Tytuł: turecki Gambit
Scenarzysta: Boris Akunin
Rok: 1998
Wydawca: Abecca Global Inc.
Gatunki: Detektywi szpiegowskie, Detektywi historyczni, Darmowe książki

O książce „Turecki gambit” Boris Akunin

Przed tobą druga książka z cyklu o Fandorinie – „Gambit turecki”, pierwsza – „Azazel”. Autorem jest Boris Akunin. Miliony czytelników wyznają temu pisarzowi swoją miłość, wierząc, że potrafi znakomicie pisać o butach, nie mówiąc już o rzeczach bardziej wysublimowanych. Zapraszamy do zapoznania się z jego twórczością i przeczytania „Gambitu tureckiego”.

1877 Wojna rosyjsko-turecka. Piękność z Petersburga, pani z towarzystwa Varvara Suvorova, przybywa do strefy działań wojennych do swojego narzeczonego. Początek podróży przedstawiany jest jako zabawna przygoda, a potem zaczynają się rozwijać wydarzenia, które wcale nie są zabawne…

Przybywając potajemnie do strefy działań wojennych, by znaleźć narzeczonego, wpada w kłopoty i zostaje samotna, bez pieniędzy i dokumentów, we wrogim środowisku.

I wtedy pojawia się OH - ulubieniec całej żeńskiej połowy czytelniczek - Fandorin. Główni bohaterowie przenoszą się do kwatery głównej, gdzie rozwinie się fabuła.

Czytelnicy natychmiast zauważają radykalne zmiany Fandorina po pierwszej książce. Wcześniej był gorącym młodzieńcem o płonącym spojrzeniu, teraz jest zimny, smutny, nietowarzyski. Przez większość powieści niewiele mówi, więcej obserwuje, wyciąga własne wnioski. Bliżej rozwiązania, te same wnioski spadają na czytelników jak śnieg na głowę. To rozwiązanie, które stawia wszystko na swoim miejscu i przychodzi zrozumienie sensu całej historii.

Wyniki śledztwa pokazują, kim naprawdę jest Varya. Dlaczego ona jest w? gorący punkt otoczona przez mężczyzn, wykazujących oznaki uwagi? Nie wszystko jest takie proste z głównym bohaterem.

Boris Akunin pokazuje wojnę oczami kobiet. Niezwykła dziewczyna stara się dorównać mężczyznom, ale czy można stłumić kobiecą esencję? Moralne udręki Suworowej rozbrzmiewają opisami scen działań wojennych i prawdziwym detektywistycznym śledztwem ujawniającym szpiegów.

W rezultacie tajny agent Imperium Rosyjskie Erast Fandorin wraz z Varvarą ujawniają rozległy spisek szpiegowski. Możesz dowiedzieć się, jak to wszystko się wydarzyło, z książki „Gambit turecki”, którą oferujemy do pobrania na naszym portalu literackim.

Zastanawiasz się, jak zakończy się relacja między głównymi bohaterami? Następnie otwórz tę pracę i zanurz się w świat przygód i przygód. Powieść jest godną kontynuacją serii, uderzającą klimatem i fascynującą fabułą. Gwarantujemy wspaniały wypoczynek!

Na naszej stronie literackiej books2you.ru możesz bezpłatnie pobrać książkę Borisa Akunina „Turecki gambit” w formatach odpowiednich dla różnych urządzeń - epub, fb2, txt, rtf. Czy lubisz czytać książki i zawsze śledzić premiery nowych produktów? Mamy duży wybór książki różnych gatunków: klasyka, współczesna fantastyka naukowa, literatura psychologiczna i wydania dziecięce. Ponadto oferujemy ciekawe i pouczające artykuły dla początkujących pisarzy oraz wszystkich tych, którzy chcą nauczyć się pięknie pisać. Każdy z naszych gości będzie mógł znaleźć coś pożytecznego i ekscytującego.

Dzieło Borisa Akunina „Turkish Gambit” jest kontynuacją przygód Erasta Fandorina. Tym razem czytelnik ma okazję zapoznać się z gąszczem wydarzeń podczas wojny rosyjsko-tureckiej w drugiej połowie XIX wieku.

