Nabokovovo vzdelanie. Fotografia a životopis Nabokova

Viktória Getmanová

Posledný. In-och-he, ten posledný ... on je tento, - dlaň sa prilepí, akoby pevne, na ľadové sklo a zakryje miesto kývajúce sa v diaľke.

Je to presne on. Cítim to. Ako som prvýkrát videl. Medzi tvrdými chlapcami, ktorých sem na zimu priviezli na vozoch zo západnej Sibíri. Potom sa prehnal rachot: „Berú sa politické, politické deti!“ V pracovnom tábore bol hluk. Dievčatá si namazali repné líca a pery, vyrýsovali sa, nevenovali pozornosť sykotu starších, strhli si šatky a vystrašene sa vyšli smiať na ulicu. Chudobný. Áno, tiež som si myslel: „Chudák. Je to tu v toto všetko, kvôli ktorému si chcete zafarbiť pery, veríte?

Ženám naopak nie je do smiechu – priniesli len malého chlapca – ktorý sa zrazu rozplače, priloží si päsť na ústa a zamrzne. Na dlhú dobu. Ako skamenený. Šepkajúc niečo do jeho rukavice. Ten druhý to uvidí, príde rovno tam: „Poďme, duša, poďme. Netreba. Nie je to tak." A potiahne ho: do stodoly, za roh, do ramena, kamsi. Odtiaľ ruku z tváre. A nie, nie, nespútanejšia rukavica prerazí: „Ach, vyzerá to ako môj najstarší syn-o-point! Vaughn je chromý. Je to ako moja zavraždená sy-s-s-ynachka!

Prichádzajúci boli rozptýlení. Deti boli naozaj slabé. Všetci sme tu vydedení roľníci. Nás neohneš prácou a námahou. A sú z miest. Bledý, tichý. Niekoľkých poslali sem, do garbiarne, pracovať. Noste vriacu vodu. Odlomte kožu. Vstúpte. Vážne. A posledný ... a on je posledný. Dvere boli starostlivo zatvorené. Opatrne. Aby sa nezrútil. Áno, aj ja som si pomyslel: „Tu, aby sa to nezrútilo,“ tak na mňa z otočky pozeral očami. A tak sa upokojilo, že v srdci ujovho hlasu spieval – ako doma, keď išli spolu kosiť trávu:

... pri bráne zasiahli harfu,
o mne, mladom, bľabotali,
Ja, mladá, mám žiarlivého manžela,
von ho nepustil
a hoci ho pustil dnu - vyhrážal sa -
„Chodíš, mladý, nie dlho,
oh, nie dlho."

Práce bolo veľa a nešetrili sa a mesiace plynuli a niektorým sa podarilo vytvarovať aj za rok - tak sme kožu opálili. A niekedy bolo také horúco, že ste si roztrhli golier košele, aby ste sa nadýchli, a znova ho zapnite – žiadna sila, žiadny čas. Tak vyšiel hore, mokrý na krku, s lepkavými kučerami tmavých vlasov, štuchol. Že sa aj strýkovi spev vnútri zlomil. Ohromený. Jej ruky sa roztiahli ako krídla. Krídla, áno drevené. Ani on odo mňa, ani k nemu. Roztiahnite do strán: „Čo ... no, čo?“. A on je ďalej - v krku, za uchom, kdesi: "Ty si najviac...moja." Svetlenky. A také ľanové vlasy, že vás najprv oklamú – myslíte si, že šedovlasé.

Všetci ho chceli potľapkať po hlave, no naozaj sa rozhodnúť? Jedna radosť je tajne obdivovať: na rukách, na očiach, na perách - so strachom. So strachom. Že sa budú zase lepiť horúce, suché, škriabať na krku ... alebo nebudú držať. A v noci horko plakal. Bola to hanba pre jeho prepadnuté líca a pre krv jeho otca, ktorá nedovolila povedať extra teplé slovo. A za obočím, zrasteným takmer pri korienku nosa, ako naschvál, urobiť ešte prísnejšiu tvár, urobiť z toho vyblednutú vreckovku, to bola škoda. Plakala a zdalo sa, že zabudla na strýkovu pieseň.

A potom boli premiestnení. Za dedinou si postavili zemľanky.

A už sme dievčatá neutíšili. Dievčatá majú viac práv ako my. Sprievod im dokonca umožňuje chodiť pri bráne. V bráne - je radosť byť aspoň minútu, kým chalani prechádzajú. Tam môžete posielať správy a chlieb a pozerať sa do svojich obľúbených malých očí. Nie, neobťažovali dievčatá. S chlapmi sa dala nejaká výmena názorov, kým išli na pílu za plot dediny. Tento príde, sadne si na to najpohodlnejšie miesto – ku kotlom, kde je teplejšie, a začne rozprávať: „Všetkým je to tam normálne. Postavili tam aj zemľanku. Nikto nespí na zemi, na lavičkách... Na tretí deň boli traja Pamerli. SZO? - Neviem kto. Tiež hovoria, že polovica bude prevedená. Niektorí sa stali bolestne svižnými dospelými. Alebo strieľajú. koho? - Neviem kto. Môžem sa spýtať vojakov, možno nie.

