एशिया के लोगों का साहित्य

विक्टर एरेमिन

Scheherazade

Scheherazade (Scheherazade, Scheherazade) निस्संदेह विश्व साहित्य के इतिहास में मुख्य रूप से महिला छल और प्रलोभन की कला के प्रतीक के रूप में प्रवेश किया। बेशक, हम कह सकते हैं कि गरीब ने अपने जीवन और फारस में अन्य लड़कियों के जीवन के लिए लड़ाई लड़ी, लेकिन इस कहानी की अधिक गहन जांच अनिवार्य रूप से इस निष्कर्ष पर पहुंचती है कि वज़ीर के परिवार ने सत्ता के संघर्ष में अपनी सबसे बड़ी बेटी पर दांव लगाया था। देश में और जीता।

साजिश याद करो। एक बार अपनी पत्नी को राजद्रोह का दोषी ठहराने के बाद, क्रोधित फ़ारसी राजा शहरियार ने उसे, उसके सभी दासों और नौकरानियों - व्यभिचार के गवाहों को मार डाला। बेवफा को फाँसी देने के बाद, राजा हर शाम को अपने लिए लेने लगा नई पत्नीऔर भोर को उस ने उसे मार डाला, कि वह फिर कभी सींग न लगे। समय आ गया है, और शहर में विवाह योग्य लड़कियां नहीं बची हैं। शहरियार ने फिर से अपने वज़ीर को आदेश दिया कि वह उसे एक नई पत्नी खोजने और लाने के लिए कहे।

वज़ीर बड़े डर से घर लौट आया, न जाने क्या-क्या। और उनकी दो बेटियाँ थीं: सबसे बड़ी - शेहरज़ादे, एक असामान्य रूप से बुद्धिमान लड़की जो बहुत पढ़ती है, और सबसे छोटी - दुन्याज़ादा (दुन्याज़ादे)। अपने पिता की परेशानी के बारे में जानने पर, शेहेराज़ादे ने जोर देकर कहा कि उसे शहरयार से शादी कर दी जाए।

शादी के तुरंत बाद, युवा पत्नी ने अपने पति को अपनी छोटी बहन को अपनी शादी के बिस्तर पर जाने के लिए मना लिया ताकि उसकी मृत्यु से पहले उसे अलविदा कह दिया जा सके। उन तीनों ने रात बिताई, और भोर से एक घंटे पहले, दुन्याज़ादा ने अपनी बहन से एक अद्भुत कहानी सुनाने के लिए कहा। और शेहेराज़ादे ने कहानी शुरू की...

"लेकिन फिर सुबह शेहेराज़ादे के साथ पकड़ा गया, और उसने अपने अनुमत भाषणों को रोक दिया। और उसकी बहन ने कहा: "हे बहन, तुम्हारी कहानी कितनी सुंदर है, अच्छी, और सुखद, और प्यारी!"

परन्तु शेहेराज़ादे ने कहा: "यदि मैं जीवित रहूं और राजा मुझे बचाए, तो यह उस से पहले कहां है जो मैं अगली रात तुझे बताऊंगा!"।

और राजा ने तब मन ही मन सोचा: "अल्लाह के द्वारा, मैं उसे तब तक नहीं मारूंगा जब तक कि मैं उसकी कहानी का अंत नहीं सुन लेता!"।

तब उन्होंने उस रात को गले लगाकर भोर तक बिताया, और राजा न्याय करने को गया, और वजीर कफन बान्धे उसके पास आया। और उसके बाद, राजा ने न्याय किया, नियुक्त किया और दिन के अंत तक बर्खास्त कर दिया और वज़ीर को आदेश नहीं दिया, और वज़ीर पूरी तरह से चकित था।

और फिर उपस्थिति समाप्त हो गई, और राजा शहरियार अपने कक्षों में सेवानिवृत्त हो गए।

_______________________

यह, जैसा कि आप जानते हैं, एक हजार एक रात तक चला, जब तक कि राजा अपनी पत्नी को मारने के अपने इरादे के बारे में भूल नहीं गया। चालाक लड़कियों ने चतुराई से शासक के सिर को भ्रमित कर दिया, अब व्यापक कहावत का खंडन किया: "एक आदमी अपनी आँखों से प्यार करता है, और एक महिला अपने कानों से।"

"ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" पुस्तक की उत्पत्ति के प्रश्न को आज तक स्पष्ट नहीं किया गया है और इसका सटीक उत्तर कभी भी मिलने की संभावना नहीं है। भारत में उसके पुश्तैनी घर की तलाश के प्रयास असफल रहे। पहले से ही XI सदी में। अरब विद्वानों ने इस पुस्तक को परियों की कहानियों के प्राचीन फ़ारसी संग्रह "खेज़र एफ्सेन" * का अनुवाद माना, जो 4 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में रहने वाले ईरानी राजा अर्देशिर की बेटी हुमाई के लिए संकलित किया गया था। ई.पू. इस धारणा की पुष्टि "खेज़र एफ्सेन" के अब पाए गए मार्ग से होती है, जिसका श्रेय 9वीं शताब्दी को जाता है। लेकिन हुमाई की किताब में अधिकतम दो या तीन सौ किस्से शामिल थे।

_________________

* एक हजार कहानियां।

10वीं शताब्दी की शुरुआत के आसपास महिला शिरज़ाद अरबी अनुवादों में दिखाई दी, इस प्रकार अमर शेहेराज़ादे का जन्म हुआ। उस समय इस पुस्तक का नाम "ए थाउजेंड नाइट्स" रखा गया था। अरब मध्ययुगीन विचारक एक-नदीम की कहानियों के अनुसार, ऋषि अब्द-अल्लाह अल-जहशियारी, जो वास्तव में 10 वीं शताब्दी में रहते थे, ने हजारों परियों की कहानियों "अरब, फारसी, ग्रीक और अन्य लोगों" की एक पुस्तक संकलित करने का फैसला किया। , एक समय में एक, लेकिन मर गया केवल 480 कहानियों का संग्रह। अल-जहशियारी का संग्रह हम तक नहीं पहुँचा, लेकिन इसे पहले से ही "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" कहा जाता था और यह बहुत संभव है कि पुस्तक का आधुनिक शीर्षक उसी से आया हो।

भविष्य में, संग्रह का साहित्यिक विकास XIV-XV सदियों तक जारी रहा। विभिन्न शैलियों और मूल की अधिक से अधिक नई परियों की कहानियों को इसके सुविधाजनक डिजाइन में निवेश किया गया था।

अब "ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स" के पांच संस्करण हैं, जो रचना और कहानियों के क्रम में एक दूसरे से भिन्न हैं। सबसे प्रसिद्ध संस्करण मिस्र के संस्करणों में परिलक्षित होता है और, जैसा कि वैज्ञानिकों ने स्थापित किया है, 15 वीं के अंत में - 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में मिस्र में अपना रूप प्राप्त कर लिया। आज यह वह पुस्तक है जो ज्यादातर यूरोपीय पाठक के लिए जानी जाती है।

