Kukryniksy - tvorivý tím Sovietski grafici a maliari, medzi ktorými boli riadni členovia Akadémie umení ZSSR, ľudových umelcov ZSSR (1958), Hrdinovia socialistickej práce Michail Vasilievič Kuprijanov (1903 – 1991), Porfirij Nikitič Krylov (1902 – 1990) a Nikolaj Aleksandrovič Sokolov (1903 – 2000).
Pseudonym "Kukryniksy" sa skladá z prvých slabík mien Kupriyanov a Krylov, ako aj prvé tri písmená mena a prvé písmeno priezviska Nikolaja Sokolova. Traja umelci pracovali metódou kolektívnej tvorivosti (každý pracoval aj samostatne - na portrétoch a krajinkách). Preslávili sa najmä početnými zručne prevedenými karikatúrami a karikatúrami, ako aj knižnými ilustráciami vytvorenými v charakteristickom karikatúrnom štýle.
Za ilustrácie k rozprávke N. S. Leskova „Rozprávka o Tulskej šikmej ľavici a oceľová blcha boli ocenení zlatou medailou Akadémie umení ZSSR.
„V 70. rokoch Kukryniksy ponúkali vo svojom seriáli čítanie „Lefty“. Táto séria je všeobecne známa, korunovaná medailami a cenami. Okamžite v nej spoznáte štýl autorov: kresby sú „elektrifikované“ sarkastickým výrazom; Leskov príbeh je prežitý, ako v Kuzminovej [N. V. Kuzmin, ilustrátor], „zvnútra“, ale ostrejšie, nahnevanejšie... Ako jeden kritik trefne poznamenal, tu sú umelci voči Leftymu zranení, až je cítiť takmer ich osobnú zášť; s nahnevaným, „shchedrinovským“ nastavením pera, Kukryniksy ľahko našli štylistické riešenie svojich pocitov, podnietených skôr dlhoročnou prácou na poli politickej karikatúry s jej nenávisťou k objektu, než prienikom do ducha Leskovo šikovné písanie. L.A. Anninsky.
Názov Nikolaja Semenoviča Leskova - "Príbeh Tulského šikmého ľaváka a oceľovej blchy" - určil štylistickú úlohu ilustrátorov. Rozprávka znamená skutočný príbeh vydávajúci sa za rozprávku. Údajne zábavná a vtipná akcia, fraška, ale v skutočnosti pravdivý príbeh smrť pozoruhodného talentu. Myslím, že Kukryniksy sa snažil preniknúť do samotnej Leskovovej intonácie, do tempa jeho reči - hladkého a ostrého, patetického a obyčajného, s kučerami výrokov a vtipov, a zároveň priame, nahnevané, obviňujúce. Hlavnou vecou v jazyku „Lefty“ sú dialógy, reprodukcia rozhovorov v palácoch a chatrčiach, otázky a uštipačné odpovede. Divadlo? Áno, presne tak Kukryniksy čítali „Lefty“.
Ale divadlo je špeciálne - predstavenie na jarmočnom podujatí, akoby zrekonštruované súčasným detským divadlom. Hra o hre.
Samozrejme, keď sme sa obrátili na „Levsha“, Kukryniksy si nemohli pomôcť, ale spomenúť si na nádherné vydanie rozprávky Lesk s ilustráciami Nikolaja Vasiljeviča Kuzmina, ktoré vyšlo pred pätnástimi rokmi. Bola to úžasná múdra kniha. Leskovova kniha je pre dospelých, ktorí vedia veľa o ruskej histórii... Pripomína ľudový print-lubok. Úvodným podtextom Leskova je jeho prenikavá inteligentná neha, jeho trpká poézia.
Kukryniky mali iný, úplne iný cieľ. V tridsiatych rokoch, keď Alexej Maksimovič Gorkij sponzoroval „neoddeliteľnú a nepodstatnú trojicu“, ktorá určovala jej cestu v umení, povedal: „Obzvlášť dôležitou a vážnou úlohou je dať deťom knihy o tom, odkiaľ pochádza súkromný majetok... Táto úloha môže byť povolené množstvom historických kníh, ostrých politických brožúr a každodennej satiry namierenej proti zvyškom majetníctva...“
Politický pamflet je najdôležitejšou farbou divadla Kukryniksy v Levshe. Podobne ako postavy „comedia del arte“, Angličania s cisárom Alexandrom a „donským kozákom“ Platovom stoja v úvode prvej kapitoly: takmer ploché farebné figúrky, ako keby hračkárski ľudia vystrihli z papiera Whatman, majú na sebe papier. šaty. Objaví sa scenéria - aj ploché (obyčajné pravítko na bielom poli) schodisko, po ktorom panovník a Platov prechádzajú ku kabinetom kuriozít, bústam a "Abolonovi polvederskému", ktorý v jednej ruke drží Mortimerovu zbraň a pištoľ v druhom. Tento bezprecedentný Abolon aj na super je ako karikovaný epigraf o znesvätení umenia, o obludnom pragmatizme, z ktorého sa Leskov tak dávno vysmieval.
Na prebale je detail, ktorý sa na obrázku neopakuje vo vnútri knihy: ťažké zlaté šnúry na hustom čiernom pozadí, ako keby bola stiahnutá divadelná opona. Detail Kukryniksov je vždy veľmi výrazný, nemohol sa tu objaviť náhodou. "Divadlo v knihe-divadlo" - to je to, čo to znamená, myslím.
Nakoniec sa na stránkach Leftyho - trojice tulských zbrojárov - objavia hrdinské postavy, a potom zmizne jedovatá farba, ktorú umelci zvolili pre karikatúrne postavy, sivé zipsy a hrdzavé hlavy s riedkymi vlasmi vyzerajú zo stránok so vzácnou autentickosťou. Ešte trochu a farba by úplne zmizla ... Ale to by konvencie rozprávkového divadelného rozprávania nedovolili, a preto v scénach poníženia Leftyho je farba smrteľne hluchá, fantastická, najmä na parkete. „nemocnice Obukhva pre bežných ľudí“.
