Kralj Salomon je najmudriji od mudrih, čije se ime spominje u Bibliji, vladar snažnog kraljevstva, iskusni zapovjednik koji je pobijedio u mnogim ratovima. Za vrijeme kralja Salomona sagrađeni su jeruzalemski hram i palača - najveličanstvenije građevine svog vremena. Čini se da bi takva osoba trebala biti podložna svemu ... osim orlu koji lebdi na nebu i zmiji u pukotini stijena.
Kada je Salomon slučajno sreo jednostavnu djevojku po imenu Shulamith u vinogradu, već je poznavao ljubav i strast mnogih žena, uključujući i slavnu kraljicu od Sabe. Prema nekim izvorima, Salomon, koji se smatrao ne samo najpametnijim, već i najljepšim čovjekom svog vremena, imao je tri stotine žena i konkubina, prema drugima - sedam stotina. Ali koliko god ljepotica bilo u haremu velikoga kralja, samo je jednoj bilo suđeno da stoljećima ostavi svoje ime uz njegovo ime. I ne zato što je, kako neki kažu, četrdesetpetogodišnji kralj do tada bio umoran od hirova i blistave ljepote kraljica i konkubina, već zato što je ovaj put bio pravi osjećaj koji većina ljudi prestigne barem jednom. u njihovim životima. I još nešto: sve su te žene znale tko je Salomon i voljele su u njemu ne toliko muškarca koliko vladara obdarenog neograničenom moći i kralja koji je posjedovao neizrecivo bogatstvo.
Međutim, skromna djevojka iz vinograda, pred kojom se Salomon pojavio u liku pastira, trebala je samo njega. I dala mu je blago koje je posjedovala - svoju čistoću, svoju nevinost, svoj um i svoje tijelo. Dao sam ga bez cjenkanja, bez traženja nakita ili drugih nagrada.
Šulamit je imala samo trinaest godina kada su upoznali Solomona, ali su žene u biblijska vremena brzo odrastale. I dob u kojoj su se djevojke udavale - dvanaest godina - prekoračila je. Braća su već razmišljala za koga da udaju svoju sestru, koju je težak rad u vinogradu učinio vitkom, gipkom kao trska i preplanulom, poput većine onih koji su po cijele dane morali raditi pod žarkim suncem Palestine.
Međutim, Shulamith se svojim unutarnjim izgledom oštro razlikovala od seljaka i pastira - nije uzalud privukla pozornost samog Salomona, čije su parabole mudrosti preživjele smrtni pepeo obojice. Um joj je bio živ, a jezik figurativan. A po prirodi Shulamith je bila dorasla svakom kralju - velikodušna i odlučna, sanjarska i nezainteresirana. Prije spoja sa Solomonom zamijenila je svoje jedino blago - zlatne naušnice - za tamjan da njima maže svoje tijelo i uveseljava svog dragog...
Salomon je odveo Šulamitu u palaču, obukao je u najbolju odjeću, okružio je neviđenim luksuzom i brigom. Međutim, ljubav Salomona i djevojke iz vinograda nije dugo trajala – samo sedam dana... Sedam dugih i sedam kratkih dana. Sedam noći ispunjenih strašću, milovanjem i obostranim zavjetima vjernosti. Čini se da ništa ne može zasjeniti sreću kralja i njegove mlade ljubavnice, ali ... gdje ljubav pusti korijenje, otrovni cvijet ljubomore će sigurno procvjetati.
Shulamith je ubijena po naredbi jedne od kraljica, ubijena nemilosrdno, pred Salomonom. Ali, prije nego što je umrla, ova neustrašiva djevojka smogla je snage da se nasmiješi svom ljubavniku i kaže riječi zahvalnosti za sve što je učinio za nju. Za ljubav koju joj je dao. Za sreću biti voljen. Za radost kad je svijet okolo iznenada procvjetao svijetle boje. Sve dok smrt nije zamaglila oči njegove voljene, Solomon, klečeći u krvi one koju je volio više od života, nije ispuštao njezine ruke iz svojih...
Šulamit je prohujala kroz život kralja Salomona, poput blistave komete, poput zvijezde padalice, prohujala je - i rastopila se. Nakon njezine smrti, kralj je ostao živjeti duge godine. Međutim, više nije bilo tako svijetlih trenutaka u njegovom životu, takvog potpunog jedinstva srca i tijela koje je bilo između njih - svemogućeg kralja i mlade djevojke iz vinograda.
Salomon je tugovao, a srce mu je krvarilo - vrelo poput onog koje mu je strujalo tijelom kad je u naručju držao umiruću voljenu. Međutim, tuga je morala pronaći izlaz - a kralj, koji je posjedovao dar ne samo zapovjednika, već i pjesnika, napisao je Pjesmu nad pjesmama, koja je došla do naših dana i ovjekovječila Shulamith. I gore danas slika djevojke iz Pjesme nad pjesmama jedna je od najnježnijih, najdubljih i najljepših slika Biblije. Poetika ove slike toliko je snažna, prodorna i oštra da se srce doslovno steže kad se pročitaju Solomonovi stihovi:
Zatvoreni vrt je moja sestra, nevjesta,
zatvoreni bunar, zatvoreni izvor:
vaša su legla vrt s narom,
s izvrsnim voćem, čuvarima backgammona,
backgammon i šafran, kalamus i cimet sa svim vrstama
mirisna stabla, smirnu i grimiz
sa svim najboljim okusima; vrt
izvor je zdenac žive vode i potoci iz Libanona.