यूरोप में, "थाउजेंड एंड वन नाइट्स" लेखक एंटोनी गैलेंट * (1646-1715) के फ्रांसीसी अनुवाद के लिए जाना जाता है, जो 1704-1712 में पेरिस में प्रकाशित हुआ था। चूंकि "अलादीन एंड द मैजिक लैंप" और "अली बाबा एंड द फोर्टी थीव्स" की कहानियां किसी भी पूर्वी संग्रह में नहीं पाई गईं, इसलिए कुछ समय के लिए गैलन को उनका लेखक माना जाता था। इसके बाद, इन कथाओं के प्राचीन अरबी अभिलेख मिले। हालाँकि, अब भी कई शोधकर्ता यह दावा करना जारी रखते हैं कि "अलादीन ...", "अली बाबा ...", साथ ही सिनाबाद नाविक के बारे में कहानियों का चक्र, गैलन द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने सफलता के बाद उन्हें पूरा किया। थाउजेंड एंड वन नाइट्स का पहला खंड उन्होंने प्रकाशित किया।

______________________

* एंटोनी गैलैंड के बारे में मेरी किताब 100 ग्रेट स्टोरीटेलर्स, चैप्टर IV एंटोनी गैलैंड में और पढ़ें।

गैलन के लिए धन्यवाद जल्दी XVIIIमें। यूरोप में, प्राच्य विदेशीवाद के लिए एक सनक शुरू हुई। कुछ शासकों ने सुल्तान के महलों की तरह अपने लिए मकान बनवाए। यूरोप में सैलून मूरिश कालीन और कुशन से भरे हुए थे। गेटे ने "वेस्ट-ईस्टर्न दीवान" लिखा, मोजार्ट ने "द एबडक्शन फ्रॉम द सेराग्लियो" की रचना की। रचनात्मकता पर "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" का प्रभाव बहुत अच्छा था विभिन्न लेखक- मोंटेस्क्यू*, वीलैंड**, बायरन ***, गौफ ****, टेनीसन *****, डिकेंस ******, डुमास पेरे *******।

______________________

* चार्ल्स-लुई डी सेकेंडा डी मोंटेस्क्यू (1689-1755) - महान फ्रांसीसी दार्शनिक और लेखक। फारसी पत्रों के उपन्यास के लेखक।

** क्रिस्टोफ मार्टिन वीलैंड (1733-1813) - महान जर्मन कवि और दार्शनिक। उनके बारे में अधिक जानकारी के लिए, मेरी पुस्तक 100 ग्रेट स्टोरीटेलर्स, अध्याय VII क्रिस्टोफ मार्टिन वेलैंड देखें।

*** जॉर्ज नोएल गॉर्डन बायरन (1788-1824) एक महान अंग्रेजी कवि हैं। उनके बारे में अधिक जानने के लिए, 100 महान कवि, अध्याय LVII, जॉर्ज नोएल गॉर्डन बायरन देखें।

**** विल्हेम हॉफ (1802-1827) - महान जर्मन कथाकार, उनकी सबसे प्रसिद्ध कहानियाँ प्राच्य विषयों को समर्पित हैं। लेखक के बारे में अधिक जानकारी के लिए मेरी किताब 100 ग्रेट स्टोरीटेलर्स, चैप्टर XII विल्हेम हॉफ देखें।

***** अल्फ्रेड टेनीसन (1809-1892) - महान अंग्रेजी कवि। उनके बारे में अधिक जानकारी के लिए पुस्तक "100 महान कवि", अध्याय एल.वी. "अल्फ्रेड टेनीसन" देखें।

****** चार्ल्स जॉन हफहम डिकेंस (1812-1870) - महान अंग्रेजी लेखक. उसके बारे में अधिक जानकारी के लिए सैमुअल पिकविक का अध्याय XXV देखें।

******* अलेक्जेंड्रे डुमास पेरे (1802-1870) - महान फ्रांसीसी लेखक. उसके बारे में अधिक जानकारी के लिए, अध्याय 59 "डी'आर्टाग्नन एंड द मस्किटियर्स" और 60 "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" देखें।

वैन लू*, डेलाक्रोइक्स** और इंग्रेस** जैसे कलाकारों ने हरम और अर्ध-नग्न दास लड़कियों की आकर्षक सजावट को तुच्छ मुद्रा में चित्रित करते हुए कैनवस बनाए। के साथ किताब फ़्रेंच अनुवादए. गैलन भी ए.एस. के पुस्तकालय में थे। पुश्किन, जिन्होंने प्राच्य कल्पना की सुंदरता की प्रशंसा की। दूसरे शब्दों में, एंटोनी गैलैंड ने तीन सौ वर्षों के लिए पूर्व की हमारी दृष्टि को आकार दिया। उन्होंने हरम पी। पिकासो, ओ। रेनॉयर, ए। मैटिस, और अन्य के जीवन से चित्र चित्रित किए।

_______________________________

* चार्ल्स-एमेडी-फिलिप वैन लू (1719-1795) - प्रसिद्ध फ्रेंच कलाकाररोकोको युग। हरम के जीवन से उनकी पेंटिंग लोकप्रिय थीं।

** यूजीन डेलाक्रोइक्स (1798-1863) - महान फ्रांसीसी कलाकार; हरम के जीवन को दर्शाने वाले उनके चित्र यूरोप के अभिजात वर्ग के बीच बेहद लोकप्रिय थे।

*** जीन अगस्टे डोमिनिक इंग्रेस(1780-1867) - महान फ्रांसीसी चित्रकार; उनकी पेंटिंग "ओडलिस्क", जिसे हरम के निवासी की छवि के रूप में व्याख्या की जाती है, को विशेष प्रसिद्धि मिली। कोई कम लोकप्रिय पेंटिंग "दास के साथ ओडालिस्क", "हरम में", आदि नहीं थे।

"1001 नाइट्स" का संगीत अवतार निकोलाई एंड्रीविच रिमस्की-कोर्साकोव "शेहेराज़ादे" के सिम्फोनिक सूट में प्राप्त हुआ था। मौरिस रवेल* ने 1898 में ऑर्केस्ट्रा "शेहेराज़ादे" के लिए ओवरचर बनाया।

_______________________

* जोसेफ मौरिस रवेल (1875-1937) - महान फ्रांसीसी प्रभाववादी संगीतकार; राष्ट्रीयता से स्पेनिश बास्क।

1917 तक, अरबी से सीधे रूसी में "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" का कोई अनुवाद नहीं हुआ था, हालांकि गैलान की रीटेलिंग 1760 के दशक से दिखाई देने लगी थी। 1929-1938 में। संग्रह का एकमात्र अब आठ-खंड रूसी अनुवाद प्रकाशित किया गया था, जिसे अरबवादी मिखाइल अलेक्जेंड्रोविच सैली (1899-1961) द्वारा उत्कृष्ट अरब शिक्षाविद इग्नाटियस यूलियानोविच क्राचकोवस्की (1883-1951) के संपादन के तहत प्रकाशित किया गया था।

