पढ़ने का समय: 2 मिनट
अल्युजन एक साहित्यिक आकृति है जो एक सादृश्य, एक संकेत, अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले और के लिए एक संकेत व्यक्त करता है ज्ञात तथ्य, व्यक्ति, विचार, प्रकरण (ऐतिहासिक, साहित्यिक, राजनीतिक, पौराणिक या कोई अन्य), जो अच्छी तरह से स्थापित और भाषण में आम है। इसका उपयोग टेक्स्ट या वक्तृत्व में आवश्यक सबटेक्स्ट को पेश करने के लिए किया जाता है। ऐसा साहित्यिक तत्वसंकेत के प्रतिनिधि हैं और मार्कर कहलाते हैं।
अलाउंस शब्द का अर्थ एलुडेरे (लैटिन) से आया है, जिसका अर्थ है "खेलना या मजाक करना"। लिखित और वक्तृत्वपूर्ण पाठों को लिखने और समृद्ध करने के लिए संकेतन की तकनीक का उपयोग लंबे समय से किया जाता रहा है। एक शब्द के रूप में, 16 वीं शताब्दी में संकेत प्रकट होता है, और केवल चार शताब्दियों बाद एक घटना के रूप में खोजा जाने लगा। शैलीगत उपकरणजटिल विचारों को सरल बनाने के लिए या पहले से वर्णित बहुआयामी तथ्यों का हवाला देकर या आवश्यक पृष्ठभूमि बनाने के लिए आवश्यक है, उदाहरण के लिए, शानदार या पौराणिक।
संकेत क्या है
साहित्य में प्रतीकात्मकता की ओर रुझान विशेष रूप से पिछली शताब्दी में प्रकट होना शुरू हुआ, इस तथ्य के बावजूद कि यह एक पाठ लिखने की एक प्राचीन तकनीक है। लोकप्रियता की वृद्धि के साथ, इस पहलू ने साहित्य के आंकड़ों और विधियों के शोधकर्ताओं के लिए अध्ययन का आकर्षण हासिल करना शुरू कर दिया।
जब किसी अन्य पाठ के तत्व उधार लेते हैं जो स्रोत पाठ का संदर्भ देते हैं, तो वर्णित स्थिति या व्यक्ति को एक निश्चित संकेत देना संभव हो जाता है जो कुछ विशेषताओं को समझने के लिए एक कोड या साधन के रूप में काम करेगा। यह उन मामलों में एक बहुत ही आसान तकनीक है जहां लेखक के पास अपने विचारों को खुले तौर पर व्यक्त करने का अवसर नहीं है, या आवश्यक प्रकृति की व्याख्या करते समय अत्यधिक मात्रा में संसाधन लगेंगे।
आभास, यह क्या है? यह तकनीक, अंतःपाठ्यता के एक रूप के रूप में, कभी-कभी गलती से एक उद्धरण के साथ भ्रमित हो जाती है। उद्धरण के मामले में, हमें पाठ का सटीक पुनरुत्पादन मिलता है, जबकि एक संकेत पाठ के एक निश्चित भाग का उधार है जो एक अभिन्न घटक का प्रतिनिधित्व नहीं करता है, जिसके कारण अंतिम पाठ में आवश्यक संदर्भ को मान्यता दी जाती है। उद्धरण हमें सीधे और खुले तौर पर जानकारी देता है, और संकेत को समझने के लिए, कुछ ज्ञान और प्रयास की आवश्यकता होती है। इस तरह के एक आवेदन का उद्देश्य एक नए बनाए गए काम और पहले से मौजूद लोगों के बीच समानताएं बनाना है।
संकेत के उदाहरण विविध हैं मुहावरों("मैं आया, मैंने देखा, मैंने विजय प्राप्त की", "महान रणनीतिकार")।
संकेत के लिए एक काफी करीबी अवधारणा है, जो मुख्य रूप से एक मनोवैज्ञानिक या तुलनात्मक ऐतिहासिक संदर्भ में लागू होती है। स्मरण अचेतन को दर्शाता है, पाठक को लेखक द्वारा पहले पढ़ी या सुनी गई किसी चीज़ के लिए संदर्भित करता है। यह एक उद्धरण है जो उद्धरण चिह्नों में संलग्न नहीं है, अनजाने में। संकेत और स्मरण के बीच स्पष्ट अंतर करना काफी कठिन है, क्योंकि अवधारणाओं को अक्सर एक दूसरे की मदद से परिभाषित किया जाता है, लेकिन मुख्य विशिष्ट गुण शामिल संदर्भ पाठ की चेतना है।