Tako kratko, ali tako nesebično ljubeći ga, djevojka je za kralja utjelovila sve najbolje i najdragocjenije: tamjan i začine, tada cijenjene po težini zlata, vodu u pustinji - izvor života, vrt koji njeguju marljivi vrtlar ... Shulamith je otišla i sve je izgubilo vrijednost: vrt je presušio, izvor se izgubio u pijesku, vjetar koji je uvenuo rastjerao je miris tamjana, miješajući ga s prašinom stoljeća ... Ali Pjesma nad pjesmama ostao, i ljubav je živa s njim.
O, lijepa si, ljubavi moja, lijepa si!
oči su ti golubije.
Salomon i ŠulamitaU vrijeme poznatog sastanka u vinogradu, Salomon je imao oko 45 godina. U to je vrijeme ovaj zreli suprug već bio opterećen velika obitelj- 700 žena (u nekim izvorima skromnija brojka se naziva - 70), 300 konkubina. Iza njega je bila teška i krvava borba za prijestolje, mnogi ratovi i širenje granica države.
Pod sparnim palestinskim nebom djeca brzo odrastaju, a Šulamit, koja je imala samo 13 godina, bila je potpuno formirana djevojka "u dobi za udaju". Težak rad u vinogradu, žarke zrake južnog sunca učinili su njen lik gipkim i snažnim, a kožu tamnom.Na južnoj padini planine Baalgomon kralj je imao vinograd u koji se volio povlačiti tijekom sati razmišljanja. Tako je bilo i ovoga puta: kralj je u zoru naredio da se odnese u planinu. Ostavivši nosiljku, kralj je sjedio u sjajnoj izolaciji. Odjednom je čuo negdje gotovo čisto i jasno ženski glas ok, pjevušim neku melodiju. Ubrzo se pred njim pojavila djevojka u laganoj haljini, ali nije vidjela kralja, zauzeta poslom. Iznenada, kralj izlazi pred nju i kaže: "Djevojko, pokaži mi svoje lice." On saznaje da se ona zove Shulamith, a ona pomaže svojoj braći čuvati ove vinograde.
Kad je kralj uhvati za ruku, drhtaj joj prođe tijelom, a kad utisnu slatki poljubac na svoje usne, djevojka shvati da joj samo on može biti ljubavnik.Solomon dogovara spoj za sljedeću noć uz zidove djevojčine kuće. Navečer je zlataru prodala svoj jedini komad nakita - svečane naušnice i zaradom kupila od prodavača tamjan. Shulamith, ova prekrasna trinaestogodišnja djevojka, željela je da joj tijelo miriše na slatkoću smirne kada je njezin ljubavnik dotakne. U strahu i nadi otrčala je u vinograd, njenoj sreći nije bilo kraja: kralj ju je čekao i pružio ruke prema njoj. Usne im se spoje u poljubac.
Ujutro kralj vodi Shulamith u palaču. Sedam dana i šest noći uživaju u ljubavi jedno s drugim. Sedam dana kralj obasjava radost i obasipa Shulamith draguljima od glave do pete. U to vrijeme, kraljica Astis, visoka svećenica, planira prljavo djelo. Budući da je kralj ohladio prema njoj, mržnja se nastanila u njenom srcu. Astis zove Eliava, šefa kraljevske straže, k sebi, ona mu naređuje da ubije Shulamith. Odlazi u Solomonovu palaču i skriva se na vratima kraljevske spavaće sobe. U ovoj sedmoj noći tuga izjeda dušu djevojke, ona govori kralju da je kraj nje smrt. Odjednom, čuje se šuškanje, skače s kreveta, Slamith je proboden mačem. Salomon naređuje da se Eliav ubije i da se kraljica Astis pošalje u Perziju. Sam Salomon sjedi blizu tijela Shulamith i nitko ne zna kakve ga misli posjećuju.
O, lijepa si, ljubavi moja, lijepa si!
Tvoje oči su golubice.
O, lijepa si, voljena moja, i ljubazna!
A naš krevet je zelen, krovovi naših kuća su cedrovi,
naši su stropovi čempresi.
Kao ljiljan među trnjem
tada je moj dragi među djevojkama.
Kao stablo jabuke između šumskog drveća,
tada je moj dragi među mladićima.
Stavi me kao pečat na svoje srce
kao prsten na tvojoj ruci: jer ljubav je jaka kao smrt...(iz knjige "Pjesma nad pjesmama" kralja Salomona)
Postoji mišljenje da je rad A.I. Kuprin "Shulamith" sadrži elemente dječje pornografije. Junakinja djela imala je samo 13 godina kada se zaljubila u kralja. U priči pričamo govori o ljubavi, i to tako snažnoj, kakvu svijet nije vidio.