Umelci dali každej kapitole akýsi druh krajinnej opony-udalosti: tu je Tula – mesto „prvých odborníkov na náboženstvo“ – so šikmými kupolami nespočetných kostolov a prechádzajúcou cestou s Platovovým uháňajúcim kočom a pískajúcimi kozákmi polievajúcimi šoféra. „bez milosti“ jazdiť. Tu je Mikuláš, ktorý sedí na tróne pod dvojhlavým orlom, a po oboch stranách trónu, princezná Alexandra Nikolajevna a Platov; tu a ponáhľajúc sa zo St. Petersburgu do Londýna kuriérom s Leftym a Londýnom s hmlistými siluetami parlamentu, Big Benu a jasným ako obal na cukríky, ploché postavy významní chodiaci Angličania... Zdvihne sa taká opona a za ňou stránková ilustrácia – vtipná a smutná akcia veľkého Leskova, „epos... s veľmi ľudskou dušou“.
Akoby ďalekohľad ukazoval na niektoré detaily javiska, Kukryniksy zobrazovali predmety - konce kapitol. Sú tieto konce vtipné? Nie, ironické. Dôležitý pocit v emocionálnej palete malého čitateľa. „Melkoskop“ na kráľovskom karmínovom vankúši so zlatými strapcami, nôžka obšitá blchami cez zväčšovaciu šošovku, hlaveň pištole vyčistená drvenou tehlou a prázdna generálska rukavica, strkajúca si tam prst... A v epilógu knihy smutná medaila sa objavuje - svetložltá, s bielym profilom Ľavák, s vavrínovou ratolesťou, nástroj tulského zbrojára. Medaila je umiestnená pod odsekom smutnej Leskovského reflexie: "stroje vyrovnali nerovnosť talentov a darov a genialita sa netrhá v boji proti usilovnosti a presnosti."
Po zvážení Kukryniksovej „Lefty“ sa v duchu vraciam k jej dlhoročnému zdroju – časopiseckým ilustráciám k „Azúrovej stepi“ Michaila Sholokhova. A grafický princíp umelcov sa stáva jasným: preložiť do jazyka výtvarného umenia nie dej a nie samotné udalosti knihy, ale slovo a intonáciu spisovateľa a nenápadne, ako v hre, ich sprostredkovať. čitateľovi, čo v ňom vyvoláva vznešený hnev pre násilie a nehu pre talent.
Pištunová A.M. Nepodstatná trojica. –M.: Sovietske Rusko, 1978 (s.244-249)
Kapitola "Epos... s veľmi ľudskou dušou."
1 z 25
Prezentácia na tému: Ilustrácie k rozprávke N.S. Leskova "ĽAVAČKA"
snímka číslo 1
Popis snímky:
snímka číslo 2
Popis snímky:
Leskovova rozprávka „Lefty“ vyvolala odozvy takých známych ilustrátorov ako N.V. Kuzmin, Kukryniksy, L. Epple a animátor Yu. Tyurin. V tvorbe všetkých ilustrátorov je myšlienka o tragický osud talentovaný človek v Rusku a o krutosti, chlade autokracie. Umelci pomocou prostriedkov, ktoré sú vlastné umeleckej grafike, umne sprostredkujú miernu iróniu spisovateľa vo vzťahu k tulským majstrom a satirický nádych v zobrazení „malého ruského života“.
snímka číslo 3
Popis snímky:
Umelci Kukryniksy. Frontispis k rozprávke N.S. Leskov "Lefty". 1974 Kukryniksy je spoločný pseudonym pre troch umelcov naraz: Michaila Vasiljeviča Kuprijanova (1903 – 1991), Porfirija Nikitiča Krylova (1902 – 1990), Nikolaja Aleksandroviča Sokolova (1903 – 2000), ktorý je zostavený podľa počiatočných slabík ich mien. . Počas spoločnej tvorby ilustrovali diela N.V.Gogolu, M.E. Saltykov-Shchedrin, A.P. Čechov, M. Gorkij. V roku 1974 umelci vytvorili ilustrácie pre N.S. Leskov "Lefty".
snímka číslo 4
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Pozrite sa na ilustráciu. Prečo umelci umiestnili portrét Leftyho na frontispis?Ako je Lefty zastúpený v zovšeobecnenom portréte, ktorý vytvorili umelci? Pozrite sa na text Leskovovej rozprávky a pomenujte znaky hrdinovho vzhľadu rozptýlené v diele, ktoré sa odrážajú v kresbe Kukryniksy. Čím sa riadili ilustrátori pri vytváraní odevov tulského zbrojára? hlavná ilustrácia do prace? Čo hovorí, že Lefty robí „prácu, ktorá je hanebná pre anglický národ“? Aké nástroje sú zobrazené na pracovnej ploche sprievodcu? Prečo nie je na stole „melkoskop“? Prečo majster drží kladivo v ľavej ruke?
snímka číslo 5
Popis snímky:
Umelci Kukryniksy. Panovník s Platovom v Kunstkamere. Ilustrácia k 2. kapitole rozprávky 1974. V 2. kapitole, ktorá hovorí o návšteve panovníka v Kunstkamere, sú zámerne uvedené neruské názvy predmetov v skomolenej podobe, dodávajú celej rozprávke jedinečnú príchuť , vyčarí úsmev na čitateľovi.
snímka číslo 6
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Aké detaily textu prvej a druhej kapitoly rozprávky umelci preniesli do ilustrácie, ktorá približuje atmosféru Kunstkamery?Aký dojem urobila Kunstkamera na panovníka a Platova? postavy zobrazené na obrázku? Aký je dôvod „prestrelky“ medzi panovníkom a Platovom pri prehliadke hlavnej sály Kunstkamery? Ako Platov „zahanbil“ Britov? 3. Aké slová z textu druhej kapitoly môžu podpísať ilustráciu? AT. Kuzmin, reprodukované v učebnici. Ktorá z ilustrácií sa vám páčila najviac?
snímka číslo 7
Popis snímky:
Ilustrácia k 3. kapitole rozprávky. 1974 Panovníkovi a Platovovi bolo ponúknuté, aby pomocou „melkoskopu“ preskúmali „nymfosória“ vykovaná z čistej „anglickej“ ocele v podobe blchy, grafický komentár k príbehu výtvarníkov Kukryniksy, ktorý obsahoval 64 ilustrácií.
