Môj Bože! Ako pochmúrne a nudne všetko vyzeralo v Oblomovovom byte rok a pol po meninách, keď k nemu náhodou prišiel Stoltz na večeru. A sám Iľja Iľjič bol ochabnutý, nuda sa mu zahryzla do očí a vyzerala odtiaľ ako nejaká choroba.

Prechádza sa po izbe, potom si ľahne a pozerá na strop; vezme knihu z knižnice, prebehne pár riadkov očami, zívne a začne bubnovať prstami po stole.

Zakhar sa stal ešte nemotornejším, neupravenejším; mal záplaty na lakťoch; vyzerá taký chudý, hladný, ako keby sa zle stravoval, málo spával a pracuje za troch.

Župan na Oblomove bol opotrebovaný a bez ohľadu na to, ako starostlivo boli na ňom zašité diery, šíril sa všade a nie vo švíkoch: nový by bol už dávno potrebný. Prikrývka na posteli bola tiež nosená, sem-tam zaplátaná; závesy na oknách boli už dávno vyblednuté a hoci boli vyprané, vyzerali ako handry.

Zakhar priniesol starý obrus, rozprestrel ho na polovicu stola vedľa Oblomova, potom opatrne, zahryznúc si do jazyka, priniesol prístroj s karafou vodky, položil chlieb a odišiel.

Dvere v pánskej štvrti sa otvorili a dnu vošla Agafya Matveevna nesúca obratne syčiacu panvicu s vyprážanými vajíčkami.

A strašne sa zmenila, nie v jej prospech. Schudla. Neexistujú žiadne okrúhle, biele, nečervenajúce sa a neblednúce líca; riedke obočie nesvieti; oči mala zapadnuté.

Je oblečená v starých bavlnených šatách; jej ruky boli buď opálené alebo stvrdnuté od práce, od ohňa alebo od vody, alebo od oboch.

Akulina už v dome nebola. Anisya - a v kuchyni a na záhrade a chodí po vtákoch, umýva podlahy a umýva; sama to nezvládne a Agafya Matveevna chtiac-nechtiac sama pracuje v kuchyni: trochu tlačí, seje a vtiera, lebo káva, škorica a mandle veľa nevychádzajú a na čipku zabudla myslieť. . Teraz musí často krájať cibuľu, potierať chren a podobné koreniny. V jej tvári je hlboký smútok.

Ale nie o sebe, nie o káve, povzdychne si, smúti nie preto, že by nemala príležitosť vyvádzať, behať, mlieť škoricu, dávať vanilku do omáčky alebo uvariť hustú smotanu, ale preto, že ďalší rok Iľja Iľjič neje nič podobné. že preto, že kávu nedostáva v najlepšom obchode, ale kupuje si ju za babku v obchode; smotanu nenosí dievčatko, ale dodáva ho ten istý obchod, lebo namiesto šťavnatého rezňa mu nosí na raňajky praženicu, ochutenú tvrdou šunkou, zatuchnutou v obchode.

Čo to znamená? A skutočnosť, že ďalší rok príjmy z Oblomovky, pravidelne posielané Stolzom, idú na uspokojenie žiadosti o pôžičkový list, ktorý Oblomov dal hostiteľke.

Bratov „legitímny biznis“ sa vydaril nad očakávania. Pri prvom náznaku Tarantieva o škandalóznej afére Iľja Iľjič vzplanul a stal sa trápnym; potom išli do sveta, potom všetci traja pili a Oblomov podpísal pôžičku na obdobie štyroch rokov; ao mesiac neskôr Agafya Matveevna podpísala ten istý list adresovaný jej bratovi, netušiac, čo to je a prečo to podpisuje. Brat povedal, že je to potrebný papier do domu, a prikázal napísať: „Taký a taký (hodnosť, meno a priezvisko) sa podieľal na tomto liste o pôžičke.

