189. ज़िनोविएव 190. ग्रिशिन 191. कोनोनोव 192. मनोभ्रंश 193. सीतनिकोव 194. सिमोनोव 196. फादेव 197. कोमिसारोव 198. मैमथ 200. गुलिएव 202. उस्तीनोव 203. विश्नाकोव 204. एवसेव |
गेरासिमोव पोनोमारेव ग्रिगोरिएव 205. लवरेंटीव 206. ब्रैगिन 207. कोंस्टेंटिनोव 208. कोर्निलोव 209. अवधीव 211. बिरयुकोव 212. शारापोव 213. निकोनोव 215. डायचकोव 216. ओडिन्ट्सोव 217. सोजोनोव 218. यकुशेवी 219. क्रिसिलनिकोव 220. गोर्डीव |
221. समोइलोव 222. कन्याज़ेव 223. बेस्पालोव 224. उवरोव 225. चेकर्स 226. बोबीलेव 227. डोरोनिन 228. बेलोज़ेरोव 229. रोझकोव 230. सैमसनोव 231. कसाई 232. लिकचेव 234. सियोसेव 235. फोमिचव 236. रुसाकोव |
237. स्ट्रेलकोव 239. टेटेरिन 240. कोलोबोव 241. सबबोटिन 243. ब्लोखिन 244. सेलिवरस्टोव 245. पेस्टोव 246. कोंड्रैटिव 248. मर्कुशेव 249. लिटकिन |
टेबल तीन
बाटुरिनो गांव का सबसे आम उपनाम।
मास्लेनिकोव (17)
गुलेव (16)
बुटोरोव (16)
सुखानोव (15)
लुकिनिख (125)
गोलूबेव (67)
बुलीगिन (36)
गोर्शकोव (33)
मेदवेदेव (25)
लशकोव (23)
तालिका 4
Baturinsky Spaso-Preobrazhensky चर्च के पादरियों के उपनाम।
कपुस्टिन वी.टी. (1765 - 1793)
कपुस्टिन एल.वी. (1793 - 1816)
पोपोव ए.एस. (1817 - 1818)
कपुस्टिन आई.एल. (1818 - 1857)
कपुस्टिन एन.आई. (1857 - 1865)
कपुस्टिन ए.आई. (1865 - 1868)
ट्रॉट्स्की एस.जी. (1868 - 1871)
शापकोव एन.आई. (1871 - 1883)
नोसिलोव डी.आई. (1883 - 1905)
बटुरिन वी.डी. (1905 - 1906)
पोनोमारेव वी.एस. (1906 - 1918)
पालमोव एस.आई. (1918 - 1929)
लुनेव (1931 में उल्लिखित)
गोलूबेव आई.ए. (1934 में उल्लिखित)
नोरोव आई.बी. (1999 .)
परिशिष्ट 2
टॉपोनिमिक डिक्शनरी (स्थानीय निवासियों के नामों के अर्थ की व्याख्या)।
अब्रामोव-अब्राम - बपतिस्मा के नाम का लोक रूप अब्राहम - राष्ट्रों का पिता (प्राचीन हिब्रू)। संबंधित उपनाम: अब्रामकिन, अब्रामोच्किन, अब्राशिन, अवरामोव, अब्रामोव, एवरसिन, अवराशिन, अवराशकोव - ये सभी इस नाम के विभिन्न छोटे रूपों से आए हैं।
Avdyushev - उपनाम विभिन्न नामों, या उनके व्युत्पन्न रूपों से बनाया जा सकता है। और नामों के व्युत्पन्न रूपों से: पुरुष - अवदे (अब्दी) - एक पादरी (अन्य हिब्रू) और अधिक दुर्लभ एवडन ("नौकर, दास") से, और महिला से - एवदोकिया ("एहसान" "") के माध्यम से बोलचाल का रूप Avdotya। या बपतिस्मात्मक नाम एवदोकिम के कम रूप - गौरवशाली (ग्रीक) - अवदोन्या, अवदोशा, एवडोनिया, आदि। Avd-, Evd- पर समान उपनामों की एक पूरी आकाशगंगा है, जो विभिन्न लोक रूपों से उतरी है। एल्डोनिन।
आयुव - बपतिस्मा के नाम से हगई - उत्सव, मस्ती करना (हेब।) - कई और उपनाम थे: एजिकिन, अगिशेव, अगिशिन, अगिशचेव, अगुशेव। हालाँकि, यह संभव है कि अगिशचेव और अगुशेव बपतिस्मात्मक नाम अगापियस - प्रिय (ग्रीक) के छोटे संस्करणों से भी जुड़े हों।
अक्साकोव - तातार में अक्सक का अर्थ है "लंगड़ा"।
Akulyshin - अजीब तरह से, अकुलोव का भयानक मछली-जानवर से कोई लेना-देना नहीं है। वह ओर्लोव का नाम है। आखिरकार, ग्रीक बपतिस्मा नाम अकिला - एक बाज - ने रूस में शार्क का रूप प्राप्त कर लिया। बोलचाल की भाषा में अकीलीना अकुलीपा में बदल गई। इन दोनों नामों ने ऐसे उपनामों को भी जन्म दिया: अकुलिन, अकुलिनिन, अकुलिनिचव, अकुलिशिन, ओकुलोव। हालाँकि, अंतिम उपनाम सांसारिक नाम ओकुल से या एक उपनाम से उत्पन्न हो सकता था जिसका अर्थ था एक दुष्ट, एक डींग मारने वाला, एक धोखेबाज।
अलेक्जेंड्रोव - बपतिस्मा के नाम से सिकंदर - लोगों का रक्षक (ग्रीक)। यह नाम, एक शक्तिशाली पेड़ के तने की तरह, कई शाखाओं और पत्तियों को ऊंचाइयों तक ले गया - उपनाम इसके छोटे रूपों से बने: अलेक्जेंड्रिकिन, अलेक्जेंड्रोवस्की, एलेक्सेंकिन, अलेक्सानोव, अलेक्साखिन, अलेक्साशिन, एलेक्सिन, अलेक्सोव, एलेनव और ओलेनेव, एलेनिकोव और ओलेनिकोव, एलेनिन और ओलेनिन, एलेनिचेव और ओलेनिचेव, एलेनिकोव और ओलेनिकोव, एलेंटिएव, एलेनिकोव और ओलेनिकोव, एलेनशेव, एलेकोव और ओलेकोव; एलेशिनत्सेव, अलेशकोव, एलेगीच्किन, एलेशिन और ओलेशिन, एलेशिखिन, अलेश्किन और ओलेस्किन, ओलेशुनिन; अलेखानोव, अलेखोव, ओलेखोव, एलेसिन, अलेखिन; एल्युटिन, एलुखिन, एल्युशिन, ओलुनिन; लेक्सिन, लेलिकोव, लेलीकिन, लेलियाकिन, लेलियाकोव, लेलियानोव, लेलियाशिन, लेलुखिन, लेनिन, लेनकिन, लेनकोव, लेनिकोव, लेनोव, लेनिओव, लेनशिन, लेक्शिन; Lyakin, Lyakishev, Lyalikov, Lyalin, Lyalkin, Lyalyakin, Lyashev, Lyagiutin; सानिन, सैनिचकिन, सेंकिन, संकोव, सनोव, सेंकिन, संकोव, सैन्युटिन, सखनिन, सखनोव, साशेनकोव, सशिन, सश्किन, साशकोव। शूरा का छोटा रूप एकमात्र उपनाम शूरिन का आधार बन गया। यह याद रखना चाहिए कि उपनाम एलेनिन और ओलेनिन भी अलीना (बपतिस्मा ऐलेना) के नाम से बन सकते हैं, और उपनाम ओलेनिकोव पेशे के नाम (हिरन के झुंड) से पैदा हो सकता है।
अल्फेरोव- बपतिस्मा के नाम एलेफ़री से - मुक्त (ग्रीक)। के अलावा<законной>उपनाम एलेफेरीव एक ही परिवार की रेखा में हैं: अल्फीव, अल्फेरयेव, लुफेरोव, ओल्फेरयेव।
एंड्रीव- सबसे आम रूसी उपनामों में से एक बपतिस्मात्मक नाम एंड्री से आता है - साहसी (ग्रीक)। एक ही नाम के विभिन्न रूपों से, एंड्रसोव, एंड्रीयुनिन, एंड्रीयुशन और सेमिनरी एंड्रीव्स्की का गठन किया गया था
एंड्रोपोव - बपतिस्मा के नाम से यूट्रोपियस - अच्छी तरह से व्यवहार (ग्रीक)। इसके बोलचाल के रूप: एंट्रोप, एंट्रोखा, एंट्रुशा, एट्रोशको - ने एंड्रोपोव और एंट्रोपोव, एंट्रोखिन, एंट्रूशिन, एट्रोशकोव के उपनामों को जीवन दिया, हालांकि दुर्लभ नाम एटप्रॉप से उनकी उत्पत्ति की संभावना है।
अनीसिमोव - अनीसिम, अनीस - बपतिस्मात्मक नाम ओनेसिमस की एक किस्म, रूस में आम - अंत (ग्रीक) के लिए अग्रणी। इसलिए, ओनिसिमोव अनीसिमोव के साथ रोजमर्रा की जिंदगी में काफी अच्छी तरह से मिल जाता है।
अनिकिन - यह उपनाम इयोनिकियस और अनिकिता नामों के व्युत्पन्न रूपों से है (पहला ग्रीक शब्द "नाइके" से जुड़ा है - जीत, दूसरा ग्रीक "एनीकेटोस" - अजेय)। अभिव्यक्ति "अनिका-द्रष्टा" का अर्थ है "एक अदूरदर्शी व्यक्ति", "अनिका-योद्धा" एक धमकाने वाला और एक डींग मारने वाला जो पराजित हो गया। उत्तरार्द्ध 16 वीं शताब्दी की लोकप्रिय अनुवादित कहानी, "जीवन और मृत्यु के बीच बहस" (अर्थात, "जीवन और मृत्यु के बीच विवाद") के कारण उपयोग में आया, जहां दुर्भाग्यपूर्ण अनिका प्रकट होती है। Anikeev उपनाम Enikeev का एक रूप हो सकता है उपनाम Anichev को महिला नाम अन्ना - अन्या से बनाया जा सकता है, यूक्रेनी में पुरुष प्रत्ययों की मदद से महिला नामों से उपनाम बनाए गए हैं।
अफानसेव - बपतिस्मा के नाम से अथानासियस - अमर (ग्रीक)। इसके बोलचाल के रूपों ने उपनामों को जीवन दिया: अफानसोव, अफोनिन, अफोनिचव, अफोनचिकोव, अफोनचिन, अफोनुशिन, अफोनुष्किन।
बाबिनोव - बेबीनीशेव। मामा का बेटा, बहिन।
Bazhutin - Bazhan और Bazhen - रूसी गैर-चर्च नाम पुराने दिनों में बेहद आम थे। दोनों का नाममात्र का अर्थ: वांछित, सौहार्दपूर्ण, मीठा। उपनाम बाज़ानोव एक बच्चे के जन्म की परिस्थितियों से जुड़ा है: बाज़ेन एक वांछित बच्चा है। बाज़ेन और बाज़न के सांसारिक नाम पूरे रूस में आम थे। Bazhenov और Bazhutin नामों का एक ही अर्थ है। डाहल के पास एक बिगड़ैल प्रिय, एक लाड़ प्यार करने वाला, एक बज़ुटका - वांछित, प्रिय भी है। बाज़ानोव। 17 वीं शताब्दी के बाद से रईसों। तुर्किक-तातार बाज़ से "जीजाजी, पत्नी की बहन का पति।" इसके बाद, आर्किटेक्ट, वैज्ञानिक आगंतुकों के अनुरोधों से बाज़िन, बज़ुकोव का उपनाम। उनका शायद एक ही आधार है।
बालंदिन - बलंदा - एक प्रकार का भोजन, या बात करने वाला, खाली बात करने वाला।
बालाशोव - बालाश - तुर्किक से एक व्यक्तिगत नाम।, बालाश, बच्चा, बेटा।
बालेव्स्की - बेली, बाली - एक मरहम लगाने वाला, जादूगरनी, जादूगर, साथ ही हमारे पूर्वजों के बीच एक डॉक्टर।
बन्निकोव - न केवल एक स्नान परिचारक और एक व्यक्ति जो स्नान में स्नान करना पसंद करता है, बल्कि एक ब्राउनी भी है जो स्नान में रहता है।
बासोव - एक धार्मिक मदरसा में एक छात्र। एक और अर्थ बास है - सौंदर्य, सौंदर्य।
बटुरिन - बटुर (जिद्दी, अवज्ञाकारी) उपनाम से आता है, जो रियाज़ान बोली शब्द "बटुरिट" के आधार पर बनता है - जिद्दी होना। एक अन्य संस्करण के अनुसार, उपनाम ग्रेट होर्डे के मूल निवासी मुर्ज़ा बटूर के नाम से जुड़ा है, जिन्होंने रियाज़ान राजकुमारों के साथ सेवा की थी।
बखरेव - बखर, बखिर - बात करने वाला, कहानीकार।
बेलकोव - उपनाम से गोरा, सफेद-सामना करने वाला, साथ ही एक साफ-सुथरा व्यक्ति।
बर्डनिकोव - बर्डनिक जांघ का स्वामी है, अर्थात। बुनाई करघे।
बिरयुकोव अकेला भेड़िया।
बोगचेव - उपनाम "अमीर आदमी" शब्द से आया है, जैसा कि पुराने दिनों में वे अमीर लोग कहते थे।
बॉयको - बॉयकी (बॉयको) - ट्रांसकारपैथियन यूक्रेनियन-हाइलैंडर्स।
बोरोविकोव - बोरोविच एक जंगल में रहने वाला व्यक्ति है, जो वानिकी में लगा हुआ है।
Bragin - मैश के निर्माण और बिक्री में लगा हुआ व्यक्ति।
ब्रात्सेव - ब्रातुखा उपनाम से पेट्रोनामिक, जो बोली सामान्य संज्ञा ब्रातुखा से उत्पन्न हुआ, जिसका अर्थ विभिन्न बोलियों में "चचेरा भाई", "सौतेला भाई", "दोस्त, कॉमरेड", "भाई" है। भाइयों को कुछ धार्मिक संप्रदायों के "ब्रदरहुड" के सदस्य कहा जाता था। ब्रतुहा के अलावा, समान अर्थ वाले अन्य शब्द थे - भाई, भाई, भाई, भाई, जो उपयुक्त उपनाम देते थे।
ब्रायुखोव - ब्रायुखान एक मोटा पेट वाला आदमी है।
बुलगिन - उपनाम "बुल्गा" (डूडल, रफ), कोबलस्टोन से। पूर्व-पेट्रिन रूस में, इसे अक्सर किसी व्यक्ति के व्यक्तिगत नाम के रूप में उपयोग किया जाता था।
Bulychev - Bulych - roguish। यह शब्द एक व्यक्तिगत सांसारिक नाम के रूप में भी कार्य करता था। 1550 में इवान द टेरिबल द्वारा भूमि के साथ संपन्न "सर्वश्रेष्ठ नौकरों" में से, हम बुलीच खिरिन पाते हैं। (एफ)। यह रूसी शब्द बुलिच पर आधारित है, जिसके विभिन्न बोलियों में कई अर्थ हैं "दुष्ट, व्यापारिक आदमी" (तुल।), "बेशर्म, बेशर्म व्यक्ति, अभिमानी दुष्ट" (व्लादिम।, व्याटस्क।) और "बेवकूफ" (व्लादिम। ) यह शब्द खुद तुर्किक से उधार लिया गया है, जिसका अर्थ है "कमजोर, बच्चे पैदा करने में असमर्थ।" उपनाम बुलीच उपनाम से एक नाम के अर्थ के साथ आया है।
बुर्कोव-बर्को - भूरे रंग के सूट का घोड़ा (एक व्यक्ति को उसके बालों के रंग से बुलाया जा सकता है)।
बर्लाकोव - बर्लाक - एक किसान जो पैसे कमाने के लिए विदेशी भूमि पर जाता है, खासकर नदी की नावों पर। इस शिल्प ने लोगों को असभ्य, स्वाभिमानी, जंगली बना दिया। "होम बार्ज होलर्स मेढ़े, और जंगल में - विवाद करने वाले।" संबंधित उपनाम - बर्लात्स्की। बर्लो एक चिल्लाने वाला, शोर करने वाला व्यक्ति है।
बुटोरोव - बुटोरा - वह जो जल्दी, जोर से, मूर्खता से बोलता है।
बायचकोव - ब्यकोव एक जानवर के नाम से उपनामों से बनने वाले सबसे आम उपनामों में से एक है। 100 सबसे आम में शामिल, 82 वें स्थान पर। थोड़े भिन्न अर्थों के साथ कई "बैल" उपनाम हैं। बायचैटिन - एक कसाई, बायचटनिकोव - एक मवेशी चालक, बायचेनव, ब्यचकोव, ब्यचनिकोव .. ब्यकोवस्की, ब्यचकोवस्की, बायचेंको - एक ही अर्थ के साथ यूक्रेनी उपनाम। अप्रचलित पोरोज़ से संबंधित उपनाम पोरोज़ोव एक बैल है।
वाज़ेनिन - 1. वागन - वागा नदी के निवासी, उत्तरी दवीना की एक सहायक नदी। उत्तर में, व्यापक अर्थों में, उन्होंने एक साधारण, अशिक्षित किसान कहा। वाज़ेनिन नाम के बारे में भी - वागा नदी से। 1675-1676 की सीमा शुल्क पुस्तकों में, उस्तयुग और टोटमा के अनुसार, वागा के व्यापारियों को बार-बार कहा जाता था: "वाज़ेनिन ग्रिगोरी इग्नाटोव", "वाज़ेनिन लेओन्टिव पीटर"। वागन शब्द बाद में सामने आया। 2. वागा - पुराने का व्युत्पन्न रूप दुर्लभ नामइवाग्रियस (ग्रीक से अनुवादित: शिकार पर खुश)। "योनि" शब्द के अन्य अर्थ हैं - वजन, भारीपन (इसलिए "महत्वपूर्ण", यानी वजनदार), वजन, तराजू, लीवर। 3. वाज़ेनिन वज़ेन्या उपनाम से हो सकता है - "खराब" (पुराने रूसी वज़त "लिप्त करने के लिए, लिप्त")। वागन उपनाम को एक शब्द के साथ प्रेरित करना संभव है जो बोलियों में मौजूद है: यारोस्लाव में, सेवरो-ड्विंस्क - "मुज़िक, वखलाक", वोलोग्दा में - "असभ्य, आलसी व्यक्ति", आर्कान्जेस्क में, वोलोग्दा - "शरारती, जोकर, मीरा" साथी" बोलियों में, पोवाज़े के निवासियों को वैगन भी कहा जाता है (वागा नदी के किनारे)
वासिलेंको - विहित पुरुष व्यक्तिगत नाम वसीली (ग्रीक बेसिलियस से - "शासक, राजा") और इसके व्युत्पन्न रूपों से संरक्षक। उपनाम हर जगह पाया जाता है, 15 वीं से 19 वीं शताब्दी के नाम के बाद से। रूसियों के बीच दूसरे सबसे लगातार स्थान पर कब्जा कर लिया, इवान के बाद दूसरा। लेकिन केवल सबसे बड़े शहरों में उपनाम की आवृत्ति महत्वपूर्ण थी (उदाहरण के लिए, 1910 में सेंट पीटर्सबर्ग में, बी। अनबेगन की गणना के अनुसार, यह दूसरे स्थान पर था)। निकोनोव की गणना में शामिल किसी भी क्षेत्र में, उपनाम दस सबसे आम में से एक था, क्योंकि नाम का उपयोग कई व्युत्पन्न रूपों में किया गया था, जिसमें से अलग-अलग उपनाम बनते हैं, उदाहरण के लिए: बाज़िलेविच, बाज़िलेव, बाज़िलिन, वासिन, वासेकिन, वासेनकिन, वासेकिन, वासिलिविच, वासिलिव्स्की, वासिलेनकोव, वासिलिचेव, वासिलीव, वासिलीव, वासिलकोव, वासिल्त्सेव, वासिन, वासिन्स्की, वासिंत्सेव, वासिचेव, वाशिचेव, वासनेव, वासनेत्सोव, वास्किन, वास्कोव, वासुकिन, वासुकोव, वासुकोव, वासुनिन, वासुनिचेव, वासुनिचेव, Vasyutochkin, Vasyukhin, Vasyuchkov, Vasyushin, Vasyushkin, Vasyagin, Vasyaev, Vasyakin, Vasyatkin, Vasyashin, Vakhnev बल्गेरियाई - Vasilev, मोल्दोवन और रोमानियाई - Vasilyu, Vasylescu, जॉर्जियाई - Vasilydze)। कुछ मामलों में, यह तय करना मुश्किल है कि कौन सा उपनाम वाशिन, वाशुतिन, वाशुरिन, वाशर्किन और अन्य का नाम है - वासिली से या इवान से? वासेन्या वसीली नाम का एक छोटा रूप है। इवान या वसीली नामों का आपका बोलचाल का रूप। वासिनेट्स, आपके वंशजों के परिवार से संबंधित हैं। और पहले से ही वाशिनेट्स के बच्चों को वशिंतसेव लिखा जाने लगा और: ई के बाद श के बजाय और - बाद की गलती, इस तथ्य के कारण कि उपनाम के गठन का इतिहास भुला दिया गया था। (वासनेत्सोव की तुलना करें।) Vasilets। उपनामों के निर्माण में प्रत्यय का उपयोग यूक्रेनी में और कम बार बेलारूसी में किया जाता है। बार्थोलोम्यू नाम के बारे में वख- और वाश- पर भी नाम बनाए जा सकते हैं। वखनेव।
वासिलिव - विहित पुरुष व्यक्तिगत नाम वसीली (ग्रीक बेसिलियस से - "शासक, राजा") और इसके व्युत्पन्न रूपों से संरक्षक। उपनाम हर जगह पाया जाता है, 15 वीं से 19 वीं शताब्दी के नाम के बाद से। रूसियों के बीच दूसरे सबसे लगातार स्थान पर कब्जा कर लिया, इवान के बाद दूसरा। लेकिन केवल सबसे बड़े शहरों में उपनाम की आवृत्ति महत्वपूर्ण थी (उदाहरण के लिए, 1910 में सेंट पीटर्सबर्ग में, बी। अनबेगन की गणना के अनुसार, यह दूसरे स्थान पर था)। निकोनोव की गणना में शामिल किसी भी क्षेत्र में, उपनाम दस सबसे आम में से एक था, क्योंकि नाम का उपयोग कई व्युत्पन्न रूपों में किया गया था, जिसमें से अलग-अलग उपनाम बनते हैं, उदाहरण के लिए: बाज़िलेविच, बाज़िलेव, बाज़िलिन, वासिन, वासेकिन, वासेनकिन, वासेकिन, वासिलिविच, वासिलिव्स्की, वासिलेनकोव, वासिलिचेव, वासिलीव, वासिलीव, वासिलकोव, वासिल्त्सेव, वासिन, वासिन्स्की, वासिंत्सेव, वासिचेव, वाशिचेव, वासनेव, वासनेत्सोव, वास्किन, वास्कोव, वासुकिन, वासुकोव, वासुकोव, वासुनिन, वासुनिचेव, वासुनिचेव, Vasyutochkin, Vasyukhin, Vasyuchkov, Vasyushin, Vasyushkin, Vasyagin, Vasyaev, Vasyakin, Vasyatkin, Vasyashin, Vakhnev बल्गेरियाई - Vasilev, मोल्दोवन और रोमानियाई - Vasilyu, Vasylescu, जॉर्जियाई - Vasilydze)। कुछ मामलों में, यह तय करना मुश्किल है कि कौन सा उपनाम वाशिन, वाशुतिन, वाशुरिन, वाशर्किन और अन्य का नाम है - वासिली से या इवान से? वासेन्या वसीली नाम का एक छोटा रूप है। इवान या वसीली नामों का आपका बोलचाल का रूप। वासिनेट्स, आपके वंशजों के परिवार से संबंधित हैं। और पहले से ही वाशिनेट्स के बच्चों को वशिंतसेव लिखा जाने लगा और: ई के बाद श के बजाय और - बाद की गलती, इस तथ्य के कारण कि उपनाम के गठन का इतिहास भुला दिया गया था। (वासनेत्सोव की तुलना करें।) Vasilets। उपनामों के निर्माण में प्रत्यय का उपयोग यूक्रेनी में और कम बार बेलारूसी में किया जाता है। बार्थोलोम्यू नाम के बारे में वख- और वाश- पर भी नाम बनाए जा सकते हैं।
Vdovin - यह उपनाम विधवा, विधुर शब्द से जुड़ा है। वदोविन एक विधवा का पुत्र है। Vdovtsov, Vdovichev - एक विधुर का पुत्र। Vdovenko, Udovenko, Udovichenko - एक अर्थ के साथ उपनाम का यूक्रेनी संस्करण।
Veprev - उपनाम Veprev, Veprikov, Vepryushkin शब्द सूअर - जंगली सूअर, या बल्कि नाम या उपनाम Vepr से बने हैं। ऐसे "जानवरों" के नाम पुराने दिनों में आम थे। वेप्रिंटसेव. यह शब्द वेप्रिनेट्स से बना है, शायद निवास स्थान पर किसी व्यक्ति का नामकरण, उदाहरण के लिए, वेप्रिनो गांव, वेप्रेवो (वोलोग्दा क्षेत्र में) या वेप्रिन परिवार से, जैसे वासिन - वासिनेट्स - वासनेत्सोव। उपनाम पड़ोसियों द्वारा एक शिकारी या एक उग्र, उग्र स्वभाव वाले व्यक्ति को दिया जा सकता है।
Verkhoturtsev - शायद उपनाम Verkhotur, Verkhoturets है - जो Verkhoturye (उराल में एक शहर, तुरा नदी पर) से आया है।
देखें - देखें। इस उपनाम का अर्थ बहस का विषय है। कुछ शोधकर्ताओं का मानना है कि यह उपनाम से आया है राय,एक ठोस, सुंदर, प्रमुख व्यक्ति को दिया गया। दूसरों का दावा है कि उपनाम का आधार नाम है राय,बपतिस्मा के नाम का लोक संक्षिप्त रूप डेविड- प्रिय (अन्य हिब्रू).
