Summer Marlene

Poglavlje 1
Marla i Nadia

Gaza je ležala na sijenu u blizini prve prostorije - matične staje br. 1. Bilo je oko sedam navečer, sunce je sjalo, ali ne tako nemilosrdno kao danju, lagani povjetarac rastjerao je mušice. U štali je, kao i uvijek u ovo doba, vladala tišina. Ali uskoro su se trebali okupiti radnici: konjušari, redari, predradnik - stado se vraćalo s ispaše.

Krdo je došlo točno u osam. Bio je to tako grandiozan, neopisivo lijep prizor, toliko lijep da ga je Marla, gradska djevojka koja nikada prije nije bila na selu i konje je viđala samo u filmovima, mogla gledati u beskraj.

Prvo, iza hrpe - uvijek neočekivano! Digao se zid prašine. Približavala se, približavala, pa stala – stado je pilo. Ogromna željezna korita sa čista voda. Ali od prvog broja nisu se vidjeli - daleko. Samo se prašina taložila iza marelica, a nebo u blizini horizonta postupno je postalo ružičasto.

U trenu je opet postajalo sve više prašine, začuo se štropot, psovka pastira, nakon čega su iza starih stabala marelica u galopu izletjele pojedinačne kobile, okrećući glave. Iza njih su kaskali odojci s omamljenom ždrijebadi. Već se nije moglo ništa razaznati: uzavrela vatrena rijeka, probijajući se između marelica i mlade staje, ispunila je cijeli prostor. I onda…

Gaza je virila u daljinu, ali za stado je još bilo prerano. Polako je okrenula stranicu knjige koju je čitala dok je ležala u sijenu i čekala. Bio je to roman iz njezine omiljene serije Samo za djevojke. Marlya je već čitala ovu knjigu, ali joj se toliko svidjela da ju je Marlya mogla beskonačno čitati. Ona je voljela glavni lik, Liza, iako se ponašala i glupo i nepromišljeno, Marla je mislila da je ova djevojka nešto poput nje. A knjiška Lisa je pisala poeziju. U romanu ih je bilo mnogo. I sve su se Marli jako svidjele. A svidio joj se i kraj, kada je Lisa shvatila sve svoje pogreške i upoznala pravu ljubav.

Gaza je upravo stigla do mjesta gdje glavni lik Vasja Rjabov je pozvao Lizu na svoj rođendan, kako se to dogodilo... Zid prašine podigao se iza hrpe i počeo se približavati sve bliže i bliže... Gaze je odmah zaboravio na Lizu i Rjabova i ukočio se. Začuo se topot, pojavili su se prvi konji.

Sunce je zalazilo. U njegovim su se zrakama tvorničke kobile pretvorile u nevjerojatno zlatne konje. Glatka dlaka svjetlucala je u svim nijansama crvene boje, a cijelo krdo izgledalo je poput plamena koji je izbio u dvorište ispred staja i odmah se raspršio u posebna svjetla.

I opet, od ovog prizora, Marli je bilo nekako na poseban način radosno i toplo u duši. Konji su bili tako lijepi, a sve skupa - nebo, zalazak sunca, stabla marelica, okrečene staje - nešto nestvarno, čarobno.

Kod konjušnica su ljudi sreli konje. Konjušari su trčali uokolo s "žicama" - kratkim konopcima koji su se bacali oko vrata konja, kako bi ih bilo zgodno razdvojiti po boksovima. Brigadir Kaskin stajao je s dugim štapom i sprječavao ždrijebe da promakne pokraj staje. Uredna teta Valya, u kućnoj haljini i papučama, pomagala je mladoženjama. Pastir je, vičući na konje, skupio razjapljene na hrpu i nije ih pustio u druge staje. Prašina se polako slegla.

Konji su okružili Marlu. Glupi crveni ždrijebac tupo je zurio u nju i bojao se pomaknuti se. Najpametnije kobile nisu se trzale, tiho su čekale dok ih ne donesu kući, polako žvačući sijeno. Nadvisivali su Marleyja s debelim crvenim trbusima. Prekoračili su svoja kopita vrlo blizu. I nije se nimalo bojala. Uostalom, konji su ljubazni, topli i mekani ...

