Wiktoria Getmanowa

Ostatni, ubiegły, zeszły. W-o-on, ten ostatni... on jest tym, - dłoń przyklei się jakby mocno do lodowatego szkła, zasłaniając kołyszący się w oddali punkt.

To dokładnie on. Czuję to. Jak pierwszy raz zobaczyłem. Wśród sztywnych chłopaków przywiezionych tu na zachodnią Syberię na wozach na zimę. Potem przetoczył się huk: „Polityczne, polityczne dzieci są zabierane!” W obozie pracy panował hałas. Dziewczęta posmarowały sobie buraczane policzki i usta, wyprostowały się, nie zwracały uwagi na syki starszych, zdarły chusty i wyszły na ulicę śmiać się ze strachu. Słaby. Tak, pomyślałem też: „Biedny. Czy to jest tutaj? to wszystko, z powodu którego chcesz zabarwić usta, możesz w to uwierzyć?

Kobiety natomiast się nie śmieją - przywieźli tylko małego chłopca - który nagle się rozpłacze, przyłoży pięść do ust i zamarznie. Przez długi czas. Jak skamieniały. Szepcząc coś do swojej rękawicy. Drugi to zobaczy, podejdzie tam: „Chodźmy, duszo, chodźmy. Nie ma potrzeby. Tak nie jest”. I zaciągnie go: do stodoły, za róg, w ramię, gdzieś. Oderwanie dłoni od twarzy. I nie, nie, tym bardziej niepohamowana rękawica się przebije: „Och, wygląda na mój najstarszy syn-o-point! Vaughn jest kiepski. To jak moja zamordowana sy-s-s-ynachka!

Przybysze zostali rozproszeni. Dzieciaki były naprawdę słabe. Wszyscy jesteśmy tutaj wywłaszczonymi chłopami. Nie będziesz nas zginać pracą i trudem. I są z miast. Blady, cichy. Kilku wysłano tutaj, do garbarni, do pracy. Nosić wrzącą wodę. Oderwij skórę. Wejdź. Poważny. I ostatni... a on jest ostatni. Drzwi zostały starannie zamknięte. Ostrożnie. Żeby się nie rozbić. Tak, pomyślałem też: „Tutaj, to znaczy, że ona nie wali”, więc patrzył na mnie odwróconymi oczami. I zrobiło się tak spokojnie, że w sercu głosu wujka zaśpiewał - jak w domu, kiedy szli razem kosić trawę:

... przy bramie uderzają w harfę,
o mnie, młody, bełkotały,
Ja młoda mam zazdrosnego męża,
nie pozwolił mu wyjść na zewnątrz
i chociaż go wpuścił - groził -
"chodzisz, młody, nie na długo,
och, nie na długo."

Pracy było dużo, a oni się nie szczędzili, a miesiące mijały, a niektórym udało się nabrać kształtu w rok - więc opaliliśmy skórę. A czasami robiło się tak gorąco, że rozdzierałeś kołnierz koszuli, żeby zaczerpnąć powietrza, i zapinałeś go ponownie - bez siły, bez czasu. Więc podszedł, mokry w szyi, z lepkimi lokami ciemnych włosów, szturchniętymi. Że nawet piosenka wuja w środku urwała się. Oszołomiony. Jej ramiona rozłożyły się jak skrzydła. Skrzydła, tak drewniane. Ani go ode mnie, ani do niego. Rozłóż na boki: „Co… no, co?”. A on jest dalej - w karku, za uchem, gdzieś: "Jesteś najbardziej... mój". Swetlenky. I takie lniane włosy, że na początku jesteś oszukany - myślisz siwowłosy.

Każdy chciał go pogłaskać po głowie, ale naprawdę zdecydować? Jedną radością jest potajemnie podziwiać: na rękach, na oczach, na ustach - ze strachem. Ze strachem. Że znów będą się czepiać gorące, suche, drapiące szyję… albo nie będą się czepiać. I gorzko płakał w nocy. Szkoda jego zapadniętych policzków i krwi ojca, która nie pozwalała na wypowiedzenie dodatkowego ciepłego słowa. A za brwiami, zrośniętymi prawie u nasady nosa, jakby celowo, żeby zrobić jeszcze bardziej surową twarz, żeby była wyblakłą chusteczką, szkoda. Płakała i wydawało się, że zapomniała o piosence wujka.

A potem zostały przeniesione. Zbudowali sobie ziemianki poza wsią.

I nie uciszaliśmy już dziewcząt. Dziewczyny mają więcej praw niż my. Eskorty pozwalają im nawet chodzić przy bramie. Przy bramce - miło spędzić przynajmniej minutę, podczas gdy chłopaki przechodzą. Tam możesz wysyłać wiadomości, chleb i patrzeć w swoje ulubione małe oczy. Nie, nie nękali dziewczyn. Można było dokonać jakiejś wymiany z chłopakami, podczas gdy oni szli do tartaku za płotem wioski. Ten przyjdzie, usiądzie w najwygodniejszym miejscu - przy kotłach, gdzie jest cieplej, i zacznie mówić: „To dla nich normalne. Zbudowali tam też ziemiankę. Nikt nie śpi na podłodze, na ławkach... Trzeciego dnia były trzy Pamerli. Kto? - Nie wiem kto. Mówią też, że połowa zostanie przeniesiona. Niektórzy stali się boleśnie żwawymi dorosłymi. Albo strzelają. Kogo? - Nie wiem kto. Mogę zapytać żołnierzy, może nie.

