Ukochany króla Salomona 8 liter. Król Salomon i Szulamit

Król Salomon i Szulamit

Historia miłosna wielkiego króla Salomona i prostej dziewczyny o imieniu Shulamith przetrwała wieki, a nawet tysiąclecia. Jest tak piękna i wzruszająca, że ​​zasługuje na to, by być pierwszą w tej książce.

Sulamita. Gustave Moreau

Król Salomon to najmądrzejszy z mędrców, o których imieniu wspomina Biblia, władca silnego królestwa, doświadczony dowódca, który wygrał wiele wojen. To za czasów króla Salomona zbudowano świątynię i pałac w Jerozolimie - najwspanialsze budowle swoich czasów. Wydawałoby się, że taka osoba powinna podlegać wszystkiemu… z wyjątkiem orła szybującego na niebie i węża w szczelinie skał.

Kiedy Salomon spotkał się przypadkiem w winnicy prosta dziewczyna o imieniu Shulamith, znał już miłość i pasję wielu kobiet, w tym słynnej królowej Saby. Według niektórych źródeł Salomon, który był uważany nie tylko za najmądrzejszego, ale także najpiękniejszego człowieka swoich czasów, miał trzysta żon i konkubin, według innych - siedemset. Ale bez względu na to, ile piękności znajdowało się w haremie wielkiego króla, tylko jedna była przez wieki skazana na pozostawienie jej imienia obok jego imienia. I nie dlatego, że, jak mówią niektórzy, czterdziestopięcioletni król w tym czasie był zmęczony kaprysami i jaskrawą urodą królowych i konkubin, ale raczej dlatego, że tym razem było to prawdziwe uczucie, że większość ludzi przynajmniej raz wyprzedza w ich życiu. I jeszcze jedno: wszystkie te kobiety wiedziały, kim jest Salomon i kochały w nim nie tyle mężczyznę, ile władcę obdarzonego nieograniczoną władzą i króla, który posiadał niewypowiedziane bogactwa.

Jednak skromna dziewczyna z winnicy, przed którą Salomon pojawił się w przebraniu pasterza, potrzebowała tylko jego. I dała mu skarby, które posiadała – swoją czystość, swoją niewinność, swój umysł i swoje ciało. Oddałam go bez targowania się, bez proszenia o biżuterię czy inne nagrody.

Shulamith miała zaledwie trzynaście lat, kiedy poznali Salomona, ale kobiety w czasach biblijnych szybko dorastały. A wiek, w którym dziewczęta wyszły za mąż - dwanaście lat - przekroczyła. Jej bracia już myśleli o tym, kogo poślubić siostrę, którą ciężka praca w winnicy wyszczupliła, giętka jak trzcina i opalona, ​​jak większość tych, których zmuszano do całodziennej pracy w palącym słońcu Palestyny.

Szulamit różniła się jednak drastycznie od chłopów i pasterzy swoim wewnętrznym wyglądem - w końcu nie na próżno zwróciła na siebie uwagę samego Salomona, którego mądre przypowieści przetrwały śmiertelne prochy ich obojga. Jej umysł żył, a jej język był przenośny. A z natury Shulamith był odpowiednikiem dla każdego króla - wspaniałomyślnym i stanowczym, marzycielskim i bezinteresownym. Przed randką z Salomonem zamieniła swój jedyny skarb - złote kolczyki - na kadzidło, aby nacierać nimi jej ciało i dawać radość ukochanemu...

Salomon zabrał Shulamith do pałacu, ubrał ją w najlepsze ubrania, otoczył niespotykanym luksusem i troską. Jednak miłość Salomona i dziewczyny z winnicy nie trwała długo - tylko siedem dni ... Siedem długich i siedem krótkich dni. Siedem nocy wypełnionych pasją, pieszczotami i wzajemnymi ślubami wierności. Wydawałoby się, że nic nie może przyćmić szczęścia króla i jego młodej kochanki, ale… tam, gdzie zakorzeni się miłość, z pewnością rozkwitnie trujący kwiat zazdrości.

Shulamith została zabita na rozkaz jednej z królowych, zabita bezlitośnie na oczach Salomona. Ale przed śmiercią ta nieustraszona dziewczyna znalazła siłę, by uśmiechnąć się do swojego kochanka i powiedzieć słowa wdzięczności za wszystko, co dla niej zrobił. Za miłość, którą jej obdarzył. O szczęście bycia kochanym. O radość, gdy świat wokół nagle rozkwitł żywe kolory. Dopóki śmierć nie zaćmiła oczu jego ukochanej, Salomon klęcząc we krwi tej, którą kochał ponad życie, nie puszczał jej rąk z jego...

Shulamith przeszła przez życie króla Salomona, jak olśniewająca kometa, jak spadająca gwiazda, przetoczyła się i stopiła. Po jej śmierci król żył dalej długie lata. Jednak w jego życiu nie było tak jasnych chwil, takiej całkowitej jedności serc i ciał, jaka była między nimi - wszechmocnym królem i młodą dziewczyną z winnicy.

Salomon pogrążył się w żałobie, a jego serce krwawiło - tak gorące jak to, które przepływało przez jego ciało, gdy trzymał w ramionach umierającego ukochanego. Jednak żal musiał znaleźć wyjście – a król, który posiadał dar nie tylko dowódcy, ale i poety, napisał Pieśń nad pieśniami, która przetrwała do naszych dni i uwieczniła Shulamith. I do góry Dziś wizerunek dziewczynki z Pieśni nad Pieśniami jest jednym z najczulszych, najgłębszych i najpiękniejszych wizerunków Biblii. Poetyka tego obrazu jest tak silna, przeszywająca i ostra, że ​​serce dosłownie się kurczy, gdy czyta się wersy napisane przez Salomona:

Zamknięty ogród to moja siostra, panna młoda,

studnia uwięziona, zapieczętowane źródło:

Wasze szkółki to ogródek granatów,

z doskonałymi owocami, hodowcami tryktraka,

tryktrak z szafranem, tatarakiem i cynamonem ze wszystkimi rodzajami

pachnące drzewa, mirra i szkarłat

ze wszystkimi najlepszymi smakami; ogród

źródłem jest studnia wód żywych i strumieni z Libanu.