Sedíme a počúvame. A my počúvame. Nervózne klepanie odradí, tekvicové semienka sú akceptované na lúpanie. A my počúvame. Možno sa s plevou prebudí ďalšie slovo.

A až keď kolóna prejde popri našom plote, naštartujeme, ponáhľame sa k oknám.

Och, aká chudá, babonki. Určite ich hlad!

Čo majú niektorí ľudia na hlave, čo? Duša, pozri, čo majú, vzali si klobúky, prečo sa zavinujú, čo? ..

Pane, zmiluj sa nad nami a našimi deťmi, nech sa nenechajú strhnúť duchom doby...

Stále to hovorili, kým nebolo všetko ticho. Áno, zahučalo, zarachotilo to jednej noci za bránami a zrazu bolo také ticho. Nikto iný do garbiarne neprišiel. Ani dievčatá neobišli. Ktokoľvek vybehne za okno - zaklopeš prstom - hovorí sa, poďme, ideme, no, pekne! A ona sa tvári, že nepočuje. Stačí skloniť hlavu a prejsť rýchlejšie.

No, sme vyškolení klásť otázky. Dočkali sa jari - dievčatá narýchlo tancujú, kým nikto nevidí. A dočkali sa leta - narodilo sa veľa detí. A na jeseň, s viskóznymi rannými hmlami z močiarov, som sa raz pozrel von oknom - a tam, za bránami, prichádzali. Roztomilé, také štíhle. Ako im bolo povedané, aby išli. Kričal som, pamätám si. Upchatý, ale v mojej hlave - len aby som ho videl. A toľko z tohto „keby! Kiežby!" Akoby ma ani nenapadlo utiecť. Zobudil sa na krik v kasárňach. Vyskočili. Z mladých - zvedavých. A smejem sa, hovorím: „Nie, moja milovaná, len som videl svoje. Tam idú!" Rozišli sa tu. Odmlčali sa. Až pri dverách mladá žena zalapala po dychu, prekrížila sa. A niekto prepadol cez zuby: „Vidí tých zastrelených. Zdalo sa, že je matné."

Vtedy som bol ticho. Vstal z podlahy. Opravila som šatku - aj my sme odučení hádať sa. Odvtedy som sa s nikým nerozprával. Celý deň chodím tam a späť po vodu. Jedna myšlienka - pred nocou by to bolo rýchlejšie. A tam sa oprieš o okno a zašepkáš, keď idú chlapi na pílu:

Posledný. In-och-he, posledný ... on je, cítim to - dlaň sa prilepí, akoby pevne, na ľadové sklo, ale stiahne usadené telo po paži. Objímete sa za ramená, zaboríte nos do kolien vytiahnutých k tvári a utiahnete ako vlk - „Pri bráne bola harfa vda-a-a-arili, ach, udreli ...“.

Vaša manželka je Baba Yaga
Gololobová Svetlana
Próza , Súčasná fikcia , Dobrodružstvo , Dobrodružstvo , Humor , Humor

Neexistuje žiadna taká ruská osoba, ktorá by nikdy nepočula o Baba Yaga. Je to naša obľúbená postava z našich rozprávok. Dobré alebo zlé, zábavné alebo smutné - vždy je jasné a nejednoznačné. V tomto príbehu, ktorý znamenal začiatok série Ruská mágia, sa všetko pomiešalo: humor a detektívka, filozofia a život, a v hustej veci Baba Yaga, ale nie stará, zaháknutá na kostenej nohe, ale moderná, krásna, milá, až posledná svojho druhu. Opustila les a usadila sa v metropole. Čo ju tam čaká?

  • indický
    Starodubov Alexej
    Beletria , Alternatívna história , Akčná fikcia , Próza , Súčasná fantastika , Hity

    Náš študent sa v dôsledku nehody ocitne v tele mladého Indiána jedného z polosedavých kmeňov Divokého západu, zabitého banditmi. Na dvore - máj 1856, pred nami - vlny expanzie bielych dobrodruhov počas "zlatej horúčky" v Kalifornii, indiánskych vojen a vojny o odlúčenie medzi Yankees a Konfederáciou. Hrdina, ktorý počas inštalácie získal množstvo psychických zručností, sa okamžite postaví na stranu svojich nových spoluobčanov.

  • Zapečatené
    Demčenko Anton
    Beletria, Fantasy, Próza, Súčasná fikcia

    Svet prekvapivo podobný Zemi. V mnohých ohľadoch podobné, no nápadne odlišné v niekoľkých kontrastných črtách. Vládne v nej napríklad mágia a je tu otroctvo, do ktorého môžete v detstve upadnúť a ach, aké ťažké je získať slobodu. Vjačeslav Strelkov, otrok a syn otroka, ktorý má v sebe zapečatený zmrzačený Dar elementála, chce skutočne nájsť slobodu: pre seba aj pre svoju mladšiu sestru, tiež otrokyňu od detstva. Ale na to bude musieť chlap prejsť takým ..., z ktorého vo svojich šestnástich rokoch môžete v okamihu zošedivieť.