“Shulamith” nije nešto bezobrazno, već je svjetski klasik fikcija. Iako se mijenjaju granice klasificiranja djela kao pornografskog različite ere i među različitim narodima, "Shulamith" nikada nije pripisivan zabranjenim sadržajima. Zato što su ciljevi ovog rada drugačiji od ciljeva pornografskih tekstova.
Sama radnja se temelji na knjizi "Pjesma nad pjesmama" iz Biblije. Ali u prilično slobodnom prepričavanju Kuprina. Pjesma Salomonova, Pjesma nad (svim) pjesmama, kanonska je knjiga Staroga zavjeta napisana na biblijskom hebrejskom jeziku i pripisuje se kralju Salamunu. Danas se obično tumači kao zbirka svatovskih pjesama bez jedne radnje. Kuprin je od svega toga pokušao izgraditi jednu parcelu. Otprilike kao od desetaka ruskih folk pjesme netko je izmislio priču o ljubavi neke Alyonushke i dobroti mladića Ivana, uključujući citate i zaplete iz različitih pjesama.
Ime Shulamith se u Bibliji spominje samo usput i samo u jednom stihu. Prema nekim tumačenjima, ime Shulamith samo je izvedenica iz područja u susjedstvu. Kao što je, na primjer, uobičajeno ime djevojčice "Moskvička" (iz Moskve) ili, na primjer, "Smoljanka" (iz Smolenska).
U Bibliji nema takvih detalja o ljubavi kao što ih ima u Kuprinovom zapletu "Sulamit". Prema pravoslavnom tumačenju, u knjizi „Pjesma nad pjesmama“ npr jaka ljubav između muškarca i žene raspravljaju se o višim stvarima u koje sada nećemo ulaziti. ukratko, na primjeru tako jake ljubavi između djevojke i kralja čitateljima se daje prilika spoznati božansku mudrost (Bog je ljubav)
U radu Kuprina, prije susreta sa Shulamithom, kralj je imao uspjeha sa ženom. Citat:
Što god su oči kraljeve željele, nije ih odbio, i nije zabranio srcu svome nikakvo veselje. Kralj je imao sedam stotina žena i tri stotine priležnica, ne računajući robinje i plesačice. I sve ih je Salomon očarao svojom ljubavlju, jer mu je Bog dao takvu neiscrpnu snagu strasti kakvu obični ljudi nisu imali. Volio je Hetite bijelih lica, crnih očiju i crvenih usana zbog njihove svijetle, ali trenutne ljepote, koja cvate jednako rano i dražesno i vene jednako brzo kao cvijet narcisa; tamnopute, visoke, vatrene Filistejke grube, kovrčave kose, koje su na rukama nosile zvonjave zlatne zglobove, zlatne karike na ramenima i široke narukvice povezane tankim lančićem na oba gležnja; nježni, mali, gipki Amorejci, građeni bez prijekora - njihova vjernost i poniznost u ljubavi postale su poslovice; žene iz Asirije, koje su produžile oči bojama i urezale plave zvijezde na čelo i obraze; obrazovane, vedre i duhovite kćeri Sidonove, koje su znale pjevati, dobro plesati, a uz pratnju tamburice svirati harfe, lutnje i frule; žutoputi Egipćani, neumorni u ljubavi i ludi u ljubomori; pohotni Babilonci, kojima je cijelo tijelo ispod odjeće bilo glatko kao mramor, jer su kosu uništavali posebnom pastom; djevojke iz Baktrije, koje su bojale kosu i nokte u vatreno crveno i nosile šalvare; tihi, sramežljivi Moabci, čije su raskošne grudi bile hladne u najvećoj vrućini ljetne noći; nemarni i rastrošni Amonci s vatrenom kosom i tijelom tako bijelim da je sjalo u tami; krhke plavooke žene lanene kose i nježnog mirisa kože, koje su dovedene sa sjevera, kroz Baalbek, a čiji je jezik bio nerazumljiv za sve koji žive u Palestini. Osim toga, kralj je volio mnoge kćeri Jude i Izraela.Ali sve ih je svojom ljepotom i iskrenom ljubavlju zasjenila mlada djevojka. Sedam dana je trajala njihova zajednička sreća, samo sedam dana nepodijeljeno su pripadali jedno drugom. A zašto su prekinuli, saznat ćete ako želite pročitati samo Kuprinovo djelo. Opća ideja o izuzetno snažnoj međusobnoj ljubavi, koja jači od smrti, dobro prenosi spisateljica.
Brojni umeci iz Biblije i točne naznake povijesnih podataka čine ovo djelo još snažnijim. Evo primjera umetka iz "Pjesme nad pjesmama" koji ima Kuprin:
"... jaka poput smrti, ljubav; žestoka, poput pakla, ljubomora; njezine strijele su vatrene strijele; ona je vrlo jak plamen.
Velike vode ne mogu ugasiti ljubav, a rijeke je neće poplaviti. Kad bi netko dao sve bogatstvo svoje kuće za ljubav, bio bi odbačen s prezirom ... "
Objavite na sličnu temu.