Historia opowiedziana jest z perspektywy dziewczyny Barbary. Początkowo postanowiła udać się w strefę wojny do swojego kochanka, aby zgodzić się być z nim przez całe życie. Była to dla niej przygoda, niepokojąca świadomość. Ale po chwili zdaje sobie sprawę, że podróż samotnej i ładnej dziewczyny może wcale nie zakończyć się zgodnie z planem.

Varvara znalazła się w niezrozumiałej tawernie, która nie wzbudzała zaufania, ale potem miała szczęście spotkać Erasta Fandorina. Droga do przodu kontynuują razem. Barbara to bardzo ciekawa postać. Postać dziewczyny łączy w sobie kobiecość, wyrafinowanie, naiwność, jednocześnie Varvara chce mieć trochę męskości. Jednocześnie nie może zdecydować, czego bardziej potrzebuje, co nie przeszkadza jej w pragnieniu podziwu każdego mężczyzny.

Spojrzenie na wojnę, na poczynania ludzi oczami kobiety, łagodzi historię. Dzięki temu można nie skupiać się zbytnio na operacjach wojskowych, jak powinien to robić męski bohater. Barbara nie może wiedzieć, jak Erast zachowa się w określonej sytuacji, daje to pewien element nieprzewidywalności.

W jednej pracy kilka przeplata się ze sobą fabuły, poruszające tematy militarne i historyczne, miłosne i oczywiście detektywistyczne. Do samego końca czytelnik będzie zaintrygowany odgadnięciem, kim jest ten przestępca. Jak zawsze w książkach Borisa Akunina, historia jest tak wciągająca, że ​​czytając tak fascynującą książkę, nie zauważa się, jak leci czas.

Na naszej stronie możesz bezpłatnie i bez rejestracji pobrać książkę „Turkish Gambit” Borisa Akunina w formacie fb2, rtf, epub, pdf, txt, przeczytać książkę online lub kupić książkę w sklepie internetowym.

Gambit turecki Boris Akunin

(Brak ocen)

Tytuł: turecki Gambit

O książce „Turecki gambit” Boris Akunin

Ciekawa książka zawsze daje wiele przyjemnych chwil, ujmuje fabułą, odkrywając tajemnice każdej postaci. Książka staje się jeszcze bardziej fascynująca, gdy ściśle splecionych jest w niej kilka gatunków, a narracja wywodzi się z twarzy wybitnej osobowości.

Książka Borisa Akunina „Turecki gambit” jest kontynuacją opowieści o Eraście Fandorinie, ale historia ta opowiedziana jest z perspektywy młodej dziewczyny, Varvary Suvorovej. Akcja dzieła rozgrywa się podczas straszliwej wojny rosyjsko-tureckiej w 1877 roku. Dziewczyna udaje się do narzeczonego, który znajduje się w strefie działań wojennych, aby powiedzieć mu to bardzo cenione „tak”.

Cała podróż Barbary zaczęła się jako wspaniała przygoda, ale potem dziewczyna trafia w bardzo wątpliwe miejsca, wpada w nieprzyjemne, a czasem nawet bardzo komiczne sytuacje. A jej podróż zakończyłaby się bardzo smutno, gdyby nie Fandorin.

Erast Fandorin zdążył się już zakochać w wielu, ale w tej książce jest zupełnie inny, poważniejszy i schodzi na dalszy plan. Po wstrząśnieniu mózgu jest już zupełnie inną osobą, a nawet nieco podobny do starca.

Z jednej strony Varvara jest bardzo słodką i zabawną dziewczyną. Bardzo stara się wyglądać kobieco i wytwornie, ale jednocześnie jest bardzo naiwna i czasami robi naprawdę głupie rzeczy. Dziewczyna pragnie zarówno kobiecości, jak i męskości, a jednocześnie nie może się zdecydować, czego konkretnie pragnie bardziej. Ale jednocześnie wymaga uwagi i podziwu od każdego mężczyzny.