Tak krótko, ale tak bezinteresownie kochająca go, dziewczyna uosabiała dla króla wszystko, co najlepsze i najcenniejsze: kadzidło i przyprawy, wtedy na wagę złota, wodę na pustyni - źródło życia, ogród pielęgnowany przez pracowitego ogrodnika ... Shulamith odeszła i wszystko straciło na wartości: ogród wysechł, źródło zaginęło w piaskach, miażdżący wiatr rozwiał zapach kadzidła, mieszając go z pyłem wieków ... Ale Pieśń nad Pieśniami pozostała , a miłość jest z nim żywa.

Och, jesteś piękna, kochanie, jesteś piękna!

twoje oczy są gołębie.

Co to jest, jeśli nie tęsknota za zmarłą ukochaną osobą:

Oto zima już minęła; deszcz przeminął, ustał;

na ziemi pojawiły się kwiaty; czas śpiewać

otworzyli swoje pąki i winorośle,

kwitnące, emitują kadzidło. Wstań

moja ukochana, moja piękna, wyjdź!

A Shulamith, której obraz żyje do dziś, oddycha i mówi z kart Biblii, odpowiada jej tylko jedna:

Och, jesteś piękna, moja ukochana i dobra!

a nasze łóżko jest zielone; dachy naszych domów to cedry,

nasze sufity to cyprysy.

A słowa Salomona są wieczne i zawsze, dopóki ludzie kochają, cierpią i tracą ukochanego, będą ponownie czytać Pieśń nad pieśniami:

Umieść mnie jak pieczęć na swoim sercu jak

pierścień na twoją rękę, bo jest mocny jak śmierć,

kocham; zaciekła, jak diabli, zazdrość; strzałki

jej to ogniste strzały; Jest bardzo silnym płomieniem.

Co może być bardziej poetyckiego niż te wersy? Z wyjątkiem tych słów, które każdy kochanek szepcze do swojej ukochanej... tej nocy, kiedy on jest dla niej Salomonem, a ona jest dla niego Shulamith...

Z księgi króla Salomona. Najmądrzejszy z mądrych autor Tyberger Friedrich

Fryderyka Tibergera, króla Salomona. Najmądrzejszy z mądrych W pamięci mojego brata Ernesta, ofiary nieludzkich czasów Bliskiego Wschodu w X wieku. pne

Z książki Trzynastu mężczyzn, którzy zmienili świat przez Landruma Jean

SALOMONA CENA JEST NIEcierpliwa Cierpliwość jest konieczna w niektórych sytuacjach. sytuacje życiowe, ale w procesie wdrażania innowacji stanowi przeszkodę. Jedno z badań osobowości odnoszącej sukcesy potwierdza, że ​​przedsiębiorcy mają „zero cierpliwości”.

Z książki Łukaszenki. Biografia polityczna autor Feduta Aleksander Iosifowicz

Część druga. Car czy nie car O moim pierwszym spotkaniu z Aleksandrem Łukaszenką opowiedziałem na początku książki. A teraz kilka słów o naszym ostatnim spotkaniu... Dzień wcześniej prezydent podpisał dekret o rezygnacji Igora Osińskiego, redaktora naczelnego gazety „Sowietskaja Białoruś”. ALE

Z książki Mój ojciec Salomon Michoels (Wspomnienia życia i śmierci) autor Wowsi-Michoels Natalia

"SULAMIF" Galkin był tłumaczem "Leara". Moje pierwsze wspomnienie o nim związane jest z wierszem, który napisał i przyniósł mojemu tacie podczas pracy nad tłumaczeniem "Leara". Pamiętam, jak siedziałem w domu z kolejnym bólem gardła i słuchając z zaciekawieniem wiersza pod imieniem »

Z książki Ile kosztuje osoba. Książka pierwsza: W Besarabii autor

Z książki Ile kosztuje osoba. Historia doświadczenia w 12 zeszytach i 6 tomach. autor Kersnovskaya Evfrosiniya Antonovna

Król Salomon - najmądrzejszy sędzia Jeszcze raz odwiedziłem radę miejską - tego samego dnia, wciąż pod świeżym wrażeniem, dlaczego tam pojechałem? W końcu dostała wszystko, co mogła. Szczerze mówiąc, chciałem pomóc moim „spadkobiercom”. Nadal żyły we mnie utopijne idee i nie chciałem w to wierzyć

Z książki To właśnie Charms! Widok współczesnych autor Glotser Władimir Iosifowicz

SALOMON GERSHOV „BYLIŚMY ŻYCIEM TAJEMNICZYM…” Solomon Moiseevich Gershov (1906-1989), malarz, grafik, ilustrator książek dla dzieci. Nagranie wspomnień SM Gerszowa zostało dokonane przeze mnie 27 i 28 grudnia 1980 r. w Leningradzie, o godz. jego dom na Cosmonauts Street, 29. Znałem go w tych latach, kiedy…

Z książki Droga do Magicznej Góry autorstwa Manna Thomasa

Apartament Salomona Godność Ducha Tomasz Mann nazwał siebie duchowym synem XIX wieku. I łatwo się z tym zgodzić, pamiętając przynajmniej nazwiska, które nieustannie zaprzątały mu głowę i częściej niż inne pojawiały się na kartach jego powieści, artykułów i listów. Goethe, Schiller, Kleist, Schopenhauer,

Z księgi 100 wielkich poetów autor Eremin Wiktor Nikołajewicz

SALOMON (ok. 965 - ok. 928 pne) Tradycja nazywa Salomona (Schelomo) autorem największego dzieła poetyckiego starożytności - poematu "Pieśń nad pieśniami", zawartego w Starym Testamencie Biblii. Salomon był drugim synem Król Dawid z Batszeby. Jako chłopiec został powołany Salomon

Z księgi króla Salomona autor Lyukimson Petr Efimovich

Rozdział trzeci „NIECH ŻYJE KRÓL SALOMON!” W ciągu ostatnich trzech lat życia króla Dawida miał miejsce szereg wydarzeń, które odegrały ważną rolę w całej późniejszej historii Żydów. wojna domowa David, aby usprawnić opodatkowanie i

Z książki Król Dawid autor Lyukimson Petr Efimovich

Rozdział trzeci „Król nie żyje. Niech żyje król!” Wszystkie znane nam źródła żydowskie podają, że przyczyną kłótni między Jebosheth a Abnerem była konkubina zmarłego Saula Rispa - naprawdę niesamowita kobieta, z której oddaniem jeszcze nie

Z książki Wielkie historie miłosne. 100 opowieści o wspaniałym uczuciu autor Mudrowa Irina Anatolijewna

Salomon i królowa Szeby Salomon (?-928 pne) był dziesiątym synem króla Dawida, urodzonym przez Batszebę Batszeba była kobietą o niezwykłej urodzie. Król Dawid, spacerując po dachu swego pałacu, zobaczył kąpiącą się poniżej Batszebę. Jej mąż był wtedy poza domem.