हजार और एक रात की परियों की कहानियों और उन पर आधारित फिल्मों के विषयों पर सभी पुस्तकों को सूचीबद्ध करना असंभव है। सबसे अच्छा मैं 1974 में पियर पाओलो पासोलिनी की फिल्म "द फ्लावर ऑफ ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स" कहूंगा, लेकिन शेहेराजादे इस फिल्म में नहीं हैं। 1980 के दशक में यूएसएसआर में। त्रयी "एंड अदर नाइट ऑफ़ शेहेराज़ादे", "न्यू टेल्स ऑफ़ शेहरज़ादे", "द लास्ट नाइट ऑफ़ शेहेराज़ादे", जहाँ तमारा यांडीवा * ने शीर्षक भूमिका निभाई थी, को फिल्माया गया था। निर्देशक तखिर सबिरोव**। सबसे प्रसिद्ध फिल्म-शेहरज़ादे आज कैथरीन ज़ेटा-जोन्स *** हैं, जिन्होंने 1990 में फ्रांसीसी निर्देशक फिलिप डी ब्रोका **** की फिल्म "1001 नाइट्स" में इस भूमिका के साथ अपने करियर की शुरुआत की थी।

_______________________

* तमारा खवाज़ोवना यैंडिवा (बी। 1955) - सोवियत, रूसी अभिनेत्री। वह अठारह फिल्मों में दिखाई दीं। उन्हें राष्ट्रीय सिनेमा का मुख्य शेहरज़ादे कहा जाता है।

** तखिर मुख्तारोविच सबिरोव (बी। 1929) एक सोवियत ताजिक फिल्म निर्देशक हैं। उनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्में शेहेराज़ादे के बारे में त्रयी हैं।

*** कैथरीन ज़ेटा-जोन्स (बी। 1969) एक प्रसिद्ध ब्रिटिश अभिनेत्री हैं। उनके फ़िल्मी करियर की शुरुआत डी ब्रोका की 1001 नाइट्स (1988) में शेहरज़ादे की भूमिका से हुई।

**** फिलिप डी ब्रोका (1933-2004) - प्रसिद्ध फ्रांसीसी निर्देशक। उनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्में "कार्टूचे", "मैग्नीफिसेंट", "ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स" आदि हैं।

और स्वयं शेहरज़ादे की छवि के बारे में, परोक्ष रूप से, लेकिन सटीक रूप से, यह हज़ारों और एक रातों की शुरुआत में कहा गया है:

महिलाओं पर भरोसा न करें

मन्नतों और उनकी शपथों पर विश्वास न करना;

उनकी क्षमा, साथ ही साथ उनकी दुर्भावना

केवल वासना से जुड़ा है।

प्यार का बहाना है

उनके कपड़ों में धोखा छिपा है।

………………………………

वह बड़े आश्चर्य के योग्य है,

महिलाओं के आकर्षण से कौन अछूता रहा...*

_____________________

* हजार और एक रातें। 8 खंडों में। टी.1 एम।, 1959।

शेहेराज़ादे दुर्जेय और निरंकुश फ़ारसी राजा शहरयार के वज़ीर की बेटी थीं। यह ज्ञात है कि शहरियार महिलाओं के प्रति बहुत निर्दयी था। इसलिए, एक बार अपनी पत्नी को बेवफाई का दोषी ठहराते हुए, उसने गुस्से में उसे तुरंत मारने का आदेश दिया, लेकिन उसे यह भी पर्याप्त नहीं लगा। और फिर शहरियार ने एक नया बदला लेने की कल्पना की - हर रात वह अपने शयनकक्ष में एक नई युवती की मांग करता था, और सुबह वह हमेशा अपनी रात की मालकिन को मारने का आदेश देता था। इस प्रकार, दुर्जेय शासक ने अपनी पत्नी के विश्वासघात के लिए सभी महिलाओं से बदला लिया। यह सिलसिला कई सालों तक चलता रहा।

उस समय, उनके वज़ीर की शेहेराज़ादे नाम की एक बेटी थी, जो असाधारण सुंदरता और तेज दिमाग की लड़की थी। इसलिए, एक दिन उसने अपने पिता से उसकी शादी शहरियार से करने के लिए कहा। इस तरह के प्रस्ताव से वज़ीर भयभीत था - अपनी खूबसूरत बेटी को निरंकुश को देने के लिए उसे पूरी लापरवाही लग रही थी, क्योंकि उसके आगे जो कुछ भी था वह अपरिहार्य मृत्यु थी। लेकिन शेहेराज़ादे खुद पर ज़ोर देना जानते थे, और जल्द ही शहरियार ने पहले ही एक नई युवा पत्नी को अपने बेडरूम में बुला लिया था।

पिछली सभी लड़कियों के विपरीत, शेहेराज़ादे केवल एक मालकिन के कार्य से संतुष्ट नहीं थे, बल्कि राजा को एक परी कथा सुनाने लगे। इस कहानी का कथानक इतना रोमांचक निकला कि भोर होते ही राजा ने इसकी निरंतरता सुनना चाहा। और फिर शेहेराज़ादे ने उससे वादा किया कि अगर वह अगली रात तक जीवित रही, तो शहरियार निश्चित रूप से कहानी की निरंतरता सुनेगा। इसलिए वह एक भयानक शासक के साथ एक रात के बाद जीवित रहने में सफल रही, अफसोस, एक भी लड़की उससे पहले ऐसा करने में कामयाब नहीं हुई थी। संभवतः, शेहेराज़ादे शासक पर काफी प्रभाव डालने में कामयाब रहे, और जब अगली रात आई, तो उसने अपने नियमों के विपरीत, उसे फिर से बुलाने का आदेश दिया।

शेहेराज़ादे ने फिर से अपनी कहानी सुनाई - और रात मुश्किल से अंत तक पहुँचने के लिए पर्याप्त थी, और जब कहानी समाप्त हुई, तो प्रभु ने तुरंत मांग की एक नई परी कथा, और परिणामस्वरूप, वह फिर से जीवित रहने में सफल रही, और शहरयार ने फिर से अगली शाम का इंतजार किया।

यह एक हजार एक रात तक चला, और वर्षों से शेहेराज़ादे न केवल शहरियार को बड़ी संख्या में परियों की कहानियां सुनाने में कामयाब रहे, बल्कि तीन बेटों को भी जन्म दिया। शहरयार ने बस अपनी वाक्पटु पत्नी की पूजा की, उससे अधिक से अधिक नई कहानियों की मांग की, जिसके लिए शेहेराज़ादे एक महान शिल्पकार थे। जब एक हजार एक रात के बाद, शेहेराज़ादे की सभी कहानियाँ समाप्त हो गईं, तो दुर्जेय शासक पहले से ही उससे इतना प्यार करता था कि वह उसके निष्पादन के बारे में सोच भी नहीं सकता था।

वैसे, कई शोधकर्ता यह मानने के इच्छुक हैं कि जिन वर्षों में शहरियार ने सभी को मार डाला नई महिला, वह एक गंभीर मनोरोगी बनने में कामयाब रहे, और शेहेराज़ादे ने अपनी परियों की कहानियों के साथ सक्षम और प्रभावी मनोचिकित्सा सत्र आयोजित किए, अंततः अपने पति के बीमार मानस को ठीक किया।

