Kráľ Šalamún a Šulamit

Kráľ Šalamún a Šulamit

Milostný príbeh veľkého kráľa Šalamúna a jednoduchého dievčaťa menom Shulamith prežil storočia a dokonca tisícročia. Je taká krásna a dojemná, že si zaslúži byť prvá v tejto knihe.

Sulamita. Gustave Moreau

Kráľ Šalamún je najmúdrejší z múdrych, ktorého meno sa spomína v Biblii, vládca silného kráľovstva, skúsený veliteľ, ktorý vyhral mnoho vojen. Bolo to za čias kráľa Šalamúna, kde bol postavený jeruzalemský chrám a palác - najväčšie stavby svojej doby. Zdalo by sa, že taký človek by mal podliehať všetkému...okrem orla vznášajúceho sa na oblohe a hada v štrbine skál.

Keď sa Šalamún náhodou stretol vo vinici jednoduché dievča menom Shulamith, poznal už lásku a vášeň mnohých žien, vrátane slávnej kráľovnej zo Sáby. Podľa niektorých zdrojov mal Šalamún, ktorý bol považovaný nielen za najmúdrejšieho, ale aj za najkrajšieho muža svojej doby, tristo manželiek a konkubín, podľa iných sedemsto. Ale bez ohľadu na to, koľko krások bolo v háreme veľkého kráľa, len jednej bolo súdené nechať svoje meno vedľa jeho mena po stáročia. A nie preto, že, ako niektorí hovoria, bol vtedy štyridsaťpäťročný kráľ unavený rozmarmi a žiarivou krásou kráľovien a konkubín, ale skôr preto, že tentoraz to bol skutočný pocit, ktorý väčšina ľudí aspoň raz predbehne. v ich živote. A ešte niečo: všetky tieto ženy vedeli, kto je Šalamún, a nemilovali v ňom ani tak muža, ako skôr vládcu obdareného neobmedzenou mocou a kráľa, ktorý vlastnil nevýslovné bohatstvo.

Skromné ​​dievča z vinohradu, pred ktorým sa Šalamún objavil v maske pastiera, však potrebovalo len jeho. A dala mu poklady, ktoré vlastnila – svoju čistotu, nevinnosť, myseľ a telo. Darovala som ho bez zjednávania, bez toho, aby som si pýtala šperky či iné odmeny.

Shulamith mala iba trinásť rokov, keď sa stretli so Šalamúnom, ale ženy v biblických časoch rýchlo vyrástli. A vek, v ktorom boli dievčatá vydávané - dvanásť rokov - prekročila. Jej bratia už premýšľali, koho si vezmú za sestru, ktorú tvrdá práca vo vinohrade urobila štíhlou, pružnou ako trstina a opálenou ako väčšina tých, ktorí boli nútení celé dni pracovať pod páliacim slnkom Palestíny.

Šulamit sa však od sedliakov a pastierov výrazne odlišovala vnútorným výzorom – napokon nie nadarmo upútala pozornosť samotného Šalamúna, ktorého podobenstvá múdrosti prežili smrteľný popol oboch. Jej myseľ bola živá a jej jazyk bol obrazný. A svojou povahou bola Šulamit vhodná pre každého kráľa - veľkorysého a rozhodného, ​​zasneného a nezaujatého. Pred rande so Šalamúnom vymenila svoj jediný poklad - zlaté náušnice - za kadidlo, aby si nimi potrela telo a urobila radosť svojej milovanej...

Šalamún vzal Šulamit do paláca, obliekol ju do najlepších šiat, obklopil ju nevídaným luxusom a starostlivosťou. Láska Šalamúna a dievčaťa z vinice však netrvala dlho – iba sedem dní... Sedem dlhých a sedem krátkych dní. Sedem nocí naplnených vášňou, láskaním a vzájomnými sľubmi vernosti. Zdalo by sa, že šťastie kráľa a jeho mladej milenky nemôže nič zatieniť, ale ... tam, kde sa láska zakorení, určite rozkvitne jedovatý kvet žiarlivosti.

Shulamith bola zabitá na príkaz jednej z kráľovien, nemilosrdne zabitá priamo pred Šalamúnom. Pred smrťou však toto nebojácne dievča našlo silu usmiať sa na svojho milenca a povedať mu slová vďačnosti za všetko, čo pre ňu urobil. Za lásku, ktorú jej dal. Pre šťastie byť milovaný. Pre radosť, keď svet okolo zrazu rozkvitol svetlé farby. Kým smrť nezatemnila oči svojej milovanej, Šalamún, kľačiac v krvi tej, ktorú miloval viac ako život, nespustil jej ruky zo svojich...

Shulamith sa prehnala životom kráľa Šalamúna, ako oslnivá kométa, ako padajúca hviezda, zmietla - a roztopila sa. Po jej smrti kráľ žil ďalej dlhé roky. V jeho živote však neboli také svetlé momenty, taká úplná jednota sŕdc a tiel, ktorá bola medzi nimi – všemocným kráľom a mladou dievčinou z vinohradu.

Šalamún smútil a jeho srdce krvácalo – také horúce ako to, čo pretieklo jeho telom, keď držal v náručí svoju umierajúcu milovanú. Smútok však musel nájsť východisko - a kráľ, ktorý mal dar nielen veliteľa, ale aj básnika, napísal Pieseň piesní, ktorá sa preniesla až do našich dní a zvečnil Šulamitu. A hore dnes obraz dievčaťa z Piesne piesní je jedným z najnežnejších, najhlbších a najkrajších obrazov Biblie. Poetika tohto obrazu je taká silná, prenikavá a ostrá, že sa srdce doslova stiahne, keď čítate riadky napísané Šalamúnom:

Uzavretá záhrada je moja sestra, nevesta,

dobre uväznený, zapečatený zdroj:

vaše škôlky sú záhradou granátového jablka,

s výborným ovocím, chovateľmi backgammonu,

backgammon a šafran, kalamus a škorica so všetkými druhmi

voňavé stromy, myrha a šarlát

so všetkými najlepšími príchuťami; záhrada

prameňom je studňa živej vody a potokov z Libanonu.