संकेत तकनीक का उपयोग मनो-सुधार में किया जाता है और एक व्यक्ति को आवश्यक, प्रारंभिक रूप से निर्धारित दिशा में पुन: पेश करने के तरीके के रूप में कार्य करता है। चूंकि इस तकनीक के उपयोग के दौरान किसी व्यक्ति के बारे में सीधे बात नहीं की जाती है, उसके प्रतिरोध के रक्षा तंत्र पीछे हट जाते हैं, और प्रतिक्रिया अनैच्छिक होती है, जो अचेतन से आती है। अक्सर डायरी और संस्मरणों में पाया जाता है, जिससे लेखक के लिए एक शांत कहानी बताना संभव हो जाता है, साथ ही पाठक आसानी से अनुमान लगा सकता है अभिनेताओं, घटना स्थान।
इस उपकरण को समझना मुश्किल हो सकता है, क्योंकि ये कहानी के मुख्य विषय के अलावा किसी और चीज के लिए केवल संकेत हैं। तदनुसार, जब किसी व्यक्ति ने उस कार्य को नहीं पढ़ा है जिसका संदर्भ दिया गया है, वह कहानी या संकेत में संदर्भित व्यक्ति से परिचित नहीं है, तो वह संकेत को समझने में सक्षम नहीं है या बस इसे छोड़ देता है, इसे खारिज कर देता है।
पाठक या श्रोता को अपने स्वयं के बोध में संकेत की उपस्थिति और अर्थ को समझने के लिए, निम्नलिखित घटक आवश्यक हैं:
मार्कर मान्यता (अर्थात स्वयं संकेत को देखते हुए, जब यह भारी रूप से प्रच्छन्न हो, तो कथन का पूरा अर्थ खो सकता है),
पाठ (यानी यह समझना कि लेखक किस स्रोत को संदर्भित करता है, यदि व्यापक रूप से ज्ञात सामग्री का उपयोग नहीं किया जाता है, तो यह भी एक मौका है कि पाठकों के बहुत कम प्रतिशत द्वारा संकेत को समझा जाएगा),
पाठ के मूल अर्थ का संशोधन, नए सिमेंटिक भार के आधार पर, जो कि संकेत द्वारा पेश किया गया है।
संकेत के प्रकार
संकेत शब्द के अर्थ में उच्च सूचना सामग्री शामिल है, जो आपको सीधे चर्चा की गई जानकारी के साथ-साथ घटनाओं या पात्रों के लिए लेखक के व्यक्तिगत दृष्टिकोण से परिचित होने की अनुमति देती है। उनके बारे में कुछ मतभेद हैं सिमेंटिक लोडइसके आवेदन का। इस साहित्यिक उपकरण की सहायता से लेखक न केवल किसी कृति का, बल्कि व्यक्ति का भी संदर्भ दे सकता है। ऐतिहासिक अवधि, पौराणिक कहानी। कई प्रकार के संकेत हैं, उनके शब्दार्थ और स्रोत के आधार पर जहां से वे अपनी जड़ लेते हैं।
साहित्यिक संकेतों का उद्देश्य कथा पाठ को छोटा करना, जो हो रहा है उसके पाठक को याद दिलाना, गहराई और भावनात्मकता जोड़ना है।
साहित्य में संकेत के उदाहरण हैं "उसकी नाक पिनोचियो की तरह नहीं बढ़ती", "उसने स्क्रूज की तरह काम किया"।
बाइबिल और पौराणिक तकनीकें जो धार्मिक ग्रंथों के संदर्भ का उपयोग करती हैं। बाइबल का उपयोग करने वाले संकेत के उदाहरण हैं "अच्छा सामरी", "उसने दूसरा गाल घुमाया", आदि। वे सबसे अधिक भावनात्मक रूप से भरे हुए हैं, उनका उपयोग पात्रों को एक निश्चित विशेषता देने के लिए किया जाता है।
ऐतिहासिक संकेतों का उद्देश्य कुछ ऐतिहासिक तथ्यों, आंकड़ों को इंगित करना है। सबसे सटीक और विशिष्ट, समझने में आसान लेकिन कम से कम भावनात्मक रूप से चार्ज किए गए, वे सार्थक जानकारी देते हैं।
उचित नाम (जानवरों, पक्षियों के सामान्य नाम, भौगोलिक नाम, कला का काम करता है, देवताओं के नाम)।