Bola len v rozpakoch, že písanie si vyžaduje veľa, a požiadala svojho brata, aby Vanyušu zlepšil, že „začal písať chytro“, a ona možno niečo popletie. Brat sa ale dôrazne dožadoval a ona sa krivo, šikmo a vo veľkom podpisovala. Už sa o tom nikdy nehovorilo.

Oblomov, podpisujúci sa, bol čiastočne utešený skutočnosťou, že tieto peniaze pôjdu sirotám, a potom, na druhý deň, keď mal hlavu sviežu, s hanbou si na túto záležitosť spomenul a snažil sa zabudnúť, vyhýbal sa stretnutiu so svojím bratom, a keby Tarantiev hovoril o To znamená, že sa vyhrážal, že sa okamžite odsťahuje z bytu a pôjde do dediny.

Keď potom z dediny dostal peniaze, prišiel za ním brat a oznámil, že jemu Iljovi Iljičovi bude ľahšie začať platiť hneď z príjmu; že o tri roky bude pohľadávka krytá, pričom s nástupom termínu, kedy bude listina zaradená do zberu, bude musieť ísť obec do verejného predaja, keďže Oblomov nemá a ani sa nepredpokladá, že bude mať sumu v r. hotovosť.

Oblomov si uvedomil, v akej je neresti, keď všetko, čo Stoltz poslal, začalo prichádzať na splatenie dlhu a na živobytie mu zostalo len malé množstvo peňazí.

Brat sa ponáhľal dokončiť tento dobrovoľný obchod so svojím dlžníkom o dva roky, aby do veci nejako a niečo nezasahovalo, a preto sa Oblomov zrazu ocitol v ťažkej situácii.

Spočiatku to nebolo veľmi nápadné kvôli jeho zvyku nevedieť, koľko peňazí má vo vrecku; ale Ivan Matvejevič si vzal do hlavy, že sa ožení s dcérou nejakého skladníka, prenajal si zvláštny byt a presťahoval sa.

Ekonomický rozsah Agafye Matveevny sa náhle zastavil: jeseter, snehobiele teľacie mäso, morky sa začali objavovať v inej kuchyni, v novom byte Mukhoyarov.

Tam po večeroch horeli ohne, zhromaždili sa budúci príbuzní, bratia, kolegovia a Tarantiev; všetko tam bolo. Agafya Matveevna a Anisya zrazu zostali s otvorenými ústami a rukami nečinne visiacimi nad prázdnymi panvicami a hrncami.

Agafya Matveyevna sa prvýkrát dozvedela, že má len dom, záhradu a sliepky a že v jej záhrade nerastie ani škorica, ani vanilka; videla, že na trhoch sa jej obchodníci postupne prestali s úsmevom klaňať a že tieto poklony a úsmevy začali chodiť k novému, tučnému, bystrému kuchárovi jej brata.

Oblomov dal gazdinej všetky peniaze, ktoré mu zanechal jeho brat na živobytie, a ona tri-štyri mesiace bez pamäti stále mlela kávu, drvenú škoricu, vyprážané teľacie a morky a robila to až do posledný deň, v ktorej minula posledných sedem hrivien a prišla za ním, že nemá peniaze.

Pri tejto správe sa trikrát prevalil na gauči, potom sa pozrel do zásuvky smerom k nemu: a nemal nič. Začal si spomínať, kam išli, a nič si nepamätal: rukou sa prehrabával po stole, či tam nie sú nejaké medené peniaze, spýtal sa Zakhar, ktorý ich ani vo sne nevidel. Išla za bratom a naivne povedala, že v dome nie sú peniaze.

A odkiaľ ste vy a šľachtic vzali tých tisíc rubľov, ktoré som mu dal na živobytie? - spýtal sa. - Kde môžem získať peniaze? Viete, vstupujem do zákonného manželstva: nemôžem uživiť dve rodiny a vy a pán si natiahnete nohy podľa oblečenia.

Čo mi vyčítaš, brat, pánom? - povedala. - Čo ti robí? Nikoho to nezaujíma, žije si pre seba. Nebol som to ja, kto ho nalákal do bytu: ty a Michei Andrejevič.

