Natalya Nikolaeva - นี่คือชื่อของนักร้อง Helavisa ปัจจุบันก่อนเริ่มต้น อาชีพสร้างสรรค์- เกิดเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 ในครอบครัวนักวิทยาศาสตร์มอสโก พ่อของ Natalia เป็นนักเคมีอินทรีย์ที่มหาวิทยาลัย Dundee และแม่ของเธอทำงานเป็นนักชีวเคมีที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก

พ่อปลูกฝังความรักในดนตรีในนาตาเลีย ตอนเด็กๆ สาวๆ ฟังทุกอย่างที่มี เพลงคลาสสิคและทำความคุ้นเคยกับการบันทึกของนักแสดงสมัยใหม่ - เดอะบีทเทิลส์, ABBA, Queen, Led Zeppelin, เครื่องบินเจฟเฟอร์สัน, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Nikolaeva กำลังเตรียมตัวสำหรับอาชีพนักเปียโน แต่ในโรงเรียนมัธยมเธอตัดสินใจเข้ามหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ในขั้นต้น หญิงสาวต้องการเดินตามเส้นทางที่พ่อแม่ของเธอพิสูจน์ - ไปที่คณะชีววิทยา แต่ในวินาทีสุดท้ายเธอเลือกวิชาภาษาศาสตร์

หญิงสาวเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2542 ในกระบวนการเรียนรู้ Nikolaeva เริ่มให้ความสนใจในการศึกษาของโทลคีน เวทย์มนต์ และไสยศาสตร์ Nikolaeva เข้าร่วมในการกระทำและเกมของการเคลื่อนไหวซ้ำ เด็กหญิงคนนี้กลายเป็นบุคคลสำคัญในการพบปะสังสรรค์อย่างไม่เป็นทางการ ส่วนใหญ่มาจากความรู้ที่ได้รับจากมหาวิทยาลัยและความสามารถในการสร้างเครื่องแต่งกายของแท้ ตั้งแต่วัยเด็กความสนใจของ Natalia รวมถึงการเย็บปักถักร้อยและงานลูกปัด

จากที่นี่นามแฝงที่สร้างสรรค์ของเธอคือ "Helavisa" นี่คือชื่อของแม่มดจาก Le Morte d'Arthur เพื่อนของ Natalya สังเกตเห็นความคล้ายคลึงภายนอกกับภาพเหมือนของตัวละครจากภาพประกอบของหนังสือเล่มนี้ และ Nikolaeva ชอบภาพลักษณ์ของแม่มดที่ฝันว่าเป็นคนร้าย แต่ทำความดี

หลังจากได้รับประกาศนียบัตร Natalya Nikolaeva ยังคงอยู่ในบัณฑิตวิทยาลัย จนถึงปี 2547 เด็กผู้หญิงเป็นผู้ช่วยภาควิชาภาษาไอริชและภาษาเซลติกศึกษาภาษาไอริชและจัดสัมมนาเกี่ยวกับเรื่องนี้

ในปี 2546 Nikolaeva ปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเธอ ครั้งหนึ่งเธอเคยฝึกงานในไอร์แลนด์และสอนอยู่ที่วิทยาลัยทรินิตีในดับลิน

ดนตรี

ชีวประวัติเชิงสร้างสรรค์ของ Helavisa เริ่มต้นขึ้นขณะศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก หญิงสาวถูกพาตัวไป การฟื้นฟูประวัติศาสตร์และปรากฏตัวครั้งแรกในดนตรีในฐานะนักเล่นบทบาทสมมติ จากนั้นนาตาเลียก็สวมนามแฝง "เฮเลดิส" นักแสดงร้องเพลงของการแต่งเพลงของเธอเองและดำเนินการแต่งเพลงตามบทกวีและ

ในปี 1998 นาตาเลียปรากฏตัวครั้งแรกภายใต้ชื่อบนเวทีใหม่ - เฮลาวิซา สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่นักร้องเริ่มร่วมมือกับกลุ่ม Till Ulenspiegel ทีมงานบรรเลงเพลงกวีที่มีอคติทางดนตรีพื้นบ้าน

ในกลางเดือนตุลาคมของปีถัดไป บนพื้นฐานของ Til Ulenspiegel ที่แตกสลาย กลุ่มใหม่เรียกว่า "โรงสี" ในปี 2546 อัลบั้มแรก "Road of Sleep" ปรากฏขึ้นซึ่งรวมถึงเพลง "Highlander", "Lord Gregory", "To the North" และเพลงอื่น ๆ ที่แสดงโดย Helavisa อีกสองปีต่อมามีการเปิดตัวแผ่นดิสก์แผ่นที่สอง "Pass" ท่ามกลางแทร็กที่ "Korolynna", "Voron", "Spring" เป็นที่นิยม

ตั้งแต่ปี 2546 ถึง พ.ศ. 2551 Helavisa ทำงานเป็นอาจารย์อาวุโสที่ภาควิชาภาษาศาสตร์เซลติกและภาษาเยอรมันของมหาวิทยาลัย จากนั้นจนถึงปี 2014 นักร้องได้อุทิศตนเพื่อดนตรีทั้งหมด แต่ศิลปินไม่ได้ละทิ้งกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ของเธอด้วยการทำด้วยตัวเอง

นาตาเลียเชี่ยวชาญในการเล่นเครื่องดนตรีหลายอย่าง: เปียโน พิณเซลติก กีต้าร์โปร่ง, คาสทาเนตและเครื่องเพอร์คัชชัน แต่เครื่องดนตรีโปรดของศิลปินคือพิณเซลติกซึ่งหญิงสาวบังเอิญพบ เกมไอริช เครื่องดนตรีพื้นบ้านรู้สึกทึ่งกับนาตาเลียทันที เฮลาวิซาเริ่มเรียนเครื่องดนตรีอะคูสติก จากนั้นจึงเชี่ยวชาญพิณไฟฟ้า ตอนนี้ศิลปินเองก็จัดชั้นเรียนปริญญาโทในเทศกาลดนตรีชาติพันธุ์

เพลงที่ Helavisa ขับร้องมีมากขึ้นเรื่อย ๆ อาจมีสาเหตุมาจากเพลงพื้นบ้านและเพลงพื้นบ้าน แต่ไอร์แลนด์ยังคงเป็นความรักพิเศษของนักร้องและ วัฒนธรรมดั้งเดิมประเทศซึ่ง Nikolaeva ศึกษาอย่างละเอียด

หลังจากการชักชวนอย่างต่อเนื่องจากเพื่อน ๆ Helavisa ได้ออกแผ่นเดี่ยวหลายแผ่น แต่ไม่เช่นนั้นงานของนักแสดงจะเชื่อมโยงกับ "โรงสี" อย่างใกล้ชิด มีโครงการอื่น ๆ ในชีวประวัติของนักร้องซึ่งเรียกว่า "Helavisa, Lazerson and friends" และเพลงคู่ "36.6"

Helavisa ทำหน้าที่เป็นศิลปินเดี่ยวร่วมกับกลุ่ม "Aria" และกลุ่มร็อคพื้นบ้าน "After 11" ซ้ำแล้วซ้ำอีก กับนักร้องนำแสดงเพลงฮิต “There High” บน คอนเสิร์ตครบรอบ“เอเรีย” จัดเนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี การเริ่มต้น กิจกรรมสร้างสรรค์ทีม. ร่วมกับนักดนตรี "หลัง 11" เฮลาวิสาบันทึก ดนตรีประกอบ"ต่อไปเป็น" เพลงเปิดตัวในปี 2011

ในปี 2012 ศิลปินได้เผยแพร่วิดีโอจำนวนหนึ่งสำหรับเพลง "Roads", "Far", "Wolfhound" จากอัลบั้ม "Wild Herbs" ที่ออกก่อนหน้านี้และแผ่นดิสก์ใหม่ "Angelophrenia"

วันนี้เฮลาวิซ่าอาศัยอยู่ในยุโรป แต่ทุกเดือนนักร้องไปรัสเซียซึ่งเธอจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวและมีส่วนร่วมในการแสดงของกลุ่ม Melnitsa และ Clann Lir

ชีวิตส่วนตัว

ความรักในไอร์แลนด์เป็นปัจจัยชี้ขาดในชะตากรรมของนักร้อง ตั้งแต่ปี 2004 ชีวิตส่วนตัวของ Helawisa เกี่ยวข้องกับ James Cornelius O'Shey ซึ่งเป็นพลเมืองของประเทศนี้ ในเดือนสิงหาคม 2547 ทั้งคู่ได้ลงนาม 4 ปีต่อมา เด็กคนนั้นก็มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อนีน่า แคทรีนา โอเชีย และหลังจากนั้น 3 ปี ลูกคนที่สองก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งมีชื่อว่า Una Tamar O'Shea ลูก ๆ ของนักร้องเติบโตขึ้นสองภาษา - เด็กผู้หญิงพูดภาษาอังกฤษและรัสเซียได้คล่อง ศิลปินมักโพสต์รูปถ่ายของลูกสาวในหน้าของเธอเองใน " อินสตาแกรม". นีน่าและอูนามักจะไปรัสเซียกับแม่ของพวกเขา

James Cornelius O'Shea สามีของนักร้องมีความเกี่ยวข้องกับศิลปะ สามีเป็นทูตวัฒนธรรมที่สถานทูตไอริชในเมืองหลวง