Z książki Zabójcza miłość autor Kuczkina Olga Andreevna

„I SZULAMIT ŚMIAŁ SIĘ…” Wenedikt Erofiejew i Natalya Shmelkova „Wszyscy mówią: Kreml, Kreml. Słyszałem o tym od wszystkich, ale sam nigdy tego nie widziałem. Ile już razy (tysiąc razy), pijany lub na kacu, przejeżdżał przez Moskwę z północy na południe, z zachodu na wschód, od końca do końca,

Z księgi 100 sławnych Żydów autor Rudyczewa Irina Anatolijewna

MIKHOELS SOLOMON MIKHAILOVICH Prawdziwe nazwisko - Solomon Michajłowicz (Szlioma Michelew) Wowsi (ur. 1890 - zm. 1948) żydowski aktor, reżyser, osoba publiczna, pedagog, profesor w moskiewskiej szkole teatralnej (od 1941), dyrektor artystyczny stan

Z książki Szef wywiadu zagranicznego. Operacje specjalne generała Sacharowskiego autor Prokofiew Walerij Iwanowicz

SALOMON (ur. ok. 990 pne - zm. 933 pne) Według Starego Testamentu, syn króla Dawida i ostatni król zjednoczonego królestwa Izraela, który rządził od 965 do 928 pne. mi. i zbudował słynną Pierwszą Świątynię w Jerozolimie. Lata panowania tego człowieka były okresem najwyższych

Z książki autora

MOGILEVSKY Solomon Grigorievich Urodzony w 1885 w rodzinie kupca. Studiował na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Petersburgu, w 1904 został aresztowany przez policję za działalność rewolucyjną. Zwolniony za kaucją, pod koniec tego samego roku wyjechał do Genewy, gdzie

Cytaty z książki Alexander Kuprin - Shulamith:

„Połóż mnie jak pieczęć na swoim sercu, jak pierścień na swojej ręce, ponieważ miłość jest silna jak śmierć, a zazdrość jest okrutna jak piekło: jej strzały są strzałami ognistymi”.

„złote jabłko w misce przezroczystego sardonyksu jest jak umiejętnie wypowiedziane słowo”

„Słowo jest iskrą w ruchu serca” — mawiał król.

„Wszystko jest marnością próżności i utrapieniem ducha” — mówi Księga Koheleta.

Ale wtedy król jeszcze nie wiedział, że Bóg wkrótce ześle mu taką czułą i ognistą, oddaną i piękną miłość, która sama cenniejszy niż bogactwo, chwała i mądrość, która jest droższa niż samo życie, bo nawet życia nie ceni i nie boi się śmierci.

„Powiedz mi, czy to prawda, że ​​jagody mandragory pomagają w miłości?

Nie, Shulamith, tylko miłość pomaga w miłości”.

„Ale ona sama zgina plecy na piersi Solomona. Jej usta lśnią nad lśniącymi zębami, powieki drżą z dręczącego pożądania. Solomon chciwie przyciska usta do jej wołających ust. Czuje płomień jej ust, śliskość jej zębów i słodką wilgoć na języku i pali się z tak nieznośnym pożądaniem, jakiego nigdy w życiu nie zaznał.

"Miłość jest biedna dziewczyna z winnicy, a wielki król nigdy nie przeminie i nie zostanie zapomniany, ponieważ miłość jest silna jak śmierć, ponieważ każda kobieta, która kocha, jest królową, ponieważ miłość jest piękna!

„Stały jasne, ciepłe, księżycowe noce- słodkie noce miłości! Shulamith leżała naga na łożu z tygrysich skór, a król, siedząc na podłodze u jej stóp, napełnił swój szmaragdowy puchar złotym winem z Mareotis i pił za zdrowie swojej ukochanej, radując się z całego serca, i powiedział jej mądre, starożytne, dziwne opowieści. A ręka Shulamith spoczywała na jego głowie, gładząc jego falujące czarne włosy.

„Trzy rzeczy na świecie są dla mnie niezrozumiałe, a czwartej nie pojmuję: ścieżka orła na niebie, wąż na skale, statek na środku morza i ścieżka człowieka do serce kobiety. To nie jest moja mądrość, Shulamith, to słowa Agura, syna Jakeeva, zasłyszane od niego przez uczniów.

„Otoczeni, oświetleni cichym światłem księżyca, zapomnieli o czasie, o miejscu, a teraz mijały godziny i ze zdziwieniem spostrzegli, jak różowy świt zaglądał przez zakratowane okna pokoju”.

„Sulamith słuchała go gorliwie, a kiedy zamilkł, to pośród nocnej ciszy ich usta się zamknęły, ich ręce splotły się, dotknęły piersi. A kiedy nadszedł ranek i ciało Sulamith wydawało się spienionym różem, a znużenie miłością otoczyło jej piękne oczy niebieskimi cieniami, powiedziała z łagodnym uśmiechem:

Orzeźwij mnie jabłkami, wzmocnij winem, bo męczy mnie miłość”.

„- Życie ludzkie jest krótkie, ale czas jest nieskończony, a materia jest nieśmiertelna. Człowiek umiera i tuczy ziemię gniciem swojego ciała, ziemia karmi ucho, ucho przynosi zboże, człowiek połyka chleb i karmi nim swoje ciało. Ciemność i ciemność tych wieków mijają, wszystko na świecie się powtarza - ludzie, zwierzęta, kamienie, rośliny się powtarzają. W różnorodnym cyklu czasu i materii powtarzamy się razem z wami, moi umiłowani. Jest to tak samo prawdziwe jak to, że jeśli ty i ja napełnimy dużą torbę po brzegi morskim żwirem i wrzucimy do niej tylko jeden drogocenny szafir, to wyciągając go z torby wiele razy, i tak prędzej wydobędziesz biżuterię lub później. Spotkamy się z tobą, Shulamith, i nie poznamy się, ale nasze serca będą starały się spotkać z tęsknotą i zachwytem, ​​bo już się z tobą spotkaliśmy, moja potulna, moja piękna Shulamith, ale tego nie pamiętamy.

