"Antonovské jablká" - jedno z poetických diel I. Bunina
I.A. Bunin je spisovateľ, ktorý vo svojich básňach a prózach vytvoril nádherné obrazy ruskej prírody. „Takže poznať a milovať prírodu, ako I.A. Bunin, len málo ľudí vie ako, “napísal Alexander Blok o Buninovi. Obrázky prírody vytvorené Buninom tak potešili čitateľov a kritikov, že v roku 1903 získal Puškinovu cenu za zbierku básní Padajúce listy.
A opäť cíti pocity zahanbeného dieťaťa, ako niečo nevysloviteľné v dome, slzy Nyanya padá do miestnosti a hodí kus čiernej látky cez zrkadlo. Ten strašidelný, ktorého meno je tajomstvom! Ako dieťa sa škrabal na zadnej strane zrkadla, aby zachytil aspoň pohľad na neznáme, nepochopiteľné.
"A existuje len jedna stopa mojich pokusov rozlúštiť život: škrabanec na sklenenej doske pokrytej ortuťou." Ivan Bunin: Pri vzniku dní. Od Rusky Dorothea Trottenbergová. Minsk, Bielorusko. Svetlana Alekseevich, laureát nobelová cena v literatúre, dnes vo svojom prvom hovorenie na verejnosti vyhlásila, že nerešpektuje „ruský svet Stalina a Putina“.
Povaha ruskej dediny sa tešila zvláštnej láske k básnikovi. Bunina možno vo všeobecnosti nazvať spevákom ruskej dediny. Počas celej svojej kariéry sa vracal k opisom ruskej dediny, vytváral obrazy vidieckeho patriarchálneho života, miznúceho v minulosti. V mnohých ohľadoch to uľahčili spomienky autora z detstva. Buninovo detstvo prešlo medzi krásami ruskej prírody na panstve Oryol. Krásu lesov, polí, lúk... Navždy si pamätal vôňu pokosenej trávy, lúčnych kvetov. Spomienka na krásu rodná krajina mu pomáhal pri tvorbe diel.
„Rešpektujem ruský svet literatúry a vedy, ale nie ruský svet Stalina a Putina,“ povedal na tlačovej konferencii v r. naživo na internete. Okrem toho bol presvedčený, že ruský prezident Vladimir Putin svojou bombardovacou kampaňou v Sýrii vedie svoju krajinu do „druhého Afganistanu“.
Vojna v Afganistane, udalosť, ktorá urýchlila sovietsky kolaps, je hlavným hrdinom jeho knihy Zinkoví chlapci, napísanej z pohľadu veteránov a matiek pádov v tejto stredoázijskej krajine. Spisovateľka priznala, že chce pre Ukrajinu „veľa“ a pripomenula, že bola v revolúcii, ktorá sa odohrala minulý rok v Kyjeve a v ktorej bol zvrhnutý prezident Viktor Janukovyč.
V príbehu „Antonovské jablká“ sa opäť obracia k téme života ruskej dediny, dotýka sa problému chudobných. šľachtických rodov, udalosti, ktoré sám pozoroval v detstve. Tento príbeh je najlyrickejší a najkrajší zo všetkých básnikových príbehov o prírode. Buninovi sa v ňom podarilo sprostredkovať nielen krásu prírody, opísal život dediny, ale dokázal sprostredkovať aj ducha tohto života, môžeme počuť zvuky a vône týchto miest.
Svetlana Alekseevich, milovaná v stávkových kanceláriách a v Štokholme. Dnešné označenie Bielorusky Svetlany Aleksievičovej za Nobelovu cenu za literatúru potvrdzuje predpovede popredných bookmakerov a švédskych vedcov v literatúre, ktorí ju označili za nesporného favorita.
Bieloruský novinár sa sťahuje o pár dní skôr ako Japonec Haruki Murakami a Američania Philip Roth a Joyce Carol Oates. Napriek utajeniu okolo Švédskej akadémie pokrok v hazardných hier nie sú novinkou a v posledných rokoch sa vyskytlo niekoľko prípadov, keď mená zaznamenali závratný nárast predpovedí v dňoch alebo hodinách, ktoré predchádzali oceneniu.