Natalya Andreevna O'Shea - ชื่อนี้มอบให้กับนักแสดงตั้งแต่ปี 2004 - บางครั้งเธออาศัยอยู่กับสามีของเธอในเจนีวา แต่แล้วครอบครัวซึ่งเติบโตขึ้นเป็น 4 คนก็เริ่มเดินทางไปทั่วไอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ฟินแลนด์ และออสเตรีย ซึ่งหัวหน้าครอบครัวได้เดินทางไปทำธุรกิจ

จากครั้งสุดท้าย ความชอบทางดนตรี Natalya Nikolaeva นักร้องเองเน้นความคิดสร้างสรรค์ก่อนที่นักร้องจะโค้งคำนับตลอดจนแร็ปเปอร์หนุ่ม - นอกจากดนตรีและวัฒนธรรมของเซลติกแล้ว เฮลาวิซายังมีงานอดิเรกอื่นๆ อีกมากมาย แต่หลักๆ คือ โยคะ ขี่ม้า ปีนเขา และเล่นสกี

ตอนนี้เฮลาวิซ่า

ในเดือนตุลาคม 2017 Helavisa นำเสนอเพลง "Silver of Mirrors" ซึ่งรวมอยู่ในจำนวนตัวเลขดนตรี ดนตรีน้ำแข็ง“แดร็กคิวล่า The Story of Eternal Love” โดยนักแต่งเพลง Alexei Galinsky ผู้แต่งเพลงสำหรับจำนวนการแสดงสาธิตของทีมสเก็ตลีลารัสเซียในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 ในฤดูใบไม้ร่วงคอนเสิร์ตของนักร้องจัดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก โปรแกรมใหม่นักดนตรีของ "Mill" ซึ่งถูกเรียกว่า "Alhimeira Reunion" ประกอบด้วยเพลงจากสองอัลบั้มสุดท้ายของกลุ่ม - "Alchemist" และ "Chimera"

เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม รอบปฐมทัศน์ของซิงเกิ้ล "Believe" เกิดขึ้นโดย Helavisa และนักกีตาร์ Sergei Vishnyakov ฮิตกลายเป็นเพลงแรกของแผ่นดิสก์ใหม่ซึ่งจะออกในปี 2018 คาดว่าจะมีการเปิดตัววิดีโอสำหรับเพลง "Believe" ในเร็ว ๆ นี้ซึ่งเป็นงานที่ดำเนินการในการสร้างโบสถ์เซนต์แอนนาซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในปี สไตล์กอธิค. เส้นเรื่องวิดีโอจะมีองค์ประกอบของนักสืบ

รายชื่อจานเสียง

• 2539 - "วันพระจันทร์" (เดี่ยว)
• 2546 - "ถนนแห่งการนอนหลับ"
• 2548 - "ผ่าน"
• 2549 - การเรียกร้องของเลือด
• 2552 - "สมุนไพรป่า"
• 2552 - เสือดาวในเมือง (เดี่ยว)
• 2555 - "แองเจโลเฟรเนีย"
• 2013 - "รองเท้าใหม่" (เดี่ยว)
• 2558 - "การเล่นแร่แปรธาตุ"
• 2016 - "ความฝัน"

รายชื่อจานเสียงของ Helvisa

งานเช้า

เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม "โรงสี"

เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มแคลนลีร์

โครงการเดี่ยว "Helavisa"

"เชื่อ" (ซิงเกิ้ล 2017)

"ลูซิเฟอเรส" (2018)

Natalia O'Shea เกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2519 ที่กรุงมอสโก ในปี 2528-2535 เธอเข้าเรียนในเรือนเพาะชำ โรงเรียนดนตรีหมายเลข 14 ในมอสโก ซึ่งเธอเรียนเสียงร้องและเปียโน ครั้งแรกที่ Natalya เข้าเรียนที่นั่นเมื่ออายุได้ 6 ขวบในชั้นเรียนไวโอลิน แต่ความเจ็บป่วยทำให้เธอไม่สามารถเข้าเรียนได้เป็นเวลาสองปีเต็ม

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนในปี 1993 Natalya เข้าเรียนที่ Lomonosov Moscow State University ที่คณะภาษาศาสตร์ ในขั้นต้น เธอกำลังจะเข้าร่วมคณะชีววิทยาและนำเสนอตัวเองเป็นนักวิทยาศาสตร์เชิงวิชาการ อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์กับครูประจำชั้นที่สอนวิชาชีววิทยาไม่ได้ผล และทุกอย่างกลับกลายเป็นแตกต่างออกไป นาตาเลียสนใจภาษาและดนตรีมาเป็นเวลานานและพัฒนาควบคู่กันไป

เด็กสาวกำลังเตรียมที่จะเป็นนักเปียโนมืออาชีพอยู่พักหนึ่ง แต่ในวินาทีสุดท้ายเธอก็เปลี่ยนใจและมาที่คณะอักษรศาสตร์ ซึ่งเริ่มแรกเป็นภาษาฝรั่งเศส จากนั้น เมื่อศึกษาพื้นฐานทั่วไปของภาษาศาสตร์เปรียบเทียบในหลักสูตรของชิโรคอฟ นาตาลียาเริ่มสนใจภาษาเซลติกและเจอร์แมนนิกตั้งแต่เมื่อเปรียบเทียบกับสาขาอื่นของอินโด-ยูโรเปียน ตระกูลภาษาพวกเขาได้รับการศึกษาไม่ดีและไม่มีผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้มากนัก ตัวอย่างเช่น Natalya หลงใหลในกลอนโทนิกดั้งเดิมมากกว่าพยางค์โรมันเธอชอบการเขียนบทกวีเซลติกและดั้งเดิมเสียงของภาษาสถานที่ของพวกเขาในมรดกอินโด - ยูโรเปียน

แต่งเพลงและแสดงอย่างแข็งขันและสิ่งนี้ได้รับการยอมรับ ข้อความแรกสุดที่เขียนเองคือ "Sleep Road" สร้างขึ้นในปี 1993 ในปี พ.ศ. 2539 คอลเล็กชั่นเพลงและบทกวีของเธอเองชุดแรกของเธอโดยกวีชาวรัสเซียที่แต่งเพลงเป็นเพลง - Lunar Day, Road of Sleep และภาษาอังกฤษ Running to Paradise ซึ่งบทกวีจากวัฏจักรโทลคีนถูกตั้งค่าให้เป็นเพลงเช่นกัน อย่างวิลเลียม เยตส์และกวีชาวอังกฤษคนอื่นๆ

การแสดงสดสลับเพลงทั้งสองเพลงโดยอิงจากบทกวีที่แต่งขึ้นเองและเพลงที่อิงจากกวีนิพนธ์ของ Nikolai Gumilyov, Marina Tsvetaeva, Rudyard Kipling, Robert Burns การปรากฏตัวของนามแฝงของผู้เขียนหลักเกิดจากภาพเหมือนที่คล้ายคลึงกับภาพของแม่มด Helavisa จากภาพประกอบของ Aubrey Beardsley สำหรับนวนิยาย Le Morte d'Arthur เมื่อแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกแล้ว Helavisa เคยดึงความสนใจไปที่พิณเขาตกหลุมรักผู้หญิงคนนั้น หลังจากนั้นนาตาเลียก็เริ่มหัดเล่นพิณ

ในช่วงฤดูร้อนปี 2541 Natalya ได้รับเชิญจาก Ruslan Komlyakov ให้เข้าร่วมกลุ่ม "Til Ulenspiegel" ในฐานะนักร้องและในวันที่ 23 มิถุนายน 1998 เธอได้แสดงบนเวทีมืออาชีพเป็นครั้งแรกภายใต้ชื่อ "Helavisa" แล้วกับเธอ ละครของตัวเอง ในปี 1999 เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม หลังจากการล่มสลายของ Til Ulenspiegel เธอได้ก่อตั้งกลุ่ม Melnitsa ซึ่งรวมถึงผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ในโครงการที่ล่มสลาย นาตาเลียเป็นผู้ริเริ่มความต่อเนื่อง กิจกรรมดนตรีหลังจากพักเบรกกับอดีตหัวหน้าทีม

หลังจากจบการศึกษาจากผู้พิพากษา Nikolaeva ศึกษาต่อที่บัณฑิตวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ถึง พ.ศ. 2547 เธอทำงานเป็นผู้ช่วยในภาควิชาภาษาเยอรมันและภาษาเคลติกของคณะอักษรศาสตร์ และสอนการสัมมนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาไอริช ในระหว่างการฝึกงานในไอร์แลนด์ เธอสอนที่ Trinity College Dublin ในปี พ.ศ. 2546 เธอปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกด้านภาษาศาสตร์ด้วยความเชี่ยวชาญพิเศษด้านภาษาเยอรมัน

ในเดือนมิถุนายน 2014 Helavisa ทิ้งงานทางวิทยาศาสตร์ของเธอ แต่ยังคงตีพิมพ์บทความเป็นระยะและอุทิศตนเพื่อดนตรีโดยอิสระ กิจกรรมทางวิทยาศาสตร์, และครอบครัว. นาตาเลียยังรับหน้าที่ออกแบบเสื้อผ้าและเครื่องประดับอีกด้วย