Dievča tak krátko, ale tak nezištne ho milovalo, zosobnilo pre kráľa všetko najlepšie a najcennejšie: kadidlo a korenie, ktoré sa potom vážilo zlatom, voda na púšti - zdroj života, záhrada, o ktorú sa starajú usilovní. záhradník ... Shulamith odišla a všetko stratilo svoju hodnotu: záhrada vyschla, zdroj sa stratil v piesku, vädnúci vietor rozptýlil vôňu kadidla, zmiešajúc ju s prachom storočí ... Ale Pieseň piesní zostala a láska s ňou žije.

Ach, si krásna, moja láska, si krásna!

tvoje oči sú holubičie.

Čo je to, ak nie túžba po mŕtvom milovanom:

Hľa, zima už prešla; dážď prešiel, prestal;

na zemi sa objavili kvety; je čas spievať

otvorili svoje puky a vinič,

kvitnúce, vydávať kadidlo. Vstať

moja milovaná, moja krásna, poď von!

A Šulamit, ktorej obraz je živý dodnes, dýcha a hovorí zo stránok Biblie, jej odpovedá len:

Ó, si krásna, moja milovaná a láskavá!

a naša posteľ je zelená; strechy našich domov sú cédre,

naše stropy sú cyprusy.

A slová Šalamúna sú večné a v každom čase, pokiaľ ľudia milujú a trpia a strácajú svojich milovaných, budú si znova čítať Pieseň piesní:

Umiestni ma ako pečať na svoje srdce ako

prsteň na tvojej ruke, lebo je silný ako smrť,

láska; divoká, ako peklo, žiarlivosť; šípky

jej sú ohnivé šípy; Je to veľmi silný plameň.

Čo môže byť poetickejšie ako tieto riadky? Až na tie slová, ktoré každý milenec šepká svojej milovanej... v tú noc, keď je pre ňu Šalamúnom a ona je pre neho Šulamit...

Z knihy kráľa Šalamúna. Najmúdrejší z múdrych autora Tiberger Friedrich

Friedrich Tiberger kráľ Šalamún. Najmúdrejší z múdrych Na pamiatku môjho brata Ernesta, obete neľudských čias, Blízkeho východu v 10. storočí. pred Kr

Z knihy Trinásť mužov, ktorí zmenili svet od Landruma Jeana

ŠALUMUNOVÁ CENA JE NEtrpezlivá V niektorých situáciách je potrebná trpezlivosť. životné situácie, ale v procese zavádzania inovácií je prekážkou. Jedna štúdia úspešnej osobnosti potvrdzuje, že podnikatelia majú „nulovú trpezlivosť“.

Z Lukašenkovej knihy. Politická biografia autora Feduta Alexander Iosifovič

Časť II. Cár či necár O svojom prvom stretnutí s Alexandrom Lukašenkom som hovoril na začiatku knihy. Teraz pár slov o našom poslednom stretnutí... Predpoludním prezident podpísal dekrét o rezignácii Igora Osinského, šéfredaktora novín Sovetskaja Bielorusko. ALE

Z knihy Môj otec Solomon Mikhoels (Spomienky na život a smrť) autora Vovsi-Mikhoels Natalia

„SULAMIF" Galkin bol prekladateľom „Leara". Moja prvá spomienka na neho je spojená s básňou, ktorú napísal a priniesol môjmu otcovi pri práci na preklade „Leara". Pamätám si, ako som sedel doma s ďalšou angínou a so zvedavosťou počúvam báseň pod názvom »

Z knihy Koľko stojí človek. Kniha prvá: V Besarábii autora

Z knihy Koľko stojí človek. Príbeh zážitku v 12 zošitoch a 6 zväzkoch. autora Kersnovskaya Evfrosiniya Antonovna

Kráľ Šalamún - najmúdrejší sudca Ešte raz som navštívil mestskú radu - v ten istý deň, stále pod čerstvým dojmom Prečo som tam išiel? Dostala predsa všetko, čo mohla. Úprimne povedané, chcel som pomôcť svojim „dedičom“. Utopické myšlienky boli vo mne stále živé a nechcel som tomu uveriť

Z knihy To je to, čo Kharms! Pohľad súčasníkov autora Glotser Vladimir Iosifovič

SOLOMON GERSHOV "BOLI SME TAJNÝM ŽIVOTOM ..." Solomon Moiseevich Gershov (1906-1989), maliar, grafik, ilustrátor detských kníh. Záznam spomienok SM Gershova som urobil 27. a 28. decembra 1980 v Leningrade o hod. jeho dom na Ulici kozmonautov, 29. Poznal som ho v tých rokoch, keď som

Z knihy Cesta k čarovnej hore od Manna Thomasa

Solomon Apt. Dôstojnosť ducha Thomas Mann sa nazval duchovným synom devätnásteho storočia. A je ľahké s tým súhlasiť, pamätať si aspoň mená, ktoré neustále zamestnávali jeho myseľ a blikali častejšie ako iné na stránkach jeho románov, článkov a listov. Goethe, Schiller, Kleist, Schopenhauer,

Z knihy 100 veľkých básnikov autora Eremin Viktor Nikolajevič

Šalamún (asi 965 - asi 928 pred Kr.) Tradícia nazýva Šalamúna (Scheloma) autorom najväčšieho básnického diela staroveku - básne "Pieseň piesní", zaradenej do Starého zákona Biblie. Šalamún bol druhým synom Kráľ Dávid z Batšeby. Ako chlapec bol vymenovaný Šalamún

Z knihy kráľa Šalamúna autora Ljukimson Petr Efimovič

Tretia kapitola "NECH ŽIJE KRÁĽ ŠALAMÓN!" Počas posledných troch rokov života kráľa Dávida sa odohrala séria udalostí, ktoré zohrali dôležitú úlohu vo všetkých nasledujúcich židovských dejinách. občianska vojna David, zefektívniť zdaňovanie a

Z knihy Kráľ Dávid autora Ljukimson Petr Efimovič

Tretia kapitola "Kráľ je mŕtvy. Nech žije kráľ!" Všetky nám známe židovské zdroje uvádzajú, že príčinou hádky medzi Jebošetom a Abnerom bola konkubína zosnulého Saula Rizpy – skutočne úžasná žena, s ktorej obetavosťou sme sa ešte

Z knihy Veľké príbehy lásky. 100 príbehov o skvelom pocite autora Mudrová Irina Anatoljevna

Šalamún a kráľovná zo Sáby Šalamún (?-928 pred Kr.) bol desiatym synom kráľa Dávida, ktorý sa narodil Batšebe.Bathšeba bola žena vzácnej krásy. Kráľ Dávid, ktorý kráčal po streche svojho paláca, videl pod sebou kúpať sa Batšebu. Jej manžel bol v tom čase mimo domova.