Siedzimy i słuchamy. A my słuchamy. Niespokojny tupot odstraszy, pestki dyni można łuskać. A my słuchamy. Może inne słowo obudzi się z łuską.

I dopiero gdy kolumna przechodzi przez nasz płot, ruszamy, podbiegamy do okien.

Och, jakie chude babonki. Z pewnością ich głód!

Co jest w głowach niektórych ludzi, co? Duszo, spójrz co mają, czy zabrali im czapki, po co się owijają, co?

Panie, zmiłuj się nad nami i naszymi dziećmi, aby nie porwał ich duch czasu...

Powtarzali to, aż wszystko ucichło. Tak, dudniło, dudniło pewnej nocy za bramami i nagle zrobiło się tak cicho. Nikt inny nie przyszedł do garbarni. Nawet dziewczyny nie chodziły. Każdy wybiegnie za okno - pukasz palcem - mówią, chodźmy, chodźmy, no, ładnie! I udaje, że nie słyszy. Po prostu pochyl głowę i mijaj szybciej.

Cóż, jesteśmy przygotowani do zadawania pytań. Przeczekali wiosnę - dziewczyny pospiesznie tańczą dookoła, aż nikt nie zobaczy. I przeczekali lato - urodziło się dużo dzieci. A jesienią, w lepkich mgłach o świcie z bagien, wyjrzałem kiedyś przez okno - i tam, za bramą, nadchodzili. Śliczny, taki smukły. Jak im kazano iść. Płakałem, pamiętam. Zatkany, ale w głowie - tylko po to, żeby go zobaczyć. I tyle tego „chociażby! gdyby tylko!" To było tak, jakbym nawet nie pomyślał o ucieczce. Obudził się w koszarach krzyk. Skoczyli. Młodych - ciekawy. I śmieję się, mówię: „Nie, ukochany, właśnie widziałem swoje. Tam idą!” Rozstałem się tutaj. Zamilkli. Dopiero w drzwiach młoda kobieta sapnęła, przeżegnała się. A ktoś inny wpadł mu przez zęby: „Ona widzi zastrzelonych. Wydawało się, że jest przyćmiony.

Milczałem wtedy. Wstałem z podłogi. Poprawiłem szalik - my też jesteśmy odstawieni do kłótni. Od tego czasu nie rozmawiałem z nikim. Cały dzień jeżdżę tam i z powrotem po wodę. Jedna myśl - będzie szybciej przed nocą. I tam opierasz się o okno i szepczesz, gdy chłopaki idą do tartaku:

Ostatni, ubiegły, zeszły. W-o-on, ten ostatni ... jest, czuję to - dłoń przyklei się jakby mocno do lodowatego szkła, ale pociągnie osadzone ciało w dół ramienia. Przytulasz się za ramiona, chowasz nos w kolanach podciągniętych do twarzy i zaciskasz jak wilk - „Przy bramie harfa była vda-a-a-arili, och, uderzyli w nią ...”.

Twoja żona to Baba Jaga
Gololobova Svetlana
Proza , Współczesna beletrystyka , Przygoda , Przygoda , Humor , Humor

Nie ma takiego Rosjanina, który nigdy nie słyszał o Babie Jadze. Jest naszą ulubioną postacią w naszych bajkach. Dobro lub zło, zabawne lub smutne - zawsze jest jasne i niejednoznaczne. W tej historii, która zapoczątkowała serię Russian Magic, wszystko się pomieszało: humor i detektyw, filozofia i życie, a w gąszczu rzeczy Baba Jaga, ale nie ta stara, zaczepiona na kościanej nodze, ale współczesna, piękny, miły, do ostatniego w swoim rodzaju. Opuściła las i zamieszkała w metropolii. Co ją tam czeka?

indyjski
Starodubow Aleksiej
Beletrystyka , Historia alternatywna , Akcja , Proza , Beletrystyka współczesna , Hity

Nasz uczeń, w wyniku wypadku, znajduje się w ciele młodego Indianina z jednego z pół-osiadłych plemion Dzikiego Zachodu, zabitego przez bandytów. Na podwórku - maj 1856, przed nami - fale ekspansji białych poszukiwaczy przygód podczas "gorączki złota" w Kalifornii, wojen indiańskich i wojny secesyjnej między Jankesami a Konfederacją. Bohater, który podczas instalacji otrzymał szereg zdolności parapsychicznych, od razu staje po stronie swoich nowych współplemieńców.