विनोग्रादोव - ईसाई प्रतीकवाद में बेल ने हमेशा एक बड़ी भूमिका निभाई है। धार्मिक पुस्तकों में अक्सर अंगूर का उल्लेख किया जाता है; अंगूर के गुच्छे, लकड़ी से उकेरे गए, लंबे समय से रूढ़िवादी चर्चों के लिए सजावट के रूप में काम करते हैं। उपनाम विनोग्रादोव, समृद्धि और समृद्धि की कामना के रूप में, अक्सर धार्मिक शैक्षणिक संस्थानों के विद्यार्थियों को सौंपा गया था। इस बीच, उनमें से कई लोगों ने अंगूर का स्वाद नहीं चखा। रूस के मध्य क्षेत्रों में, यह केवल 19 वीं शताब्दी के अंत तक, रेलवे के विकास के साथ, व्यापक बिक्री पर दिखाई दिया। रूस में अंगूर की खेती के विकास के साथ, सांसारिक उपनाम विनोग्रादोव भी दिखाई दिया।
व्लादिमीरोव - यह उपनाम बपतिस्मा के नाम व्लादिमीर (अन्य महिमा से - "प्रसिद्धि के मालिक") से आया है। वोलोडा, वोलोशा, वोलोशका वोलोडिमर, व्लादिमीर नाम का एक छोटा रूप है। वोलोशिन, साथ ही वोलोह, रोमानियन और मोल्डावियन का पुराना नाम। प्रत्यय -इन, एक विशेष राष्ट्रीयता (cf. तातार, बल्गेरियाई) से संबंधित होने को एक पारिवारिक प्रत्यय के रूप में माना जाने लगा। वोलोडिच - बेलारूसी, वोलोडको - एक ही अर्थ के साथ यूक्रेनी उपनाम। व्लादिमीरत्सेव, व्लादिमीरस्की - पिता के निवास स्थान या सेवा को इंगित करता है - व्लादिमीर शहर या एक समान नाम वाला गाँव। लेकिन ज्यादातर मामलों में स्की में उपनाम बड़प्पन के थे। शायद एक मदरसा मूल, उन्होंने संतों के नाम से उपनाम ना-आकाश दिया। वोलोशिनोव्स्की (आगंतुकों के अनुरोध से) - एक पोलिश उपनाम, शायद इस नाम या वोलोशेन, वोलोह से।
वोल्गिन, वोलोज़ानिन - उपनाम वोल्गिन वोल्गा नदी के नाम से बना है, या अधिक सटीक रूप से एक उपनाम या गैर-बपतिस्मा नाम से। उपनाम वोल्ज़्स्की का आधार वोल्गा, नदी का नाम भी है, लेकिन अनबेगौन की पुस्तक में इसे 1917 के बाद बने कृत्रिम उपनामों के एक समूह में उद्धृत किया गया है। उपनाम वोल्ज़ानिन, वोल्ज़ानकिन वोल्गा बैंकों के निवासी का संकेत देते हैं। केवल एक विशेषता है। वोल्ज़ानिन वोल्ज़ान से नहीं है, लेकिन पुराने दिनों में वोल्ज़ानिन वोल्गा का निवासी है। जब उपनाम का गठन किया गया था, तो वोल्ज़ानिनोव अधिक तार्किक होता, लेकिन प्रत्यय के मजबूत होने के साथ - रूसी उपनामों के मुख्य घटकों में से एक के रूप में, वोल्ज़ानिन उपनाम उपनाम में नहीं बदला। यह सिर्फ इतना है कि प्रत्यय -इन को पहले से ही एक परिवार के नाम के रूप में अपनाया गया था (कोस्त्रोमा - कोस्त्रोमिन की तुलना करें)। लेकिन वोल्ज़ानकिन माँ के उपनाम - वोल्ज़ांका से एक मेट्रोनिक (महिला) उपनाम है।
वोल्कोव - वुल्फ नाम वास्तव में पूर्व-ईसाई युग में मौजूद था। प्राचीन काल में यह माना जाता था कि किसी जानवर या तत्व के नाम के साथ व्यंजन नाम प्राप्त करने से व्यक्ति उससे संबंधित हो जाता है। बाद में, वुल्फ की ओर से, प्रत्यय -ov के साथ एक उपनाम बनाया गया था। सांसारिक नाम भेड़ियारूस में असामान्य रूप से लोकप्रिय था, क्योंकि यह साहसी शक्ति, साहस, चालाकी का प्रतीक था। वैसे, जर्मनों के बीच वुल्फ, बाल्कन के बीच वुक, तुर्क के बीच गुरद नाम आमतौर पर इस्तेमाल किए जाते थे, और ये सभी वुल्फ के नाम हैं।
वोरोनिन - एक सांसारिक नाम से कौआ,पुराने दिनों में बहुत लोकप्रिय। बच्चे का नामकरण करते हुए, वे उसे इस पक्षी की भविष्यवाणी की शक्ति और दीर्घायु के बारे में बताना चाहते थे: किंवदंती के अनुसार, कौवा तीन सौ साल तक जीवित रहता है।
व्याटकिन - उपनाम व्याटका नदी के नाम के साथ जुड़ा हुआ है और व्याटका क्षेत्र से इस नदी के अप्रवासियों के वंशजों का है। लेकिन वेसेलोव्स्की व्याटका के "ओनोमैस्टिकन" में, व्याटकिंस: कुज़्मा याकोवलेविच व्याटका सखारुसोव, महानगरीय बटलर, 1491-1504; उससे - व्याटकिना। व्याटका -1) गिरोह, भीड़ (स्मोलेंस्क), 2) पृथ्वी की कील (रियाज़ान।) (दाल)
Gavrilyuk - गेब्रियल की ओर से (अन्य हिब्रू "दिव्य योद्धा" से)। गाव्रिक, गावशा, गण्य, गण्श, गंका इस नाम के संक्षिप्त रूप हैं। गनिचेव (बेलोज़ेरो।, वोज़ेगोड।, कडुय्स।, उस्त्युज़ेन। जिले)। पेट्रोनेरिक गनिच से "दूसरी डिग्री" का संरक्षक और विहित पुरुष नाम अगाथॉन, गेब्रियल, आदि के संक्षिप्त रूप गण से। उपनाम बेलोज़ेरी में अक्सर होता है, जैसे -इचेव में अन्य उपनाम। गेब्रियल (गैवरिला के सामान्य रूप में) नाम रूस में बहुत लोकप्रिय था। उनसे अनेक छोटे-छोटे रूप निकले- गवर्य, गवरिक, गवृयुषा, गवरिलका, गवशा, ज्ञान आदि। उन्होंने विभिन्न प्रकार के उपनामों को जन्म दिया। लेकिन अन्य स्पष्टीकरण भी संभव हैं। गेवरिक से गैवरिकोव - डॉन और एक चालाक, और एक छोटा लड़का, और ओर्योल क्षेत्र में - एक सिंपलटन, एक सिंपलटन, एक सिंपलटन। कुरियनों में बोलने के लिए, बोलने के लिए - किसी तरह करने के लिए, और उत्तरी बोलियों में बोलने के लिए - गंदा करने के लिए। रूस के दक्षिण में, बदनामी करना, अपमान करना, शर्म करना है। गवरिलखिन। गवरिलख गरिला की पत्नी हैं। मॉस्को के पास, गावशिनो गांव; XV-XVI सदियों में। नोवगोरोड क्षेत्र में और सामान्य तौर पर पश्चिमी रूस गावशा - गेब्रियल में बहुत आम है। गण में नाम- अन्य नामों से भी बन सकते हैं। पेत्रोव्स्की गण के शब्दकोश में - अगप, आगफ्या, आदि जैसे नामों का व्युत्पन्न रूप।
गेव - 1. गाइ, यूक्रेनी में एक ग्रोव। 2. लड़का - रूसी नाम (पृथ्वी से पैदा हुआ)।
गिलेव - कुछ बोलियों में गिल एक बुलफिंच पक्षी है। प्राचीन काल में, gtl को उथल-पुथल, विद्रोह कहा जाता था। हालाँकि, अन्य स्पष्टीकरण भी हैं। उदाहरण के लिए, में कोस्त्रोमा क्षेत्रगिल - एक भीड़, साथ ही बकवास, बकवास। रूस के उत्तर में, गिल एक जोकर, एक जोकर है, जबकि दक्षिण में गिल को खेल की स्थिति के अनुसार सेवा करना है, उदाहरण के लिए, एक गेंद या ढेर में।
ग्लेज़ुनोव - ग्लेज़ुनोव - बड़ी आंखों वाला, जिसकी उभरी हुई आंखें हैं, साथ ही वह जो घूरना पसंद करता है: एक रोटोज़ी, दर्शक। उपनाम विकल्प हो सकते हैं: आँख, आँख, आँख, आदि। - इसलिए ग्लेज़- (ई) पर अन्य उपनाम। डाहल की शब्दावली में, आप आंखों की जड़ के साथ शब्दों के अन्य अर्थ पा सकते हैं, जो उपनाम बन सकते हैं और उपनाम का आधार दे सकते हैं: आंख - पत्ती की कली, कंकड़, मोती (अंगूठी के बारे में), नेटवर्क सेल। वेसेलोव्स्की के "ओनोमैस्टिकॉन" में उपनामों और उपनामों का बार-बार उल्लेख किया गया है: ग्लेज़ुन, ग्लेज़ोव्स, मॉस्को ग्लेज़ुन - एक रोटोज़ी, एक आइडलर; तले हुए अंडे - तले हुए अंडे।
ग्लेज़ोव ग्लेज़ुनोव के समान है।
Gniloukhov - एक व्यक्ति को उसके द्वारा बहुत सारे उपनाम दिए गए थे दिखावटशारीरिक अक्षमताओं के लिए।
गोंचारोव - उपनाम कुम्हार के पिता के पेशे के नाम से आया है - "मिट्टी के बर्तनों का स्वामी।" गोंचारुक, गोंचारेंको यूक्रेनी हैं, और -एंको में उपनाम पूर्वी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट हैं और रूस के दक्षिण में पाए जाते हैं, -यूके - पश्चिमी क्षेत्रों के लिए। विशेष के बिना उपनाम प्रत्यय -गोंचार- यूक्रेन में बल्कि रूस में भी अधिक आम हैं। गोंचारिक बेलारूसी है।
ग्रिगोरीव - ग्रेगरी नाम के व्युत्पन्न रूपों से (ग्रीक से - "जाग")। ग्रिंकोव - विहित पुरुष व्यक्तिगत नाम ग्रिगोरी (ग्रिन के मध्यवर्ती रूप के माध्यम से) से ग्रिंको के संक्षिप्त रूप से संरक्षक। ग्रिट्स्की उपनाम रूस में पुनर्वास प्रक्रियाओं का एक दिलचस्प सबूत है। ग्रिट्सको का व्युत्पन्न रूप यूक्रेनियन के लिए विशिष्ट है, और उनमें समाप्त होने वाले उपनामों को उत्तरी माना जाता है, साइबेरिया में लाया गया और विशिष्ट साइबेरियाई उपनाम बन गए। शायद इस तरह के उपनाम के मालिक का पूर्वज यूक्रेन से साइबेरिया का प्रवासी था।
Gryazev - उपनाम उपनाम या गैर-चर्च नाम डर्ट, डर्टी से बना है।
गोलोविन - गोलोवन, गोलोवच - एक बड़े सिर वाला आदमी। उपनाम गोलोवन - "बिग-हेडेड", वोलोग्दा बोलियों में दर्ज किया गया। जाहिर है, इन उपनामों के संस्थापकों का मुख्य लाभ उनका सिर था - या तो इसका आकार या दिमाग का नायाब तेज। इसके अलावा, पुराने दिनों में मुखिया को मुखिया कहा जाता था। धनुर्धारियों, काफिले, रीति-रिवाजों, लिखित आदि के प्रमुख थे। उपनामों के प्रकार: गोलोवेरेव, सबसे अधिक संभावना है, पूर्ण-आवाज वाले पुराने स्लावोनिक संस्करण में नेता शब्द नेता शब्द पर आधारित है। गोलोवनेव, संभवतः स्मट शब्द से - सुलगता हुआ कोयला। गोलोवशिकोव, प्रधानाध्यापक से - गाना बजानेवालों - सिर - मठ में। डाहल के शब्दकोश में, मुखिया भी एक नीचे, बेचने वाला भोजन में एक व्यापारी है; मुखिया, अपराधी, अपराधी। वहां आप रूट हेड के साथ काफी कुछ शब्द भी पा सकते हैं, जो उपनामों और उपनामों का आधार बन सकते हैं। उदाहरण के लिए, गोलोव्याश्किन नाम, एक गोलोव्याशका बस्ट शूज़ का हिस्सा है जहां उंगलियां हैं।
गोलूबेव - कबूतर, कबूतर, कबूतर - एक ही पक्षी का नामकरण, और उपनाम एक उपनाम या सांसारिक नाम से बनता है। उपनाम गोलूबेव को रंग के साथ भी जोड़ा जा सकता है। डाहल का डवकोट कबूतरों को रखने का प्रशंसक है और साथ ही एक कबूतर बाज भी है। गोलूबिंस्की, गोलूबोव्स्की, गोलूबित्स्की का भौगोलिक आधार हो सकता है।
गोलूबचिकोव- गोलूबत्सोव - भरवां गोभी, एक भूला हुआ स्नेही शब्द, आधुनिक प्रिय से।
गोर्बुनोव - उपनाम हंचबैक, हंचबैक उपनाम से आया है। हंचबैक - हंचबैक से स्नेही। उपनाम समझ में आता है - उनके शब्द के दिल में कूबड़ है। इस शारीरिक दोष ने इसी आधार पर अन्य उपनामों को जन्म दिया। उपनाम Gorbenko, Gorban, Gorbatko, Gorbach, एक ही अर्थ के साथ यूक्रेनी मूल के गोर्बाचेंको। गोर्बानेव्स्की और गोर्बाचेव्स्की भौगोलिक नामों से बने हो सकते हैं, और शायद यूक्रेनी या पोलिश मूल के। प्रत्येक उपनाम व्यक्तिगत है और केवल इसकी जड़ों का अध्ययन ही अंतिम उत्तर दे सकता है।
गोर्शकोव - पॉट उपनाम विभिन्न कारणों से दिया जा सकता है। कहानी "एलोशा पॉट" में एल एन टॉल्स्टॉय उनमें से एक का हवाला देते हैं: "एलोशा छोटा भाई था। उन्होंने उसे पॉट कहा क्योंकि उसकी मां ने उसे बधिरों के लिए दूध का एक बर्तन ले जाने के लिए भेजा था, वह ठोकर खाई और उसे तोड़ दिया। उसकी माँ ने उसे पीटा। , और लोग उसे "पॉट" से चिढ़ाने लगे। एलोशका गोर्शोक - इस तरह उनका उपनाम चला गया। गोर्शकलेव एक बेलारूसी उपनाम है।
Grankin-Gran एक पुराना नाम है। से लैटिन शब्द"ग्रैनम" - अनाज। Granya, Gran और Evgraf (ग्रीक "सुंदर आदमी" से) नामों का एक छोटा रूप है। हम रूसी ध्वन्यात्मकता में एक जिज्ञासु घटना का भी सामना करते हैं: एक शब्द की शुरुआत में एक अतिरिक्त ध्वनि की उपस्थिति (एक कृत्रिम अंग, यानी एक विस्तार)। लेकिन ग्रानोव नाम के उच्चारण की सुविधा के लिए, कभी-कभी इसे जोड़ा जाता था: अग्रान। यहीं से अग्रनोव्स आए थे। (एफ)।
Gryazev - उपनाम उपनाम या गैर-चर्च नाम डर्ट, डर्टी से बना है
गुलेव - वॉक - एक पुराना रूसी नाम। "चलना" शब्द का सामान्य संज्ञा अर्थ: लापरवाह, लापरवाह। उसी पंक्ति में पोगुल्याव, पोगुल्याव, रज़गुलेव, ज़गुल्याव। टहलें, टहलें, टहलें - एक बहुत ही वाक्पटु उपनाम - एक व्यक्ति उद्दाम, लापरवाह, हंसमुख होता है।
गुसेव - एक गैर-चर्च नाम या उपनाम गस, गुसाक से बना एक उपनाम। रूसी गांवों में "पक्षी" नाम दुर्लभ नहीं थे। डाहल के पास एक हंस व्यापारी या हंस चरवाहा है।
डेविडोव - रूढ़िवादी बपतिस्मा नाम डेविड - डेविड से और अन्य हिब्रू से एक पुरुष नाम से आता है। "प्रिय" और इसके व्युत्पन्न रूप।
डेनिसोव - ग्रीक नाम डेनिस (डायोनिसियस - "प्रकृति की महत्वपूर्ण शक्तियों के देवता, वाइनमेकिंग के देवता") से। डेनिस, बूढ़ा। डायोनिसियस। सभी उपनाम बपतिस्मा के नाम डेनिस और उसके डेरिवेटिव से हैं। सबसे आम रूसी उपनामों की सूची में मुख्य उपनाम डेनिसोव 97 वां स्थान लेता है। एक मदरसा डायोनिसोव को ऐसा उपनाम मिल सकता था। मदरसों में पौराणिक पात्रों के नाम पर छात्रों को उपनाम देने की परंपरा थी। डेनिसेंको, यूक्रेनी ओनोमैस्टिक्स में प्रत्यय के डेनिस्युक, दो विशेष रूप से आम हैं: यूक्रेन के पूर्व में -एंको और पश्चिम में -यूक। डेनिसेंको और डेनिस्युक का मूल रूप से "छोटा डेनिस" था, और फिर "डेनिस का बेटा", और अंत में, वे वंशानुगत उपनामों में बदल गए। डेनिसविच ) और बपतिस्मा नाम के पूर्ण या कम रूप से बनाया जा सकता है। -ich में समाप्त होने वाले उपनाम, हालांकि, यूक्रेनी क्षेत्र की तुलना में बेलारूसी से संबंधित होने की अधिक संभावना है। . ज़ेनिस्केविच। c या dz के साथ एक उपनाम को बेलारूसी पढ़ा जाना चाहिए यदि यह एक रूढ़िवादी बपतिस्मा नाम से आता है, जिसका उपयोग कैथोलिक परंपरा से जुड़े पोलिश वातावरण में शायद ही किया जाता है, उदाहरण के लिए: डेज़निस्केविच डेज़ानिस (यूक्रेनी डेनिस, पोलिश डायोनिज़ी)।
Deryabin - व्लादिमीर प्रांत में Deryabay को क्रायबाई, दहाड़, रियाज़ान में - एक लड़ाकू, एक धमकाने वाला कहा जाता था। मध्य उरल्स में, एक बेचैन बच्चे को अभी भी मेस कहा जाता है। उपनाम मूल रूप से चर्च पुरुष नाम (या उपनाम) डेरीबा से एक संरक्षक है, जो सामान्य संज्ञा पर आधारित है, जो एक विशाल क्षेत्र में विभिन्न अर्थों के साथ आम है: "क्रायबाबी", "लड़ाकू", "धमकाने वाला", "अभिमानी", "अभिमानी", " धुन से बाहर गाना", "वोदका पीना" (cf। चिकोटी - "वोदका पीना" (Sk। Rus। gov।)। अर्थों की इस तरह की विविधता के साथ, यह स्थापित करना असंभव है कि उनमें से कौन सा सेवा करता है इस या उस मामले में उपनाम का स्रोत। डेरीबा (या डेरियागा) इसके अलावा, इसका एक और अर्थ हो सकता है, एक मिस्टल बर्ड या फील्ड थ्रश - 1) एक फील्ड थ्रश, 2) एक चिल्लाना, एक गर्जना, 3) ए विवाद करनेवाला
दिमित्रीव - उपनाम द्मित्रिएवपुरुष नाम दिमित्री (चर्च। दिमित्री, ग्रीक डेमेट्रियोस - डेमेटर के अधीन, उर्वरता और कृषि की देवी) के पूर्ण रूप से बना है, जो पेट्रोनेरिक प्रत्यय -व जोड़कर। लेकिन, शायद, उपनाम दिमित्रीव उपनाम दिमित्रीव से बना था, क्योंकि। रूसी भाषण में, एक शब्द के बीच में एक अस्थिर स्वर बाहर निकल सकता है। पुरुष नामों के पूर्ण रूपों में वापस जाने वाले समान उपनाम, रूसी उपनामों में सबसे आम हैं। ये सभी उपनाम दिमित्री की ओर से विभिन्न व्युत्पन्न रूपों से बनाए जा सकते हैं - दीमा, दिमित्रो, मित्या, मिताई, मितुन्या, आदि। बल्गेरियाई मूल के रूसी उपनामों की एक छोटी संख्या बल्गेरियाई प्रवासियों के उपनाम हैं जो मुख्य रूप से 19 वीं में रूस आए थे। सदी (उदाहरण के लिए, दिमित्रोव)। बेस्सारबिया और यूक्रेन में बल्गेरियाई किसानों की कुछ उपनिवेशों का, जाहिरा तौर पर, रूसी परमाणु विज्ञान पर अधिक प्रभाव नहीं था। उनमें से अधिकांश अब पूरी तरह से आत्मसात हो गए हैं और अब बल्गेरियाई मूल के उपनाम नहीं माने जाते हैं। उपनाम दिमित्रोव में, इस तरह की उत्पत्ति प्रत्यय -ओव और अंतिम तनाव द्वारा इंगित की जाती है (रूसी में यह दिमित्रीव होगा)। दिमित्रिन्को, दिमित्रको, दिमित्रो, दिमित्रुक - एक नियम के रूप में, यूक्रेनी उपनाम। कुछ उपनाम अन्य चर्च नामों के रूपों से आ सकते हैं, उदाहरण के लिए, डिमियस (डिम, ग्रीक नाम डेमियोस से डिमियोस - राष्ट्रव्यापी, लोगों द्वारा चुना गया), मिट्रोफान (मिता, ग्रीक मितिर, मीटर + फेनो - मां + शो, प्रतिनिधित्व करते हैं ), व्लादिमीर (वाल्डन + मार्च से पुराने जर्मन वाल्डेमर से दीमा को काट दिया - खुद की + महिमा के लिए; पुराने रूसी शब्दों की मूल बातें खुद + दुनिया)। दीमा- शीर्ष नाम (भौगोलिक नाम), ग्रीक शहर। दिमित्रोव, दिमित्रीव, दिमित्रिग्का, दिमित्रोव, दिमित्रोव्का, दिमित्रोव्स्क- टॉपोनिम्स (भौगोलिक नाम)। मिचुरा- सेंट-गौरव। नाम; कुछ बोलियों में, उदास, संक्षिप्त, चिड़चिड़े व्यक्ति। मितुसिटो- एक आंख से देखो, एक आंख से भेंगापन; गड़बड़।
दिमित्रिस्क - देखो - दिमित्रीव।
डोलगनोव - रूस में लंबे लोगों को डोलगन्स और डोलगन्स कहा जाता था।
दुनेव - डेन्यूब नदी तो सभी को याद होगी, लेकिन मामला इतना आसान नहीं है। डेन्यूब प्राचीन रूसी आबादी वाले क्षेत्रों से बहुत दूर बहती थी। शब्द "डेन्यूब" लंबे समय से पूर्वी स्लावों द्वारा व्यक्तिगत नाम के रूप में और गीत के एक तत्व के रूप में उच्च सम्मान में रखा गया है। रहस्य अभी भी अनसुलझा है, ऐसा माना जाता है कि पूर्वी स्लाव पगानों ने डेन्यूब को किसी भी तेज और पूर्ण बहने वाली नदी कहा था, और ऐसी नदी के सम्मान में बच्चों को डेन्यूब नाम दिया गया था, या बल्कि, इस तरह की भावना के सम्मान में एक नदी। रूसी महाकाव्यों में डेन्यूब और पोटोक नाम के नायक हैं। लेकिन डुनेव्स्की, ड्यूनेस्की, डुनेवत्सेव सबसे अधिक संभावना नदी के नाम से ठीक है, और उपनाम के पूर्वज की मातृभूमि या सेवा के स्थान का संकेत देते हैं।
डायाकोव - डीकन - सहायक पुजारी (रूढ़िवादी चर्च का नौकर)।
एवदोकिमोव - एवदोकिम की ओर से (ग्रीक से - "शानदार, सम्मान से घिरा हुआ")। एवदोशा, एवदक इसी नाम का व्युत्पन्न रूप है। समान उपनामों की एक पूरी आकाशगंगा है, जो विभिन्न लोक और बपतिस्मात्मक नाम एवदोकिम के कम रूपों से उतरी है - गौरवशाली (ग्रीक): अवदोन्या, अवदोशा, एवदोन्या, आदि। - एवडोनिन, एव्डोनकिन, एल्डकोव, एल्डोनिन, एल्डोशिन, एवदाकोव, एवदोनिन, एवदोशिन, एल्डोनिन। सुनवाई में ऐसा लगता है कि उपनाम एवदोकिमोव (ओवडोकिमोव) उनसे बहुत दूर है, लेकिन वास्तव में - यहाँ यह पूंजीकृत है।
Evseev - Evsey, Ovsey, Avsey - Evsevy नाम के व्युत्पन्न रूप, जिसका ग्रीक में अर्थ है "पवित्र।" विहित पुरुष नाम यूसेबियस (प्राचीन यूनानी यूसेब - "पवित्र") से रोज़मर्रा के रूप इवेसी से संरक्षक। इसी नाम से - अन्य व्युत्पन्न रूपों, विभिन्न डिग्री के, ने भी संरक्षक का गठन किया, जो उपनाम बन गए: अवसेव, एवेसेन्को, एवेसिकिन, अवसुकोव, एवेसेचेव, इवेसिकिन, इवस्युटिन, एव्स्युटकिन, इवसुखिन, इवसुशिन, इवसुस्किन, ओवेसेव और अन्य। दूसरी डिग्री "एवेसिच के बेटे" का संरक्षक, अर्थात्। बदले में, पेट्रोनेरिक "एवेसी के बेटे" से, इस प्रकार, एवेसेचेव - "एवेसी का पोता"।
ईगोरोव - रूसी में, एनोनिक नाम जॉर्ज (जॉर्ज - ग्रीक "किसान" से) चर्च के तीन रूपों में तय किया गया था - जॉर्ज, स्कैंडिनेवियाई, जो वरंगियन - यूरी, और रूसी बोलचाल - ईगोर (एगोरी) के साथ आए थे। एगोशिन - एगोश के रूप से पेट्रोनेरिक, जो बोलचाल के रूप से उत्पन्न हो सकता है येगोर (कैनोनिकल पुरुष व्यक्तिगत नाम जॉर्जी) या बोली क्रिया से स्क्वरम तक - यूराल बोलियों में "फिजेट, आराम से बैठो।" येगोरिख से एगोरिखिन येगोर की पत्नी है .