Z knihy Smrtiaca láska autora Kuchkina Olga Andreevna

„A SHULAMITH sa zasmial...“ Venedikt Erofeev a Natalya Shmelková „Každý hovorí: Kremeľ, Kremeľ. Počul som o tom od každého, ale sám som to nikdy nevidel. Koľkokrát (tisíckrát), opitý alebo v kocovine, prešiel Moskvou zo severu na juh, zo západu na východ, z konca na koniec,

Z knihy 100 slávnych Židov autora Rudycheva Irina Anatolievna

MIKHOELS SOLOMON MIKHAILOVICH Skutočné meno - Solomon Michajlovič (Shlioma Mikhelev) Vovsi (narodený v roku 1890 - zomrel v roku 1948) židovský herec, režisér, verejná osobnosť, učiteľ, profesor na moskovskej divadelnej škole (od roku 1941), umelecký vedúcištát

Z knihy Šéf zahraničnej rozviedky. Špeciálne operácie generála Sacharovského autora Prokofiev Valerij Ivanovič

ŠALAMÚN (n. l. 990 pred Kristom – nar. 933 pred Kr.) Podľa Starého zákona syn kráľa Dávida a posledný kráľ zjednoteného izraelského kráľovstva, ktorý vládol v rokoch 965 až 928 pred Kristom. e. a postavil slávny Prvý chrám v Jeruzaleme. Roky vlády tohto muža boli obdobím najvyšších

Z knihy autora

MOGILEVSKY Solomon Grigorievich Narodil sa v roku 1885 v rodine obchodníka. Študoval na Právnickej fakulte Petrohradskej univerzity, v roku 1904 bol zatknutý políciou za revolučnú činnosť. Prepustený na kauciu, koncom toho istého roku odišiel do Ženevy, kde

Citáty z knihy Alexander Kuprin - Shulamith:

"Daj si ma ako pečať na svoje srdce, ako prsteň, na ruku, pretože láska je silná ako smrť a žiarlivosť je krutá ako peklo: jej šípy sú ohnivé."

"zlaté jablko v miske s priehľadným sardonyxom je ako zručne vyslovené slovo"

„Slovo je iskrou v pohybe srdca,“ hovorieval kráľ.

„Všetko je márnosť márnosti a trápenie ducha,“ hovorí Kazateľ.

Vtedy však kráľ ešte nevedel, že mu Boh čoskoro zošle takú nežnú a ohnivú, oddanú a krásnu lásku, ktorá jediná cennejšie ako bohatstvo, sláva a múdrosť, ktorá je drahšia ako život sám, pretože ani ona si neváži život a nebojí sa smrti.

„Povedz mi, je pravda, že bobule mandragory pomáhajú v láske?

Nie, Shulamith, v láske pomáha iba láska.“

"Ale ona sama sa ohýba chrbtom k Solomonovej hrudi." Jej pery žiaria nad žiarivými zubami, viečka sa jej chvejú mučivou túžbou. Solomon hltavo pritlačí pery k jej volajúcim ústam. Cíti plameň jej pier, klzkosť jej zubov a sladkú vlhkosť jej jazyka a celý horí takou neznesiteľnou túžbou, akú v živote nepoznal.

"Láska je chúďa dievča z vinice a veľký kráľ nikdy nepominie a nebude zabudnutý, pretože láska je silná ako smrť, pretože každá žena, ktorá miluje, je kráľovná, pretože láska je krásna!

"Stáli jasne, teplo, mesačné noci- sladké noci lásky! Shulamith ležala nahá na lôžku z tigrích koží a kráľ sedel na podlahe pri jej nohách, naplnil svoj smaragdový pohár zlatým vínom z Mareotis a pripil na zdravie svojej milovanej, radujúc sa celým svojím srdcom, a povedal: jej múdre prastaré podivné rozprávky. A Shulamithova ruka spočívala na jeho hlave a hladila ho po vlnitých čiernych vlasoch.

„Tri veci na svete sú pre mňa nepochopiteľné a štvrtej nerozumiem: cesta orla na oblohe, hada na skale, loď uprostred mora a cesta človeka ženské srdce. To nie je moja múdrosť, Shulamith, to sú slová Agura, syna Jakeeva, ktoré od neho počuli učeníci.

"Obklopení, osvetlení tichým svetlom mesiaca, zabudli na čas, na miesto, a teraz ubehli hodiny a s prekvapením si všimli, ako cez zamrežované okná zvyšku nakúka ružový úsvit."

Shulamith ho dychtivo počúvala, a keď stíchol, potom sa v tichu noci ich pery zovreli, ruky sa im preplietli, dotkli sa svojich pŕs. A keď prišlo ráno a telo Sulamith vyzeralo ako spenené ružové a únava z lásky obklopila jej krásne oči modrými tieňmi, povedala s jemným úsmevom:

Osviež ma jablkami, posilni ma vínom, lebo som unavený z lásky.“

„Ľudský život je krátky, ale čas je nekonečný a hmota je nesmrteľná. Človek zomiera a vykrmuje zem hnilobou svojho tela, zem živí klas, klas prináša zrno, človek hltá chlieb a živí ním svoje telo. Temnota a temnota tých storočí prechádza, všetko na svete sa opakuje - ľudia, zvieratá, kamene, rastliny sa opakujú. V rôznorodom kolobehu času a hmoty sa opakujeme s vami, moji milovaní. Je to rovnako pravda, ako skutočnosť, že ak vy a ja naplníme veľké vrecko až po vrch morským štrkom a hodíme doň len jeden vzácny zafír, potom, keď ho z vrecka viackrát vytiahnete, drahokam aj tak vytiahnete skôr. alebo neskôr. Stretneme sa s tebou, Shulamith, a nespoznáme sa, ale naše srdcia sa budú snažiť stretnúť sa s túžbou a potešením, pretože sme sa s tebou už stretli, moja pokorná, moja krásna Shulamith, ale nepamätáme si to.