นาตาเลียเป็นผู้สมัครของวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์ นักภาษาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาเซลติก วัฒนธรรม และนิทานพื้นบ้านของชาวไอริช นาตาเลียพูดภาษารัสเซีย อังกฤษ และฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว เธอรู้ดีในภาษาไอริช สก็อตแลนด์ และเวลส์ค่อนข้างดี ในระดับเริ่มต้น เขาพูดภาษาไอซ์แลนด์ สเปน และเยอรมันได้เล็กน้อย Helavisa ยังคล่องแคล่วในภาษาโบราณ - ละติน, ไอริชเก่า, อังกฤษโบราณ, โกธิก, ค่อนข้างแย่ในภาษาไอซ์แลนด์โบราณ, กรีกโบราณและสันสกฤต

ในบรรดางานอดิเรกและงานอดิเรกของ Helavisa เราสามารถสังเกตการขี่ม้า ปีนเขา เล่นสกี โยคะ เธอว่ายน้ำกิโลเมตรมาตรฐานของเธอในสระในหนึ่งวัน การปีนเขาเป็นกีฬาประจำครอบครัวของ Natalia - in เดินป่าพ่อ แม่ ปู่ ย่า ของเธอไป

รายชื่อจานเสียงของ Helvisa

งานเช้า

Running to Paradise (เทป/อัลบั้มดิจิตอล พ.ศ. 2539)

Sleep Road (เทป/อัลบั้มดิจิตอล พ.ศ. 2539)

"วันพระจันทร์" (เทป/อัลบั้ม ดิจิตัล พ.ศ. 2539)

"Solo Recordings" (เทป/อัลบั้มดิจิตอล พ.ศ. 2542)

เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม "โรงสี"

บทความหลัก: รายชื่อจานเสียงของ Melnitsa

อัลบั้ม Road of Sleep (CD Land Records, 2003)

มินิอัลบั้ม "Master of the Mill" (CD-audition edition, 2004)

อัลบั้ม "Pass" (CD Land Records, 2005)

อัลบั้ม "Call of Blood" (Navigator Records, 2006)

การรวบรวม "ดีที่สุด" (Navigator Records & CD Land Records, 2007)

อัลบั้ม "Wild Herbs" (Navigator Records, 2009)

ซิงเกิล "เพลงคริสต์มาส" (Navigator Records, 2011)

อัลบั้ม "Angelophrenia" (Navigator Records, 2012)

เครื่องหมายของ Four Box Set (ระเบียน Navigator, 2012)

มินิอัลบั้ม "มายจอย" (Navigator Records, 2013)

อัลบั้มสด "Angelophrenia live" (Navigator Records, 2014)

อัลบั้ม "การเล่นแร่แปรธาตุ" (Navigator Records, 2015)

อัลบั้ม "Chimera" (Navigator Records, 2016)

อัลบั้ม "Luciferase" (Navigator Records, 2018)

เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มแคลนลีร์

แคลน ลีร์ (กองทุนเพื่อการพัฒนา วัฒนธรรมดั้งเดิม, 2005; การออกใหม่ของ Crossroads Records, 2008) ในสองแทร็กของอัลบั้ม นักร้องคู่พร้อมด้วย Natalia O'Shea ถูกบันทึกโดย James O'Shea สามีของเธอ

โครงการเดี่ยว "Helavisa"

"เสือดาวในเมือง" (Navigator Records, 2009)

"รองเท้าใหม่" (Navigator Records, 2013)

"เชื่อ" (ซิงเกิ้ล 2017)

"ลูซิเฟอเรส" (2018)

ฤดูร้อนนี้ศิลปินเดี่ยวที่มีเสน่ห์ของกลุ่มลัทธิ Melnitsa Helavis - ในโลก Natalia O "Shea - กลายเป็นแม่ นักร้องให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่งซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ - Nina Katrina ศิลปินใช้เวลาหกเดือนใน เจนีวา ที่ซึ่งเธออาศัยอยู่กับเจมส์ สามีของเธอ ซึ่งทำงานที่สถานทูตไอริชในท้องถิ่น และเมื่อวันก่อนเธอบินไปมอสโกเพื่อเริ่มเตรียมการสำหรับ คอนเสิร์ตใหญ่ในสนามกีฬาของศูนย์กีฬา "โอลิมปิก" ก่อนงานใหญ่ครั้งนี้ นักข่าวของ Cleo ได้พบกับ Natalia O "Shea เพื่อถามเธอเกี่ยวกับความสุขของการเป็นแม่ ความคิดสร้างสรรค์ และโอกาสในการผสมผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน

Natalia O "Shea ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าในวันที่ 21 กุมภาพันธ์กลุ่ม Melnitsa จะแสดงที่ Olimpiysky คุณเตรียมอะไรให้แฟน ๆ ของคุณในวันก่อนงานนี้บ้าง?

บลิทซ์โพล "คลีโอ"

ริงโทนมือถือคุณคือเสียงอะไร?
ไม่ เขาแค่โทรมา

คุณมียันต์หรือไม่?
เลขที่

คุณมีชื่อเล่นตอนเป็นเด็กหรือไม่?
นิโคชา. เพราะนามสกุลเดิมของฉันคือ นิโคเลวา

อายุจิตของคุณคืออะไร?
ประมาณเท่าของจริง - 32.

วันหยุดที่ผ่านมาคุณไปเที่ยวที่ไหน
ในเจนีวา.

อย่างแรกคือเราเกือบจะทำอัลบั้มเสร็จแล้ว มันอยู่ในขั้นตอนสุดท้าย นี่คือสิ่งสำคัญ และฉันหวังว่าเราจะสามารถนำเพลงมาสู่เวที Olimpiysky ได้โดยไม่ทำให้ไฟลุกลามซึ่งเราบันทึกอัลบั้มในฤดูร้อน และใน Olimpiyskiy โปรแกรมจะเน้นไปที่ดนตรีและนักดนตรี เราไม่ได้วางแผนเอฟเฟกต์พิเศษที่เหลือเชื่อ เราหวังว่าดนตรีจะสื่อถึงตัวมันเอง เราต้องการสร้างรายการที่สร้างขึ้นจากเพลงใหม่เป็นหลัก

สำหรับศิลปินใด ๆ เวทีใหญ่ของ Olimpiysky คือเวทีซึ่งเป็นจุดสูงสุด อาจเป็นเพราะทุกคนกลัวและกังวล: "ถ้าเราไม่รวบรวมห้องโถงล่ะ"

ไม่ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ามีความกลัวและความตื่นเต้น ส่วนใหญ่มีอะดรีนาลีนและความคาดหมายว่าจะต้องทำอะไร จำเป็นต้องเล่น "หลอม" ด้วยเสียงและเสียงเพื่อไปถึงแถวที่ไกลที่สุด แต่แน่นอนว่าอะดรีนาลีนนั้นเป็นไปในทางบวก

คุณจะหยุดพักหลังจากคอนเสิร์ตนี้หรือไม่?

ตอนนี้เรากำลังเจรจาวันที่และสถานที่ของการนำเสนอในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในวันที่ 1 มีนาคมที่เราเล่นใน Kyiv จากนั้นไปที่ Yekaterinburg จากนั้นจะมีช่วงพักสั้นๆ และในเดือนเมษายน เราจะเริ่มทัวร์ชมเมืองและเมืองต่างๆ อีกครั้ง

Natalya O "Shea มีข่าวลือทางอินเทอร์เน็ตว่าคุณถูกกล่าวหาว่าเลิกกับ Alevtina ศิลปินเดี่ยวคนที่สองของ Mill, Alevtina ไม่ค่อยดีนัก แต่เธอจะแสดงกับคุณที่ Olimpiysky จริงไหม?

ไม่ เราแยกทางกัน แค่ฉันกับอเลฟติน่าเสร็จงานร่วมกัน เธอเป็นสมาชิกของโครงการ Call of Blood ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอมาอยู่กับเราบนเวทีของคลับ B1 บน คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ "Call of Blood" เธอไม่ได้เข้าร่วมในรายการนี้ และจะมีนักดนตรีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงบนเวที

ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ และก่อนหน้านั้นคุณอาศัยอยู่ทั้งในไอร์แลนด์และฟินแลนด์ เป็นไปได้อย่างไร: ไปทัวร์รัสเซียและอาศัยอยู่ในยุโรป?

ก็อยู่ไม่ไกลหรอก ถ้าฉันอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ มันคงเป็นเรื่องยากมาก และสวิสเซอร์แลนด์ก็พอ ปิดยุโรปและจากมอสโกถึงเจนีวาเพียงสามชั่วโมงครึ่งเท่านั้น ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เราพยายามจัดระเบียบงานเพื่อให้ฉันมีเวลาไปทัวร์คอนเสิร์ตที่รัสเซียและเพื่อครอบครัว

คุณสนิทสนมกับสัตว์อะไร
เสือดาวหิมะ.

คุณเป็นนกฮูกหรือตัวตลก?
ฉันแค่ชอบนอน

คุณเป็นเพื่อนกับอินเทอร์เน็ตหรือไม่?
ค่อนข้าง.

อะไรทำให้คุณเปิด?
ท่องเที่ยว สัตว์สวย ความเร็ว ดนตรี อาหารอร่อย

คำพังเพยที่คุณชื่นชอบคืออะไร?
"ถ้าคุณมีน้ำพุ ก็ปิดมันซะ ให้น้ำพุได้พักผ่อน" นี่คือ Kozma Prutkov

ลูกสาวของคุณบินไปรัสเซียกับคุณหรือไม่?

แน่นอน เธอมากับฉัน ฉันเลี้ยงเธอ ฉันไม่ทิ้งเธอ! เรามีผู้ช่วยที่นี่ ขอบคุณพระเจ้า คุณยายของฉันสามารถดูแลเธอได้ และเราจ้างพี่เลี้ยง แต่ส่วนใหญ่เธอใช้เวลากับฉัน ยังไงอีก?