Odjednom je rijeka u zaljevu nabujala. Jedna od mladih kobila, zaboravivši, gurne pod njušku staru, ona jurne na nju i bolno je zgrabi za greben - i ode. Mladi je udario prvu kobilu koja je naišla, ona je odskočila i naletjela na sljedeću. Sve su kobile pojurile uz ogradu. Uzeli su konjanika. Nečije prestrašeno ždrijebe odjurilo je u nedovršenu staju i tu žalosno cviljelo. Uz divlji povik: “Držite Rioritu!!!” Kaskin je odjurio. Iza njega se, poput Indijanca, uvijajući žice, provukla uredna teta Valya. Sunce je postalo potpuno crveno.

Marla se, naravno, zapravo nije zvala Marla. Mislim prema putovnici. Prema putovnici je bila Marlene - u čast glumice i pjevačice Marlene Dietrich - Nechaev. No već u trećem razredu jedan ju je kolega preimenovao u Marlu. Marla nije imala ništa protiv. Ime Marlene činilo joj se također ... pompozno, ili tako nešto, neprikladno za nju, vanzemaljac. Ona to uopće nije shvatila kao uvredu. Uostalom, sva duga imena imaju kratice: Ekaterina se pretvara u Katyu, Elizabeth u Lisu, pa zašto ne pretvoriti Marlene u Marlu? I tek kad je prije šest mjeseci njezina razrednica Svetka Baskova munjevito dobacila: "Gaza - ona je gaza, krpa s krpom", Marlene se uvrijedila.

I onda sam dugo razmišljao o ovim riječima. Uostalom, roditelji su je ponekad nazivali, ne, ne krpom, već nekako tako: beskičmenjakom, beskičmenjakom, mumlanjem itd. Koliko god Marlya bila uvrijeđena, u dubini duše osjećala je da su u nečemu svi u pravu. .

Marla nije voljela učiti. Dugo, mučno, neprestano provjeravajući i prepisujući, radila je zadaću. I uvijek se pokazalo da je nešto krivo shvatila, krivo napravila ili jednostavno zaboravila. Na testovima je Marlya uvijek bila vrlo nervozna, nije se mogla okupiti u hrpu, sjetite se, uvijek nije imala dovoljno vremena, bila je još nervoznija i odmah je sve potpuno zaboravila. Kao rezultat toga, što god se moglo reći, vrlo je rijetko uspjela dobiti ocjenu iznad tri. Roditelji su se zakleli, učitelji su odavno odustali od njezine ruke.

Istina, sve to nije osramotilo samu Marlu. Nije imala pojma kamo će nakon škole, koje zanimanje želi dobiti i gdje želi raditi. Stoga nije bilo poticaja za učenje. Čak ni napoleonski planovi njezinih kolegica iz razreda, koje sanjaju o tome da postanu top menadžerice, poslovne žene, poznate spisateljice i umjetnice, nisu nimalo dotakle Marlu. Oni su znali što žele u životu, ona nije, pa što? Navečer je Marlya sjedila na internetu, pregledavala stranice drugih ljudi na VKontakteu, gledala fotografije, čitala vijesti i osjećala se dobro i mirno u srcu. Tuđi život činio joj se zanimljivijim od vlastitog, ali Marla u tome nije vidjela ništa strašno.

“Volio bih da mogu pronaći neki hobi za sebe!” - uskliknuo bi tata u svojim srcima s vremena na vrijeme.

Ali ništa nije zanimalo Marla.

- Barem bi dečke zanimalo! Mama je progovorila.

Ali dječaci nisu gledali Marlu, a Marla nije gledala dječake. U tom pogledu imali su "puni konsenzus".

Nedjeljom je Marlina prijateljica Nina trčala vidjeti Marlu. Koji zapravo, naravno, uopće nije bio prijatelj s njom, nego s prvim fashionisticama klase Korvyakovom i Yudinom, te je posjetio Marlu samo da bi joj na brzinu, za četiri sata, ispričao još jednu avanturu u diskoteci, u klubu ili o drugom dečku koji je "naravno lud za mnom, lud!".

Marla je slušala sa zanimanjem. Uključujući i Ninin odnos s dečkima. No, ona sama nije izrazila ni najmanju želju da joj pravi društvo u diskoteci ili na tulumu, kako bi također nekoga upoznala. Da, Nina nije zvala posebno, nego radi izgleda, iz pristojnosti.

Dakle, ni klati se ni kotrlja, prošao je još jedan akademska godinaživot Marlene Nechaeve; završila je deveti razred i, ma koliko se profesori opirali, na inzistiranje roditelja prešla je u deseti. "Ako ne znaš što želiš biti, ostani u školi!" rekla je mama. Marla je smatrala da je škola najpraznija zabava na svijetu, ali nije se svađala. Uopće se nikad nije svađala s roditeljima.