Jazyk príbehu je taký ľahký a poetický, že príbeh sa často nazýva prozaická báseň. Už od prvých riadkov je čitateľ ponorený do atmosféry slnečných dní skorej jesene, vdychuje vôňu jabĺk dozrievajúcich v sadoch, počuje rozhovor ľudí, vŕzganie vozov. „Pamätám si skoré, svieže, tiché ráno... Pamätám si veľkú, celú zlatú, vysušenú a preriedenú záhradu, pamätám si javorové aleje, jemnú vôňu opadaného lístia a vôňu jabĺk Antonov, vôňu medu a jesenná sviežosť. Vzduch je taký čistý, akoby tam vôbec nebol, po celej záhrade sa ozývajú hlasy a vŕzganie vozíkov.
Buninove „Antonovské jablká“ sú básnikovým chválospevom na svoju vlasť, na život, ktorý už odišiel do minulosti, ale zostal v spisovateľovej pamäti ako najlepší, najčistejší, duchovný čas. Počas celej svojej práce nezmenil Rusko a viac ako raz sa obrátil k téme ruskej dediny a patriarchálnych základov ruského panstva.
Bieloruska Svetlana Alekseevič, nositeľka Nobelovej ceny za literatúru, je šiestym diplomom v ruštine, ktorý získal toto ocenenie. Potom Švédska akadémia otvorila vyšetrovanie možných únikov, ale nebolo z toho nič. Schoteniusovi sa dva roky po sebe darilo s Le Cleziom a Müllerom, ale potom poprel, že by dostal akýkoľvek únik informácií a vysvetlil to ako „čarodejnícky“ vtip.
V rozhovore pred týždňom noviny, pre ktoré predtým pracoval, uvádzali meno Alekseeviča, ktorý volal roky, ako jeho jediného obľúbenca. Alekseevič, šiesty autor v ruštine, ktorý získal Nobelovu cenu. Bieloruska Svetlana Alekseevič, dnes ocenená Nobelovou cenou za literatúru, je šiestou literatúrou v ruštine, ktorá toto ocenenie získala.
Životopis I.A. Bunin
Ruský spisovateľ: prozaik, básnik, publicista. Ivan Alekseevič Bunin sa narodil 22. októbra (podľa starého štýlu - 10. októbra) 1870 vo Voroneži v rodine chudobného šľachtica, ktorý patril do starej šľachtickej rodiny.
Literárna sláva prišla k Ivanovi Buninovi v roku 1900 po uverejnení príbehu „Antonovské jablká“. V roku 1901 vydalo symbolistické vydavateľstvo "Scorpion" zbierku básní "Falling Leaves". Pre túto zbierku a pre preklad básne amerického romantického básnika G. Longfellowa „The Song of Hiawatha“ (1898, 1896 je v niektorých prameňoch uvedený) Ruská akadémia Vedy Ivan Alekseevič Bunin získal Puškinovu cenu. V roku 1902 vyšiel prvý zväzok I.A. Bunin. V roku 1905 bol Bunin, ktorý býval v hoteli National, svedkom decembrového ozbrojeného povstania.
Po prijatí správy bol Alexej Alekseevič hrdý na to, že je na rovnakom zozname ako Rus Boris Pasternak, autor slávny román"Doktor Živago". Prvým spisovateľom v ruštine, ktorému sa dostalo tejto pocty, bol spisovateľ a spisovateľ Ivan Bunin, ktorý svoju popularitu pred začiatkom boľševickej revolúcie chválil príbehmi ako „Antonovove jablká“, „Pán svätého Františka“ a „Ľahký dych“. .
Shozholov bol jediným spisovateľom, ktorý dostal cenu so súhlasom sovietskych úradov. Solženicyn sa rozhodol neísť do Štokholmu, pretože sa bál, že ho nepustia vrátiť sa, no neskôr bol deportovaný a zbavený sovietskeho občianstva. Brodsky, ktorý sa usadil v Spojených štátoch, rozpoznal vplyv dvoch ruských autoriek: Anny Aimatovej a Nadeždy Mandelstamovej.
Posledné roky spisovateľ prešiel do chudoby. Ivan Alekseevič Bunin zomrel v Paríži. V noci zo 7. na 8. novembra 1953, dve hodiny po polnoci, zomrel: zomrel ticho a pokojne, v spánku. Na jeho posteli ležal román L.N. Tolstého "Vzkriesenie". Ivan Alekseevič Bunin bol pochovaný na ruskom cintoríne Saint-Genevieve-des-Bois neďaleko Paríža.