ตรงกันข้าม ฉันรู้สึกประหลาดใจกับ “คุณแม่ธุรกิจโชว์” ที่เริ่มออกทัวร์ระยะยาวเมื่อลูกยังอายุไม่ถึงสามเดือนด้วยซ้ำ นึกไม่ออกว่าตอนนี้ฉันจะทิ้งเธอได้อย่างไรเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์!

Natalya O "Shea คุณแม่ที่เพิ่งสร้างใหม่บางคนเปลี่ยนลำดับความสำคัญในชีวิตบางคนถึงกับผลักงานและความคิดสร้างสรรค์เป็นเบื้องหลังหลังคลอดลูก นี่เป็นกรณีของคุณหรือไม่?

ฉันไม่รู้ ลำดับความสำคัญของฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปจริงๆ มีเพียงสิ่งใหม่ๆ ที่เพิ่มเข้ามาในมุมมองโลกของฉัน ฉันพยายามจัดตารางเวลาเพื่อให้สะดวกไม่เพียงสำหรับฉัน แต่สำหรับลูกสาวของฉันด้วย แต่อยากกลับขึ้นเวทีจริงๆ

กิจวัตรของคุณเปลี่ยนไปมากไหม?

ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเขาเปลี่ยนไปมาก: ตั้งแต่วัยเด็กฉันมีตารางงานที่ยุ่งมาก ดังนั้นระบบการให้อาหารทารกทั้งหมดนี้จึงไม่ยากสำหรับฉัน

และคุณจัดการการนอนหลับ?

ฉันชอบนอน แต่โชคดีที่ลูกชอบนอนด้วย ฉนั้นฉันจึงไม่ต้องตื่นกลางดึก

เจมส์สามีของคุณโอเคไหมที่คุณถูกฉีกขาดระหว่างเวทีกับครอบครัวของคุณ?

ใช่ ระหว่างตั้งครรภ์ ฉันเล่นสกี ขี่ม้า บิน นิวซีแลนด์ที่ซึ่งเธอไปเดินป่า เดินผ่านภูเขา

มันไม่น่ากลัวเหรอ?

ไม่เป็นไรเพราะฉันทำในสิ่งที่ฉันมั่นใจ แน่นอน ถ้าฉันไม่รู้วิธีขี่ม้า ฉันคงไม่ต้องปีนขึ้นไปบนอานม้าเป็นครั้งแรกในระหว่างตั้งครรภ์ แต่เนื่องจากผมขับได้ค่อนข้างดี จึงไม่เป็นปัญหา การเดินป่าก็เช่นเดียวกัน ถ้าฉันไม่คุ้นเคย ฉันจะไม่เสี่ยง ความสูงก็เหมือนกันกับการเดินป่าบนภูเขา เป็นที่ชัดเจนว่าคุณไม่ควรทำเช่นนี้เป็นครั้งแรกเมื่อคุณอยู่ในตำแหน่งที่บอบบาง แต่เนื่องจากร่างกายของฉันชินกับสิ่งนี้ ฉันจึงรู้สึกสบายตัวและสบายดี เราเคยไปที่ธารน้ำแข็งกับเด็กหลายครั้งแล้ว และทุกอย่างก็เยี่ยมมาก

ฮิต "โรงสี"
ในบรรดาเพลงที่โด่งดังที่สุดของกลุ่ม Melnitsa ได้แก่ Night Mare, Sleep Road, Grass, Snake Bride, Rapunzel

Natalya O "Shey คุณมี การฝึกกีฬาไม่มีปัญหา?

ก็ใช่ว่าไม่มีอะไรแบบนั้น ฉันเล่นโยคะและว่ายน้ำตลอดฤดูร้อน ตอนนี้ในมอสโกฉันสามารถเล่นสกีข้ามประเทศได้ เมื่อฉันกลับถึงบ้าน ฉันจะไปที่เทือกเขาแอลป์เพื่อขี่จักรยานเสือภูเขา ไม่ใช่ว่าฉันใส่กีฬาโดยเฉพาะฉันแกว่ง - ฉันชอบเมื่อร่างกายอยู่ในสถานะใช้งานเมื่อเลือดไหลผ่านเส้นเลือด

มันดีสำหรับเวทีด้วยใช่มั้ย?

แน่นอน! คอนเสิร์ตดึงพลังทั้งหมดออกจากตัวคุณ การแสดงที่ดีการแสดงใช้อะไรมากจากคุณ และคุณจำเป็นต้องมีรูปร่างที่ดี เช่น ไปทัวร์ห้าวัน เมื่อคุณร้องเพลงบนเวทีเป็นเวลา 5 วันติดต่อกัน คุณต้องฟิต!

นาตาเลียO'Shay ศิลปินเดี่ยวของ Melnitsa วงโฟล์กหลักของรัสเซีย เป็นที่รู้จักของแฟนๆ ในชื่อ Helavis ผู้เขียนเพลงและตำรา, นักภาษาศาสตร์, ผู้สมัครวิชาปรัชญา, แม่ของลูกสาวสองคน - ในความเป็นจริงเธอชอบอะไร? ในการให้สัมภาษณ์กับ Anna Danilova เกี่ยวกับความยืดหยุ่นของโลกรอบข้าง เชือกภายใน และบทบาทของรั้วใน การอบรมเลี้ยงดูที่เหมาะสมเด็ก.

Chthonic ความงาม

คุณหมกมุ่นอยู่กับวัฒนธรรมไอริชมาตั้งแต่ต้น มีความร้าวฉาน ซับซ้อนมาก ละครภายใน...

และบทบาทของโชคชะตา แม้แต่ในหมู่ชาวสแกนดิเนเวียก็เด่นชัดเป็นพิเศษ

คุณอยู่กับความรู้สึกนี้อย่างไร? ด้านหนึ่ง แง่บวก การเลี้ยงลูก ดอกไม้ไฟ งานรื่นเริง และในทางกลับกัน ความแตกแยกภายใน

ฉันคิดว่ามันเป็นความสมดุลที่ดี ฉันเห็นและสัมผัสถึง chthoni มาก ฉันยังเห็นความงามในตัวเธอและสนุกกับการสื่อสารกับเธอ เพียงเพราะฉันทำได้ โลกกลับกลายเป็นว่าสดใสและตัดกัน

ฉันเป็นคนเจ้าอารมณ์ ฉันโกรธได้ กระทืบเท้า จากนั้นก็เขียนเพลงอกหัก แล้วเดินบนหัวของฉัน และฉันจะทำทุกอย่างด้วยความทุ่มเทแบบเดียวกัน สำหรับผม โดยหลักการแล้ว สภาวะของ "มีบางอย่างหดหู่" ไม่ใช่เรื่องปกติ ถ้าคุณไม่ปล่อยกายออกไปเลย ฉันก็จะไม่เสียหัวใจ

อีกอย่างคือมีอาการซึมเศร้าตามฤดูกาลทุกประเภท ซึ่งคุณต้องกินยา รับจากจิตแพทย์และนักประสาทวิทยา ทำงานด้วย ประเภทต่างๆการบำบัด เมื่อเห็นว่าทุกอย่าง สีสว่างพวกเขาจากโลกไปและตันก็ไม่สวยงามอีกต่อไปและความงามก็ไม่สวยงามทุกอย่างเป็นสีเทา - นี่คือความหดหู่ใจ และโดยส่วนตัวแล้ว ฉันต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากที่จะเข้าใจว่าเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น - ไม่ใช่ฉันที่แย่ ทุกคนรอบตัวแย่ และโลกโดยทั่วไปก็เลวทราม

นี่เป็นเงื่อนไขทางการแพทย์ที่มีชื่อเฉพาะ อย่าดึงหูออกจากหูเช่น Munchausen คุณต้องยอมจำนนต่อผู้เชี่ยวชาญผ่านการทดสอบสำหรับโรควิตกกังวลทั่วไปและโรคจิตอื่น ๆ ของชาวเมืองแล้วทำให้ตัวเองอยู่ในระเบียบ

คุณเติบโตในรัสเซีย และสามีของคุณอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ ครอบครัวของเขายังคงอาศัยอยู่ที่นั่น ไอร์แลนด์คล้ายกับรัสเซียหรือเป็นโลกที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง?

เจมส์กับฉันมีครอบครัวต่างกัน ของฉันอยู่ในเมือง ครอบครัวของนักวิทยาศาสตร์และการทหาร เขามีครูในหมู่บ้านและชาวนา ในไอร์แลนด์ ฉันขาดความเป็นธรรมชาติ ถ้าปลาแซลมอน - เฉพาะกับซอสเบชาเมลบรอกโคลีต้มและแครอทเท่านั้น หากในช่วงพักระหว่างสองมื้อเด็กต้องการกินโยเกิร์ต คุณต้องรวบรวมคำปรึกษาทั้งหมด มันทำให้ฉันหงุดหงิด ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ไม่มีสภาพร่างกาย สัมผัสที่สัมผัสได้ วันหยุดแห่งการไม่เชื่อฟังไม่เพียงพอ การเรียนรู้ทักษะใหม่เป็นสิ่งที่ไม่ธรรมดา คุณต้องพูดคุยกับทุกคน และถ้าเพื่อนบ้านบนถนนพูดอะไรบางอย่างโดยทั่วไปแล้วต้องอดทนกับวิสุทธิชน

ฟังดูตลก แต่ความจริงแล้วอาจเป็นเรื่องยาก

แน่นอน. ฉันเข้าใจว่าฉันต้องไปหาญาติของสามีฉันรักพวกเขามาก แต่สำหรับฉันนี่ไม่ใช่วันหยุด แต่เป็นการเติมเต็มบางอย่าง หน้าที่ทางสังคม. ฉันรู้ว่าฉันต้องไปแล้ว นำเสนอเด็ก ๆ

เด็กเป็นธรรมชาติและสัมผัสได้ในเวลาเดียวกันหรือไม่?