Isto se dogodilo i s ovim putovanjem. Ništa nije nagovještavalo drastične promjene u Marleynom životu, kad iznenada ... Iznenada su joj roditelji objavili da su započeli razmjenu stana, popravke i tako dalje, i tako dalje, a ona, Marlene Nechaeva, žurno je poslana na ljeto svojoj pra-tetki Aglaji u neko tada selo negdje u blizini grada Armavira u Krasnodarski kraj gdje teče punovodna rijeka Kuban.

"Za Kuban tako za Kuban", Marlya je poslušno uzdahnula. Osim toga, nejasno se sjećala kako je jednom u djetinjstvu već bila kod svoje pra-tete Aglaye s roditeljima, sjećala se marelica i trešanja, vrućine, gusaka...

U selu u kojem je živjela pra-tetka Aglaya od tada se ništa nije promijenilo. Osim ako se ne pokaže da to nije samo naselje - to je teritorij poznat u cijeloj zemlji - pa i cijelom svijetu! - ergela "Voskhod". A sada je Gaza ležala u sijenu kod prvog izdanja i gledala gore u debele trbuhe kobila na pozadini ružičasto-narančastih oblaka.

- Gdje si! Shvaćam, razumijem...” Marley je odjednom čuo u uhu.

Kobile su se uplašeno razdvojile, a ona je ugledala svoju drugu rođakinju Nađu Karnauhovu, unuku bake Aglaje.

Nadia Karnaukhova pogledala je Marlu s izrazom potpunog razočaranja u život.

- Što? Marla se uplašila.

- Opet ovdje ležiš!

- Ospidya! Nadia je tragično zgrčila ruke i bacila se u sijeno pokraj nje. - U životu se događaju takvi događaji, takvi događaji, a ti ležiš u sijenu!

– Kakvi su događaji? - malo se zainteresirala Marlya, izvlačeći ispod sestrične knjigu "Iskra u srcu".

- Kako su oni? Stigle Fedka i Petka!

Marlya nije poznavala ni Fedku ni Petku, ali nije ni imala vremena postaviti razjašnjavajuće pitanje, kada je Nadya sama dala sve informacije.

Ispostavilo se da su studenti došli na praksu u ergelu Voskhod: Fedka, koji studira na Poljoprivrednoj akademiji Timirjazev u Moskvi, i Petka iz Krasnodara, on je student lokalnog sveučilišta poljoprivrednog fakulteta. Fedku je samo sedamnaest godina, a već je završio prvu godinu, a Petku je osamnaest godina i prešao je u drugu godinu.

- Vidjela sam ih danas, - kreštala je Nađa, - ​​slatki... Fedka je srednje visine, preplanuo crn, mišićav, kao bodibilder, kosa mu je kratka, kao bokser, a oči su mu smeđe, skoro crne. Kako me pogledao, tako sam pravo i umrla na mjestu. A Petka je visok, koso u ramenima, naš pravi Kubanac. Samo neki nespretni, uglati. I dalje punašna. Smiješno tako. Slično medvjediću. Lice je okruglo, rupice na obrazima su tako ljubazne, ljubazne. Kako se nasmiješio ... "Djevojko", kaže on, "kako ući u hostel?" A ja sam mu rekao: "Ja ću te otpratiti." Kod nas svi studenti žive u bivšem imanju braće Nikolsky, postoji hostel. Dakle, vodim ih, a pitam se. Fedka šuti, samo mrko gleda, a Petka brblja. Oni će mjesec dana raditi kao stočari. Cool. Gorit ćemo u krdu! ..

- Misliš spaliti? - zbunila se Marla od obilja informacija.

- Idemo sutra u stado da se svađamo sa studentima! Što je tu neshvatljivo?

Prije samo tjedan dana, jedva sišavši s vlaka u Armaviru, Marlya je bila potpuno izgubljena. Baka Aglaya ju je, naravno, upoznala, zajedno su ušle u autobus do sela istoimene ergele Voskhod, ali ... Ali mogućnost da cijelo ljeto živite na nepoznatom mjestu sa strancima, bez interneta i djevojka Nina Marlya uplašena. Bila je izgubljena u neobičnom okruženju, bilo je teško upoznavati nove ljude, nije znala čime se uopće baviti...

No, na njezinu sreću i veselje, pokazalo se da je Baba Aglaya posjetila svoju unuku iz Armavira, učenicu desetog, odnosno već jedanaestog razreda, također puštenu iz matice za praznike, šesnaestogodišnju Nadju Karnauhovu. .