A. Kuprin i L. Andreev zwrócili się do historie biblijne niemal równocześnie, na początku XX wieku. „Kłopotliwy” czas w Rosji, przyznanie narodowi rosyjskiemu wolności demokratycznych, osłabienie pozycji Sobór szerzenie idei mistycyzmu pozwoliło tym wielkim pisarzom na pisanie nietrywialne dzieła sztuki na tematy biblijne i ewangeliczne „przerobić” kanoniczne historie, co nawet pod koniec XIX wieku wydawało się niemożliwe. A. Kuprin „tylko” dopełnia wielką biblijną „Pieśń nad pieśniami”, L. Andreev ponownie zastanawia się nad czynami największego z grzeszników Judasza, narusza etyczne podstawy prawosławia.

Opowieść „Szulamit” została po raz pierwszy opublikowana w 1908 r. w almanachu „Ziemia”. Sam Kuprin nazwał to „… albo wierszem historycznym, albo legendą o miłości Salomona i Szulamith”. Podstawą była biblijna „Pieśń nad Pieśniami”, która opowiada o miłości wielkiego izraelskiego króla Salomona, najmądrzejszego z ludzi, i Sulamith, córki Izraela, ubogiej dziewczyny z winnicy. Historia tej miłości jest zawarta w annałach światowych tekstów miłosnych, słusznie uważana jest za jedną z najpiękniejszych i najbardziej znaczących historii miłosnych. Jej fabuła jest bardzo prosta: król Salomon, najmądrzejszy z ludzi, zakochał się w młodej wiejskiej dziewczynie ze swojej winnicy w Baal-Gamon, gdzie lubił odpoczywać w godzinach wielkich refleksji, najpiękniejsza z kobiet, a potem zostawił ją. Cierpiąca Shulamith szuka kochanka, cierpi na zazdrość i nieodwzajemnioną miłość, potem kochankowie ponownie się spotykają, Salomon zabiera dziewczynę do swojego pałacu. Historia Salomona i Sulamith pozostaje niedokończona, niedopowiedziana, lekka, pozostawia uczucie tajemnicy, sugeruje domysły. Z tekstu Pieśni nad Pieśniami nie jest jasne, czy Szulamit pozostała ukochaną króla, jej śmierć tym bardziej nie jest dyskutowana.

Wspaniałość tekstu biblijnego, najstarszego i… słynna historia miłość, cudowna poezja, wzbogacona literatura o odwieczne metafory przedstawiające kobiece piękno: „Jaka jesteś piękna, przyjacielu, jaka jesteś piękna! Twoje oczy to gołębie! Włosy twoje są jak stado kóz, które uciekają z gór Gileadu, zęby twoje jak stado strzyżonych owiec, które wyszły z sadzawki. Twoje usta są jak szkarłatna nić, a twoje usta są słodkie, jak plasterki granatu twojej whisky. Twoja szyja jest jak wieża Dawida, którą wszyscy podziwiają. Twoje dwie piersi są jak dwa jelenie, jak bliźnięta gazeli, które pasą się wśród lilii. Jesteś piękna, przyjacielu, i nie ma w tobie żadnej wady. Słowa „Pieśni nad pieśniami” ujawniają pełną moc miłości i zazdrości: „Połóż mnie pieczęcią na swoim sercu, pieczęcią na swojej ręce, bo miłość jest silna jak śmierć, jak piekło jest zaciekłą zazdrością! Jej strzały - strzały ognia - płomień Pana! Wiele wód nie może ugasić miłości, a rzeki jej nie zaleją”. I. Kuprin, wielki koneser i pieśniarz miłości, autor „ Bransoletka z granatu"I" Olesya " nie mogło nie zostać przyciągnięte pięknem i siłą tej historii. Stał przed trudnym zadaniem: stworzyć tekst, który nie ustępowałby pięknem biblijnemu. Opowieść napisana jest gęstą, soczystą prozą, ubarwioną jaskrawymi detalami i kolorami, Kuprin hojnie wykorzystuje w swoim tekście wersety biblijne, wprowadzając je w dialogi Sulamith i Salomona, co znakomicie zdobi jego twórczość.

Tworząc historię z wiersza, Kuprin musiał zmienić fabułę, wypełnić ją szczegółami, skomplikować prosta historia, dramatyzuj, skończ. Czyni to, czerpiąc z innych ksiąg biblijnych, takich jak Księga Przysłów Salomona, które pozwoliły mu napisać obraz króla. Kuprin nie odbiega od ocen biblijnych w opisie słynnego króla, wyraźnie za nimi podąża, posługując się tekstem biblijnym, pozwala na bezpośrednie zapożyczenia z ksiąg biblijnych. Opisuje swoją mądrość, swoje bogactwo, życzliwość Boga wobec niego: „Za to, że nie prosiłeś o długie życie dla siebie, nie prosiłeś o dusze wrogów, nie prosiłeś o bogactwo, ale prosiłeś o mądrość… , Daję ci serce mądre i rozsądne. Nie było więc przed tobą nikogo takiego jak ty i nikt taki jak ty nie powstanie po tobie”. Ponadto posługuje się bogatym materiałem historycznym, który pozwolił mu opisać Jerozolimę, pałac Salomona, świątynie współistniejące z innymi Żydami. kulty religijne. Wiadomo, że zbierał go długo i starannie.

Fabuła Pieśni nad Pieśniami okazuje się zbyt prosta dla prozy, więc Kuprin postanowił zrobić z wiersza miłosną tragedię. W tym celu dociąża fabułę, kończy akcję śmiercią. główny bohater i wprowadza do fabuły nieistniejącą postać, egipską królową Astis, kapłankę bogini Izydy, lubieżną łajdactwo, szaleńczo zakochaną w Salomonie i otrującą z zazdrości Szulamit. Shulamith umiera, pozostawiając Salomona w wielkim smutku. Rezultatem jest tragedia miłosna oparta na biblijnej historii, jednoznaczna, kompletna, w pełni wyrażona, pomimo wszystkich umiejętności Kuprina, znacznie gorsza od oryginału.