Zapieczętowany
Antoni Demczenko
Fikcja, Fantazja, Proza, Proza współczesna

Świat zaskakująco podobny do Ziemi. Pod wieloma względami podobne, ale uderzająco różne w kilku kontrastujących cechach. Na przykład rządzi w nim magia i jest niewolnictwo, w które można wpaść jako dziecko, i jakże trudno jest zapracować na wolność. Wiaczesław Strelkow, niewolnik i syn niewolnika, który ma w sobie zapieczętowany okaleczony Dar żywiołaka, naprawdę chce znaleźć wolność: zarówno dla siebie, jak i dla swojej młodszej siostry, od dzieciństwa także niewolnika. Ale do tego facet będzie musiał przejść przez takie ..., z którego w wieku szesnastu lat możesz w mgnieniu oka stać się szary.

nauczyciel obozowy
Aleszkin Piotr Fiodorowicz
Proza, proza ​​współczesna

W Nowa książka sławny pisarz obejmuje powieść „Limitchiki”, która znalazła się na listach bestsellerów pierwszego wydania, słynne powieści „Jestem zabójcą” i „Jestem terrorystą”, tłumaczone i wydawane w Niemczech i USA. Wraz z opowiadaniem „Zabójstwo generała Rokhlina” łączą się one w cykl „Czas bestii”. Wszystkie trzy prace zostały napisane w imieniu policji. W trzeciej części książki autor zamieścił swoje nowe prace, ulubione, historie o miłości. Wcześniej były publikowane tylko w czasopismach „Październik” i „Moskwa”.

W centrum pełnej akcji powieści „Limitchiki” znajduje się los dwóch byłych spadochroniarzy, którzy przybyli do Moskwy w ramach limitu. Jeden został stopniowo wessany przez mafię, a drugi, próbując żyć zwykłym, normalnym życiem, mimo to zmierzył się z przestępczym światem i trafił do celi więziennej. Tutaj przyjaciele spotkali się ponownie i obaj stali się ofiarami mafii, tylko na różne sposoby.

Pocałunek Szatana
Kozlov William
Proza, proza ​​współczesna

Pełna akcji powieść Williama Kozlova „Pocałunek Szatana” obejmuje okres początku „pierestrojki”, kiedy optymizm zastępuje otrzeźwienie, rozczarowanie, ból z powodu tego, co w naszym kraju zostało zrobione. „Dziewiąta fala” okrutnej przestępczości toczy się w niekontrolowany sposób, rozkwitają wady tkwiące w powszechnym zepsuciu: prostytucja, narkomania, pijaństwo.

Proza antypetersburska: powieść, powieści, opowiadania.

Petersburg: Wydawnictwo St. Petersburg State Unitary Enterprise, 2008. - 396 s.

ISBN 978-5-7621-0395-4

W księdze współczesnego rosyjski pisarz Anatolij Buzułukski zamieścił powieść „Zniknięcie”, nowele i opowiadania z ostatnich lat, publikowane wcześniej w „grubych” pismach literackich w Moskwie i Petersburgu.

Uważny czytelnik zauważy, że proza ​​nazywana przez autora antypetersburską nosi właściwie główne cechy prawdziwej prozy petersburskiej w klasycznym tego słowa znaczeniu. Jednocześnie, jak wynika z samego kontekstu książki, Petersburg i Petersburg nie są bynajmniej tym samym.

© Buzuluksky A. N., 2008

© SPbGUP, 2008

Mówił, że ten pisarz miał szlachetne serce i silną wolę. Prace mistrza pióra przyciągały uwagę krytyków różnych orientacji, często był oskarżany o pornografię, zerwanie z rosyjską diasporą literacką, nadmierny snobizm, a nawet twórczą kradzież.

Warto jednak powiedzieć, że opowiadania Nabokova należały do ​​najchętniej czytanych i recenzowanych w literaturze rosyjskiej diaspory w latach 20-30. Książki Władimira Władimirowicza czyta się do dziś: krytycy skrupulatnie dyskutują o jego powieściach, wybitni reżyserzy kręcą filmy, a pisarze szukają nowych ziaren w jego niesamowitej i wieloaspektowej biografii.

Dzieciństwo i młodość

10 (22) kwietnia 1899 urodził się w mieście nad Newą świetny pisarz, który odcisnął piętno na historii literatury rosyjskiej i amerykańskiej. Przyszły powieściopisarz wraz z braćmi i siostrami wychował się w uprzywilejowanej rodzinie szlacheckiej i nie wiedział, czym jest ubóstwo. Vladimir Nabokov ma bogaty rodowód: pisarz zwykł mawiać, że przodkowie jego babki ze strony ojca sięgają XIV wieku.

Ojciec pisarza - syn ministra sprawiedliwości Dmitrija Nikołajewicza - nazywał się Władimir. W 1887 ukończył szkołę ze złotym medalem. Vladimir senior uosabiał odwagę, prawość i uczciwość. Pracował jako prawnik, był założycielem Partii Kadetów, znany był także jako dziennikarz i polityk. Honor i godność były głównymi składnikami Władimira Dmitriewicza.

W 1911 roku pewien mężczyzna rzucił białą rękawiczkę rosyjskiemu dramaturgowi Michaiłowi Suworinowi, który był wówczas redaktorem naczelnym gazety „Nowoje Wremia”. Powodem konkursu była publikacja dziennikarza Nikołaja Snessarewa, w której prowokator mówił bezstronnie o rodzinie Nabokovów, nazywając tego dżentelmena „mężczyzną, który poślubił pieniądze”. Jednak do walki nigdy nie doszło. Warto zauważyć, że przed tym incydentem ojciec pisarza mówił niepochlebnie o pojedynku i uważał, że okrutna tradycja jest sprzeczna z rosyjskim prawem i zdrowym rozsądkiem.