A. Kuprin a L. Andreev sa obrátili k biblické príbehy takmer súčasne, na začiatku dvadsiateho storočia. „Nepokojná“ doba v Rusku, poskytovanie demokratických slobôd ruskému ľudu, oslabenie pozícií Pravoslávna cirkev, šírenie myšlienok mystiky umožnilo týmto veľkým spisovateľom písať netriviálne umelecké práce na biblickú a evanjelickú tematiku „prerobiť“ kanonické príbehy, čo sa ešte na konci devätnásteho storočia zdalo nemožné. A. Kuprin „len“ dopĺňa veľkú biblickú „Pieseň piesní“, L. Andrejev prehodnocuje čin najväčšieho z hriešnikov Judáša, zasahuje do etických základov pravoslávia.

Príbeh "Shulamith" bol prvýkrát publikovaný v roku 1908 v almanachu "Zem". Sám Kuprin to nazval „... buď historická báseň, alebo legenda o láske Šalamúna a Šulamit“. Základom bola biblická „Pieseň piesní“, ktorá rozpráva o láske veľkého izraelského kráľa Šalamúna, najmúdrejšieho z ľudí, a Sulamith, dcéry Izraela, chudobného dievčaťa z vinice. Príbeh tejto lásky je zaradený do anál svetových ľúbostných textov, je právom považovaný za jeden z najkrajších a najvýznamnejších milostných príbehov. Jeho zápletka je veľmi jednoduchá: Kráľ Šalamún, najmúdrejší z ľudí, sa zamiloval do mladého vidieckeho dievčaťa zo svojej vinice v Baal-Gamon, kde sa rád uchýlil počas hodín veľkých úvah, do najkrajšej zo žien, a potom odišiel. jej. Utrpená Shulamith hľadá svojho milenca, trpí žiarlivosťou a neopätovanou láskou, potom sa milenci dajú opäť dokopy, Solomon si dievča vezme do svojho paláca. Príbeh Šalamúna a Sulamitha zostáva nedokončený, nedopovedaný, ľahký, zanecháva pocit tajomna, naznačuje dohady. Z textu Piesne piesní nie je jasné, či Shulamith zostala kráľovou milovanou, o jej smrti sa o to viac nehovorí.

Nádhera biblického textu, najstaršieho a slávnej histórie láska, nádherná poézia, literatúra obohatená o večné metafory zobrazujúce ženskú krásu: „Aká si krásna, kamarátka, aká si krásna! Tvoje oči sú holubice! Tvoje vlasy sú ako stádo kôz, ktoré utekajú z gileádskych vrchov, tvoje zuby sú ako stádo ostrihaných oviec, ktoré vyšli z rybníka. Tvoje pery sú ako šarlátová niť a tvoje pery sú sladké ako plátky granátového jablka z tvojej whisky. Tvoj krk je ako Dávidova veža, ktorú všetci obdivujú. Tvoje dve prsia sú ako dva jelene, ako dvojčatá gazely, ktoré sa pasú medzi ľaliami. Všetci ste krásni, priateľ môj, a nemáte žiadnu chybu. Slová „Piesne piesní“ odhaľujú plnú silu lásky a žiarlivosti: „Daj si ma pečaťou na srdce, pečaťou na ruku, lebo láska je silná ako smrť, ako peklo je zúrivá žiarlivosť! Jej šípy - ohnivé šípy - plameň Pána! Mnohé vody nedokážu uhasiť lásku a rieky ju nezaplavia." I. Kuprin, veľký znalec a spevák lásky, autor „ Granátový náramok"A" Olesya ", nemohla si pomôcť, ale bola priťahovaná krásou a silou tohto príbehu. Stál pred neľahkou úlohou: vytvoriť text, ktorý by krásou nebol horší ako ten biblický. Príbeh je písaný hustou, šťavnatou prózou, podfarbenou jasnými detailmi a farbami, Kuprin vo svojom texte veľkoryso využíva biblické verše, ktoré uvádza do dialógov Sulamitha a Šalamúna, čo značne zdobí jeho dielo.

Keď Kuprin vytvoril príbeh z básne, musel zmeniť dej, naplniť ho detailmi, skomplikovať jednoduchý príbeh, zdramatizujte to, dokončite to. Robí to tak, že čerpá z iných kníh Biblie, napríklad zo Šalamúnových prísloví, ktoré mu umožnili napísať obraz kráľa. Kuprin sa v popise slávneho kráľa neodchyľuje od biblických hodnotení, jasne ich dodržiava, používa biblický text, umožňuje priame požičanie z kníh biblie. Opisuje svoju múdrosť, bohatstvo, Božiu priazeň k nemu: „Za to, že si nežiadal pre seba dlhý život, nežiadal si duše nepriateľov, nežiadal si bohatstvo, ale múdrosť... Dávam ti múdre a rozumné srdce. Takže pred tebou nebol nikto ako ty a nikto ako ty nepovstane po tebe." Okrem toho používa bohatý historický materiál, ktorý mu umožnil opísať Jeruzalem, Šalamúnov palác, chrámy, koexistujúce spolu so židovskými ostatnými. náboženské kulty. Je známe, že ho zbieral dlho a opatrne.

Dej Piesne piesní sa ukazuje ako príliš jednoduchý na prózu, a tak sa Kuprin rozhodol z básne urobiť ľúbostnú tragédiu. K tomu dej ťažší, akciu končí smrťou. Hlavná postava a zavedie do deja neexistujúcu postavu, egyptskú kráľovnú Astis, kňažku bohyne Isis, zmyselnú darebnosť, šialene zaľúbenú do Šalamúna a otráviacu Shulamith zo žiarlivosti. Shulamith zomiera a zanecháva Šalamúna vo veľkom smútku. Výsledkom je ľúbostná tragédia podľa biblického príbehu, jednoznačná, úplná, plne vyjadrená, napriek všetkej zručnosti Kuprina, výrazne nižšia ako originál.