Można się tylko domyślać, co sprawiło, że Kuprin zajął się przepisywaniem Pieśni nad Pieśniami. Być może piękno tego ostatniego, które zafascynowało pisarza. Być może chęć spopularyzowania piękna Historia miłosna. A może chęć uzyskania autorskich dywidend, wykorzystując tak znany, niepowtarzalny tekst, który pozwolił autorowi ozdobić własną prozę wyjątkowymi fragmentami Pieśni nad Pieśniami. W każdym razie jego prace należy uznać za znaczące i piękne.

Co zaskakujące, zarówno „lewica”, jak i „prawica” zareagowały ostro negatywnie na tę historię, która rozwinęła jedynie dobrze znaną historię biblijną. Konsekwentni chrześcijanie widzieli w twórczości Kuprina nadmierny erotyzm, próby „ugruntowania” symboli teologicznych, według których Salomon jest obrazem mądrości Bożej, Szulamit jest tożsamy ​​z ludzką zasadą, a ich małżeństwo oznacza jedność Boga i ludzi. Przeciwnie, liberałowie i socjaliści zarzucali Kuprinowi szerzenie ortodoksyjnych idei chrześcijańskich. Historia pozostała „na drugim rzucie” prozy Kuprina i wciąż nie jest zbyt popularna. Afanasjewa Wiara