Dlaczego Boris Akunin wybrał? Wiodącą rolę nie Fandorina? Być może po to, aby książka „Gambit turecki” była bardziej wyrafinowana, wyrafinowana i, co najważniejsze, nieprzewidywalna. Wszyscy fani Fandorina wiedzą, jak zachowa się w tej czy innej sytuacji, ale Varvara tego nie wie, co sprawia, że ​​ta historia jest tak atrakcyjna i zabawna.

Boris Akunin stworzył naprawdę wspaniałą powieść kryminalną. Sprawił, że jest wykwintny i przemyślany w najmniejszym szczególe, a do samego końca nie dowiesz się, kto jest kim i kto jest głównym przestępcą. Ponadto pisarzowi udało się wcisnąć w jedną książkę kilka wątków, które doskonale się ze sobą łączą: wojna, miłość, kryminały.

Książka „Turecki gambit”, choć napisana w motyw wojskowy, ale jednocześnie dzięki Varvara okazała się niesamowicie urocza. Spojrzenie na „męski” motyw oczami dziewczyny, a mimo to dumne, wyrafinowane i naiwne, jest bardzo, bardzo ekscytujące.

Boris Akunin jak zwykle zaskakuje i sprawia, że ​​czytasz jego książki z taką gorliwością i pożądaniem, że nie zauważasz, jak leci czas. Polecamy każdemu turecki Gambit, ponieważ jest to harmonijna mieszanka różnych gatunków, która przypadnie do gustu osobom w różnym wieku i płci.

Na naszej stronie o książkach możesz pobrać za darmo lub przeczytać książka online Turecki Gambit Borisa Akunina w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf dla iPada, iPhone'a, Androida i Kindle. Książka zapewni Ci wiele przyjemnych chwil i prawdziwą przyjemność z lektury. Możesz kupić pełną wersję u naszego partnera. Również tutaj znajdziesz ostatnie wiadomości z literacki świat, poznaj biografię swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy jest osobna sekcja z przydatne porady i rekomendacje interesujące artykuły, dzięki czemu sam możesz spróbować swoich sił w umiejętnościach literackich.

Cytaty z książki „Gambit turecki” Boris Akunin

Ale kim jesteś, by osądzać, kto przynosi dobro cywilizacji, a kto śmierć!? Studiował mechanizm państwa, zapoznał się z przywódcami! Czy poznałeś hrabiego Tołstoja, Fiodora Michajłowicza Dostojewskiego? Czytałeś literaturę rosyjską? Co, za mało czasu? Dwa razy dwa to zawsze cztery, a trzy razy trzy to dziewięć, prawda? Czy dwie równoległe linie nigdy się nie przecinają? To z twoim Euklidesem nie przecinają się, ale z naszym Łobaczewskim przecinają się!

… czy wiesz, czym jest gambit? Nie? W języku włoskim gambette oznacza „krok”. Dare il gambetto - „ustaw modę”. Gambit to początek gry w szachy, w której pionek jest poświęcany przeciwnikowi w celu osiągnięcia strategicznej przewagi.

Widzenie czyjegoś bólu ułatwia znoszenie własnego.

...literatura jest zabawką, w normalnym kraju nie może mieć ważny... Musimy robić interesy, a nie komponować sentymentalne opowieści. W Szwajcarii nie ma wielkiej literatury, a życie jest tam o wiele bardziej wartościowe niż w… Rosji.

...potężna potęga (Rosja - K.) stanowi dziś główne zagrożenie dla cywilizacji. Ze swoimi otwartymi przestrzeniami, liczną, ignorancką populacją, niezdarną i agresywną machiną państwową. … Rosja jest najeżona straszliwym zagrożeniem cywilizacyjnym. Krążą w nim dzikie, niszczycielskie siły, które prędzej czy później wybuchną, a wtedy świat nie będzie szczęśliwy. To niestabilny, śmieszny kraj, który wchłonął wszystko, co najgorsze z Zachodu i Wschodu.

Do dobrego felietonu nie potrzeba tematu... Po prostu trzeba umieć dobrze pisać.

... nie ma Boga, ale jest materia, a nawet elementarne zasady przyzwoitości.

Jesteś tylko potworem! Losy Rosji się rozstrzygają, giną tysiące ludzi, a on siedzi i czyta książkę! To jest ostatecznie niemoralne!
- Czy to moralne patrzeć z bezpiecznej odległości, jak ludzie zabijają się nawzajem?