Pokazalo se da je Nadya Karnaukhova vesela, crvenokosa pjegava, energična i groovy djevojka koja je i sama odmah upoznala Marley, proglasila ju najboljom prijateljicom i brzo uvjerila da je sreća i čudo biti u Voshodu i da će ovo ljeto imati nezaboravan.

Pokazala joj je nekadašnje imanje braće Nikolsky, koji su u 19. stoljeću osnovali ergelu. IZ centralni ulaz u njoj se nalazio ured conchas, s lijeve strane - trgovina, a s desne - hostel. "Za sada, naravno, ovdje se nema što raditi, ali uskoro", Nadya je napravila učinkovitu stanku, "uskoro će ovamo doći neki fini studenti ..." Pokazala joj je spomenik nasuprot ulaza u ured - ogroman, visina jednog i pol konja, konj. I objasnila je: “Ovo je Anilin, najpoznatiji čistokrvni konj Sovjetskog Saveza. Rode u Europi. Galopirao sam s najboljim konjima na planeti. Proslavio je tvornicu. A njegov džokej postao je poznat u cijelom svijetu, Nasibov.

Nadia joj je pokazala područje concha. Staje, poredane u ravnom kvadratu, iznutra su sve simetrične: levade, aleje piramidalnih topola i tuja. Uz sve staze posađeno je i ošišano grmlje u obliku srca. I same staze su čisto pometene. Možete ući u bilo koju konjušnicu, raspitati se. "Općenito, ovi konji su mi paralelni, ali lijepo ih je gledati, smiruju", objasnila je Nadia.

Pokazala je zasade marelica - drvorede koji omeđuju polja: "Uskoro će doći marelice - bit ćemo siti!" I bare: “I mi se kupamo u barama. Ovdje su se nekada uzgajali šarani, ali su svi umrli.”

Upoznala me s urednom tetom Valyom, koja je uvijek bila spremna nahraniti i popiti svakoga tko bi joj došao pod ruku, s predradnikom Kaskinom, koji stalno priča različite smiješne priče, s domaćim djevojkama i mladićima. Nije prošlo ni par dana, kako se pokazalo da Marly već zna sve i svakoga u malom selu i više se nema čega bojati.

Ali najviše od svega Marlu su pogodili konji.

Prije nego što je došla u ergelu svojoj pra-tetki Aglaji, nije ni razmišljala da li ih voli ili ne. Voljela je mačke, voljela je pse, ali konje… Nikad s njima nije razgovarala izbliza. U filmovima je, doduše, voljela gledati husare, mušketire ili kauboje kako hrabro galopiraju na konjima, ali nije joj padalo na pamet da sama sjedne u sedlo. I tek je ovdje iznenada otkrila kakav je ogroman, njoj nepoznat, ali vrlo lijep i fascinantan svijet - svijet konja, svijet uzgoja konja i konjičkog sporta.

Odmah je zavoljela posjetiti sportsku ergelu. Bilo je čistokrvnih konja za konjičke sportove: mršava crna arapska kobila s bijelim čarapama Aigul, veliki svijetlosivi Trakehner konj King s ružičastim mekim usnama, agilni i vrlo drski konj Obelisk. Marla je već znala da se boja konja zove "boja". Znala je da postoje četiri glavne boje: crna - crna, siva, a bijeli konji se nazivaju još i sivi, crveni i riđi - smeđi s crnom grivom i repom. Znao sam da postoji onoliko pasmina konja koliko i pasmina. Nadya joj je nešto objasnila, nešto - djevojke i momci koji su se od ručka pojavili u sportskoj štali. Dotjerali su svoje konje, osedlali ih i izjahali na paradno polje, veliko ravno područje gdje su imali satove jahanja. Ponekad bi Marla slijedila, sjela na prepone i gledala ih kako jašu.

Marlya je također voljela dolaziti u štalu do pastuha-proizvođača. Njihova je štala bila vrlo prostrana, čista i lijepa. Na zidovima su visjele čak i slike - portreti slavnih pastuha. Svaki je gost imao svoju veliku "sobu" - štand. U štali - uvijek mirisno sijeno.

Posebno su lijepi bili pastusi. Činilo se da su veliki napravljeni isključivo od mišića, prekriveni kratkom, glatkom dlakom. No, za razliku od sportskih konja, njima se nije smjelo približiti, moglo im se samo diviti kroz rešetke boksova.

Znate li koliko košta svaki? jednom ju je upitala Nadia.