I była siódma noc wielkiej miłości Salomona. Dziwnie ciche i głęboko czułe były pieszczoty króla i Szulamith tej nocy. Jakby jakiś zamyślony smutek, ostrożna nieśmiałość, odległe przeczucie spowijał ich słowa, pocałunki i uściski lekkim cieniem. Patrząc przez okno na niebo, gdzie noc zwyciężała już umierający wieczór, Shulamith utkwiła wzrok w jasnoniebieskiej gwieździe, która drżała potulnie i czule. „Jak nazywa się ta gwiazda, moja ukochana?” zapytała. „To jest gwiazda Sopdit” — odpowiedział król. „To święta gwiazda. Asyryjscy magowie mówią nam, że dusze wszystkich ludzi żyją na nim po śmierci ciała. Wierzysz w to, królu? Salomon nie odpowiedział. Prawa ręka był pod głową Sulamith i lewą ręką objął ją, a ona poczuła na sobie, na włosach, na skroni jego pachnący oddech. „Może zobaczymy się tam, królu, po naszej śmierci?” - zapytała z niepokojem Shulamith. Król znowu zamilkł. — Odpowiedz mi coś, ukochana — zapytała nieśmiało Shulamith. Wtedy król powiedział: — Życie ludzkie jest krótkie, ale czas nieskończony, a materia nieśmiertelna. Człowiek umiera i tuczy ziemię gniciem swojego ciała, ziemia karmi ucho, ucho przynosi zboże, człowiek połyka chleb i karmi nim swoje ciało. Ciemność i ciemność tych epok mijają, wszystko na świecie się powtarza - ludzie, zwierzęta, kamienie, rośliny się powtarzają. W różnorodnym cyklu czasu i materii powtarzamy się razem z wami, moi umiłowani. Jest to tak samo prawdziwe jak to, że jeśli ty i ja napełnimy dużą torbę po brzegi morskim żwirem i wrzucimy do niej tylko jeden drogocenny szafir, to wyciągając go z torby wiele razy, i tak prędzej wydobędziesz biżuterię lub później. Spotkamy się z tobą, Shulamith, i nie poznamy się, ale z tęsknotą i zachwytem nasze serca będą starały się cię spotkać, bo już się z tobą spotkaliśmy, moja potulna, moja piękna Shulamith, ale tego nie pamiętamy . Nie, królu, nie! Pamiętam. Kiedy stanąłeś pod oknem mojego domu i zawołałeś mnie: „Moja piękna, wyjdź, moje włosy są pełne nocnej rosy!” - Rozpoznałem cię, przypomniałem sobie, a radość i strach zawładnęły moim sercem. Powiedz mi, mój królu, powiedz mi Salomonie: jeśli jutro umrę, czy będziesz pamiętał swoją śniadą dziewczynę z winnicy, swoją Szulamitkę? I przyciskając ją do piersi, król szepnął podekscytowany: „Nigdy tak nie mów... Nie mów tak, o Shulamith! Jesteś wybrana przez Boga, jesteś prawdziwa, jesteś królową mojej duszy... Śmierć cię nie dotknie... Ostry, mosiężny dźwięk nagle ogarnął Jerozolimę. Drżał żałośnie i długo kiwał się w powietrzu, a kiedy umilkł, jego drżące echa płynęły przez długi czas. „To właśnie w świątyni Izydy zakończył się sakrament” — powiedział król. - Boję się, moja piękna! szepnęła Shulamith. „Mroczny horror przeniknął moją duszę... Nie chcę śmierci... Nie miałem jeszcze czasu, by cieszyć się twoim objęciem... Obejmij mnie... Przytul mnie mocniej... Umieść mnie jak pieczęć na twoim sercu, jak pieczęć na twoich mięśniach!.. - Nie bój się śmierci, Shulamith! Tak silna jak śmierć jest miłość... Odpędź smutne myśli... Chcesz, żebym ci opowiedział o wojnach Dawida, o ucztach i polowaniach faraona Sussakima? Czy chcesz usłyszeć jedną z tych opowieści, które nabierają kształtu w krainie Ofir?. Chcesz, żebym ci opowiedział o cudach Vakramadityi? Tak, mój królu. Sama wiesz, że kiedy Cię słucham, moje serce rośnie z radości! Ale chcę cię o coś zapytać... - Och Shulamith - cokolwiek chcesz! Proś mnie o życie - chętnie Ci je oddam. Żałuję tylko, że za mało zapłaciłem za Twoją miłość. Wtedy Shulamith uśmiechnęła się ze szczęścia w ciemności i obejmując króla w ramionach, szepnęła mu do ucha: „Błagam, gdy nadejdzie poranek, chodźmy razem tam... do winnicy... Tam, gdzie jest zieleń, cyprysy i cedry, gdzie pod kamiennym murem wzięłaś moją duszę rękoma... .Proszę Cię o to kochanie.. Tam jeszcze raz pokażę Ci moje pieszczoty... W zachwycie król pocałował swoje kochane usta. Ale Shulamith nagle wstała na łóżku i słuchała. - Co się z tobą dzieje, moje dziecko?... Co cię przestraszyło? — zapytał Salomon. „Poczekaj, moja droga… idą tutaj… Tak… słyszę kroki…” Zamilkła. I było tak cicho, że słyszeli bicie swoich serc. Za drzwiami dał się słyszeć lekki szelest, który nagle otworzył się szybko i cicho. - Kto tam? wykrzyknął Salomon. Ale Shulamith już zeskoczyła z łóżka, jednym ruchem rzuciła się w stronę ciemnej postaci mężczyzny z błyszczącym mieczem w dłoni. I natychmiast, przebita krótkim, szybkim ciosem, upadła na podłogę z cichym, jakby zdziwionym krzykiem. Solomon rozbił ręką ekran karneolu, blokując światło nocnej lampki. Zobaczył Eliava stojącego w drzwiach, lekko pochylonego nad ciałem dziewczyny, zataczającego się, jakby był pijany. Młody wojownik pod spojrzeniem Salomona podniósł głowę i, napotykając jego oczy gniewnymi, strasznymi oczami króla, zbladł i jęknął. Wyraz rozpaczy i przerażenia zniekształcił jego rysy. I nagle, pochylony, chowając głowę w płaszczu, nieśmiało, jak przestraszony szakal, zaczął wyczołgać się z pokoju. Ale król zatrzymał go, mówiąc tylko trzy słowa: Kto cię zmusił? Cały drżąc i kłapiąc zębami, z oczami pobielałymi ze strachu, młody wojownik opadł stłumiony: - Królowa Astis... – Wynoś się – rozkazał Solomon. – Powiedz innemu strażnikowi, żeby cię obserwował. Wkrótce ludzie ze światłami biegali po niezliczonych salach pałacu. Wszystkie pomieszczenia były oświetlone. Przybyli lekarze, zebrali się dowódcy wojskowi i przyjaciele króla. Starszy lekarz powiedział: „Car, teraz ani nauka, ani Bóg nie pomogą. Gdy usuniemy miecz pozostawiony w jej piersi, natychmiast umrze. Ale w tym czasie Shulamith obudziła się i powiedziała ze spokojnym uśmiechem:- Jestem spragniony. A kiedy się napiła, wpatrywała się w króla z czułym, pięknym uśmiechem i już ich nie zabierała; i ukląkł przed jej łóżkiem, cały nagi, tak jak ona, nie zauważając, że jego kolana są skąpane w jej krwi i że jego ręce są poplamione szkarłatną krwią. Tak więc, patrząc na ukochanego i uśmiechając się potulnie, piękna Shulamith mówiła z trudem: „Dziękuję Ci, mój królu, za wszystko: za Twoją miłość, za piękno, za mądrość, do której pozwoliłeś mi przylgnąć do moich ust, jak słodkie źródło. Pozwól mi ucałować twoje ręce, nie zabieraj ich z moich ust, aż opuści mnie ostatni oddech. Nigdy nie było i nigdy nie będzie kobiety szczęśliwszej ode mnie. Dziękuję, mój królu, moja ukochana, moja piękna. Pamiętaj od czasu do czasu o swoim niewolniku, o spalonej słońcem Sulamith. A król odpowiedział jej głębokim, powolnym głosem: „Dopóki ludzie się kochają, póki piękno duszy i ciała jest najlepszym i najsłodszym snem na świecie, do tego czasu przysięgam ci, Shulamith, Twoje imię przez wiele stuleci będą wypowiadane z czułością i wdzięcznością. Rano Sulamith zniknęła. Wtedy król wstał, kazał mu się umyć i przywdział najbardziej luksusowy purpurowy chiton, wyhaftowany złotymi skarabeuszami, a na głowę włożył koronę z krwistoczerwonych rubinów. Potem zadzwonił do niego Wanię i powiedział spokojnie: – Vaneo, pójdziesz i zabijesz Eliava. Ale starzec zakrył twarz rękami i upadł na twarz przed królem. „Królu, Eliav jest moim wnukiem!” — Słyszałaś mnie, Waniu? - Królu, wybacz mi, nie strasz mnie swoim gniewem, każ to zrobić komuś innemu. Eliab opuszczając pałac, pobiegł do świątyni i chwycił rogi ołtarza. Jestem stary, moja śmierć jest bliska, nie śmiem wziąć na duszę tej podwójnej zbrodni. Ale król sprzeciwił się: „Kiedy jednak poleciłem ci zabić mojego brata Adoniasza, który również chwycił święte rogi ołtarza, nie byłaś mi posłuszna, Vaneo? - Wybacz mi! Oszczędź mnie, królu! - Podnieść Twoja twarz Salomon rozkazał. A kiedy Vanea podniósł głowę i zobaczył oczy króla, szybko wstał z podłogi i posłusznie skierował się do wyjścia. Następnie zwracając się do Ahissara, naczelnika i dozorcy pałacu, rozkazał: „Nie chcę zabijać królowej, pozwolić jej żyć tak, jak chce i umrzeć tam, gdzie chce. Ale już nigdy nie zobaczy mojej twarzy. Dziś Akhissar wyposażysz karawanę i odprowadzisz królową do portu w Jaffie, a stamtąd do Egiptu, do faraona Sussakima. Teraz niech wszyscy wyjdą. I pozostawiony sam na sam z ciałem Sulamith, długo przyglądał się jej pięknym rysom. Jej twarz była biała i nigdy w jej życiu nie była tak piękna. Na wpół otwarte usta, które Solomon pocałował zaledwie godzinę wcześniej, uśmiechały się tajemniczo i błogo, a mokre jeszcze zęby lekko błyszczały spod nich. Król długo patrzył na zmarłego ukochanego, po czym cicho dotknął palcem jej czoła, które już zaczęło tracić ciepło życia, a wolnymi krokami opuścił resztę. Za drzwiami czekał na niego arcykapłan Azariasz, syn Zadokii. Zbliżając się do króla, zapytał: Co powinniśmy zrobić z ciałem tej kobiety? Teraz w sobotę. A król przypomniał sobie, ile lat temu umarł jego ojciec i leżał na piasku, a już zaczął się szybko rozkładać. Psy, zwabione zapachem padliny, krążyły już wokół niego z oczami płonącymi głodem i chciwością. I tak jak teraz, arcykapłan, ojciec zgrzybiałego starca Azaria, zapytał go: „Tu leży twój ojciec, psy mogą rozszarpać jego zwłoki… Co zrobimy?” Czy należy czcić króla i bezcześcić sabat, czy też przestrzegać sabatu, pozostawiając ciało ojca na pożarcie psom? Wtedy Salomon odpowiedział: - Wyjechać. Żywy pies jest lepszy niż martwy lew. A kiedy teraz, po słowach arcykapłana, przypomniał sobie o tym, jego serce zamarło ze smutku i strachu. Nie odpowiadając arcykapłanowi, udał się do sali sądowej. Jak zawsze rano, jego dwaj skrybowie, Elichofer i Achiasz, leżeli już na matach po obu stronach tronu, trzymając w pogotowiu zwoje papirusu, trzciny i atramentu. U wejścia króla wstali i pokłonili mu się do ziemi. Król usiadł na tronie z kości słoniowej ze złotymi ozdobami, oparł łokieć na grzbiecie złotego lwa i pochylając głowę na dłoni, rozkazał:- Pisać! „Połóż mnie jak pieczęć na swoim sercu, jak pierścień na swojej ręce, ponieważ miłość jest silna jak śmierć, a zazdrość jest okrutna jak piekło: jej strzały to strzały ognia”. I po ciszy tak długiej, że uczeni w Piśmie wstrzymali oddech w obawie, powiedział: - Zostaw mnie w spokoju. I przez cały dzień, aż do pierwszych wieczornych cieni, król pozostawał sam ze swoimi myślami i nikt nie odważył się wejść do ogromnej, pustej sali sądowej.