  • táborový učiteľ
    Aleškin Petr Fedorovič
    Próza, Moderná próza

    AT nová kniha slávny spisovateľ obsahuje román „Limitchiki“, ktorý bol na zoznamoch bestsellerov prvého vydania, slávne romány „Som vrah“ a „Som terorista“, preložené a vydané v Nemecku a USA. Spolu s príbehom „Vražda generála Rokhlina“ sú spojené do cyklu „Čas beštie“. Všetky tri diela sú napísané v mene poriadkovej polície. Do tretej časti knihy autor zaradil svoje nové diela, svoje obľúbené, príbehy o láske. Predtým boli publikované iba v časopisoch „Október“ a „Moskva“.

    V centre akčného románu „Limitchiki“ je osud dvoch bývalých výsadkárov, ktorí prišli do Moskvy na základe limitu. Jedného postupne nasávala, nasávala mafia a druhý, snažiac sa žiť obyčajný normálny život, napriek tomu čelil kriminálnemu svetu a skončil vo väzenskej cele. Tu sa priatelia opäť stretli a obaja sa stali obeťami mafie, len iným spôsobom.

  • Bozk Satana
    Kozlov Viliam
    Próza, Moderná próza

    Akčný román Williama Kozlova „Satanov bozk“ pokrýva obdobie začiatku „perestrojky“, kedy optimizmus strieda vytriezvenie, sklamanie, bolesť z toho, čo sa u nás urobilo. Nekontrolovateľne sa valí „deviata vlna“ krutého zločinu, prekvitajú neresti spojené so všeobecným rozkladom: prostitúcia, drogová závislosť, opilstvo.

    Protipetrohradská próza: román, romány, príbehy.

    Petrohrad: Vydavateľstvo Štátneho jednotného podniku Petrohrad, 2008. - 396 s.

    ISBN 978-5-7621-0395-4

    V knihe moderna ruský spisovateľ Anatolij Buzulukskij zaradil román „Zmiznutie“, novely a príbehy posledných rokov, predtým publikované v „hustých“ literárnych časopisoch v Moskve a Petrohrade.

    Premýšľavý čitateľ si všimne, že próza nazvaná autorom protipetrohradská v skutočnosti nesie hlavné črty pravej petrohradskej prózy v klasickom zmysle slova. Zároveň, ako je zrejmé zo samotného kontextu knihy, Petrohrad a Petrohrad v žiadnom prípade nie sú to isté.

    © Buzuluksky A. N., 2008

    © SPbGUP, 2008

  • Hovorieval, že tento spisovateľ má šľachetné srdce a pevnú vôľu. Diela majstra pera priťahovali pozornosť kritikov rôznych zameraní, bol často obviňovaný z pornografie, rozchodu s ruskou literárnou diaspórou, nadmerného snobstva a dokonca aj tvorivých krádeží.

    Ale stojí za to povedať, že Nabokovove príbehy patrili medzi najčítanejšie a najrecenzovanejšie v literatúre ruskej diaspóry v 20.-30. Knihy Vladimíra Vladimiroviča sa čítajú dodnes: kritici úzkostlivo diskutujú o jeho románoch, významní režiséri točia filmy a spisovatelia hľadajú nové zrná v jeho úžasnej a mnohostrannej biografii.

    Detstvo a mladosť

    Narodil sa 10. (22. apríla) 1899 v meste na Neve skvelý spisovateľ, ktorý zanechal stopu v dejinách ruskej i americkej literatúry. Budúci prozaik bol spolu so svojimi bratmi a sestrami vychovaný v privilegovanej šľachtickej rodine a nevedel, čo je chudoba. Vladimir Nabokov má bohatý rodokmeň: spisovateľ hovorieval, že predkov jeho starej mamy z otcovej strany možno vystopovať až do 14. storočia.

    Otec spisovateľa - syn ministra spravodlivosti Dmitrija Nikolajeviča - sa volal Vladimir. V roku 1887 ukončil školu so zlatou medailou. Vladimír st. zosobňoval odvahu, bezúhonnosť a čestnosť. Pracoval ako právnik, bol zakladateľom Strany kadetov, známy bol aj ako novinár a politik. Čest a dôstojnosť boli hlavnými zložkami Vladimíra Dmitrieviča.


    V roku 1911 hodil muž bielu rukavicu ruskému dramatikovi Michailovi Suvorinovi, ktorý bol v tom čase šéfredaktorom novín Novoje Vremja. Dôvodom súťaže bola publikácia novinára Nikolaja Snessareva, kde provokatér nestranne hovoril o rodine Nabokovovcov a nazval tohto pána „mužom, ktorý sa oženil s peniazmi“. K bitke však nikdy nedošlo. Je pozoruhodné, že pred týmto incidentom sa otec spisovateľa vyjadril o súboji nelichotivo a veril, že krutá tradícia je v rozpore s ruským právom a zdravým rozumom.


    Spisovateľkina matka Elena Ivanovna pochádzala zo šľachtickej rodiny: bola dcérou statkára a milionára Ivana Vasiljeviča Rukavišnikova, spolumajiteľa zlatých baní Lena.