- Milijun dolara! Računajte: milijun dolara, drugi milijun dolara, treći milijun dolara ... - Nadia je hodala stajom i pažljivo milovala tople konjske nosove koji su virili između šipki štandova.

- Istina? Marla je bila iznenađena. – Zar su toliko skupi?

- Istina. A devedesetih je jedan od njih prodan u Ameriku za milijun i pol”, pohvalila se Nadia, kao da su konji njezino vlasništvo, te dodala: “Da biste čistokrvnog konja odvezli u inozemstvo, morate dobiti dozvolu države. . Konji ove klase vlasništvo su zemlje. Kao, znate, ne mogu se izvoziti slike i stare ikone, a konji. Samo ako je dopušteno. Ako mogu dokazati da je to razumno.

- U smislu? Marla nije razumjela.

- U smislu da... Pa... - Ali tada je Nadino znanje o uzgoju konja završilo i nije mogla ništa jasno objasniti. “Ne možete ih izvaditi, točka.

Gaza je još jednom pažljivo pogledao pastuhe - neki su drijemali stojeći, neki žvakali sijeno, neki su se oduševljeno češali o zid: mislite li da su toliko skupi?

- Znate, jednom me Nina, moja prijateljica u Sankt Peterburgu, pitala što bih s milijun dolara? Tada sam se zbunio i nisam odgovorio. I sada sigurno znam da bih ga zagrlila.

2. Poglavlje
učenicima

- Danas idemo u stado da se svađamo sa studentima! - svečano je proglasila Nadia.

Rano ujutro, prije nego što je počela vrućina, sjedile su na trešnjama - Nadya na jednoj, Marlya na sljedećoj - i brale bobice na zahtjev babe Aglaye. Istina, do sada su skupljali više u usta nego u kante.

- Da? Marla je bila zbunjena. – Upravo danas?

- Što odgoditi? Bika se mora uhvatiti za rogove. Misliš li da smo mi jedini ovdje? Jeste li vidjeli koliko je djevojaka u selu? A to je tako: tko je imao vremena, taj je i jeo. Usput, vi ne jedete puno trešanja, inače ćete kasnije sjediti na loncu. Ono što sam ja? Naviknut sam na. A ti sigurno ... - I Nadia je detaljno opisala sve izglede za prejedanje trešanja.

Ali ukusno je...

Prije ovog putovanja, Marlya je, naravno, jela trešnje - jednom godišnje, u sezoni, njezini su roditelji kupili kilogram na dužnosti, a ona je dobila malo. Ali te su bobice uvijek bile kisele. A ove... A ove su bile fantastično slatke, mirisne, velike i ukusne. Stavljajući ih u kantu ruka se nije dizala. U tvoja usta! I to samo u ustima.

“Pa, gledaj, inače ću sama ići među studente”, zaprijetila je Nadia.

Marla je razmislila o tome. Je li htjela ići smjestiti Fedku i Petku, koje nije ni vidjela? Uostalom, nije imala pojma kako se to radi. I što je najvažnije, treba li joj to? Želi li Marl naći dečka ili ne, nije znala. Sve su cure iz njihova razreda, naravno, samo sanjale spojeve. Pričale su o ljubavi, šminkale se, nosile uske traperice i kratke suknjice, išle u diskoteke. Ali ona, Marla, nije sudjelovala u tome. Ili se bojala, ili joj je bilo neugodno... Točnije, oboje.

Kad se pogledala u ogledalo, vidjela je u njemu neupadljivu djevojku, mršavu, s kosom mišje boje do ramena. JAKO MALA djevojčica. Marla je svaki dan odlazila do okvira vrata svoje sobe i pažljivo iscrtavala crticu iznad glave. Ali linija je svaki put pala točno, točno u prethodnu oznaku. Jedan metar i pedeset centimetara. I ni milimetra više.

“Čovjek odraste do dvadeset pet godina, još imaš vremena odrasti”, umirivala ju je majka. Ali sama majka imala je u najboljem slučaju metar pedeset i tri i stoga, ma koliko Marla htjela vjerovati u njezine riječi, nije uspjela.

"Ja sam patuljak", rekla je Marla ponekad tužno u sebi, "i vrijeme je da se pomirim s ovim." Ali njezin mali stas, zajedno s težinom koja je jedva dosezala četrdeset kilograma, nije joj ostavio nikakve šanse. „Djevojko, jesi li se izgubila? Juniorski razredi na prvom katu”, stalno je čula od profesora u školi. A odjeću i obuću morala je kupovati na dječjim odjelima supermarketa. Kakvi su momci...