Kim ona jest, Szulamit? Kim jest ta dziewczyna, nad którą poeci, filozofowie i artyści różnych pokoleń byli beznadziejnie smutni?

W jego historii ” Szulamit”, Kuprin A.I. przedstawia ją jako biedną dziewczynę, która została wysłana do pilnowania winogron. To właśnie w winnicach doszło do brzemiennego w skutki spotkania biednej kobiety Sunameth i możnych Król Salomona który kochał ją całym sercem, zapominając o wszystkich swoich dawnych ulubionych. Zakończeniem dzieła jest tragiczna śmierć pięknej dziewczyny, która padła ofiarą rywalizującej zazdrości. Śmierć Sulamith złamała mi serce Król Salomona

W kontekście biblijnym pierwsza wzmianka o Szulamit spada na ostatnie lata królować Dawid- Ojciec Salomona (1005-965 pne).
Imię króla Dawida, który żył długim i jasnym życiem, Izraelczykom kojarzy się z epoką dobrobytu i wielkości Izraela. Na los króla przypadło wiele wojen, w wyniku których udało mu się poszerzyć granice swojego posiadłości. Król wyróżniał się doskonałą siłą fizyczną i był uważany za tak zwanego izraelskiego bohatera.

Również sławny Dawid jako koneser kobiece piękno. Izraelici zauważyli, że z powodu namiętności i zazdrości Dawid mógł popełniać nikczemne czyny, a nawet zbrodnie.
Jest taki przypadek, kiedy pewnego dnia zobaczył nagą żonę swojego wojownika Uriasza, był tak rozpalony pragnieniem posiadania tej kobiety, że wysłał go na pewną śmierć. A później ożenił się z Batszebą, bo tak nazywała się wdowa po zmarłym. To ta piękność urodziła mu syna, Salomona.

Pożądanie, które towarzyszyło królowi przez całe życie, nie dawało mu spokoju nawet pod koniec jego lat. Kiedy ciało Davida osłabło, wymyślił dobry sposób dla poprawy jego zdrowia – kazał przynieść „żywą poduszkę grzewczą”, która swoim ciepłem miała ogrzewać jego zimne ciało w nocy. Jako takie poduszki grzewcze zaproszono pięknych plebejuszy. Według opowieści biblijnych ze wszystkich piękności królowi najbardziej podobała się „dziewczyna z winnicy”.

Ale pewnego dnia, synu króla, Salomona, zobaczył tę dziewczynę i stracił głowę z powodu piękna plebsu, tak jak kiedyś Dawid stracił spokój od matki Salomona. Nie wiadomo dokładnie, co wydarzyło się między ojcem a synem. Ale po rychłej śmierci Dawida Salomonowi udało się objąć tron ​​wbrew wszelkim zasadom (miał starszych braci). Teraz nic nie przeszkodziło Salomonowi przelać całej swojej miłości na tę prostą dziewczynę. Na cześć tej miłości pozostawił po sobie wielki liryczny pomnik zwany "Pieśń nad pieśniami", którego linie przesiąknięte są przenikliwymi i namiętnymi wyznaniami skierowanymi do kobiety.

Fragment Pieśni nad Pieśniami. Piosenka „Shulamith” z albumu „Book of Songs” Iriny Boguszewskiej.

Bibliści uważają, że imię narzeczonej króla jest raczej pochodną jego imienia – Szulamit. Ale kim naprawdę jest ta dziewczyna, możemy tylko spekulować. Ktoś uważa, że ​​wizerunek panny młodej króla nie należy do prawdziwej kobiety, że to tylko personifikacja „kościoła”…

Ale nie mogło tak być. Przecież najinteligentniejszemu i najbogatszemu monarchowi w dziejach świata, autorowi kilkuset przypowieści i tysięcy pieśni, przypisuje się także chwałę potężnego maga, który również pozostawił po sobie księgę pentakli, która opisuje wszystko rodzaje rytuałów. A także, oddając się pogańskim żonom, które zepsuły jego serce, zbudował świątynię Molocha na Górze Oliwnej, gdzie Izraelici przelewali niewinną krew swoich synów i córek, których ofiarowali demonom.
Wszystko to w żaden sposób nie odpowiada doktrynie monoteizmu.
I jego słynny tekst „Song of Songs”, w którym szczerze podziwia piękno kobiece ciało, za posiadanie których jest w stanie zabić, niewątpliwie poświęcił się KOBIECIE ZIEMI.

Słuchowisko radiowe „Szulamit”

Dla ciebie pobrałem wspaniały spektakl audio „Shulamith”. Możesz go posłuchać lub pobrać na swoją stronę.

Spektakl audio „Sulamith”

Nie zapomnij kliknąć przycisków mediów społecznościowych - podziel się ze znajomymi! W ten sposób bardzo mi pomożesz w rozwoju bloga.