Matka pisarki Elena Iwanowna pochodziła ze szlacheckiej rodziny: była córką właściciela ziemskiego i milionera Iwana Wasiljewicza Rukawisznikowa, współwłaściciela kopalni złota Lena.

Władimir Nabokow spędził dzieciństwo w trzypiętrowym domu przy ulicy Bolszaja Morska, który do rewolucji lutowej był uważany za główną przystań modową dla arystokratycznych dam i dżentelmenów. Również liczna rodzina odpoczywała w swojej posiadłości Vyra koło Gatczyny lub wyjeżdżała za granicę – do Włoch lub Szwecji.

Vladimir i Elena starali się zapewnić swojemu potomstwu przyzwoitą edukację: dzieci czytają literatura klasyczna, a Benois i Dobuzhinsky przyszli uczyć ich rysowania. Również młody Nabokov nie zaniedbywał sportu: chłopiec uwielbiał tenisa, piłkę nożną, jazdę na rowerze i grę w szachy. Wiadomo, że w domu przyszłego geniusza literatury biegle posługiwano się trzema językami: rosyjskim, francuskim i angielskim, a ostatni utalentowany chłopiec opanował je doskonale.

Ale alfabet rosyjski dla małego Lodi (przydomek Nabokova z dzieciństwa) był początkowo trudny, ponieważ dziecko zmieniało wszystko po angielsku. Na przykład zamiast słowa „śniadanie” z Włodzimierza można było usłyszeć „śniadanie” („śniadanie” z angielskiego - śniadanie). Po nauka w domu Nabokov wstąpił do szkoły Tenishev, którą ukończył poeta Srebrny wiek, prozaik Nikołaj Staniukowycz, publicysta Oleg Wołkow i inne znane postaci literackie.

Vladimir przyjechał do szkoły samochodem w towarzystwie kierowcy w liberii. Nawiasem mówiąc, rodzina Nabokovów miała trzy samochody, które w tamtym czasie uważano za niespotykany luksus. Podczas studiów młody człowiek gorliwie studiował literaturę i lubił entomologię, zwłaszcza przyszły pisarz uwielbiał zbierać motyle. Warto zauważyć, że te skrzydlate owady zostały znalezione w pracach Włodzimierza ponad 570 razy.

Literatura

Twórcza biografia mistrza pióra rozpoczyna się w 1916 roku. Następnie młody pisarz publikuje zbiór poezji „Wiersze”, który zawiera 68 utworów. Warto zauważyć, że jego nauczyciel literatury rosyjskiej - Władimir Gippius - skrytykował pierwsze twórcze wysiłki Nabokova do dziewiątek. Poradził uczniowi, aby zapomniał o sztuce wysokiej i skierował swoje siły w innym kierunku. Na szczęście Lodi nie przywiązywał wagi do słów swojego nauczyciela, przekazując jego instrukcje do głuchych uszu.

W 1917 roku, kiedy Imperium Rosyjskie pierwsze nasiona zostały „zasiane” Rewolucja październikowa rodzina Nabokovów została zmuszona do ucieczki na Krym. Tam popularność zyskał początkujący pisarz: jego utwory były publikowane w gazecie „Jalta Voice”, były również wykorzystywane przez zespoły teatralne. Na początku swojej pracy Nabokov wolał poezję: w 1918 r. Nabokov opublikował almanach „Dwie drogi”, w którym wydrukowano poetyckie dzieła Władimira i jego kolegi z klasy Andrieja Bałaszowa. Pisarz zapoznaje się między innymi z teorią rytmiki, którą stara się wcielać w swoje pisma.

Przewrót bolszewicki zadał cios wielu rodzinom, a Nabokovowie nie są wyjątkiem. Dlatego pisarz wraz z rodzicami przeniósł się do Berlina - największego ośrodka emigracji rosyjskiej tamtych lat. Podczas gdy rodzina mieszka w stolicy Niemiec, Vladimir zdobywa wyższe wykształcenie na Uniwersytecie w Cambridge, później uczy angielskiego, a także tłumaczy literatura amerykańska.

Książka Vladimira Nabokova „Kompletny zbiór opowieści”

W 1926 roku ukazała się debiutancka powieść Nabokova Mashenka. Ta książka od deski do deski jest przesycona filozoficzną myślą i rozumowaniem na temat roli miłości na ziemi. Warto zauważyć, że fabuła dzieła kręci się wokół emigracji, ponieważ protagonista Ganin przenosi się z Rosji do nieznanego kraju. Bohater dowiaduje się, że żona jego przyjaciela Alferowa - Masza - zamierza odwiedzić męża. Widząc zdjęcie dziewczyny, Ganin widzi swoje była miłość z którą zerwał w młodym wieku. Dlatego zapomniane już uczucie bohatera znów zaczyna wypełniać jego serce, a Mashenka żyje we wspomnieniach, pozostając za kulisami w rzeczywistości.