Dal jej desať rubľov a viac nepovedal. Ale potom, keď o tom premýšľal s krstným otcom v ústave, rozhodol sa, že nie je možné nechať jeho sestru a Oblomova tak, že možno prídu veci do Stolza, znesie sa, vyrieši to a čo dobré, nejako to prerobte, nestihli by ste vymáhať dlh, darmo aký „legitímny biznis“: Nemec teda kašpár!

Začal dávať ďalších päťdesiat rubľov mesačne, navrhujúc, aby sa tieto peniaze vybrali z príjmov Oblomova v treťom roku, ale zároveň vysvetlil a dokonca prisahal svojej sestre, že nedá ani cent navyše, a vypočítal, aké tabuľky, ktorú by mali držať, ako znížiť náklady, dokonca sa rozhodovali, aké jedlá kedy uvariť, vypočítali, koľko môže dostať za sliepky, za kapustu a rozhodli sa, že toto všetko sa dá žiť v ďateline.

Agafya Matveevna prvýkrát v živote nemyslela na domácnosť, ale na niečo iné, prvýkrát sa rozplakala, nie od hnevu na Akulinu za rozbíjanie riadu, nie na karhanie svojho brata za nedovarenú rybu; prvýkrát čelila strašnej potrebe, ale strašnej potrebe nie jej, Iľju Iľjiča.

„Zrazu by tento pán,“ analyzovala, „začal jesť repu s maslom namiesto špargle, baraninu namiesto lieskového tetrova, namiesto pstruha Gatchina, jantárového jesetera – slaného zubáča, možno želé z obchodu...“

Hrôza! Nedomyslela to do konca, ale narýchlo sa obliekla, najala si taxík a nie na Veľkú noc a Vianoce odišla k príbuzným svojho manžela na rodinnú večeru, ale skoro ráno, opatrne, s nezvyčajným prejavom a otázku, čo robiť a ako od nich brať peniaze.

Majú veľa: dajú to, len čo budú vedieť, že je to pre Iľju Iľjiča. Keby jej to bolo na kávu, na čaj, na šaty, na topánky alebo na iné podobné výstrelky pre jej deti, nenaznačila by, inak súrne potrebovala, k veci: kúpte špargľu pre Iľju Iľjiča, tetrov na pečenie, miluje francúzske bodky...

Ale tam sa čudovali, nedali jej peniaze, ale povedali, že ak má Iľja Iľjič nejaké veci, zlato alebo nebodaj striebro, dokonca aj kožušinu, dá sa to dať do zástavy a že sú takí dobrodinci, že tretina žiadaných čiastka bude daná dovtedy.kým sa opäť nedostane z dediny.

Táto praktická lekcia by inokedy preletela nad dômyselnou hostiteľkou bez toho, aby sa jej dotkla hlavy, a nenaučil by ju to žiadnymi guľkami, ale potom rozumom pochopila, všetko si vyrátala a zvážila... perly dostal ako veno.

Iľja Iľjič nič netušiac vypil na druhý deň ríbezľovú vodku, jedol vynikajúceho lososa, jedol svoje obľúbené droby a čerstvé biele lieskové tetrovy. Agafya Matveevna a jej deti jedli ľudskú kapustovú polievku a kašu a iba v spoločnosti Ilya Ilyich vypili dve šálky kávy.

Čoskoro vytiahla z vzácnej truhlice sponu na perly, potom išlo striebro, potom kabát... Nastal čas poslať peniaze z dediny: Oblomov jej dal všetko. Kúpila perly a zaplatila úrok za sponku, striebro a kožušinu a opäť mu uvarila špargľu a lieskové tetrovy a len na ukážku s ním pila kávu. Perla sa vrátila na svoje miesto.

Z týždňa na týždeň, zo dňa na deň sa vliekla na doraz, trpela, zápasila, predala šál, poslala predať slávnostné šaty a zostala v bavlnených denných šatách, s holými lakťami a v nedeľu si zakrývala krk so starou, opotrebovanou šatkou.