Elantsev - Yelan - एक बड़ी समाशोधन खुली जगह।
एलिज़ारोव - एलिज़ार की ओर से पेट्रोनेमिक, बपतिस्मा के नाम एलीज़ार का रूसी संस्करण (अन्य हिब्रू से - "भगवान की दया है")।
येपंचिंटसेव - चौड़ा, बिना आस्तीन का लबादा; Epanchinnik एक दर्जी है जो जूते सिलता है।
एरेमिन - उपनाम लोक रूप एरेम या कैलेंडर नाम एर्मी, एर्मी से बना है।
एर्मकोव - एर्मलाई की ओर से, एर्मे।
एर्शोव - गैर-चर्च नाम एर्श से संरक्षक। "मछली" उपनाम पुराने दिनों में आम थे और चर्च के लोगों के समानांतर नाम बन गए। Ershikha - जिसका नाम Ersh है उसकी पत्नी।
ज़िदेलेव - यह उपनाम तातार परिवार में दिया गया था, जो बच्चों की संख्या को दर्शाता है। रूसी संस्करण - सेमेरिकोव।
ज़िखारेव - ज़िखर: 1) एक धनी बूढ़ा; 2) साहसी, साहसी, नर्तक। यह व्यर्थ नहीं है कि कहावत है: "ज़िखर ऐसा है कि वह सभी को नाचेगा।" ज़िखारेव एक कुलीन परिवार हैं। उनके पूर्वज, इनोज़ेम ज़िखारेव, 1577 में प्सकोव में एक क्लर्क थे। स्टीफन डैनिलोविच ज़िखारेव - 1780 में व्याटका वायसरायल्टी के शासक। सर्गेई स्टेपानोविच ज़िखारेव, जो 1 9वीं शताब्दी में रहते थे, एक सीनेटर थे।
ज़ुकोव - कीड़ों के नाम से बनने वाले उपनाम काफी सामान्य हैं। कीड़े हमेशा मानव दृष्टि के क्षेत्र में रहे हैं, और उनकी प्रजातियों और विशेषताओं की विविधता ने उपनामों के लिए कुछ की पसंद का कारण बना दिया है। सबसे आम रूसी उपनामों में से सौ में कीड़े के नाम से दो उपनाम शामिल हैं: ये ज़ुकोव (61 वां स्थान) और कोमारोव (80 वां) हैं। संबंधित उपनाम: ज़ुकोवस्की, ज़ुचकोव और कोमारोव्स्की अधिक दुर्लभ हैं।
ज़ाव्यालोव - 1. मुरझाया हुआ, सुस्त - सुस्त, नींद वाला, इतना धीमा कि यह सर्दियों में चलते-फिरते बर्फ से हिलता (सूख) सकता है। उन्होंने देर से आने वाले सर्दियों के मेहमानों के बारे में मजाक किया: "हमें लगा कि वे सूख गए हैं, लेकिन यार्ड में एक गाड़ी के साथ।" 2. मुरझाया हुआ - पुराने दिनों में एक गैर-चर्च नाम आम है। शब्दकोशों में विल्ट शब्दों के दो अर्थ हैं: "बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ीला तूफ़ान" (कलुगा, वनगा) और "सुस्त, धीमा" (व्लादिमीर, निज़नी नोवगोरोड)। पहला बर्फीले तूफान के दौरान पैदा हुए बच्चे को दे सकता है, दूसरा उपनाम भी बन सकता है। प्रत्यय -ओव ज़ाव्याल या ज़ाव्यालो के रूप में एक उपनाम के अस्तित्व की गवाही देता है। उपनाम व्लादिमीर क्षेत्र, मध्य वोल्गा क्षेत्र, ट्रांसबाइकलिया और टोबोल क्षेत्र में रिकॉर्ड उच्च आवृत्ति के साथ पाया जाता है।
ज़मायतीन- शांत होना- एक बर्फ़ीला तूफ़ान, एक बर्फ़ीला तूफ़ान, लेकिन शोर, चीख, आक्रोश भी। प्राचीन काल में एक "सुरक्षात्मक" नाम था जाम:चीखनेवाला, चिल्लानेवाला। 15वीं शताब्दी के बाद से यह एक उपनाम के रूप में पता लगाया जा सकता है, फॉर्म प्राप्त कर रहा है ज़मायत्निन।कुछ समय बाद, एक स्वतंत्र उपनाम बन गया ज़मायतिन.
ज़खारोव - उपनाम बपतिस्मा के नाम ज़खारी (I) (अन्य हिब्रू से - "खुशी; भगवान की स्मृति") से बना है, आम बोलचाल में ज़खर। नाम का उपयोग दोनों यूक्रेनियन (उपनाम ज़खारुक, ज़खरचुक, ज़खरेंको) और बेलारूसियन (उपनाम ज़खरचेनोक, ज़खरचेन्या) द्वारा किया गया था।
ज़ुएव - ज़ुय, प्लोवर - वाडर परिवार के कुछ दलदली पक्षियों का क्षेत्रीय नाम। लाक्षणिक रूप से: एक जीवित, मोबाइल व्यक्ति का उपनाम। एक कहावत है: "फिजेट लाइक ए ज़ू।" उपनाम सर्वव्यापी है। ज़ुई एक पुराना पुरुष नाम है। 15 वीं - 17 वीं शताब्दी के दस्तावेजों में मिला। वेसेलोव्स्की का "ओनोमैस्टिकॉन" नोट करता है: "ज़ुय, ज़ुयको, ज़ुएव हर जगह पाए जाते हैं।" वहाँ एक और अर्थ भी दिया गया है: एक कला में एक रसोइया लड़का।
Zyryanov - उपनाम जातीय नाम Zyryans पर आधारित है, जिन्हें अतीत में गलती से कोमी लोग कहा जाता था। Zyryan, Zyryan, Zyryan उपनाम केवल इस लोगों के प्रतिनिधि द्वारा प्राप्त नहीं किया जा सकता था, लेकिन 1. या Zyryan की विशेषताओं के समान एक व्यक्ति, 2. या जो Zyryans के बीच लंबे समय तक रहा और फिर एक में बस गया रूसी गांव।
इवानोव - रूस में सबसे आम उपनाम बपतिस्मा के नाम जॉन से आता है - भगवान की दया (हेब।) - अपने सांसारिक रूप में इवान। कई शताब्दियों के दौरान, इस नाम के बोलचाल के रूपों से कई दर्जन उपनाम उत्पन्न हुए। इवाकिन, इवानाएव, इविनिशिन, इवानिशचेव, इवांकिन, इवानुशिव, इवानुस्किन, इवानिएव, इवानकोव, इवांशिन, इवाखनोव, इवाचेव, इवाशिन, इवाश्किन, इवाशकोव, इवाशनेव, इवाशनिकोव, इवाशोव और कई अन्य, इयोनोव वहीं।
इवकोव - इवा, इवका - इवान की ओर से व्युत्पन्न रूप हो सकता है, या एक स्वतंत्र नाम या उपनाम हो सकता है। वेसेलोव्स्की के ओनोमैस्टिकॉन में: इवा इवान बोरिसोविच गैलिट्स्की, 15 वीं शताब्दी का दूसरा भाग; उससे - इविना।
Ivlev - Ivliy - पुराने रूसी नाम Ioliy (जोएल) का एक प्रकार, हिब्रू में - भगवान भगवान। एर्टेल के उपन्यास "गार्डिनिनस" में इविली नामक एक मुखिया पैदा हुआ है। Ivl के संक्षिप्त रूप ने Ivlichev नाम को जन्म दिया। उपनाम, जिसमें दो संरक्षक शामिल हैं: Ievl, Iovl, Ivl, यानी। सेंट जॉब (इवा)।
इज़ोटोव - उपनाम रूसी नाम इज़ोट से आया है।
Inyutin - Innokenty की ओर से।
इसाकोव - उपनाम यहूदियों और स्लाव दोनों के बीच पाया जाता है, यह इसहाक की ओर से बनता है।
इस्तोमिन - गैर-चर्च पुरुष व्यक्तिगत नाम इस्तोम से संरक्षक, 17 वीं शताब्दी तक रूसियों के बीच अक्सर। सौ से अधिक उदाहरण क्रमांक में निहित हैं। टुपिकोव, मुख्य रूप से यूरोपीय रूस के उत्तरी भाग से; कुछ शोधकर्ता इस उपनाम के लिए एक दक्षिणी मूल का सुझाव देते हैं। नाम का आधार इस्तोमा है; शायद यह नाम कठिन प्रसव (जैसे टोमिलो) से जुड़ा है।
कज़ाकोव - एक तेज, साहसी व्यक्ति, साथ ही एक खेत मजदूर जिसे एक साल के लिए काम पर रखा गया था।
कज़ानसेव - कज़ान शब्द से - कज़ान शहर का निवासी। विभिन्न स्थानों की यात्रा करने वाले व्यापारियों के बीच इस तरह के उपनाम अक्सर होते थे।
काम्यशेव - आधार काम्यश शब्द है, और एक सामान्य संज्ञा नहीं, बल्कि एक उचित नाम है। पुराने दिनों में, पौधों या जानवरों के नाम से लोकप्रिय नाम और उपनाम थे। कामिश उन्हीं नामों में से एक है।
कपुस्टिन - गैर-चर्च पुरुष व्यक्तिगत नाम गोभी से संरक्षक, 15 वीं -16 वीं शताब्दी में रूसियों के बीच असामान्य नहीं है।
कराटेव - कराताई (निम्न), कराताई - एक जातीय समूह (तातारिया)।
करेलिन - संभवतः (करेनिन) उपनाम कोरोताई से - संक्षिप्त।
कार्पोव - विहित पुरुष व्यक्तिगत नाम कार्प (ग्रीक कार्पोस - "फल") से संरक्षक, कार्प मछली का इससे कोई लेना-देना नहीं है। इस नाम के कई व्युत्पन्न रूप रूसी उपयोग में विकसित हुए हैं; उनमें से संरक्षक भी उपनाम बन गए। यूक्रेनी - करपेंको, करपुशेंको, करपोविच, करपुन, आदि। (एन) सामान्य उपनाम कारपोव बपतिस्मात्मक नाम कार्प और मछली कार्प के नाम दोनों से आ सकता है। इस उपनाम की अपेक्षाकृत उच्च आवृत्ति (आवृत्ति सूची में 73 वां स्थान) से पता चलता है कि यह एक बपतिस्मात्मक नाम से अधिक आता है। कार्प नाम के कुछ व्युत्पन्न रूपों से, निम्नलिखित उपनाम करपुतकिन करपुतका, कार्पेशेव करपिश, करपुखिन करपुखा, कार्पसेव कार्पेट्स, करपुनिचेव करपुष्किन करपुष्किन करपुष्का करपीव करपॉय का गठन किया गया था, फॉर्म जोड़कर बनाया गया है - पूरा नाम कार्प। कार्पोवत्सेव। -ओवत्सेव में उपनाम सीधे बपतिस्मा के नामों पर वापस नहीं जाते हैं, लेकिन उनके द्वारा गठित -ओब, या -ओवो के नाम से। कारपीशिन। कुछ यूक्रेनी उपनाम मां के नाम से बनते हैं, जो स्वयं एक एंड्रोनिम है, जो कि पति के नाम का व्युत्पन्न है। यदि, उदाहरण के लिए, पति का नाम कार्प था, तो उसकी पत्नी को करपीखा कहा जाता था, और फिर एंड्रोमेट्रोनिक उपनाम -इशिन में समाप्त हो जाता था। करपेन्या। हालांकि उपनामों के प्रकार -एन-, -योन्या। और यूक्रेनी में पाया जाता है, लेकिन यह बेलारूसी परमाणु विज्ञान के अधिक विशिष्ट है। कालीन। कम प्रत्यय वाले उपनाम -ёts बेलारूसी परमाणुशास्त्र में दुर्लभ हैं। उपनाम कारपिन्स्की बस्ती कारपिन के नाम से आया है, जो इसके में है
कटाव - रोल करें, बिना पीछे देखे जिएं, मुड़ें, यहां से रोल करें - एक लापरवाह, दंगाई व्यक्ति।
कौरोव - कौरि - हल्के शाहबलूत लाल बालों वाला एक घोड़ा, इसलिए उपनाम
एक ही बालों के रंग वाला व्यक्ति।
किरिलोव - विहित पुरुष व्यक्तिगत नाम किरिल के विभिन्न रूपों से संरक्षक (नाम अन्य ग्रीक किरियोस - "लॉर्ड, लॉर्ड" से माना जाता है); प्रत्यय -ओव और -इन समकक्ष हैं, वे स्वामित्व वाले विशेषण (जिसका पुत्र) बनाते हैं, लेकिन -इन आधारों से जुड़ा हुआ है, इसलिए किरिलिन किरिल के रूप से है, और किरिलोव किरिल और किरिलो से है। दोनों ही मामलों में, वर्तनी में उतार-चढ़ाव आया - एक या दो के साथ। आधुनिक रूसी वर्तनी, कई सामान्य संज्ञाओं में व्यंजन के दोहरीकरण को समाप्त करने के बाद, उचित नामों की वर्तनी को सरल बनाने के लिए अनुमति देता है (लेकिन उपकृत नहीं है, क्योंकि नाम, संरक्षक और उपनाम नियमों के अनुसार नहीं, बल्कि दस्तावेजों के अनुसार लिखे गए हैं)। अन्य उपनाम छोटे रूपों से उत्पन्न हुए। कुछ बोलियों में, प्रारंभिक किर- को कुर- द्वारा बदल दिया गया था, जिसने बदले में कई उपनाम दिए, किरिलोव - कुरिलोव, किरिलिन - कुरिलिन, आदि। Kirilyuk, Kirilenko, Kirichenko एक समान मूल के यूक्रेनी उपनाम हैं।
कनीज़ेव - उपनाम राजकुमार उपनाम से बना है, जो नोवगोरोड किसानों के बीच बहुत आम है। एक राजकुमार को वह व्यक्ति कहा जा सकता है जो एक वास्तविक राजकुमार की सेवा (सैन्य या नागरिक) में था। एक पुराने विवाह समारोह में, दूल्हे को शादी के दिन राजकुमार कहा जाता था। पर विभिन्न स्थानोंरूस में, प्रत्येक तातार मजाक में या सम्मान के संकेत के रूप में राजकुमार कहलाता था।
कोवालेव - "जालसाज़" शब्द से - एक लोहार। डंडे के बीच सबसे आम उपनाम कोवालेव्स्की है, दक्षिणी स्लावों में "कोवाच" शब्द से उपनामों के कई वाहक हैं - एक लोहार, जर्मन उपनाम श्मिट का अंग्रेजी बोलने वाले लोगों - स्मिथ के बीच एक ही अर्थ है।
कोकोरिन - एक झुका हुआ, धनुषाकार आदमी।
कोलेनिकोव - संभवतः एक रूसी उपनाम कोलेसनिकोवनाम या उपनाम कोलेसनिक से बनाया गया है, जो रूसी पेट्रोनेरिक प्रत्यय -ओव जोड़कर है। जटिल प्रत्यय -उपनाम उपनाम में समाप्त होने वाले व्यावसायिक नामों से प्राप्त उपनामों के लिए विशिष्ट है। उपनाम कोलेसनिक में, प्रत्यय -इक स्वयं पेशे को इंगित करता है, और प्रत्यय -एन- एक विशेषण प्रत्यय के रूप में कार्य करता है। वे। कोलेसनिक एक व्हील मास्टर है (शापोशनिकोव, रेशेतनिकोव, मायसनिकोव, आदि की तुलना करें)। इसलिए, कोलेसनिक उपनाम एक ऐसे व्यक्ति का था जो एक पागल या एक चश्मा वाले व्यक्ति की तुलना में पहिए बनाता है। उपनाम कोलेनिकोव यूक्रेनी मूल का हो सकता है और कोलेसनिक की तरह लग रहा था (यूक्रेनी उपनाम बर्डनिक, मेलनिक, मिरोशनिक, आदि के साथ तुलना करें), और फिर Russified था। कोलेसनिक- व्हील मास्टर, ड्राइविंग या गाड़ी के पहिये बनाना; कुछ बोलियों में, चश्मा पहनने वाले व्यक्ति के लिए एक चंचल उपनाम (विशेषकर पिंस-नेज़); शरारती, पागल (बकवास बात करने के लिए)।
कोल्चिन - कोल्चा - एक जिसका एक पैर दूसरे से छोटा होता है।
कोमारोव - संबंधित उपनामों के माध्यम से कीड़ों के नाम से प्राप्त उपनाम, "पक्षी" और "पशु" उपनामों की तुलना में कई नहीं हैं। फिर भी, उनमें से दो को पहले सौ रूसी उपनामों में शामिल किया गया था - कोमारोव (80) और ज़ुकोव (61)। उपनाम मच्छर एक छोटा या कष्टप्रद व्यक्ति प्राप्त कर सकता है। कुछ बोलियों में "मच्छर" के बजाय "कुमार" कहते हैं। कोमारोव्स्की, कोमारेव्स्की यूक्रेनी या पोलिश उपनाम कोमारोवो, कोमार प्रकार के नाम से।
कोनिन - 1. उपनाम घोड़ा, 2. घोड़ों की देखभाल करने वाला व्यक्ति।
कोनोव - कोनोनोव - कोनोन से; यह पुराने दिनों में यूनानियों से उधार लिया गया एक बहुत ही सामान्य नाम था। कोनोव - कोनोनोव से अनुबंधित रूप; शेष उपनाम कोनोन नाम के विभिन्न व्युत्पन्न रूपों से हैं।
कोनोवलोव - कोनोवल - घोड़ों का इलाज करने वाला व्यक्ति।
कोपिलोव - घरेलू सामानों के उपनाम से उपनाम, "कोपिल" - चरखा का हिस्सा।
कोरोबिट्सिन - शिपबिल्डर, मालिक, बॉस। जहाज बनाने वाला जहाज पर नौकर होता है।
कोरोटोव्स्की, कोरोटेव, कोरोटकोव - कोरोटेव। 1) कराताई तातारस्तान के कई गांवों में रहने वाले एक जातीय समूह का प्रतिनिधि है। 2) कोरोताई - एक छोटा, यानी अंडरसिज्ड व्यक्ति। चेरेपोवेट्स बोलियों में, संक्षिप्त "छोटा" है। शेष उपनाम भी किसी व्यक्ति की ऊंचाई को दर्शाने वाले उपनामों से हैं। कराटेव तुर्क मूल का भी हो सकता है।
कोर्याकिन - कोर्याक के बोलचाल के रूप से। रोड़ा वह है जो फुसफुसाता है। 2 जिद्दी जिद्दी।
क्रिवोनोगोव - कोकोरा - एक पेड़ उखड़ गया, या उसका निचला हिस्सा। झुके हुए, धनुषाकार व्यक्ति का उपनाम। उन्होंने इस बारे में कहा: "क्रिवुलिन की जवानी से, कोकोर के बुढ़ापे के तहत।" कोकोरा उपनाम से संरक्षक, 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में प्रलेखित। उपनाम कोकोरिन दक्षिणी ट्रांस-उराल में व्यापक है। सामान्य संज्ञा कोकोरा, जो यूरोपीय रूस के उत्तर में, उरल्स और साइबेरिया में आम है, के कई अर्थ थे, जिनमें से "स्टंप", "कुटिल पेड़" उपनाम का आधार बन सकता है; कोकोरिस्टी - "जिद्दी, स्वच्छंद, कंजूस" कोकोरा, कोकोर - एक प्रकंद के साथ लकड़ी या जहाजों के निर्माण के लिए घुटने के साथ
कर्व्स - क्रिवेट्स - कुटिल, एक-आंख वाला आदमी।
क्रुग्लिकोव - क्रुग्लिकोव को पूर्ण, गोल व्यक्ति कहा जाता था। लेकिन यह उस व्यक्ति का नाम भी हो सकता है जिसने पफ पाई को बिक्री के लिए बेक किया हो - गोल।
क्रायलोव - उपनाम अक्सर धार्मिक मदरसा के छात्रों को सौंपा जाता था। वह, मानो, स्वर्ग तक उठने का प्रतीक थी। यह कोई संयोग नहीं है कि स्वर्गदूतों को हमेशा पंखों के साथ चित्रित किया गया है।
कुडिन - चर्च के विभिन्न रूपों के नाम अकिंडिन (ग्रीक "सुरक्षित" से) ने कई उपनाम दिए। कुदिमोव, उदीमोव निकोडेमस नाम का एक रूप भी हो सकता है (ग्रीक "विजयी लोगों" से)। कदीमोव - संभवतः कुदिमोव का एक प्रकार; किन्याश से किन्याश, किन्याश, इस नाम का एक संक्षिप्त रूप। कुडिनोव्स। कुडिनोव कादिश (कादिर) से, जो रूसी सेवा में स्थानांतरित हो गए, शायद कज़ान से और एक पूर्व सेवारत तातार, 1554 - 1556 में राजदूत थे। उपनाम, संभवतः विकृत कज़ान-तातार कुदाई से - खुदाई "भगवान, अल्लाह" (गफूरोव 1987, पृष्ठ 154)।
कुज़नेत्सोव, कोवलेंको - व्यवसाय से पिता के नाम से संरक्षक। चूँकि लोहार गाँव का सबसे आवश्यक और प्रसिद्ध व्यक्ति था, इस चिन्ह के अनुसार नामकरण हर जगह था। इसलिए, उपनाम कुज़नेत्सोव रूस में सबसे अधिक बार में से एक है; मास्को में (1964) 78 हजार कुज़नेत्सोव रहते थे (केवल इवानोव्स की संख्या में उपज, जिनमें से 90 हजार)। कुछ क्षेत्रों में, उपनाम कुज़नेत्सोव आवृत्ति में पहले स्थान पर था (उदाहरण के लिए, 1917 में पेन्ज़ा प्रांत के केरेन्स्की और चेम्बर्स्की जिलों के 17 ज्वालामुखी में, गणना द्वारा कवर किए गए 69 हजार रूसियों में से, 1031 लोग कुज़नेत्सोव थे)। पूरे देश में, उपनाम कुज़नेत्सोव का प्रसार कुछ हद तक "लोहार" के समान अर्थ में यूक्रेनी, बेलारूसी और रूसी बोली शब्द कोवल के उपयोग से सीमित है, इसलिए, इस स्टेम के साथ उपनाम पश्चिम और दक्षिण से फैले हुए हैं -पश्चिम। अन्य लोगों के भी अक्सर "लोहार" के आधार के साथ उपनाम होते हैं, उदाहरण के लिए, सबसे आम अंग्रेजी उपनाम स्मिथ है, जर्मन एक श्मिट है। कोवालेव सबसे आम रूसियों में से एक है; उपनाम, हालांकि "कोवल" शब्द रूसी साहित्यिक भाषा में नहीं है। रूस और यूक्रेन के दक्षिण में, एक बाधा को लोहार कहा जाता है। "यदि आप जाली नहीं बनाते हैं, तो अपने हाथों को कचरा न करें" (अर्थात, गंदे न हों) - लोक ज्ञान सलाह देता है; ऐसी नौकरी न करें जिसे आप नहीं जानते। कोवालेन्या। प्रत्यय बनाने में से एक बेलारूसी उपनाम-एन्या। कोवाल्स्की एक पोलिश या यूक्रेनी उपनाम है। कोवलिखिन और कुज़्नेचिखिन, मेट्रोनामिक उपनाम, एक महिला के नाम से बनते हैं, जो एक लोहार की पत्नी है। Kovalkov, Kovankov - Russified यूक्रेनी या बेलारूसी उपनाम।
कुज़्मिन - उपनाम पुरुष नाम कुज़्मा से आया है।
कुलिकोव - रूसी वातावरण में पक्षी ठिकानों वाले उपनाम व्यापक हैं। वेसेलोव्स्की के पास इवान इवानोविच कुलिक समरीन है; कुलिकोव। जमींदार, 15 वीं शताब्दी के अंत में, नोवगोरोड। ----- आकाश में उपनाम आमतौर पर यूक्रेनी या पोलिश होते हैं, -मैं उत्तर और साइबेरिया के लिए विशिष्ट होते हैं।
कुटिकोव - चर्च के लोगों के उपनाम से: अंतिम संस्कार के भोजन के प्रति उनके लगाव का संकेत।
लेबेदेव - जानवरों और पक्षियों के नाम उपनामों के स्रोत थे जिनसे बाद में कई "पक्षी" उपनाम बने। लेबेडेव्स उनमें से दूसरे स्थान पर हैं, और सभी रूसी उपनामों की आवृत्ति सूची में 13 वें स्थान पर हैं। यह उपनाम रूसी पादरियों के बीच व्यापक है और इसमें एक कृत्रिम मूल हो सकता है, साथ ही उपनाम इन -स्काई भी हो सकता है। मूल के एक अन्य संस्करण में शहरों के नाम से लेबेडिन्सेव, लेबेझेनिनोव, लेबेडिंस्की और लेबेडेन्स्की के समान मूल उपनाम हैं - लेबेडिन (सुमी क्षेत्र) और लेबेडियन (लिपेत्स्क क्षेत्र) (एफ)। साइबेरिया के पूर्व बायस्क और कुज़नेत्स जिलों में तुर्किक लोग लेबेदित्सी को भी जाना जाता है। हालांकि, लेबेडिंस्की के पास कुलीन पक्षी के सम्मान में मदरसा घाव भी हो सकता है। कुछ बोलियों में एक चरखी (लेबेडकिन)।
लेडेनेव - लेडेन - एक बर्फ तैरता है, एक बर्फ तैरता है। स्पष्ट रूप से एक ठंडे, भावहीन व्यक्ति के लिए एक उपनाम।
लिटविनोव - लिटविंस: रूस के पुनर्मिलन से पहले लिथुआनियाई और पोलिश-लिथुआनियाई राज्यों में रहने वाले रूसी और बेलारूसवासी।
लिटोव्को - सभी लिट्विनोव लिथुआनियाई लोगों के वंशज नहीं हैं। रूसियों ने लिट्विन्स बेलारूसियन भी कहा, जो रूस के साथ पुनर्मिलन से पहले (18 वीं शताब्दी के अंत में), लिथुआनियाई और फिर पोलिश-लिथुआनियाई राज्य के हिस्से के रूप में लंबे समय तक रहते थे। बेलारूसी भाषा में, रूसी नरम d के बजाय, इसका उच्चारण dz किया जाता है। एक बेलारूसी के बारे में एक कहावत थी: "आप कितना भी पश्चाताप करें, एक लिट्विन कैदी बन जाएगा" (जब वह रूसी बोलना शुरू करता है)। लिट्विनेट्स एक यूक्रेनी की तरह लिथुआनियाई उपनाम के रूपों में से एक है। लिट्विनेंको, लिट्विनोंको - एक ही मूल के यूक्रेनी उपनाम।
लोबानोव - 1. सभी उपनाम - बड़े-भूरे, माथे वाले व्यक्ति को दर्शाते हुए शब्दों से।
2. कहीं-कहीं बड़े, बलवान व्यक्ति को धारीदार मुलेट कहा जाता है। लोबन, माथा - इसलिए रूस में उन्होंने एक आदमी को समझदार, तेज-तर्रार और कभी-कभी अविश्वसनीय, गुप्त कहा, यह व्यर्थ नहीं है कि वे कहते हैं: "भौंह के नीचे से भेंगा।" संबंधित उपनाम: लोबरेव, लोबास्तोव, लोबाचेव, लोबाशकोव, लोबाशोव, लोबाशेव। एस.एन. लोबानोव (डोनेट्स्क) राजकुमारों लोबानोव-रोस्तोव्स्की के व्यापक पारिवारिक उपनाम को याद करते हैं, जिनके पूर्वज - एक विदेशी वौबन - 15 वीं शताब्दी के अंत में पारित हुए थे। मास्को ज़ार की सेवा के लिए और लोबानोव्स के पूर्वज बन गए। यह वंशावली में दर्ज है। लेकिन यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि कुलीन परिवारों की कई वंशावली को गलत ठहराया जाता है (आम मूल को छिपाने के लिए, उन्होंने आविष्कार किया, उदाहरण के लिए, एक पूर्वज - एक विदेशी)। इसके अलावा, लोबानोव्स की कई शाखाएं एक नाम से पुरानी हैं, उदाहरण के लिए, 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में रियापोलोव्स्की राजकुमार आंद्रेई लोबन से आने वाली शाखा। अंत में, वाउबन का लोबन में परिवर्तन, परिचित रूसी नाम लोबान के पुनर्विचार के लिए ठीक है। लेकिन मुख्य बात यह है कि कई लोबानोव हैं, पत्र के लेखक स्वयं इंगित करते हैं कि उनके पूर्वज सर्फ़ थे। उपनाम निस्संदेह रूसी गैर-चर्च नाम लोबन से सामान्य संज्ञा लोबन से पेट्रोनेरिक पर आधारित है - "लोबस्टी (एक बड़े माथे के साथ)", कुछ बोलियों में - "लंबा"।
Lukinykh - यह उपनाम ल्यूक (लैटिन से - "प्रकाश-असर") और लुक्यान (लैटिन से - "ल्यूक का बेटा, उज्ज्वल") नामों से बना है। लुकोन्या, लुकुटा, लुटोन्या, लुटोखा - लुका, लुक्यान नामों के संक्षिप्त रूप। प्रत्यय -श- (ए) के साथ विहित पुरुष नाम लुकियन (रोजाना - लुक्यान) से लुका, जैसे वंश, निक्षा और अन्य बोलचाल की संरचनाएं। सोचेतानिक -क्षिन उत्तर-पश्चिमी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट है। (अकिंशिन देखें) आगंतुकों के अनुरोध से उपनाम लंचेंकोव। उसके नाम का मूल आधार लुन्चा लुन्या लुकैन है। प्रत्यय -एनकोव या तो रूसी यूक्रेनी उपनामों (लंचेंको) के लिए विशिष्ट है, या रूस के लिए, रूस के दक्षिण में यूक्रेन की सीमा के क्षेत्रों में आम है। उपनाम लुकमनोव का एक और मूल हो सकता है।
Lytkin - उपनाम पुराने रूसी शब्द lytka से जुड़ा है, जो पैर और उसके हिस्सों को दर्शाता है, क्रिया lyt - "भाग जाना, भटकना, व्यवसाय से दूर भागना।" लिट्का उपनाम 1478 में नोवगोरोड में दर्ज किया गया था, 1671 में यारोस्लाव की कैडस्ट्राल पुस्तक में बार-बार; शायद, नोवगोरोडियन इसे पर्म भूमि पर ले आए, जहां 19 वीं शताब्दी के अंत तक। उपनाम लिटकिन असामान्य नहीं है। 1897 की अखिल रूसी जनगणना ने इस उपनाम को ट्रांस-उरल्स में लिडकिन और लिटकिन (युर्गिंस्काया वॉल्यूम। यालुटोरोव्स्की जिला, गारिन्स्काया वॉल्यूम। ट्यूरिन्स्की जिला // टोबोल। संग्रह, एफ। 417, सेंट 214, 189) के रूप में प्रलेखित किया - यह शास्त्रियों की गलती नहीं है: उत्तरी रूसी बोलियों में, लिडी शब्द "पैर" या "लंबे पैर" (डाहल के अनुसार - पूर्वी रूसी और वोलोग्दा) है।
ल्यपुनोव - ल्यपा, ब्लंडरर - वह जो सब कुछ किसी तरह करता है, टाइप-ब्लंडर, जल्दबाजी और बुरी तरह से; अशिष्टता और अनुचित रूप से बोलता है, "ब्लर्ट्स"। इस तरह के नकारात्मक अर्थों के बावजूद, पुराने दिनों में व्यक्तिगत नाम (गैर-चर्च) के रूप में ल्यापा और ल्यापुन बहुत आम थे। शायद वे उनके इतने अभ्यस्त थे कि वे अब दोनों शब्दों के मूल सामान्य ज्ञान से नहीं जुड़े थे। एक भूल - इस तरह वे अपने हाथ की हथेली के साथ एक झटका कहते थे, एक थप्पड़, चेहरे पर एक थप्पड़ और हमला करने वाले लोगों को उचित उपनाम दिया जाता था। ल्यपुन एक बेकार गुरु या चित्रकार है। आर्कान्जेस्क के लोगों के पास एक बड़ी गलती है - मछली को मारने के लिए एक लकड़ी का हथौड़ा। इसके अलावा, यह एक शब्द है, साथ ही एक मेंढक, यह मायने रखता है - एक कीट। इन उपनामों से उपनाम आ सकते हैं।
ल्याखोव - मूल रूप से ल्याख के पिता के नाम से एक संरक्षक, स्लाव जनजाति ल्याख (लेख) के नाम से डंडे को कब तक कहा जाता था। मस्कोवाइट राज्य में, न केवल ध्रुवों को उचित कहा जाता था, बल्कि पोलिश राज्य के अन्य विषयों को भी कहा जाता था; उपनाम लयख उन लोगों को भी दिया गया था जिन्होंने पोलैंड का दौरा किया था या कुछ पोलिश विशेषता को अपनाया था, उदाहरण के लिए, कपड़ों में - 16 वीं -17 वीं शताब्दी में पोलैंड के साथ निकट संपर्क के दौरान। यह असामान्य नहीं था।
मकरोव - मकर नाम से संरक्षक (ग्रीक "मकारियोस" से - खुश)। मकाशा छोटे रूप हैं। इस उपनाम के मकारेंको यूक्रेनी, मकारेविच बेलारूसी रूप। मकरिका मकर की पत्नी है। मकरेचेव मकर का पोता है। मकारोव्स्की - या तो भौगोलिक नाम से, या किसी नाम से। मकारेंकोव - यूक्रेन की सीमा से लगे क्षेत्रों से या तो रूसी यूक्रेनी, या दक्षिण रूसी।
मैक्सिमोव्स्की - सभी उपनाम मैक्सिम नाम (ग्रीक से - "महानतम, विशाल") और इस नाम के व्युत्पन्न बोलचाल के रूपों से बनते हैं - मकसाक, मक्स्युटा, मक्षय।
उपनाम मकसकोव मोर्दोवियन मूल का भी हो सकता है: एर्ज़्या। मैक्सक - "मोल"। (एन) अन्य विहित नामों से कम अक्सर: मैक्सिमियन (टी लैट। - मैक्सिम से संबंधित), मैक्सियन, मैक्समिलियन (मैक्सिम + एमिलियन नामों के जोड़ से)। यूक्रेनी उपनाम मैक्सिमोंको नाम का एक स्नेही रूप है; यूक्रेनी उपनाम मैक्सिमयत का वास्तव में अर्थ है "मासिम्यात परिवार में से एक", मूल रूप से - "मैक्सिम का बेटा"।
मालिशेव - उपनाम प्राचीन रूसी, गैर-चर्च नामों और स्नेही उपनामों से आया है जो बच्चों को दिए गए थे।
मार्कोव - मार्क - ये मार्क नाम के व्युत्पन्न रूप हैं।
मास्लेनिकोव - मास्लेनिक - तेल व्यापारी। और यहाँ एक गैर-बपतिस्मा नाम या उपनाम तेल से मास्लोव (आगंतुकों के अनुरोध से) है। उत्पादों के नाम से ऐसे नाम रूस में जाने जाते थे। मास्लोवस्की, संभवतः एक यूक्रेनी उपनाम, भौगोलिक नाम मोस्लोवो, मासवलोक, आदि से। डाहल के शब्दकोश में, तेल, मक्खन शब्द से, विभिन्न अर्थों के साथ कई व्युत्पन्न शब्द हैं। मास्लीक एक बकरी मशरूम है, मक्खन भी एक मशरूम है, मस्लेइक एक पालतू जानवर है, मिनियन है।
मखनेव - मखनो मतवे और एपिमख नाम का व्युत्पन्न रूप है। "एपिमाह" - चिकित्सा देखभाल प्रदान करता है।
मेदवेदेव - रूस में, एक पालतू भालू के नेताओं को भालू कहा जाता था।
मेदवेदकोव - मेदवेदेव देखें।
मेज़ेंटसेव - मेज़न - मेज़न नदी के किनारे का निवासी, जो सफेद सागर में बहती है।
मेलुज़ोव - एक छोटे, कमजोर व्यक्ति के उपनाम से।
मोइसेव - बपतिस्मा के नाम से मूसा - पानी (अन्य हिब्रू) और इसके रूपों से बचाया गया: मोन्या - मोनिन, बोलचाल की मूसा - मोसेव, आदि।
मोक्रोसोव - उपनामों से जो गीले शब्द पर वापस जाते हैं - कच्चा। Mokrousov - कोई है जो बहुत पीता है, जरूरी नहीं कि शराब। मोकृशा वह हो सकता है जो बचपन में अक्सर भीगता था, या दलदल के पास गीली जगह पर रहता था। Mokrotovarov भीगे हुए सामानों का व्यापारी है, या हो सकता है कि उसने एक बार सामान डुबो दिया हो, और उपनाम बच्चों के उपनामों में संरक्षित और तय किया गया था। ओ-ए मैक्रोसोव का प्रतिस्थापन या तो एक क्लर्क की गलती के कारण या एक तीखे लहजे के कारण हो सकता था।
Mokritsky एक भौगोलिक नाम से एक ही मूल के साथ एक यूक्रेनी उपनाम है। मोक्रीकोव क्रायबाई के उपनाम से भी हो सकता है।
मोचलोव - सांसारिक नाम मोचलो से ("बुरी ताकतों" से खुद को बचाने के लिए "नकली" नाम का उपयोग)।
Mylnikov - Mylnik साबुन के निर्माण और बिक्री में लगा हुआ व्यक्ति है।
नज़रोव - बपतिस्मा के नाम से नज़र - भगवान को समर्पित (प्राचीन हिब्रू) - अधिक उपनाम थे। नज़रत्सेव, नज़रयेव, नज़रयेव ..