Knjiga velikih predaja i legendi. One su poetične i mudre, lijepe i bogate. Poput brodova, legende lutaju valovima vremena i nose dragocjeni teret budućim generacijama – uče vas vjerovati, voljeti i ne odustajati. Salomon i Šulamita, vitez Roland i kralj Arthur, Tristan i Iseult ... Dvorac Camelot, Čarobnjak Merlin i vila Morgan. Na stranicama knjige te će slike oživjeti u svojoj izvornoj svježini.
“Sjedeći pod užarenim suncem, dječak je gledao kako mladić koncentrirano lomi komade velikog kamenog bloka.
Zašto radiš to?
"Zato što je anđeo skriven unutra i želi izaći." odgovorio je Michelangelo.
Ovu knjigu predložila mi je moja osmogodišnja kći: jako joj se svidjela neobične priče, legende i bajke. I za Arininu majku i za mene, ova knjiga je bila pomoć, vjerni drug, kada je došlo veče i morao sam Arini reći nešto fascinantno i lijepo ...
Alberta Einsteina su jednom upitali kako svoju djecu možemo učiniti pametnijom. Njegov je odgovor bio jednostavan i mudar. Ako želite da vam djeca budu pametna, rekao je, čitajte im bajke. Ako želite da budu još pametniji, čitajte ih više više bajki. Shvaćao je vrijednost čitanja i mašte.
Nadam se da sam našoj djeci uspio prenijeti svijet u kojem će čitati i gdje će im se čitati, u kojem će maštati i razumjeti.
Legende i predaje prikupljene u ovoj knjizi svojevrsni su zapisi koje su ljudi iz prošlosti napisali za buduće generacije. Rođeni su prije mnogo stoljeća i apsorbirali mudrost, misli, snove čovjeka. Legende su govorile o pravoj ljubavi i neraskidivom prijateljstvu, pozivale muškarce na podvige, da zaštite svoju zemlju i svoje voljene.
Legende su se prenosile s koljena na koljeno u pjesmama, pričama i u književnim obradama – u pjesmama i romanima. Svaka od velikih legendi živi svoj dug i Predivan život, zadivljujuća i nadahnjujuća svojom ljepotom i čarobnom, bajnom fikcijom pjesnika i pisaca, umjetnika i skladatelja.
U ovoj knjizi nastupio sam kao sastavljač legendi i predaja koje su postale popularne, poučne i poučne za djecu.
Legende u ovoj knjizi nisu prijevodi. srednjovjekovna djela ili kasnije književne obrade. Ovo je aranžman legendi za djecu (dozvoljeno - i za odrasle), u njima sam pokušao prepričati drevne predaje u jednostavnom i jasnom obliku, pristupačnom za ugodno čitanje, a istovremeno sačuvati, što točnije moguće, izvorno značenje.
Putujte rijekom velikih legendi! Ova rijeka je poetična i mudra. Donijet će bujice čarobnih senzacija u svijet vaše životne stvarnosti. Živo i svijetlo.
I nastavlja se...
Poglavlje 1. Salomon i Šulamita - priča o vječnoj ljubavi
“Sav život na zemlji samo je mit
Vidim koliko daleko
Shulamith hoda kroz cvijeće
S hrpom jantara u ruci.
Bazaltni profil kralja -
I ljubeći ga u usne
Ustaje na postelji zore
zadnji dan rudnik."
…Poput vještog draguljara, život je postavio dijamant drevnog rukopisa i kreaciju A. Kuprina u filigranski okvir…
Salomon i Šulamita- nije samo jedna od biblijskih priča. Ova parabola i Pjesma nad pjesmama koja je slijedi, pripisuju se kralju Salomonu, koji je ovjekovječio svoju ljubav prema skromnoj djevojci iz vinograda - ovo je ljubav za sva vremena.
Preživjela je stoljeća i tisućljeća, preživjela je do našeg vremena, a to znači da su osjećaji kralja Salomona i jednostavne djevojke Shulamith bili duboki i iskreni. Ono što je bilo između njih ima pravo da se zove prava ljubav. Salomonove riječi na samrtnoj postelji njegove voljene pokazale su se proročanskim: Kunem ti se, Shulamith, tvoje ime za mnoga stoljeća će se izgovarati s nježnošću i zahvalnošću "
Kralj Salomon bio je poznat po svojoj inteligenciji, hrabrosti, dobroti i nezasitnoj želji za znanjem. Prije susreta sa Shulamith, bezuspješno je tražio smisao života u filozofskim knjigama i božanskim obredima, u ratovima, ali svi su napori bili uzaludni. Zahvaljujući svom umu i mudroj vlasti, učinio je zemlju bogatom i naprednom, ali nije mogao pronaći voljeni. Oko tisuću konkubina, žena i plesačica nije pozvano u njega snažni osjećaji, iako se kupao u njihovoj ljubavi i pažnji.