„Gdje ti je struk? To je od pazuha do koljena. A što možete obući?" - izdala je svojedobno Nina, koja svojedobno nije imala s kim u diskoteku, a Marlu je pokušala vezati za svoju družicu. Marley zapravo nije imao struk. Kao što nije bilo ni grudi, ni bokova - ništa od onoga što su druge djevojke marljivo razgolitile od osmog razreda. Marlya se tada pokušala sabrati, obući neku Ninka minicu i otići u disko, no na ulazu je čula isto: “Djevojko, jesi li se izgubila?” Skoro se rasplakao i otišao.

“Ništa, ništa ne može biti monstruoznije nego biti djevojčica niskog rasta i izgledati u isto vrijeme u najboljem slučaju deset godina!” Marla je tada shvatila. A na sebe je cijeli život nabacila dečke, diskoteke, veze, velike ljubavi i općenito debeli križ. A sada ju je njena druga rođakinja Nadja Karnauhova, kao da se ništa nije dogodilo, pozvala da ode po neke studente koji bi, kao da piju, bili glavom iznad Marlija, pitali bi: “Curo, koliko imaš godina?” i smijati joj se. Uostalom, kako bilo koji tip može obratiti pažnju na nju? Naravno da ne. Ne, ne i NE. Pogotovo ovdje, na Kubanu, gdje su svi bili viši od nje, krupniji i izgledali su starije.

Marlya je kasno otišla u školu, pa su, unatoč činjenici da se Nadia preselila u jedanaesti, a bila je tek u desetom, oboje imali šesnaest godina. Putovnicom. I izgledom je druga rođakinja izgledala tri godine starije, ako ne i više - viša od Marley, s pravom ženskom figurom, rumenilom na obrazima, dugom gustom kestenjastocrvenom kosom do struka. I svi su ovdje u selu izgledali starije od Marleya. Dvanaestogodišnjakinje - kao petnaestogodišnjakinje, petnaestogodišnjakinje - kao osamnaestogodišnjakinje, a dvadesetogodišnjakinje sve su bile već udate i izgledale su kao prave tetke. Na općoj pozadini, Marla je izgledala kao desetogodišnja ljigavac bez ijedne kapi ženstvenosti.

“Zar stvarno ideš bez mene?” bojažljivo je predložila.

- Što?! - Nadia je čak umalo pala sa stabla od ogorčenja. – Kako je bez tebe?! Ti si moj prijatelj! Nisi još nikoga poljubio! Što, protratit ćeš cijelo ljeto? Ljeto bi trebalo biti avantura. I Velika ljubav!

"Što ako im se ne sviđam?"

- Kako ti se ne sviđa? slikat ću te. I dat ću ti svoj supermini. I općenito, od tebe ću napraviti čovjeka. I onda se ponašaš kao neko selo. Zauvijek pogrbljen. I tako nema dojke, pa je i pogrbljeno! I gleda dolje u svoja stopala. Kako biste trebali? Nos gore, prsa naprijed, rep s puškom. I svi naši dečki.

“Ali što ako ne uspijem?.. Ja… Ja…” Marla je skupila hrabrosti i rekla, ne pogledavši svoju prijateljicu: “Ja sam patuljak i izgledam kao da imam oko deset godina.

- Ospidya! Kakvi kompleksi? Pa ti si mali - pa što? Pljunuti i trljati.

tko mogu...

Ali Nadia ju je prekinula:

- Prestani kukati! Budeš li kukao, reći ću babi Aglaji da danas želiš plijeviti lijehe. Jeste li vidjeli koliko kreveta ima? Hektar. I bit će jako sretna...

- Kreveti nisu potrebni! molila je Marla.

Ionako je jedva podnosila lokalnu klimu, a cjelodnevni rad po vrućini bio je izvan njezine moći.

- Dakle, kadroviranje učenika!

No, taj dan nije išlo podmetnuti studentima. Kao što je Nadya upozorila, u nekom je trenutku Marlinim bobicama iznenada pozlilo u želucu. "Stavi dva prsta u usta!" - savjetovao je prijatelj. Ali Marlya je samo negativno odmahnula glavom: nije se htjela baviti tom neugodnom stvari; kao i obično, nadala se da će proći samo od sebe.

Ali nije samo nestalo. Najprije ju je bolio stomak, zatim joj se cijeli želudac okrenuo, a onda je cijeli dan morala obilaziti baba Aglajinu toaletu.