Dá sa len hádať, čo prinútilo Kuprina začať prepisovať Pieseň piesní. Možno práve krása toho druhého, ktorá spisovateľa zaujala. Možno túžba po popularizácii krásneho Príbeh lásky. Alebo možno túžba získať nejaké autorské dividendy pomocou tak známeho nenapodobiteľného textu, ktorý umožnil autorovi ozdobiť vlastnú prózu jedinečnými úryvkami z Piesne piesní. V každom prípade treba jeho dielo uznať za významné a krásne.

Prekvapivo „ľavica“ aj „pravica“ reagovali na príbeh ostro negatívne, čím sa len rozvíjal známy biblický príbeh. Dôslední kresťania videli v Kuprinovom diele prílišnú erotickosť, pokusy o „uzemnenie“ teologických symbolov, podľa ktorých je Šalamún obrazom Božej múdrosti, Šulamit je identická s ľudským princípom a ich manželstvo znamená jednotu Boha a ľudí. Liberáli a socialisti, naopak, vyčítali Kuprinovi šírenie ortodoxných kresťanských myšlienok. Príbeh zostal „v druhom slede“ Kuprinových próz a dodnes sa neteší veľkej obľube. Afanasyeva Vera



A bola siedma noc veľkej lásky Šalamúnovej. Pohladenie kráľa a Šulamity tej noci bolo zvláštne tiché a hlboko nežné. Bolo to, ako keby nejaký zamyslený smútok, opatrná hanblivosť, vzdialená predtucha zahalili ich slová, bozky a objatia do svetlého tieňa. Pri pohľade z okna na oblohu, kde už noc premáhala umierajúci večer, Shulamith uprela oči na jasnú modrastú hviezdu, ktorá sa pokorne a nežne chvela. "Ako sa volá táto hviezda, moja milovaná?" opýtala sa. "Toto je hviezda Sopdit," odpovedal kráľ. „Je to posvätná hviezda. Asýrski mágovia nám hovoria, že po smrti tela na ňom žijú duše všetkých ľudí. Veríš tomu, kráľ? Solomon neodpovedal. Pravá ruka bol pod Sulamithovou hlavou a ľavou ju objal a ona cítila jeho voňavý dych na sebe, na vlasoch, na spánku. "Možno ťa tam uvidíme, kráľ, keď zomrieme?" spýtala sa Shulamith znepokojene. Kráľ opäť mlčal. "Odpovedz mi niečo, miláčik," nesmelo sa spýtala Shulamith. Potom kráľ povedal: — Ľudský život je krátky, ale čas je nekonečný a hmota nesmrteľná. Človek zomiera a vykrmuje zem hnilobou svojho tela, zem živí klas, klas prináša zrno, človek hltá chlieb a živí ním svoje telo. Temnota a temnota tých vekov pominú, všetko na svete sa opakuje - ľudia, zvieratá, kamene, rastliny sa opakujú. V rôznorodom kolobehu času a hmoty sa opakujeme s vami, moji milovaní. Je to rovnako pravda, ako skutočnosť, že ak vy a ja naplníme veľké vrecko až po vrch morským štrkom a hodíme doň len jeden vzácny zafír, potom, keď ho z vrecka viackrát vytiahnete, drahokam aj tak vytiahnete skôr. alebo neskôr. Stretneme sa s tebou, Shulamith, a nespoznáme sa, ale naše srdcia sa budú snažiť stretnúť sa s túžbou a potešením, pretože sme sa s tebou už stretli, moja pokorná, moja krásna Shulamith, ale nepamätáme si to. Nie, kráľ, nie! Pamätám si. Keď si stál pod oknom môjho domu a volal si na mňa: "Kráska moja, poď von, mám vlasy plné nočnej rosy!" - Spoznal som ťa, spomenul som si na teba a radosť a strach sa zmocnili môjho srdca. Povedz mi, kráľ môj, povedz mi, Šalamún: hľa, ak zajtra zomriem, spomenieš si na svoje sivé dievča z vinice, svoju Šulamitu? A kráľ si ju pritisol na hruď a vzrušene zašepkal: "To nikdy nehovor... Nehovor to, ó, Shulamith! Si vyvolená Bohom, si skutočná, si kráľovná mojej duše... Smrť sa ťa nedotkne... Nad Jeruzalemom sa zrazu prehnal ostrý mosadzný zvuk. Smútočne sa triasol a dlho sa vlnil vo vzduchu, a keď stíchol, jeho chvejúce sa ozveny sa dlho vznášali. „Sviatosť skončila v chráme Isis,“ povedal kráľ. -Bojím sa, moja kráska! zašepkala Shulamith. “Temná hrôza prenikla do mojej duše... Nechcem smrť... Ešte som si nestihla užiť tvoje objatie... Objím ma... Drž ma pevnejšie... Umiestni ma ako tuleň na tvojom srdci, ako pečať na tvojom svale! .. - Neboj sa smrti, Shulamith! Láska je silná ako smrť... Zažeň smutné myšlienky... Chceš, aby som ti porozprával o Dávidových vojnách, o hostinách a poľovačkách faraóna Sussakima? Chcete počuť jeden z tých príbehov, ktoré sa formujú v krajine Ofir?... Chcete, aby som vám povedal o zázrakoch Vakramaditya? Áno, môj kráľ. Sám vieš, že keď ťa počúvam, moje srdce rastie od radosti! Ale chcem sa ťa niečo opýtať... - Oh Shulamith - čo len chceš! Požiadaj ma o môj život - rád ti ho dám. Budem ľutovať, že som za tvoju lásku zaplatil príliš málo. Potom sa Shulamith v tme od šťastia usmiala, objala kráľa a zašepkala mu do ucha: „Prosím ťa, keď príde ráno, poďme spolu tam... do vinohradu... Tam, kde je zeleň, cyprusy a cédre, kde pri kamennej stene si rukami vzal moju dušu. Pýtam sa ťa na to, milovaná... Tam ti opäť ukážem svoje pohladenia... Kráľ vo vytržení pobozkal svoje drahé pery. Ale Shulamith zrazu vstala na posteli a počúvala. - Čo je s tebou, dieťa moje? .. Čo ťa vystrašilo? spýtal sa Solomon. "Počkaj, drahá... prichádzajú sem... Áno... počujem kroky..." Odmlčala sa. A bolo také ticho, že počuli tlkot ich srdca. Za dverami bolo počuť jemné zašuchotanie a zrazu sa rýchlo a potichu otvorili. - Kto je tam? zvolal Solomon. Ale Shulamith už zoskočila z postele a jediným pohybom sa vrhla k tmavej postave muža s brilantným mečom v ruke. A hneď, skrz naskrz zasiahnutá krátkym, rýchlym úderom, so slabým, akoby prekvapeným výkrikom spadla na podlahu. Solomon rukou rozbil karneolovú zástenu a zablokoval svetlo nočnej