सुंदर और एक ही समय में चालाक और मोहक शेहेराज़ादे की छवि ने कई बार संगीतकारों और कवियों को प्रेरित किया है। इसलिए, "अरेबियन टेल्स" की छाप के तहत एन.ए. रिमस्की-कोर्साकोव ने अपना प्रसिद्ध सिम्फोनिक सूट लिखा, इसी नाम के साथ एक शास्त्रीय बैले भी है, साथ ही साथ कई फिल्में भी हैं।

शहरयार और शेहेराज़ादे की कहानी सबसे गहन में से एक है और अद्भुत कहानियांसाहित्य में। यह ज्ञात है कि मूल रूप से अरबी कहानियों में इस महिला को शिरज़ाद (इराज़ाद) कहा जाता था, लेकिन आज हर कोई उसे शेहरज़ादे के नाम से जानता है।

दिन का सबसे अच्छा पल

आश्चर्यजनक रूप से, "हजार और एक रात" पर कई टिप्पणियों में शेहेराज़ादे को न केवल एक बुद्धिमान और प्रतिभाशाली महिला के रूप में, बल्कि एक कपटी और चालाक मोहक के रूप में गाया जाता है, जैसे कि उसने अपने और हजारों निर्दोष लड़कियों के जीवन को नहीं बचाया। वाक्पटुता काश, इतिहास कभी-कभी क्रूर और अनुचित होता।

"महिलाओं पर भरोसा न करें, उनकी प्रतिज्ञाओं और शपथों पर विश्वास न करें; उनकी क्षमा, साथ ही उनकी द्वेष, केवल वासना से जुड़ी हुई है," - ऐसा माना जाता है कि पुस्तक की शुरुआत में ये शब्द अप्रत्यक्ष रूप से शेहेराज़ादे को संदर्भित करते हैं।

हालाँकि, जैसा भी हो, कथाकार शेहेराज़ादे की छवि अभी भी मुख्य रूप से एक प्राच्य सौंदर्य, मोहक और वांछनीय, मधुर-ध्वनि और वाक्पटु के साथ जुड़ी हुई है।

फ़ारसी परियों की कहानियों "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" के संग्रह से नायिका-कथाकार। मुख्य चरित्र"द टेल ऑफ़ किंग शहरियार एंड हिज़ ब्रदर", एक फ्रेम कहानी जो चक्र को फ्रेम करती है और अलग-अलग कहानियों को एक धागे से जोड़ती है।

निर्माण का इतिहास

यह अभी भी निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि संग्रह "1001 नाइट्स" उस रूप में कैसे प्रकट हुआ जो अब ज्ञात है। पहले शोधकर्ताओं ने भारत में कहानियों के इस संग्रह की जड़ों की तलाश की, लेकिन आधुनिक शोधकर्ताओं को इस सिद्धांत के पक्ष में ठोस सबूत नहीं मिले। ऐसा लगता है कि फारस से "ए थाउजेंड लीजेंड्स" या "खेजर अफसाने" नामक संग्रह हमारे लिए ज्ञात कहानियों का प्रोटोटाइप बन गया "ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स"।

10वीं शताब्दी में इस पाठ का अरबी में अनुवाद किया गया और इसे थाउजेंड नाइट्स के नाम से जाना जाने लगा। पूर्वी खलीफा की राजधानी बगदाद में अनुवाद को अत्यधिक लोकप्रियता मिली, जैसा कि उस समय के अरबी लेखकों ने प्रमाणित किया था। संग्रह में शामिल कहानियां हमारे पास नहीं आई हैं, लेकिन फ्रेम कहानी ज्ञात है और हजार और एक रात की फ्रेमिंग कहानी के साथ मेल खाती है।

विभिन्न परियों की कहानियों और चक्रों को अलग-अलग समय पर इस फ्रेम कहानी में "सेट" किया गया था। उनमें से कुछ मौखिक रूप में, संग्रह में शामिल होने से पहले भी स्वतंत्र रूप से मौजूद थे। उस समय 1001 नाइट्स पांडुलिपियों की मांग बहुत अधिक थी, इसलिए पुस्तक विक्रेता सीधे पेशेवर कहानीकारों के शब्दों से कहानियां लिख सकते थे, जिन्होंने मौखिक स्रोतों से जानकारी उधार ली थी।

जीवनी

जल्द ही शाही भाई एक और महिला से मिले और पता चला कि उसने अपने जिन्न पति को 570 बार पकडा था - छिपकर भी नहीं, बल्कि अपने पति की उपस्थिति में, जबकि वह एक सपने में था। इन विश्वासघातों में से प्रत्येक को एक अंगूठी द्वारा चिह्नित किया जाता है, वेश्या ने उनमें से एक हार बनाया और इसे अपने गले में पहन लिया। यह दुखद अनुभव भाइयों को इस मत की ओर ले जाता है कि महिलाओं में कोई महिला नहीं है जो वेश्या नहीं होगी।

शहरयार घर लौटता है और वहाँ वह देशद्रोही पत्नी को मार डालता है, और साथ ही साथ रखैलों को भी। उसके बाद, राजा शहरियार ने निम्नलिखित आदेश स्थापित किया: हर रात एक मासूम लड़की को उसके पास लाया जाता है, शासक उसे अपने कब्जे में ले लेता है, और भोर में उसे मार डालने का आदेश देता है ताकि लड़की को बिगड़ने का समय न मिले।

शेहेराज़ादे इस खूनी अधर्म को रोकते हैं। लड़की राजा शहरयार की एक और आत्मघाती उपपत्नी बनने की भीख मांगती है। एक बार शाही शयनकक्ष में, वह शासक को आकर्षक किस्से सुनाती है और जानबूझकर हर एक को रोक देती है दिलचस्प जगहठीक उसी समय जब सूरज उगता है। अगली रात कहानी की निरंतरता को सुनने के लिए उत्सुक राजा को हर सुबह शेहेराज़ादे के निष्पादन को स्थगित करना पड़ता है।

यह लगातार एक हजार एक रात तक जारी रहता है, जब तक कि शेहेराज़ादे राजा के पास इस समय के दौरान पैदा हुए तीन बच्चों के साथ नहीं आते। उस समय तक राजा का पहला पुत्र चल रहा था, दूसरा रेंग रहा था, और तीसरा उसकी छाती चूस रहा था। शेहेराज़ादे ने राजा से बच्चों के नाम पर उसे बख्शने के लिए कहा, लेकिन उस समय तक शहरियार पहले ही ठंडा हो चुका था और अपनी खून की प्यास खो चुका था। राजा शेहेराज़ादे को ईश्वर से डरने वाला, पवित्र और शुद्ध कहता है और नायिका को क्षमा करता है, और साथ ही साथ महिलाओं को भगाना बंद कर देता है। तो एक लड़की का दिमाग, वाक्पटुता और सुंदरता सैकड़ों निर्दोष महिलाओं की जान बचाती है।

"1001 नाइट्स"