  • Obraz "Złota Adele" Gustava Klimta i ...
  • 14 lutego to Walentynki.…

„Szulamit”, biedna wiejska kobieta z winnicy, w której zakochuje się król Izraela, uważany za najmądrzejszego z ludzi.

Historia stworzenia

Aleksander Kuprin napisał historię „Szulamit” w 1907 roku. Fabuła jest zapożyczona przez autora z „Pieśni nad pieśniami” króla Salomona – tekstu będącego częścią Starego Testamentu. Sądząc po listach Kuprina, we wrześniu i październiku 1907 roku autor wciąż był zajęty wybieraniem materiału do pracy nad historią. Kuprin studiował Biblię i wielu Praca badawcza poświęcony fabule „Pieśń nad Pieśniami”.

Sam pisarz w listach informował respondentów, że pisze „albo wiersz historyczny, albo legendę o miłości” i planuje wprowadzić „dużo jasnej namiętności i nagiego ciała” w akcję dzieła. Historia została po raz pierwszy opublikowana w 1908 roku w zbiorze „Ziemia”.

Historia Szulamith


W opowieści Kuprina Shulamith jest biedną dziewczyną z winnicy, w której zakochany jest król Salomon. Bohater ma tysiąc żon, konkubin, tancerek i innych kobiet, z których może korzystać, król dzielił łóżko z królową Saby, ale przede wszystkim kocha biedną Shulamith. Bohaterka pracuje w królewskiej winnicy, a Salomon znajduje kiedyś tę wiązającą winorośl. Bohaterka śpiewa pewną melodię, jest zajęta pracą i nie zauważa, że ​​król ją obserwuje. Solomon podchodzi do dziewczyny i prosi ją o pokazanie twarzy.

Sulamith ma młode, smukłe ciało, ciemną skórę, grube i kręcone ciemnorude włosy opadają na plecy dziewczyny. Sam król też jest młody i piękny, a dziewczyna zakochuje się w nim. Solomon prosi bohaterkę, aby usiadła obok niego i powiedziała mu, kim jest. Bohaterka podaje swoje imię i przyznaje, że pomaga braciom w opiece nad królewskimi winnicami. Solomon całuje dziewczynę i umawia się na spotkanie następnego wieczoru w domu Shulamith. Król kłamie o sobie, że jest kucharzem króla.

Sulamith ma trzynaście lat, ale dziewczyna opanowała już sztukę uwodzenia. Bohaterka jedzie wieczorem do miasta i sprzedaje tam swoje jedyne srebrne kolczyki, aby zebrać pieniądze. Zamiast kolczyków dziewczyna kupuje słodką mirrę, którą przed randką namaści swoje ciało, by pachniało kadzidłem.


W nocy bohaterka czeka na pojawienie się kochanka, długo nie przychodzi, a gdy mimo to za drzwiami słychać kroki bohatera, dziewczyna jest przerażona i długo nie ma odwagi ich otworzyć. W końcu Shulamith wygląda przez drzwi, ale nikogo tam nie znajduje. Bohaterka szuka kochanka na ulicach nocnego miasta, a następnie udaje się do winnicy – ​​miejsca ich pierwszego spotkania. Tam dziewczyna odnajduje Solomona, pomiędzy bohaterami rozgrywa się scena erotyczna, po której Solomon wyznaje, kim naprawdę jest.

Król zabiera ukochaną do pałacu, gdzie kąpie się w całej kadzidle, potem przyozdabia włosy perłami i sukienki w szaty z najlżejszych egipskich tkanin. Mija tydzień, podczas którego król i Szulamit „cieszą się miłością”, a Salomon zasypuje dziewczynę drogocennymi kamieniami i podarunkami.


Tymczasem królowa Astis, arcykapłanka świątyni Izydy, którą Salomon kiedyś zostawił, spiskowała przeciwko bohaterce. Astis czuje czarną zazdrość o Szulamit i podżega naczelnika gwardii królewskiej Eliaba do zabicia nowa ukochana król. W zamian Astiz obiecuje mu się poddać.

Szef strażnika chowa się w drzwiach królewskiej sypialni, w której przebywają główni bohaterowie, i czeka na odpowiedni moment. Tymczasem Shulamith dręczą złe przeczucia, a dziewczyna mówi królowi, że śmierć czai się w pobliżu. W tym momencie zabójca wpada do sypialni i przebija Shulamith mieczem. Na to krótki życiorys bohaterka się kończy. Król Salomon nakazuje zabić szefa straży i wysłać królową Astis do Egiptu.

Shulamith w Biblii

„Shulamith”, „Shulamita” - to słowo w Biblii nazywane ukochaną króla Salomona, a imię to kojarzy się z miejscem, z którego pochodzi dziewczyna. Słowo to występuje dwukrotnie w tekście Biblii i w języku hebrajskim brzmi jak „hash-shulamit”, co oznacza „kobietę ze wsi Shulem (lub Sunam)”. Okazuje się, że „Shulamith” to rzeczownik pospolity, a nie właściwy.


Królowa Saby

Niektórzy badacze uważają, że Shulamith to ta sama postać, co królowa Saby, lub utożsamiają bohaterkę z pewną córką faraona, żoną Salomona. Inni badacze uważają, że nazwa „Shulamita” - forma żeńska imię „Solomon” i oba te imiona służą jako symboliczne oznaczenie pary młodej podczas ceremonii ślubnej.

Zakłada się, że wizerunki Sulamith i Salomona służą do opisania idealnej relacji między panem młodym a panną młodą, którzy nie zdążyli jeszcze zawrzeć legalnego małżeństwa. Teksty Pieśni nad Pieśniami mówią o niedopuszczalności spotkań prywatnych, opisują czystą komunikację Shulamity z ukochaną itd.

cytaty

„Człowiek może kochać tysiąc razy, ale kocha tylko raz”.
„Ale wtedy król jeszcze nie wiedział, że Bóg wkrótce ześle mu tak czułą i ognistą, oddaną i piękną miłość, która sama jest cenniejsza niż bogactwo, sława i mądrość, która jest cenniejsza niż samo życie, ponieważ nawet życie ona nie ceni i nie boi się śmierci.
„Miłość biednej dziewczyny z winnicy i wielkiego króla nigdy nie przeminie i nigdy nie zostanie zapomniana, ponieważ miłość jest silna jak śmierć, ponieważ każda kobieta, która kocha, jest królową, ponieważ miłość jest piękna!”