इस घटना को वर्गीकृत करने के कई अन्य तरीके हैं, उदाहरण के लिए, इसका उपयोग सीधे संदर्भ में किया जा सकता है या एक पहेली के रूप में बनाया जा सकता है। संदर्भ और सामान्य ज्ञान में भी संकेत भिन्न होते हैं। पहले एक निश्चित युग में रहने वाले या एक निश्चित सर्कल में घूमने वाले लोगों द्वारा सुलभ और समझा जाता है; दूसरा सार्वजनिक है। इसकी संरचना के अनुसार, इसे एक शब्द, कई शब्दों या यहां तक कि एक संपूर्ण मौखिक निर्माण में व्यक्त किया जा सकता है।
शैलीगत उपकरण को सही ढंग से व्याख्या करने के लिए, और आम तौर पर देखा और समझा जाता है, लेखक और पाठक के पास एकीकृत विषय और ज्ञान होना चाहिए। अक्सर, किसी अन्य जातीय समूह के संदर्भ वाली तकनीकें पाठ की समझ और अनुवादक के काम को बहुत जटिल बनाती हैं। वह जो पाठ को मानता है, जब वह संकेतों के साथ बातचीत करता है, तो उसके पास विविध सहयोगी श्रृंखला हो सकती है। सभी विकल्पों में से चुने जाने के लिए लेखक जो बताना चाहता था, उसके लिए मिसाल के ज्ञान और विचारों की आवश्यकता होती है (लोकगीत, राष्ट्रीय और विश्व शास्त्रीय साहित्य, प्रमुख धर्मों के ग्रंथ) जो उस समुदाय के लिए सामान्य होंगे जिससे यह पाठ संबोधित किया गया है।
पाठ में सबटेक्स्ट बनाते समय शैलीगत उपकरणों के प्रभाव को कम करना मुश्किल है, वे कई कार्य भी करते हैं:
विशेषता या मूल्यांकन (इन गुणों को उसे बताने के लिए नायक की अन्य प्रसिद्ध वस्तुओं या पात्रों के साथ तुलना करके छवि का विस्तार करने के लिए उपयोग किया जाता है);
पाठ संरचना (परिचय .) अतिरिक्त जानकारीऔर बन्धन सामान्य पाठकाम करता है)।
मेडिकल एंड साइकोलॉजिकल सेंटर "साइकोमेड" के अध्यक्ष
एक व्यक्ति हमेशा अपने बयान को मजबूत करने के लिए, इसे और अधिक महत्व देने के लिए, किसी अन्य अर्थ के संकेत के बिना, स्पष्ट रूप से कुछ के बारे में बताते हुए प्राथमिक स्रोतों और अधिकारियों की ओर मुड़ता है। में साहित्यिक शैलीकई तकनीकों का उपयोग किया जाता है, जिनमें से आज संकेत आम होता जा रहा है। कुछ समय पहले तक, इस तकनीक की अवधारणा के बारे में बहुत कम लोगों ने सोचा था, लेकिन आधुनिक साहित्यिक प्रवृत्तियों के उदाहरण उपयोग करते हैं विभिन्न प्रकारसंकेत
इंटरनेट पत्रिका साइट, संकेत की बात करते हुए, किसी प्रसिद्ध साहित्यिक व्यक्ति, घटना या घटना के पाठक के संदर्भ को समझती है जिसे पहले ही वर्णित किया जा चुका है, एक स्पष्ट समझ और छवि है। लेखक को एक बार फिर क्यों वर्णन करना चाहिए कि यीशु या देवी शुक्र कौन हैं, यदि आप तुरंत इन सामान्य संज्ञाओं को लागू कर सकते हैं, जो सभी के लिए जाने जाते हैं और स्पष्ट छवियां हैं जिन्हें स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है?
इस प्रकार, संकेत एक साहित्यिक शैली में एक तकनीक है, जब लेखक एक निश्चित साहित्यिक व्यक्ति या घटना को संदर्भित करता है जिसे पहले से ही अन्य कार्यों में वर्णित किया गया है और सभी लोगों के लिए जाना जाता है, क्योंकि इसे एक ऐतिहासिक तथ्य माना जाता है।
एक संकेत क्या है?
साहित्य में, लेखक अपनी प्रस्तुति के विभिन्न तरीकों का उपयोग करते हैं। एक समय में रूपक और प्रतीकवाद लोकप्रिय थे। आज यह अक्सर प्रयोग किया जाता है साहित्यिक चित्रऔर अन्य कार्यों में वर्णित घटनाओं की एक स्पष्ट छवि, स्पष्ट समझ है। अपनी घटना का वर्णन करने में बहुत समय न लगाने के लिए, लेखक संकेत का सहारा ले सकता है - यह साहित्यिक डिवाइसउधार लेना, जब एक निश्चित नायक या घटना दूसरे से ली जाती है साहित्यक रचना.