snímka číslo 8
Popis snímky:
OTÁZKY A ÚLOHY 1. Kresby výtvarníkov Kukryniksyho vyvolávajú u čitateľa úsmev. Ich ilustrácie sa často vyznačujú črtami karikatúry, ktorá je dosiahnutá zámerným porušením proporcií postáv. herci, ostrosť detailov v obraze postáv. Zamyslite sa nad tým, čo spôsobilo tento charakter kresieb. Do akej miery to korešponduje so štýlom rozprávania rozprávky? 2. Usmievate sa často pri čítaní Leskovho „Leváka“? Je spisovateľov smiech vždy neškodný 3. Ako sú na ilustrácii vyobrazení hrdinovia diela? Ako sa prenáša nálada a správanie hlavných a vedľajších postáv diela?
snímka číslo 9
Popis snímky:
Kresba k 3. kapitole rozprávky. 1962 - 1965. Pri hľadaní štýlu kresieb sa umelec A. Tyurin obrátil na ruskú populárnu populárnu tlač. Lubocké obrázky, často naivné, no pre bežného človeka zrozumiteľné, boli vždy vytlačené na samostatných listoch, doplnené vysvetľujúcimi nápismi. Kreatívnym spôsobom obľúbené výtlačky, A.G. Tyurin zachytil hlavné postavy Leskovského príbehu. Táto ilustrácia zobrazuje Platova ležiaceho na „otravnom gauči“.
snímka číslo 10
Popis snímky:
OTÁZKY A ÚLOHY Aké pocity vo vás vyvoláva výtvarná kresba, kombinujúca Akým spôsobom výtvarník nasledoval text Leskovej rozprávky? Aké detaily kresby vymyslel umelec ako komentátor diela? Dá sa povedať, že tieto detaily nie sú vo všeobecnosti v rozpore s textom Leskovej rozprávky? Prečo je zmienka o „stolici“ v práci sprevádzaná definíciou „otravného“? Ako rozumiete takejto nezvyčajnej kombinácii slov? Prečo slovo „gauč“ nemá v 19. kapitole rozprávky obvyklé prívlastok? Kuzminová. Ako sa v kresbách umelcov prejavuje nálada donského kozáka Platova? Ktorá kresba na teba urobila najväčší dojem 4. Pomocou textu Leskovského rozprávky skladaj krátky príbeh"Platov a "otravné sústo". Vo svojom príbehu použite obrázky vytvorené ilustrátormi.
snímka číslo 11
Popis snímky:
Skutočnými arbitrami udalostí v rozprávke sú šikmýLefty a jeho kamaráti. Zaviazali sa splniť rozkaz panovníka a „na nich teraz spočívala nádej národa.“ Čitateľa si podmaní pocit dôstojnosť, sebavedomie, zodpovednosť za zadanú prácu, odhodlanie a pevnosť ducha.Majstri nachádzajú morálnu oporu pre veľkú a zodpovednú prácu v „cirkevnej zbožnosti“.
snímka číslo 12
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Každá z 20 kapitol Leskovej rozprávky vnáša do vývoja akcie niečo nové, čo čitateľa stále viac upevňuje v predstave, že skutočnými strážcami štátnych záujmov Ruska sú obyčajní ruskí ľudia, stelesnení v r. obrazy Leftyho a jeho kamarátov. Kuzminová vezme čitateľa do domu a ukáže, ako fungujú. Pozrite si Kuzminovu kresbu Vyberte si kapitolu 7 z textu rôzne možnosti podpisy.2.Nájdite v texte 6. a 7. kapitoly podrobnosti portrétne charakteristikyĽaváci. Ako sú zhmotnené v ilustráciách k Leskovej rozprávke?
snímka číslo 13
Popis snímky:
A.G. Tyurin. "Spustiť". Ilustrácia K 8. kapitole Leskovovej rozprávky Ilustrácia hovorí o tom, ako sa Platov „dovalil“ do Tuly. Slovo „dym“ vyvoláva úsmev a nápisy „beh“, „stále beží“ umocňujú dynamiku akcie sprostredkovanej na obrázku. „Spotená špirála“. Ilustrácia k 9. kapitole rozprávky. 1962 - 1965 Tyurinova ilustrácia pre 9. kapitolu reagovala na ústrednú epizódu. Umelec nielenže vnáša do kresby slová „spotená špirála“, ale poskytuje aj grafické znázornenie „špirály“, zdá sa, že pokrýva všetky postavy v scéne.
snímka číslo 14
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Čo ste neočakávali na kresbe A. Tyurina k 8. kapitole práce? 2. Čítanie Leskovského rozprávky vyvoláva u čitateľa úsmev. A výnimkou nie je ani 9. kapitola diela. Spisovateľ vždy nájde vo vážnom námete komickú stránku, predloží čitateľovi prekvapenia, ktoré potešia a niekedy si láme hlavu, ochotne sa uchýli k výstrednej slovnej hre. Ilustrátor nasleduje spisovateľa a snaží sa v kresbe sprostredkovať to, čo ho urobilo, čitateľ, úsmev .Aké vizuálne prostriedky používa umelec na vyjadrenie udalostí z 9. kapitoly?
snímka číslo 15
Popis snímky:
Ilustrácie k 9. kapitole rozprávky. 1950. Toto je skupinový portrét majstrov Tuly, ktorí sa „zaviazali podporovať Platova a s ním celé Rusko“. remeselníkov- Kulibins a Polzunovs, - a vo svojom živote som sa neraz stretol s ľuďmi, ktorí by mohli slúžiť ako prototypy hrdinu Leskovského. Medzi prototypmi hrdinu Kuzmin menuje vynálezcu-zákopníka Ševcova, s ktorým slúžil v ženijných jednotkách počas 1. svetovej vojny, modelára Putilovských závodov Vasina, muža vzácnej skromnosti, Podobne ako Lefty, starý hodinár Esaulov, veľký majster, ktorý určil postoj majstra knižnej kresby k zbrojárom Lily Leskovskej.