संग्रह में तीन प्रकार की परियों की कहानियां शामिल हैं। पहली है वीर गाथाएँ। इसमें लंबी शिष्टतापूर्ण रोमांस और फंतासी कहानियां शामिल हैं जो सबसे पुराने फारसी संग्रह, ए थाउजेंड लीजेंड्स पर वापस जाती हैं, जो ऊपर लिखी गई थी। ये किस्से एक उदास और गंभीर शैली में लिखे गए हैं, रईसों, दरबारियों और शाही व्यक्तियों ने उनमें अभिनय किया है। वीर कथाओं का सावधानीपूर्वक साहित्यिक प्रसंस्करण हुआ है, लोक भाषण के निशान उनसे निष्कासित कर दिए गए हैं, लेकिन अरबी क्लासिक्स के कई काव्य उद्धरण हैं।

परी कथा "ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स" से जिनी

साहसिक कहानियाँ छोटी कहानियाँ हैं जिनकी जड़ें व्यापारियों और कारीगरों के वातावरण में हैं। यहां सुल्तानों और राजाओं के चित्र कम किए गए हैं, ये पात्र पहले से ही सामान्य जैसे दिखते हैं, श्रेष्ठ मनुष्य नहीं। सामग्री के संदर्भ में, इन कहानियों को फैबलियो के रूप में वर्गीकृत किया गया है - मनोरंजक और शिक्षाप्रद लघु कथाएँ जो एक शहरी वातावरण में बनाई गई हैं, उन्हें असभ्य हास्य की विशेषता है। यहाँ हरम का जीवन बहुत है और प्रेम कथाएँचालाक योजनाओं के साथ, धनी व्यापारी और उनके प्रेमी नायक के रूप में कार्य करते हैं।

"एक हजार और एक रात" के लिए चित्रण

तीसरा प्रकार पिकारेस्क किस्से हैं। यहां हम बात कर रहे हैंशहरी भिखारियों, चोरों, मछुआरों, मोची और अन्य लोगों के जीवन के बारे में। पिकारेस्क कहानियों के पात्र दोनों लिंगों के डोजर, ठग और बदमाश हैं। यहां प्रभुओं और पादरियों का उपहास किया जाता है, इसके विपरीत कोई शाही मार्ग नहीं है वीर गाथाएं. इन ग्रंथों की शैली बोलचाल की भाषा के करीब है, लगभग कोई काव्यात्मक प्रविष्टि नहीं है। इन कहानियों के पात्र साहसी और उद्यमी हैं।

स्क्रीन अनुकूलन

शेहेराज़ादे की छवि ने भी फिल्म निर्माताओं को प्रेरित किया। 1947 में, संयुक्त राज्य अमेरिका में फिल्म "सॉन्ग ऑफ शेहरज़ादे" रिलीज़ हुई थी। पिछली शताब्दी के 80 के दशक में यूएसएसआर में, परियों की कहानियों "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" पर आधारित, एक त्रयी ("और शेहरज़ादे की एक और रात ...", "शेहरज़ादे की नई कहानियाँ", "द लास्ट" की शूटिंग की गई थी। शेहेराज़ादे की रात"), जहां शेहेरज़ादे की भूमिका एक अभिनेत्री एलेना टोनंट्स ने निभाई थी।

1963 में, नायिका फ्रांस की स्क्रीन पर एक साहसिक नाटक में दिखाई दी, जिसमें उसका नाम है। यह नायिका और फ्रांसीसी रेनॉड डी विलेक्रोइक्स के बीच प्यार के विषय पर खेलता है, जो बगदाद खलीफा का विषय है, जो पवित्र भूमि के रास्ते में सुंदरता को मौत से बचाता है।

एक और प्रसिद्ध फ्रांसीसी फिल्म रूपांतरण 1990 में सामने आया और इसे ए थाउजेंड एंड वन नाइट्स कहा जाता है। शेहेराज़ादे के अलावा, साजिश में एक जिन्न है, जो आधुनिक लंदन से आया है और 20 वीं शताब्दी में आविष्कार की गई तकनीक का उपयोग करके नायिका की मदद करता है।

• संग्रह "1001 नाइट्स" में जो हमारे पास आया है, 999 रातों का वास्तव में वर्णन किया गया है, न कि एक हजार और एक, जैसा कि नाम से पता चलता है। एक लिपिकीय त्रुटि के कारण दो रातें चली जाती हैं।
• अरबी कहानियों से प्रेरित संगीतकार ने "शेहरज़ादे" नामक एक सिम्फोनिक सूट बनाया। 1910 में, इस संगीत के लिए इसी नाम के बैले का मंचन किया गया था, जिसके लिए दृश्य और वेशभूषा कलाकार बकस्ट द्वारा बनाई गई थी।

• में सोवियत कालकारखाना " स्कारलेट सेलशेहेराज़ादे नामक एक सस्ते इत्र का उत्पादन एक मीठी, मजबूत सुगंध के साथ किया जो कैंडी केन जैसा था। हमारे समय में, ब्रोकार्ड ब्रांड के तहत एक और शेहरज़ादे इत्र बेचा जाता है। यह एक पुष्प प्राच्य इत्र है।

शेहेराज़ादे राजा शहरियार के वज़ीर की बेटी थी और उसके पिता, वज़ीर, इतने चतुर थे कि उन्होंने एक बहुत ही बुद्धिमान महिला से शादी की, जिसने उन्हें दो बेटियाँ पैदा कीं: शेहेराज़ादे और दुन्याज़ादे।

माँ ने अपनी बेटियों को सिखाया कि कैसे एक आदमी के साथ व्यवहार करना चाहिए ताकि वह अपने क्रोध को दया में बदल सके और न केवल उसके द्वारा वांछित हो, बल्कि आवश्यक हो।

जब शेहेराज़ादे 14 साल की थी और उसने महसूस किया कि वह एक लड़की बन गई है, तो उसकी माँ ने उसे उन कक्षों में बुलाया, जहाँ किसी और के कान नहीं थे और उसे ये शब्द बताए:

"अल्लाह महान और दयालु है, और वह आपको एक बार और सभी 4 नियमों को समझने में मदद कर सकता है कि एक महिला को अपनी पत्नी की खुशी और भलाई का आनंद लेने के लिए पालन करना चाहिए।

नियम एक, मेरी बेटी: उन नियमों से खेलो जो एक आदमी आपको देता है।. नहीं तो वह क्रोध में आकर तुम पर अपना बल गिरा देगा। स्मरण रहे, जब कोई कठोर बल, बेरहम चाकू की तरह, आपके पास आता है, तो मक्खन से भी नरम हो जाता है ताकि वह आपको कोई नुकसान न पहुंचाए। नरम कठोर चोट नहीं पहुंचा सकता। जब कोई आदमी आपको अपने खेल की पेशकश करे, तो उसे अपना खेल इस तरह पेश करें कि उसे लगे कि यह उसका खेल है।

तुम्हें क्या याद है, मेरी लड़की?

उस खेल को स्वीकार करो जो एक आदमी मुझे देता है और इस खेल में नरम रहो ताकि मैं खुद उसके साथ अपना खेल शुरू करूं।

"मेरी होशियार लड़की। अब याद रखना-

नियम दो: हमेशा एक आदमी को खेलना जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करें। याद रखें, जब तक खेल जारी रहेगा, उसे आपकी आवश्यकता होगी और वह सोचेगा कि वह आपसे प्यार करता है।

मुझे बताओ, तुम्हें यह नियम कैसे समझ आया?