Preto schudla, prečo mala vpadnuté oči a prečo sama nosila raňajky Iľjovi Iľjičovi.

Dokonca mala odvahu nasadiť veselú tvár, keď Oblomov oznámil, že Tarantyev, Alekseev alebo Ivan Gerasimovič k nemu prídu zajtra večerať. Večera bola chutná a čisto podávaná. Majiteľovi hanbu neurobila. Ale koľko vzrušenia, pobehovania, žobrania po lavičkách, potom nespavosti, ba až sĺz, ju tieto starosti stoja!

Ako náhle sa ponorila hlboko do problémov života a ako poznala svoje šťastné i nešťastné dni! Ale milovala tento život: napriek všetkej horkosti sĺz a starostí by ho nevymenila za bývalý, tichý tok, keď nepoznala Oblomova, keď dôstojne dominovala medzi naplnenými, praskajúcimi a syčiacimi hrncami, panvice a hrnce, prikázal Akulina , školník.

Dokonca sa bude triasť hrôzou, keď sa jej zrazu zjaví myšlienka na smrť, hoci smrť by razom ukončila jej nikdy nevysychajúce slzy, každodenné pobehovanie a každodennú nerozlučnosť jej očí.

Iľja Iľjič raňajkoval, počúval Mášu pri čítaní francúzštiny, sedel v izbe Agafye Matveevny, pozoroval, ako opravuje Vanečkino sako, desaťkrát ho prevracal najprv na jednu, potom na druhú stranu, a zároveň neprestajne bežal do kuchyne, aby videl ako sa pečie jahňacina na večeru, je čas uvariť rybaciu polievku.

Čo všetko robíte, však? - povedal Oblomov, - nechaj tak!

Kto sa bude trápiť, ak nie ja? - povedala. - Dám sem dve záplaty a uvaríme rybiu polievku. Aký úbohý chlapec je tento Vanya! Ten týždeň som sako znova opravoval - znova som ho roztrhal! Prečo sa smiať? - obrátila sa k Váňovi, ktorý sedel za stolom, v nohaviciach a košeli za jednu pomoc. "Neopravím to do rána a nebude možné vybehnúť z brány." Chlapci sa museli roztrhať: bojovali - priznať sa?

Nie, mama, zlomilo sa to samo, - povedala Váňa.

To je všetko! Sedel by som doma a opakoval by som si lekcie, než by som behal po uliciach! Vtedy Iľja Iľjič zas hovorí, že sa neučíš dobre francúzštinu, aj ja si vyzujem čižmy: nevyhnutne si sadneš ku knihe!

Nerád sa učím francúzštinu.

Z čoho? - spýtal sa Oblomov.

Áno, vo francúzštine je veľa zlých slov...

Agafya Matveevna sa začervenala. Oblomov sa zasmial. Je to pravda a predtým sa už bavili o „zlých slovách“.

Drž hubu, ty špinavý chlapec, povedala. - Lepšie si utri nos, nevidíš?

Vanyusha si odfrkol, ale neutrel si nos.

Počkaj, dostanem peniaze z dediny, ušijem mu dva páry, „Zasiahol Oblomov,“ modré sako a na budúci rok uniformu: pôjde na gymnázium.

Nuž, tiež vyzerá ako ten starý, - povedala Agafya Matveevna, - ale peniaze budú potrebné pre hospodárstvo. Urobíme si zásoby hovädzieho mäsa, urobím ti džem... Choď sa pozrieť, či Anisya priniesla kyslú smotanu... - Vstala.

čo dnes? - spýtal sa Oblomov.

Ucho z placiek, vyprážané jahňacie a knedle.

Oblomov mlčal.

Zrazu pribehol koč, ozvalo sa klopanie na bránu, cval na reťazi a začal brechot psa.