snímka číslo 16
Popis snímky:
snímka číslo 17
Popis snímky:
ilustrácia k 13. kapitole rozprávky 1950 Táto ilustrácia pripomína ilustráciu k 3. kapitole, keď suverén Alexander Pavlovič skúma v Anglicku blchu v malom rozsahu. To robí cár Nikolaj Pavlovič, ale v Petrohrade. Umelec vyjadril postoj každého kráľa k anglickej blche. Alexander Pavlovič neverí vo veľké sily svojho ľudu. Iný postoj zastáva Nikolaj Pavlovič, ktorý verí, že ho ruský ľud neoklame. Obutá blcha zosobňuje pre panovníka lojálnu lojalitu ruského ľudu k nemu.
snímka číslo 18
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Zvážte ilustráciu umelcov Kukryniksy k 13. kapitole diela. Pri akých slovách rozprávky si pamätáte kresbu umelcov? Ako je suverén zobrazený na ilustrácii? Čo chcú umelci svojou kresbou povedať čitateľovi 2. Prečo umelci zaviedli do ilustrácie dvoranov a Platova? Čo hovoria pózy kráľovských šľachticov? Ako je Platov zobrazený na obrázku? Čo je bežné v kompozičnom riešení kresieb? V čom vidíte podobnosti a rozdiely v ilustráciách ruských panovníkov, anglických robotníkov „v čipkovaných vestách a zásterách“ a kráľovských šľachticov? Ako sa Platovovo správanie prejavuje na kresbách umelcov Kukryniksyho? Vo svojom príbehu používajte originálne, dobre mierené slová a výrazy spisovateľa.
snímka číslo 19
Popis snímky:
ILUSTRÁCIA PRE 13. KAPITOLU ROZPRÁVANIA 1952 - 1965 Táto kresba je ironická. Na ilustrácii Kukryniksova sa suverén nepravdepodobne sklonil, že sa zdá, že v chrbte nemá žiadne stavce. A na kresbe A. Tyurina sa postava cisára naopak zdá byť drevená, neohýbajúca sa. Umelec umne využíva techniku zveličenia, keď malý ďalekohľad, ktorý kedysi Platov „spustil do vrecka“, je vybavený schodíkmi. Áno, a pokrývka hlavy panovníka je ťažká, čo vyvoláva úsmev čitateľa. Preháňanie v Tyurinovej kresbe je jedným z prostriedkov na vyjadrenie irónie, ktorá je súčasťou Leskovho príbehu.
snímka číslo 20
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Ako je Lefty znázornený na obrázku? Aké sú podrobnosti slovný portrét zobrazené na obrázku 2. Aké povahové črty Leftyho sa podľa vás snažil umelec sprostredkovať ilustráciou? 3. Možnosti slova sú širšie ako možnosti obrazu. Spisovateľ vždy povie viac ako umelec, ktorý svoje dielo ilustruje. Pozrite sa na dialóg panovníka a ľavice, ktorého nuansy nie je možné vyjadriť na výkrese. Ako charakterizuje Leftyho a jeho veľkolepé remeselné umenie rozhovor s cisárom? Aké slová Leftyho z 13. a 14. kapitoly si obzvlášť pamätáte?
snímka číslo 21
Popis snímky:
snímka číslo 22
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Ako je Lefty znázornený na obrázku? Spomeňte si, čo mal Lefty oblečené pred cestou do Anglicka. Za akým účelom to bolo urobené? Čo naznačuje držanie tela a výraz tváre ľaváka 2. Ako sú na obrázku vyobrazení Briti? Akými slovami z textu 15. kapitoly sa riadil umelec zobrazujúci Angličanov na obrázku 3. Literárny kritik I.V. Stolyarov píše: „... pre pochopenie všeobecného významu príbehu je zásadne dôležité, aby samotný výsledok „nedýchanej“ práce majstrov Tuly bol plný „zákernej“ duality dojmu: skutočne sa im podarilo vytvoriť zázrak - obuť „nymfosória“. Ich prevaha však nie je absolútna. Blcha ukovaná okom môže viac „tancovať“. Vylepšená anglická kuriozita „sa ukáže, že je zároveň beznádejne zlomená.“ Súhlasíte s názorom literárneho kritika? 4. Pozrite si text práce. Čo hovoria Briti Leftymu o obutej blche? V čom vidia dôvod, že netancuje? Ústne opíšte jednu z ilustrácií.
snímka číslo 23
Popis snímky:
Ilustrácia k 19. kapitole rozprávky 1962-1965 Smutný príbeh končí v 19. kapitole. mužíček". Kukryniksy zajali mŕtveho Leftyho na podlahe na chodbe Obukhvinskej nemocnice, kde „neznáma trieda prijíma každého na smrť“, stretnutie doktora Martyna-Solského s nahnevaným grófom Černyševom a nakoniec zbraň s takýmito hlaveň, v ktorej visia guľky. Umelec sa rozhodol zobraziť mŕtveho Leftyho vedľa paláca, ktorý strážili Sentinelci. Aký je dôvod takéhoto názorného riešenia?
snímka číslo 24
Popis snímky:
Otázky a úlohy 1. Prečo umelec odmietol presne sledovať umelecký text a zachytiť smrť Leftyho pri paláci? Čo tvrdí umelec svojou ilustráciou 2. Umenie ilustrácie je stále vnímané nejednoznačne. Existujú kritici, ktorí ilustráciu popierajú a považujú ju za „zlý vzdelávací nástroj.“ Ilustrátor Kuzmin zdôrazňuje: „Moja vlastná čitateľská skúsenosť protestuje proti tvrdeniu, že ilustrácia je prekážkou vnímania literárneho diela.“ , Kuzmin a Tyurin . Koho ilustrácie máš najradšej? Ktoré by ste chceli obzvlášť vyzdvihnúť? Prečo 3. Prečítajte si záverečnú kapitolu práce. Prečo sa dielo v podtitulku nazýva „rozprávka“ a v poslednej kapitole „legenda“? Čo chce autor povedať v poslednej kapitole?
snímka číslo 25
Popis snímky:
ďalšie prezentácie o Leskove
"Leskov Old Genius" - Flagantná nespravodlivosť Frant je muž, ktorý sa rád oblieka, švihák. Kľúčové slová. 29. januára. Genius. 1) Najvyšší stupeň tvorivého talentu; Zlý génius. "V Rusku nie je nemožné." Frant v novom obleku. Nikolaj Semjonovič Leskov "Starý génius". Nikolaj Semjonovič Leskov. " morálne problémy príbeh "Starý génius"
"Životopis Leskova" - (1831-1895). Hlavné diela: (L. N. Tolstoj). Presťahovaním sa do Petrohradu v roku 1861 začal Leskov intenzívne pracovať v periodikách. "... Kresťanstvo je učenie života." Životopisné stránky. "Zhovievavosť k zlu veľmi úzko hraničí s ľahostajnosťou k dobru." Leskov Nikolaj Semjonovič. Leskov je spisovateľom budúcnosti.