V rokoch 1927-1942 bola Galina Nikolaevna Kuznetsova priateľkou rodiny Buninovcov. V ZSSR boli prvé zhromaždené diela I.A. Bunin vyšiel až po jeho smrti - v roku 1956 (päť zväzkov v knižnici Ogonyok).
Aleksievič, ktorý sa narodil na Ukrajine a hovorí niekoľkými jazykmi, napísal v ruštine všetky svoje diela vydané pred pádom Sovietskeho zväzu a po ňom. Odtiaľ pochádza väčšina mojich príbehov,“ povedal Ivan Bunin, prvý laureát Nobelovej ceny za ruskú literatúru. Celkom tridsaťosem príbehov, takmer všetky, hovoria o láske, nekonečnej láske, privádzajú k smrti, strácajú srdce vo všetkých jej variáciách. Sú krásne alebo nie, mladé alebo nie, ale všetky žiaria svojim vlastným spôsobom.
Aj keď ich niekedy prijmú s nevôľou, autor im nakoniec vráti sebaúctu, no pre tých, ktorí Bunina nikdy nečítali, moja skromná rada bola, aby sa k nemu priblížili s mojím majstrovským dielom Život Arsenieva. Moje obľúbené sú „Natalie“ a „Mademoiselle Clara“, vznešené! Predovšetkým dôležitý bod sa má dostať do popredia. Vo vetách táto falošná jednoduchosť mení prózu na poéziu. Obrázky sú krásne, blízko k obrázku a slová sú pozvané s presnosťou. Či už je téma textu príjemná alebo nie, bolo by ťažké nafúknuť jeho potešenie tak, aby sa duch ľahko niesol silou každej prezentácie a ako mnohé novinky ako také, má tendenciu zachytiť atmosféru. ako dávať odrazy.
Ivan Alekseevič Bunin
Antonovské jablká
Pamätám si skorú peknú jeseň. August bol s teplými dažďami, akoby naschvál na siatie, s dažďami práve v tom čase, v strede mesiaca, okolo sviatku sv. Lawrence. A "jeseň a zima žijú dobre, ak je voda na Lavrentii pokojná a daždivá." Potom sa v babom lete na poliach usadilo množstvo pavučín. Aj to je dobré znamenie: "V babom lete je veľa neterov - energická jeseň" ... Spomínam si na skoré, svieže, tiché ráno ... Spomínam si na veľkú, celú zlatú, vysušenú a preriedenú záhradu, Pamätám si javorové aleje, jemnú vôňu opadaného lístia a - - vôňu Antonovových jabĺk, vôňu medu a jesennú sviežosť. Vzduch je taký čistý, akoby tam vôbec nebol, po celej záhrade sa ozývajú hlasy a vŕzganie vozíkov. Sú to tarkháni, filištínski záhradníci, ktorí si najali roľníkov a nalievajú jablká, aby ich v noci poslali do mesta - určite v noci, keď je také pekné ležať na vozíku, pozerať sa na hviezdnu oblohu, cítiť vôňu dechtu. čerstvý vzduch a počúvajte, ako opatrne vŕzga v tme dlhý konvoj cesta prvej triedy. Sedliak nalievajúci sa do jabĺk ich zje so šťavnatým praskotom jedno za druhým, ale také je zriadenie - obchodník ho nikdy neodreže, ale povie aj:
V druhom odseku nadpisy nerezonujú inak. Je to naozaj vec lásky, lásky zrodenej medzi dvoma ľuďmi s veľmi rôzne životy na lodi. Bunin sa snaží opísať šialenstvo a následne melanchóliu, ku ktorej môže viesť takmer „náhodný“ vzťah, ako napr. ostré pocity ako aj tie povrchné, ktoré ostanú po noci intenzívnej lásky, ktorá sa nedá znova prežiť. Veľmi spravodlivé, záver má niečo celkom sklamanie, odmietnutie romantické ideály pre sklamanú realitu. Zaberá tretiu časť a ospravedlňuje ju samo osebe.
Vali, najedz sa do sýtosti - nemáš čo robiť! Pri odtoku všetci pijú med.