Solomon je slučajno pronašao svoju ljubav: "G olos ... bistar i cist, kao ovo jutro rosno, pjeva negdje nedaleko, iza drveca,....i njegov nepretenciozni dražesni šarm izaziva tihi osmijeh pun nježnosti u očima kralja.
Svima se ovaj sindikat činio čudnim: obična djevojka iz siromašna obitelj i vladar! Ali ljubav i sreća ne ovise o godinama i predrasudama.
Osjećaj je oboma probio srca i od tog trenutka više nisu mogli jedno bez drugog.
Pjesma nad pjesmama Salamunovim:
„Kao ljiljan među trnjem, moj je dragi među djevojkama.
Kao što je stablo jabuke među šumskim drvećem, moj je dragi između mladića. u njenom hladu volim sjediti, a njeni su mi plodovi slatki do grla.
Uveo me je u dvoranu za bankete, a njegova zastava iznad mene je ljubav.
Pod sparnim nebom Palestine, u vrtu vinove loze, susreli su se - vrtlarova kći Šulamit i kralj Salomon.
Kao čisti preljevi šumskog potoka, kao dašak svježeg hladnog zraka u vrućoj pustinji - susret sa Shulamith. U svojoj jednostavnosti i prirodnosti, predaje se u potpunosti, nepodijeljeno, ne osvrćući se na svog odabranika. Ne cjenka se, ne traži korist ili moguću zaradu. Nije li takav impuls, takva kristalna čistoća i prirodnost vrijedna ljubavi?
Ljubav Solomona i Šulamite prate živopisne legende i predaje. Kralj priča svojoj dragoj o kraljici od Sabe, o svojim pohodima i pustolovinama, o tome kako je došao na vlast. Kada je kralj upoznao djevojku, želio je učiniti samo jedno dobro onima oko sebe: " Salomon nije želio vidjeti nikoga nesretnog toga dana. Podijelio je nagrada, mirovina i darova koliko ponekad nije podijelio u čitavoj godini.". Uistinu, prava ljubav čini čovjeka boljim, pokazuje ga onakvim kakvim ga je Bog stvorio!
Brzo se uspravlja i okreće prema kralju. Snažan vjetar prolama u tom trenutku i razbaruši njezinu laganu haljinu te je odjednom čvrsto omota oko njezina tijela i između nogu.
I kralj začas, dok ona ne okrene leđa vjetru, ugleda svu nju pod odjećom, kako golu, visoku i vitku, u snažnom cvatu od trinaest godina; on vidi njezine male, okrugle, snažne grudi i izbočine bradavica, iz kojih se širi materija, i okrugli, poput zdjele, djevojački trbuh, i duboku crtu koja joj dijeli noge od dna do vrha i tu se razilazi u dva, do konveksnih bokova.
Ona prilazi bliže i gleda kralja sa strahopoštovanjem i divljenjem. Njezino tamno i svijetlo lice neizrecivo je lijepo. Teška, gusta tamnocrvena kosa, u koju je zataknula dva grimizna cvijeta maka, prekriva joj ramena bezbrojnim elastičnim uvojcima, a rasipa se po leđima i rasplamsava, probušena zrakama sunca, poput zlatnog purpura. Domaća ogrlica od nekih suhih crvenih bobica dva puta dirljivo i nevino obavija njezin tamni, visoki, mršavi vrat.
- Nisam te primijetio! kaže ona tiho, a glas joj zvuči poput pjevanja flaute. "Odakle si došao?"
Pjesma nad pjesmama Salomonovim.
„Gledaj, gledaj, Shulamita! pogledaj oko sebe, pogledaj oko sebe, pa ćemo pogledati i tebe.
O, kako su lijepe tvoje noge u sandalama!
Zaokruživanje tvojih bedara, poput ogrlice, djelo je vještog umjetnika;
tvoj je trbuh okrugla čaša u kojoj mirisno vino ne presušuje;
utroba je tvoja gomila pšenice, okružena ljiljanima;
tvoje su dvije dojke kao dvije koze, blizanci divokoze;
vrat ti je kao stup od bjelokosti;
tvoje oči su jezera Esevona;
kosa na tvojoj glavi je kao ljubičasta; kralj je zaluđen tvojim kovrčama.
Kako si lijepa, kako privlačna, voljena, po svom lijepom izgledu!
Ovaj tvoj logor je kao palma, a grudi su tvoje kao grozdovi.
Samo sedam dana trajala je njihova zajednička sreća, samo sedam dana nepodijeljeno su pripadali jedno drugom. I nakon ovih dana, Shulamith je umrla, nestala na poticaj ljubomorne zavidne žene.
“U zanosu, kralj je poljubio njegove slatke usne. Ali Shulamith je odjednom ustala na svom krevetu i osluškivala.
– Što ti je, dijete moje?.. Što si se uplašio? upita Solomon.
"Čekaj, draga moja... dolaze ovamo... Da... čujem korake..." Zastala je. I bilo je tako tiho da su čuli otkucaje svojih srca. Iza vrata se začulo lagano šuštanje i odjednom su se brzo i nečujno otvorila.
- Tko je tamo? - uzviknuo je Solomon.