    Vladimir Nabokov strávil svoje detstvo v trojposchodovom dome na ulici Bolshaya Morskaya, ktorá bola až do februárovej revolúcie považovaná za hlavné módne útočisko pre aristokratické dámy a pánov. Veľká rodina tiež odpočívala na svojom panstve Vyra pri Gatchine alebo cestovala do zahraničia - do Talianska alebo Švédska.


    Vladimír a Elena sa snažili dať svojim potomkom slušné vzdelanie: deti čítali klasickej literatúry a Benois a Dobužinskij ich prišli naučiť kresliť. Mladý Nabokov tiež nezanedbával šport: chlapec miloval tenis, futbal, cyklistiku a hranie šachu. Je známe, že v dome budúceho génia literatúry hovorili plynule tromi jazykmi: rusky, francúzsky a anglicky a posledný nadaný chlapec to dokonale ovládal.


    Ale ruská abeceda pre malého Lodiho (prezývka Nabokova z detstva) bola spočiatku ťažká, pretože dieťa zmenilo všetko na anglický spôsob. Napríklad namiesto slova "raňajky" od Vladimíra bolo počuť "raňajky" ("raňajky" z angličtiny - raňajky). Po domáce vzdelávanie Nabokov vstúpil do Tenishevskej školy, ktorú básnik absolvoval Strieborný vek, prozaik Nikolaj Stanyukovič, publicista Oleg Volkov a ďalšie známe literárne osobnosti.


    Vladimír prišiel do školy autom v sprievode vodiča v livreji. Mimochodom, rodina Nabokovovcov mala tri autá, čo sa v tom čase považovalo za nevídaný luxus. Počas štúdií sa mladý muž horlivo zaoberal literatúrou a mal rád entomológiu, najmä budúci spisovateľ rád zbieral motýle. Je pozoruhodné, že tento okrídlený hmyz sa našiel v dielach Vladimíra viac ako 570-krát.

    Literatúra

    Kreatívna biografia majstra pera sa začína v roku 1916. Potom mladý spisovateľ vydáva básnickú zbierku „Básne“, ktorá obsahuje 68 diel. Je pozoruhodné, že jeho učiteľ ruskej literatúry - Vladimir Gippius - kritizoval prvé tvorivé úsilie Nabokova deviatakom. Študentovi odporučil, aby zabudol na vysoké umenie a nasmeroval svoje sily iným smerom. Našťastie, Lodi neprikladal žiadny význam slovám svojho učiteľa, pričom jeho pokyny odovzdával ako hluché uši.


    V roku 1917, kedy Ruská ríša prvé semená boli "zasadené" Októbrová revolúcia, bola rodina Nabokovovcov nútená utiecť na Krym. Tam si začínajúci spisovateľ získal popularitu: jeho diela boli publikované v novinách Yalta Voice a používali ich aj divadelné súbory. Na začiatku svojej tvorby Nabokov uprednostňoval poéziu: v roku 1918 Nabokov vydal almanach „Dva spôsoby“, kde boli vytlačené poetické diela Vladimíra a jeho spolužiaka Andreja Balashova. Spisovateľ sa okrem iného zoznamuje s rytmickou teóriou, ktorú sa snaží pretaviť do svojich spisov.


    Boľševický prevrat zasadil ranu mnohým rodinám a Nabokovci nie sú výnimkou. Spisovateľ sa preto spolu so svojimi rodičmi presťahoval do Berlína - najväčšieho centra ruskej emigrácie tých rokov. Kým rodina žije v hlavnom meste Nemecka, Vladimir získava vysokoškolské vzdelanie na univerzite v Cambridge, neskôr vyučuje angličtinu a tiež prekladá americká literatúra.


    Kniha Vladimíra Nabokova „Kompletná zbierka príbehov“

    V roku 1926 vyšiel Nabokovov debutový román Mashenka. Táto kniha je plná filozofických myšlienok a úvah o úlohe lásky na zemi. Stojí za zmienku, že dej diela sa točí okolo emigrácie, pretože protagonista Ganin sa sťahuje z Ruska do neznámej krajiny. Protagonista sa dozvie, že manželka jeho priateľa Alferova - Masha - ide navštíviť svojho manžela. Keď Ganin vidí fotografiu dievčaťa, vidí svoju bývalá láska s ktorou sa rozišiel v mladom veku. Preto už zabudnutý pocit hlavného hrdinu opäť začína napĺňať jeho srdce a Mashenka žije v spomienkach a zostáva v zákulisí v skutočnosti.

    Vo všeobecnosti je Nabokovova prvá kniha vrcholom Buninovho vplyvu: Vladimir Vladimirovič sa pokúsil nasledovať vychodenú cestu tohto spisovateľa. V roku 1926 teda študent pošle svojmu mentorovi kópiu prvého románu s titulkom: „Nesúď ma príliš tvrdo, prosím.“ Ivan Alekseevič sa ani neobťažoval odpovedať začínajúcemu spisovateľovi a robil si poznámky na jednej zo stránok knihy: „Ach, aké zlé! Faktom je, že Bunin hodnotil spisovateľov talent podľa jeho elegancie v literatúre, pričom autorove úvahy dal do úzadia.