lampy. Videl Eliava, ako stojí pri dverách, mierne sa nakláňa nad telom dievčaťa a potáca sa ako opitý. Mladý bojovník, pod pohľadom Šalamúna, zdvihol hlavu a stretol jeho oči s nahnevanými, hroznými očami kráľa, zbledol a zastonal. Výraz zúfalstva a zdesenia skreslil jeho črty tváre. A zrazu, zohnutý, schujúc hlavu do plášťa, bojazlivo, ako splašený šakal, sa začal plaziť z izby. Ale kráľ ho zastavil a povedal iba tri slová: Kto ťa nútil? Celý chvejúci sa a cvakajúci zubami, s očami bielymi od strachu, mladý bojovník tlmene klesol: - Kráľovná Astis... "Vypadni," prikázal Solomon. „Povedz inému strážcovi, aby ťa sledoval. Čoskoro ľudia so svetlami pobehovali nespočetnými miestnosťami paláca. Všetky miestnosti boli osvetlené. Prišli lekári, zhromaždili sa vojenskí vodcovia a priatelia kráľa. Starší lekár povedal: „Cár, teraz už nepomôže ani veda, ani Boh. Keď odstránime meč, ktorý jej zostal v hrudi, okamžite zomrie. Ale v tom čase sa Shulamith prebudila a povedala s pokojným úsmevom:- Som smädný. A keď sa napila, uprela svoje oči na kráľa s nežným, krásnym úsmevom a viac ich neodnímala; a kľakol si pred jej posteľou, celý nahý, ako ona, nevšimol si, že má kolená obliate jej krvou a že jeho ruky sú zafarbené šarlátovou krvou. Krásna Shulamith, pozerajúc sa na svojho milovaného a pokorne, s ťažkosťami prehovorila: „Ďakujem ti, môj kráľ, za všetko: za tvoju lásku, za tvoju krásu, za tvoju múdrosť, ku ktorej si mi dovolil priľnúť k perám ako sladký prameň. Dovoľ mi pobozkať tvoje ruky, neber mi ich z úst, kým ma neopustí posledný dych. Nikdy nebola a nebude šťastnejšia žena ako ja. Ďakujem ti, môj kráľ, moja milovaná, moja krásna. Spomeňte si z času na čas na svojho otroka, na svojho slnkom spáleného Sulamitha. A kráľ jej odpovedal hlbokým, pomalým hlasom: „Pokiaľ sa ľudia budú milovať, kým krása duše a tela bude tým najlepším a najsladším snom na svete, dovtedy ti prisahám, Shulamith, tvoje meno po mnoho storočí sa bude vyslovovať s nežnosťou a vďačnosťou. Ráno bol Sulamith preč. Potom kráľ vstal, prikázal, aby sa mohol umyť a obliecť si najluxusnejší fialový chitón, vyšívaný zlatými skarabemi, a na hlavu mu nasadil korunu z krvavočervených rubínov. Potom zavolal Vanyu k sebe a pokojne povedal: "Vanea, pôjdeš a zabiješ Eliava." Ale starec si zakryl tvár rukami a padol pred kráľom na tvár. "Kráľ, Eliav je môj vnuk!" — Počul si ma, Vanya? - Kráľ, odpusť mi, nevyhrážaj sa mi svojím hnevom, prikáž to niekomu inému. Eliab, keď opustil palác, bežal do chrámu a chytil rohy oltára. Som starý, moja smrť je blízko, neodvažujem sa vziať tento dvojitý zločin na svoju dušu. Ale kráľ namietal: „Avšak, keď som ti prikázal zabiť môjho brata Adonijaha, ktorý sa tiež chytil posvätných rohov oltára, neposlúchla si ma, Vanea? - Odpusť mi! Ušetri ma, kráľ! - Zvýšiť tvoja tvár prikázal Šalamún. A keď Vanea zdvihla hlavu a uvidela oči kráľa, rýchlo vstal z podlahy a poslušne zamieril k východu. Potom sa obrátil k Ahissarovi, náčelníkovi a správcovi paláca, a prikázal: „Nechcem zabiť kráľovnú, nechaj ju žiť, ako chce, a zomrieť, kde chce. Ale už nikdy neuvidí moju tvár. Dnes, Akhissar, vybavíš karavan a odprevadíš kráľovnú do prístavu v Jaffe a odtiaľ do Egypta k faraónovi Sussakimu. Teraz nech všetci vystúpia. A keď zostal sám tvárou v tvár telu Sulamith, dlho hľadel na jej krásne črty. Jej tvár bola biela a nikdy v živote nebola taká krásna. Pootvorené pery, ktoré len pred hodinou pobozkal Šalamún, sa záhadne a blažene usmievali a zuby, ešte vlhké, sa spod nich trochu leskli. Kráľ dlho hľadel na svoju mŕtvu milovanú, potom sa potichu dotkol prstom jej čela, ktoré už začalo strácať teplo života, a pomalými krokmi opustil zvyšok. Za dverami ho čakal veľkňaz Azariáš, syn Sadokia. Priblížil sa ku kráľovi a spýtal sa: Čo by sme mali robiť s telom tejto ženy? Teraz v sobotu. A kráľ si spomenul, pred mnohými rokmi jeho otec zomrel, ležal na piesku a už sa začal rýchlo rozkladať. Psy privábené pachom zdochliny sa už okolo neho potulovali s očami horiacimi od hladu a chamtivosti. A ako teraz, veľkňaz, otec Azaria, zúboženého starca, sa ho opýtal: "Tu leží tvoj otec, psy môžu roztrhať jeho mŕtvolu... Čo budeme robiť?" Mali by ste si ctiť kráľa a znesvätiť sobotu, alebo zachovať sobotu, ale nechať mŕtvolu svojho otca, aby ju zožrali psy? Potom Šalamún odpovedal: - Odíď. Živý pes je lepší ako mŕtvy lev. A keď si teraz, po slovách veľkňaza, na toto spomenul, srdce mu padlo od smútku a strachu. Bez toho, aby veľkňazovi odpovedal, vošiel do súdnej siene. Ako vždy ráno, jeho dvaja pisári, Elichopher a Ahijah, už ležali na podložkách po oboch stranách trónu a držali pripravené zvitky papyrusu, trstiny a atramentu. Pri vchode kráľa vstali a poklonili sa mu až po zem. Kráľ sedel na svojom slonovinovom tróne so zlatými ozdobami, oprel sa lakťom o chrbát zlatého leva a skloniac hlavu na dlani prikázal:— Napíšte! "Daj si ma ako pečať na svoje srdce, ako prsteň, na ruku, pretože láska je silná ako smrť a žiarlivosť je krutá ako peklo: jej šípy sú šípy ohňa." A po takom tichu, že pisári vystrašene zadržali dych, povedal: - Nechajte ma na pokoji. A celý deň, až do prvých večerných tieňov, zostal kráľ sám so svojimi myšlienkami a nikto sa neodvážil vstúpiť do obrovskej prázdnej súdnej siene.