मैं अपनी माँ को समझ गया था कि जब मैं एक आदमी के साथ खेल रहा था, तो उसे मुझमें दिलचस्पी थी, और वह मुझसे प्यार करेगा।

"वास्तव में, मेरी बेटी, अल्लाह तुम्हारे ऊपर है। तुम्हारी बुद्धि मुझे तुम्हारे भाग्य के लिए शांत करती है।

अब तीसरा नियम जो आपको याद रखने की जरूरत है: आपका आदमी कितना भी क्रूर और क्रोधित क्यों न हो, उस पर चमकें ताकि वह आपके दिल में सूरज की किरणों के नीचे पिघल जाए और आराम करे, जैसे कि एक हार्दिक भोजन के बाद शेर।

पुरुष मजबूत महसूस करने के लिए प्रतिरोध चाहते हैं। अपने आदमी को आप में ताकत न देखने दें, नहीं तो उसके दिमाग में बादल छा जाएंगे और वह सोचेगा कि तुम एक आदमी हो। और फिर लड़ाई होगी। आपके दिल में सूरज और आपकी आत्मा की कोमलता आपके शेर को उन सभी सेनाओं की तुलना में तेजी से हरा देगी जो वह लड़ने के लिए तैयार है।

तुम क्या समझते हो, मेरी बुद्धिमान लड़की?"

मैंने महसूस किया कि जब कोई आदमी मेरे पास आता है, तो आपको उसे पूरे दिल से प्यार करना चाहिए और उसके मूड को स्वीकार करना चाहिए ताकि उसके दिल में शांति लौट आए और उसका दिमाग शांत हो जाए।

"आप कितने चतुर हैं, शेहेराज़ादे। अल्लाह की दया आप पर हो," शेहेराज़ादे की माँ ने कहा और जारी रखा, "जैसे कि अब तुम चौथे नियम हो, मेरी लड़की: जब तुम्हारा आदमी अपने व्यवसाय के बारे में जाने वाला है, तो उसे जाने दो अपने आप में इस तरह के विश्वास के साथ जाओ, उसे अगले कमरे में जाने दो। कभी मत काँपना कि वह आपसे बेहतर पायेगा। याद रखें: दुनिया में बहुत कम लोग हैं जो पुरुषों के साथ खेलना जानते हैं कि एक हाथ की उंगलियां उन्हें गिनने के लिए काफी हैं।

महिलाएं खुद पर विश्वास नहीं करतीं क्योंकि उनका मानना ​​है कि पुरुषों की दिलचस्पी सिर्फ उन्हीं में होती है महिला शरीर, जो केवल बूढ़ा होता है और सिलवटों और झुर्रियों से आच्छादित हो जाता है। और हर युवती अपने शरीर से अपने पति को आकर्षित करने में सक्षम होती है।

हो सकता है कि शेहेराज़ादे युवा हो और किसी पुरुष को आकर्षित करने में सक्षम हो, लेकिन वह उसे अपने पास नहीं रख पाएगी। क्योंकि यह केवल पहेली खेल है जो पुरुषों को रखता है। जब आप एक आदमी को जाने देते हैं, आत्मविश्वासी और रहस्यमय, फिर दिन भर, जब वह व्यवसाय में होता है, तो वह खुद से सवाल पूछता है, मैं उसके बारे में और क्या नहीं जानता? वह इतनी आश्वस्त क्यों है? मुझे इसे समझना और हल करना है!

तो आप चौथे नियम, शेहेराज़ादे को कैसे समझते हैं?"

मैंने अपने आदमी को अपना व्यवसाय करने के लिए जाने दिया, खुद पर इतना विश्वास किया कि मैं उसे अपने पास दौड़ाता हूं और अपने रहस्य को उजागर करता हूं।

"ओह, अब मुझे यकीन है, बेटी, कि दुनिया में कुछ भी आपको नुकसान नहीं पहुंचा सकता। अल्लाह आपकी रक्षा करता है!"

थोड़ा समय बीत गया और शेहेराज़ादे की माँ की मृत्यु हो गई, और तीन साल बाद काला समय आया।

राजा शहरियार ने अपनी पत्नी के विश्वासघात के बारे में जानने के बाद, हर रात एक कुंवारी को अपने कक्षों में लाया, उसकी जरूरत को पूरा किया और सुबह उसे मार डाला। यह तीन साल तक चला और लोग अपनी बेटियों की जान के डर से देश छोड़कर भाग गए।

और एक दिन राजा ने अपने वज़ीर (शेहेराज़ादे के पिता) को रिवाज़ के अनुसार, एक लड़की लाने का आदेश दिया, और वज़ीर बाहर जाकर देखने लगा, लेकिन एक भी लड़की को शादी के लिए उपयुक्त नहीं मिला और अपने घर चला गया , उत्पीड़ित और उदास, राजा से अपने लिए बुराई का डर।

और शेहेराज़ादे ने कहा: "मैं तुम्हें अल्लाह से कहता हूं, हे पिता, इस राजा से मेरी शादी करो, और फिर मैं या तो जीवित रहूंगा, या मैं मुसलमानों की बेटियों के लिए फिरौती बनूंगा और उन्हें राजा से बचाऊंगा।" "मैं तुम्हें अल्लाह के द्वारा मंत्रमुग्ध करता हूं," वज़ीर ने कहा, "अपने आप को इस तरह के खतरे में मत डालो!" लेकिन शेहेराज़ादे ने कहा: "यह अनिवार्य रूप से होना चाहिए!"

और फिर पिता ने शेहेराज़ादे को सुसज्जित किया और उसे राजा शहरियार के पास ले गए।

उसकी माँ ने जो सिखाया उसे याद करते हुए, शेहेराज़ादे ने अपनी छोटी बहन को सिखाया और उससे कहा: "जब मैं राजा के पास आऊंगा, तो मैं तुम्हें बुलाऊंगा, और जब तुम आकर देखोगे कि राजा ने मेरी आवश्यकता को पूरा किया है, तो कहो:" अरे दीदी, हमसे बात करो और हमें नींद की रात कम करने के लिए कुछ बताओ, "- और मैं तुम्हें कुछ बताऊंगा जिसमें, अल्लाह की अनुमति से, हमारी मुक्ति होगी।"

और शेहेराज़ादे का पिता वज़ीर उसे राजा के पास ले आया, और राजा ने उसे देखकर प्रसन्न होकर पूछा, "क्या तूने मेरी आवश्यकता की पूर्ति की है?" और वज़ीर ने कहा: "हाँ!" और शहरयार शेहेराज़ादे को लेना चाहता था, लेकिन वह रो पड़ी; और फिर उसने उससे पूछा: "तुम्हारे साथ क्या बात है?"