Nic. Siedzimy, oblegamy Turków. Siedzimy miesiąc, siedzimy dwa, siedzimy trzy. Oficerowie piją za dużo z nudów, kwatermistrzowie kradną, skarbiec jest pusty. Ogólnie wszystko jest w porządku. Wojna po rosyjsku.

Pobierz bezpłatną książkę „Turecki gambit” Boris Akunin

(Fragment)

W formacie fb2: Ściągnij
W formacie rtf: Ściągnij
W formacie epub: Ściągnij
W formacie tekst:

Młodego Erasta Fandorina poznaliśmy w pierwszej powieści z serii Nowy detektyw stworzony przez Borisa Akunina. Po tragicznych wydarzeniach w jego życiu osobistym, młody człowiek, który wyróżnił się w służbie, został wysłany w sam środek słynnej wojny rosyjsko-tureckiej, aby pomóc zbadać najbardziej skomplikowaną sprawę - kto jest tureckim szpiegiem w obozie armii rosyjskiej ? Specjalne zadanie, podarowany Erastowi Pietrowiczowi, warzy się w prawdziwą fajną przygodę, w której jest wszystko - śmierć, miłość i zdrada. O tym właśnie opowiada kolejna powieść detektywistyczna – „turecki gambit”, przedstawiony przez autora jako „detektyw szpiegowski”.

W drodze do obozu spotyka dzielną damę – Varvarę Suvorovą, która potajemnie udała się do swojego narzeczonego – Petyi Yablokova, który został wywieziony na front. Erast pomaga dziewczynie, która znalazła się w trudna sytuacja Vare ratuje ją z zacienionej przydrożnej tawerny i pomaga jej przetrwać, dopóki nie nadejdzie pomoc podczas potyczki z bashi-bazooka w drodze do obozu. Piękność o zaawansowanych poglądach jest przepojona uczuciami do Erasta Pietrowicza, ale nie uważa się za uprawnionego do odebrania cudzej narzeczonej. Ale pomimo osobistych trudności w związku Varya znacząco pomaga Erastowi Pietrowiczowi rozwikłać najtrudniejszą sprawę i znaleźć tajemniczego szpiega.

To właśnie w momencie przybycia Varyi i Erastu do obozu dochodzi do straszliwego wydarzenia - telegrafista Petya Yablokov, narzeczony Varvary, opuszcza stanowisko i biegnie, by spotkać się i wyposażyć swoją narzeczoną. W tym momencie wysłano telegram z biura telegraficznego w obozie z niewłaściwym rozkazem komendanta. Sam Petya zostaje natychmiast oskarżony o fałszerstwo i aresztowany, ale okazuje się, że młody telegrafista nie ma z tym nic wspólnego. Kto wysłał telegram?

W obozie wojskowym Erast Pietrowicz spotyka również swojego starego znajomego, hrabiego Żurowa, który również pełni służbę na froncie. Jak zawsze w przypadku Borisa Akunina, turecki Gambit aktywnie używa real wydarzenia historyczne. Autor bardzo dobrze zna historię, w tym historię starcia dwóch słynnych imperiów – osmańskiego i rosyjskiego. Fabuła powieści jest tak pokręcona, że ​​nie pozostawia obojętnym w całej historii, aż do ostatnich linijek.

A kiedy wydaje się, że czytelnik wydaje się być już bliski rozwikłania wszystkich tajemnic, akcja nagle gwałtownie skręca w drugą stronę, a znaleziony szpieg okazuje się wcale nie być szpiegiem. Dziennikarze z Francji i Anglii, oficerowie i oficerowie sztabowi – wszyscy są podejrzani, bo turecki szpieg może okazać się każdym! Varvara bezinteresownie pomaga swojej przyjaciółce, wykorzystując fakt, że jest jedyną dziewczyną z dobrego towarzystwa w obozie. A dzięki kobiecemu urokowi może wezwać prawie wszystkich mężczyzn do szczerości.