नेमचिनोव - नेमचिन, जर्मन - जरूरी नहीं कि जर्मनी का निवासी हो, जैसा कि हम उन्हें अभी कहते हैं। पुराने दिनों में, एक रूसी व्यक्ति के लिए, कोई भी विदेशी, एक अजनबी, एक जर्मन था, क्योंकि वह रूसी नहीं बोलता था, वह वैसे ही गूंगा था। जर्मन - और गूंगा है। विकल्प: नेम्त्सोव, नेमचिनिन, नेमुश्किन।
Nesterov - विहित पुरुष व्यक्तिगत नामों नेस्टर, नेस्टर और नेस्टोरियस से संरक्षक। Nesterenkov एक ही स्टेम के साथ एक यूक्रेनी उपनाम का एक Russified रूप है। नेस्टरेंको, नेस्टरुक - यूक्रेनी।
नोविकोव - सबसे आम उपनामों में से एक को कई तरीकों से बनाया जा सकता है: नोविक - 1) राजसी नौकर, पृष्ठ; 2) धोखेबाज़, नौसिखिया; नव प्रवेश कार्यालय, सेवा, एक शेयर, आर्टेल, समाज, भाईचारे में स्वीकार किया। नोविक एक युवा महीना है। आदिवासी परंपराओं के कारण, रईसों ने मुख्य रूप से अंतिम शब्दांश - नोविकोव पर इस (और कुछ अन्य उपनामों) पर जोर दिया। व्यंजन - नोविचिखिन, नोविचकोव, संबंधित - नोवोझिलोव, नोवोसेल्त्सेव
नोसोव - उपनाम इतना परिचित है कि यह कल्पना करना भी मुश्किल है कि यह जुर्राब शब्द से बिल्कुल भी नहीं बना था - एक छोटा स्टॉकिंग। यह XV-XVI सदियों के दस्तावेजों में दिखाई देता है। - अच्छा, किस तरह के मोज़े हैं। एक उपनाम या सांसारिक नाम नोस्को था, लेकिन वास्तव में एक जुर्राब सिर्फ एक नाक है। झाईदार, छोटा, लंबा, नुकीला, एक्वालिन, झुका हुआ, सुंदर - एक शब्द में, कुछ विशेष जुर्राब एक उपनाम और उपनाम का आधार बन गया। संबंधित: नोसोव, नोसाकिन, नोसाचेव, नोसेनकोव, नोसिरेव। खैर, एक तरह से, चूंकि नाक हमें गंध के लिए दी जाती है: न्युखालोव और न्युखचेव।
Nurpiisov - तुर्क मूल का उपनाम। नूरबेक (नूरबेक) की ओर से गठित। यह नाम यौगिक नूर - प्रकाश और बेक - स्वामी, स्वामी है। मिश्रित प्रकार के कई उपनाम हैं, जिनमें सम्मोहन-अरब तत्व प्रथम स्थान पर है। नूर "लाइट", नुरलिएव, नूरगालिएव "लाइट अली" नूरमुखमेदोव - मोहम्मद पैगंबर नूरपेस कजाख, पेजिस / बेजिस पर्स का नाम है। behist/bihiSt "स्वर्ग" नूरबर्डिव बर्डी तुर्क। बर्डी "उसने दिया", क्रिया बरमेक का सही रूप "देने के लिए"। नुरुमखानोव खान "शासक"।
ओबुखोव - बट - ब्लेड के विपरीत कुल्हाड़ी का हिस्सा। और एक लाक्षणिक अर्थ में - बहरा, अनसुना।
Ovsyannikov - Ovsyanik - जई का विक्रेता, दलिया रोटी। कहावत "ओटमील मत तोड़ो, तुम्हारे लिए कलच मत बनो।"
Opletaev - उपनाम से उपनाम Opletai से बोली क्रिया से चोटी तक - "धोखा देने के लिए"।
ओसिपोव- हमारे महान कवि का उपनाम पूरे को संदर्भित करता है<гнезду>बपतिस्मा के नाम से व्युत्पन्न उपनाम एसिप (जोसेफ) - भगवान का इनाम (प्राचीन हिब्रू)। ये हैं: येसेनेव, यसिनिन, यसिनोव, एसिपोव, येशिचेव, यस्किन, एस्कोव। उपनाम ओसिपोव, ओशिचेव ओसिप के रूप से बनते हैं। हालाँकि, Yesenin नाम को समझाने की दो और संभावनाएँ हैं। सबसे पहले, रियाज़ान क्षेत्र में, सर्गेई यसिनिन की मातृभूमि, एसेन्या का अर्थ है शरद ऋतु, और यह गिरावट में था कि कवि का जन्म हुआ था। दूसरे, रूस में एक उपनाम येसेन्या था, जिसे पहली बार 1590 में प्रलेखित किया गया था। एसिपोव कुलीन परिवार हैं। उनमें से सबसे पुराने के संस्थापक, एसिप वासिलीविच, 1435 में एक नोवगोरोड पॉसडनिक थे, उनके बेटे: वसीली - हजार, बोगदान और दिमित्री - पॉसडनिक।
ओसोकिन - 16 वीं शताब्दी में वापस उल्लिखित उपनाम के लिए कई स्पष्टीकरण हैं। कलगन एक शालीन, चंचल, स्वच्छंद व्यक्ति हैं। टवर, रियाज़ान और ताम्बोव में एक ही शब्द का अर्थ है एक साधारण लकड़ी का प्याला जो मोटे तौर पर कुल्हाड़ी से तराशा जाता है: एक करछुल, एक बाल्टी, एक वील फीडर। एक गंगाजल का पौधा भी है: इसकी मसालेदार जड़ का उपयोग भोजन के लिए किया जाता है, न कि बिना कारण के वे कहते हैं: गंगाजल वोदका, गंगाजल जिंजरब्रेड। पौधों के नाम से उत्पन्न होने वाले संबंधित उपनामों में हैं: बद्यानोव, बुरानोव, वेरेसोव, डायगिलेव, कामीशेव, कोनोप्लिन और कोनोपलेव, क्रैपिविन, क्रोनोव (एक प्रकार का सन), लोज़िन, मोखोव, ओसोकिन, प्लशोव, पोलीनोव, पशेनित्सिन, ट्रैविन (ट्रैवकिन), खवोशचेव, खमेलेव, शैल्फीव, याचमेनेव।
ओखापकिन - उपनाम "आर्मफुल" शब्द से आया है।
पावलेंको - पावेल की ओर से (लैटिन से - "छोटा") और उनके छोटे रूपों - पावशा, पश्का, पाशुन, पाशन, आदि। पावशिन के पूर्वज एक योद्धा हैं जो युद्ध में नहीं गिरे थे, और पावेल, उपनाम पावशा . -शा के साथ नामों के छोटे रूप अंततः रूस के उत्तर-पश्चिम, प्सकोव और नोवगोरोड बोलियों की विशेषता थे। पॉल (पुरुष से व्युत्पन्न) का एक महिला बपतिस्मा नाम भी था जो कुछ उपनामों का आधार भी बन सकता है। पावलिखिन - पावलिखा से - पॉल की पत्नी। पावलेंको, पाव्लुचेंको, पावलुत्स्की, पावल्युक, - यूक्रेनी उपनाम, और इन-एंको यूक्रेन के पूर्वी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट हैं, और पश्चिमी क्षेत्रों के लिए इन-यूके .. पावा (पाविन) - पाव में कई नामों का एक संक्षिप्त रूप - पावेल, पावलिन, पावसिकाकी (ग्रीक से बुराई को दूर करने के लिए) , Pavsilip (ग्रीक - संतोषजनक पीड़ा)।
पावलोव - सबसे आम उपनामों में से एक बपतिस्मात्मक नाम पावेल से आता है - छोटा (ग्रीक)। इस नाम से, एक बीज की तरह, एक शक्तिशाली "पारिवारिक वृक्ष" विकसित हुआ है। पावेलिव, पावकिन, पावलेनकोव, पावलेनोव, पावलिकोव, पावलिनिन, पावलिनोव, पावलिखिन, पावलिशेंटसेव, पावलिशचेव, पावलोवत्सेव। पावलुखिन, पावलुखोव, पावलुशिन, पाव्लुश्किन, पाव्लुशकोव, पावलिचेव, पावलीचिन, पावलुकोव, पावलुचिकोव, पावशिन, पावशुकोव, पाशेव, पगियानिन, पाशेनकोव, पशेतकिन, पशिन, पशिन, पशिनकोव पशुनिन, पशुटिन। पावेल नाम के छोटे रूपों से बने उपनामों को पंक्राटी और पेंटेलिमोन नामों से भी बनाया जा सकता है: पानाव, पैनिन, पैनिक्किन, पंकीव, पंकिन, पंकोव, पंचिशिन, पंचुरिन, पांशिन, पंकोव।
पालमोव - एक विदेशी पेड़ के नाम से एक उपनाम जो रूस में नहीं उगता था, कभी-कभी मदरसा के छात्रों को दिया जाता था। लेकिन एक महिला बपतिस्मा देने वाला रूढ़िवादी नाम पलमायरा भी था, और वह पाल्मा के व्युत्पन्न रूप को जानता है।
पनोव - किरायेदार - तत्काल आदेशों की सुरक्षा और निष्पादन के लिए प्राचीन रूस में अदालत में एक पद। बाद में, पहले से ही 19 वीं शताब्दी में, मालिक के घर में रहने वाले मजदूरों को किरायेदार कहा जाता था। सामाजिक स्थिति को दर्शाने वाले अन्य समान उपनाम भी ज्ञात हैं: बारचुकोव, बोगाचेव, बोयारिनोव, गोस्पोडिनोव, काउंट्स, ड्वोरियानिनोव और ड्वोरियनकिन, ब्रीडर्स, क्वींस, किसान, पलिश्ती, मिलियनशिकोव, पनोव, प्रिंसेस, रस्कोलनिकोव, स्टारोस्टिन, फैब्रिकेंट्स, खोज़्यानोव, ज़ारोवोव, खोलोपोव .
पंकोव - पंक्राटी, पेंटेलिमोन की ओर से गठित।
पखोमोव - तीन में से एक: या तो इस उपनाम का आधार छाछ की क्रिया है - दूध, खट्टा क्रीम कोड़ा; या विकृत हलिबूट, पलटुखी - मछली; या एक बोलचाल का रूप जिसने पखोम, पाहोमी - ब्रॉड-शोल्डर (ग्रीक) की ओर से ऐसा विचित्र रूप धारण किया हो। इस नाम और इसके लोक रूपों ने उपनामों को भी जन्म दिया: पफोमोव, पखोमीचेव, पखोमीव, पखमुतोव। हालांकि, यह हो सकता है कि उत्तरार्द्ध बखमत से विकृत उपनाम बखमुतोव पर आधारित है - एक छोटा घोड़ा (तुर्क।)।
Pechenkin - मानव शरीर के अंग, यकृत के नाम से। अधिक सही ढंग से, जिगर के उपनाम से, शायद एक जानवर के जिगर के समान एक व्यक्ति। शायद जली हुई, जली हुई, जिसकी त्वचा मानो पकी हुई हो। क्रिया ओवन के साथ संबंध स्पष्ट है। डाहल के शब्दकोश में, एक सेंकना एक रसोइया है, एक रसोइया है, एक जिगर एक रसोई है। लेकिन एक जिगर भी - एक खरोंच, एक चोट, एक जिगर - एक मशरूम, एक जिगर (tver।) - प्रिय, प्रिय। और पेचा शब्द भी हैं (उससे उदासी) - देखभाल, उत्साह, जिससे पेच पर उपनाम बन सकते हैं।
पिस्कुनोव - पुरातन रूसी शब्द बिबिक का अर्थ या तो खराब भोजन या किसी प्रकार की बाधा वाला व्यक्ति था। वैसे, ऐसे कई उपनाम हैं जो उपनाम के संस्थापक को उसकी नैतिक या शारीरिक कमियों से चिह्नित करते हैं: गोवोरुनोव, गोरलाचेव और गोर्लोखवाटोव (वह जो चिल्लाकर सब कुछ हासिल करता है), ज़मुरोव (असभ्य), ज़शीन, कुक्सिन (पाउट - पाउट, व्हाइन), मर्ज़लीकोव, मोक्रीकोव (या तो एक क्रायबाई या ..), मोलचानोव, मोर्गलेव और मोर्गुनोव, पिस्कुनोव, प्लाक्सिन, पुज़ानोव्प पुगाचेव, रेविन, स्लीपपकोव, तिखोखोडोव, ख्रापाचेव, ख्रीपुनोव और अन्य। बिबिकोव सबसे प्रसिद्ध कुलीन परिवारों में से एक हैं। रूस में, ब्लू होर्डे ज़िदिमिर के मूल निवासी से उत्पन्न हुआ।
प्लेखानोव - पुराने रूसी गैर-चर्च पुरुष नाम प्लेखान से सामान्य संज्ञा प्लेखान - "गंजा" से संरक्षक। सुज़ाल रूस में, प्लेखान एक मूर्तिपूजक देवता है, उनके पंथ के अवशेष कई शताब्दियों तक संरक्षित थे, और अभी तक उपनामों की उपस्थिति के समय तक नहीं।
प्लॉटनिकोव - बढ़ई रूस में सबसे प्राचीन व्यवसायों में से एक है। सबसे पहले यह बेड़ा शब्द से जुड़ा था - जैपलॉट, मवेशी बाड़।
फील्ड - शब्द से, उपनामों का क्षेत्र थोड़ा बनता है: फील्ड, फील्ड, ज़ापोलस्की, फील्ड। उत्तरार्द्ध प्राचीन पॉलीसिलेबिक उपनामों में से एक है: अरज़नी और राई, सावधान, नीला, नौवां, लकड़ी, पीला (फोड़े से ढका हुआ), सोना, गड़गड़ाहट, कालीन, अज्ञात, खुला, सुखद, यादगार, कुकरी, ईर्ष्यालु, एंग्री, नॉटी, मुस्तचियोड, चेरेमनीख।
पोलुयानोव - रूस में प्रचलित पोलुयन के रूप में एक उपनाम, विहित पुरुष नाम पोलियन से एक समझ से बाहर नाम के आंशिक पुनर्विचार के साथ, जैसा कि पोलुएक्टोव, पोलुकारपोव के उपनामों में है।
पोनोमारेव - पद के अनुसार पिता के नाम से उपनाम: सेक्सटन - रूढ़िवादी चर्च का सबसे निचला पद।
पोपोव - पोपोव, प्रोटोपोपोव - वरिष्ठ पुजारी।
पोस्पेलोव - ऊपर रहो, मतलब रखो और<созреть>, तथा<угодить>. रूसी लोगों की सबसे विशिष्ट और रहस्यमयी कहावतों में से एक पका हुआ शब्द है।<Умирает не старый, а поспелый (т. е. готовый для загробной жизни)>. पूर्व समय में, एक सांसारिक नाम पोस्पेल था, जो एक ऐसे युवक को दर्शाता था जो सैन्य सेवा या विवाह के लिए बड़ा हुआ था (पका हुआ - विवाह योग्य उम्र की लड़की)। और मदरसों में, एक अतिवृद्धि छात्र को पॉस्पेल कहा जा सकता है।
पोटेखिन - गैर-चर्च पुरुष नाम फन से उपनाम, 15 वीं-17 वीं शताब्दी में रूस में असामान्य नहीं है। अपने संक्षिप्त रूप से उपनाम पोटेशका उपनाम पोटेश्किन बन गया। 1897 की जनगणना के अनुसार। इस उपनाम वाले कई परिवार चिंद्यानोवो (अब मोर्दोविया के डबेंस्की जिले) के गांव में दर्ज हैं।
राख - उपनाम, सबसे अधिक संभावना है, "धूल" शब्द के सामान्य अर्थों से नहीं है। बोलियों में, राख एक शिकारी, एक घोड़े का सौदागर, साथ ही एक खर्चीला, एक मृगतृष्णा है।
Pronin - Pronya - Prokhor के लोक संस्करण से।
प्रोखोरोव - बपतिस्मा के नाम से प्रोखोर - उसने गाया, शुरू किया (ग्रीक) - अन्य उपनाम भी हुए। प्रोश पर उपनाम- प्रोकोफी नाम के व्युत्पन्न रूपों से भी हो सकते हैं।
पिट्सिन - कई "पक्षी" उपनामों से बनते हैं जो किसी विशेष पक्षी के नाम पर वापस नहीं जाते हैं, लेकिन सामान्य नाम बर्ड, पंटा (पक्षी), पिचुगा। मोबाइल, फुर्तीले, छोटे लोगों को ऐसे उपनाम मिल सकते हैं। और उनके वंशज पिचुगिन, पक्षी, पटाखिनमी आदि हो गए।
व्हीटग्रास - व्हीटग्रास एक सामान्य शाकाहारी पौधा है। 15 वीं शताब्दी के अंत में, पायरे ओसोकिन पुत्र ट्रैविन रहते थे (सजातीय का एक जिज्ञासु उदाहरण, इस मामले में एक परिवार में "पौधे" नाम)। उससे Pyryevs आया था।
रास्पोपोव - न तो भिक्षु और न ही मठाधीश - मठ के मठाधीश - शादी कर सकते थे। तो मोनाखोव, इगुमनोव के नाम उपनामों (शायद विडंबनापूर्ण) या उन लाभार्थियों से पैदा हो सकते हैं जिन्होंने किसी और के सक्षम बच्चे को भेजा, उदाहरण के लिए, शहर में अध्ययन करने के लिए। विकल्प - साधु। अन्य रूढ़िवादी पादरियों ने शादी कर ली, और फिर उपनाम स्वाभाविक रूप से उठे: पोपोव, प्रोतोपोपोव (वरिष्ठ पुजारी), डायकोनोव (पुजारी सहायक), प्रोटोडाकोनोव, पोनोमारेव (क्लर्क, लाइटिंग मोमबत्तियां और बजने वाली घंटियाँ), रास्पोपोव (पुजारी, गरिमा से वंचित), रज़ड्याकोनोव .
रुदाकोव, रुडनोव - रुडक, रुडेन - अयस्क (रुडोव), यानी लाल। रुदाकोव - उपनाम या गैर-चर्च पुरुष नाम रुडक से संरक्षक। सामान्य स्लाव और पुराना रूसी शब्द अयस्क "रक्त" है, जिसमें से रुदक "लाल, लाल" है। उत्तर में, उपनाम रुदाकोव बहुत आम था, यहाँ अयस्क - "गंदगी, दाग" और रुदक - "गंदा, गंदा।"
रुम्यंतसेव - रुम्यंतसेव ब्लश को न केवल बहुत रंग कहा जाता था, बल्कि एक सुर्ख व्यक्ति भी कहा जाता था ..