A chladné ranné ticho narúša len dobre vykŕmené kvákanie drozdov na koralových jarabinách v húštine záhrady, hlasy a dunivý šramot jabĺk nasypaných do mier a vaní. V preriedenej záhrade je ďaleko viditeľná cesta k veľkej chatrči, vysypaná slamou, aj samotná chata, pri ktorej si mešťania cez leto zaobstarali celú domácnosť. Všade je cítiť silnú vôňu jabĺk, najmä tu. V chate sú usporiadané postele, je tu jednohlavňová pištoľ, zelený samovar, v rohu - riad. Okolo koliby sa povaľujú rohože, krabice, všelijaké ošúchané veci, vykopaná je hlinená piecka. Na poludnie sa na ňom varí parádny kulesh s bravčovou masťou, večer sa vykúri samovar a v záhrade sa medzi stromami v dlhom páse šíri modrastý dym. Cez prázdniny je salaš celý jarmok a za stromami sa každú minútu mihnú červené klobúky. Živé odnodvorki dievčatá v letných šatách silne páchnucich farbou sa tlačia, prichádzajú „páni“ vo svojich krásnych a hrubých, divokých kostýmoch, mladý prednosta, tehotný, so širokou ospalou tvárou a dôležitý, ako krava Kholmogory. Na jej hlave sú "rohy" - vrkoče sú umiestnené po stranách koruny a pokryté niekoľkými šatkami, takže hlava sa zdá byť obrovská; nohy v polovičných čižmách s podkovičkami stoja hlúpo a pevne; bunda bez rukávov je plyšová, záves je dlhý a poneva je čierno-fialová s pruhmi tehlovej farby a na leme prekrytá širokou zlatou "ryhou" ...
Z príbehu podivnej vraždy, ktorý rozpráva skeptický rozprávač, prvé čítanie. Autor ale predovšetkým využíva zámienku na odsúdenie verejný názorže sudca odsúdi, odsúdi čin bez toho, aby sa ho snažil pochopiť, môže nakresliť krutý portrét človeka, z ktorého sa neprejavil negatívnym pohľadom, keďže ho prokuratúra prepustila ako devianta.
Skvelým momentom sú aj portréty „vinníka“ a jeho „obete“. Každý trpí strašným zlom, ktoré je nevyhnutnosťou pre život príliš intenzívny pre človeka a je tam stratený s chamtivosťou zúfalstva. Text vzácnej sily, z ktorého sa ku koncu prichádza príliš rýchlo. Je tu viac diskurzu o náboženstve, o kráse viery, ktorú autor nosí v srdci so smútkom neveriaceho, ochotného ju opustiť, téma, ktorá napriek lyrickým impulzom spĺňa moje členstvo o niečo menej.
Domáci motýľ!
hovorí o nej obchodník a krúti hlavou.
- Teraz sa takíto ľudia prekladajú ...
A chlapci v bielych vyhrnutých košeliach a krátkych nohaviciach s otvorenými bielymi hlavami sa hodili. Chodia po dvoch a po troch, jemne labkujú bosými nohami a žmúria na huňatého pastierskeho psa priviazaného o jabloň. Kúpy, samozrejme, jeden, lebo nákupy sú len za groš alebo za vajce, ale kupcov je veľa, obchod je svižný a konzumný obchodník v dlhom kabáte a červených čižmách je veselý. Spolu s bratom, zahrabaným, čiperným poloblbcom, ktorý s ním žije „z milosti“, obchoduje s vtipmi, žartíkmi, ba občas „ťukne“ aj na tulskú ústnu harmoniku. A až do večera sa ľudia tlačia v záhrade, pri chate sa ozýva smiech a rozprávanie a niekedy aj lomoz tanca ...
Ruské obrazy boľševickej revolúcie, ktoré nie sú vnímané ako dobrý vývoj pre všetkých a s veľkým záujmom sú zobrazené aj myšlienky vyhnaného Rusa počas plavby loďou.
Skvelým momentom sú aj portréty „vinníka“ a jeho „obete“. Každý trpí strašným zlom, ktoré je nevyhnutnosťou pre život príliš intenzívny pre človeka a je tam stratený s chamtivosťou zúfalstva. Text vzácnej sily, z ktorého sa ku koncu prichádza príliš rýchlo. Je tu viac diskurzu o náboženstve, o kráse viery, ktorú autor nosí v srdci so smútkom neveriaceho, ochotného ju opustiť, téma, ktorá napriek lyrickým impulzom spĺňa moje členstvo o niečo menej.