लैटिन में अलाउंस का अर्थ है "संकेत", "मजाक"। इस प्रकार, लेखक एक निश्चित चरित्र को संदर्भित करता है जिसे पाठक को पता होना चाहिए और जिसके बारे में कुछ भी समझाने की आवश्यकता नहीं है।
संकेत का उपयोग क्यों करें? यह किसके बारे में नायक की छवि को मजबूत करने में मदद करता है प्रश्न में. चूंकि प्रत्येक पाठक लेखक द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों से अपने बारे में कुछ समझ सकता है, वह उस चरित्र को एक लिंक देता है जिसके साथ वह अपनी तुलना करता है। एक समानांतर रेखा खींची जाती है ताकि पाठक समझ सके कि लेखक किस बारे में बात कर रहा है।
अलाउंस का प्रयोग अक्सर साहित्यिक या वक्तृत्वपूर्ण भाषण में किया जाता है। यह लेखक को अतिरिक्त स्पष्टीकरण और स्पष्टीकरण के बिना अपने विचार को जल्दी से व्यक्त करने में मदद करता है। यह एक निश्चित प्रसिद्ध चरित्र के सामान्य नाम का उपयोग करने योग्य है या ऐतिहासिक तथ्य, जो सभी को पता है, जैसे ही श्रोता या पाठक समझेंगे कि लेखक किस बारे में बात कर रहा है।
एक संकेत एक उद्धरण से भिन्न होता है जिसमें यह एक चरित्र या घटना के अर्थ को बताता है कि क्या कहा गया था। यद्यपि आप उद्धरण या वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं, जो कुछ अर्थ भी बता सकते हैं जो लेखक संदर्भित करता है। यहाँ मुख्य बात सामान्य ज्ञान है कि लेखक किस बारे में बात कर रहा है। वह उन नामों या नामों का उपयोग नहीं करता है जिनके बारे में अन्य लोग नहीं जानते हैं। वह केवल उन पात्रों और तथ्यों का उपयोग करता है जो सभी लोगों को पता हैं और यहां तक कि उनके द्वारा तुलना या संदर्भ के लिए उपयोग किया जा सकता है, उनके भाषण को मजबूत कर सकता है।
एक उद्धरण और एक संकेत के बीच एक और अंतर यह है कि:
- उद्धरण को उसी रूप में समझा जाना चाहिए जैसे उसका उच्चारण किया जाता है। उसके आदमी ने शायद पहले नहीं सुना होगा। हालाँकि, अब उसे केवल शब्दशः उद्धरण से जानकारी को समझने की आवश्यकता है।
- भ्रम को श्रोताओं और पाठकों से ज्ञान और विद्वता की आवश्यकता होती है। यदि एक निश्चित व्यक्ति को यह नहीं पता कि क्लियोपेट्रा कौन है, वह किस लिए जानी जाती है और किस लिए प्रसिद्ध हुई, तो वह यह नहीं समझ पाएगा कि लेखक इसका उल्लेख क्यों करता है इस छवि. एक व्यक्ति को न केवल उस छवि के स्पष्टीकरण की आवश्यकता होगी जिसका लेखक स्वयं वर्णन करता है, बल्कि यह समझने के लिए क्लियोपेट्रा की अवधारणा की व्याख्या भी करता है कि इसे क्यों संदर्भित किया गया है।
इस प्रकार, संकेत उस व्यक्ति के ज्ञान और शिक्षा के स्रोत के रूप में कार्य करता है जो यह नहीं समझ पाएगा कि लेखक किस बारे में बात कर रहा है यदि वह अच्छी तरह से पढ़ा और विद्वान नहीं है।
अलाउंस is प्रतीकात्मक छवि, जो ऐतिहासिक, बाइबिल और यहां तक कि आविष्कार भी हो सकता है। हालाँकि, यदि उसके बारे में बहुत कुछ जाना जाता है, वह पहले से ही एक घरेलू नाम बन चुका है, तो उसका उपयोग अपने शब्दों को एक निश्चित रंग देने और बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
ताकत क्या है इसका वर्णन करने के लिए शब्दों के एक बड़े सेट का उपयोग करने के बजाय "हरक्यूलिस की तरह मजबूत" कहना काफी आसान है। हरक्यूलिस एक पौराणिक नायक है जिसके पास सबसे बड़ी ताकत है, जो किसी भी वस्तु को हिलाने और उठाने में सक्षम है, चाहे वह कितनी भी भारी क्यों न हो। कोई भी उसकी तुलना ताकत से नहीं कर सकता था, क्योंकि इस तरह के प्राकृतिक आंकड़े किसी सामान्य व्यक्ति को नहीं दिए गए थे। लेकिन हरक्यूलिस को एक ऐसा देवता माना जाता था जो अलौकिक शक्तियों को रखने के योग्य था।
यदि पाठक या श्रोता जानता है कि लेखक द्वारा उपयोग किए जाने वाले इस या उस नायक या घटना की छवि क्या है, तो एक निश्चित मनोदशा बनती है। लेखक को अपने विचार व्यक्त करने के लिए कई शब्दों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, जबकि वह एक निश्चित मनोदशा बनाता है। लेखक के नायक ने किन भावनाओं का अनुभव किया, इसके बारे में कई शब्दों में वर्णन करने की तुलना में हिटलर में निहित क्रोध के बारे में लिखना आसान है।