रूसी - रूसी कहलाने वाला पहला व्यक्ति एक ऐसे गाँव में रहा होगा जहाँ अधिकांश निवासी रूसी नहीं थे (उदाहरण के लिए, कोमी-ज़ायरियन या पर्मियन)। तब वह आगे बढ़ सकता था, लेकिन उपनाम (या पहले से ही उपनाम) बना रहा। और अंत - उनके केवल उन क्षेत्रों के उपनामों के लिए विशिष्ट हैं - रूस के उत्तर, उत्तर-पूर्व .. इस तरह के उपनाम अपील से बने थे "आप किसके होंगे?" - रूसी। यह अपील अभी भी गांवों में सुनी जा सकती है। यह बड़े परिवारों की परंपरा की याद दिलाता है, जब एक यार्ड में 5-7 पीढ़ियां रहती थीं।
Rybin, Rybnikov - रूस में "मछली" उपनामों का परिवार काफी व्यापक है। ये उपनाम उपनामों या गैर-बपतिस्मा वाले नामों जैसे रयबका, रयबका, रयबका से बनाए जा सकते हैं।
रयकुनोव - दहाड़ - गुर्राना। इसलिए वे एक शोरगुल वाले बच्चे या एक वयस्क को बुला सकते थे, जो तेज आवाज से अलग हो। Rykach, Rykun - जो गुर्राता है। ये सभी शब्द आम पुराने रूसी नाम हैं। Rychko, Ryk नाम का छोटा रूप है।
रयुमिन - इस उपनाम के प्रतिनिधियों को अपने पूर्वजों पर गर्व हो सकता है, जिसके बारे में जानकारी विभिन्न दस्तावेजों में निहित है जो रूस के इतिहास में उनके द्वारा छोड़े गए निशान की पुष्टि करते हैं। उपनाम रयुमिन प्राचीन रूसी राज्य के उत्तरपूर्वी क्षेत्रों से उत्पन्न हुआ और 17 वीं शताब्दी से जाना जाता है। बेशक, समय के साथ, इस परिवार के प्रतिनिधि अन्य ऐतिहासिक क्षेत्रों में रह सकते हैं।
उपनाम रयूमिन परिवार के नामों से बने रूसी उपनामों के एक दुर्लभ और असामान्य समूह से संबंधित है। बच्चे को केवल माता-पिता से अंतर-पारिवारिक नाम प्राप्त हुआ, और यह एकमात्र संकेत है जिसके द्वारा अंतर-पारिवारिक नाम उन उपनामों से भिन्न होते हैं जो आमतौर पर पड़ोसियों द्वारा निर्दिष्ट किए जाते थे। बेशक, आधिकारिक नाम के अलावा सभी बच्चों का एक पारिवारिक नाम नहीं था।
सविंतसेव - सव्वा नाम के विभिन्न रूपों से उपनाम (अरामी से अनुवादित - "बूढ़ा आदमी", "दादा"), साथ ही साथ अन्य ईसाई नाम जो शब्दांश से शुरू होते हैं: सावती (प्राचीन हिब्रू - शनिवार), सेवेली (अन्य हिब्रू)। - हेब। - भगवान से पूछा गया), सेवरी, सविन (अव्य। - सबाइन)। सौश्किन - सवुश्किन के समान, केवल स्वरों के बीच गिरा; रूसी ध्वन्यात्मकता में एक लगातार घटना (लड़की से deushka, Lyovushka से Lyushka)। प्रारंभ में, उपनाम सविनिख बहुवचन विशेषणों का जनक मामला है: किसका बच्चा? - सविनिख। -i (s) के साथ उपनामों का रूप रूसी उत्तर और केंद्रीय काली पृथ्वी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट है, इन क्षेत्रों से यह साइबेरिया में आया था। सावन इन नामों में से एक के व्युत्पन्न सावन से हो सकता है। -एंको, -युक, -यूक में समाप्त होने वाले उपनाम यूक्रेनी हैं, -एनोक बेलारूसी हैं। सविंस्की - - एक संत या उसके नाम पर चर्च की ओर से एक मदरसा उपनाम।
सावरसोव - सावरसी - एक काली पूंछ और अयाल के साथ हल्का लाल, घोड़े का रंग। संभवतः, उपनाम के पूर्वजों के बालों के रंग ने किसी तरह दूसरों को घोड़े के रंगों की याद दिला दी। सामान्य सावरस या सावरस के उपनाम से एक संरक्षक - "भूरा, भूरा" (एक लाक्षणिक अर्थ में यह रंग से घोड़े का उपनाम बन गया, और फिर इसे निंदा के स्पर्श के साथ अनुमानित मूल्य भी प्राप्त हुआ - "जैसे पहना जाता है एक लगाम के बिना एक सावर")।
सलामतोव, सलामतिन - सलामता, या सलोमाटा, एक लोक व्यंजन है: जेली या तरल दलिया जो आटे से लार्ड या मक्खन के साथ बनाया जाता है। इसलिए वे इस व्यंजन का प्रेमी कह सकते हैं। यह सामान्य संज्ञा सलामता पर आधारित है - "अनाज से तरल भोजन या वसा और नमक के साथ आटा" (यह माना जाता है कि यह शब्द तुर्क भाषाओं से उधार लिया गया है, लेकिन यह आपत्तियां उठाता है: वहां यह रूसी से उधार लिया गया है)। यह संभव है कि उपनाम का मूल इस अर्थ के लिए नहीं है, बल्कि एक माध्यमिक, व्युत्पन्न एक के लिए है: कुछ रूसी बोलियों में, सलामता "एक बकबक, एक बात करने वाला" है, इस उपनाम से एक संरक्षक उपनाम बन सकता है। उपनाम अक्सर सोलोमैटिन के रूप में पाया जाता है। भूसा भूसे के समान है। स्ट्रॉमैन पुआल का व्यापारी या निर्माता होता है। डाहल के शब्दकोश में, सलामाह एक मीठा और शराबी पेय है, साथ ही एक सुस्त, धीमी महिला भी है।
सैमसनोव - रूढ़िवादी बपतिस्मा नाम सैमसन से (अन्य हिब्रू से - धूप)।
Sapozhnikov - शूमेकर - वह जो जूते, जूते, मोची बनाता है - एक थानेदार का बेटा। और यहाँ Sapozhkov गैर-बपतिस्मा देने वाले नाम Sapozhok से है। कपड़ों के नाम से ऐसे नाम पुराने दिनों में रूस में आम थे।
सर्गेव - उपनाम सर्गेई नाम के संरक्षक (लैटिन से - "अत्यधिक सम्मानित, उच्च") और इस नाम के डेरिवेटिव से बना है। सर्गिएव, सर्गिएव्स्की - एक उपनाम जो रूसी परंपराओं में नहीं बना है, ऐसा रूप, विहित के करीब, पादरी की विशेषता थी। सर्गेविन एक मेट्रोनेमिक उपनाम है जो सर्गेई की बेटी - अपने पिता सर्गेवना के नाम से मां के नाम से बना है। वास्तविक सर्गेविन अपनी माँ की ओर से सर्गेई का पोता है।
सिदोरोव - सिदोर नाम से, पुराने दिनों में आम (इसिडोर, ग्रीक से - "देवी आइसिस का नौकर")। सिदोरेंको, सिदोचुक - यूक्रेनी मूल का एक उपनाम, सिदोरेनकोव - इस उपनाम का एक रूसी रूप। सिदोरोविन का मूल थोड़ा अलग है, लेकिन एक ही जड़ के साथ। महिला सिदोरोव्ना से - सिदोर की बेटी या पत्नी।
सिमाकोव - शिमोन / शिमोन, सिम, सेराफिम नामों के विभिन्न छोटे रूपों से।
स्वोर्त्सोव - संभवतः एक रूसी उपनाम स्वोर्त्सोवनाम या उपनाम Starling से बनाया गया है, रूसी पेट्रोनेरिक प्रत्यय -ov जोड़कर। माता-पिता एक बच्चे को एक भूखा कह सकते हैं (पहले, सामान्य नाम या भोजन, घरेलू सामान, जानवरों के नाम से उपनाम लोकप्रिय थे), या वे एक वयस्क को खूबसूरती से सीटी बजाने या भूखे की तरह गाने की क्षमता के लिए इस तरह बुला सकते थे। किसी भी मामले में, स्टार्लिंग उपनाम के पहले वाहक ने शायद इस पक्षी के साथ अपने आसपास के लोगों के बीच जुड़ाव पैदा किया। इस उपनाम की व्यापकता शायद 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में इसके प्रकट होने की बात करती है। - रूसी आबादी के "नामकरण" की अवधि के दौरान। उसी समय, उपनाम स्कोवर्त्सोव के साथ, अन्य "पक्षी" उपनाम सोरोकिन, वोरोनिन, ग्रेचेव, वोरोब्योव, आदि दिखाई दिए। अन्य उपनाम अन्य उपनामों Skvarko, Skvorets, Skvorko और इसके विभिन्न रूपों से बनाए जा सकते हैं।
स्मेटेनिन - उपनाम किसी व्यक्ति के उपनाम या गैर-चर्च नाम से आया है: स्मेताना - स्मेटेनिन। नाम के रूप में खाद्य उत्पाद के नाम का उपयोग रूसी गांवों में असामान्य नहीं था। यह उपनाम सर्वव्यापी है। खट्टा क्रीम यूक्रेनी संस्करण है। लेकिन खट्टा क्रीम, खट्टा क्रीम - एक व्यापारी या खट्टा क्रीम का निर्माता।
स्मिरनोव - स्मिरनोव सबसे आम रूसी उपनामों में से एक है। अकेले मास्को में सत्तर हजार स्मिरनोव हैं। क्यों? एक बड़े किसान परिवार में, शांत, शांत बच्चे माता-पिता के लिए एक बड़ी राहत थे। यह गुण, छोटे बच्चों के लिए दुर्लभ, धर्मनिरपेक्ष नाम स्मिरनाया में अंकित किया गया था, यह अक्सर जीवन के लिए एक व्यक्ति का मुख्य नाम बन गया (चर्च का नाम उसके आसपास के लोगों द्वारा भुला दिया गया था)। स्मिरनी से स्मिरनोव आए।
सोलोविओव - इस प्रकार के उपनाम पक्षी के नाम से नहीं, बल्कि व्यक्ति के उपनाम (या गैर-चर्च नाम) से आए हैं: कोकिला - सोलोविओव।
सोलोमिन - उपनाम एक गैर-बपतिस्मा नाम या उपनाम सोलोमा से बना है। इस तरह के "पौधे" रूस में व्यापक रूप से वितरित किए गए थे। दाल डिक्शनरी में स्ट्रॉ भी पाइप है, स्ट्रॉ मैन स्ट्रॉ स्टोर करने के लिए शेड है, स्ट्रॉ मैन, स्ट्रॉ मैन स्ट्रॉ व्यापारी है। . या सुलैमान या या सुलैमान के रूप में बपतिस्मा देने वाले नाम सुलैमान से।
सोलोनिन - नमक का इससे कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन बाइबिल के ऋषि राजा सुलैमान को याद करना होगा! नमक, सोलोन्या - ईसाई नाम सोलोमन के छोटे रूप (अन्य हिब्रू से - "स्वस्थ, समृद्ध")। और पस्कोव बोलियों में अचार एक नारा है।
स्पिरिन, स्विरिडोव, स्पिरिडोनोव - स्पिरिडॉन की ओर से (संभवतः ग्रीक "आत्मा का उपहार" या लैटिन व्यक्तिगत नाम से, जिसका अर्थ है: विवाह से पैदा हुआ; भोजन के लिए एक टोकरी)। स्पिर्य, स्विर्य इस नाम का एक छोटा रूप है। Svirid, Spiridon नाम का एक प्रकार है।
Stepanov - Stepun, Stepuk, Stepush के छोटे रूपों से पेट्रोनेमिक्स - विहित पुरुष नाम स्टीफन (अन्य ग्रीक स्टीफ़न - "पुष्पांजलि") से लिया गया है। चूंकि ध्वनि [एफ] पुरानी रूसी भाषा की विशेषता नहीं थी, इसलिए इस नाम का उच्चारण हर रोज़ भाषण में स्टीफन के रूप में किया जाता था। इन उपनामों का स्टेपी शब्द से कोई लेना-देना नहीं है। Stepurin इस नाम के Stepur के स्नेही या विडंबनापूर्ण रूप से एक संरक्षक है। स्टेनिन - बेशक, "दीवार" से नहीं, बल्कि स्टेन के नाम से - स्टीफन नाम का एक छोटा रूप। शेष उपनामों की उत्पत्ति इसी नाम से हुई है। इसके अलावा, -एंको (स्टेपनेंको, स्टेपचेंको), -यूक / -युक (स्टेपान्युक, स्टेपुक) में समाप्त होने वाले उपनाम सबसे अधिक संभावना यूक्रेनी हैं, क्योंकि। प्रत्यय -एंको पूर्वी यूक्रेन में आम है, और पश्चिमी में -uk/-yuu।
स्ट्रेलकोव - पुरानी रूसी भाषा में, शूटर का मतलब शूटर के समान ही था। स्ट्रेलचेंको एक यूक्रेनी उपनाम है।
स्ट्रुनिन - उपनाम स्ट्रुनशेव उपनाम स्ट्रुनयश से एक पेट्रोनेमिक स्ट्रुन्याशेव (यानी "स्ट्रुन्याश का बेटा") के रूप में उत्पन्न हो सकता है, जो क्रिया पर आधारित है जिसका अर्थ है "स्ट्रम, स्ट्रम ऑन ए स्ट्रिंग इंस्ट्रूमेंट" या "फोर्ज, टाई"। "(cf. टाई इन) . हालांकि, स्ट्रिंगाश कहीं भी दर्ज नहीं किया गया है, इसलिए स्ट्रुनयश उपनाम की प्रस्तावित व्याख्या केवल एक धारणा बनी हुई है। स्ट्रुनिन, स्ट्रुननिकोव की स्पष्ट रूप से एक ही व्याख्या है।
स्टुपिन - बोली स्तूप से उपनाम स्तूप से पेट्रोनेमिक - "मोटा, अनाड़ी।" स्तूप स्तूप का व्युत्पन्न रूप है।
सुज़ालोव - अपने पूर्व निवास स्थान पर पिता के नाम से, सुज़ाल - प्राचीन रूसी सुज़ाल शहर से। शहर के नाम की व्याख्या करने के विकल्पों में से एक प्राचीन पुरुष नाम सुज़ाल को संदर्भित करता है। इसलिए उपनाम सुज़ालोव। सुज़ाल प्राचीन क्रिया sjzdati (बनाने के लिए आधुनिक) पर वापस जा सकते हैं, जिसका मूल अर्थ "मिट्टी से बनाना" (अन्य रूसी s'd' - मिट्टी से) था। शायद यह किसी कुम्हार या ईंट बनाने वाले का नाम था।
सुरोत्सेव - सुरोवेट्स एक कठोर व्यक्ति हैं। एक संज्ञा विशेषण से बनती है, जैसे "भाग्यशाली" "अभिमानी" ...
सुसलोव - पौधा एक ताजी, बिना किण्वित बियर है। एक कहावत है: "जहाँ पौधा अच्छा है, वहाँ बीयर अच्छी होगी।" या पुराने रूस में लोकप्रिय माल्ट और आटे से बना एक मीठा पेय। प्राचीन गैर-चर्च नाम। सुस्लोपर - वह जो पौधा उगता है (पकता है)।
सुतोर्मिन - सुतोरा शब्द से - घमंड, विकार।
सुखानोव - उपनामों या नामों से उपनाम विशेषण के लिए आरोही शुष्क - अर्थ पतला या कठोर, असंवेदनशील। सुहान - पतला, सूखा। सुखोमल्या एक शुष्क, दुबले-पतले व्यक्ति हैं। सूखापन - बीमार या अत्यधिक पतला। और सुखोरेब्रोव, सुखोरेब्री, सुखोबोकोव, सुखोपरोव हैं। यहाँ रेडकोरब्रोव है।
सुखोनोसोव - नाक का आकार और आकार कई उपनामों में परिलक्षित होता था: गोर्बोनोसोव, डोलगोनोसोव, कोलबोनोसोव, कार्नोनोसोव (यानी, स्नब-नोज्ड), डबोनोस (बड़ी नाक के साथ), क्रिवोनोस, पेरेबिनोस (टूटी हुई नाक पुल के साथ), शिलोनोसोव , सुखोनोसिक (एक छोटी नुकीली नाक के साथ), कुर्नोसोव, मोक्रोनोसोव, कपिनोसोव। डबोनोस एक विशाल चोंच वाला पक्षी है, इसलिए एक बड़ी नाक वाला आदमी। शिलोनोसोव - शिलोनोस से संरक्षक, अर्थात्। "नुकीला"।
सुखोरुकोव - हाथों का आकार और आकार उपनाम में परिलक्षित होता था, छोटे पतले हाथों वाला व्यक्ति।
तकमाकोव - टोकमक, टोकमाच - लकड़ी का मैलेट, मैलेट। शायद ऐसा उपनाम जिद्दी, लगातार लोगों को दिया गया था जो "उसी चीज़ को खोखला" करते थे जब तक कि उन्हें अपना रास्ता नहीं मिल जाता। उपनाम तकमाकोव का स्पष्ट रूप से एक ही अर्थ है, केवल "चिल्ला" संस्करण।
तालानोव - तालन" को "प्रतिभा" के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए। एक व्यक्ति में प्रतिभा हो सकती है, लेकिन प्रतिभा - सौभाग्य, भाग्य - पर्याप्त नहीं हो सकता है। अपने पूरे जीवन में बेटे के साथ खुशी और भाग्य के लिए, प्यार करने वाले माता-पिता ने उसे दिया नाम तलन। "जिसके पास प्रतिभा है, वह एक आत्मान होगा।" एक हारे हुए व्यक्ति के बारे में कहावत: "हमारे इवान में कुछ भी प्रतिभा नहीं है", "मेरी प्रतिभा ने एक राम खाया।" इस उपनाम के बोलचाल के रूप हो सकते हैं।
तिलचट्टे - यह प्राचीन काल में हुआ था, हालांकि कभी-कभी, कि एक व्यक्ति को एक कीट के नाम से उपनाम मिला। इस तरह से हमारे समय में मौजूद उपनाम दिखाई दिए: ब्लोखिन, बोटकिन, ज़ुकोव, क्लोपोव, कोमारोव, कुज़नेचिकोव, मोतिलेव, मोश्किन, मुखिन, मुरावियोव और मुरावलेव, मुराश्किन, मुराशकोव, मुराशोव, स्पाइडर, पौतोव (पौतोव - गडफली), पचेलिन और पचेलकिन , सरंचिन और सरंचेव, स्वेरचकोव, स्लीपनेव (गडफ्लाई - गैडफ्लाई), कॉकरोच, ट्रुटनेव (ड्रोन - नर मधुमक्खी), ख्रुश्चेव (ख्रुश्चेव - भौंरा), शेरशनेव, शमेलेव। इनमें से सबसे आम हैं ज़ुकोव और कोमारोव।
तारासोव - बपतिस्मा के नाम के विभिन्न रूपों से तारास (संकटमोचक, विद्रोही - ग्रीक)। तरासोव / तारानोव तारास / तरन, यानी। तरन तारस नाम का एक रूप है। तरन, तरास्युक, तरासेंको यूक्रेनी उपनाम हैं, तारासेनकोव पहले से ही तरासेंको से यूक्रेनी रूसी हैं। तरासेन्या, तारसिक, तारासेनोक, तरासेविच बेलारूसी हैं।
तेबेनकोव - तुर्क शब्द तेबेनेक से पिता के नाम से उपनाम - "छोटा"। उपनाम पर्म - 1972 में दर्ज किया गया था।
टेम्नाकोव - प्राचीन काल में, एक टेम्निक एक बड़ी सेना का कमांडर था: अंधेरा - एक हजार (पुराना)। हालांकि, एक और अर्थ था - एक संस्थापक, एक संस्थापक; इसके अलावा, पुराने तरीके से अंधेरा - अंधा। संबंधित उपनाम: डार्क, टेम्नेव।
टिटोव - विहित पुरुष नाम टिट से उपनाम (संभवतः लैटिन शीर्षक से - "सम्मान, शिलालेख")।
टोकरेव - 1. यह एक पेशेवर उपनाम है, लेकिन टर्नर शब्द की आधुनिक अवधारणा से नहीं। पुराने दिनों में, गाँवों में ग्राइंडर, टर्नर होते थे जो या तो चाकू, कैंची और अन्य औजारों को तेज करते थे, या लकड़ी के बर्तनों को घुमाते थे। डाहल के शब्दकोश में एक वाक्यांश है "पूरा सेमेनोव्स्की जिला घूम रहा है, लकड़ी के बर्तनों को तेज कर रहा है।" 2. ये "बर्ड" उपनाम हैं: टर्नर, टोकु - स्थानीय भाषा का नामकाला तीतर।
ट्रेफिलोव - बपतिस्मा के नाम से ट्रेफिलियस - तिपतिया घास (ग्रीक) - भी उत्पन्न हुआ: ट्रेफिलोव, ट्रेफिलिव, ट्रिफिलोव, ट्रिफिन, फिलुशिन।
ट्रिनिटी - XVII-XIX सदियों में। रूढ़िवादी पादरियों को मुख्य रूप से चर्च के नाम से जाना जाता था। आधिकारिक दस्तावेजों में, ट्रिनिटी पुजारी इवान, आदि आम हैं चर्च शैक्षणिक संस्थानों के छात्रों को उपनाम वितरित करते समय यह परंपरा भी प्रचलित थी।
ट्रुनोव - विहित पुरुष व्यक्तिगत नाम ट्राइफॉन (प्राचीन ग्रीक ट्राइफॉन - "कोमल") से संरक्षक। त्रिशेखिन - मूल रूप से - स्नेही (शायद विडंबना के स्पर्श के साथ) से एक संरक्षक, विहित पुरुष नाम ट्राइफॉन (ट्रायफॉन त्रिशा त्रिशका त्रिशेका) से त्रिशेका बनाते हैं। इस रूप में उपनाम (ऑन-एक्किन, -इच्किन, -ओचिन आधार पर एक उच्चारण के साथ, और प्रत्यय पर नहीं) ऊपरी पूची में सबसे अधिक बार होते हैं, विशेष रूप से कलुगा क्षेत्र के ख्वास्तोविची जिले में, बेलेव्स्की और बोल्खोवस्की जिलों में ओर्योल क्षेत्र और आस-पास के क्षेत्र। ट्रिश्किन, विहित मर्दाना व्यक्तिगत नाम ट्राइफॉन से, मध्यवर्ती लघु रूप त्रिशा के माध्यम से अपमानजनक रूप त्रिशका से एक संरक्षक है। ट्रुनोव, संभवतः बोली (वोलोग्दा) शब्द ट्रुन के उपनाम से - "लत्ता, लत्ता।" उपनाम कुर्स्क, ओरेल, तुला में दर्ज है। ट्रूफ़ानोव। उत्तर में उपनाम असामान्य नहीं है (शेनकुर, पाइनज़ जिले, अरखांग क्षेत्र), ट्रांस-उराल में, केंद्रीय काली पृथ्वी क्षेत्रों में (गोरशेचेंस्क जिला, कुर्स्क क्षेत्र, कुर्स्क, लिपेत्स्क, ओरेल, तांबोव में है)। अध्ययन में वी.ए. निकॉन का उपनाम उत्तरी शब्द ट्रुफनी (एक प्रकार का फुटवियर) से जुड़ा है। मॉस्को में, उपनाम का उच्चारण किया जाता है - ट्रूफ़ानोव। फिर भी, 1980 में उत्तर की यात्रा ने निकोनोव को आश्वस्त किया कि केवल ट्रूफ़ानोव पुरुष नाम ट्रूफ़ान से सही था। इस व्युत्पत्ति को G.Ya द्वारा भी इंगित किया गया था। सिमीना। लेखक व्यर्थ में दावा करता है कि यह नाम नोवगोरोड उपनिवेश का एक निशान है; कुर्स्क और आस-पास के क्षेत्रों में, जैसा कि I.G द्वारा रिपोर्ट किया गया है। डोब्रोडोमोव, ट्रूफ़ान की वर्दी आम है, लेकिन नोवगोरोडियन कभी नहीं रहे। परिवर्तन और - y (Tryphon - Trufan) बीजान्टियम से नाम के साथ आया था: ग्राफिक रूप से, ग्रीक अक्षर एप्सिलॉन को अक्षर y द्वारा भी प्रेषित किया जा सकता है। (एन) ट्रुन्या, ट्रुन - ट्रूफ़ान (ट्रायफ़ोन) या फ़ोर्टुन नामों के संक्षिप्त रूप। Trukhan, Tryphon नाम का एक प्रकार है। (एफ) बोली शब्द ट्रुन भी जाना जाता है - लत्ता, लत्ता और ताना - मजाक करने के लिए, उपनाम और फिर उपनाम दोनों अर्थों से बन सकते हैं।
ट्रूसोव - उपनाम "कायर" शब्द से आया है।
ट्रूफ़ानोव - उत्तर में, ट्रांस-उराल में, केंद्रीय काली पृथ्वी क्षेत्रों में उपनाम असामान्य नहीं है। अध्ययन में वी.ए. निकोनोव का "उत्तरी उपनाम" उपनाम उत्तरी शब्द ट्रूफ़नी (एक प्रकार के जूते) से जुड़ा है। मॉस्को में, उपनाम का उच्चारण किया जाता है - ट्रूफ़ानोव। लेकिन फिर भी 1980 में उत्तर की यात्रा। निकोनोव को आश्वस्त किया कि पुरुष नाम ट्रूफ़ान से केवल ट्रूफ़ानोव ही सही है। यह व्युत्पत्ति G.Ya.Simina द्वारा भी इंगित की गई थी। लेखक व्यर्थ में दावा करता है कि यह नाम नोवगोरोड उपनिवेश का एक निशान है; कुर्स्क और आस-पास के क्षेत्रों में, ट्रूफ़ान रूप आम है, और नोवगोरोडियन नहीं रहे हैं। परिवर्तन और - y (Tryphon - Trufan) बीजान्टियम से नाम के साथ आया था: ग्राफिक रूप से, ग्रीक अक्षर एप्सिलॉन को अक्षर y द्वारा भी प्रेषित किया जा सकता है।
उवरोव - 1. "गोभी का सूप अच्छी तरह से उबला हुआ है," परिचारिका कहती है, लेकिन एक पूरी तरह से अलग जड़ का उपनाम - उर की ओर से, बोलचाल की भाषा में उवर, उवा। नाम ग्रीक मूल का है, इसका अर्थ स्पष्ट नहीं है। 2. लैटिन शब्द "उवा" से - अंगूर ब्रश; बाद के मामले में, एक मदरसा उपनाम।
Ufimtsev - प्रारंभ में - Ufimets उपनाम से एक संरक्षक, अर्थात्, "जो ऊफ़ा से आया था", बश्किरिया की राजधानी। पादरी के कई अन्य "भौगोलिक" उपनामों में उपनाम उफिम्त्सेव को सबसे आम में से एक माना जाता है।
फेटकिन - फेट - फोटी से (पहले फोटेई, फिर, उर्फ बोलियों में, इसका उच्चारण और लिखा जाने लगा फेट)। फोटियस नाम "फोटो", "फोटॉन" (ग्रीक "फॉस" से, जीनस केस "फोटो", - लाइट) के समान मूल का है। फत्या, मोटा, फतयान - फोटियस, फोटिन, जोसफाट, बोनिफेटी नामों के छोटे रूप। फॉस्टियन नाम से फतयान भी बन सकता है। फातयानोव रूसी रोज़मर्रा के रूप से चर्च के पुरुष नाम फोटियस (प्राचीन ग्रीक फॉस - "लाइट") से फातिन का पेट्रोनामिक, उपनाम फतकिन का शायद एक ही आधार है, संक्षिप्त रूप से फातया - फतका।
फेडोरोव - XVI-XVII सदियों में पुरुष चर्च नाम थियोडोर (अन्य ग्रीक थियोडोरोस - "देवताओं का उपहार") से संरक्षक। रूसियों के बीच सबसे आम नामों में से एक, जो उपयोग की आवृत्ति में इवान और वसीली के बाद दूसरे स्थान पर था। रोजमर्रा के उच्चारण में, स्वरों का संयोजन [ई ओ], जो रूसी भाषा की विशेषता नहीं है, गायब हो गया है। सबसे अधिक बार, उपनाम फेडोरोव नोवगोरोड और प्सकोव क्षेत्रों में पाया जाता है, जहां यह दूसरों के बीच चौथे स्थान पर है, और, उदाहरण के लिए, मध्य वोल्गा क्षेत्र में - बहुत कम बार। नाम के व्युत्पन्न बोली रूपों से, उपनामों के अन्य रूप भी उत्पन्न हुए। अन्य रूपों में, यह नाम अन्य भाषाओं से रूसी में आया, उदाहरण के लिए: पोलिश तेओडोर, बल्गेरियाई टोडर। पुरानी रूसी भाषा के लिए ध्वनि [f] एलियन को [x] या [xv] के रूप में प्रेषित किया गया था - खोदोर, ख्वेदोर, दर्जनों उपनाम उनसे उत्पन्न हुए: फेडिन, फेडोनिन, फेडोरेव, फेडकिन, फेडकिन, फेडकुनोव, फेड्युनिन, फेड्याव, फेड्याकिन , फेडयानिन, फेड्याहिन, फेड्याशिन, फेड्याश्किन, खोदोरोव, टोडोरोव और कई अन्य। फेओड्रोव। नाम के पूर्ण रूपों से उपनामों का मूल मूल भी हो सकता है। फेडोरोव, फेडोरोव्स्की। आप यहां -i/s से शुरू होने वाले उपनामों के बारे में अधिक पढ़ सकते हैं। साइबेरिया में, फेडोरोव्स्की फेडोरोव्स्की बन सकते थे। Fedorovsky, Fedoriv, Fedchenko, Fedorenko, Fedchun, Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedko, Fedoruk - - इसी नाम से यूक्रेनी उपनाम। यूक्रेनी उपनामों में सबसे आम प्रत्यय enko है, प्रत्यय -iv, -ोविच बहुत पांडित्यपूर्ण हैं, प्रत्यय -uk/yuk यूक्रेन के पश्चिमी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट हैं। फेडोरोविच, फेडोरकेविच, फेडचेनोक, फेड्रिनचिक - बेलारूसी। (यू)। आगंतुकों के अनुरोधों से फेडोरोव्स्की, फेडेरीकिन फेडेशोव, फेडोरिव, फेडोरोस्युक, फेडोरोज़्युक, फेडोर्यक, फेडको, फेडयुनोव, फेड्यानोव, फेड्याना। -एंको, -iv, -uk, -yna में उपनाम यूक्रेनी हैं।
फिलिमोनोव - चर्च पुरुष नाम फिलिमोन (अन्य ग्रीक फिलियो - "टू लव") से संरक्षक। फिलेमोनिका - फिलेमोन की पत्नी या विधवा .