    Aj v Berlíne Nabokov napísal romány Dar (1935 – 1937), Pozvanie na popravu (1935 – 1936), Zúfalstvo (1934) atď. Väčšina rukopisov bola publikovaná v časopise Sovremennye Zapiski a Vladimír bol známy pod pseudonymom Sirin.


    V roku 1936, keď sa dostal k moci, bola Nabokovova manželka prepustená kvôli xenofóbii, ktorá v krajine napredovala. Z Berlína viedla cesta do Francúzska a odtiaľ spisovateľ odišiel do Ameriky, kde v rokoch 1940 až 1958 pôsobil ako pedagóg na amerických univerzitách. Prednášky Vladimíra Nabokova o literatúre boli medzi študentmi obľúbené, pretože majster bol jedným z mála učiteľov, ktorí dokázali každého poslucháča prinútiť nasať vedomosti ako špongia.


    Sirin sa stal spisovateľom a vynašiel vlastný štýl: jeho diela sa vyznačovali jasným a jedinečným štýlom, ktorý si neskôr požičali niektorí autori, napríklad Sokolov alebo Bitov. Nabokov ako dôsledne analyzoval stav mysle hlavných postáv a „zmiešal“ všetky vnemy synestézie a spomienky s nepredvídateľným vyvrcholením a rozuzlením. Majster tiež zbožňoval hru so slovami a úzkostlivý opis aj tých najnepodstatnejších detailov.


    V roku 1955 vydalo parížske vydavateľstvo "Olympia Press" román Vladimíra Vladimiroviča "Lolita" - najznámejší filozofické dielo spisovateľ s nádychom frustrácie a erotiky. V 60. rokoch Nabokov dielo preložil do ruštiny. Mimochodom, "Lolita" nie je jediným dielom založeným na láske dospelého k teenagerovi. Predtým spisovateľ vydal knihu s podobnou tematikou - "Camera Obscura" (1932).


    Kniha Vladimíra Nabokova "Lolita"

    Lolita je považovaná za celosvetový bestseller, no na začiatku knihu z pochopiteľných dôvodov čakal rovnaký osud ako Joyceov román Ulysses. Vydavateľstvá považovali Nabokovov sprisahanie za pornografický a v niektorých krajinách bolo dielo tabuizované. A to nie je prekvapujúce, pretože majster opísal vášnivé pocity dospelého muža k 12-ročnej nymfete Dolores.


    Záber z filmu Stanleyho Kubricka podľa knihy Vladimira Nabokova "Lolita"

    Sám Sirin sa však takýchto myšlienok zľakol, a tak chcel svojho rukopisu, ktorý vznikol vďaka vplyvu anglického sexuológa Havelocka Ellisa, rád spáliť. Práve kvôli tomuto excentrickému románu sa neodvážili dať Sirinovi zaslúženého nobelová cena o literatúre. Aj príbeh frivolného dievčaťa a jej dospelého obdivovateľa bol sfilmovaný dvakrát: v roku 1962 (scenár napísal sám Sirin) av roku 1997 bol režisérom Adrian Line.

    Osobný život

    Podľa povestí bol Nabokov ako dieťa mimoriadne zamilovaný: keď mal 15 rokov, zamiloval sa do roľníckej dcéry Polyy a vo veku 16 rokov zažil city k bacuľatému dievčaťu malého vzrastu Valentine Shulgine. Podľa spomienok spisovateľa to bola láska na prvý pohľad. Mladí ľudia sa tajne stretávali a skrývali pred očami svojich rodičov. Na konci gymnázia Nabokov sľúbil, že sa ožení s Tamarou (ako spisovateľ nazval svoju vášeň), ale po presťahovaní na Krym sa ich spojenie prerušilo. Shulgina sa stala prototypom Mashenky v románe s rovnakým názvom.


    V roku 1922 sa Nabokov stretol so Svetlanou Sievertovou, ale ich spojenie nebolo úspešné: rodičia milovaného boli proti Vladimírovi, pretože verili, že spisovateľ v tom čase nemal stálu prácu.


    V roku 1925 sa spisovateľ oženil s dievčaťom židovského pôvodu - Verou Solonim, ktorá sa stala strážkyňou jeho literárneho dedičstva. Napríklad po smrti svojho manžela preložila Nabokovov román "Bledý oheň" ("Bledý oheň"). Táto krásna čiernooká žena nielenže zdieľala majstrovu lásku ku kreativite, ale venovala sa s ním aj jeho obľúbenej zábave – chytaniu motýľov. 10. mája 1934 sa v rodine Nabokovovcov narodil syn Dmitrij, ktorý sa neskôr stal americkým prekladateľom (vrátane prekladu diel svojho otca) a operným spevákom.

    Smrť

    AT posledné rokyživot Vladimír žije v malebnom mestečku na západe Švajčiarska - Motre - a venuje sa literárna činnosť. Medzi pozoruhodné romány, ktoré Nabokov napísal počas tohto obdobia, patria Bledý oheň (1961) a Peklo (1969).