शेहेराज़ादे ने कहा: "हे राजा, मेरी एक छोटी बहन है, और मैं उसे अलविदा कहना चाहता हूं।" तब राजा ने दुन्याज़ादा को बुलवा भेजा, और वह अपनी बहन के पास आई, और उसे गले से लगाकर पलंग के पास फर्श पर बैठ गई।

और फिर शहरियार ने शेहेराज़ादे पर अधिकार कर लिया, और फिर वे बात करने लगे; और छोटी बहन ने शेहेराज़ादे से कहा: "मैं तुम्हें अल्लाह से कहता हूं, बहन, हमें रात के नींद के घंटों को कम करने के लिए कुछ बताओ।"

इसलिए शेहेराज़ादे ने अपनी माँ द्वारा सिखाए गए पहले नियम को पूरा किया।

"प्यार और इच्छा के साथ, अगर त्रुटिहीन राजा मुझे अनुमति देता है," शेहेराज़ादे ने उत्तर दिया, इतना विनम्र और नरम हो गया कि राजा, जो अनिद्रा से पीड़ित था, इन शब्दों को सुनकर खुश था कि वह कहानी सुनेगा, और इसकी अनुमति देगा।

इसलिए शेहेराज़ादे ने अपनी माँ द्वारा सिखाए गए दूसरे नियम को पूरा किया।

और शेहेराज़ादे ने राजा को एक परी कथा सुनाना शुरू किया, जिसे आप परियों की कहानियों में "1000 और एक रात" में पा सकते हैं। राजा का हृदय और मन शांत हो जाएगा।

इसलिए शेहेराज़ादे ने अपनी माँ द्वारा सिखाए गए तीसरे नियम को पूरा किया।

शेहेराज़ादे ने सुबह तक किस्से सुनाए, और उसने अनुमत भाषण को रोक दिया। और उसकी बहन ने कहा: "हे बहन, तुम्हारी कहानी कितनी सुंदर है, अच्छी, और सुखद, और प्यारी!"

लेकिन शेहेराज़ादे ने अपनी माँ से प्राप्त चौथे नियम को याद करते हुए कहा: "यदि मैं जीवित रहूँ और राजा मुझे बख्श दे, तो इससे क्या फ़र्क पड़ता है कि मैं अगली रात तुझे क्या बताऊँगी!" और राजा ने तब मन ही मन सोचा: "अल्लाह के द्वारा, मैं उसे तब तक नहीं मारूंगा जब तक कि मैं उसकी कहानी का अंत नहीं सुन लेता!"

तब राजा न्याय करने को गया, और न्याय करके ठहराया, और सांफ तक ऐसा ही रहा। और वज़ीर उत्सुकता से अपनी बेटी के सिर काटने का आदेश देने के लिए राजा की प्रतीक्षा कर रहा था, लेकिन प्रतीक्षा नहीं की, क्योंकि शहरियार शेहेराज़ादे की कहानी की निरंतरता का आनंद लेने के लिए अपने कक्षों में सेवानिवृत्त हो गया।

जैसा कि आप जानते हैं, शेहेराज़ादे ने तीन साल तक राजा को परियों की कहानियां सुनाईं और इस दौरान उन्होंने राजा से तीन नर बच्चों को जन्म दिया। और जब उसने उसे 1000 और एक रात बाद बताना समाप्त किया अंतिम कहानी, वह अपने पैरों पर उठी और पृथ्वी को चूमते हुए कहा: "हे समय के राजा, सदियों और सदियों में एक, मैं तुम्हारा दास हूं, और एक हजार रातों और एक रात के लिए, जैसा कि मैं आपको पहले के बारे में कहानियां देता हूं पूर्व लोगऔर पूर्वजों का उत्थान। क्या मुझे आपकी महिमा के सामने अधिकार है कि मैं आपसे एक इच्छा कर सकता हूं?

और राजा ने उससे कहा: "काश, तुम प्राप्त करोगे, हे शेहेराज़ादे।" और फिर उसने नन्नियों और किन्नरों को बुलाया और उनसे कहा: "मेरे बच्चों को लाओ।" और वे फुर्ती से उनको ले आए, और उन के तीन पुत्र हुए, जिन में से एक चला, और दूसरा रेंगता रहा, और तीसरा छाती से दूध पीता।

और जब वे लाए गए, तो सेहेराज़ादे ने उन्हें ले जाकर राजा के सामने रखा, और भूमि को चूमते हुए कहा: "हे समय के राजा, ये तुम्हारे बेटे हैं, और मैं चाहता हूं कि तुम मुझे इन बच्चों की खातिर हत्या से मुक्त करो। यदि तुम मुझे मार डालोगे, तो ये बच्चे बिना माता के रह जाएंगे और उन्हें कोई ऐसी स्त्री नहीं मिलेगी जो उन्हें अच्छी तरह से पाल सके!”

और फिर राजा रोया, और बच्चों को अपनी छाती से दबाया, और कहा: "हे शेहेराज़ादे, मैं अल्लाह की कसम खाता हूँ, इन बच्चों के प्रकट होने से पहले मैंने तुम पर दया की थी, क्योंकि मैंने देखा कि तुम पवित्र, शुद्ध, महान और ईश्वर हो- डर अल्लाह आपको, आपके पिता, आपकी माता, आपकी जड़ और आपकी शाखा को आशीर्वाद दे। मैं अल्लाह को गवाह कहता हूँ कि मैंने तुम्हें हर उस चीज़ से आज़ाद किया है जो तुम्हें नुकसान पहुँचा सकती है।

और शेहेराज़ादे ने राजा के हाथों और पैरों को चूमा, और बहुत खुशी के साथ खुशी मनाई, और कहा: "अल्लाह आपके जीवन को लम्बा करे, और आपकी गरिमा और महानता को बढ़ाए।"

और राजा के महल में आनन्द फैल गया, और वह नगर में फैल गया, और वह रात थी जो जीवन की रातों में नहीं गिना जाता, और उसका रंग दिन के मुख से अधिक सफेद था। और सुबह में राजा हर्षित और अच्छाई से भरा था, और उसने सभी सैनिकों को भेजा, और जब वे प्रकट हुए, तो उन्होंने अपने वज़ीर, शेहेराज़ादे के पिता को कीमती और शानदार कपड़ों के साथ पुरस्कृत किया और उससे कहा: "अल्लाह रक्षा करे तुम इसलिए कि तुमने मुझे अपनी कुलीन बेटी से ब्याह दिया, यही कारण था कि मैंने दूसरे लोगों की बेटियों को मारने का पश्चाताप किया। मैंने देखा कि वह नेक, पवित्र, पवित्र और निर्दोष थी, और अल्लाह ने मुझे उससे तीन बेटे दिए। इस महान आशीर्वाद के लिए अल्लाह की स्तुति करो।"

और फिर उसने शासन के सभी वज़ीरों, अमीरों और रईसों को मानद कपड़े दिए और तीस दिनों के लिए शहर को सजाने का आदेश दिया, बिना किसी निवासी को पैसे से कुछ भी खर्च करने के लिए मजबूर किया - इसके विपरीत, सभी खर्च और खर्च किए गए थे राजा के खजाने से। और शहर को एक शानदार सजावट के साथ सजाया गया था, जैसा कि पहले कभी नहीं था, और ढोल पीटा गया था, और बांसुरी बजाई गई थी, और सभी वादक बजाए गए थे, और राजा ने उन्हें उपहार और उपहार दिए, और भिक्षा वितरित की गरीब और गरीब, और अपनी उदारता के साथ राज्य के सभी विषयों और निवासियों को गले लगा लिया।