Ali Shulamith je već skočila s kreveta, jednim pokretom pojurila prema tamnom liku čovjeka sa sjajnim mačem u ruci. I istog trena, skroz izudarana kratkim, brzim udarcem, pala je na pod uz slab, kao iznenađen krik...
Stariji doktor je rekao:
“Care, sada neće pomoći ni nauka ni Bog. Kad izvadimo mač koji joj je ostao u prsima, odmah će umrijeti.
Ali u to vrijeme Shulamith se probudila i rekla sa smirenim osmijehom:
- Žedan sam.
A kad je popila, s blagim, lijepim osmijehom uprla je oči u kralja i više ih nije skidala; i kleknuo je pred njezinu postelju, sav nag, poput nje, ne primjećujući da su mu koljena okupana njezinom krvlju i da su mu ruke umrljane grimiznom krvlju.
Tako, gledajući svog dragog i ponizno se smiješeći, lijepa Šulamit je teško progovorila:
- Hvala ti, moj kralju, za sve: za tvoju ljubav, za tvoju ljepotu, za tvoju mudrost, kojoj si dopustio da se privijem uz usne, kao slatki izvor. Daj da ti poljubim ruke, ne odvajaj ih od mojih usta dok me posljednji dah ne ostavi. Nikada nije bilo i neće biti sretnije žene od mene. Hvala ti, kralju moj, ljubljeni moj, ljepotice moja. Sjeti se s vremena na vrijeme svoga roba, svog suncem spaljenog Sulamita.
- Sve dok se ljudi vole, dok je ljepota duše i tijela najbolji i najslađi san na svijetu, dokle god ti se kunem, Šulamito, tvoje ime će se izgovarati s nježnošću i zahvalnošću za mnoge stoljeća.
Do jutra Sulamith je nestala.”
Pjesma nad pjesmama Salamunovim:
« O, lijepa si, ljubavi moja, lijepa si! Tvoje oči su golubice. O, lijepa si, voljena moja, i ljubazna!
Stavi me kao pečat na svoje srce, kao prsten na svoju ruku: jer ljubav je jaka kao smrt..."
A Salomon je još živio i vladao zemljom mnogo godina, iznoseći svoje sretne i neradosne misli u mudrim i gorkim stihovima Propovjednika.
Dvadeset pet stoljeća... Koliko se muškaraca i žena srelo u ovom vremenu? Koliko je zaklinjanja i objašnjenja izgovoreno, koliko ljubavnih zanosa i koliko riječi ljubavi? Ali gdje su imena tih ljudi, gdje su priče o njihovim divnim i prekrasnim odnosima? Oni nisu ovdje.
Samo je Salomon mogao ovjekovječiti svoju ljubav i svoju voljenu zauvijek...
Salomon i Shulamith voljeli su se intenzivno i nesebično, i svaki je bio spreman dati svoj život za drugoga. Umirući, Shulamith je zahvaljivala Bogu što joj je dao priliku da voli. Umrijeti u naručju voljene osobe, oprati se njegovim suzama - to je bila posljednja sreća za djevojku. Ali priča o ovoj velikoj ljubavi ostala je u sjećanju čovječanstva: “Ljubav sirote djevojke iz vinograda i velikog kralja nikada neće proći i nikad se neće zaboraviti, jer ljubav je jaka kao smrt, jer svaka žena koja voli je kraljica, jer ljubav je lijepa!”
Neka prava ljubav bude osuđena na propast, neka bude kratkotrajna, ali bolje je umrijeti kao Šulamita, u Salomonovim rukama, nego nikada ne doživjeti ovaj veliki osjećaj.
Mudri Salomon… Sretna Šulamita…
“Ima šezdeset kraljica i osamdeset priležnica i djevojaka bez broja. Ali jedina je ona, golubice moja...” “Pjesma nad pjesmama” od Salomona, pogl. 6.8-10
Salomon, deseti sin kralja Davida, rođen je 1033. pr. Kr. Tradicionalno se smatra autorom nekih knjiga Tanaha, uključujući Pjesmu nad pjesmama. Ova knjiga je 30. dio Tanaha.
U 1. Kraljevima stoji da je Salomon skladao 1005 pjesama (1. Kraljevima 4,32). Ime Solomon prisutno je ne samo u naslovu knjige, već se također više puta spominje u tekstu. Pripovijedanje se vodi, uključujući i u ime Salomona. Junakinja knjige, ljepotica Shulamith, izravno se obraća junaku imenom.
Salomon je vladao Kraljevstvom Izraela i Judeje od 965-928. PRIJE KRISTA e. U Tanahu je prikazan kao najveći mudrac svih vremena, junak mnogih legendi. Njegovo ime je prevedeno na ruski kao "miran", "blagoslovljen".
Već pri rođenju Salomona "Gospod ga je volio", a David ga je imenovao prijestolonasljednikom, zaobilazeći sve starije sinove. Boga, koji se kralju ukazao u snu i obećao mu ispuniti svaku želju, Salomon traži da mu podari "srce razborito da sudi narodu". A zbog činjenice da nije tražio nikakve zemaljske blagoslove, Bog obdaruje Salomona ne samo mudrošću, već i neviđenim bogatstvom i slavom.