संकेत के अर्थ में निकटता स्मरण है - यह किसी ऐसी घटना का भी संदर्भ है जिसे पहले पढ़ा या सुना गया था। कभी-कभी स्मरण और संकेत के बीच अंतर करना मुश्किल होता है, लेकिन आमतौर पर यह स्वीकार किया जाता है कि संकेत स्मरण की दिशाओं में से एक है।
अलाउंस में कैचफ्रेज़ शामिल हैं जो बहुत से लोगों को भी ज्ञात हैं और जिन्हें संदर्भित किया जा सकता है। उदाहरण हो सकते हैं:
- "कैसे कम महिलाहम प्यार करते हैं, वह हमें उतना ही पसंद करती है।"
- "मैं आया मैंनें देखा मैने जीता।"
- "सात बार माप एक बार काटा जाता है"।
मनोविश्लेषण में उपयोग किया जाता है जब सुरक्षात्मक बाधाओं और तंत्रों को समाप्त करना आवश्यक होता है, जो संभव है यदि कोई व्यक्ति उपयोग किए गए लिंक के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण का अनुभव नहीं करता है। इस तरह, संकेत का उपयोग किसी व्यक्ति को फिर से उन्मुख करने, रक्षा तंत्र को कम करने और कुछ भावनाओं को जगाने के लिए किया जा सकता है।
लोगों के लिए नकारात्मक भावनाओं को दूर करने या अपने विचारों को व्यक्त करने के तरीके के रूप में संकेत का उपयोग करके डायरी लिखना असामान्य नहीं है। बेशक, संकेत को समझने के लिए, श्रोता या पाठक को उस छवि या घटना के सामने आना पड़ा, जिसका लेखक अन्य कार्यों में संदर्भित करता है जो केवल अवधारणाओं को प्रकट करते हैं। यदि पाठक/श्रोता संकेत से परिचित नहीं है, तो वे इसे छोड़ सकते हैं, इसे नोटिस नहीं कर सकते हैं, या बस इसे समझ नहीं सकते हैं।
पाठक या श्रोता को समझने योग्य होने के लिए एक संकेत में निम्नलिखित विशेषताएं होनी चाहिए:
- पहचानने योग्य हो, यानी बहुत अधिक प्रच्छन्न नहीं होना चाहिए।
- समझने योग्य बनें, या कम से कम लेखक को उस स्रोत को इंगित करना चाहिए जिससे वह संदर्भित करता है, ताकि पाठक के अनुरोध पर, वह स्वयं को पूर्ण रूप से परिभाषा से परिचित कर सके।
- संदर्भ में सही ढंग से और सही ढंग से एम्बेड करें, जिसके लिए लेखक को अपनी प्रस्तुति की संरचना को बदलने की आवश्यकता होती है।
संकेत की विधि का उपयोग करके, आप कुछ भी संदर्भित कर सकते हैं: न केवल एक निश्चित चरित्र के लिए, बल्कि एक ऐतिहासिक घटना के लिए भी। लेखक कैसे संकेत का उपयोग करता है, इस पर निर्भर करते हुए, कोई न केवल पाठ के महत्व को बढ़ा सकता है, बल्कि यह भी पता लगा सकता है कि लेखक स्वयं क्या हो रहा है। विभिन्न प्रकार के संकेतन हैं:
- पौराणिक।
- साहित्यिक।
- ऐतिहासिक।
- बाइबिल।
- दार्शनिक और सौंदर्यवादी।
संकेत का प्रकार इस बात से प्रभावित होता है कि चरित्र या घटना कहाँ से आती है। उदाहरण के लिए, "उसकी नाक पिनोचियो की तरह बढ़ती है" एक साहित्यिक संकेत है, क्योंकि "पिनोचियो" एक साहित्यिक कृति का एक काल्पनिक चरित्र है। पिनोचियो की संपत्ति यह थी कि वह लकड़ी से बना था, एनिमेटेड था और झूठ बोलने (धोखा देने) पर उसकी नाक बढ़ गई थी।
अलाउंस पूरे संदर्भ को बदल सकता है, छवि को बढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है या उस अर्थ की व्याख्या कर सकता है जिसे लेखक व्यक्त करना चाहता है।
संकेतों के उदाहरणों पर विचार करें:
- बाइबिल या धार्मिक: "अच्छा सामरी", "एक गाल पर थप्पड़ मारा, दूसरे को मोड़ो।"
- ऐतिहासिक: अधिकतर, ऐतिहासिक शख्सियतों के नाम अधिक सटीकता और भावना देने के लिए उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, "रक्तपिपासु, एलिजाबेथ बाथरी की तरह", "निडर, सिकंदर महान की तरह", "महान, जूलियस सीज़र की तरह।"
- पौराणिक - नायकों का उपयोग, देवताओं के नाम, घटनाएँ। उदाहरण के लिए, ग्रेट फ्लड, ज़ीउस, टाइटन्स।
संकेत को समझने के लिए, यह आवश्यक है कि लेखक और पाठक/श्रोता द्वारा अलग-अलग पात्रों और तथ्यों का ज्ञान और समझ एक साथ हो। अन्यथा, पाठक/श्रोता समझ नहीं पाएंगे कि उससे क्या कहा जा रहा है, लिंक को नोटिस नहीं करेगा, और इसे अनदेखा कर देगा। यह भी महत्वपूर्ण है कि दोनों पक्ष एक ही घटना या चरित्र से कैसे संबंधित हैं। लेखक महान विजेता नेपोलियन के व्यवहार के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण व्यक्त कर सकता है, जबकि पाठक सकारात्मक रूप से महसूस कर सकता है कि एक व्यक्ति में ऐसे ऐतिहासिक कृत्यों को करने की बुद्धि और साहस था (इस तथ्य के बावजूद कि उन्होंने आम लोगों को नुकसान पहुंचाया)।