Sutradan smo otišli u stado.

Nadya je pokušala našminkati Gazu, ali od te ideje nije bilo ništa: od vrućine joj je šminka lebdjela od znoja, lice ju je svrbjelo, Gaza ga je protrljala i brzo se od ljepotice pretvorila u čudovište. Ništa nije bilo ni s minicom: što je suknja bila kraća, Marla je iz nekog razloga izgledala mlađe. Kao rezultat toga, široka pamučna suknja do prstiju s vezicama duž ruba pronađena je u škrinji Baba Aglaya. Nadya ju je obukla na gazu zajedno s nekom svojom starom bluzom izvezenom cvijećem, nazvala to boho chic stilom i samouvjereno povukla prijateljicu za sobom u krdo.

Istina, krdo je moralo dugo tražiti po poljima.

Možda nije sudbina? oprezno je upitala Marla.

Naša sudbina je u našim rukama! Tko traži uvijek će naći! odgovorila je Nadia. “Hajde, idemo iza onog kukuruzišta, što ako i tamo ima pašnjaka?”

Iza kukuruzišta je doista bio pašnjak.

Marla se ponovno ukočila od oduševljenja. Žutozelena trava protezala se do horizonta, a na horizontu se susrela s blijedoplavim nebom. A negdje u sredini između ovog zelenog i plavog, u daljini su se raspršili žuti, crveni i smeđi mali konjići kao igračke.

- Otišla! - povikala je Nadya, a prijatelji su odlučno krenuli prema stadu.

Između svih konja brzo razabraše dva osedlana, a kraj njih, još bliže, nađoše pastire kako leže na travi. Nadia je odmah naglo promijenila rutu i gotovo se udaljila od krda.

- Što si ti? Marla je bila iznenađena.

“Mi ovdje samo šetamo”, rekla je Nadya sneno, ulazeći u sliku femme fatale. - Neka zovu.

Marlya je zbunjeno slegnula ramenima: hodamo tako, hodamo ...

Ali stvarno su bili zapaženi.

- Bok cure! Jedan od momaka prvi je veselo skočio i aktivno mahao rukama. - Dođi k nama!

Nadia nije ni trznula.

- Djevojke! - opet je dopiralo iz krda.

Ali tek nakon trećeg poziva Nadya se okrenula prema pastirima, vukući Marly sa sobom.

- Bok! - još jednom veselo pozdravi visoki momak s rupicama na obrazima, kojeg je Marlya iz opisa prepoznala kao Petku.

“Zdravo”, pozdravi drugi suzdržanije, ali odmah stade zainteresirano promatrati goste; Marlya ga je prepoznala kao Fedku iz ukočenog pogleda njegovih gotovo crnih očiju.

- Bok. Nadya je koketno popravila kosu.

Marla je također pristojno pozdravila.

- A mi ovdje pasemo. Nadya, kakve su tvoje sudbine ovdje? A tko je s tobom? - odmah su nasrnule Petkine djevojke.

"Upoznaj Marlu", Nadia je predstavila Marlu. - Šetamo se ovdje. Marlya je došla posjetiti Baba Aglayu, moju baku, i htjela je istražiti okolinu.

- Zdravo, mala Nadyina sestrice! Daj pet! - Petka je odjednom zgrabio Marlju za ruku i čvrsto joj stisnuo dlan svojim. - Kako si mali! Koliko si star?

Stojeći uz Petku, nije mu sezala do vrha glave i do ramena. U Marleyu se sve ohladilo: to je sve, sada su je ponovno zamijenili za dijete, a čak je ni duga suknja nije spasila.

"Imam šesnaest", promrmljala je Marla, maknuvši ruku.

- Šesnaest! Da, voziš - začudila se Petka.

- Ako ne želiš, ne vjeruj.

- Što radiš toj osobi? Samo je mala. Dakle, ona će odrasti, - zauzela se za svoju prijateljicu Nadia. Ne može svatko biti visok kao ti!

- Da, čudno je, samo ... Imamo sve cure sa šesnaest godina već hu! A onda... Odakle si, Marla?

- Iz Sankt Peterburga.

- Jeste li vi svi na Sjeveru takvi ološi?

- Da zatvorimo temu? Nadia se ponovno umiješala.

- I što? ja…

- Šuti, Petka - tmurno ga je posavjetovao Fedka. - A ti sjedni. - I širokom kretnjom pozvao je djevojke da sjednu na travu.

Ali Nadya se nije žurila sjesti:

- Mi, općenito, hodamo ... I prljavo je sjediti na zemlji ...