Salomonovo prijestolje bilo je ukrašeno zlatnim lavovima, koji su oživjeli i nakon toga nisu dopustili nijednom osvajaču da sjedne na ovo prijestolje. Prema židovskoj tradiciji, Salomon je zatražio ruku Mudrosti, kćeri Kralja Neba, i dobio cijeli svijet kao miraz. Salomonovu mudrost tražili su ljudi, zvijeri i duhovi. Na sudovima je Salomon čitao misli stranaka i nisu mu trebali svjedoci. Životinje, ptice i ribe pojavile su se na Salomonovu presudu i izvršile njegovu volju.
Kralj Salomon posjedovao je prekrasan prsten ("Salomonov pečat"), kojim je ukrotio demone i pokorio čak i njihovu glavu Asmodeusa. Kasnije je pomogao Salomonu u izgradnji Hrama. Fragment svetog kamena iz Oriona umetnut je u okvir prstena.
"Pjesma nad pjesmama" kralja Salomona u biti je himna jedinstvu ljudskih načela. Knjiga je izgrađena u obliku dijaloga između dva zaljubljena srca i otkriva značenje ove snažne kreativne sile. Zanimljivo je napomenuti da je ime Shulamith ženska verzija ime Salomon. Puno moderna imena također imaju dvije mogućnosti, na primjer: Valery i Valeria, Yan i Yana, Alexander i Alexandra, Eugene i Evgenia itd.
Podrijetlo takvog polariteta, naravno, seže u daleku prošlost, kada je osoba bila androgina cjelina, tj. osoba obdarena vanjskim znakovima oba spola, kombinirajući oba spola ili lišena bilo kakvih spolnih karakteristika.
Trenutno se Pjesma nad pjesmama najčešće tumači kao zbirka svatovskih pjesama bez jedinstvene radnje. No, može se tumačiti i kao ljubavna priča kralja Salomona i djevojke Shulamith. Ovo je suptilna lirska opozicija čista ljubavŠulamit pastiru i sudbina žena u haremu kralja Salomona.
Glavni likovi Pjesme nad pjesmama su jednostavna djevojka Šulamita i mudri židovski kralj Salomon. Kralj ima oko četrdeset i pet godina. Slava o njemu, o njegovoj mudrosti i ljepoti, o sjaju njegova života, u to se vrijeme već proširila daleko izvan granica izraelsko-židovskog kraljevstva.
Salomon je vrlo bogat i velikodušan. Toliko da srebro u to vrijeme nije bilo cijenjeno više od običnog kamena. A za one koji su okruživali kralja i brinuli se za njegov mir, nije štedio ništa - štitovi pet stotina njegovih tjelohranitelja bili su prekriveni zlatnim pločama.
Kralj Salomon imao je sedam stotina žena i tri stotine priležnica, a uz to i bezbrojne robinje i plesačice. Među njima bijaše bijelih lica, i crnookih, i visokih, i stasitih, i okruglih, i vitkih - kralj je svojom ljubavlju začarao sve.
Svevišnji mu je dao takvu neiscrpnu snagu strasti, koju obični ljudi nisu imali. Pa, uz sve to, kralj Salomon dijelio je postelju s kraljicom od Sabe, najljepšom i najmudrijom ženom na svijetu. Ali Solomon je najviše volio Šulamitu, jadna cura koji je radio u njegovim vinogradima.
Predaja kaže da je kralj imao mramornu kožu, usne su mu bile poput žarko grimizne vrpce, kosa crna i valovita, a ruke tako nježne, tople i lijepe da je jednim dodirom kralj liječio glavobolje, grčeve i crnu tugu.
Gospodar neba učinio je kralja Salomona sposobnim razumjeti jezike životinja i ptica. I što je još važnije, kralj je razumio bit ljudskih postupaka, dobrih i loših. Zato je k njemu dolazilo veliko mnoštvo ljudi, tražeći presudu, savjet, pomoć, rješenje spora. Takav je bio kralj Salomon, a ovako su ga opisivali tadašnji povjesničari.
Blizu kraljevska palača na južnoj padini planine bio je kraljevski vinograd. Solomon se ondje volio povlačiti tijekom sati velikog razmišljanja. Jednog dana sjedio je sam na jednostavnoj drvenoj klupi i razmišljao o nečemu što je bilo podložno samo njegovom umu. Odjednom je car oslušnuo: negdje u blizini čuo se sladak, jasan i jasan ženski glas koji je pjevao neku melodiju.
Ubrzo se pred njim pojavila djevojka. lagana tunika. Vezavši vinovu lozu, nije primijetila kralja, i nastavila je šarmantno pjevati. U međuvremenu, njezin glas sve više očarava Solomona. Njegove su uši uživale u pjevanju djevojke.
Neočekivano, kralj je ustao i rekao: "Šarmeru, pokaži mi svoje lice!" Djevojka se okrenula prema Solomonu. Odjednom je nalet vjetra čvrsto prekrio njezinu vitku figuru s haljinom. I kralj ju je vidio svu, kao golu pod njezinom odjećom, sve njezino lijepo i vitko tijelo, sve njezine obline i šupljine.