इस प्रकार, वक्ता या लेखक के पाठ को अधिक समृद्धि देने के लिए संकेत आवश्यक हो जाता है:
- आप जो कहना चाहते हैं उसकी अस्पष्टता निर्धारित करने के लिए लिंक करें।
- जो कहा गया है, उसमें अधिक भावनाएँ और भावनाएँ देना।
- लेखक द्वारा व्यक्त किए गए शब्दों के अर्थ को समृद्ध करना।
परिणाम
Allusion एक साहित्यिक तकनीक है जिसका उपयोग न केवल पाठ लिखते समय किया जा सकता है, बल्कि इसमें भी किया जा सकता है वक्तृत्व. एक व्यक्ति अपने आप को एक शिक्षित और सुसंस्कृत प्राणी मानता है जिसे अपने इतिहास को जानना चाहिए और सांस्कृतिक विरासत. एक व्यक्ति जितना अधिक जानता और शिक्षित करता है, उसके पास उतने ही अधिक शब्द होते हैं। आखिरकार, आप ऐतिहासिक घटनाओं या बाइबिल के नायकों का उल्लेख केवल उनके नाम के लिए कर सकते हैं और उन भावनाओं या अवधारणाओं के पूरे सरगम को व्यक्त कर सकते हैं जिन्हें आप व्यक्त करना चाहते हैं।
साथ ही लेखक को यह समझना चाहिए कि हर कोई उसके पाठ को नहीं समझ सकता है। इस अंतर को खत्म करने के लिए, कम से कम संक्षिप्त रूप में फुटनोट, स्पष्टीकरण बनाना आवश्यक है। यदि श्रोता/पाठक उस घटना या चरित्र के बारे में अधिक जानने में रुचि रखते हैं जिससे लिंक हुआ था, तो वह खुद को इससे परिचित कर सकेगा।
अलाउंस लेखक के पाठ को समृद्ध करने में मदद करता है, इसके अलावा, इसे उजागर करता है एक शिक्षित व्यक्ति, इसके टेक्स्ट को अन्य प्रसिद्ध टेक्स्ट से लिंक करें। एक व्यक्ति कैचफ्रेज़ का उल्लेख करना चाहता है और प्रसिद्ध पात्रया घटनाओं, ताकि उसने जो कहा उसे पुष्ट करने के लिए। आखिरकार, यदि कोई व्यक्ति जो ज्ञात है और लंबे समय से स्वीकार किया गया है, उसका उपयोग करता है, तो उसके शब्द खुद को आलोचना और मूल्यांकन के लिए उधार नहीं देते हैं।
इस प्रकार, कुछ हद तक, संकेत बिना शर्त और बिना निर्णय के पाठ की धारणा को प्रभावित करने में मदद करता है। और इससे लेखक को श्रोताओं या पाठकों पर वांछित प्रभाव डालने में मदद मिलती है। दर्शकों के लिए जितने प्रसिद्ध और समझने योग्य लिंक हैं, लेखक को उतना ही समझा जाता है, उससे सहमत होता है और आवश्यक भावनाओं से भरा होता है। और लेखक को और क्या चाहिए, जो सुना, समझा और सकारात्मक मूल्यांकन किया?!
या किसी साहित्यिक, ऐतिहासिक, पौराणिक या राजनीतिक तथ्य का संकेत, पाठ्य संस्कृति या बोलचाल की भाषा में तय। एक सादृश्य या संकेत के निर्माण में सामग्री जो एक संकेत बनाती है अक्सर एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक कथन या कुछ पकड़ वाक्यांश होता है। बाइबिल की कहानियों का भी उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, फिल्म का शीर्षक "वी। डेविडोव और गोलियत" प्रसिद्ध को संदर्भित करता है बाइबिल की कहानीडेविड और गोलियत के बारे में।
स्मरण के विपरीत, इसे अक्सर अलंकारिक आकृति के रूप में उपयोग किया जाता है जिसके लिए स्पष्ट समझ और पढ़ने की आवश्यकता होती है। नियंत्रण के चुनाव के साथ, अक्सर संकेत शब्द के उपयोग में कठिनाइयाँ होती हैं। एक ओर, संकेत की परिभाषा के रूप में संकेतलेखक को एक प्रस्ताव के साथ प्रेरित करता है पर(किसी चीज का संकेत)। दूसरी ओर, संकेत संदर्भमानता है कि पूर्वसर्ग का उपयोग किया जाएगा प्रति(किसी चीज का संकेत)।
लेख "संकेत" पर एक समीक्षा लिखें
साहित्य
- - ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया का लेख
|
||||||||||
अल्युजन की विशेषता वाला एक अंश
मावरा कुजमिनिश्ना ने गेट खोला। और एक गोल चेहरे वाला अधिकारी, लगभग अठारह साल का, रोस्तोव के समान चेहरे के साथ, यार्ड में प्रवेश किया।- चलो, पिताजी। उन्होंने कल वेस्पर्स में जाने का फैसला किया, ”मावरा कुज़्मीपिस्ना ने प्यार से कहा।
गेट पर खड़े युवक ने अंदर जाने या न आने में झिझकते हुए अपनी जुबान दबा दी।
"ओह, क्या शर्म की बात है!" उन्होंने कहा। - काश कल ... ओह, क्या अफ़सोस है! ..