    V lete 1977 zomrel Vladimir Nabokov na ťažkú ​​bronchiálnu infekciu. Telo génia literatúry bolo spopolnené a pochované na Claranskom cintoríne. Na hrobe spisovateľa je nápis: "Vladimir Nabokov, spisovateľ."


    Laura a jej originál je spisovateľkin posledný a nedokončený román, vydaný posmrtne. Majster zanechal závet, aby bol rukopis zničený, ale vdova po spisovateľovi neuposlúchla posledné želanie svojho manžela a krátko pred smrťou požiadala Dmitrija, aby splnil otcovu vôľu. V roku 2008 sa však Dmitrij Vladimirovič rozhodol, že by mal vyjsť nedokončený román spisovateľa.

    Citácie

    • "Samota ako situácia je k dispozícii na nápravu, ale ako stav je to nevyliečiteľná choroba."
    • „Trojslabičný vzorec ľudský život: nezvratnosť minulosti, nenásytnosť súčasnosti a nepredvídateľnosť budúcnosti.
    • „Profesori literatúry majú tendenciu prichádzať s problémami typu: ,Na čo sa autor zameriaval?‘ alebo ešte horšie: "Čo chce kniha povedať?" Ale patrím k tým spisovateľom, ktorí keď vymysleli knihu, nemajú iný cieľ, len sa jej zbaviť.
    • "Život - veľké prekvapenie. Možno bude smrť ešte väčším prekvapením."

    Bibliografia

    • "Mashenka" (1926)
    • "Kráľ, kráľovná, Jack" (1928)
    • "Ochrana Luzhin" (1930)
    • "Feat" (1932)
    • "Camera Obscura" (1932)
    • "Zúfalstvo" (1934)
    • "Pozvánka na popravu" (1936)
    • "Darček" (1938)
    • "Skutočný život Sebastiana Knighta" (1941)
    • "V znamení nelegitímneho" (1947)
    • "Lolita" (angl. Lolita) (1955)
    • "Pnin" (anglicky Pnin) (1957)
    • "Bledý oheň" (1962)
    • "Ada, or the Joys of Passion: A Family Chronicle" (1969)
    • Laura a jej originál (1975-1977, vydané posmrtne v roku 2009)

    Ruský a americký spisovateľ, básnik, prekladateľ, literárny kritik a entomológ.

    Pseudonymá: V. Sirin, Vasilij Šiškov.

    Nabokovove diela sa vyznačujú komplexom literárna technika, hlboký rozbor emocionálneho rozpoloženia postáv v kombinácii s nepredvídateľnou, miestami takmer trilerovou zápletkou. Medzi najznámejšie príklady Nabokovovej tvorby patria romány Mašenka, Lužinova obrana, Pozvanie na popravu a Dar. Spisovateľ si získal slávu medzi širokou verejnosťou po vydaní škandalózneho románu „Lolita“, ktorý sa neskôr dočkal niekoľkých úprav.

    Nabokovov okruh záujmov bol nezvyčajne pestrý. Významne prispel k lepidopterológii (odbor entomológie so zameraním na Lepidoptera), vyučoval ruštinu a svetovej literatúry publikoval niekoľko kurzov literárnych prednášok, vytvoril preklady „Eugene Onegin“ a „The Tale of Igor's Campaign“ do angličtiny, mal vážne rád šach: bol pomerne silným praktickým hráčom a publikoval množstvo zaujímavých šachových problémov.

    Nabokov o sebe:
    Som americký spisovateľ narodený v Rusku, vzdelanie získal v Anglicku, kde som študoval francúzska literatúra predtým, ako sa na pätnásť rokov presťahoval do Nemecka. …Moja hlava hovorí po anglicky, moje srdce hovorí po rusky a moje ucho hovorí po francúzsky

    Životopis
    Vladimir Nabokov sa narodil v šľachtickej rodine slávneho ruský politik Vladimír Dmitrievič Nabokov. V každodennom živote rodiny Nabokovovcov sa používali tri jazyky: ruština, angličtina a francúzština - budúci spisovateľ teda plynule hovoril tromi jazykmi rané detstvo. Podľa vlastných slov sa naučil čítať po anglicky skôr, ako vedel po rusky. Prvé roky života Nabokov prežil v pohodlí a prosperite v dome Nabokovcov na Bolšaja Morskaja v Petrohrade a na ich vidieckom sídle Batovo (neďaleko Gatčiny).

    Svoje vzdelanie začal na Tenishevského škole v Petrohrade, kde krátko predtým študoval Osip Mandelstam. Literatúra a entomológia sa stávajú dvoma hlavnými Nabokovovými záľubami. Krátko pred revolúciou vydal Nabokov z vlastných peňazí zbierku svojich básní.

    Revolúcia v roku 1917 prinútila Nabokovcov presťahovať sa na Krym a potom v roku 1919 emigrovať z Ruska. Niektoré z rodinných klenotov boli odvezené so sebou a za tieto peniaze žila rodina Nabokovovcov v Berlíne, zatiaľ čo Vladimír získal vzdelanie v Cambridge, kde pokračuje v písaní ruskej poézie a preklade Alica v krajine zázrakov L. Carrolla do ruštiny.