फिर्सेंको - फ़िरसाक की ओर से फ़िरसाक।
फ्रोलोव - फ्लोर का लोक संस्करण (कई नाम)।
खारिन- चर्च के विभिन्न रूपों से एक उपनाम, पुरुष नाम खारिटन (प्राचीन ग्रीक हरिटोन - "उदार") उपनाम खारिन शायद ही अशिष्ट शब्द "मग", यानी थूथन, मग से संबंधित है। खार्या खरिटोन (ग्रीक में "उदार" के लिए) नाम का एक छोटा अक्षर है। मैं आपको याद दिला दूं कि खार्कोव शहर, जैसा कि वे कहते हैं, इसका नाम पहले बसने वाले - कोसैक खारिटन, उपनाम खार्को के नाम पर रखा गया है। चर्च के पुरुष नाम खरिटोन (प्राचीन ग्रीक हरिटोन - "उदार") से संक्षिप्त रूप खारिया से संरक्षक। खार्चेंको एक यूक्रेनी उपनाम है। खारको, खारचको, खार्युक खारितों नाम के व्युत्पन्न रूप हैं।
हार्लोव - बपतिस्मात्मक नाम खारिटन से - उदार (ग्रीक) - उपनाम भी थे: खारिन, खारिनोव, खारितोशिन, खारिचकोव, हार्लोव, हरचिकोव। और खार्कोव, खारिसोव, खारुकोव भी बपतिस्मा देने वाले खारिसिम से बन सकते हैं। सुखद (ग्रीक)
खोखलोव - खोखलच - फोरलॉक वाला, सिर पर शिखा। एक गैर-चर्च नाम या उपनाम क्रेस्ट, क्रेस्ट से, एक फ़ोरलॉक, शिखा पहने हुए व्यक्ति के बारे में। दहल के शब्दकोश में, खोखोल, खाखल - प्रेमी, मित्र, खाखल (वोलोग्दा)।
खुद्याकोव - गैर-चर्च व्यक्तिगत नाम खुद्यक से संरक्षक। पतला, पतला - जरूरी नहीं कि पतला हो, लेकिन सबसे ऊपर एक गरीब व्यक्ति। खुदक, हुडक - एक गरीब आदमी; नगरवासियों को सर्वश्रेष्ठ, औसत और पतले में विभाजित किया गया था।
चाशकिन - रसोई के बर्तनों के नाम से बने उपनामों में से एक। कप, शायद चाशको कप, चालीसा से।
चेबीकिन - उरल्स में, चेवीक्स वे लोग होते हैं जो "सी" के बजाय "एच" का उच्चारण करते हैं: चिक, चेवेटोक, माथा।
चेरडिन्सेव - चेर्डिन शहर से, पर्म क्षेत्र. चेर्डिन - उत्तर में शहर। पर्म क्षेत्र के कुछ हिस्सों। इसका पहली बार 1472 में उल्लेख किया गया था। यह चेरडा शब्द पर आधारित हो सकता था, जिसे अब "जंगल" के अर्थ में मारी भाषा में संरक्षित किया गया है, लेकिन यह पर्म या उग्रिक भाषाओं में नहीं पाया गया था।
चेरेमिसिन - उपनामों के केंद्र में चेरेमिस, चेरेमिस - इस तरह पुराने दिनों में मारी को बुलाया जाता था। चेरेमिस्किन चेरेमिस्का का पुत्र है।
चेरेपनोव - पुराने दिनों में चेरेपन - कुम्हार, कुम्हार। चेरेपोवेट्स शहर के निवासियों को चेरेपोवेट्स भी कहा जाता था।
चेर्नाविन - उपनाम इन -स्काई 1. या तो चेर्न्यावा, चेर्न्यावका नामक नदियों और बस्तियों से - मिन्स्क, मोगिलेव, विन्नित्सा और ज़ाइटॉमिर क्षेत्रों में ऐसे हैं; 2. या तो एक गोरे से - एक गहरे रंग की चमड़ी वाला, काले बालों वाला व्यक्ति। महाकाव्यों में "डार्क गर्ल" का उल्लेख है। चेर्नवका एक नौकर है, सबसे गंदे, नौकरशाही के काम का नौकर है, पुराने दिनों में ऐसा सांसारिक नाम था। इसलिए काले उपनाम चेर्नविन, चेर्नावकिन, चेर्नवस्की।
चेर्नोटिंस्की - परिवार के नाम चेर्निश से, नामित (बालों, त्वचा या आंखों का गहरा रंग) की बाहरी विशेषताओं को दर्शाता है।
चेस्नोकोव - उपनाम "बगीचे" के घोंसले को संदर्भित करता है, जैसे लुकोव, खीरे। हालांकि, लहसुन शब्द का एक और अर्थ भी है - पलिसडे, पलिसडे। मुख्य उपनाम में, सांसारिक नाम लहसुन, पुरातनता में जाना जाता है - 1) उद्यान पौधा, 2) पलिसडे, पलिसडे
चिंगिन - उपनाम प्रसिद्ध विजेता (तातार राजकुमार चिंगिन) की स्मृति से जुड़े एक पुराने पूर्व-मुस्लिम नाम से ज्यादा कुछ नहीं है।
चुडिनोव - चुखनाया, पुराने दिनों में, बाल्टिक फिनिश लोगों के प्रतिनिधियों को चुखोन कहा जाता था: फिन्स, इंग्रियन, एस्टोनियाई, आदि। चुड लोगों (चुखना) के प्राचीन नाम से। उपनाम चुखनोव और चुडिनोव भी है।
चुडोव - चमत्कार - जिसकी पत्नी चमत्कार, चमत्कार है। स्त्री ने अकेले ही बच्चे की परवरिश की तो वह चुगदीखिन हो गया। पुराने दिनों में इस तरह के उपनाम दुर्लभ नहीं थे, चुगुन - चुगुनखा - चुगुनिखिन .. जातीय नाम चुड के साथ एक संबंध संभव है।
चुरिकोव - प्राचीन काल में चुरा को दास कहा जाता था, बाद के समय में - नौकर-चौकीदार। चूर, चुर नाम पूर्वी स्लाव बच्चों द्वारा बुलाया गया था, शायद चूर के सम्मान में, चूर के स्लाव मूर्तिपूजक देवता। चुरसा - मूल चुर और प्राचीन प्रत्यय सा से । चुरिक चूर का एक छोटा अक्षर है। उपनाम पुराने रूसी नाम चुर, या चुरा के साथ जुड़े हुए हैं, जिसे पूर्वी स्लाव बच्चे कहते हैं, शायद चूर के सम्मान में, चूर के स्लाव मूर्तिपूजक देवता। चुर नाम का रूप मूल चुर- और प्राचीन प्रत्यय-एस (ए) से बना था। उपनाम विभिन्न क्षेत्रों में व्यापक हैं।
चुसोविटिन - उपनाम उरल्स में चुसोवाया नदी पर आधारित है। यह जोड़ा जा सकता है कि ऐसे उपनामों के दो रूप हैं: ऑन -यानिनोव और -यानोव। पहला एकवचन में नामकरण से बनता है: चुसोव्लियानिन - चुसोव्लियानिनोव। दूसरा - बहुवचन में नामकरण से: चुसोव्लियान (एक परिवार या लोगों का समूह जो चुसोवाया नदी से आए थे) - चुसोव्लियानोव। बहुवचन नामकरण रूसी उत्तर और साइबेरिया की विशेषता है। एक अन्य प्रत्यय जो भौगोलिक नामों से वामिल बनाता है वह है इटिन: चुसोविटिन, चासोविटिन उसी उपनाम का एक प्रकार है। चुसोवाया - आर। उरल्स में, नदी की बाईं सहायक नदी। काम। व्युत्पत्ति अज्ञात है। इसे कोमी भाषा से ग्रहण किया जाता है - चुओसी "संरक्षक, पवित्र", लेकिन इसके लिए गंभीर प्रमाण की आवश्यकता है। "नदी" शब्द के बारे में अलग-अलग भाषाओं में तीन बार दोहराया गया, चू-सु-वा (पहले दो तुर्किक हैं, तीसरा पर्मियन है), लेकिन यह बहुत ही कृत्रिम और तनावपूर्ण है, इस क्षेत्र के लिए यह असामान्य है चू, के साथ अन्यायपूर्ण, सु के बजाय। चुसोवाया, शेर। काम की सहायक नदी (सेवरडलोव्स्क और पर्म क्षेत्र, स्रोत - चेल्याबिंस्क में)। चुसोवाया नाम को समझाने के कई प्रयास हुए हैं। लोकप्रिय रूसी पुनर्विचार की राय है कि चुसोवाया को संतरी कहा जाता था: माना जाता है कि इसका स्तर तेजी से बदल रहा है, और यह खराब पानी से उग्र धारा में बदल जाता है। अठारहवीं शताब्दी के यात्री इस व्याख्या का पालन करते हैं। I. I. Lepekhin: "यह पता चल सकता है कि बुवाई नदी का नाम कुछ भ्रष्ट है, और इसे चासोवाया नदी कहा जाना चाहिए, न कि चुसोवाया: क्योंकि इसे एक निश्चित समय या घंटे की प्रतीक्षा करनी चाहिए जिस पर जहाजों को छोड़ा जा सकता है। " इस दृष्टिकोण का विरोध चुसोवाया नाम के आधुनिक रूप के साथ-साथ कोमी-पर्मायत्स्क स्वायत्त क्षेत्र में उत्तरी और पोलुडेनी चुस नदियों के अस्तित्व, स्वेर्दलोवस्क के पास चुसोवस्कॉय झील और पर्म के उत्तर में कोल्वा बेसिन में चुसोवस्कॉय झील के अस्तित्व से है। क्षेत्र। "नदी" अर्थ के साथ चार शब्द: चू (तिब्बती), सु (तुर्किक), वा (कोमी-पर्म्यक), मैं (मानसी), यानी "नदी-नदी-नदी-नदी"। यह देखने की बात है कि कोमी हाइड्रोनिम शब्द चुओसी या चौसो पर आधारित है, माना जाता है कि यह "संरक्षक", "पवित्र नदी" को दर्शाता है, यह भी निराधार है। यह संभव है कि यह नाम रूसियों द्वारा किसी पर्मियन भाषा से अपनाया गया था, जहां यह चुसवा की तरह लग रहा था। सच है, आधुनिक कोमी-पर्म्याक भाषा में ऐसा कोई शब्द नहीं है, लेकिन उदमुर्त चुस का अर्थ है "तेज", "फुर्तीली"। "लड़ाकू" चुसोवाया मध्य उरलों में एक नदी खोजना मुश्किल है, इसलिए चुस शब्द का अर्थ बहुत उपयुक्त है। यह माना जा सकता है कि कोमी-पर्म्याक भाषा में चुस शब्द को भुला दिया गया था, लेकिन संबंधित उदमुर्त भाषा में संरक्षित किया गया था। इसलिए, चुस "तेज" है, वा "पानी" है? लेकिन इस संस्करण पर भी आपत्तियां हैं: विशेष रूप से, पर्म क्षेत्र में चुसोव्स्की झील का नाम। वह आज तक हावी है। माध्यमिक स्वेर्दलोवस्क के दक्षिण-पश्चिम में चुसोव्स्कोय झील के नाम हैं, जो चुसोवाया के दाहिनी ओर स्थित है, पर्म क्षेत्र में चुसोवॉय शहर, जिसे 1879 में चुसोव्स्कोय मेटलर्जिकल प्लांट में एक बस्ती के रूप में स्थापित किया गया था और 1933 में एक शहर का दर्जा प्राप्त किया था। , पर्म क्षेत्र में वेरखने-चुसोव्स्की गोरोडकी की कामकाजी बस्ती, जो 1616 की शुरुआत में नमक श्रमिकों के निपटान के साथ-साथ स्वेर्दलोवस्क क्षेत्र के शाली जिले के चुसोवॉय गांव के रूप में उभरी। (पूर्व स्टारोशैतान्स्की संयंत्र, 1727 में निकिता डेमिडोव द्वारा शैतंका नदी के मुहाने पर, चुसोवाया की बाईं सहायक नदी) में बनाया गया था। मतवेव उरल्स के भौगोलिक नाम।
शबलिन - शबला - आंसू, लत्ता, बात करने वाला। प्रारंभ में - सामान्य संज्ञा शबाला के उपनाम से एक मध्य नाम, जिसमें दो अलग-अलग शब्द संभवतः मिश्रित होते हैं: दक्षिण रूसी बोलियों में शबाला - "बात करने वाला" (और कई साइबेरियाई लोगों में), और उत्तरी और वोल्गा क्षेत्रों में - "लत्ता, टाटर्स"। (एन) यदि उपनाम दक्षिणी रूसी क्षेत्रों से आया है, तो यहां उपनाम शबला, शबल्डा एक बकबक, एक बात करने वाले या एक आलसी व्यक्ति को दिया गया था। यह व्यर्थ नहीं था कि एक अभिव्यक्ति थी: "शबाला को हराने के लिए" - बेकार के चारों ओर घूमने के लिए, लेस को तेज करने के लिए। रियाज़ान, तांबोव और निज़नी नोवगोरोड क्षेत्रों में, शबाला कास्ट-ऑफ, घिसे-पिटे कपड़े हैं। और कोस्त्रोमा और पर्म के निवासियों के बीच, एक ही शब्द का अर्थ एस्पेन ब्लॉक है, जिससे वे व्यंजन बनाते हैं। इस शब्द का अर्थ भी हो सकता है - स्क्रैप। ऐसा उपनाम एक छोटे व्यक्ति को दिया जा सकता है - या तो उपस्थिति या नैतिकता से। हमनाम: शबल्डिन, शेबोलेव, शेबालिन।
शाद्रिन - उपनाम रूसी उत्तर में उत्पन्न हुआ: यहां शद्र एक पॉकमार्क का उपनाम है, जो प्राकृतिक पॉकमार्क से ढका हुआ है। हमनाम: शाद्रुनोव, शेड्रिन, शेड्रिनिन।
शाल्मोव - शालीम - तुर्किक नाम; "शरारती" मुट्ठी से। यह शिशुओं को उनकी मंदता पर जोर देने के लिए दिया गया था: वे कहते हैं, इतना छोटा कि आप मुट्ठी भर में फिट हो सकते हैं। प्राचीन काल में भी, इस नाम का उपयोग रूसियों द्वारा चर्च, धर्मनिरपेक्ष के अतिरिक्त के रूप में किया जाता था। उपनाम शालिमोव 1741 के शस्त्रागार में दिनांकित है। यह तुर्किक उचित नाम सलीमसाह "आलिम" "राजा, शासक और "वैज्ञानिक, प्रबुद्ध" + प्रत्यय -ओव> शालिमोव से आता है। कोई कम संभावना नहीं है कि उपनाम शालिमोव की उत्पत्ति से है तुर्किक। (कज़ाख, कराकल्पक।) सलीम "एक मुट्ठी", सैलीमली केसी "एक मेहनती, मजबूत, मजबूत व्यक्ति।" (बी) शालीम से विकृत शालम को उपनाम शाल्मोव भी दिया जा सकता है
शमोनिन - शमा, शामोन्या, शमशा - जो बुदबुदाती है, फुसफुसाकर बोलती है। उपनाम शमीन 1741 के आर्मोरियल से है। इस उपनाम की उत्पत्ति विवादास्पद है। यह संभव है कि इसका आधार शमा ~ शमौन का रूसी उपनाम है "वह जो एक गड़गड़ाहट के साथ बोलता है, बड़बड़ाता है" (दाल)। इसलिए, इसकी संरचना बहुत सरल हो सकती है: शमा + उपनाम गठन प्रत्यय -इन> शमीन। कम वैध इस उपनाम का निर्माण शम "बकवास, बकवास" (फास्मर) के आधार पर किया जाता है। हालांकि, यह संभव है कि उपनाम शमीन पूर्वी मूल का है और इसका अर्थ "दमिश्क से उत्पन्न" या, कम संभावना है, तूर से है। समा "एक दीपक, एक दीपक" और, अंत में, कैमेना को "सक्षम होने के लिए, वह ताकत जो कुछ करने के लिए आवश्यक है; आंख से मूल्यांकन"> "जो आंख से मूल्यांकन करता है" (रेडलोव) - उसी संरचना के साथ - प्रत्यय जोड़कर -इन> शमीन। शमीन का अर्थ "फेरबदल, पैर खींचना" भी हो सकता है। शामोव। 1550 - 1552 में शाह अली के बटलर कज़ान शामोव शबास के राजकुमार से। अपने अधिपति के साथ कज़ान, मास्को, और, जाहिर है, रूसी नागरिकता अपने साथ ले जाना।
1) बड़ा चोकर, 2) अलंकारिक, झूठा (दाल) शम-अस्पष्ट रूप से बोलना, गड़गड़ाहट-चबाना (आधुनिक)
शामेव - शैमोनिन देखें। शमा - गड़गड़ाहट से बोलने वाला, बुदबुदाने वाला।
शरकुनोव - एक व्यक्ति जिसकी बाहरी चमक और शिष्टाचार की परिष्कार आंतरिक शून्यता को ढँक लेती है (शाब्दिक रूप से, जो अपना पैर हिलाता है, मिश्रण).
शाखोव - फ़ारसी शाह (संप्रभु) से, जो न केवल एक सामान्य संज्ञा के रूप में, बल्कि एक व्यक्तिगत नाम के रूप में रूसी भाषा में प्रवेश किया। शखोवस्की राजकुमारों में से पहले ने शाह की ऊँची उपाधि धारण की। उपनाम शाखोवस्काया का आधार ईरानी मूल का एक शब्द है जो तुर्क भाषा शाह पर्स के माध्यम से उधार लिया गया है। "" शाह, राजा, सम्राट "" यह शब्द, सामान्य संज्ञाओं में जोड़ा गया, - जैसा कि एल। बुडागोव नोट करता है, - उन वस्तुओं की श्रेष्ठता को निर्धारित करता है जो वे दूसरों की तुलना में दर्शाते हैं। एक संपत्ति के नाम के रूप में काम कर सकता है जो एक से संबंधित था वह व्यक्ति जिसका उपनाम शाह था, उपनाम शाखोवस्काया ने प्रत्यय -स्कोय के माध्यम से आकार लिया। उपनाम से इस उपनाम की उत्पत्ति की पुष्टि हेराल्डिक विशेषताओं की अनुपस्थिति से होती है, जो आमतौर पर पूर्व के साथ आनुवंशिक रूप से जुड़े कुलों की बाहों में पाए जाते हैं। अनबेगुन संदर्भित करता है मछली पकड़ने से जुड़ी शर्तों से शिक्षित समूह के लिए उपनाम शाखोव: शाह - जाल सुखाने के लिए एक हिस्सेदारी, जिसे शाह उपनाम से भी बनाया गया है।
शेपलेव- शब्द "शेपेल" भाषा में खो गया है; इसका मतलब शायद "लिस्पिंग" था। बोलियों में, "लिस्पिंग" को इस अर्थ में संरक्षित किया गया है। शेपेल, चेपेल - अलाव (दाल) से भांग की सफाई के लिए एक लोहे का रंग।
शिरोबोकोव - शिरोबोकी उपनाम से संरक्षक, जिसका अर्थ, शायद, उपस्थिति ("वसा") से जुड़ा नहीं है, यह किसी व्यक्ति के चरित्र, जीवन शैली का संकेत दे सकता है। उपनाम साइबेरिया में अक्सर होता था, इसके अन्य केंद्र डोलज़ांका, चेरेमिसिनोव्स्की जिले, कुर्स्क क्षेत्र, सेमेनोव्स्की के गांव, अंकोव्स्की जिले, इवानोवो क्षेत्र के गांव हैं।
शुलगिन - शुल्गा बाएं हाथ का है। शुलगिन। अक्सर उपनाम प्रारंभिक उत्पत्ति, लगभग हर जगह पाया जाता है। यह शुल्गा से एक संरक्षक ("शुल्गा का पुत्र") के रूप में उभरा - एक पुराना रूसी शब्द, अभी भी कुछ बोलियों में "बाएं हाथ" और "बाएं हाथ" के अर्थ के साथ संरक्षित है। शुलगिन। माध्यमिक मूल का उपनाम - एक ही उपनाम से; शुलगिन परिवार से संबंधित, जल्दी दर्ज किया गया था - 1669 में, किसान आई। शुलगिन्स (वी। आई। शुनकोव) का उल्लेख उरल्स में वेरखोटुरी पर दस्तावेजों में किया गया है। अन्य उपनामों की तरह, -थ, शुलगिन कुर्स्क क्षेत्र में, उत्तर में, उरल्स और साइबेरिया में पाए जाते हैं। शुलझेनकोव। उपनाम शुल्गा शब्द के साथ भी जुड़ा हुआ है - "बाएं हाथ", लेकिन आगे आकार रूसी प्रत्यय -एनोक की मदद से नहीं, बल्कि बेलारूसी या यूक्रेनी -एंको: शुलजेन्को, जिसका अर्थ "शुल्गा का बेटा" भी है। ; ध्वन्यात्मक परिवर्तन r -> w प्राकृतिक है (cf।: बर्फ - बर्फीला, सालागा - सलाद, आदि)। उपनाम स्मोलेंस्क क्षेत्र के एल्निन्स्क जिले में, प्सकोव क्षेत्र के दक्षिण में, ब्रांस्क, स्मोलेंस्क क्षेत्रों में दर्ज किया गया है। संबंधित उपनाम - शुलेइकिन।
शुमिलोव - शुमिलो - एक चिल्लानेवाला, जो लगातार शोर करता है, चिल्लाता है। उपनाम हर जगह बहुत शुरुआती लोगों में से एक के रूप में आम हैं। ये 16वीं-17वीं शताब्दी के सबसे आम रूसी गैर-चर्च पुरुष नामों से पूर्व संरक्षक हैं, अर्थात। उनके व्यापक वितरण की पूर्व संध्या पर रूसी उपनामों के गठन की अवधि। दिल में शोर करने की क्रिया है: शोर - वह एक शोर, शोर बच्चे का नाम था। प्रत्यय -यल (ओ) ने क्रमशः "आकृति का नाम" (सीएफ।: क्रैमर, ठग, छेनी, मट्ठा, आदि) का गठन किया, व्यक्तिगत नाम - टोमिलो, यारिलो। प्रत्यय -ओव द्वारा गठित स्वामित्व वाले विशेषणों के रूप में उनमें से पेट्रोनेमिक्स उत्पन्न हुए, या यदि स्टेम -ए (शुमिला, टोमिला) में समाप्त हो गया, तो प्रत्यय -इन। अपमानजनक रूप से शुमिल्का - उपनाम शुमिलकिना।
शुप्लेट्सोव - वी.आई. डाहल प्सकोव (और नोवगोरोड) शब्द शोपेल देता है - "हीलर, जादूगर", स्मोलेंस्क क्रिया शॉपिट - "जानना, जानना", लेकिन सभी अर्थ एक प्रश्न चिह्न के साथ दिए गए हैं। शुप्लेट्सोव। उपनाम शुपलेट्स से एक संरक्षक, जिसका आधार पुरातन बोली शब्द शुपेल से जुड़ा हो सकता है - "बकवास, बिना किसी मूल्य का बकवास", प्रत्यय - ने उस व्यक्ति को इंगित किया जो इस बकवास से निपटता है।
शचीपचेव - 1. शचीपच - वह जो टो, बास्ट, फ्लफ आदि को चुटकी बजाता हो या चुभता हो। 2. कवि स्टीफन शचीपाचेव को उनके मूल साइबेरियाई गांव शिचीपाची से उपनाम मिला। शचीपुनोव। उपनाम पिनर न केवल चुटकी लेने वाले के लिए, बल्कि रिश्वत और जबरन वसूली के प्रेमी के लिए भी अटका हुआ है।
हाल के दिनों में, उपनामों की उत्पत्ति और वितरण का इतिहास केवल भाषाविदों, इतिहासकारों, नृवंशविज्ञानियों और निश्चित रूप से, इस मूल्य के मालिकों को चिंतित करता है। हालांकि, हाल ही में रूसी एकेडमी ऑफ मेडिकल साइंसेज के स्टेट मेडिकल जेनेटिक रिसर्च सेंटर के लोकप्रिय मानव आनुवंशिकी की प्रयोगशाला के वैज्ञानिक इस मुद्दे में रुचि रखते हैं।
प्रतीत होता है कि अचूक ऐतिहासिक विरासत के आसपास अप्रत्याशित उत्साह का कारण क्या है?