इस बीच, मावरा कुज़्मिनिश्ना ने ध्यान से और सहानुभूतिपूर्वक रोस्तोव नस्ल की परिचित विशेषताओं को एक युवक के चेहरे पर देखा, और फटे हुए ओवरकोट, और पहने हुए जूते जो उस पर थे।
आपको गिनती की आवश्यकता क्यों थी? उसने पूछा।
- हाँ ... क्या करना है! - अधिकारी ने झुंझलाहट के साथ कहा और गेट को पकड़ लिया, मानो जाने का इरादा कर रहा हो। वह फिर हिचकिचाया।
- क्या तुम देखते हो? उसने अचानक कहा। "मैं गिनती से संबंधित हूं, और वह हमेशा मेरे लिए बहुत दयालु रहा है। तो, आप देखते हैं (उसने अपने लबादे और जूतों को एक दयालु और हंसमुख मुस्कान के साथ देखा), और उसने खुद को पहना, और कुछ भी नहीं था; तो मैं गिनती पूछना चाहता था ...
मावरा कुजमिनिष्ना ने उसे खत्म नहीं होने दिया।
- आप एक मिनट रुक सकते हैं, पिताजी। एक मिनट, उसने कहा। और जैसे ही अधिकारी ने गेट से अपना हाथ छोड़ा, मावरा कुज़्मिनिष्ना मुड़ी और एक तेज़ बूढ़ी औरत के कदम के साथ पिछवाड़े में अपने निर्माण के लिए चली गई।
जब मावरा कुज़्मिनिष्ना उसकी ओर दौड़ रही थी, तब अधिकारी ने अपना सिर नीचे किया और उसके फटे जूतों को देखकर, थोड़ा मुस्कुराते हुए, यार्ड के चारों ओर चला गया। “क्या अफ़सोस है कि मुझे अपने चाचा नहीं मिले। कितनी अच्छी बूढ़ी औरत है! वह कहाँ भागी? और मैं कैसे पता लगा सकता हूं कि रेजिमेंट के साथ पकड़ने के लिए कौन सी सड़कें मेरे करीब हैं, जिन्हें अब रोगोज़स्काया से संपर्क करना चाहिए? उस समय के युवा अधिकारी ने सोचा। मावरा कुज़्मिनिष्ना, भयभीत और उसी समय दृढ़ चेहरे के साथ, हाथों में एक मुड़ा हुआ चेकर रूमाल लिए, कोने के चारों ओर निकल आया। कुछ कदम चलने से पहले, उसने अपना रूमाल खोलकर उसमें से एक पच्चीस रूबल का सफेद नोट निकाला और जल्दी से अधिकारी को दे दिया।
संकेत
(अक्षांश से। allusio - एक मजाक, एक संकेत), में उपन्यास, वक्तृत्व और बोलचाल का भाषण शैलीगत आंकड़ों में से एक है: एक वास्तविक राजनीतिक, ऐतिहासिक या का संकेत साहित्यिक तथ्य, जिसे जाना-पहचाना माना जाता है। अक्सर एक संकेत के रूप में प्रयोग किया जाता है पंख वाले शब्दऔर भाव (उदाहरण के लिए, "हेरोस्ट्रेटस की महिमा", "रूबिकॉन को पार करें", "आया, देखा, जीता", "डेमियन का कान")।
बड़ा सोवियत विश्वकोश, टीएसबी। 2012
शब्दकोशों, विश्वकोशों और संदर्भ पुस्तकों में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्द के अर्थ और रूसी में ALLUSION क्या है देखें:
- संकेत साहित्यिक शर्तों के शब्दकोश में:
- (फ्रांसीसी संकेत से - एक संकेत) - कलात्मक तकनीक: एक प्रसिद्ध साहित्यिक या ऐतिहासिक तथ्य के प्रति जागरूक लेखक का संकेत, साथ ही साथ ... - संकेत साहित्यिक विश्वकोश में:
[संकेत] - एक अलंकारिक आकृति जो एक ऐतिहासिक घटना या साहित्यिक कार्य को संदर्भित करती है, जिसे प्रसिद्ध माना जाता है। ये हैं उदा. भाव: पायरिक ... - संकेत बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
(लैटिन एलुसियो से - एक मजाक संकेत), एक शैलीगत आकृति, एक समान ध्वनि वाले शब्द के माध्यम से एक संकेत या एक प्रसिद्ध का उल्लेख वास्तविक तथ्य, ऐतिहासिक घटना, साहित्यिक... - संकेत
[फ्रांसीसी संकेत संकेत से] एक शैलीगत आकृति, एक अभिव्यक्ति जो एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक घटना (उदाहरण के लिए, एक पायरिक जीत) या एक साहित्यिक काम के लिए संकेत देती है ... - संकेत विश्वकोश शब्दकोश में:
और बढ़िया। साहित्यिक, ऐतिहासिक, पौराणिक आदि की स्थिर अवधारणा या वाक्यांश के साथ वास्तव में जो वर्णित किया जा रहा है या हो रहा है उसका सहसंबंध। चरित्र। | … - संकेत बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
ALLUSION (अक्षांश से। allusio - एक चुटकुला, एक संकेत), शैलीगत। आकृति, एक समान-ध्वनि वाले शब्द के माध्यम से संकेत या एक प्रसिद्ध वास्तविक तथ्य का उल्लेख, ist। विकास,… - संकेत Zaliznyak के अनुसार पूर्ण उच्चारण प्रतिमान में:
संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत, संकेत - संकेत रूसी व्यापार शब्दावली के थिसॉरस में:
सिन: देखिए... - संकेत विदेशी शब्दों के नए शब्दकोश में:
(फ्रांसीसी संकेत संकेत लैट। मजाक करने के लिए संकेत, संकेत) एक शैलीगत आकृति, जिसमें एक स्थिर के साथ वास्तविकता में वर्णित या होने वाली चीज़ों को सहसंबंधित करना शामिल है ... - संकेत विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
[एक शैलीगत आकृति, जो एक साहित्यिक, ऐतिहासिक, पौराणिक क्रम की एक स्थिर अवधारणा या वाक्यांश के साथ वास्तव में वर्णित या घटित होने वाली चीज़ों को सहसंबंधित करने में शामिल है ... - संकेत रूसी थिसॉरस में:
सिन: देखिए... - संकेत रूसी भाषा के पर्यायवाची के शब्दकोश में।
- संकेत रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
- संकेत रूसी भाषा के शब्दकोश लोपेटिन में:
संकेत,... - संकेत रूसी भाषा के पूर्ण वर्तनी शब्दकोश में:
संकेत... - संकेत वर्तनी शब्दकोश में:
संकेत,... - संकेत मॉडर्न में व्याख्यात्मक शब्दकोश, टीएसबी:
(लैटिन एलुसियो से - एक मजाक, एक संकेत), एक शैलीगत आकृति, एक समान ध्वनि वाले शब्द के माध्यम से एक संकेत या एक प्रसिद्ध वास्तविक तथ्य, ऐतिहासिक घटना, साहित्यिक का उल्लेख ... - संकेत एफ़्रेमोवा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
संकेत एक शैलीगत उपकरण जिसमें वास्तविक प्रसिद्ध, राजनीतिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक के लिए एक संकेत का उपयोग होता है ... - संकेत रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए शब्दकोश में:
कुंआ। एक शैलीगत उपकरण जिसमें वास्तविक प्रसिद्ध, राजनीतिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक के लिए एक संकेत का उपयोग होता है ... - संकेत रूसी भाषा के बड़े आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
कुंआ। एक शैलीगत उपकरण जिसमें वास्तविक प्रसिद्ध, राजनीतिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक के लिए एक संकेत का उपयोग होता है ... - विकी उद्धरण पर हाउस एम.डी.
- कोरटासारी उत्तर आधुनिकता के शब्दकोश में:
(कोर्टज़ार) जूलियो (1914-1984) - अर्जेंटीना के लेखक, कवि, नाटककार और निबंधकार। उन्होंने मेंडोज़ा विश्वविद्यालय में साहित्य पढ़ाया, अनुवादक के रूप में काम किया, इसमें भाग लिया ... - पारस्परिकता उत्तर आधुनिकता के शब्दकोश में:
- पोस्टमॉडर्न टेक्स्टोलॉजी की अवधारणा, लाक्षणिक के साथ पाठ की बातचीत की घटना को स्पष्ट करना सांस्कृतिक वातावरणबाहरी के आंतरिककरण के रूप में। शब्द "मैं।" परिचय करवाया गया था... - दूसरे व्यक्ति का मानवतावाद उत्तर आधुनिकता के शब्दकोश में:
- लेविनास की किताब ("ह्यूमनिस्मे डी एल" ऑट्रे होमे, 1973), जिसमें उनके तीन स्वायत्त कार्य शामिल हैं: "अर्थ और अर्थ", "मानवतावाद और ...