Ogólnie rzecz biorąc, pierwsza książka Nabokova jest apogeum wpływów Bunina: Władimir Władimirowicz próbował podążać utartą ścieżką tego pisarza. Tak więc w 1926 roku student wysyła kopię pierwszej powieści swojemu mentorowi z podpisem: „Nie oceniaj mnie zbyt surowo, proszę”. Iwan Aleksiejewicz nawet nie zadał sobie trudu, aby odpowiedzieć nowicjuszowi, robiąc notatki na jednej ze stron książki: „Och, jak źle!”. Faktem jest, że Bunin oceniał talent pisarza na podstawie jego elegancji w literaturze, stawiając na dalszy plan rozumowanie autora.

Również w Berlinie Nabokov napisał powieści Dar (1935–1937), Zaproszenie na egzekucję (1935–1936), Rozpacz (1934) itp. Większość rękopisów opublikowano w czasopiśmie Sovremennye Zapiski, a Władimir był rozpoznawany pod pseudonimem Sirin.

W 1936 roku, kiedy doszedł do władzy, żona Nabokova została zwolniona z powodu narastającej w kraju ksenofobii. Z Berlina droga prowadziła do Francji, a stamtąd pisarz wyjechał do Ameryki, gdzie w latach 1940-1958 pracował jako wykładowca na amerykańskich uniwersytetach. Wykłady Władimira Nabokova o literaturze cieszyły się popularnością wśród studentów, ponieważ mistrz był jednym z nielicznych nauczycieli, którzy potrafili sprawić, by każdy słuchacz chłonął wiedzę jak gąbka.

Zostając pisarzem, Sirin wynalazł własny styl: jego prace charakteryzowały się jasnym i niepowtarzalnym stylem, który później został zapożyczony przez niektórych autorów, na przykład Sokołowa lub Bitowa. Nabokov jakby skrupulatnie analizował stan ducha głównych bohaterów i "mieszał" wszelkie synestetyczne doznania i wspomnienia z nieprzewidywalnym punktem kulminacyjnym i rozwiązaniem. Mistrz uwielbiał też grę słów i skrupulatny opis nawet najdrobniejszych szczegółów.

W 1955 roku paryskie wydawnictwo „Olympia Press” opublikowało powieść Władimira Władimirowicza „Lolita” – najsłynniejszego praca filozoficzna pisarz z nutką frustracji i erotyki. W latach 60. Nabokov przetłumaczył utwór na język rosyjski. Nawiasem mówiąc, „Lolita” to nie jedyna praca oparta na miłości dorosłego do nastolatka. Wcześniej pisarz opublikował książkę o podobnym temacie – „Camera Obscura” (1932).

Książka Vladimira Nabokova „Lolita”

Lolita uznawana jest za światowy bestseller, ale początkowo, z oczywistych względów, czekał ją taki sam los, jak powieść Joyce'a Ulisses. Wydawnictwa uznały spisek Nabokova za pornografię, aw niektórych krajach praca ta była tabu. I nie jest to zaskakujące, ponieważ mistrz opisał namiętne uczucia dorosłego mężczyzny do 12-letniej nimfetki Dolores.

Kadr z filmu Stanleya Kubricka na podstawie książki Vladimira Nabokova „Lolita”

Jednak sam Sirin był przerażony takimi myślami, więc kiedyś chciał, na przykład, spalić swój rękopis, który powstał dzięki wpływowi angielskiego seksuologa Havelocka Ellisa. To z powodu tej ekscentrycznej powieści nie odważyli się dać Sirinowi zasłużonego nagroda Nobla o literaturze. Również historia niepoważnej dziewczyny i jej dorosłego wielbiciela została nakręcona dwukrotnie: w 1962 (scenariusz napisał sam Sirin), aw 1997 reżyserem był Adrian Line.

Życie osobiste

Według plotek jako dziecko Nabokov był wyjątkowo zakochany: w wieku 15 lat zakochał się w chłopskiej córce Polii, a w wieku 16 lat przeżył uczucia do pulchnej dziewczyny niskiego wzrostu Walentyny Shulginy. Według wspomnień pisarza była to miłość od pierwszego wejrzenia. Młodzi ludzie potajemnie spotykali się i ukrywali przed oczami rodziców. Pod koniec gimnazjum Nabokov obiecał poślubić Tamarę (jak pisarz nazwał swoją pasję), ale po przeprowadzce na Krym ich związek został zerwany. Shulgina stała się prototypem Mashenki w powieści o tym samym tytule.

W 1922 r. Nabokov spotkał się ze Swietłaną Sievert, ale ich związek nie powiódł się: rodzice ukochanej byli przeciwko Władimirowi, ponieważ wierzyli, że pisarz w tym czasie nie miał stałej pracy.

W 1925 roku pisarz poślubia dziewczynę pochodzenia żydowskiego - Verę Solonim, która stała się opiekunką jego spuścizny literackiej. Na przykład po śmierci męża przetłumaczyła powieść Nabokova „Blady ogień” („Blady ogień”). Ta piękna czarnooka kobieta nie tylko podzielała zamiłowanie mistrza do kreatywności, ale także angażowała się z nim w jego ulubioną rozrywkę - łapanie motyli. 10 maja 1934 r. w rodzinie Nabokovów urodził się syn Dmitrij, który później został amerykańskim tłumaczem (m.in. tłumaczył dzieła ojca) i śpiewakiem operowym.