Leskov N.S. - Ľavák drží v dlani blchu. I.S. Turgenev, F.I. Tyutchev, A.A. Fet, I.A. Bunin, M.M. Prishvin a ďalší. Ľavák medzi Britmi. Panovník s Platovom v Kunstkamere. Pamätník N.S. Leskov. Ľavák a cisár Nikolaj Pavlovič v blízkosti malého rozsahu. A. Belský. Tulskí remeselníci pri práci. Francispis k rozprávke N.S.Leskova "Lefty".
"Leskovova kreativita" - Hrdina je spravodlivý muž. 80. roky 19. storočia – odkazuje na recenzie spisov cirkevných historikov. Kreativita N.S.Leskov. D/s pripraviť príbehy z príbehu: 1. skupina - Pevnosť postil. Pochovali ho pri Literárnych mostoch Volkovského cintorína. M. Gorkij. Tulák je človek, ktorý cestuje pešo. Leskov považoval za rozhodujúce pre dejiny Ruska nie sociálno-politické, ale morálne zmeny.
„Leskov Lefty Lesson“ - Rozprávanie sa vedie v mene rozprávača, osoby s osobitným charakterom a spôsobom reči. Narodil sa 4. (16.)2.1831. v dedine Gorokhovo, provincia Oryol, v šľachtickej rodine. Pamätník N.S. Leskov v Oreli. Leskov píše rozprávku „Lefty“. Po štúdiu pôsobil ako úradník na súdoch mesta Orel. Kostol svätého Michala Archanjela.
"Lefty" - Prečo drží majster kladivo v ľavej ruke? Televízna relácia "Lefty". Soyuzmultfilm, 1964 Porovnajte kresbu A.G. Tyurina so záverečnými riadkami 3. kapitoly rozprávky. Arkadij Georgievič Tyurin (1932 - 2003). ? - Je spisovateľov smiech vždy neškodný? Pod spoločným pseudonymom vystupovali ako: grafici, karikaturisti, ilustrátori.
Popis prezentácie na jednotlivých snímkach:
1 snímka
Popis snímky:
2 snímka
Popis snímky:
* Leskovova rozprávka "Lefty" vyvolala odozvy od takých známych ilustrátorov ako N.V. Kuzmin, Kukryniksy, L. Epple a animátor Yu. Tyurin. V práci všetkých ilustrátorov znie myšlienka tragického osudu talentovaného človeka v Rusku a krutosti a chladu autokracie rovnako silno. Umelci pomocou prostriedkov, ktoré sú vlastné umeleckej grafike, umne sprostredkujú miernu iróniu spisovateľa vo vzťahu k tulským majstrom a satirický nádych v zobrazení „malého ruského života“.
3 snímka
Popis snímky:
* Kukryniksy je spoločný pseudonym pre troch umelcov naraz: Michail Vasilievič Kupriyanov (1903-1991), Porfiry Nikitich Krylov (1902-1990), Nikolaj Aleksandrovič Sokolov (1903-2000), ktorý je zostavený podľa začiatočných slabík ich priezvisk. . Počas spoločnej tvorby ilustrovali diela N.V. Gogoľ, M.E. Saltykov-Shchedrin, A.P. Čechov, M. Gorkij. V roku 1974 umelci vytvorili ilustrácie pre N.S. Leskov "Lefty".
4 snímka
Popis snímky:
* 1. Pozrite sa na ilustráciu. Prečo umelci umiestnili portrét Leftyho na frontispis? Ako je Lefty zastúpený vo všeobecnom portréte, ktorý vytvorili umelci? Pozrite sa na text Leskovovej rozprávky a pomenujte znaky hrdinovho vzhľadu rozptýlené v diele, ktoré sa odrážajú v kresbe Kukryniksy. Čím sa riadili ilustrátori pri vytváraní odevov tulského zbrojára? Pre aký biznis je Lefty zobrazený na hlavnej ilustrácii k dielu? Čo hovorí, že Lefty robí „prácu, ktorá je hanebná pre anglický národ“? Aké nástroje sú zobrazené na pracovnej ploche sprievodcu? Prečo nie je na stole „melkoskop“? Prečo majster drží kladivo v ľavej ruke?
5 snímka
Popis snímky:
Umelci Kukryniksy. Panovník s Platovom v Kunstkamere. Ilustrácia k 2. kapitole rozprávky, 1974. V 2. kapitole, ktorá hovorí o návšteve panovníka v Kunstkamere, sú zámerne uvedené neruské názvy predmetov v skomolenej podobe, dodávajú celej rozprávke jedinečnú príchuť, a vyčarí úsmev na čitateľovi.
6 snímka
Popis snímky:
* 1. Aké detaily textu prvej a druhej kapitoly rozprávky preniesli umelci do ilustrácie, ktorá znovu vytvára atmosféru Kunstkamery? Aký dojem urobila Kunstkamera na panovníka a Platova? 2. Ako sú znázornené postavy na obrázku? Aký je dôvod „zásahu“ medzi panovníkom a Platovom počas prehliadky hlavnej sály Kunstkamera? Ako Platov „zahanbil“ Britov? 3. Aké slová z textu druhej kapitoly môžu podpísať ilustráciu? 4. Porovnajte ilustráciu Kukryniksy s ilustráciou k 2. kapitole umelca N.V. Kuzmin, reprodukované v učebnici. Ktorá z ilustrácií sa vám páčila najviac?