Kto je ona, Shulamith? Kto je toto dievča, za ktorým boli beznádejne smutní básnici, filozofi a umelci rôznych generácií?

Vo svojom príbehu" Shulamith“, Kuprin A.I. predstavuje ju ako chudobné dievča, ktoré bolo poslané strážiť hrozno. Práve vo vinohradoch sa stalo osudné stretnutie chudobnej ženy Sunameth a mocných Kráľ Šalamún ktorý ju miloval celým svojím srdcom a zabudol na všetkých svojich bývalých obľúbencov. Záverom diela je tragická smrť krásneho dievčaťa, ktoré sa stalo obeťou rivalskej žiarlivosti. Sulamithova smrť mi zlomila srdce Kráľ Šalamún

V biblickom kontexte prvá zmienka o Shulamith padá na posledné roky vládnuť David- Otec Šalamúna (1005-965 pred Kristom).
Meno kráľa Dávida, ktorý žil dlhý a jasný život, Izraelčania spájajú s obdobím prosperity a veľkosti Izraela. Mnoho vojen padlo na údel kráľa, v dôsledku čoho sa mu podarilo rozšíriť hranice svojho majetku. Kráľ sa vyznačoval vynikajúcou fyzickou silou a bol považovaný za takzvaného izraelského hrdinu.

Tiež slávny David ako znalca ženská krása. Izraeliti poznamenali, že kvôli vášni a žiarlivosti bol Dávid schopný páchať hanebné skutky a dokonca aj zločiny.
Existuje prípad, keď jedného dňa uvidel nahú manželku svojho bojovníka Uriáša, bol tak zapálený túžbou vlastniť túto ženu, že ho poslal na istú smrť. Neskôr sa oženil s Batšebou, tak sa volala vdova po zosnulom. Bola to táto kráska, ktorá mu porodila syna, Solomon.

Chtíč, ktorý kráľa sprevádzal celý život, mu nedal pokoja ani na sklonku rokov. Keď Davidovo telo zoslablo, prišiel s dobrý spôsob na zlepšenie zdravotného stavu - nariadil, aby mu priniesli „živú vyhrievaciu podložku“, ktorá mala svojim teplom v noci zohrievať jeho prechladnuté telo. Ako také vyhrievacie podložky boli pozvané krásne obyčajné obyvateľky. Podľa biblických príbehov sa kráľovi zo všetkých krások najviac páčilo „dievča z vinice“.

Ale jedného dňa, syn kráľa, Solomon, uvidel toto dievča a stratil hlavu od krásy obyčajného občana, tak ako kedysi Dávid stratil pokoj od Šalamúnovej matky. Čo sa stalo medzi otcom a synom, nie je presne známe. Ale po bezprostrednej smrti Dávida sa Šalamúnovi podarilo zaujať trón proti všetkým pravidlám (mal starších bratov). Teraz už nič nebránilo Šalamúnovi vyliať všetku svoju lásku na toto jednoduché dievča. Na počesť tejto lásky zanechal po sebe veľký lyrický pomník tzv "Pieseň piesní", ktorej línie sú presiaknuté prenikavými a vášnivými vyznaniami na adresu ženy.

Úryvok z Piesne piesní. Pieseň „Shulamith“ z albumu „Book of Songs“ od Iriny Bogushevskaya.

Biblisti veria, že meno kráľovej nevesty je skôr odvodením od jeho mena – Šulamit. Kto však toto dievča v skutočnosti je, môžeme len špekulovať. Niekto verí, že obraz kráľovej nevesty nepatrí skutočnej žene, že je to len zosobnenie „kostola“ ...

Ale sotva by to tak mohlo byť. Veď najinteligentnejšiemu a najbohatšiemu panovníkovi v dejinách sveta, autorovi niekoľkých stoviek podobenstiev a tisícok piesní, sa pripisuje aj sláva mocného mága, ktorý po sebe zanechal aj knihu pentaklov, ktorá opisuje všetky druhy rituálov. A tiež, oddávajúc sa pohanským manželkám, ktoré skazili jeho srdce, postavil Molochov chrám na Olivovej hore, kde Izraeliti preliali nevinnú krv svojich synov a dcér, ktorých obetovali démonom.
To všetko nijako nekorešponduje s doktrínou monoteizmu.
A jeho slávny text „Pieseň piesní“, kde úprimne obdivuje krásu ženské telo, za držbu ktorého je schopný zabiť, nepochybne zasvätil ZEME ZEMSKEJ.

Rozhlasová hra "Shulamith"

Pre vás som stiahol nádherné audio predstavenie "Shulamith". Môžete si ho vypočuť alebo stiahnuť na svoju stránku.

Audio výkon "Shulamith"

Nezabudnite kliknúť na tlačidlá sociálnych médií - zdieľajte so svojimi priateľmi! Veľmi mi tým pomôžete pri rozvoji blogu.

  • Obraz "Zlatá Adele" od Gustava Klimta a ...
  • 14. február je Valentín...

„Shulamith“, chudobná dedinčanka z vinohradu, do ktorej sa zamiluje izraelský kráľ, považovaný za najmúdrejšieho z mužov.