Djevojka priđe kralju i oduševljeno ga pogleda. Vidjela je koliko je zgodan i veličanstven, i sledila se od uzbuđenja. Solomon ju je pozvao da sjedne pokraj njega na klupu i dao joj je ime. "Shulamit" - odgovorila je djevojka. A onda je dodala kako pomaže svojoj braći u zaštiti i njegovanju ovih kraljevskih vinograda.
A onda je židovski kralj uzeo Šulamitu za ruku. Tijelom joj prostruji drhtaj oduševljenja. A kad je Salomon poljubio djevojku slatkim poljupcem, odmah je shvatila da samo on može biti njezin ljubavnik, samo će joj on dati nevinost.
Salomon se predstavio kao kraljevski kuhar i dogovara sastanak za sljedeću noć uz zidove Šulamitine kuće. Na današnji dan Salomon je bio posebno vedar i radostan, a posebno je mnogo dobra učinio kada je sjedio na prijestolju u sudnici.
Shulamith je provela cijeli dan u sladostrasnoj klonulosti u iščekivanju noćnog susreta sa svojim ljubavnikom. Navečer je zlataru prodala svoj jedini komad nakita - svečane naušnice. Zaradom je kupila smirnu (aromatičnu smolu) od prodavača tamjana.
Šulamita, prelijepa trinaestogodišnja djevojka, željela je da joj tijelo miriše na slatkoću smirne u trenutku kada je njen ljubavnik dotakne. Dugo je ležala na krevetu, čekajući, dok nije začula korake. Kad je Shulamith pogledala van, u blizini kuće nije bilo nikoga.
U strahu i nadi, djevojka je otrčala u vinograde, gdje je ujutro srela onoga koga je uspjela zavoljeti svim srcem. Kad je Sulomit otrčala u vinograde, njezinoj sreći nije bilo kraja: Salomon ju je čekao i ispružio ruke prema njoj.
Njihove se usne spoje u poljubac, a nakon nekog vremena kralj upita: kaje li se? Shulamith mu s osmijehom stida i sreće odgovara: “Braća su me postavila da čuvam vinograd, ali ja nisam sačuvala svoj vinograd.”
Te noći Salomon priznaje djevojci da je on židovski kralj. A ujutro je Shulamith dovedena u palaču. Bila je okupana u bazenu mirisne vode, njezino lijepo tijelo bilo je odjeveno u najlakše egipatske tkanine, a kosa joj je bila omotana biserima.
Sedam dana i šest noći uživaju u ljubavi jedno s drugim. Sedam dana lice kraljevo obasjava radost. Sedam dana Solomoe je svoju voljenu Shulamith obasula draguljima od glave do pete. I u to vrijeme, u Izidinom hramu, izvodi se velika tajna akcija.
Jednom davno, Majka bogova, Izida, izgubila je svog muža, Ozirisa. Zli Seth ga je ukrao, sakrio u lijes, a onda, kada je Izida pronašla tijelo, ponovno ga je ukrao i, rastrgavši ga na četrnaest dijelova, rasuo po cijelom svijetu. Trinaest dijelova pronašla je božica Izida, osim jednog – svetog falusa.
Svećenici su se bičevali bičevima parajući kožu i parajući usta u bijesnom zanosu, dok jedan od njih, visok i mršav starac, uz krik oduševljenja napravi nekakav pokret i baci bezobličan komad mesa na stopala božice.
Trenutačno zavlada tišina. Žrtva je prinesena. A kraljica Astis, visoka svećenica hrama, planira prljavo djelo u ovo vrijeme. Pošto je kralj ohladio prema njoj, crna se mržnja uselila u njeno srce. A sada, kada je saznala da najljepši Solomon provodi dane i noći s izvjesnom Shulamith, Astiz je začela crno zlo.
Pozvala je k sebi, šefa kraljevske straže Eliava. Dugo je bio strastven prema njoj. A Astiz mu daje obećanje da će mu dati svoju ljubav ako ubije Shulamith. Eliav bez riječi izlazi iz hrama.
Odlazi u Solomonovu palaču. Ondje se skriva pred vratima kraljevske spavaće sobe. Ali ove sedme noći, Shulamith se ne može u potpunosti prepustiti svom neizmjernom sveprožimajućem osjećaju ljubavi prema Solomonu. Činjenica je da djevojčinu dušu nagriza tuga. Priznaje svom ljubavniku da osjeća da je njezina smrt negdje blizu.
Odjednom se začuje šuštanje. Shulamith je uspjela skočiti s kreveta. Ali prekasno, ona pada, probodena mačem. Eliav bježi. Međutim, kralj Salomon naredi da ga uhvate i ubiju. Istog dana Salomon zahtijeva da se kraljica Astis pošalje u Egipat, kako je više ne bi vidio u Judeji. Sam kralj sjedi kraj Sulamitina tijela sve do duboke večernje sjene, i nitko ne zna kakve ga misli obuzimaju.