Oblomov odišiel do svojej izby v domnení, že niekto prišiel k hostiteľke: mäsiar, zeleninár alebo iná podobná osoba. Takáto návšteva bola zvyčajne sprevádzaná žiadosťami o peniaze, odmietnutím zo strany hostiteľky, potom vyhrážkou zo strany predávajúceho, potom žiadosťami o čakanie zo strany hostiteľky, potom karhaním, búchaním dverí, brán a zbesilým cvalom a brechotom psa - vo všeobecnosti nepríjemný scéna. Ale kočiar išiel hore – čo by to znamenalo? Mäsiari a zelinári nejazdia na kočoch.

Zrazu k nemu pribehla vystrašená gazdiná.

Máte hosťa! - povedala.

Kto: Tarantiev alebo Alekseev?

Nie, nie, ten, ktorý večeral v Ilyin deň.

Stolz? - povedal Oblomov poplašene a obzeral sa, kam ísť. - Bože! Čo povie, keď uvidí... Povedz mi, že som odišiel! dodal chvatne a vošiel do izby s hostiteľkou.

Anisya náhodou prišla včas na stretnutie s hosťom. Agafya Matveevna jej dokázala odovzdať rozkaz. Stolz veril, len ho prekvapilo, že Oblomov nebol doma.

No povedz, že o dve hodiny prídem, navečeriam sa! - povedal a išiel neďaleko do verejnej záhrady.

Bude večera! - Anisya so strachom.

Bude večera! Agafya Matvejevna v strachu zopakovala Oblomovej.

Musíme urobiť ďalšiu večeru, - rozhodol sa po prestávke.

Pozrela naňho s výrazom hrôzy. Zostalo jej len päťdesiat kopejok a do prvého dňa, keď jej brat rozdal peniaze, zostávalo ešte desať dní. Nikto nepožičiava peniaze.

Nebudeme mať čas, Iľja Iľjič,“ poznamenala nesmelo, „nech zje, čo má...

To neje, Agafya Matveevna: polievku neznesie, ani jesetera neje; Jahňacie do úst tiež neberie.

Môžete si vziať jazyk v klobáse! - zrazu, akoby inšpiráciou, povedala, - je to tu blízko.

Je to dobré, je to možné: áno, objednajte si zeleninu, čerstvú fazuľu ...

Fazuľa osem hrivien libra! - pohlo sa jej v hrdle, ale jazyk nezostúpil.

Dobre, urobím to... - povedala a rozhodla sa nahradiť fazuľu kapustou.

Švajčiarsky syr, objednajte si libru! - prikázal, nevediac o prostriedkoch Agafya Matveevna, - a nič viac! Ospravedlňujem sa, poviem, že nečakali ... Áno, keby som mohol mať nejaký vývar.

Bola preč.

A čo vina? zrazu si spomenul.

Odpovedala novým hrôzostrašným pohľadom.

Musíme poslať po lafitte,“ uzavrel chladne.

verejná doménaverejná doména falošný falošný

1

32-ročný statkár Iľja Iľjič Oblomov žije v Petrohrade z prostriedkov, ktoré mu prináša jeho panstvo - obec Oblomovka. Službu na oddelení opustil už dávno a celé dni leží v župane na pohovke.

V ten deň sa zobudil nezvyčajne skoro – o 8. hodine ráno. Deň predtým dostal list z Oblomovky od prednostu, ktorý sa sťažoval na neúrodu, nedoplatky, pokles príjmov a pod. Bolo potrebné urobiť nejaké opatrenia, ale samotná myšlienka na to priniesla Oblomova nepohodlie. A potom sluha Zakhar ešte raz pánovi pripomenie, že majiteľ bytovky, v ktorej bývajú, žiada o uvoľnenie bytu, ktorý z nejakého dôvodu potreboval.

2

Na návštevu prišiel Volkov - módne oblečený mladý muž, asi 25-ročný. Je potešený svetským životom a nechápe, ako Oblomov celý život sedel doma. Nevýrazné Oblomovove vysvetlenia (v jednom známom dome na recepciách všetci hovoria o všetkom, v inom je všetko o jednom) Volkov nepresvedčil.

Volkov odišiel, Sudbinskij prišiel. Kedysi slúžil s Oblomovom a teraz dostal povýšenie a ide sa oženiť.