ลูกๆ ของเราเป็นแมวที่สมบูรณ์แบบ เป็นเรื่องตลกมากที่ได้เห็นพวกเขาค่อยๆ รบกวนทั้งคุณย่า คุณปู่ และญาติคนอื่นๆ พวกเขาปีนขึ้นไปบนมือจับ, ปีน, จูบ และสำหรับแม่สามีของฉัน ครูที่สมควรได้รับ เข้มงวดและเป็นทางการ แม้แต่เปลือกก็ยังแตก

มันทำงานอย่างไร

ทำไมเชลล์นี้ถึงปรากฏบนผู้คนเลย?

บางครั้งนี่เป็นวิถีของประเทศ แต่โดยทั่วไปแล้วเกิดขึ้นเพราะทุกคนมีความแตกต่างกัน คุณเคยเห็นแอมป์กีตาร์หรือไม่? เขามีสวิตซ์มีดและสิบดิวิชั่น ...

ไม่ได้ดู แต่คิดว่าผู้อ่านคงเข้าใจ

ฉันคิดว่าคนต่างมีจำนวนแผนกที่แตกต่างกัน ฉันพูดกับตัวเองว่าฉันมีปรีแอมป์อารมณ์ พรีแอมพลิฟายเออร์ สมมุติว่าถ้าฉันตกหลุมรัก ฉันก็ไม่มีผีเสื้อบินอยู่ข้างใน แต่เป็นค้างคาวที่มีปีกคล้ายหนัง

แต่ละคนมีจำนวนรูปภาพที่แตกต่างกันบนสวิตช์ และทุกคนก็มีช่องที่แตกต่างกัน มีคนที่คุยด้วยง่ายและสะดวกแม้ว่าคุณจะไม่รู้อะไรมากก็ตาม มีพวกที่ไม่เกี่ยวกับการพูดเลย แต่เกี่ยวกับการทำ มีหลายคนในหมู่นักดนตรี เขาซุ่มซ่ามอยู่ในมุมของสตูดิโอ เงียบ จากนั้น - rrrraz และเล่น "The Flight of Your Soul" และมีประเภทที่สามที่จัดระเบียบผู้คนรอบตัวและแม้กระทั่งพื้นที่เอง

โดยทั่วไปแล้ว ฉันเป็นคนที่มีความหลากหลายและฉันต้องการให้คนอื่นๆ ตระหนักด้วยว่าทุกคนมีความแตกต่างกัน และมันคงจะแปลกที่จะคาดหวังจากผู้คนที่แตกต่างกันถึงอารมณ์และวิธีแสดงออกอย่างเดียวกัน ทั้งเปลือกเดียวกัน หรือขาดหายไป สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องรู้ว่าคุณหาทางออกและประยุกต์ใช้กับทุกสิ่งที่อยู่ภายในได้อย่างไร

ในโลกของเรามีสิ่งที่คุณต้องการแต่ไม่เข้าใจหรือไม่? สำหรับฉันแล้ว สิ่งกีดขวางดังกล่าวเป็นการจากไปอย่างไม่สมควรของบุคคล

การจากไปของบุคคลนั้นเป็นการละเมิดระดับโลกเสมอ แต่ด้วยความสัตย์จริง , ข้าพเจ้าสนใจโครงสร้างของโลกในหลักการมาโดยตลอด จักรวาลยังคงขยายตัวต่อไป ขอบฟ้าเหตุการณ์คืออะไร? ในอีกชาติหนึ่ง ฉันจะเป็นนักฟิสิกส์ควอนตัม เพราะนั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุด

ไม่ใช่นักชีวเคมี?

คุณยังสามารถเป็นนักชีวเคมีได้ แต่แม่ของฉันเป็นนักชีวเคมี สำหรับฉันแล้ว มันไม่โรแมนติกเลย ถ้าเพียงเพราะฉันรู้ว่าเอ็นไซม์ที่ทำให้เกิด angiotensin-converting คืออะไรและทำงานอย่างไร ฉันสามารถเข้าใจผลการวิเคราะห์ทางชีวเคมีของเลือดของฉันได้

ลองทำความเข้าใจว่าหลุมดำคืออะไร?

ฉันทำได้ แต่ในทางทฤษฎี แต่ฉันอยากจะมีเวลามากกว่านี้เพื่อคิดออก ฉันสนใจในชีวิต ฉันสนใจว่าโลกนี้ท างานอย่างไร การเรียนรู้บางสิ่งอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งที่น่าสนใจ อย่างน้อยวิธีจัดการคอนโซลของวิศวกรเสียงใหม่ที่ฐานซ้อมของเรา แม้ว่าฉันจะไม่ใช่วิศวกรเสียงก็ตาม

หากเราเริ่มพูดถึงประเด็นระดับโลกดังกล่าว คุณเข้าใจชีวิตอย่างไร และเข้าใจความตายอย่างไร?

การปรากฏตัวของบุคคลสำหรับฉันเป็นหนึ่งในปาฏิหาริย์ที่ไม่มีเงื่อนไขอย่างแน่นอนเพราะการเกิดของสิ่งมีชีวิตที่แยกจากกันบุคลิกที่แยกจากกันนั้นยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ! สิ่งพื้นฐานอย่างหนึ่งในระบบของจักรวาลคือบุคคลไม่สามารถจำลองตัวเองได้ มากที่สุด ผู้คนที่หลากหลายซึ่งแต่ละแห่งทิ้งร่องรอยไว้ชั่วนิรันดร์ และเกี่ยวกับความตาย ฉันอยากจะคิดว่านี่คือการเปลี่ยนผ่านไปสู่การเป็นในระดับต่อไป เพียงแต่เรายังรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับระดับนี้

พวกเขาบอกว่าคนทุกวันนี้กลายเป็นคนเหยียดหยามมาก แต่คุณเข้าใจอะไรจากความเห็นถากถางดูถูก? มีความรู้สึกเช่นนั้นหรือไม่?

สำหรับฉันดูเหมือนว่าความเห็นถากถางดูถูกความใจกว้างเป็นการปฏิเสธอารมณ์บางอย่างที่ผู้คนคิดว่าเสแสร้งเกินไปและตลกมาก การปฏิเสธความสามารถในการรักอย่างจริงใจ เห็นอกเห็นใจ เอาใจใส่อย่างจริงใจ ปฏิเสธความใจดีของตัวเอง: "ไม่ ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นคิดว่าฉันใจดี พวกเขาจะคิดว่าฉันเป็นคนสกปรกและสกปรก"

ตัวฉันเองมักจะพูดแบบนี้ในหัวข้อที่จริงจัง ความคิดของฉันเป็นแบบพหุเวกเตอร์ นั่นคือฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งที่จริงจัง แต่ทันใดนั้น Jack Nicholson จาก The Witches of Eastwick ก็เกิดขึ้นในหัวของฉัน ทำไมตัวละครของเขาถึงมีเสน่ห์ที่นั่น? ใช่ เพราะเขาไม่ได้ดูถูกเหยียดหยาม เขาเห็นใจป้าทั้งสามอย่างจริงใจและปรารถนาดี เขามีธรรมชาติเช่นนี้ ทุกสิ่งรอบตัวเขาบิดเบี้ยวไปในทางใดทางหนึ่ง

วันหยุดของการไม่เชื่อฟัง

บอกเราเกี่ยวกับบุตรหลานของคุณ คุณเลี้ยงดูพวกเขาอย่างไร?

แรงจูงใจเชิงบวกคือทุกสิ่ง นีน่า ลูกสาวคนโตของฉัน “อ่อนแอ ?! ไม่สามารถถ่ายได้ ถ้าเธอบอกว่า "คุณจะไม่ประสบความสำเร็จ" เธอจะไม่ประสบความสำเร็จจริงๆ เราเลยสอนตารางสูตรคูณ มันใช้ไม่ได้ - และฉันพบวิธีเจ๋งๆ บางอย่าง นั่นคือเคล็ดลับชีวิต

ผ่านแอพในโทรศัพท์?

ใช่ การผ่อนคลายทั้งหมดนี้ด้วยโทรศัพท์ คุณเพียงแค่ต้องทำให้กระบวนการนี้น่าสนใจและรวมผลลัพธ์ไว้ด้วยความชื่นชม ตัวอย่างเช่น เมื่อนีน่าคนโตเริ่มอ่านเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ เธอมีการอ่านอย่างก้าวกระโดดอย่างมาก ฉันพูดว่า: “ดูสิ คุณกลัว แต่มันกลับกลายเป็นดีกว่าที่เราคาดไว้” - และเธอในฐานะ Tony Stark ใน“ ไอรอนแมน” ขว้างกองกำลังปรากฏขึ้นเพื่อทุกสิ่ง

น้องคนสุดท้อง อูน่า ขยันและมีจิตใจที่เข้มแข็ง แต่เธอก็ดื้อรั้นมาก หากเธอคิดจะทำอะไรบางอย่างในทางใดทางหนึ่ง และคุณพยายามอธิบายให้เธอฟังว่าต้องทำอะไรแตกต่างไปจากนี้ อะไรๆ ก็จะไม่เกิดผล คุณต้องทำอย่างอื่นแล้วกลับมาเพราะแน่นอนว่าเธอเป็นแกะพันธุ์แท้

Una เกิดจากการผ่าตัดคลอด มักกล่าวกันว่า “ซีซาร์” ไร้ซึ่งการแข่งขัน ไม่ดื้อรั้น เฉื่อยชา จริงๆ แล้วยังไง?