Na podstawie powieści Borisa Akunina „Turkish Gambit” w 2005 roku wystawiono wielkoformatową adaptację filmową z najlepszymi Rosyjscy aktorzy- Egor Beroev, Dmitrij Pevtsov, Viktor Verzhbitsky i inni popularni artyści. Filmowa adaptacja nie oddała jednak całego uroku powieści, a ci, którzy już znają tę pracę, jednoznacznie zagłosują za jej przeczytaniem.

Możesz zapoznać się ze wszystkimi wzlotami i upadkami słynnej wojny i prawdziwych pasji szpiegowskich, bystrymi bohaterami i kolejną kartą w fascynującej historii słynnego detektywa Erasta Fandorina, tylko czytając powieść Borisa Akunina „Turecki gambit”. Ta praca to prawdziwa perełka rosyjskiego detektywa, łatwa i przyjemna do odczytania jednym tchem.

POBIERZ BEZPŁATNĄ KSIĄŻKĘ „Turecki Gambit”

Borys Akunin

gambit turecki

Rozdział pierwszy,

w której zaawansowana kobieta znajduje się w beznadziejnej sytuacji

„Nasz korespondent, który już drugi tydzień jest w rosyjskiej armii naddunajskiej, donosi, że wczorajszy rozkaz z 1 lipca (13 lipca do styl europejski) Cesarz Aleksander dziękuje swoim zwycięskim wojskom, które z powodzeniem przekroczyły Dunaj i najechały państwo osmańskie. Najwyższy Porządek mówi, że wróg jest całkowicie złamany i nie później niż za dwa tygodnie nad Hagia Sophia w Konstantynopolu zostanie postawiony prawosławny krzyż. Nacierająca armia nie napotyka prawie żadnego oporu, z wyjątkiem: ukąszenia komarów, które są narzucane rosyjskiej łączności przez latające oddziały tak zwanych baszi-bazouków („szalonych głów”) - pół-rabusiów, pół-partyzantów, znanych z dzikiego temperamentu i krwiożerczej zaciekłości.

Kobieta to stworzenie kruche i zawodne, powiedział błogosławiony Augustyn. Obkurantyści i mizoginiści mają rację tysiąc razy. W każdym razie w odniesieniu do jednej osoby o imieniu Varvara Suvorova.

Zaczęło się jako fajna przygoda i skończyło się tak. Tak głupi i konieczny. Mama zawsze powtarzała, że ​​Varya prędzej czy później skończy grę, więc skończyła grę. A ojciec, człowiek o wielkiej mądrości i anielskiej cierpliwości, podczas kolejnego burzliwego wyjaśnienia podzielił się ścieżka życia córki na trzy okresy: chochlik w spódnicy; kara Boża; półrozumny nihilista. Zanim Dziś Varya była dumna z takiej definicji i powiedziała, że ​​nie zamierza na tym poprzestać, ale arogancja zagrała jej okrutny żart.

I dlaczego zgodziła się zatrzymać w tawernie, czy jak tam nazywają tę ohydną norę? Kierowca, podły złodziej Mitko, zaczął jęczeć: „Upijmy się na koniu, upijmy się na koniu”. Tutaj napoili konie. Panie, co teraz zrobisz...

Varya siedział w kącie ciemnej, poplamionej śliną szopy, przy stole z nieheblowanych desek i śmiertelnie się bał. Tak ponurego, beznadziejnego horroru przeżyła tylko raz, w wieku sześciu lat, kiedy rozbiła ulubiony kubek babci i schowała się pod kanapą, czekając na nieuchronną karę.

Modliłoby się, ale zaawansowane kobiety się nie modlą. Tymczasem sytuacja wyglądała zupełnie beznadziejnie.