100 सबसे आम रूसी उपनामों की सूची कैसे संकलित की जाती है
वैज्ञानिकों का तर्क है कि संपूर्ण रूसी जीन पूल मुख्य रूप से रूसी उपनामों की उत्पत्ति के मूल में छिपा है।
रूसी राज्य के विस्तार में केंद्रित सैकड़ों हजारों उपनामों को ध्यान में रखते हुए, शोधकर्ताओं ने केवल उन स्वदेशी लोगों को आधार के रूप में लिया जो क्षेत्रीय रूप से मध्य रूस और रूसी उत्तर में रहते हैं।
लेकिन यहां भी समस्याएं पैदा हुईं: सबसे आम उपनाम हमेशा मूल रूसी नहीं निकले। इसलिए, वैज्ञानिकों को देशी और प्रवासी नमूनों को अलग करने के कार्य का सामना करना पड़ा।
अतिरिक्त पैरामीटर पेश किए गए, जिन्हें उपनाम के अनुरूप होना था:
- प्रति उपनाम कम से कम तीन प्रतिनिधि।
- स्थानीय भाषाई मानदंडों और बोलियों का अनुपालन।
उसके बाद 14428 मूल सूची से बचे रहे।
वैसे, वैज्ञानिक 8 क्षेत्रों पर विचार कर रहे हैं: आर्कान्जेस्क, कोस्त्रोमा, स्मोलेंस्क, बेलगोरोड, कुर्स्क और वोरोनिश क्षेत्र, साथ ही तेवर क्षेत्र का काशिंस्की जिला।
ये क्षेत्र रूस के 5 क्षेत्र बनाते हैं: उत्तरी, पूर्वी, मध्य, पश्चिमी, दक्षिणी।
इवानोव्स, स्मिरनोव्स: जेनेटिक फंड के संस्थापक
सबसे आम उपनामों में 250 नाम शामिल हैं।
सूची को पहले से निर्दिष्ट क्षेत्रों में से प्रत्येक में उनकी प्रबलता की आवृत्ति के आधार पर संकलित किया गया था।
मैं यह कहना चाहूंगा कि आनुवंशिक और ऐतिहासिक विज्ञान से अनभिज्ञ एक साधारण आम आदमी भी कुछ नाम बता सकता है।
उदाहरण के लिए, "रूस में सबसे आम उपनाम क्या है" प्रश्न के लिए, हर दूसरा व्यक्ति कहेगा: "स्मिरनोव्स, इवानोव्स"। ये डेटा उनके द्वारा शोध से नहीं, बल्कि जीवन की वास्तविकताओं से लिया जाएगा: हर किसी का ऐसा दोस्त या परिचित होता है। वे 100 सबसे आम उपनामों की सूची में सबसे ऊपर हैं।
मुद्दे के अध्ययन का इतिहास: वी.ए. निकोनोव और बी.ओ
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, आनुवंशिकीविद उपनामों की उत्पत्ति में रुचि रखने वाले पहले व्यक्ति नहीं थे। भाषाविदों, इतिहासकारों और नृवंशविज्ञानियों को इस क्षेत्र में अग्रणी कहा जा सकता है।
इनमें सोवियत ओनोमैटोलॉजिस्ट वी.ए. निकोनोव भी शामिल हैं। यह उनका दिमाग है जो रूस में सबसे आम उपनामों के बारे में आधिकारिक तौर पर पंजीकृत निष्कर्ष का मालिक है। निकोनोव ने पाया कि स्मिरनोव्स, इवानोव्स, पोपोव्स और कुज़नेत्सोव्स निर्दिष्ट क्षेत्रों में सबसे आम नाम हैं।
और संकलित शीर्ष सूचियाँ "सबसे आम रूसी उपनाम" एक आधुनिक नवाचार से बहुत दूर है।
ऐसी पहली सूची बीओ की है। बेगाना। इसे 1972 में सेंट पीटर्सबर्ग एड्रेस बुक के अनुसार संकलित किया गया था। सबसे आम उपनाम 31,503 लोग थे। और पता पुस्तिका से 200 हजार नामों में से, अनबेगौन ने 100 सबसे लोकप्रिय नामों में से एक को चुना। लेकिन उन्होंने जिस सूची का खुलासा किया वह साफ नहीं था और इसमें न केवल रूसी निवासी, बल्कि आगंतुक भी शामिल थे। उदाहरण के लिए, श्मिट, मिलर - स्लाव को कॉल करना मुश्किल है, इसलिए, इस तथ्य के आधार पर, 1989 में प्रकाशित पुस्तक "रूसी उपनाम" को शायद ही 100% विश्वसनीय कहा जा सकता है।
सबसे आम रूसी उपनाम: आनुवंशिकीविदों की एक सूची
क्या आप खुद को आनुवंशिकीविदों द्वारा संकलित सूची में पाएंगे? और पहले से घोषित लोगों के अलावा, सबसे आम रूसी उपनाम क्या है?
इन सवालों के जवाब खोजने के लिए, कम से कम एक सूची सार्वजनिक की जानी चाहिए। ऐसा करने के लिए, हमने 5 रूसी क्षेत्रों के आधार पर आनुवंशिकीविदों द्वारा संकलित एक सूची को चुना। खोज को आसान बनाने के लिए, इसे लोकप्रियता के आधार पर नहीं, बल्कि वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध किया जाता है। प्रत्येक उपनाम के दाईं ओर आनुवंशिकीविदों द्वारा बनाई गई सूची के अनुरूप एक क्रमांक है।
उपनाम | № | उपनाम | № | उपनाम | № | उपनाम | № | उपनाम | № |
___लेकिन___ | |||||||||
सोलोविएव | |||||||||
कोमिसारोव | नेक्रासोव | ||||||||
अगाफोनोव | कोंड्रैटिव | नेस्तेरोव | स्टेपानोव | ||||||
___डी___ | कोनोवलोव | स्ट्रेलकोव | |||||||
अलेक्सान्द्रोव | निकिफोरोव | सबबोटिन | |||||||
Alekseev | कॉंस्टेंटिनोव | निकोलेव | |||||||
डिमेंटिएव | |||||||||
अनीसिमोव | कोर्नोलोव | ||||||||
द्मित्रिएव | ___टी___ |
||||||||
आर्टेमिव | |||||||||
डोरोफीव | ___ओ___ | टेरेंटिएव | |||||||
अफानासीव | ओविचिनिकोव | ||||||||
___बी___ | कसीसिलनिकोव | टिमोफीव | |||||||
___इ___ | |||||||||
एव्दोकिमोव | |||||||||
बेलोज़ेरोव | Kudryavtsev | त्रेताकोव | |||||||
बेलौसोव | कुद्रीशोव | ___पी___ | ट्रोफ़िमोव | ||||||
कुज़्नेत्सोव | |||||||||
एमिलीनोव | _________ |
||||||||
बेस्पालोव | पैनफिलोव | ||||||||
___Ф___ |
|||||||||
___एल___ | |||||||||
___तथा___ | लवरेंटिएव | ||||||||
फेडोसेव | |||||||||
बोग्डैनोव | पोनोमारेव | ||||||||
बोल्शाकोव | ज़ुरावलेव | लारियोनोव | |||||||
___З___ | फ़िलिपोव | ||||||||
प्रोखोरोव | |||||||||
___आर___ | |||||||||
___पर___ | ज़िनोविएव | रोडियोनोव | |||||||
वासिलीव | ___एक्स___ |
||||||||
___एम___ | खारितोनोव | ||||||||
Vinogradov | ___तथा___ | ||||||||
विश्न्याकोव | मक्सीमोव | ___सी___ |
|||||||
व्लादिमीरोव | मैमथ | ||||||||
इग्नाटिव | ___से___ | ___एच___ |
|||||||
मार्टिनोव | सेवलीव | ||||||||
वोरोब्यॉव | ___Ш___ |
||||||||
वोरोन्त्सोव | ___प्रति___ | मेदवेदेव | समोइलोव | ||||||
___जी___ | मेलनिकोव | सैमसोनोव | |||||||
गैवरिलोव | मर्कुशेव | शेस्ताकोव | |||||||
कलाश्निकोव | सेलेज़नेव | ||||||||
गेरासिमोव | मिखाइलोव | सेलिवरस्टोव | |||||||
कपुस्टिन | |||||||||
गोर्बाचेव | ___SCH___ |
||||||||
गोर्बुनोव | किरिलोव | मोलचानोव | शचेरबकोव | ||||||
चींटियों | ___यू/मैं___ |
||||||||
ग्रिगोरिएव | सीतनिकोव | ||||||||
कसाई | |||||||||
उपनाम की उत्पत्ति का इतिहास
हम पहले ही जान चुके हैं कि कौन सा रूसी उपनाम सबसे आम है: स्मिरनोव परिवारों के पास है।
लेकिन वह अपने आप में क्या राज रखती है? इस घूंघट को खोलने के लिए इसके मूल के इतिहास में जाना जरूरी है।
कई सिद्धांत हैं। उनमें से दो सबसे लोकप्रिय हैं।
सिद्धांत #1
पहला संस्करण उपनाम के वितरण के विस्तृत क्षेत्र की व्याख्या करता है।
किंवदंती के अनुसार, प्राचीन काल में भटकने वाले लोगों की एक संपत्ति थी, जो एक खानाबदोश जीवन शैली का नेतृत्व करते थे, पूरे रूस में एक गाँव से दूसरे गाँव में घूमते थे। आश्रय के लिए आभार में, उन्होंने निवासियों को और अधिक दिखाया प्रभावी तरीकेखेती, खेती, ज्ञान बांटना।
ऐसा माना जाता है कि जब उन्होंने पहली बार किसी बस्ती के क्षेत्र में प्रवेश किया, तो उन्होंने वाक्यांश का उच्चारण किया: "नमस्कार, दयालु लोग. हम नई दुनिया के साथ जाते हैं। यह न केवल उनका अभिवादन बन गया, बल्कि आश्रय के लिए इनाम का वादा भी बन गया।
वर्षों बाद, खानाबदोश लोगों का अस्तित्व समाप्त हो गया, लेकिन उनके वंशज अपनी जड़ों को नहीं भूले, इसलिए उन्हें SMIRNOV कहा जाने लगा।
सिद्धांत #2
दूसरा संस्करण उन लोगों में से है जो उचित नामों से उपनामों की उत्पत्ति का समर्थन करते हैं। यह कहता है कि स्लाव मान्यताओं के अनुसार, स्मिर्ना नाम पहले मौजूद था। 15वीं-17वीं शताब्दी के बाद इस व्यक्ति के वंशज को स्मिरनोव कहा जाने लगा, जो परिवार के मुखिया का प्रत्यक्ष संकेत था।
प्रसिद्ध स्मिरनोव्स
उपनाम के प्रसार की सीमा को देखते हुए, यह मान लेना मुश्किल नहीं है कि प्रसिद्ध हस्तियों में अक्सर "स्मिरनोव्स" होते हैं।
मैं ऐसे ही एक राजवंश का उल्लेख करना चाहूंगा।
हम जिस शाखा पर विचार कर रहे हैं, उसमें शामिल हैं रचनात्मक तरीकातीन पीढ़ियाँ - माता-पिता और बच्चे।
अभिनेता और निर्देशक आंद्रेई स्मिरनोव समान रूप से प्रतिभाशाली माता-पिता की एक प्रतिभाशाली संतान हैं।
उनके पिता, सर्गेई सर्गेइविच स्मिरनोव, एक सोवियत लेखक, सार्वजनिक व्यक्ति और द्वितीय विश्व युद्ध में भागीदार थे। उपन्यास "ब्रेस्ट फोर्ट्रेस" के लेखक।
आंद्रेई सर्गेइविच, अवदोत्या की बेटी, जिसे दुन्या स्मिरनोवा के नाम से जाना जाता है: एक प्रसिद्ध सोवियत प्रस्तुतकर्ता, फिल्म निर्देशक, आलोचक, पटकथा लेखक।
ऐसे राजवंश असामान्य नहीं हैं यदि परिवार 100 सबसे आम उपनामों की सूची में है।
और दुनिया में क्या हो रहा है?
स्वाभाविक रूप से, न केवल रूसी विस्तार में, कुछ उपनामों की प्रबलता की प्रवृत्ति देखी गई है।
उदाहरण के लिए, चीन में सबसे लोकप्रिय ली है।
इसलिए, यह पता लगाना दिलचस्प होगा कि दुनिया में कौन सा उपनाम सबसे आम है।
- ली: दुनिया भर में 100 मिलियन से अधिक सदस्य।
- झांग: लगभग 100 मिलियन प्रतिनिधि।
- वांग: 90 मिलियन से अधिक।
- गुयेन: 36 मिलियन से अधिक। उद्गम क्षेत्र वियतनाम है।
- गार्सिया: 10 मिलियन से अधिक। स्पेनिश जड़ें।
- गोंजालेज: 10 मिलियन से अधिक। स्पेनिश जड़ें
- हर्नांडेज़: 8 मिलियन से अधिक प्रतिनिधि। उत्पत्ति का इतिहास दो शाखाओं में विभाजित है: स्पेनिश और पुर्तगाली।
- स्मिथ: 4 मिलियन से अधिक। देश - इंग्लैंड।
- स्मिरनोव: दुनिया भर में 2.5 मिलियन से अधिक प्रतिनिधि।
- मुलर: लगभग एक मिलियन। जड़ें - जर्मनी।
यह तर्कसंगत है कि शीर्ष तीन चीनी उपनाम हैं। आखिरकार, चीनी (अन्यथा हान चीनी) ग्रह पर लोगों की कुल संख्या का 19% बनाते हैं।
उपनाम ली, जैसा कि आप पहले से ही जानते हैं, दुनिया में सबसे आम है: चीन की कुल आबादी का 7.9% इसका मालिक है।
इसमें कई वर्तनी भिन्नताएं हैं: ली, ली और ली। चीनी और कोरियाई जड़ें हैं।
तांग राजवंश के चीनी सम्राट, ली युआन, जिन्होंने 618-626 तक शासन किया, वे भी ली कबीले के थे।
एक दिलचस्प तथ्य यह है कि सत्ता के संघर्ष में, उन्होंने ली गि सहित सिंहासन के अन्य दावेदारों को हराया। और उसका बेटा, ली शिमिन, जिसे उसके ही भाइयों ने मारने की कोशिश की थी, एक अनुयायी बन गया।
विषय
आज जीवन की कल्पना करना असंभव है आधुनिक आदमीउपनाम नहीं। यह लोगों को परिवार के सदस्यों और पूरे परिवार से जोड़ता है। सैकड़ों साल पहले रहने वाले पूर्वजों ने इस तरह खुद को नामित किया। रूस में कई उपनाम हैं जो दूर के अतीत से आए हैं, लेकिन अधिक सामान्य भी हैं।
रूसी उपनामों की उत्पत्ति
रूस में, शुरू में कोई उपनाम नहीं थे। इतिहास में एक सामान्य नाम की तरह दिखने वाला एक बिल्कुल अलग अर्थ था। उदाहरण के लिए, इवान पेट्रोव का अर्थ पीटर का पुत्र इवान था। सबसे आम रूप जो सामने आए (चोबोट, शेम्याका, घोल) उपनाम थे जो किसी व्यक्ति या उसके पेशे के लिए कुछ व्यक्तिगत गुणों के लिए दिए गए थे। वे व्यक्तिगत थे और वंशजों को विरासत में नहीं देते थे।
उच्च वर्ग के बीच उपनामों की उत्पत्ति का इतिहास निवास स्थान या संबंधित और रियासत (शाही) परिवार से संबंधित है। तो, व्याज़ेम्स्की के राजकुमारों को उन संपत्तियों के कारण बुलाया गया था जो व्याज़मा शहर में थे, रेज़ेव्स्की - रेज़ेव शहर के कारण और इसी तरह। रूस में नाममात्र परिवारों का गठन अंत, उपसर्गों, प्रत्ययों में बदलाव के साथ या जीनस के संस्थापक के नाम या उपनाम के साथ जड़ प्रणाली के कनेक्शन के कारण शुरू हुआ।
बोयार राजवंशों के गठन की प्रक्रिया पूरी तरह से रोमनोव के शाही परिवार के इतिहास से स्पष्ट होती है, जिनके पूर्वज XIV सदी में रहते थे। संस्थापक एंड्री कोशका कोबिलिन थे, और उनके वंशज कोशकिंस कहलाते थे। कोबिलिन के पोते के बच्चों में से एक को ज़खारिन-कोश्किन कहा जाने लगा, और बाद के बेटे का नाम रोमन रखा गया। तब निकिता रोमानोविच का जन्म हुआ, जिनके बच्चों और पोते-पोतियों को पहले से ही रोमानोव कहा जाता था। अब तक, यह एक आम रूसी उपनाम है।
वे कब दिखाई दिए
रूस में एक पूरे परिवार का पहला नामकरण 15वीं शताब्दी में हुआ था। स्रोत, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, पूर्वजों का पेशा, शिल्प का नाम या भौगोलिक नाम था। सबसे पहले, उच्च वर्गों को सामान्य नाम प्राप्त हुए, और गरीबों और किसानों ने उन्हें अंतिम रूप दिया, क्योंकि वे सर्फ़ थे। पहली बार विदेशी मूल के रूस में उपनामों का उदय ग्रीक, पोलिश या लिथुआनियाई परिवारों से आए रईसों पर हुआ।
17 वीं शताब्दी में, पश्चिमी वंशावली को उनके साथ जोड़ा गया, जैसे कि लेर्मोंटोव्स, फोनविज़िन। तातार प्रवासियों के सामान्य नाम करमज़िन, अखमातोव, युसुपोव और कई अन्य हैं। उस समय रूस में सबसे व्यापक राजवंश बख्तियारोव था, जिसे रोस्तोव शाखा के रुरिक राजकुमारों द्वारा पहना जाता था। बेक्लेमिशेव भी फैशन में थे, जिनका नाम वसीली I फेडर एलिज़रोविच का बोयार था।
इस अवधि के दौरान, किसानों के पास केवल संरक्षक या उपनाम थे। उस समय के दस्तावेजों में ऐसी प्रविष्टियाँ थीं: "डेनिलो सोप्लाया, किसान" या "एफिमको बेटा कुटिल गाल, जमींदार।" केवल देश के उत्तर में किसान किसानों ने असली परिवार के पेड़ के नाम रखे, क्योंकि नोवगोरोड भूमि पर सर्फडोम लागू नहीं हुआ था।
मुक्त किसानों के सबसे आम परिवार लोमोनोसोव, याकोवलेव हैं। पीटर द ग्रेट ने 1719 में अपने फरमान से आधिकारिक तौर पर दस्तावेज पेश किए - यात्रा पत्र, जिसमें नाम, उपनाम, निवास स्थान और अन्य जानकारी शामिल थी। इस वर्ष से, व्यापारियों, कर्मचारियों, पादरियों और बाद में, 1888 से, किसानों के बीच, राजवंशों को तय किया जाने लगा।
सबसे आम रूसी उपनाम क्या है
सुंदर, और इसलिए अब भी लोकप्रिय, पादरी के प्रतिनिधियों को उपनाम दिए गए थे। आधार चर्च या पैरिश का नाम था। इससे पहले, पुजारियों को बस कहा जाता था: फादर अलेक्जेंडर या फादर फेडर। उसके बाद, उन्हें Uspensky, Blagoveshchensky, Pokrovsky, Rozhdestvensky जैसे सामान्य नाम दिए गए। रूस में गैर-चर्च आम राजवंश शहरों के नामों से जुड़े हैं - ब्रायंटसेव, मोस्कविचव, ताम्बोत्सेव, स्मोल्यानिनोव। मदरसा के सफल स्नातकों को हीरे, डोब्रोलीबोव, फिरौन के सुंदर नाम दिए गए, जो आज भी लोकप्रिय हैं।
पुरुषों के लिए
के लिए बहुत महत्व का आधुनिक लोगएक अच्छा उपनाम है। पुरुषों के बीच लोकप्रिय जीनस के नाम हैं, जिनके पास है सिमेंटिक लोड. उदाहरण के लिए, सभी द्वारा पहचाने जाने वाले वंशजों के नाम, पेशेवर उपनाम बॉन्डार्चुक (कूपर), कुज़नेत्सोव (लोहार), बोगोमाज़ोव (आइकन चित्रकार), विनोकुर (मादक पेय के निर्माता) से प्राप्त हुए हैं।
दिलचस्प रूसी पुरुष उपनामों में एक ज़ोरदार और मधुर उच्चारण है - पोबेडोनोस्टसेव, डोब्रोवोल्स्की, त्सेज़ेरेव। सुंदर और अब लोकप्रिय रूसी सामान्य नाम नाममात्र मूल से आते हैं - मिखाइलोव, वासिलिव, सर्गेव, इवानोव। कोई कम सफल नहीं, जो पक्षियों और जानवरों के नाम पर आधारित हैं, लेबेदेव, वोल्कोव, कोटोव, बेल्किन, ओर्लोव, सोकोलोव। पेड़ों और झाड़ियों ने भी अपनी छाप छोड़ी। लोकप्रिय परिवार पौधों के नाम से बनते हैं - कोर्नव, बेरेज़किन, मालिनिन, ओक्स।
महिलाएं
जैसा कि इतिहास बताता है, महिला सामान्य नाम उसी तरह से बनाए गए थे जैसे पुरुष - उपसर्ग और प्रत्यय के माध्यम से। लड़कियों के लिए सबसे प्रसिद्ध रूसी उपनाम उचित नाम, जानवरों, पक्षियों के नाम से आते हैं। वे बहुत अच्छे लगते हैं - मोरोज़ोवा, वोरोत्सोवा, अरकचेवा, मुरावियोव-अपोस्टोल और अन्य। वनस्पतियों और जीवों के प्रतिनिधियों से उतरी लड़कियों के लिए वंशावली की सूची कम सुंदर नहीं लगती - स्ट्रिज़ेनोव, मेदवेदेव, वोरोत्सोव, वोरोब्योव।
कोई कम लोकप्रिय नहीं, पहले शब्दांश पर जोर देने के साथ एक गहरे अर्थ अर्थ से बना: स्लाव, समझदार, उदार, मातृभूमि। पूरी तरह से सुना और उच्चारित किया गया - पोपोवा, नोविकोवा, स्वेतलोवा, लावरोवा, टेप्लोवा। विदेशी सामान्य नामों में, बड़ी संख्या में सुंदर भी हैं:
- जर्मन: लेहमैन, वर्नर, ब्रौन, वेबर;
- अंग्रेज़ी: मिल्स, रे, टेलर, स्टोन, ग्रांट;
- पोलिश: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
- बेलारूसी: लार्चेंको, पोलांस्काया, ओस्त्रोव्स्काया, बेल्स्काया;
- बल्गेरियाई: टोनवा, ब्लागोएवा, एंजेलोवा, दिमित्रोवा।
सबसे प्रसिद्ध रूसी उपनाम
रूसी वंशानुगत नामों के आंकड़ों के शोधकर्ताओं का तर्क है कि वे अधिक बार आबादी वाले क्षेत्रों, पवित्र छुट्टियों या माता-पिता के नाम से उत्पन्न होते हैं। कभी-कभी पूरे परिवार के नामों को काटकर एक कुलीन-जमींदार वातावरण में उपनाम दिए जाते थे, और उन्हें एक नियम के रूप में, एक नाजायज बच्चे को सौंप दिया जाता था। उनमें से: टेमकिन (पोटेमकिन), बेट्सकोय (ट्रुबेट्सकोय), पिनिन (रेपिन)। आधुनिक रूस में, वंशानुगत कलाकारों के परिवार सबसे प्रसिद्ध हैं: बॉन्डार्चुक, तबाकोव, माशकोव, मिखालकोव।
रूस में सबसे आम उपनामों की सूची
कई वर्षों के शोध के परिणामों के आधार पर, वैज्ञानिकों ने रूस में सामान्य 500 सामान्य नामों की एक सूची तैयार की। दस सबसे लोकप्रिय में शामिल हैं:
- स्मिरनोव। उत्पत्ति के बारे में कोई स्पष्ट राय नहीं है। पिछड़े किसानों के "नई दुनिया" के साथ परिचित होने से लेकर स्मिरना नाम से बंधे होने के लिए विभिन्न संस्करणों की पेशकश की जाती है, जो रूस में एक आज्ञाकारी और शांतिपूर्ण व्यक्ति की विशेषता है। अधिक संभावना है कि यह संस्करण उन लोगों के नामकरण पर आधारित है जो इस नाम से भगवान के सामने विनम्र हैं।
- इवानोव। यह अनुमान लगाना मुश्किल नहीं है कि मूल रूसी नाम इवान से जुड़ा है, जो हर समय लोकप्रिय है।
- कुज़नेत्सोव। वह गाँव के पुरुषों में सबसे अधिक सम्मानित हैं। हर गाँव में, लोहार का सम्मान किया जाता था और उसका एक बड़ा परिवार होता था, जिसके पुरुष हिस्से को उसके दिनों के अंत तक काम दिया जाता था। रूस के पश्चिमी और दक्षिणी क्षेत्रों की बोलियों में, लोहार के बजाय कोवल शब्द मौजूद है, इसलिए कुज़नेत्सोव के परिवर्तनों में से एक कोवालेव है।
- वासिलिव। यद्यपि आधुनिक दुनिया में बच्चों को अक्सर वसीली नहीं कहा जाता है, उपनाम शीर्ष दस सबसे आम में मजबूती से जुड़ा हुआ है।
- नोविकोव। लोकप्रियता इस तथ्य के कारण है कि प्रत्येक नवागंतुक या नवागंतुक को पहले नोविक कहा जाता था। यह उपनाम उनके वंशजों को दिया गया।
- याकोवलेव। एक लोकप्रिय पुरुष नाम से व्युत्पन्न। जैकब चर्च नाम जैकब का धर्मनिरपेक्ष समकक्ष है।
- पोपोव। प्रारंभ में, यह उपनाम एक पादरी के पुजारी या कार्यकर्ता (खेत मजदूर) के बेटे को दिया गया था।
- फेडोरोव। आधार एक पुरुष नाम था, जो रूस में बहुत आम था। होडोर की ओर से उन्हीं जड़ों का उपनाम खोदोरोव है।
- कोज़लोव। ईसाई धर्म की शुरुआत से पहले, स्लाव मूर्तिपूजक थे, इसलिए किसी व्यक्ति का नाम पौधे या जानवर के नाम पर रखना एक परंपरा थी। बकरी को हमेशा उर्वरता और जीवन शक्ति का प्रतीक माना गया है, इसलिए यह स्लावों के बीच पसंदीदा है। परी कथा चरित्र. ईसाई धर्म के आगमन के बाद जानवर शैतान का प्रतीक बन गया।
- मोरोज़ोव. रूस में एक गैर-चर्च आम नाम भी है। पहले, फ्रॉस्ट नाम सर्दियों में पैदा हुए बच्चे को दिया जाता था। यह एक ऐसे नायक की छवि है जिसके पास ठंड के मौसम में असीमित शक्ति है।
वीडियो:
क्या आपको पाठ में कोई त्रुटि मिली? इसे चुनें, Ctrl + Enter दबाएं और हम इसे ठीक कर देंगे!वे कहते हैं, "जैसे आप नाव को बुलाते हैं, वैसे ही वह तैरती रहेगी।" क्या इसका मतलब यह है कि एक लोकप्रिय उपनाम किसी व्यक्ति को लोकप्रिय भी बना सकता है?