7 snímka
Popis snímky:
* Ilustrácia k 3. kapitole rozprávky. 1974 Cisár a Platov boli požiadaní, aby sa pozreli cez „melkoskop“ „nymfosórie“ vykovanej z čistej „anglickej“ ocele v podobe blchy. Expresivita scény, jej sýtosť malebnými detailmi vyvolala odozvy ako v sérii Kuzminových ilustrácií, pozostávajúcej z 80 kresieb, tak aj v grafickom komentári k rozprávke výtvarníkov Kukryniksy, ktorý obsahoval 64 ilustrácií.
8 snímka
Popis snímky:
* 1. Kresby výtvarníkov Kukryniksyho vyvolávajú u čitateľa úsmev. Ich ilustrácie sa často vyznačujú znakmi karikatúry, čo sa dosahuje zámerným porušením proporcií postáv postáv, ostrosti detailov v obraze postáv. Zamyslite sa nad tým, čo spôsobilo tento charakter kresieb. Do akej miery to korešponduje so štýlom rozprávania rozprávky? 2. Usmievate sa často pri čítaní Leskovho „Leváka“? Je spisovateľov smiech vždy neškodný? 3. Ako sú na ilustrácii vyobrazení hrdinovia diela? Ako sa prenáša nálada a správanie hlavných a vedľajších postáv diela?
9 snímka
Popis snímky:
* Kresba k 3. kapitole rozprávky. 1962 - 1965. Pri hľadaní štýlu kresieb sa umelec A. Tyurin obrátil na ruskú populárnu populárnu tlač. Lubocké obrázky, často naivné, no pre bežného človeka zrozumiteľné, boli vždy vytlačené na samostatných listoch, doplnené vysvetľujúcimi nápismi. Kreatívne s využitím štýlu populárnych výtlačkov A.G. Tyurin zachytil hlavné postavy Leskovského príbehu. Táto ilustrácia zobrazuje Platova ležiaceho na „otravnom gauči“.
10 snímka
Popis snímky:
* .Aké pocity vo vás vyvoláva výtvarná kresba, kombinujúca Akým spôsobom výtvarník nasledoval text Leskovského rozprávky? Aké detaily kresby vymyslel umelec ako komentátor diela? Dá sa povedať, že tieto detaily nie sú v celku v rozpore s textom Leskovej rozprávky? 2. V ktorých kapitolách príbehu sa spomína Platov „gauč“? Prečo je zmienka o „stolici“ v práci sprevádzaná definíciou „otravného“? Ako rozumiete takejto nezvyčajnej kombinácii slov? Prečo slovo „uhryznúť“ nemá v 19. kapitole rozprávky obvyklé prívlastky? 3. Porovnajte obraz Platova na „otravnom gauči“ na kresbe A. Tyurina a na ilustrácii od N.V. Kuzminová. Ako sa v kresbách umelcov prejavuje nálada donského kozáka Platova? Ktorá kresba na vás urobila najväčší dojem 4. Pomocou textu Leskovského rozprávky vymyslite poviedku „Platov a „otravné sústo“. Vo svojom príbehu použite obrázky vytvorené ilustrátormi.
11 snímka
Popis snímky:
* Skutočnými arbitrami udalostí v rozprávke sú šikmý Lefty a jeho kamaráti. Zaviazali sa splniť rozkaz panovníka a „na nich teraz spočívala nádej národa“. Čitateľa si podmaní sebaúcta, sebavedomie, zodpovednosť za zverenú úlohu, odhodlanie a statočnosť. Morálnu oporu pre veľké a zodpovedné dielo nachádzajú majstri v „cirkevnej zbožnosti“.
12 snímka
Popis snímky:
* 1. Každá z 20 kapitol Leskovej rozprávky vnáša do vývoja akcie niečo nové, čo čitateľa stále viac a viac utvrdzuje v myšlienke, že skutočnými strážcami štátnych záujmov Ruska sú obyčajní ruskí ľudia, stelesnení v obrazoch z Lefty a jeho druhov. Kuzminová vezme čitateľa do domu a ukáže, ako fungujú. Pozrite si Kuzminovu kresbu. Vyberte si z textu kapitoly 7 rôzne možnosti podpisu. 2. Nájdite v texte 6. a 7. kapitoly podrobnosti o portrétnej charakteristike Levice. Ako sú zhmotnené v ilustráciách k Leskovej rozprávke?
13 snímka
Popis snímky:
*A.G. Tyurin. "Spustiť". Ilustrácia K 8. kapitole Leskovskej rozprávky. "Špirála potu". Ilustrácia k 9. kapitole rozprávky. 1962 - 1965. Ilustrácia hovorí, ako sa Platov "dovalil" do Tuly. Slovo „dym“ vyvoláva úsmev a nápisy „beží“, „stále beží“ umocňujú dynamiku deja sprostredkovaného kresbou. Tyurinova ilustrácia pre kapitolu 9 reagovala na ústrednú epizódu. Umelec nielenže vnáša do kresby slová „spotená špirála“, ale poskytuje aj grafické znázornenie „špirály“, zdá sa, že pokrýva všetky postavy v scéne.
14 snímka
Popis snímky:
* 1. Čo ste neočakávali na kresbe A. Tyurina k 8. kapitole diela? 2. Čítanie Leskovského rozprávky vyvoláva u čitateľa úsmev. A výnimkou nie je ani 9. kapitola diela. Spisovateľ vždy nájde vo vážnej téme komickú stránku, predloží čitateľovi prekvapenia, ktoré potešia a niekedy si lámu hlavu, ochotne sa uchýli k výstrednej slovnej hre. Ilustrátor nasleduje spisovateľa a snaží sa kresbou sprostredkovať to, čo ho ako čitateľa rozosmialo. Aké vizuálne prostriedky používa umelec na vyjadrenie udalostí z 9. kapitoly?