    Od roku 1922 bol Nabokov súčasťou ruskej diaspóry v Berlíne a na živobytie si zarábal vyučovaním angličtiny. Nabokovove príbehy vychádzajú v berlínskych novinách a vydavateľstvách, ktoré organizujú ruskí emigranti. V roku 1927 sa Nabokov oženil s Verou Slonim a dokončil svoj prvý román Mashenka. Potom až do roku 1937 vytvoril 8 románov v ruštine, neustále komplikoval autorov štýl a stále odvážnejšie experimentoval s formou. Nabokovove romány, ktoré nevyšli v sovietskom Rusku, mali úspech u západnej emigrácie a dnes sa považujú za majstrovské diela ruskej literatúry (najmä Lužinova obrana, Dar, Výzva na popravu).

    Príchod nacistov k moci v Nemecku koncom 30. rokov 20. storočia ukončil ruskú diaspóru v Berlíne. Nabokovov život s jeho židovskou manželkou v Nemecku sa stal nemožným a rodina Nabokovovcov sa presťahovala do Paríža a po vypuknutí druhej svetovej vojny emigrovala do Spojených štátov. So zmiznutím ruskej diaspóry v Európe Nabokov konečne stratil svojho rusky hovoriaceho čitateľa a jedinou možnosťou, ako pokračovať vo svojej práci, bolo prejsť do angličtiny. Jeho prvý román anglický jazyk("Skutočný život Sebastiana Knighta") Nabokov písal v Európe, krátko pred odchodom do Spojených štátov, od roku 1937 až do konca svojich dní, Nabokov nenapísal ani jeden román v ruštine (okrem svojej autobiografie "Iné brehy" a preklad autora „Lolita“ do ruštiny).

    V Amerike sa Nabokov v rokoch 1940 až 1958 živil prednášaním ruskej a svetovej literatúry na amerických univerzitách. Jeho prvé romány v anglickom jazyku (Skutočný život Sebastiana Knighta, Bend Sinister, Pnin) napriek svojej umeleckej prednosti nemali komerčný úspech. Počas tohto obdobia sa Nabokov úzko zblížil s E. Wilsonom a ďalšími literárnymi kritikmi a naďalej sa profesionálne venoval entomológii. Nabokov, ktorý cestuje počas prázdnin po Spojených štátoch, pracuje na románe Lolita, ktorého námet (príbeh pedofila, ktorého priťahujú malé dievčatá) bol na svoju dobu nemysliteľný, v dôsledku čoho mal spisovateľ dokonca malú nádej. vydania románu. Román však vyšiel (najskôr v Európe, potom v Amerike) a rýchlo priniesol svojmu autorovi celosvetovú slávu a finančný blahobyt.

    Nabokov sa vrátil do Európy a od roku 1960 žil vo švajčiarskom Montreux, kde vytvoril svoje najnovšie romány, z ktorých najznámejšie sú „Pale Fire“ a „Hell“.

    Narodil sa Vladimir Vladimirovič Nabokov 10. (22. apríla) 1899 v Petrohrade v šľachtickej rodine slávneho ruského politika Vladimira Dmitrijeviča Nabokova.

    Nabokovci boli vznešení a bohatí šľachtický rod. Mnohí z jeho predstaviteľov dosiahli vážne spoločenské výšky, napríklad starý otec budúceho spisovateľa Dmitrija Nikolajeviča Nabokova bol ministrom spravodlivosti, jedným z autorov reformy súdnictva z roku 1864. Okrem Vladimíra mala rodina Nabokovovcov ešte štyri deti: synov Sergeja a Kirilla, dcéry Oľgu a Elenu. V každodennom živote rodiny Nabokovovcov sa používali tri jazyky: ruština, angličtina a francúzština - budúci spisovateľ teda od raného detstva plynule hovoril tromi jazykmi. Podľa vlastných slov sa naučil čítať po anglicky skôr, ako vedel po rusky. Prvé roky života Nabokov prežil v pohodlí a prosperite v dome Nabokovcov na Bolšaja Morskaja v Petrohrade a na ich vidieckom sídle Batovo (neďaleko Gatčiny).

    Svoje vzdelanie začal na Tenishevského škole v Petrohrade, kde krátko predtým študoval Osip Mandelstam. Nabokovov okruh záujmov bol nezvyčajne pestrý. Významne prispel k lepidopterológii (odbor entomológie so zameraním na Lepidoptera), vyučoval ruskú a svetovú literatúru a publikoval niekoľko kurzov literárnych prednášok, vážne sa zaujímal o šach: bol pomerne silným praktickým hráčom a publikoval množstvo zaujímavých šachov problémy. V ich zložení cítil niečo súvisiace literárna tvorivosť. Nabokov mal dobré kresliarske schopnosti, učil ho slávny Dobuzhinsky. Chlapcovi bola predpovedaná budúcnosť umelca. Nabokov sa nestal umelcom, ale jeho schopnosti a nadobudnuté zručnosti boli užitočné pre jeho slovnú maľbu, jeho jedinečnú schopnosť cítiť farbu, svetlo, tvarovať a sprostredkovať tieto pocity slovami.