Więc tak. Odcinek podróży Sankt Petersburg-Bukareszt został pokonany szybko i nawet wygodnie, szybki pociąg (dwa fajne samochody i dziesięć platform z działami) pognał Wary do stolicy księstwa rumuńskiego w trzy dni. z powodu brązowe oczy krótkowłosa młoda dama, która paliła papierosy i w zasadzie nie pozwalała całować się w rękę, oficerowie i urzędnicy wojskowi śledzący teatr działań wojennych omal nie zabili się nawzajem. Na każdym przystanku Varya niosła bukiety i kosze z truskawkami. Wyrzuciła bukiety przez okno, bo to było wulgarne, niebawem też musiała zrezygnować z truskawek, bo pojawiła się czerwona wysypka. Wycieczka okazała się fajna i przyjemna, choć mentalnie i ideologicznie wszyscy kawalerzyści byli oczywiście najdoskonalszymi orzęskami. Jeden z kornetów, co prawda, czytał Lamartine'a, a nawet słyszał o Schopenhauerze, a on zabiegał bardziej subtelnie niż inni, ale Varya w towarzystwie wyjaśniła mu, że idzie do pana młodego, a potem kornet zachowywał się nienagannie. I był bardzo przystojny, wyglądał jak Lermontow. Niech mu Bóg błogosławi, kornetem.

Drugi etap podróży również przebiegł bez przeszkód. Dyliżans kursował z Bukaresztu do Turnu Megurele. Musiałem trząść się i połykać kurz, ale teraz było już na wyciągnięcie ręki od celu - według plotek główna siedziba armii naddunajskiej znajdowała się po drugiej stronie rzeki, w Carewiczach.

Teraz trzeba było wykonać ostatnią, najważniejszą część Planu, opracowanego jeszcze w Petersburgu (Varya tak to sama nazwała Planem, z dużej litery). Ostatniej nocy pod osłoną ciemności przekroczyła Dunaj łodzią tuż nad Zimnitsą, gdzie dwa tygodnie temu bohaterska 14 dywizja generała Dragomirowa przekroczyła nieprzeniknioną barierę wodną. Stąd zaczynało się terytorium Turcji, strefa wojenna i można było łatwo zostać złapanym. Patrole kozackie przeczesywały drogi, tylko trochę się gapisz - i pisz zmarnowane, w mgnieniu oka zostaną odesłane do Bukaresztu. Ale Varya, zaradna dziewczyna, przewidziała to i podjęła działania.

W bułgarskiej wiosce położonej na południowym brzegu Dunaju bardzo wygodnie odkryto karczmę. Dalej - lepiej: właściciel rozumiał rosyjski i obiecał dać niezawodnego wódki, przewodnika za jedyne pięć rubli. Varya kupiła szerokie spodnie jak szalwar, koszulę, buty, kurtkę bez rękawów i głupi, płócienny kapelusz, przebrała się i od razu zmieniła się z europejskiej młodej damy w szczupłą bułgarską nastolatkę. Nie wzbudzi to podejrzeń na żadnej bocznicy. Celowo zarządziła okrężną drogę, omijając maszerujące kolumny, aby dostać się do Carewiczów nie od północy, lecz od południa. Tam, w głównym mieszkaniu wojskowym, był Petya Yablokov, Varin ... właściwie nie jest do końca jasne, kto. Pan młody? Towarzysz? Mąż? Że tak powiem: były mąż i przyszłego pana młodego. I oczywiście przyjaciel.

Wyjechaliśmy jeszcze ciemno na skrzypiącym, chwiejnym karutse. Wódka, siwy wąsaty, milczący Mitko, bez końca żujący tytoń i plujący po drodze długim brązowym strumieniem (Varya drgał za każdym razem), najpierw zaśpiewał coś egzotycznego-bałkańskiego, potem zamilkł i zamyślił się - teraz wiadomo, co .

Mógł go zabić, pomyślał Varya z dreszczem. Albo coś gorszego. I to bardzo proste – kto tu zrozumie. Pomyśleliby o tych, jak oni, bashi-bazoukach.

Ale nawet bez zabijania wyszło źle. Zdrajca Mitko zaprowadził swoją towarzyszkę do tawerny, przede wszystkim podobnej do zbójnickiej kryjówki, posadził ją przy stole, zamówił ser i dzban wina do podania i odwrócił się do drzwi, dając znak, że już przyjdą. Varya rzuciła się za nim, nie chcąc pozostać w tej brudnej, ciemnej i cuchnącej nory, ale Mitko powiedział, że musi odejść, ogólnie rzecz biorąc, z potrzeby fizjologicznej. Kiedy Varya nie zrozumiał, wyjaśnił gestem, a ona zawstydzona wróciła na swoje miejsce.