15 snímka
Popis snímky:
* Ilustrácie k 9. kapitole rozprávky. 1950 Toto je skupinový portrét majstrov Tuly, ktorí sa „zaviazali podporovať Platova a s ním celé Rusko“. „... na hľadanie prototypu Leftyho ho vôbec netreba hľadať v Tule medzi zbrojármi, naša krajina je bohatá na remeselníkov – Kulibinovcov a Polzunovcov – a v živote som sa stretol viac ako raz ľudia, ktorí môžu slúžiť ako prototypy pre Leskovského hrdinu.“ Medzi prototypmi hrdinu Kuzmin menuje vynálezcu-záberníka Ševcova, s ktorým slúžil v ženijných jednotkách počas 1. svetovej vojny, modelára Putilovských závodov Vasina, muža vzácnej skromnosti, Podobne ako Leftyho, starého hodinára. Esaulov, veľký majster, ktorý určil postoj majstrovskej knižnej kresby k Leskovským zbrojárom.
16 snímka
Popis snímky:
* 1. Prečítajte si posledný odsek 9. kapitoly. Do akej miery odráža umelcova kresba jej posledné línie? 2. Čo hovorí Kuzmin svojou kresbou?
17 snímka
Popis snímky:
* Táto ilustrácia pripomína ilustráciu k 3. kapitole, keď panovník Alexander Pavlovič v Anglicku skúma v malom rozsahu blchu. To robí cár Nikolaj Pavlovič, ale v Petrohrade. Umelec vyjadril postoj každého kráľa k anglickej blche. Alexander Pavlovič neverí vo veľké sily svojho ľudu. Iný postoj zastáva Nikolaj Pavlovič, ktorý verí, že ho ruský ľud neoklame. Obutá blcha zosobňuje pre panovníka lojálnu lojalitu ruského ľudu k nemu.
18 snímka
Popis snímky:
* 1. Zvážte ilustráciu umelcov Kukryniksy k 13. kapitole diela. Pri akých slovách rozprávky si spomínate na kresbu umelcov? Ako je na ilustrácii zobrazený panovník? Čo sa snažia umelci svojimi kresbami povedať čitateľovi? 2. Prečo umelci zaviedli do ilustrácie dvoranov a Platova? Čo hovoria pózy kráľovských šľachticov? Ako je Platov zobrazený na obrázku? 3. Porovnajte ilustrácie 3. a 13. kapitoly zobrazujúce Alexandra Pavloviča a Nikolaja Pavloviča pri pohľade na anglickú oceľovú blchu s malým rozsahom. Čo je bežné v kompozičnom riešení kresieb? V čom vidíte podobnosti a rozdiely v ilustráciách ruských panovníkov, anglických robotníkov „v čipkovaných vestách a zásterách“ a kráľovských šľachticov? Ako sa Platovovo správanie prejavuje na kresbách umelcov Kukryniksyho? 4. Povedzte nám rozdiel medzi postojom Alexandra Pavloviča a Nikolaja Pavloviča k oceľovej blche. Vo svojom príbehu používajte originálne, dobre mierené slová a výrazy spisovateľa.
19 snímka
Popis snímky:
* ILUSTRÁCIA K 13. KAPITOLE ROZPRÁVANIA. 1952 - 1965 Táto kresba je ironická. Na ilustrácii Kukryniksyho sa panovník nepravdepodobne zohol, že sa zdá, že v chrbte nemá žiadne stavce. A na kresbe A. Tyurina sa postava cisára naopak zdá byť drevená, neohýbajúca sa. Umelec umne využíva techniku zveličenia, keď malý ďalekohľad, ktorý kedysi Platov „spustil do vrecka“, je vybavený schodíkmi. Áno, a pokrývka hlavy panovníka je ťažká, čo vyvoláva úsmev čitateľa. Preháňanie v Tyurinovej kresbe je jedným z prostriedkov na vyjadrenie irónie, ktorá je súčasťou Leskovho príbehu.
20 snímka
Popis snímky:
* 1. Ako je Lefty zobrazený na obrázku? Aké detaily jeho verbálneho portrétu sú zobrazené na obrázku? 2. Aké povahové črty Leftyho sa podľa teba snažil umelec sprostredkovať ilustráciami? 3. Možnosti slova sú širšie ako možnosti obrazu. Spisovateľ vždy povie viac ako umelec, ktorý svoje dielo ilustruje. Pozrite sa na dialóg panovníka a ľavice, ktorého nuansy nie je možné vyjadriť na výkrese. Ako charakterizuje Leftyho a jeho veľkolepé remeselné umenie rozhovor s cisárom? Aké slová Leftyho z 13. a 14. kapitoly si obzvlášť pamätáte?
N. S. LESKOV. "ĽAVÁK". ILUSTRÁCIE KUKRYNIKSOV
Nakladateľstvo " umenie". Moskva. 1979
Obsahuje 16 pohľadníc
Formát 15 x 10,5 cm
Náklad 130 000
Umelci Kukryniksy
Cena jednej pohľadnice je 3 kopejky.
Cena setu
1. Vlastné meno ľaváka, podobne ako mená mnohých najväčších géniov, je navždy stratené pre potomkov; ale ako mýtus zosobnený ľudovou fantáziou je zaujímavý a jeho dobrodružstvá môžu slúžiť ako spomienka na dobu, ktorej celkový duch je zachytený výstižne a správne.
2. A Angličania tiež vtedy nespali, lebo aj oni sa krútili. Kým sa cisár na plese zabával, pripravili mu také nové prekvapenie, že Platovovi zobrali všetku fantáziu.
3. Na druhý deň ako Platov k panovníkovi s Dobré ráno zjavil, povedal mu:
- Teraz nech položia dvojmiestny kočiar a my sa pôjdeme pozrieť do nových skríň kuriozít.
4. Zasiahol melkoskop a panovník videl, že na podnose blízko blchy je naozaj kľúč.
„Ak dovolíte,“ hovoria, „vezmite ju do dlane – má na bruchu navíjaciu dierku a kľúč má sedem otáčok a potom bude tancovať... Panovník sa zmocnil tohto kľúča. silou a mohla ju silou mocou držať v štipku a v ďalšom štipku som vzala blchu a len som vložila kľúč, keď som cítila, že začína hýbať tykadlami, potom začala triediť nohy a nakoniec zrazu skočila a na jednu muchu rovný tanec a dve variácie do strany, potom do druhej a tak v troch variáciách odtancovala celý kavril.