História stvorenia

Alexander Kuprin napísal príbeh „Shulamith“ v roku 1907. Zápletku si autor požičal z „Piesne piesní“ kráľa Šalamúna – textu, ktorý je súčasťou Starého zákona. Súdiac podľa Kuprinových listov, v septembri a októbri 1907 bol autor stále zaneprázdnený výberom materiálu na prácu na príbehu. Kuprin študoval Bibliu a mnohé ďalšie výskumná práca venovaný zápletke „Pieseň piesní“.

Sám spisovateľ informoval respondentov v listoch, že píše „buď historickú báseň, alebo legendu o láske“ a plánuje do deja diela vložiť „veľa žiarivej vášne a nahého tela“. Príbeh bol prvýkrát publikovaný v roku 1908 v zbierke "Zem".

Príbeh o Shulamith


V Kuprinovom príbehu je Šulamit chudobné dievča z vinohradu, do ktorého je zamilovaný kráľ Šalamún. Hrdina má tisíc manželiek, konkubín, tanečníc a iných žien, ktoré môže využiť, kráľ zdieľal posteľ s kráľovnou zo Sáby, no zo všetkého najviac miluje chudobnú Shulamith. Hrdinka pracuje v kráľovskej vinici a Šalamún raz nájde tú viazaciu révu. Hrdinka spieva určitú melódiu, je zaneprázdnená prácou a nevníma, ako ju kráľ sleduje. Solomon pristúpi k dievčaťu a požiada ju, aby ukázala svoju tvár.

Sulamith má mladé štíhle telo, tmavú pleť, husté a kučeravé tmavočervené vlasy padajú dievčaťu na chrbát. Aj samotný kráľ je mladý a krásny a dievča sa doňho zamiluje. Solomon žiada hrdinku, aby si sadla vedľa neho a povedala mu, kto je. Hrdinka uvedie svoje meno a prizná sa, že pomáha bratom starať sa o kráľovské vinice. Solomon pobozká dievča a dohodne si stretnutie na ďalšiu noc v Shulamithinom dome. Kráľ o sebe klame, že je kráľovským kuchárom.

Sulamith má trinásť rokov, no dievča sa už stalo zručným v umení zvádzať. Hrdinka ide večer do mesta a predáva tam svoje jediné strieborné náušnice, aby získala peniaze. Dievča si namiesto náušníc kúpi sladkú myrhu, ktorou si pred rande pomaže vlastné telo, aby voňalo kadidlom.


V noci hrdinka čaká na objavenie sa svojho milenca, dlho neprichádza, a keď sa za dverami ozývajú kroky hrdinu, dievča je vystrašené a neodvažuje sa ich dlho otvoriť. Nakoniec Shulamith pozrie z dverí, ale nikoho tam nenájde. Hrdinka hľadá svojho milenca v uliciach nočného mesta a potom ide do vinice - miesta ich prvého stretnutia. Dievča tam nájde Solomona, medzi postavami sa odohrá erotická scéna, po ktorej sa Solomon prizná, kým v skutočnosti je.

Kráľ vezme svoju milovanú do paláca, kde sa okúpe v celom bazéne kadidla, potom jej vlasy ozdobí perlami a oblečie sa do šiat z najľahších egyptských látok. Prejde týždeň, počas ktorého si kráľ a Šulamit „užívajú lásku“ a Šalamún zasypáva dievča drahými kameňmi a darmi.


Medzitým kráľovná Astis, veľkňažka chrámu Isis, ktorú Šalamún svojho času opustil, zosnovala sprisahanie proti hrdinke. Astis cíti čiernu žiarlivosť na Shulamith a nabáda veliteľa kráľovskej stráže Eliaba, aby zabil nový miláčik kráľ. Výmenou za to Astiz sľúbi, že sa mu poddá.

Hlava stráže sa ukryje pri dverách kráľovskej spálne, kde sú hlavní hrdinovia, a čaká na správnu chvíľu. Shulamith medzitým sužujú zlé predtuchy a dievča povie kráľovi, že nablízku číha smrť. V tomto momente vrah vtrhne do spálne a prebodne Shulamith mečom. Na toto krátky životopis hrdinka končí. Kráľ Šalamún prikázal zabiť hlavu stráže a poslať kráľovnú Astis do Egypta.

Shulamith v Biblii

„Shulamith“, „Shulamita“ - toto je slovo v Biblii nazývané milovaná kráľa Šalamúna a toto meno je spojené s miestom, odkiaľ dievča pochádza. Toto slovo sa v texte Biblie vyskytuje dvakrát a v hebrejčine znie ako „hash-shulamit“, čo znamená „žena z dediny Shulem (alebo Sunam)“. Ukazuje sa, že „Shulamith“ je bežné podstatné meno, nie správne.


Kráľovná zo Sáby

Niektorí bádatelia sa domnievajú, že Shulamith je rovnaká postava ako kráľovná zo Sáby, alebo hrdinku stotožňujú s istou dcérou faraóna, Šalamúnovou manželkou. Iní vedci sa domnievajú, že názov "Shulamita" - ženská forma meno „Šalamún“ a obe tieto mená slúžia ako symbolické označenie nevesty a ženícha počas svadobného obradu.

Predpokladá sa, že obrazy Sulamitha a Šalamúna sa používajú na opis nejakého ideálneho vzťahu medzi ženíchom a nevestou, ktorí ešte nemali čas uzavrieť zákonné manželstvo. Texty Piesne piesní Šalamúnovej hovoria o neprípustnosti stretnutí v súkromí, opisujú cudnú komunikáciu Shulamity so svojím milovaným atď.

Citácie

"Človek môže milovať tisíckrát, ale miluje iba raz."
„Ale vtedy kráľ ešte nevedel, že mu Boh čoskoro pošle takú nežnú a ohnivú, oddanú a krásnu lásku, ktorá jediná je vzácnejšia ako bohatstvo, sláva a múdrosť, ktorá je vzácnejšia ako život sám, pretože aj život neváži a nebojí sa smrti.
"Láska chudobného dievčaťa z vinice a veľkého kráľa nikdy nepominie a nikdy nebude zabudnutá, pretože láska je silná ako smrť, pretože každá žena, ktorá miluje, je kráľovná, pretože láska je krásna!"