Śmierć

W ostatnie latażycie Władimir mieszka w malowniczym miasteczku na zachodzie Szwajcarii - Motre - i zajmuje się działalność literacka. Godne uwagi powieści napisane przez Nabokova w tym okresie to Pale Fire (1961) i Hell (1969).

Latem 1977 roku Vladimir Nabokov zmarł na ciężką infekcję oskrzeli. Ciało geniusza literatury zostało poddane kremacji i pochowane na cmentarzu Claran. Na grobie powieściopisarza widnieje napis: „Vladimir Nabokov, pisarz”.

Laura i jej oryginał to ostatnia i niedokończona powieść pisarza, wydana pośmiertnie. Mistrz zostawił testament zniszczenia rękopisu, ale wdowa po pisarzu nie posłuchała ostatniego życzenia męża i na krótko przed śmiercią poprosiła Dmitrija o spełnienie woli ojca. Ale w 2008 roku Dmitrij Władimirowicz zdecydował, że niedokończona powieść pisarza powinna zostać opublikowana.

cytaty

• „Samotność jako sytuację można naprawić, ale jako stan jest to choroba nieuleczalna”.
• „Formuła trzysylabowa życie człowieka: nieodwracalność przeszłości, nienasycenie teraźniejszości i nieprzewidywalność przyszłości.
• „Profesorowie literatury mają tendencję do wymyślania problemów typu: „Do czego zmierzał autor?” lub jeszcze gorzej: „Co książka chce powiedzieć?” Ale należę do tych pisarzy, którzy po stworzeniu książki nie mają innego celu, jak się jej pozbyć.
• "Życie - Wielka niespodzianka. Być może śmierć będzie jeszcze większą niespodzianką”.

Bibliografia

• „Maszenka” (1926)
• „Król, królowa, Jack” (1928)
• „Ochrona Łużyna” (1930)
• „Wyczyn” (1932)
• „Kamera obscura” (1932)
• „Rozpacz” (1934)
• „Zaproszenie do wykonania” (1936)
• „Dar” (1938)
• „Prawdziwe życie Sebastiana Knighta” (1941)
• „Pod znakiem nieślubnego” (1947)
• „Lolita” (inż. Lolita) (1955)
• „Pnin” (angielski Pnin) (1957)
• „Blady ogień” (1962)
• „Ada, czyli radości z namiętności: kronika rodzinna” (1969)
• Laura and Her Original (1975-1977, wydana pośmiertnie w 2009)

Rosyjski i amerykański pisarz, poeta, tłumacz, krytyk literacki i entomolog.

Pseudonimy: V. Sirin, Wasilij Szyszkow.

Prace Nabokova charakteryzują się kompleksowością technika literacka, głęboka analiza stanu emocjonalnego bohaterów, połączona z nieprzewidywalną, momentami niemal thrillerową fabułą. Wśród najbardziej znanych przykładów twórczości Nabokova można wymienić powieści Maszenka, Obrona Łużyna, Zaproszenie na egzekucję i Dar. Pisarz zyskał sławę wśród szerokiej publiczności po opublikowaniu skandalicznej powieści „Lolita”, która później została przerobiona na kilka adaptacji.

Zakres zainteresowań Nabokova był niezwykle zróżnicowany. Wniósł znaczący wkład w lepidopterologię (gałąź entomologii skupiającą się na Lepidoptera), uczył rosyjskiego i literatura światowa i opublikował kilka kursów wykładów literackich, stworzył tłumaczenia „Eugeniusza Oniegina” i „Opowieści o kampanii Igora” na angielski, poważnie lubił szachy: był dość silnym praktycznym graczem i opublikował szereg interesujących problemów szachowych.

Nabokov o sobie:
Jestem amerykańskim pisarzem urodzonym w Rosji, wykształconym w Anglii, gdzie studiowałem literatura francuska przed przeprowadzką do Niemiec na piętnaście lat. …Moja głowa mówi po angielsku, moje serce po rosyjsku, a ucho po francusku

Biografia
Vladimir Nabokov urodził się w arystokratycznej rodzinie sławnych rosyjski polityk Władimir Dmitriewicz Nabokow. W życiu codziennym rodziny Nabokovów posługiwano się trzema językami: rosyjskim, angielskim i francuskim - przyszły pisarz biegle posługiwał się trzema językami wczesne dzieciństwo. Własnymi słowami nauczył się czytać po angielsku, zanim nauczył się czytać po rosyjsku. Pierwsze lata życia Nabokova spędził w wygodzie i dobrobycie w domu Nabokovów na Bolszaja Morska w Petersburgu oraz w ich wiejskiej posiadłości Batowo (niedaleko Gatczyny).

Swoją edukację rozpoczął w Szkole Tenishevsky'ego w Petersburgu, gdzie krótko wcześniej studiował Osip Mandelstam. Literatura i entomologia stały się dwoma głównymi hobby Nabokova. Na krótko przed rewolucją Nabokov wydał zbiór swoich wierszy za własne pieniądze.