Fizjologiczna potrzeba ciągnęła się dłużej niż wszelkie wyobrażalne granice. Varya zjadła trochę słonego, pozbawionego smaku sera, upiła łyk kwaśnego wina, a potem, nie mogąc znieść uwagi, jaką przerażający goście baru zaczęli zwracać się w jej stronę, wyszła na podwórko.

Wyszedł i umarł.

Karutsy i trop przeziębiły się. A w nim walizka z rzeczami. Apteczka podróżna w walizce. W apteczce między kłaczkami a bandażami znajduje się paszport i wszystkie pieniądze.

Varya chciał wybiec na drogę, ale wtedy właściciel wyskoczył z tawerny, w czerwonej koszuli, z fioletowym nosem, z brodawkami na policzku, krzyknął ze złością, pokazał: najpierw zapłać, potem wyjdź. Varya wróciła, ponieważ bała się właściciela i nie było za co zapłacić. Spokojnie siedział w kącie i starał się potraktować incydent jako przygodę. Nie wypracował.

W tawernie nie było ani jednej kobiety. Zupełnie inaczej niż chłopi rosyjscy zachowywali się brudni, hałaśliwi chłopi - ci potulni i do czasu, aż się upiją, gadają półgłosem, a ci głośno krzyczą, piją kubki czerwonego wina i ciągle wpadają w drapieżność (jak się wydawało Varya) śmiech. Przy odległym, długim stole grali w kości i po każdym rzucie wydawali głośny dźwięk. Kiedyś zbesztali głośniej niż zwykle, a jeden, mały, mocno pijany mężczyzna, został uderzony w głowę glinianym kubkiem. Więc położył się pod stołem, nikt nawet nie podszedł.

Właściciel skinął głową Varyi i powiedział coś z rozkoszą, co spowodowało, że ludzie przy sąsiednich stolikach odwrócili się i nieuprzejmie zachichotali. Varya wzdrygnęła się i naciągnęła czapkę na oczy. Nikt inny nie siedział w kapeluszu w tawernie. Ale nie możesz go usunąć, włosy się kruszą. Nie są tak długie - zgodnie z oczekiwaniami. nowoczesna kobieta, Varya krótko obcięła włosy - ale i tak od razu wydadzą przynależność do słabszej płci. Paskudnym określeniem wymyślonym przez mężczyzn jest „słabsza płeć”. Ale, niestety, to prawda.

Teraz patrzyli na Varyę ze wszystkich stron, a ich spojrzenia były lepkie, złe. Tylko gracze w kości nie mieli dla niej czasu i po drugiej stronie stołu, bliżej lady, siedział jakiś przygarbiony, z nosem zanurzonym w kubku wina. Widoczne były tylko przycięte czarne włosy i szarawe skronie.

Varya bardzo się przestraszył. Nie denerwuj się, powiedziała sobie. Jesteś osobą dorosłą Silna kobieta, a nie muślinowa młoda dama. Muszę powiedzieć, że Rosjanin, że pan młody w wojsku. Jesteśmy wyzwolicielami Bułgarii, wszyscy jesteśmy tu mile widziani. Łatwo mówić po bułgarsku, wystarczy dodać „ta” do wszystkiego. Armia rosyjska. Panna młoda. Panna młoda rosyjskiego żołnierza. Coś w tym stylu.

Odwróciła się do okna - a jeśli pojawi się Mitko? Nagle poprowadziła konie do wodopoju i teraz wraca? Ale ani Mitko, ani Karutsy nie byli na zakurzonej ulicy, ale Varya zobaczyła coś, na co wcześniej nie zwracała uwagi. Ponad domami wystawał niski, łuszczący się minaret. Auć! Czy to wioska muzułmańska? Ale Bułgarzy to chrześcijanie, prawosławni, wszyscy o tym wiedzą. Znowu piją wino, ale Koran zabrania muzułmanom. Ale jeśli wioska jest chrześcijańska, to w jakim sensie minaret? A jeśli muzułmanie, to dla kogo są – dla naszych czy dla Turków? Mało dla nas. Okazało się, że „armia” nie pomoże.