ที่จริงแล้ว มารดาหลังการผ่าตัดคลอดมีโอกาสสูงที่จะเป็นโรคซึมเศร้าหลังคลอด ฉันเพิ่งคว้ามันมา - หลังจากการตั้งครรภ์และการคลอดบุตรที่สวยงามครั้งแรกโดยไม่ต้องดมยาสลบมีการผ่าตัดด้วยเพลง และคุณโทษตัวเอง: "ฉันเป็นแม่ที่ไม่ดี ฉันไม่รับมือ ฉันมีผีสาง" เราต้องทำงานกับสิ่งนี้ สำหรับเด็ก ฉันรู้จักการผ่าตัดคลอด และเด็กหลายคนที่เกิดในลักษณะนี้ พวกเขามีเจตจำนงในการใช้ชีวิต การพัฒนาและความสำเร็จที่ดีกว่าหลายคน

ลูกของคุณคล้ายกับคุณภายในหรือไม่?

โดยทั่วไปแล้วน้องคนสุดท้องเธอฉลาดแกมโกงด้วยอารมณ์ขันที่มืดมนเธอยังมีแจ็คนิโคลสันในตัวเอง แล้วถ้าของเล่นชิ้นโปรดของคุณคือ ค้างคาวเธอร้องเพลงโจรสลัดหรือไม่? แต่คนโตเป็น "เด็กผู้หญิง" เธออ่อนโยนมาก บางครั้งเธอก็ร้องไห้ออกมาได้ แต่ฉันไม่เห็นความแตกต่างมากนัก ทั้งนีน่าและอูนามักต้องการวันหยุดแห่งการไม่เชื่อฟังเป็นประจำ

คุณทำอะไรในพวกเขา?

เราสามารถชมการ์ตูน How to Train Your Dragon ได้สองเรื่องติดต่อกัน เพราะปกติฉันจะไม่ให้มากกว่าหนึ่งวัน ไม่ใช่ทุกวัน เราสามารถมีวันชุดนอน กินบนพื้น เล่นแค่คนโง่ ฉันคิดว่ามันเจ๋งมากในบางจุดที่จะทำลายกิจวัตรปกติและยอมจำนนต่อกระแส ตัวอย่างเช่น เราฉลองวันเกิดครั้งสุดท้ายของฉันแบบนี้ - เรานั่งในชุดนอนพร้อมผลไม้บนระเบียงและเล่นเป็นคนโง่ในทุกวิถีทาง

มีสิ่งใดบ้างในพฤติกรรมของพวกเขาที่คุณอดทนไม่ได้?

การทำร้ายซึ่งกันและกันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเรา มันอยู่ที่คอและขอโทษซึ่งกันและกัน ฉันยังไม่ค่อยสนับสนุนเมื่อพวกเขาโกหก และฉันออกเสียงมัน มันง่ายมากที่จะตีก้นและวางไว้ที่มุม แต่ฉันคิดว่ามันถูกต้องที่จะอธิบาย เพราะถ้าคุณวางไว้ที่มุม พวกเขาจะออกจากที่นั่น คุณรู้

วันของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

ฉันไปรับ แจกอาหาร ยัดใส่เครื่องแบบและพาไปต่างประเทศ โรงเรียนเวียนนาอมาดิอุสสอนเป็นภาษาอังกฤษ มีอคติทางดนตรีด้วย พวกเขาจะเล่นเปียโน และนีน่าเล่นไวโอลินอยู่แล้ว

จากนั้นฉันก็ไปวิ่ง เล่นเครื่องดนตรี ฉันตอบอีเมล ฉันไม่ชอบทำความสะอาด แต่ฉันไม่เบื่อกับการทำอาหาร ฉันขังตัวเองอยู่ในครัว ฉันทำอาหารโดยไม่มีสูตรที่แน่นอน นี่คือภวังค์ของฉัน ตอนเป็นเด็ก ฉันชอบดูคุณยายทวดคิดในใจในครัวในลักษณะเดียวกันทุกประการ ตอนห้าโมงฉันรับลูกจากโรงเรียน พวกเขาไปที่ส่วนขยายทุกประเภท พวกเขามีคณะนักร้องประสานเสียง ตอนนี้นีน่าจะมีชั้นเรียนทำอาหาร เรากลับบ้านเงียบๆ ไปสวนสาธารณะ ไปสนามเด็กเล่น หรืออะไรทำนองนั้นก็ได้ การบ้าน, เราเล่นไวโอลินแต่น้อย ในตอนเย็น สามีของฉันกลับมาจากทำงานและอ่านภาษาอังกฤษกับพี่คนโตและเล่นไวโอลินขณะที่ฉันอ่านหนังสือกับน้องคนสุดท้อง แล้วเล่าเรื่องก่อนนอนให้พวกเขาฟัง

คุณตรวจสอบพวกเขาหรือไม่

แน่นอน. เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่ระบบการศึกษาจะโปร่งใสสำหรับผู้ปกครอง

โลกที่ยืดหยุ่น

สอนลูกด้วยตัวเองอย่างไร?

เป็นเวลาสามสัปดาห์ในมอนเตเนโกร เราไม่เคยแตะต้องไอแพดเลย เพราะเราเอาโน้ตบุ๊กที่มีของต่างๆ ติดตัวไปด้วย ปริศนาตรรกะ. สมุดโน้ตสุดเจ๋ง รูปแบบ A4 สำหรับ อายุต่างกันเป็นเวลา 5-6 ปี สำหรับ 7-8, 9-10 ปี ทั้งหมดนี้เรียกว่า "เมาส์เมติกส์" พวกเขาได้รับความนิยมอย่างมากกับเรา หาทางในเขาวงกต วาดรูปในกระจก นับในเกม

คุณกำลังเล่นอะไร?

ในทุกสิ่งที่ฉันเห็นรอบ ๆ - อย่างต่อเนื่อง เรายังมีอีกเยอะ สวมบทบาทเมื่อเร็ว ๆ นี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโจรสลัดและนางเงือก เราทำบางอย่าง ตัดเกล็ดหิมะ ทำดอกไม้ เราไปเดินเล่นในสวนสาธารณะฉันแสดงให้พวกเขาเห็นพืชทุกชนิดว่าโคลเวอร์แคนาดาแตกต่างจากยุโรปอย่างไร

และอะไร?

ใบของแคนาดาเป็นหยักในขณะที่ใบของยุโรปมีลักษณะกลม เรารักพิพิธภัณฑ์ และส่วนใหญ่เราไปเที่ยวชม ตัวอย่างเช่นในกรุงเวียนนาพวกเขาไปที่ Brueghel เป็นพิเศษ แต่พวกเขาไม่ได้ปิดปีกอิตาลีด้วยซ้ำ พวกเขามีขนาดเล็กชั่วโมงครึ่งเป็นขีด จำกัด สำหรับพวกเขา แต่เด็ก ๆ จะจำได้อย่างแน่นอนว่าป้าของ Cranach มีผมหยิกสีทองเหมือนนีน่าของฉัน พวกเขาจะจำกวีนิพนธ์ของภูมิทัศน์ฤดูหนาวของยุโรปซึ่งเริ่มต้นด้วย Brueghel นักล่าเหล่านี้ในหิมะ

คุณควรวางแผนการเดินทางดังกล่าวเสมอ ใน Tretyakov Gallery ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็น Vasnetsov แน่นอน Kuindzhi ฉันจะแสดงให้เห็นว่าทุกอย่างเปล่งประกายกับเขาอย่างไรเราจะพูดถึงวิธีที่เขาบรรลุผลนี้ และเพื่อให้มันสมบูรณ์แบบ - Vrubel Hall เพื่อให้เจ้าหญิงหงส์ติดอยู่ในหัวของพวกเขาตลอดไป

แล้วการกระทำล่ะ?