    Jeseň 1916 Vladimir Nabokov dostal panstvo Rozhdestveno a miliónové dedičstvo od Vasilija Ivanoviča Rukavišnikova, svojho strýka z matkinej strany. V roku 1916 Nabokov, ešte ako študent Tenishevského školy, vydal z vlastných peňazí v Petrohrade pod svojím priezviskom prvú básnickú zbierku Básne (68 básní nar. od augusta 1915 do mája 1916).

    Revolúcia 1917 prinútil Nabokovcov presťahovať sa na Krym a potom, v roku 1919 emigrovať z Ruska. Niektoré z rodinných klenotov boli odvezené so sebou a za tieto peniaze žila rodina Nabokovovcov v Berlíne, zatiaľ čo Vladimír získal vzdelanie v Cambridge, kde pokračuje v písaní ruskej poézie a preklade Alica v krajine zázrakov L. Carrolla do ruštiny.

    V marci 1922 Otec Vladimira Nabokova, Vladimir Dmitrievič Nabokov, bol zabitý. Stalo sa tak na prednáške P.N. Miljukova "Amerika a obnova Ruska" v budove Berlínskej filharmónie. V.D. Nabokov sa snažil zneškodniť radikála, ktorý zastrelil Miljukova, no zastrelila ho jeho partnerka.

    Od roku 1922 Nabokov sa stáva súčasťou ruskej diaspóry v Berlíne a na živobytie si zarába vyučovaním angličtiny. Nabokovove príbehy vychádzajú v berlínskych novinách a vydavateľstvách, ktoré organizujú ruskí emigranti. V roku 1922 vstupuje do zásnub so Svetlanou Sievertovou; zásnuby zrušila rodina nevesty začiatkom roku 1923 pretože Nabokov si nemohol nájsť trvalé zamestnanie. V roku 1925 Nabokov sa ožení s Verou Slonim a dokončuje svoj prvý román Mashenka. Potom pred rokom 1937 vytvára 8 románov v ruštine, neustále komplikuje svoj autorský štýl a stále odvážnejšie experimentuje s formou. Nabokovove romány, ktoré nevyšli v sovietskom Rusku, mali úspech u západnej emigrácie a dnes sa považujú za majstrovské diela ruskej literatúry (najmä Lužinova obrana, Dar, Výzva na popravu).

    Príchod nacistov k moci v Nemecku koncom 30. rokov 20. storočia ukončil ruskú diaspóru v Berlíne. Nabokovov život s jeho židovskou manželkou v Nemecku sa stal nemožným a rodina Nabokovovcov sa presťahovala do Paríža a po vypuknutí druhej svetovej vojny emigrovala do Spojených štátov. So zmiznutím ruskej diaspóry v Európe Nabokov konečne stratil svojho rusky hovoriaceho čitateľa a jedinou možnosťou, ako pokračovať vo svojej práci, bolo prejsť do angličtiny. Nabokov napísal svoj prvý román v angličtine (The Real Life of Sebastian Knight) v Európe, krátko pred odchodom do Spojených štátov, od roku 1937 a až do konca svojich dní Nabokov nenapísal ani jeden román v ruštine (okrem autobiografie „Iné brehy“ a autorovho prekladu „Lolity“ do ruštiny).

    V Amerike v rokoch 1940 až 1958 Nabokov sa živí prednášaním ruskej a svetovej literatúry na amerických univerzitách. Jeho prvé anglicky písané romány (Skutočný život Sebastiana Knighta, Bend Sinister, Pnin) napriek svojej umeleckej prednosti neboli komerčne úspešné. Počas tohto obdobia sa Nabokov úzko zblížil s E. Wilsonom a ďalšími literárnymi kritikmi a naďalej sa profesionálne venoval entomológii. Nabokov, ktorý cestuje počas prázdnin po Spojených štátoch, pracuje na románe Lolita, ktorého námet (príbeh dospelého muža, ktorého vášnivo unáša dvanásťročné dievča) bol na svoju dobu nemysliteľný. z čoho mal aj spisovateľ malú nádej vydať román. Román však vyšiel (najskôr v Európe, potom v Amerike) a rýchlo priniesol svojmu autorovi celosvetovú slávu a finančný blahobyt. Je zaujímavé, že pôvodne román, ako sám Nabokov opísal, vydalo odporné vydavateľstvo Olympia, ktoré, ako si po vydaní uvedomil, produkuje najmä „polopornografické“ a podobné romány.

    Nabokov sa vracia do Európy a od roku 1960žije vo švajčiarskom Montreux, kde píše svoje posledné romány, z ktorých najznámejšie sú „Bledý oheň“ a „Ada“.

    Vladimir Nabokov zomrel 2. júla 1977 vo veku 78 rokov, pochovaný na cintoríne v Clarens, neďaleko Montreux, Švajčiarsko.