V noci je počasie veľmi chladné a orosené. Vdýchnite ražnú arómu novej slamy a pliev na humne a veselo kráčate domov na večeru popri záhradnom opevnení. Hlasy v dedine či škrípanie brán sa ozývajú ľadovým úsvitom s nezvyčajnou čistotou. Stmieva sa. A tu je ďalší zápach: v záhrade je oheň a silne ťahá voňavým dymom čerešňových konárov. V tme, hlboko v záhrade - báječný obrázok: práve v kúte pekla horí karmínový plameň pri chatrči, obklopený tmou, okolo ohňa sa pohybujú niečie čierne siluety, akoby vyrezané z ebenu, zatiaľ čo obrie tiene z nich kráčajú po jabloniach. Čierna ruka vo veľkosti niekoľkých aršínov bude ležať po celom strome, potom budú jasne nakreslené dve nohy - dva čierne stĺpy. A zrazu to všetko skĺzne z jablone - a tieň padá pozdĺž celej uličky, od chaty až po samotnú bránu ...
neskoro v noci keď v dedine zhasnú svetlá, keď už vysoko na oblohe svieti diamantové súhvezdie Stozhar, opäť vbehnete do záhrady.
Šuštiac cez suché lístie ako slepý sa dostaneš do chatrče. Tam na čistinke trochu svetlejšie a nad hlavou sa to vyfarbí na bielo mliečna dráha.
Si to ty, barman?
volá niekto potichu z tmy.
JA: Si ešte hore, Nikolai?
Nemôžeme spať. A to už musí byť neskoro? Pozri, prichádza osobný vlak...
Dlho počúvame a rozlišujeme chvenie v zemi, chvenie sa mení na hluk, rastie, a teraz, ako keby už za záhradou, kolesá rýchlo prebíjajú hlučný tlkot kolesa: dunenie a klopanie, vlak sa rúti ... bližšie, bližšie, hlasnejšie a nahnevanejšie ... A zrazu to začne utíchať, zadrhávať, akoby sa prepadalo do zeme...
A kde je tvoja zbraň, Nikolai?
Ale vedľa krabice, pane.
Nahodiť ťažkú, ako páčidlo, jednohlavňovú brokovnicu a strieľať s návalom. Karmínový plameň s ohlušujúcim praskotom zašľahá k nebu, na chvíľu oslepí a zhasne hviezdy, zazvoní veselá ozvena a valí sa po horizonte, slabne ďaleko, ďaleko v čistom a citlivom vzduchu.
Ó úžasné!
povie živnostník.
- Utrácajte, utrácajte, barčuk, inak je to katastrofa! Opäť bola vytrasená celá papuľa na hriadeli ...
A čierna obloha padajúce hviezdy kreslia ohnivými pruhmi. Dlho sa pozeráte do jeho tmavomodrej hĺbky, prekypujúcej súhvezdiami, až sa vám zem vznáša pod nohami. Potom naštartujete a schovaním rúk v rukávoch sa rýchlo rozbehnete uličkou k domu ... Aká zima, rosa a ako dobre sa vo svete žije!
"Rázna Antonovka - na veselý rok." Vidiecke záležitosti sú dobré, ak sa narodí Antonovka: to znamená, že sa narodil aj chlieb... Pamätám si rok zberu.
Za skorého úsvitu, keď kohúti ešte kikiríkajú a z chatrčí sa dymí načierno, ste si otvorili okno do chladnej záhrady plnej orgovánovej hmly, cez ktorú miestami presvitalo ranné slnko, a utekali ste sa umyť. tvoja tvár.k jazierku. Malé lístie už takmer úplne vyletelo z pobrežných viníc a na tyrkysovej oblohe presvitajú konáre. Voda pod viničom bola priezračná, ľadová a akoby ťažká. Okamžite zaženie nočnú lenivosť a po umytí a raňajkách v izbe pre služobníctvo horúcimi zemiakmi a čiernym chlebom s hrubozrnnou surovou soľou cítite pod sebou klzkú kožu sedla, jazdiaceho cez Vyselki na lov. Jeseň je obdobím patrónskych sviatkov a ľudia sú v tomto období uprataní, spokojní, pohľad na dedinu vôbec nie je taký ako v inom období. Ak je rok úrodný a na humnoch sa týči celé zlaté mesto a ráno na rieke hlasno a ostro dumajú husi, tak to na dedine vôbec nie je zlé. Navyše, naši Vyselki boli od nepamäti, od čias môjho starého otca, povestní „bohatstvom“. Starci a starenky žili vo Vyselkách veľmi dlho - prvý znak bohatej dediny - a všetci boli vysokí, veľkí a bieli ako kaňon. Len počujete, stalo sa: "Áno, - tu Agafya mávala svojich osemdesiattri rokov!" -- alebo takéto konverzácie:
A kedy zomrieš, Pankrat? Budeš mať sto rokov?