सबसे लोकप्रिय उपनामों में न केवल चीनी या अंग्रेजी हैं, बल्कि रूसी, स्पेनिश, अफ्रीकी और यहां तक कि ग्रीक भी हैं।
यहाँ दुनिया में सबसे आम उपनाम हैं:
सबसे प्रसिद्ध उपनाम
25. स्मिथ
यह उपनाम इंग्लैंड में दिखाई दिया और धीरे-धीरे अंग्रेजी बोलने वाले देशों में फैल गया। स्मिथ अब तक अमेरिका, ब्रिटेन, कनाडा, स्कॉटलैंड, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में सबसे आम उपनाम है।
24. गार्सिया
यह अनुमान लगाना आसान है दिया गया उपनामस्पेन में सबसे लोकप्रिय है। हालांकि, यह क्यूबा में दूसरा सबसे लोकप्रिय और मेक्सिको में तीसरा भी है। इस तथ्य के कारण कि कई लैटिन अमेरिकी संयुक्त राज्य अमेरिका में काम करने के लिए आते हैं, उपनाम गार्सिया यहां लोकप्रियता में 8 वें स्थान पर है।
23. मार्टिन
फ्रांस में, 235,000 से अधिक लोगों का यह उपनाम है, जो इसे देश में सबसे लोकप्रिय बनाता है। यह भी ध्यान देने योग्य है कि कई भाषाओं में इस उपनाम के अन्य संस्करण हैं जो उपनामों के बजाय पहले नामों के रूप में उपयोग किए जाते हैं, जैसे कि मार्टिनस या मार्टिन जैसे नाम, जो लैटिन से प्राप्त हुए हैं।
22. रॉसी
इतालवी में, इस उपनाम का बहुवचन रोसो है, जिसका अर्थ है "लाल।" इटली में, यह सबसे आम उपनाम है। हालाँकि, यह अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, ब्राजील, कनाडा, चिली, फ्रांस, मैक्सिको, पेरू, अमेरिका और उरुग्वे जैसे देशों में भी बहुत लोकप्रिय है।
21. नोवाकी
यह उपनाम "के रूप में अनुवाद करता है नया व्यक्ति"," "शुरुआती" या "विदेशी"। यह बहुत लोकप्रिय है स्लाव नामया अंतिम नाम। इस उपनाम के अधिकांश वाहक चेक गणराज्य, पोलैंड और स्लोवेनिया में रहते हैं, लेकिन यह क्रोएशिया, सर्बिया और रोमानिया में भी बहुत लोकप्रिय है।
सबसे आम उपनाम
20. फर्नांडीज
इस उपनाम का अनुवाद "फर्नांडो के पुत्र" के रूप में किया गया है। यह स्पेन (8 वां स्थान) में एक बहुत लोकप्रिय उपनाम है, अर्जेंटीना में चौथा सबसे लोकप्रिय, पराग्वे में 10 वां और मेक्सिको में 13 वां स्थान है। पुर्तगाल में, यह उपनाम भी काफी आम है।
19. स्मिरनोव
मेडिकल जेनेटिक सेंटर के शोधकर्ता रूसी अकादमीचिकित्सा विज्ञान ने सबसे लोकप्रिय उपनाम के मुद्दे का गहराई से अध्ययन करने का निर्णय लिया। उन्होंने रूसी संघ को काल्पनिक क्षेत्रों में विभाजित किया, जिनमें से प्रत्येक का विस्तार से अध्ययन किया गया।
अध्ययन के परिणामस्वरूप, यह पता चला कि रूस में सबसे लोकप्रिय उपनाम स्मिरनोव है। यह ध्यान रखना दिलचस्प होगा कि उपनाम की उत्पत्ति के संस्करणों में से एक का कहना है कि "स्मरनॉय" शब्द उपनाम के आधार के रूप में कार्य करता है, जो एक चरित्र विशेषता ("नम्र" = "आज्ञाकारी") को दर्शाता है।
-
कुज़्नेत्सोव
18. सिल्वा
सभी ब्राज़ीलियाई लोगों में से 10% से अधिक का यह उपनाम है, जो इसे इस देश में सबसे आम बनाता है। यह उपनाम लैटिन शब्द "सिल्वा" से आया है, जिसका अर्थ है "जंगल" या "वुडलैंड"। यह पुर्तगाल और लैटिन अमेरिका, अफ्रीका और एशिया (भारत और श्रीलंका सहित) में पूर्व पुर्तगाली उपनिवेशों में भी लोकप्रिय है।
17. मोहम्मद
यह नाम "प्रशंसित", "प्रशंसा के योग्य" के रूप में अनुवादित है और इस्लामी दुनिया में सबसे लोकप्रिय नाम और उपनाम है। इस नाम के कई संस्करण हैं, जिनमें मोहम्मद (मोहम्मद), मोहम्मद और मुहम्मद शामिल हैं।
16. कुमार
इस उपनाम की जड़ें हिंदू धर्म के विकास की शुरुआत में पाई जा सकती हैं। यह न केवल सबसे है लोकप्रिय नामभारत में, लेकिन एक उपनाम और यहां तक कि एक संरक्षक भी। कुमार दुनिया का 8वां सबसे लोकप्रिय उपनाम भी है।
15. गोंजालेस
यह एक बहुत ही लोकप्रिय स्पेनिश नाम और दूसरा सबसे आम उपनाम है। इसके अलावा, अर्जेंटीना, चिली, मैक्सिको, पराग्वे और वेनेजुएला जैसे देशों सहित लैटिन अमेरिका में यह बहुत आम है।
सबसे आम उपनाम क्या हैं
14. मुलर
जर्मन शब्द "मुलर" (जिसे "म्यूएलर" या "मिलर" भी कहा जाता है) का अनुवाद "मिलर" के रूप में किया जाता है। यह जर्मनी, स्विट्ज़रलैंड और फ्रांस के कुछ हिस्सों में सबसे लोकप्रिय उपनाम है। ऑस्ट्रिया में, वह देश में सबसे आम उपनामों की सूची में 5 वें स्थान पर है।
13. कोहेन
प्रारंभ में, हिब्रू में "कोहेन" शब्द को पुजारी कहा जाता था। यह एक बहुत लोकप्रिय यहूदी उपनाम भी है और अक्सर उन देशों में सुना जा सकता है जहां बड़े यहूदी समुदाय हैं। इस उपनाम के कई रूप हैं: कोएन, कोहन, कहन, कोह्न और अन्य।
12. गुयेन
किसी भी प्रतियोगिता के बिना, यह उपनाम वियतनाम में सबसे लोकप्रिय है, जहां लगभग 40% निवासी इसके वाहक हैं। लेकिन वियतनाम के कई अप्रवासियों की बदौलत यह उपनाम देश के बाहर भी लोकप्रिय है।
11. खान
यह उपनाम और शीर्षक मंगोलियाई मूल का है। प्रारंभ में, खान जनजाति के नेता की उपाधि थी, और उन राज्यों में जो मंगोल साम्राज्य के पतन के बाद प्रकट हुए, यह संप्रभु की उपाधि थी। पर तुर्क साम्राज्यसुल्तान को खान कहा जाता था। आज यह मध्य और दक्षिण एशिया के देशों में सबसे लोकप्रिय उपनाम है। यह पाकिस्तान, अफगानिस्तान, ओमान और तुर्की में सबसे आम उपनामों में से एक है।
10 रोड्रिगेज
स्पेन, अमेरिका और लैटिन अमेरिका में एक बहुत लोकप्रिय उपनाम। रोड्रिगेज का अर्थ है "रोड्रिग्स का वंशज" और कोलंबिया में सबसे आम उपनाम है, अर्जेंटीना में दूसरा सबसे आम है, और ब्राजील में नौवां सबसे आम है, जहां इसे अक्सर "रोड्रिग्स" लिखा जाता है।
शीर्ष उपनाम
9. वांगो
यह चीन में सबसे लोकप्रिय उपनाम है। कुल मिलाकर, देश के लगभग 100,000 निवासी इसके मालिक हैं। दूसरा सबसे लोकप्रिय चीनी उपनामली (ली), और तीसरे झांग (झांग) पर जाता है।
8 एंडरसन
यह उपनाम मूल का संकेत देने वाले शब्द से आया है, जिसका अर्थ है "एंडर्स (एंडर्स) / एंड्रयू (एंड्रयू) का वंशज"। उपनाम ब्रिटिश द्वीपों और उत्तरी यूरोप के देशों में समानांतर में दिखाई दिया। एंडरसन स्वीडन, नॉर्वे और डेनमार्क में एक लोकप्रिय उपनाम है (जहां इसे "एंडरसन" लिखा जाता है)।
7. यिलमाज़ी
इस उपनाम का अनुवाद "बहादुर" या "अजेय" के रूप में किया गया है। यह तुर्की में बहुत लोकप्रिय है। तुर्की में, 1934 तक कोई उपनाम नहीं थे, और "उपनाम पर कानून" को अपनाने के बाद, सबसे लोकप्रिय उपनाम काया (काया), डेमिर (डेमिर) और साहिन (साहिन) बन गए, लेकिन उपनाम यिलमाज़ सबसे लोकप्रिय हो गया और बड़े अंतर से।
6. ट्रौरे
इस उपनाम की जड़ें मैंडिंग भाषाओं में हैं। माली, सेनेगल और गिनी सहित कई पश्चिम अफ्रीकी देशों में ट्राओर एक बहुत लोकप्रिय उपनाम है।
रूस में सबसे आम उपनाम
5. इवानोव
यह ध्यान देने योग्य है कि यह पता लगाने के लिए कई प्रयास किए गए हैं कि रूस में कौन सा उपनाम अभी भी सबसे लोकप्रिय है।
20वीं सदी की शुरुआत में, ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय के भाषाशास्त्री ओट्टोकर जेनरिकोविच उनबेगौन, जो रूस के मूल निवासी थे, सबसे लोकप्रिय उपनाम का पता लगाने की कोशिश करने वाले पहले लोगों में से एक थे। उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में शुरुआत की, जहां, उनकी राय में, 1910 के लिए सबसे आम उपनाम इवानोव था, जो सबसे लोकप्रिय रूसी नामों में से एक - इवान से आता है।
-
कुज़्नेत्सोव
वासिलिव।
दूसरा प्रयास आधुनिक रूस में हुआ। अनातोली फेडोरोविच ज़ुरावलेव, यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि उनकी मातृभूमि में कौन सा उपनाम सबसे लोकप्रिय है, उसी परिणाम पर आया - उपनाम इवानोव।
-
मिखाइलोव।
वासिलीव
4. अहमद
बहुत लोकप्रिय अरबी नाम अहमद में भी बड़ी संख्या में विभिन्न वर्तनी हैं - अहमद, अहमत, अहमत। दुनिया के सबसे लोकप्रिय विकल्प अहमत और अहमद हैं। अहमद नाम के कई लोग सूडान, मिस्र, सीरिया, बांग्लादेश और अन्य देशों में पाए जा सकते हैं।
दुनिया में सबसे आम उपनाम
3. लोपेज़
यह उपनाम लैटिन शब्द "ल्यूपस" से आया है, जिसका अर्थ है "भेड़िया"। लोपेज एक लोकप्रिय स्पेनिश नाम दिया गया है। पुर्तगाल में, यह लोप्स (लोप्स) लगता है, इटली में - लुपो (लुपो), फ्रांस में - लुप (लूप), रोमानिया में - लुपु (लुपु) या लुपेस्कु (लुपेस्कु)। लैटिन अमेरिका में, उपनाम लोपेज भी बहुत लोकप्रिय है।
2. किम
कभी-कभी इस उपनाम को जिम के रूप में लिखा जाता है। यह कोरियाई प्रायद्वीप (दक्षिण और उत्तर कोरिया दोनों) पर बहुत आम है। प्रायद्वीप के लगभग 22% निवासियों का उपनाम किम है, जिसका अनुवाद "धातु", "लोहा" या "सोना" के रूप में किया जा सकता है।
1. पापाडोपुलोस
इस उपनाम का अर्थ "एक पुजारी का बेटा" है। Papadopoulos ग्रीस और साइप्रस में सबसे लोकप्रिय उपनाम है, साथ ही अमेरिका, ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया और स्कैंडिनेवियाई देशों जैसे यूनानी प्रवासी वाले देशों में भी है।
सबसे आम रूसी उपनाम क्या है
यदि हम तीनों अध्ययनों को ध्यान में रखते हैं, तो हम कह सकते हैं कि इवानोव और स्मिरनोव रूस में सबसे आम उपनाम हैं। हालांकि, यह ध्यान देने योग्य है कि आज सबसे लोकप्रिय उपनामों में से एक उपनाम कुज़नेत्सोव (कुज़नेत्सोवा) भी है। और अगर हम मानते हैं कि अंग्रेजी में लोहार स्मिथ है, तो पृथ्वी पर इस उपनाम के कई मिलियन वाहक हैं।
विषय
इतिहासकार हर साल स्लाव मूल के नाममात्र उपनामों की सूची का विस्तार करते हैं। बहुतों को उनकी उत्पत्ति जानने में दिलचस्पी होगी। लेकिन कभी-कभी इसे ध्वनि द्वारा ही निर्धारित करना असंभव है, क्योंकि विभिन्न प्रत्ययों, उपसर्गों और उपसर्गों को वर्षों से व्युत्पन्न शब्द में जोड़ा गया है, जिससे इसका मूल अर्थ विकृत हो गया है।
रूसी नाम और उपनाम
किसी व्यक्ति के जीनस की उत्पत्ति का निर्धारण करने के लिए, उसके पासपोर्ट डेटा का उपयोग किया जाता है। मुख्य बिंदु शब्द की जड़ हैं, जो रूसी नाम और उपनाम बनाते हैं। वे प्रचलन में भिन्न हैं। ध्वनि से, कोई भी परिवार या पूर्वजों के विभिन्न सामाजिक समूहों और समाज की जातियों से संबंधित होने का निर्धारण कर सकता है: किसान, लड़के, पादरी। कुछ की व्युत्पत्ति में पुरातन और अजीब नींव शामिल हैं; आप इन्हें स्वयं निर्धारित करने के लिए संदर्भ पुस्तक का उपयोग कर सकते हैं।
मूल
व्युत्पन्न और जड़ें पूर्वजों के उपनामों, अजीब उपनामों, नामों, गतिविधियों से उत्पन्न हो सकती हैं। रूसी उपनामों की उत्पत्ति, ज्यादातर मामलों में, इसकी व्युत्पत्ति में सुलझी हुई है। इस सुराग में आपकी रुचि होनी चाहिए, क्योंकि इसके माध्यम से आप एक उत्कृष्ट पूर्वज या प्रतिष्ठित परिवार के बारे में पता लगा सकते हैं। जो लोग अपने परिवार के उपनाम की उत्पत्ति का निर्धारण करना चाहते हैं, उनके लिए वर्णमाला संग्रह हैं जो सालाना भर दिए जाते हैं और अपडेट किए जाते हैं; उनके पृष्ठों पर, लगभग हर कोई अपने नाम के इतिहास का पता लगा सकता है।
सबसे लोकप्रिय डेरिवेटिव:
- पूर्वज की ओर से (किसका? आप किसके होंगे?) - इवानोव, सिदोरोव, कुज़मिन, पेट्रोव।
- भौगोलिक नामों से - व्यज़ेम्स्की, स्ट्रोगनोव, स्मोलेंस्की।
- पादरी के प्रतिनिधियों के उपनामों से - Rozhdestvensky, Preobrazhensky, Assumption।
- पौधों और जानवरों के नाम से - सोकोलोवा, ओरलोवा, हरे, लेबेदेव, गोलूबेव।
- गिनती और बोयार खिताब से - मिनिन, तिखोमीरोव, तिखोनरावोव, गोडुनोव।
अर्थ
व्युत्पत्ति और एक उचित जीनस नाम का निर्माण लोगों की बढ़ती संख्या के लिए रुचि रखता है। शब्द के मूल भाग का निर्धारण करते समय रूसी उपनामों का अर्थ पता चलता है, यह अर्थ को इंगित करता है। बोंडारेव, कोवालेव, शेवत्सोव जैसे पारिवारिक नामों का अर्थ उस शिल्प को इंगित करता है जिसमें परिवार का कोई व्यक्ति लगा हुआ था। थूथन, स्टॉयन, बहादुर - किसी व्यक्ति की बाहरी या आंतरिक विशेषताओं पर। परिवार के सभी सदस्यों को परिवार के मुखिया के उपनाम से पुकारा जाता था, और यह पीढ़ी दर पीढ़ी चला जाता था।
रूस में उपनाम कब दिखाई दिए
प्रत्येक जीनस की पहचान करने के लिए एक सामान्य उपनाम का कार्य 15 वीं शताब्दी से आकार लेना शुरू कर दिया। जब रूस में उपनाम दिखाई दिए, तो उन्होंने शुरू में समाज के ऊपरी तबके के प्रतिनिधियों को संदर्भित किया: बॉयर्स और अभिजात वर्ग, बाद में, 18 वीं शताब्दी में, चर्च के नौकरों के लिए। 19 वीं शताब्दी तक, किसानों और कारीगरों को उनके उपनाम मिलते थे। उनके जीनस नाम परिवार या व्यवसाय के सदस्यों में से किसी एक के उपनाम से प्राप्त हुए थे। इस घटना को समझाते हुए ऐतिहासिक स्क्रॉल और रिकॉर्ड में लिस्टिंग मिली: "वसीली, कुज़नेत्सोव का बेटा ... इवान, खलेबनिकोव का बेटा"
रूस में कितने उपनाम
इन आंकड़ों का अध्ययन अभी भी सवालों के घेरे में है। एक बिल्कुल सही संख्यात्मक मूल्य नहीं काटा गया है जो इस सवाल का सटीक उत्तर दे सकता है कि आज रूस में कितने उपनाम मौजूद हैं। शोधकर्ताओं ने केवल कुछ ही बार ऐसा कठिन कार्य किया, लगभग 250 हजार अर्थ आधिकारिक तौर पर संग्रह में शामिल हैं, और इन सूचियों को एक बार दिए गए उपनामों के नए रूपों के साथ लगातार अद्यतन किया जाता है।
रूसी में उपनामों की गिरावट
नियम रूसी भाषापासपोर्ट डेटा की वर्तनी और उच्चारण का कड़ाई से निर्धारण करें। रूसी में उपनामों की गिरावट निम्नलिखित बुनियादी नियमों के अनुसार होती है: मानक वाले को विशेषण के रूप में अस्वीकार कर दिया जाता है, और विदेशी मूल के लोगों को संज्ञा के रूप में अस्वीकार कर दिया जाता है। शून्य अंत में, या एक व्यंजन (बोंडर, नित्सेविच, पोनोमर) में समाप्त होने पर, -ओ (पेट्रेनको, शेवचेंको, कोवलेंको) में समाप्त न हों, विदेशी -ए, -या (वर्णवा, ओकिडज़ाहवा, ज़ोला)।
रूस में सबसे आम उपनाम
बोरिस उबेनहॉन ने सबसे पहले एक निर्देशिका का संकलन शुरू किया था जिसमें रूस के नाम सूचीबद्ध थे। लोक उपनामों के परिवर्तन की प्रक्रिया के कारण विभिन्न विविधताएँ एकत्र की जाती हैं। प्रत्येक स्थिति में एक स्पष्टीकरण होता है (शब्द निर्माण के हाइलाइट किए गए भाग जो किसी विशेष शब्द के सार की व्याख्या करते हैं)। ऐसे पद हैं जो अधिक बार पाए जा सकते हैं, ऐसे भी हैं जो बहुत दुर्लभ हैं। डेटा सेंट पीटर्सबर्ग शहर की जनसंख्या की जनगणना के आधार पर लिया गया था।
रूस में आम उपनाम:
- व्लादिमीरोव;
- सर्गेव;
- पेट्रोव;
- इवानोव।
सुंदर रूसी उपनाम
ऐसे लोग हैं जिनके सामान्य उपनाम उनकी ध्वनि से मंत्रमुग्ध कर देते हैं। इनमें चर्च के अधिकारियों को दिए गए स्थान के नाम या लंबे उपनामों से व्युत्पन्न शामिल हैं। ऐसी व्युत्पत्ति दुर्लभ है, यह कुलीन रूप से मधुर लगता है। भीड़ से अलग दिखने वाला खूबसूरत नाम पाने के लिए बहुत से लोग पासपोर्ट में जन्म के डेटा को बदल देते हैं। लोगों में भाग्यशाली वे हैं जिन्हें यह विरासत में मिला था।
रूस में सबसे खूबसूरत उपनाम:
- प्रीओब्राज़ेंस्की;
- सीज़र;
- क्रिसमस;
- व्यज़ेम्स्की;
- उसपेन्स्की।
स्लाव
ऐसे जीनस नाम हैं जो प्राचीन स्लाव से उत्पन्न हुए हैं। ये उपनाम बहुत दुर्लभ हैं और इसलिए इतिहासकारों के लिए मूल्यवान हैं। उनकी छोटी संख्या इस तथ्य के कारण है कि व्युत्पन्न बुतपरस्त देवताओं या पुराने स्लाव नामों से उत्पन्न होते हैं। ईसाई धर्म के आगमन के साथ, इस तरह के उपनामों पर स्पष्ट रूप से प्रतिबंध लगा दिया गया था, लोगों को बड़े पैमाने पर बपतिस्मा दिया गया था और उनका नाम बदल दिया गया था, क्योंकि जो लोग आज भी उनके पास हैं वे एक देवता हैं, बुतपरस्त संस्कृति का एक ज्वलंत उदाहरण है।
पुराने स्लाव उपनाम, उदाहरण:
- यारिलो;
- डोवबुश;
- पुत्यता;
- लाडा;
- संत;
- डोब्रिनिन;
- शांतिपूर्ण।
लोकप्रिय
पिछली शताब्दी के 80 के दशक में आयोजित जनगणना के अनुसार, पूर्व यूएसएसआर के तहत, लगभग 50% ग्रामीण और 35% शहरी आबादी के पास सामान्य उपनाम हैं, जो प्रत्यय के अतिरिक्त के साथ संरक्षक सिद्धांत के अनुसार बनते हैं। इस अध्ययन को उच्चतम गुणवत्ता के रूप में मान्यता प्राप्त है और हमारे समय तक सबसे विस्तृत है। लोकप्रिय रूसी उपनाम: सिदोरोव, स्मिरनोव, कुज़मिन, वासिलिव। आवृत्ति में दूसरे स्थान पर उपनामों का कब्जा है जो गतिविधि के प्रकार को इंगित करते हैं: कुज़नेत्सोव, बोंडारेव, रेज़निकोव, खलेबनिकोव, आदि।
दुर्लभ रूसी उपनाम
एक विश्वसनीय सूची संकलित करना कठिन है जिसमें सभी पद शामिल हों। लेकिन मुख्य का चयन कर लिया गया है। अक्सर ऐसे लोगों से मिलना संभव नहीं होता जिनके पास एक पारिवारिक उपनाम होता है जो पूरी तरह से भौगोलिक नाम से मेल खाता है या दो शब्दों के संयोजन से बनता है। उनमें से कुछ ऐसे हैं जो प्रसिद्ध ऐतिहासिक शख्सियतों और साहित्यिक उपन्यासों के नायकों के नाम बनने के लिए भाग्यशाली थे।
रूस में दुर्लभ उपनाम:
- अस्त्रखान;
- कामचटका;
- ईबोगिन;
- क्रुटिपेरेट्स;
- क्रूसो;
- करेनिन।
मज़ेदार
कभी-कभी परिचितों के बीच पारिवारिक उपनाम होते हैं जो अनजाने में उनकी हास्य के साथ मुस्कान का कारण बनते हैं। वे साथी नागरिकों और विशेष रूप से विदेशियों को आश्चर्यचकित करते हैं, उनके उच्चारण के साथ, वे किसी भी संज्ञा या क्रिया की नींव के अतिरिक्त होते हैं, वे एक अजीब या अजीब क्रिया को निरूपित कर सकते हैं, उन वस्तुओं का नाम दे सकते हैं जिनका नाम मानव नाम में अजीब लगता है। इन्हें धारण करने वाले व्यक्ति को शायद ही भाग्यशाली कहा जा सकता है।
अजीब रूसी उपनाम:
- कोस्टोग्रीज़ोव;
- मोजगोएदोव;
- पॉपकिन;
- रझाच;
- लॉग इन करें;
- खाचपुरी;
- गोवनोदेदोव;
- स्नॉट।
रूसी कुलीन परिवार
उनके मालिक अपनी तरह के किसी के उच्च पद के बारे में सुनिश्चित हो सकते हैं, उन्हें विशेष रूप से रईसों, लड़कों, उच्च पदस्थ अधिकारियों को सौंपा गया था। उच्च पदों के करीब और सत्तारूढ़ शक्ति. वे व्यापारी भी हो सकते हैं। किसानों के बीच इस तरह के नाममात्र उपनामों की उपस्थिति, आम आबादी के एक कार्यकर्ता या कारीगरों को बाहर रखा गया है, उनकी मात्र उपस्थिति उनके मालिक की उच्च सामाजिक स्थिति की बात करती है।
रूसी कुलीन परिवार:
- स्ट्रोगनोव;
- गोडुनोव;
- तिखोमीरोव;
- मिनिन;
- नोवगोरोडत्सेव;
- तिखोनरावोव;
- ताज पहनाया।
पुराना रूसी
यह शब्द न केवल बुतपरस्ती के समय से पुराने स्लावोनिक उपनामों को दर्शाता है, बल्कि उन लोगों को भी, जो कि उनकी व्युत्पत्ति से, अप्रचलित अवधारणाओं और प्राचीन उपयोग के शब्दों को दर्शाते हैं, जो वर्तमान भाषण से मिटाए गए हैं। सामान्य उपनामों पर विचार करना दिलचस्प है जो पुराने को बुलाते हैं मौद्रिक इकाइयाँ, घरेलू सामान, शिल्प जो आधुनिक दुनिया में नहीं मिलते हैं। ये सभी संकेत जीनस के नुस्खे और दूर तक जाने वाली जड़ों को इंगित करते हैं।
पुराने रूसी उपनाम:
- कुनिन;
- अल्टीनोव;
- कलिता;
- ज़्लाटनिकोव;
- प्रायल्किन;
- कोझेमायक;
- बंदुरोव।
रूस में उपनामों की रेटिंग
शीर्ष 100 वस्तुओं को संकलित किया गया है, जो अक्सर साथी नागरिकों के पासपोर्ट में पाई जा सकती हैं। उन सभी का चयन निर्देशिका के आधार पर किया गया था और वर्ष के दौरान जनगणना के दौरान आदेश दिया गया था। यह जानकारी लड़कियों के लिए विशेष रूप से दिलचस्प होगी, क्योंकि हर कोई उसके आदमी से मिलना चाहता है और शादी करना चाहता है। आंकड़े बताते हैं कि 89% महिलाएं शादी के बाद पुरुष सामान्य उपनाम में बदल जाती हैं। ऐसा शीर्ष स्पष्ट रूप से सबसे संभावित विकल्प दिखाएगा जो हर कोई सामना कर सकता है। खंड में 10 प्रथम स्थान शामिल हैं।
- इवानोव;
- स्मिरनोव;
- कुज़नेत्सोव;
- पोपोव;
- सोकोलोव;
- वासिलिव;
- फेडोरोव;
- नोविकोव;
- ईगोरोव;
- कोज़लोव।
प्रसिद्ध रूसी उपनाम
उनकी सूची आबादी के बीच उपयोग की आवृत्ति पर आधारित है। रूस में सबसे आम उपनाम इवानोव है। यहां तक कि विदेशी भी इसके बारे में जानते हैं, इसके साथ रूसी हमवतन के सभी नाम जुड़े हुए हैं। वह इतिहास में नीचे चली गई और एक क्लासिक बन गई। उदाहरण के लिए जर्मनऐसा उपनाम था - मुलर, अमेरिका और ब्रिटेन में - स्मिथ, पोलैंड - नोवाक या कोवल्स्की, जॉर्जिया - ममाडोव।
प्रसिद्ध रूसी उपनाम:
- सिदोरोव;
- इवानोव;
- पेट्रोव;
- कोज़लोव;
- स्मिरनोव;
- पोपोव;
- सोकोलोव।