Ďalším hosťom je spisovateľ Penkin, s ktorým Oblomov, na chvíľu oduševnený, vedie literárne spory.

Oblomov sa snaží každému z troch hostí povedať o svojich dvoch nešťastiach, no nikto ho nechce počúvať.

Nakoniec prichádza Alekseev, malý nenápadný človiečik. Nikam sa neponáhľa a počúva Oblomova, no pomôcť mu nijako nemôže.

3

Tarantiev vtrhne dovnútra - Oblomov krajan a úplný opak Alekseeva: obrovský a hrubý. Ukazuje sa však, že iba títo dvaja - Alekseev a Tarantiev - neustále a dlho navštevujú Oblomova, ostatní známi pribehnú len na minútu. Oblomov však nemá rád ani týchto dvoch, otravujú ho. Pri pohľade na nich si nespomína prvýkrát na jedinú osobu, ktorá mu bola drahá – na Stolza, ktorý sa chystá vrátiť z ďalekých potuliek.

4

Po vypočutí Oblomovovho príbehu o jeho dvoch nešťastiach Tarantiev okamžite navrhuje drastické opatrenia: choďte na leto do Oblomovky a vysporiadajte sa so samotným „podvodným“ starším, a potom sa presťahujte na perifériu do svojho domu, Tarantiev, krstný otec, ktorý si vezme jedno a pol krát menej za byt, čo teraz platí Oblomov. Iľja Iľjič, ktorý očividne podozrieva samotného Tarantieva z nejakého podvodu (a viackrát to spôsobil), neprijíma jeho radu a naďalej lamentuje nad Stolzom, ktorého Tarantyev, ako sa ukázalo, zúrivo nenávidí.

5

Diskusie o tom, ako Oblomov prišiel k takémuto životu v dvanástom roku svojho nepretržitého pobytu v hlavnom meste.

Provinčný, vychovaný vo vrúcnom domácom kruhu, nikdy nedokázal prijať prísnu disciplínu a bezduchú atmosféru byrokratického života. Pri úplne prvej oficiálnej chybe, ktorú urobil, Oblomov vystrašený hnevom šéfa povedal, že je chorý, a potom úplne odmietol slúžiť.

6

Ale ani doma sa Ilya nenájde, pretože od detstva nemal žiadne záujmy a v mladosti sa na štúdium na univerzite pozeral ako za trest. Nikdy nečítal nič nad rámec toho, čo bolo dané, nemal žiadne doplňujúce otázky, aj keď z toho, čo sa naučil, všetkému nerozumel. Štúdium pre neho nemalo nič spoločné so životom. Medzi vedou a životom pre neho ležala priepasť, ktorú sa nesnažil prekročiť. A plán premeny panstva, nad ktorým Oblomov celých tých dvanásť rokov premýšľal, nemal nič spoločné s oblasťou vedomostí a rozhodnutí, ale s oblasťou snov, voľne prechádzajúcou do oblasti fantázií o tom, ako , Oblomov, by sa stal slávnym veliteľom alebo nemenej slávnym mysliteľom.

7

Päťdesiatročný Zakhar je pre Oblomova súperom. Bezvýhradná oddanosť sluhu pánovi - jediná Zakharova dôstojnosť - sa v ňom spájala s rovnakým fantastickým pohľadom na svet, aký má sám Oblomov, kde nie je nič lepšie ako Oblomovka a kde dominuje Oblomov, ktorému však , Boh sám prikázal svojmu služobníkovi okradnúť maličkosti a držať sa vo večnej špine.