Rewolucja z 1917 r. zmusiła Nabokovów do przeniesienia się na Krym, a następnie, w 1919 r., do emigracji z Rosji. Zabrano ze sobą część rodzinnych klejnotów i za te pieniądze rodzina Nabokovów mieszkała w Berlinie, podczas gdy Vladimir kształcił się w Cambridge, gdzie nadal pisze poezję rosyjską i tłumaczy Alicję w Krainie Czarów L. Carrolla na język rosyjski.

Od 1922 roku Nabokov należy do rosyjskiej diaspory w Berlinie, zarabiając na życie nauczaniem języka angielskiego. Historie Nabokova publikowane są w berlińskich gazetach i wydawnictwach organizowanych przez rosyjskich emigrantów. W 1927 roku Nabokov poślubił Wierę Słonim i ukończył swoją pierwszą powieść Maszenkę. Następnie do 1937 stworzył 8 powieści w języku rosyjskim, nieustannie komplikując styl autora i coraz śmielej eksperymentując z formą. Powieści Nabokowa, które nie zostały wydane w Rosji Sowieckiej, odniosły sukces na emigracji zachodniej i są obecnie uważane za arcydzieła literatury rosyjskiej (zwłaszcza Obrona Łużyna, Dar, Zaproszenie na egzekucję).

Dojście nazistów do władzy w Niemczech pod koniec lat 30. położyło kres diasporze rosyjskiej w Berlinie. Życie Nabokova z żoną Żydówką w Niemczech stało się niemożliwe, a rodzina Nabokovów przeniosła się do Paryża, a wraz z wybuchem II wojny światowej wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych. Wraz ze zniknięciem rosyjskiej diaspory w Europie Nabokov w końcu stracił swojego rosyjskojęzycznego czytelnika, a jedynym sposobem na kontynuowanie jego pracy było przejście na angielski. Jego pierwsza powieść język angielski(„Prawdziwe życie Sebastiana Knighta”) Nabokov pisał w Europie, na krótko przed wyjazdem do Stanów Zjednoczonych, od 1937 roku do końca swoich dni Nabokov nie napisał ani jednej powieści po rosyjsku (poza autobiografią „Inne brzegi” i tłumaczenie autora „Lolita” na rosyjski).

W Ameryce w latach 1940-1958 Nabokov zarabiał na życie, wykładając literaturę rosyjską i światową na amerykańskich uniwersytetach. Jego pierwsze powieści anglojęzyczne (The Real Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, Pnin), mimo walorów artystycznych, nie miały sukces komercyjny. W tym okresie Nabokov ściśle współpracował z E. Wilsonem i innymi krytykami literackimi, nadal zawodowo zajmował się entomologią. Podróżując podczas wakacji po Stanach Zjednoczonych, Nabokov pracuje nad powieścią Lolita, której temat (historia pedofila, którego pociągają małe dziewczynki) był jak na jego czasy nie do pomyślenia, w wyniku czego pisarz nie miał nawet nadziei wydania powieści. Jednak powieść została opublikowana (najpierw w Europie, potem w Ameryce) i szybko przyniosła jej autorowi światową sławę i dobrobyt finansowy.

Nabokov wrócił do Europy i od 1960 mieszkał w Montreux w Szwajcarii, gdzie stworzył swój najnowsze powieści, z których najbardziej znane to „Blady ogień” i „Piekło”.

Urodził się Władimir Władimirowicz Nabokow 10 kwietnia (22), 1899 w Petersburgu w arystokratycznej rodzinie słynnego rosyjskiego polityka Władimira Dmitriewicza Nabokowa.

Nabokovowie byli szlachetni i bogaci rodzina szlachecka. Wielu jej przedstawicieli osiągnęło poważne wyżyny społeczne, na przykład dziadek przyszłego pisarza Dmitrija Nikołajewicza Nabokowa był ministrem sprawiedliwości, jednym z autorów reformy sądownictwa z 1864 r. Oprócz Władimira rodzina Nabokovów miała jeszcze czworo dzieci: synów Siergieja i Kirilla, córki Olgę i Elenę. W życiu codziennym rodziny Nabokovów posługiwano się trzema językami: rosyjskim, angielskim i francuskim – tym samym przyszły pisarz od wczesnego dzieciństwa biegle posługiwał się trzema językami. Własnymi słowami nauczył się czytać po angielsku, zanim nauczył się czytać po rosyjsku. Pierwsze lata życia Nabokova spędził w wygodzie i dobrobycie w domu Nabokovów na Bolszaja Morska w Petersburgu oraz w ich wiejskiej posiadłości Batowo (niedaleko Gatczyny).

Swoją edukację rozpoczął w Szkole Tenishevsky'ego w Petersburgu, gdzie krótko wcześniej studiował Osip Mandelstam. Zakres zainteresowań Nabokova był niezwykle zróżnicowany. Wniósł znaczący wkład w lepidopterologię (gałąź entomologii skupiającą się na Lepidoptera), uczył literatury rosyjskiej i światowej oraz opublikował kilka kursów wykładów literackich, był poważnie zainteresowany szachami: był dość silnym graczem praktycznym i opublikował wiele interesujących szachów problemy. W ich składzie wyczuł coś związanego twórczość literacka. Nabokov miał dobre umiejętności rysowania, uczył go słynny Dobuzhinsky. Chłopcu przepowiedziano przyszłość artysty. Nabokov nie został artystą, ale jego umiejętności i nabyte umiejętności były przydatne w jego malowaniu werbalnym, jego wyjątkowej zdolności odczuwania koloru, światła, kształtowania i przekazywania tych uczuć słowami.