ในมอสโกเราไปโรงละคร Sats เรารัก การแสดงหุ่นกระบอกและ โปรดักชั่นคลาสสิก. เมื่อเร็ว ๆ นี้เราไปกับลูก ๆ ของเราไปที่ค่ายเด็กในฟินแลนด์ซึ่งจัดโดย Natalya Lapkina เพื่อนของฉันซึ่งเป็นคนที่มีเทพนิยายในสายตาของเธอ เพื่อนนักดนตรีมาหาเรา มีช่วงแยม คืนสีขาวอบอุ่นและเด็กๆ เต้นรำบนหลังคากระท่อมไม้! เทพนิยายแม้ว่าสามีของฉันจะบอกว่าฉันเป็นแม่ที่ขาดความรับผิดชอบ

แต่เรามีวันหยุดแห่งการไม่เชื่อฟังสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ ยืดเวลาออกไปหนึ่งสัปดาห์และในขณะเดียวกันก็มีการฝึกฝนที่เข้มข้นมาก ฉันนำสีน้ำที่ยอดเยี่ยมกลับบ้านมากมาย เยี่ยมมาก เรานั่งชมธรรมชาติอันน่าอัศจรรย์ กินซีซาร์สลัดกับหางกั้ง และนาตาชาพูดถึงประวัติศาสตร์ของประเทศ

เราไปเวิร์คช็อปเพื่อทำกันเทเลโฟล์ค เครื่องดนตรี. แล้วฉันก็บอกพวกเขาว่าVäinämöinen ตัวละครหลัก“กาลวาลา” ทำคันเตเล่จากก้างปลาครั้งแรก และ เครื่องมือไม้ปรากฏขึ้นในภายหลัง

บอกได้เลยว่าพิณเป็นเครื่องดนตรีชนิดเดียวที่ทำมาจากอาวุธคือธนู กำเนิดของพิณเป็นเสียงดีดธนู เด็กๆ ฟังแล้วเข้าใจว่านี่คือดนตรี แต่ในขณะเดียวกันก็ตาย ความเป็นคู่เช่นนี้ สำหรับฉัน ควรจะอยู่ใน โลกของเด็กมีอยู่อย่างต่อเนื่อง อะไรก็ตามที่สามารถเปลี่ยนเป็นอะไรก็ได้ โลกนี้ไม่มั่นคง โลกนี้ยืดหยุ่นได้ ทั้งหมดนี้คือเงาบนผนังถ้ำของเพลโต ฉันเห็นว่าเด็ก ๆ ท่องจำ ตื้นตัน ท่องนิทานเหล่านี้และคิดขึ้นมาเอง ตัวอย่างเช่น ลูก ๆ ของฉัน เมื่อถุงเท้าหายไปในเครื่องซักผ้า พวกเขาบอกว่าหญิงชราโทรลขโมยมันไปให้ลูกของเธอ

นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดตอนนี้คือการเล่าเรื่องหรือไม่?

อย่างแน่นอน. นี่คือวิธีที่ฉันบอกพวกเขาเกี่ยวกับการผจญภัยของ Andersen ที่ฉันโปรดปรานเกี่ยวกับ หงส์ป่าด้วยรายละเอียดที่เปื้อนเลือด กับตำแยทั้งหมดนี้ในสุสาน เราร้องเพลง "Sleeves of nettle-grass" วันรุ่งขึ้นฉันมอบหมายงานให้พวกเขาคิดนอกสารบบ เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าชายผู้มีปีกข้างเดียว ที่นี่คุณสามารถเห็นได้ทันทีว่าเด็กคนหนึ่งมีวิญญาณและศีรษะเพราะนีน่ากล่าวว่าเขาพบประเทศที่มนุษย์หมาป่าเหมือนกันอาศัยอยู่มีแขนเดียวและปีกเดียวซึ่งเขาพบของตัวเอง Gleb ลูกทูนหัวของฉันเกิดความคิดที่ว่าเจ้าชายยังคงความสามารถในการบินได้ และสิ่งนี้ทำให้เขากลายเป็นหน่วยสอดแนมหลัก และเด็กหญิงคัทย่า นักปฏิบัติจนถึงไขกระดูกของเธอ กล่าวว่า จากตำแยที่เอลิซาเก็บ แพทย์ได้รับยาที่อนุญาตให้เจ้าชายปลูกมือแทนปีก

ปั่นมะเดื่อคู่

ตัวคุณเองมีความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจได้กับแม่ของคุณ ซึ่งไม่บ่อยนักที่จะเป็นเช่นนี้

เราเป็นเพื่อนกันมาตลอด บางทีอาจเป็นเพราะตอนที่ฉันเรียนหนังสือ พ่อของฉันได้ตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยดันดีและเริ่มอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์ เขาเริ่มใช้เวลากับเราน้อยลงเราอยู่ด้วยกันตามลำพัง เป็นที่แน่ชัดว่ายังมีคุณย่าและญาติๆ อีกหลายคน แต่เนื่องจากสถานการณ์ต่างๆ แม่กับฉันจึงมีความสำคัญต่อกัน เมื่อเขาจากไป ฉันอายุ 14-15 ปี

และการกบฏของวัยรุ่น?

ฉันไม่ได้มีมัน ฉันโตพอที่จะมีเรื่องจะพูดมากมาย เราเคยพูดถึงมันตั้งแต่นั้นมา

คุณถูกควบคุมอย่างหนัก ถูกแบนมากไหม?

เลขที่ คุณต้องเข้าใจด้วยหัวของคุณว่าการควบคุมทั้งหมดไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นการใช้ความรุนแรงต่อบุคคล บางคนใช้การควบคุมไม่เพียงแต่กับเด็ก กับทุกคนรอบตัวเพราะพวกเขาไม่รู้วิธีอื่นในการโต้ตอบกับโลก สิ่งนี้ไม่ดี ฉันมักจะมีความยืดหยุ่นและความสามารถในการได้ยินไม่เพียงแต่ตัวเองเท่านั้น

ฉันยังเชื่อว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องสอนเด็ก ๆ ให้พูดติดลิ้น ตวัด และบิดลูกฟิก เด็กควรปีนต้นไม้และรั้ว กลับมาจากการเดินสกปรก ถ้าเด็กมาในชุดที่สะอาดและตัดผมเรียบร้อย แสดงว่าเขาเดินไม่ดี เด็กควรทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ, ค้นหาใต้พุ่มไม้, ล้ม, หักเข่า, เกา, ฉีกกางเกงของเขา, ขี่บนบันจี้จัม กล่าวโดยย่อคือการทำในสิ่งที่ฉันรักที่จะทำด้วยตัวเอง แต่ฉันกลัวเมื่อลูก ๆ ของฉันทำ

ตอนเป็นเด็ก ต้นแอปเปิลทั้งหมดรอบๆ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกเป็นของฉัน ถึงแม้ว่าฉันจะป่วยหนักและที่จริงแล้วเป็นนักเรียนเกียรตินิยมเจียมเนื้อเจียมตัว และในปีแรกของฉันที่มหาวิทยาลัย ฉันได้พบกับนักฟิสิกส์คนหนึ่งและนักคณิตศาสตร์คนหนึ่ง เราเรียนหนังสือและปีนหอนาฬิกาตรงข้ามแผนกฟิสิกส์ ผ่านเครื่องจักร - นี่คือฮอฟฟ์มันน์แน่นอน!

มันน่ากลัว. โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าลูกของคุณทำ

แน่นอนว่ามันน่ากลัว แต่ฉันหวังว่าตอนอายุ 18 พวกเขาจะทำตัวแบบนี้ เพราะนั่งอยู่บนหลังคาห้อยขาไว้ที่ชั้น 27 มองพระอาทิตย์ตกเหนือภาควิชาฟิสิกส์ ดียังไง!

เฮลาวิส วันอาทิตย์ที่ 4 มิถุนายน 2017 Anna Danilova

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลง "Helavisa"

แม่และลูกสาววิเศษ! ขอขอบคุณ!

ขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจ! เพียงแค่พื้นที่ ดีมาก.

- Natalya บอกเราว่าตอนนี้คุณกำลังอ่านหนังสืออะไรกับสาว ๆ ในภาษาอะไร?

ตอนนี้อูน่าอายุหกขวบแล้วและทั้งหมด ปีที่แล้วผ่านไปภายใต้สัญลักษณ์ของปีเตอร์ แรบบิท (ตัวละครจากเทพนิยาย นักเขียนภาษาอังกฤษเบียทริซ พอตเตอร์. ‒ บันทึก. เอ็ด.) เรามีซีดี หนังสือภาษาอังกฤษ เรารวบรวมชุดอาหารเด็ก Wedgwood แบบวินเทจ เธอชอบมันมากเพราะว่าโดยทั่วไปแล้ว Una นั้นเป็นวิญญาณวิคตอเรียในร่างเล็ก เธอพบแม่ของเพื่อนร่วมชั้นที่โรงเรียนเมื่อเร็วๆ นี้และพูดว่า “แม่ของ Caleb ฉันมีข่าวดีมาบอก! คาเลบไม่ตีฉันหนักเท่าปีที่แล้วหรอก!"

นีน่าอายุเก้าขวบ เธอไม่สามารถอ่านเป็นเวลานานมันไม่ง่าย แล้วโดยไม่คาดคิดสำหรับตัวเธอเอง เธอตระหนักว่าเธอสามารถอ่านภาษารัสเซียได้ และหนังสือเล่มแรกหลังจากไพรเมอร์รัสเซียซึ่งเธอเองหยิบและเริ่มอ่านโดยไม่ปล่อยมือคือ The Hobbit! และเธออ่านมันด้วยรูปแบบคำพูดที่ซับซ้อนและประโยคยาวๆ

มีหนังสือเด็กดีๆมากมายแปลเป็น ภาษาอังกฤษและในภาษารัสเซีย: Astrid Lindgren, Tove Janson, Anderson... มีทางเลือกอย่างไร? คุณช่วยสาว ๆ เลือกหนึ่งในการแปลหรือไม่?

โดยธรรมชาติแล้ว เราเริ่มต้นจากสิ่งที่อยู่ในห้องสมุดของเรา และมันค่อนข้างใหญ่ ตัวอย่างเช่น เรามีหนังสือเกี่ยวกับมูมินใน แปลภาษาอังกฤษในเวียนนาและในมอสโก พวกเขาเป็นภาษารัสเซีย และเราอ่านวิธีนี้และวิธีนั้น การแปลทั้งสองนั้นดี ไม่ทำให้เกิดปัญหา แน่นอนว่าหนังสือที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษเราอ่านในต้นฉบับ

แล้วเดอะฮอบบิทล่ะ?