5. Petrohrad. Palácové námestie
6. - ... viem, čo si, no sám, nedá sa nič robiť - verím ti, ale len sa pozri, aby si nevymenil diamant a nepokazil anglickú fajnovú prácu, ale nie trápiť sa dlho, pretože jazdím rýchlo: neprejdú dva týždne, ako ja Ticho Don Vrátim sa do Petrohradu - potom určite budem mať čo ukázať suverénovi.
8. Všetci traja sa zišli v jednom dome k ľavákovi, zamkli dvere, zatvorili okenice na oknách, rozsvietili lampu s ikonou pred Nikolajovým obrazom a začali pracovať. Deň, dva, tri sedia a nikam nechodia, všetci klopú kladivami. Niečo také kujú, ale čo falšujú – nič sa nevie. Všetci sú zvedaví, ale nikto nemôže nič zistiť, pretože pracovníci nič nehovoria a neukazujú sa vonku. Išiel do domu Iný ľudia, klopanie na dvere pod odlišné typy požiadať o oheň alebo soľ, ale traja páni sa neotvoria žiadnej požiadavke a dokonca ani to, čo jedia, nie je známe.
9. Potom píšťalkári zobrali poleno z ulice, nafingovali ho ako oheň pod svorník a celú strechu z domčeka naraz a vypli. Ale strecha bola odstránená a oni sami teraz spadli, pretože páni v ich blízkom kaštieli sa z práce vo vzduchu bez dychu stali takou spotenou špirálou, že nezvyčajný človek z čerstvého výstrelku nemohol ani raz dýchať.
10. A Platov zakričal:
„No, klamete, darebáci, takto sa s vami nerozlúčim, ale jeden z vás pôjde so mnou do Petrohradu a ja sa pokúsim zistiť, aké máte triky.
A s tým natiahol ruku, krátkymi prstami chytil ľaváka za golier, takže kozákovi všetky háky odleteli a hodil ho do koča k jeho nohám.
„Posaď sa,“ hovorí, „tu, až do Petrohradu, ako pubel, mi odpovieš za každého.“ A ty, - hovorí píšťalkári, - teraz sprievodca! Nezívajte, aby som pozajtra bol v Petrohrade so suverénom.
11. Vytiahli truhlicu spoza pece, sňali z nej plátenný obal, otvorili zlatú blchu, ktorá bola predtým a ako ležala.
Cisár sa pozrel a povedal:
- Aké šmrncovné!
Neznížil však svoju vieru v ruských majstrov, ale nariadil zavolať svojej milovanej dcére Alexandre Nikolaevne a prikázal jej:
- Máte tenké prsty na rukách - vezmite si malý kľúčik a čím skôr spustite brušný stroj v tejto nymfosórii.
12. - Ak, - hovorí (ľavák), - bol lepší ďalekohľad, ktorý zväčšuje päť miliónov, tak ste sa uráčili, - hovorí, - aby ste videli, že na každej podkovičke je zobrazené meno majstra: čo urobil ruský majster tá podkova.
- A tvoje meno je tam? - spýtal sa panovník.
- Vôbec nie, - odpovedá ľavák, - nemám.
- Prečo nie?
„Pretože,“ hovorí, „pracoval som menšie ako tieto podkovy: ukoval som karafiáty, ktorými boli podkovy upchaté, žiadny malý rozsah to tam nedostane.
Cisár sa spýtal:
- Kde je váš melkoskop, s ktorým by ste mohli urobiť toto prekvapenie?
Ľavák odpovedal:
- Sme chudobní ľudia a pre svoju chudobu nemáme malý záber, ale oči sme si tak vystrelili.
13. A Angličania mu povedali:
- Zostaňte s nami, dáme vám skvelé vzdelanie a stanete sa úžasným majstrom.
S tým ale ľavák nesúhlasil.
- Mám, - hovorí, - sú doma rodičia.
Angličania sa volali, aby poslali peniaze jeho rodičom, ale ľavák ich nevzal.
„My,“ hovorí, „sme oddaní svojej vlasti a moja teta je už starý muž a môj rodič je stará žena a zvyknutá chodiť do kostola vo svojej farnosti a bude to pre mňa veľmi nudné. , pretože som stále v jednej hodnosti.
"Ty si," hovoria, "zvykni si, prijmi náš zákon a vezmeme si ťa."
- Toto, - odpovedal ľavák, - nikdy nemôže byť...
Angličania ho nedokázali ničím zraziť, aby sa nechal zlákať ich životom, len ho prehovorili, aby zostal na krátky čas.
14. Nezáležalo mu ani na tom, ako sa vyrábajú nové zbrane, ale v akej forme boli tie staré. Všetko chodí a chváli a hovorí:
- Toto môžeme urobiť.
A keď sa dostane k starej zbrani, strčí prst do hlavne, pohybuje sa po stenách a vzdychne:
- Toto, - hovorí, - proti našim nie je príkladom toho najvýbornejšieho.
15. Vozili ľaváka tak nepokrytého, ale keď začnú prestupovať z jedného taxíka do druhého, všetci ho zhodia a začnú ho zbierať - trhajú uši tak, že sa spomenú. Priviezli ho do jednej nemocnice - neprijmú ho bez tugamentu, priviezli do inej - a tam ho neprijmú, a tak ďalej do tretej, do štvrtej - až do rána, keď vliekli. ho po všetkých odľahlých krivolakých cestičkách a všetko presadil tak, že bol celý zbitý. Potom jeden pomocný lekár povedal policajtovi, aby ho vzal do obyčajnej nemocnice Obukhvinsk, kde každého z neznámej triedy prijímajú na smrť.
16. Úžasným spôsobom našiel polovičný skipper ľaváka veľmi skoro, len ho ešte nepoložili na posteľ a on ležal na zemi na chodbe a sťažoval sa Angličanovi.
- Chcel by som, - hovorí, - určite treba povedať panovníkovi dve slová...
Ale až keď prišiel Martyn-Solsky, ľavák už vybiehal, pretože zadnú časť hlavy mal rozrezanú na parat a mohol len jasne vysloviť:
- Povedzte panovníkovi, že Briti nečistia svoje zbrane tehlami: aj keď nečistia naše, inak, nedajbože, nie sú dobré na streľbu. A s touto vernosťou sa ľavák skrížil a zomrel.