और वह अपने दरबारियों के साथ सुख, आनंद और सुख, और समृद्धि में तब तक रहा, जब तक कि सुखों के विनाशक और सभाओं के विभाजक उनके पास नहीं आए।

इस तरह, मेरी प्यारी महिलाओं, आप बुद्धिमान शेहेराज़ादे की तरह, एक मजबूत आदमी के दिमाग को शांत कर सकते हैं और अदृश्य रूप से न केवल प्यार करते हैं, बल्कि आवश्यक भी बन जाते हैं। जब तक, निश्चित रूप से, आप एक कुलीन वर्ग, राष्ट्रपति, मंत्री, या कम से कम, एक मार्शल की पत्नी नहीं बनना चाहते।

लेकिन गंभीरता से, शेहरज़ादे के चार नियम आपके 4 राज्य हैं, प्रिय महिलाओं।

पहला नियम आपको अपनी लड़कपन को प्रकट करने और खेल शुरू करने की अनुमति देता है।

दूसरा नियम आप में मालकिन की स्थिति को जगाता है और आदमी को आपके खेल को पहले से ही जारी रखने के लिए प्रेरित करता है।

तीसरा नियम आपकी मालकिन की स्थिति को प्रकट करता है और चौथे नियम को चालू करने से पहले एक थके हुए आदमी को ऊर्जा से भर देता है, जो आपके रानी राज्य को सक्रिय करता है और आप अपने आदमी को व्यापार पर जाने दे सकते हैं, ट्राफियों की तलाश में जो वह आपके पैरों पर लाने की कोशिश करेगा अपने रहस्य को फिर से सुलझाएं, और वास्तव में अपना गेम खेलें!

Scheherazade (शेहेराज़ादे, शिखिराज़ादे, शेहेरज़ादे) - पौराणिक मुख्य चरित्र"राजा शहरियार और उनके भाई की कहानी", फ़ारसी परी-कथा चक्र "ए थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" की सीमा पर और अन्य कहानियों के बीच एक कनेक्टिंग थ्रेड के रूप में कार्य करता है।

शेहेराज़ादे - शाही वज़ीर की सबसे बड़ी बेटी, दुर्लभ सुंदरता और उल्लेखनीय दिमाग की लड़की, जिसने लोगों को परिणामों से मुक्त करने के लिए स्वेच्छा से काम किया खराब शादीशखरियार (अपनी पत्नी के विश्वासघात से बचकर, राजा को महिलाओं की भ्रष्टता का विश्वास हो गया, लेकिन चूंकि उनके बिना करना मुश्किल था, शखरियार ने हर रात एक मासूम लड़की को अपने कब्जे में ले लिया, और अगली सुबह उसे मार डाला)।

शाही शयनकक्ष में खुद को एक और पीड़ित-पत्नी के रूप में पूछने के बाद, शेहेराज़ादे ने सूर्योदय से पहले राजा की कहानियों को बताते हुए अपनी सारी वाक्पटुता का इस्तेमाल किया (जो बिना इरादे के नहीं, कहानी में सबसे दिलचस्प जगह पर आया)। शहरयार में जिज्ञासा हर बार खून की प्यास से अधिक हो गई, और उसने कहानी के अंत को सुनने के लिए अगली रात तक शेहेराज़ादे को देरी कर दी, लेकिन अगली रात सब कुछ दोहराया गया। इस प्रकार, चालाक लड़की काफी देर तक खेलती रही, जब तक कि शाखरियार सामान्य ज्ञान में वापस नहीं आ गया और महिलाओं को सामूहिक रूप से भगाने से इनकार कर दिया।

यह सभी देखें

• शेहेराज़ादे - बैले
• (643) शेहेराज़ादे 1907 में खोजा गया एक क्षुद्रग्रह है।

लेख "शेहरज़ादे (चरित्र)" पर एक समीक्षा लिखें

लिंक

शेहेराज़ादे (चरित्र) की विशेषता वाला एक अंश

जब नताशा आदतन आंदोलनउसने अपना दरवाजा खोला, राजकुमारी को अपने सामने से जाने दिया, राजकुमारी मरिया ने पहले से ही उसके गले में सिसकने के लिए तैयार महसूस किया। उसने खुद को कितना भी तैयार किया हो, या शांत होने की कोशिश की हो, वह जानती थी कि वह उसे बिना आंसुओं के नहीं देख पाएगी।
राजकुमारी मरिया समझ गई कि नताशा का क्या मतलब है: यह दो दिन पहले उसके साथ हुआ था। वह समझ गई कि इसका मतलब है कि वह अचानक नरम हो गया, और वह नरम, कोमलता, ये मृत्यु के संकेत थे। जैसे ही वह दरवाजे के पास पहुंची, उसने अपनी कल्पना में पहले से ही एंड्रियुशा का वह चेहरा देखा, जिसे वह बचपन से जानती थी, कोमल, नम्र, कोमल, जिसे उसने शायद ही कभी देखा था और इसलिए हमेशा उस पर इतना गहरा प्रभाव पड़ा। वह जानती थी कि वह उससे शांत, कोमल शब्द कहेगा, जैसा कि उसके पिता ने उसकी मृत्यु से पहले उससे कहा था, और यह कि वह इसे सहन नहीं कर सकती थी और उस पर फूट-फूट कर रो पड़ी। लेकिन, जल्दी या बाद में, यह होना ही था, और वह कमरे में प्रवेश कर गई। सोब्स उसके गले के करीब और करीब आ गए, जबकि अपनी अदूरदर्शी आँखों से उसने अधिक से अधिक स्पष्ट रूप से उसके रूप को पहचाना और उसकी विशेषताओं की खोज की, और अब उसने उसका चेहरा देखा और उसकी नज़र से मुलाकात की।
वह गिलहरी-फर के बागे में, तकिए से गद्दीदार सोफे पर लेटा हुआ था। वह पतला और पीला था। एक पतले, पारदर्शी रूप से सफेद हाथ में रूमाल था, दूसरे के साथ, अपनी उंगलियों के शांत आंदोलनों के साथ, उसने अपनी पतली उगी हुई मूंछों को छुआ। प्रवेश करने वालों पर उनकी नजर थी।
उसका चेहरा देखकर और उसकी निगाहों से मिलते हुए, राजकुमारी मैरी ने अचानक अपने कदम की गति धीमी कर दी और महसूस किया कि उसके आँसू अचानक सूख गए हैं और उसकी सिसकना बंद हो गई है। उसके चेहरे और आँखों पर भावों को पकड़ते हुए, वह अचानक शर्मीली हो गई और दोषी महसूस करने लगी।
"हाँ, मैं क्या दोषी हूँ?" उसने खुद से पूछा। "इस तथ्य में कि आप जीते हैं और जीने के बारे में सोचते हैं, और मैं! .." ने उसके ठंडे, कठोर रूप का उत्तर दिया।