Ako by si chcel povedať, otec?
Koľko máš rokov, pýtam sa!
Neviem, pane.
Pamätáte si na Platóna Apollonitcha?
Ako, pane, otec, presne si pamätám.
Teraz vidíš. Musí vám byť aspoň sto.
Starec, ktorý stojí pred pánom, sa natiahol, pokorne a previnilo sa usmieva. No, hovorí sa, robiť - vinný, uzdravený. A zrejme by zbohatol ešte viac, keby sa neprejedal cibuľou Petrovky.
Pamätám si aj jeho starkú. Každý sedával na lavičke, na verande, zohnutý, krútil hlavou, dychčal a rukami sa držal lavice – každý o niečom premýšľal. „Stavím sa o jej dobro,“ hovorili ženy, pretože však mala v hrudi veľa „dobrého“. A zdá sa, že nepočuje; slepo hľadí spod smutne zdvihnutého obočia kamsi do diaľky, krúti hlavou a zdá sa, že sa snaží na niečo spomenúť. Bola tam veľká stará žena, celá akási tmavá. Paneva - takmer z minulého storočia, kusy - márnica, krk - žltý a zvädnutý, košeľa s bránicou je vždy bielo-biela, - "len to vložte do rakvy." A pri verande ležal veľký kameň: ona sama si kúpila rubáš na svoj hrob a tiež rubáš - vynikajúci rubáš s anjelmi, krížikmi a po okrajoch vytlačenou modlitbou.
Aj dvory vo Vyselkách zodpovedali starým ľuďom: murované, postavené starými otcami. A bohatí roľníci - Savely, Ignat, Dron - mali chatrče v dvoch alebo troch spojeniach, pretože zdieľanie vo Vyselkách ešte nebolo v móde. V takýchto rodinách chovali včely, pýšili sa žrebcom bityugom šedo-železnej farby a udržiavali na majetkoch poriadok. Na humnách tmeli hustí a tuční konopí, v tme stáli stodoly a chlievy pokryté vlasmi; v pankáčoch a stodolách boli železné dvere, za ktorými boli uložené plátna, kolovrátky, nové krátke kožuchy, sadzačské postroje, miery zviazané medenými obručami. Na bránach a na saniach sa pálili kríže. A pamätám si, že niekedy mi pripadalo mimoriadne lákavé byť sedliakom. Keď ste jazdili cez dedinu za slnečného rána, všetci myslíte na to, ako je dobré kosiť, mlátiť, spať na humne v ometoch a vo sviatok vstávať so slnkom, pod hustým a hudobným rúhanie z dediny, umyte sa pri sude a oblečte si čistú semišovú košeľu, rovnaké nohavice a nezničiteľné čižmy s podkovičkami. Keby sa, myslelo sa, pridať k tomu zdravé a krásna manželka vo sviatočnom odeve a výlet na omšu a potom večera u bradatého svokra, večera s horúcim jahňacím na drevených tanieroch a so žinkami, s medom a kašou - viac si nemožno priať!
Ešte v mojej pamäti mal sklad priemerného šľachtického života – veľmi nedávno – veľa spoločného so skladom bohatého roľníckeho života v jeho domáckosti a vidieckej starosvetskej prosperite. Takým bol napríklad majetok tety Anny Gerasimovny, ktorá žila asi dvanásť verst z Vyselki. Kým sa, bývalo, nedostanete do tohto panstva, je už úplne vyčerpané. Musíte chodiť so psami v balíkoch a nechcete sa ponáhľať, je to taká zábava na otvorenom poli za slnečného a chladného dňa! Terén je rovinatý a je vidieť ďaleko. Obloha je svetlá a taká priestranná a hlboká. Slnko svieti zboku a cesta po dažďoch zvalcovaná vozíkmi je mastná a leskne sa ako koľajnice. Svieže, svieže zelené zimy sú roztrúsené v širokých plytčinách. Odniekiaľ z čistého vzduchu priletí jastrab a zamrzne na jednom mieste, mávajúc ostrými krídlami. A jasne viditeľný útek do čistej vzdialenosti telegrafné stĺpy, a ich drôty ako strieborné struny kĺžu po svahu jasného neba. Sedia na nich mačičky – úplne čierne odznaky na notovom papieri.