Jesień 1916 Vladimir Nabokov otrzymał majątek Rozhdestveno i milionowe dziedzictwo od Wasilija Iwanowicza Rukawisznikowa, swojego wuja ze strony matki. W 1916 r Nabokov, będąc jeszcze studentem w Szkole Tenishevsky'ego, wydał za własne pieniądze w Petersburgu pod swoim nazwiskiem pierwszy tomik wierszy Wiersze (68 wierszy napisanych przez od sierpnia 1915 do maja 1916).

Rewolucja 1917 zmusił Nabokovów do przeniesienia się na Krym, a następnie w 1919 emigrują z Rosji. Zabrano ze sobą część rodzinnych klejnotów i za te pieniądze rodzina Nabokovów mieszkała w Berlinie, podczas gdy Vladimir kształcił się w Cambridge, gdzie nadal pisze poezję rosyjską i tłumaczy Alicję w Krainie Czarów L. Carrolla na język rosyjski.

W marcu 1922 Ojciec Vladimira Nabokova, Vladimir Dmitrievich Nabokov, został zabity. Stało się to na wykładzie P.N. Milukow „Ameryka i odbudowa Rosji” w budynku Filharmonii Berlińskiej. V.D. Nabokov próbował zneutralizować radykała, który zastrzelił Milukowa, ale został zastrzelony przez swojego partnera.

Od 1922 Nabokov staje się częścią rosyjskiej diaspory w Berlinie, zarabiając na życie ucząc angielskiego. Historie Nabokova publikowane są w berlińskich gazetach i wydawnictwach organizowanych przez rosyjskich emigrantów. W 1922 wchodzi w zaręczyny ze Swietłaną Sievert; zaręczyny zerwała rodzina panny młodej początek 1923 ponieważ Nabokov nie mógł znaleźć stałej pracy. W 1925 Nabokov poślubia Verę Słonim i kończy swoją pierwszą powieść Maszenkę. Następnie przed 1937 tworzy 8 powieści w języku rosyjskim, stale komplikując styl autora i coraz śmielej eksperymentując z formą. Powieści Nabokowa, które nie zostały wydane w Rosji Sowieckiej, odniosły sukces na emigracji zachodniej i są obecnie uważane za arcydzieła literatury rosyjskiej (zwłaszcza Obrona Łużyna, Dar, Zaproszenie na egzekucję).

Dojście nazistów do władzy w Niemczech pod koniec lat 30. położyło kres diasporze rosyjskiej w Berlinie. Życie Nabokova z żoną Żydówką w Niemczech stało się niemożliwe, a rodzina Nabokovów przeniosła się do Paryża, a wraz z wybuchem II wojny światowej wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych. Wraz ze zniknięciem rosyjskiej diaspory w Europie Nabokov w końcu stracił swojego rosyjskojęzycznego czytelnika, a jedynym sposobem na kontynuowanie jego pracy było przejście na angielski. Nabokov napisał swoją pierwszą powieść w języku angielskim (Prawdziwe życie Sebastiana Knighta) w Europie, tuż przed wyjazdem do Stanów Zjednoczonych, od 1937 i do końca swoich dni Nabokov nie napisał ani jednej powieści w języku rosyjskim (z wyjątkiem autobiografii „Inne brzegi” i autorskiego tłumaczenia „Lolity” na język rosyjski).

W Ameryce od 1940 do 1958 Nabokov zarabia na życie, wykładając literaturę rosyjską i światową na amerykańskich uniwersytetach. Jego pierwsze powieści anglojęzyczne (The Real Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, Pnin), mimo walorów artystycznych, nie odniosły komercyjnego sukcesu. W tym okresie Nabokov ściśle współpracował z E. Wilsonem i innymi krytykami literackimi, nadal zawodowo zajmował się entomologią. Podróżując podczas wakacji po Stanach Zjednoczonych, Nabokov pracuje nad powieścią Lolita, której temat (historia dorosłego mężczyzny, namiętnie unoszonego przez dwunastoletnią dziewczynkę) był dla jego czasów nie do pomyślenia. z których nawet pisarz nie miał nadziei na wydanie powieści. Jednak powieść została opublikowana (najpierw w Europie, potem w Ameryce) i szybko przyniosła jej autorowi światową sławę i dobrobyt finansowy. Ciekawe, że początkowo powieść, jak opisał sam Nabokov, została wydana przez wstrętne wydawnictwo Olympia, które, jak zdał sobie sprawę po publikacji, produkowało głównie powieści „semipornograficzne” i podobne.

Nabokov wraca do Europy i od 1960 mieszka w Montreux w Szwajcarii, gdzie pisze swoje ostatnie powieści, z których najbardziej znane to „Pale Fire” i „Ada”.

Zmarł Władimir Nabokow 2 lipca 1977 lat 78, pochowany na cmentarzu w Clarens niedaleko Montreux w Szwajcarii.