ใช่แล้ว The Hobbit เป็นการตัดสินใจของ Nina และฉันเคารพในเรื่องนี้ เธอต้องการอ่านเกี่ยวกับฮอบบิทเป็นภาษารัสเซีย การแปลนั้นยอดเยี่ยม ดังนั้นให้เธออ่าน

ตอนนี้เด็กหญิงทั้งสองไปโรงเรียนสองภาษาที่พวกเขาเรียนเป็นภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน ภาษารัสเซียไม่ลืมในระหว่างการศึกษาดังกล่าวหรือไม่?

ภาษาไม่ลืมเพราะฉันพูดภาษารัสเซียกับพวกเขาเท่านั้น แน่นอน เราอ่านภาษาอังกฤษมากขึ้น มีการมอบหมายงานที่โรงเรียน และในห้องสมุดพวกเขารับหนังสือเป็นภาษาอังกฤษ แม้ว่าบางครั้ง Una จะนำหนังสือรัสเซียมาจากห้องสมุด เริ่มต้นด้วยการนำหนังสือเกี่ยวกับแพนด้ายักษ์ในภาษาบัลแกเรียมา! ฉันพูดว่า Una แมวนี่ไม่ใช่ภาษาที่ถูกต้อง ... แน่นอนเราอ่านอยู่แล้ว และเมื่อเร็ว ๆ นี้เธอนำนิทานพื้นบ้านรัสเซียมารวบรวมเธอชอบนกไฟมาก

การอ่านคือตัวอักษร ระบบการเขียน คือการสร้างโครงสร้างคำพูดบนกระดาษ และทั้งหมดนี้จำเป็นต้องสอนแยกกัน เพราะส่วนต่างๆ ของสมองมีหน้าที่รับผิดชอบในทักษะเหล่านี้

ฉันได้พูดคุยกับครูที่โรงเรียนสองภาษาของพวกเขา และพวกเขาทั้งหมดพูดเป็นหนึ่งเดียว: ขั้นแรก เราเชี่ยวชาญระบบหนึ่ง จากนั้นเมื่อทุกอย่างทำงาน "เป็นไปในทิศทางที่ถูกต้อง" เราก็จะใช้อีกระบบหนึ่ง มิฉะนั้น เด็ก ๆ เริ่มสับสน พวกเขาสามารถสร้างคำ โดยที่ตัวอักษรบางตัวจะอยู่ในภาษาหนึ่งและบางตัวในภาษาอื่น ไม่ต้องรีบ.

และค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะเรียนรู้ที่จะพูดคู่ขนานกันในสองหรือสามภาษา

เด็กผู้หญิงเริ่มพูดภาษาอะไร?

พวกเขาเริ่มพูดในรูปแบบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นีน่าคนโตไม่ได้พูดเลยเป็นเวลานาน เธอมีภาษานกเป็นของตัวเอง ตัวอย่างเช่น "apple" คือ "kalya", "eat" คือ "yum-yum", "sit down" คือ "ah-ah" สวยจังเลยค่ะ "ก๊าก" ที่ไหนสักแห่งในสองปีครึ่ง เธอเรียกพ่อมาดู ต้นคริสต์มาส: “พ่อเป็นทุกอย่างยำยำ? มี ka-ah!” ในเวลาเดียวกัน เธอพูดว่า "ใช่" เป็นภาษารัสเซีย และ "ไม่" เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษก็มี แต่ในความเป็นจริง เธอพูดเป็นวลีเมื่ออายุเกือบสามขวบ ทั้งในภาษาอังกฤษและรัสเซีย เราเพิ่งย้ายไปเวียนนา อูน่าเกิด และนีน่าพูดเป็นประโยคว่า “พี่สาวของฉัน! เธอรักฉัน รักฉัน” จริงไม่มีเสียง "R" ให้เธอและเธอพูดว่า "sestRa" ด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษ แต่แล้วมันก็เย็นลง และตอนนี้เธอพูดโดยไม่มีสำเนียงใดๆ

อูน่าพูดก่อนหน้านี้มาก แต่เนื่องจากปีแรกกับพ่อลูกไม่อยู่บ่อยขึ้น เธอจึงพูดภาษารัสเซีย เมื่ออายุได้ 2 ขวบ เธอพูดได้ดีมาก แต่เป็นภาษารัสเซีย และถึงแม้เราจะขอให้เธอพูดภาษาอังกฤษอย่างแรงกล้า แต่เธอก็ปฏิเสธ ตัวอย่างเช่นเราดูรูปกับเธอฉันถามว่า: "Una นี่ใคร?" - "นี่คือช้าง". - "แล้วภาษาอังกฤษเป็นอย่างไร" - "ฉันไม่รู้". - "ช้าง! บอกช้าง! - "ผมบอกไม่ได้ว่าช้าง ผมตัวเล็กมาก"

และเธอก็มีปัญหากับเสียง "R" แต่ฟังดูเหมือน "th" เหมือนเด็กรัสเซีย และด้วยเสียง “ช” และ “ช” ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเช่นกัน เราฝึก RRfish, RRcrack, SHshishka เหล่านี้ทั้งหมด เธอฝึกฝนและเริ่มทำร้ายมัน เช่น “แม่คะ ลูกกำลังปกป้องหนูด้วยขนปุยหรือเปล่าคะ”

เธอเริ่มพูดภาษาอังกฤษได้ดีเมื่ออายุสี่ขวบ เธอต้องคุยกับปู่ย่าตายายที่บ้านและที่โรงเรียน และเธอก็แปลภาษาอังกฤษอย่างมีสติจากหนี้สินเป็นสินทรัพย์ และเธอพูดทั้งสองภาษา ประโยคที่ซับซ้อน. ในภาษาอังกฤษ เธอใช้ทุกอย่างอย่างต่อเนื่อง และเธอก็ชอบมัน

และสาวๆ ได้อ่านบทเทียบเคียงภาษาอังกฤษของเพลงกล่อมเด็กของเรา เพลงกล่อมเด็กในเพลง อายุยังน้อย? แล้วใครอ่านล่ะ คุณหรือพ่อ

โอ้แน่นอน! นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "เพลงอนุบาล" ส่วนใหญ่อ่านโดยเจมส์และแม่ยาย ฉันรับผิดชอบเรื่อง "เสื้อสีเทาจะมา" และ "แพะมีเขากำลังมา" และพวกเขารับผิดชอบ "แมรี่มีลูกแกะตัวน้อย" ทุกประเภท

หากเรากำลังพูดถึงภาษา ภาพยนตร์ก็มีบทบาทในการรับรู้เช่นกัน คุณระมัดระวังแค่ไหนกับการที่สาวๆ ดูจากการดัดแปลงภาพยนตร์?

เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันอธิบายให้นีน่าฟังว่ามีภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือ และมี "อิงจาก" "แฮร์รี่ พอตเตอร์" เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือ และ "How to Train Your Dragon" เป็นหนังสือที่สร้างจากภาพยนตร์ หลังจากที่เราดู Miss Peregrine's Home for Peculiar Children พวกเขาขอซื้อหนังสือ แต่เราไม่ชอบหนังสือนั้น

มาพูดถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์กันเถอะ เหมือนนีน่า เธอเชียร์ใครที่นั่น?

นีน่าจัดหนัก! เธออยากเล่นละครที่โรงเรียนของเธอเกี่ยวกับ เด็กต้องสาปและเล่นที่นั่น ... โลมา! เขาพูดว่า แม่ คุณจะย้อมผมสีฟ้าให้ฉันไหม เธอชอบละครเรื่องนี้มาก เธออ่านหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ แล้วเธอก็อยากอ่านบทละคร เธอชอบแนวนี้จริงๆ นี่เป็นเหตุผลสำหรับคนที่มีการเคลื่อนไหวร่างกาย เธอชอบโรงละครและชอบรูปแบบนี้ - เพื่อจินตนาการว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรบนเวที โดยทั่วไปแล้วเธอไม่สนใจโครงเรื่อง เธอสนใจที่จะอ่านคู่มือเกี่ยวกับมังกรที่น่ากลัวที่สุดมากกว่า

- ในมอสโก คุณมักจะไปโรงละคร สาวๆชอบอะไร?

บัลเล่ต์ The Nutcracker ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในประเทศของเราแม้ว่าเราจะยังไม่ได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ Krakatuk, Myshilda และไส้กรอกก็ตาม ฉันขอรออีกหน่อยก็ยังน่ากลัว นีน่าตื้นตันมาก ทะเลสาบหงส์". และเราชอบการแสดงละครเทพนิยายคลาสสิกมากในโรงละคร Natalia Sats: Thumbelina, นิทานของ Andersen, Snow White

- เรื่องราวนิรันดร์! หนังสือเล่มโปรดของคุณตอนอายุเจ็ดขวบคืออะไร?

ภาษาอังกฤษ นิทานพื้นบ้าน. และบทกวียังเป็นภาษาอังกฤษแปลโดย Chukovsky “ ชายที่มีขาคดเคี้ยวอาศัยอยู่ในโลก” - นี่คือสิ่งที่เขาไม่ได้แปลมากเท่าที่เขาคิดค้น ...

- เขามีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับภาษาอังกฤษ ...

ใช่. และมันก็ได้ผลด้วยดี!

สัมภาษณ์โดย Olga Lishina
ภาพถ่ายโดย Natalia Lapkina