Petka je odmah skinuo majicu i raširio je na travi:

- Sjedni, sve za tebe!

Nadia je nezadovoljnog pogleda ipak sjela na predloženu majicu. Marla je samo morala potonuti u zemlju.

Razgovarali o ovome i onom. Najviše je brbljao Petka koji se hvalio kako se cool provodi s prijateljima u hostelu u Krasnodaru, kako su cure lude za njim i kako je lukavo uspio prevariti ispit iz fizičke i koloidne kemije. Fedka je suzdržano objasnio da je i on sam iz Sibira, iz gradića na čijem je kraju njegov otac imao farmu. Taj njegov otac drži dvadeset konja, a Fedka je s njima u kontaktu od djetinjstva. Sanja o tome da bude stočarka i da radi na ergeli, možda čak i ovdje u Voshodu. Nadya je rekla da će nakon škole upisati fakultet za turizam, jer sanja o tome da postane vodič i putuje oko svijeta. A kada su Marlu pitali, rekla je da uči u školi, ali da ne zna tko želi biti.

Onda se, nekako samo od sebe, počelo pričati o konjima.

- Nadya, jašeš li konja? Svako ljeto provodite na bakinoj ergeli. Evo malo sreće! - rekao je Petka, ali je brzo zaboravio na njegovo pitanje i opet počeo o sebi: - Da sam ja imao takvu baku!.. Ukratko, ja bih cijelo ljeto živio u ergeli, jahao svaki dan, prošao bih kategorija. I što? Otprilike sam jahačke visine. I pun snage. Preskakala bih prepreke. Dobio medalje!

„Nije stvar u snazi, nego u sposobnosti da osjetiš konja“, ispravi ga Fedka.

- Hoćeš li me ti učiti? Da, zatvorit ću te za pojas!

- Ti? Mi? Da, ja vozim sto puta bolje od tebe!

Od riječi do riječi, momci su pojurili da stegnu konje, a onda su se popeli na sedlo. Točnije, Petka se popela, a Fedka je spretno i lako uskočila u sedlo. A onda je protivniku pokazao jezik.

- Djevojke, pogledajte kako ću to učiniti! - ponosno je viknuo Petka svojim djevojkama i predložio Fedku: - Počnimo od prskalice. Tko brže dođe do cura, taj je cooler.

I oboje su odmah odjurili do stroja za zalijevanje na drugom kraju polja.

"Dečki su tako smiješni", Nadya se zadovoljno nasmiješila. - Ne hrani kruhom - dopusti mi da se pokažem. Neka se šepure. Sve je za nas.

U međuvremenu su oba učenika već u punoj brzini jurila ravno na djevojke. Koliko god se trudili prestići, konji - niski debeli radni konji, koje su u ergeli zvali konji - bili su jednaki u brzini, a momci su završili u isto vrijeme, gotovo zgnječivši svoje djevojke.

- Ovo je sve Maša, imam ga debelo i sporo! - ogorčena je Petka.

“Ti jednostavno ne znaš voziti!” uzvratio je Fedka. – Možeš li to učiniti? Izgled!

Fedka se malo odmaknuo od društva i bacio na tlo svoj otrcani, ali još uvijek spektakularni kaubojski šešir. A onda odjaše još dalje, u galopu potjera kobilu natrag i baš u galopu, viseći sa sedla, lako podiže svoj šešir sa zemlje.

- Vau! - zborski su izrazili oduševljenje Nadia i Marley, a Nadia je dodala i: - Cool!

- Slab? - Zajapureni Fjodor vrati se u društvo i zagleda se u Petku.

- Da, nije slabo! Nisam ovdje samo klaun da bih pokazivao trikove! - naljutio se zbog trijumfa protivnika.

“Samo što si debeo i nespretan, kasnije se nećeš moći uvući u sedlo.

- Debeo si!

Naravno da sam debela! Fjodor se nasmiješio dok je skakao sa sedla i ponovno olabavio pojas.

- Borimo se. Ja ću tebe! - predloži Petka sjahavši.

U tom je trenutku Nadya gurnula Marlyu laktom u bok: odlazimo.

Djevojke su se istovremeno digle sa zemlje.

- Vrijeme je. Zbogom, dečki. Nasmijao si nas. Nadia je obojici poslala poljubac.

- Što? Gdje ideš? - zbunili su se dečki.

- Stado vam je otišlo u kukuruz. - A djevojke su zapravo otišle u mirovinu.