8

Potýčku Oblomova so Zakharom o nezaplatených účtoch preruší príchod Oblomovovho ošetrujúceho lekára, ktorý bol privolaný k susedovi a rozhodol sa v tom istom čase navštíviť iného pacienta. Oblomov sa sťažuje na žalúdok, pálenie záhy atď. Lekár predpovedá Oblomovovu smrť za 2-3 roky od mŕtvice, ak bude naďalej žiť v Petrohrade a jesť tučné jedlá. Musíme okamžite odísť do zahraničia! Doktorova rada Oblomova vydesí a potom Zakhar opäť otravuje správou o požiadavke manažéra, aby sa okamžite vysťahoval z bytu. Oblomov vyčíta Zakharovi jeho necitlivosť, vychováva ho a sám prepadne hysterii. Oblomov, unavený prebytkom myšlienok a emócií, zaspí.

9: "Oblomovov sen"

Ilya zrazu sníval o celom svojom detstve a celej svojej mladosti v Oblomovke: o milovaných a milujúcich rodičov, ich tiché, neunáhlené bytie; opatrovateľka so svojimi strašnými rozprávkami, ktoré sa vždy dobre skončili, nie preto, že hrdina porazil zlo, ale preto, že ho dobrá čarodejnica vzala do svojej krajiny, kde nie sú žiadne starosti a smútok. Iľja sníva aj o nemeckom susedovi Stolzovi, ku ktorému ho poslali „na školenie“. A syn Stolza, v rovnakom veku ako Ilya, ktorý mu buď navrhoval lekcie, alebo mu robil preklady.

10

Kým Oblomov spí, Zakhar rozpráva susedovým služobníkom príbehy o svojom pánovi na dvore.

11

Keď sa Zakhar vracia domov na začiatku piatej, Oblomov ešte spí. Zakhar sa ho neúspešne pokúša prebudiť. A potom je tu Stolz.

Druhá časť

1

Od nemeckého otca dostal Stoltz obchodnú nemeckú výchovu, od ruskej matky - nežnú ruskú. Jeho matka zomrela predčasne a otec zakázal synovi žiť s ním po skončení univerzity a poslal ho do Petrohradu.

2

Po krátkej službe sa Stoltz stiahol do dôchodku, dal sa do obchodu a zbohatol; snažil sa žiť jednoducho, pozeral sa na život realisticky, vyhýbal sa fantáziám. Stolz bol vo všetkom úplným opakom Oblomova a úprimne ho miloval pre jeho jednoduchosť, láskavosť a dôverčivosť, pre tie vrúcne spomienky na detstvo a mladosť, ktoré oboch priateľov spájali.

3

Stolz, pobúrený Oblomovovým ležiacim životom, ho prinúti ísť do sveta.

4

Toto sa opakovalo celý týždeň a nakoniec sa Oblomov vzbúril. Trvá na tom, že svet je plný drobného rozruchu a Stolz s ním nečakane súhlasí, ale žiada sformulovať svoj ideál. V reakcii na to Oblomov skutočne prerozpráva svoj sen - všetko, čo sa stalo starým otcom a otcom. Novinka - iba Normina cavatina z Belliniho opery, ktorú treba hrať po večeroch v obývačke. Pre Stolza je to už vodítko: sľubuje, že Oblomova predstaví Olge Ilyinskej, ktorá túto áriu dokonale predvádza.

5

Po predstavení Oblomova Olze Stolz odišiel do zahraničia. Ilya si prenajal daču vedľa dachy Olgy a jej tety. Prehistória takéhoto rozhodnutia trvala len dva večery: v prvý počul Oblomov spievať Olgu, v druhom jej vyznal lásku.

6

Zahanbený za nedobrovoľne uniknuté priznanie sa Ilja vyhýba stretnutiu s Oľgou – a zrazu ju náhodou stretne v parku. Je tu nové vysvetlenie: pokus ospravedlniť sa za „náhodne uniknuté“ slová lásky, Iľja, na Oľgino potešenie, len potvrdzuje nenáhodnosť týchto slov.

7

Ilya začína hádať, že mu Olga nie je ľahostajná. Dúfa a zároveň sa bojí, že bude vo svojej nádeji oklamaný.

8

S Oľgou nastáva zvláštna zmena: vďaka citu k Iljovi zrazu okamžite pochopila a prijala život v celej jeho zložitosti. Samotný pocit však chvíľu pretrvával. Ilya v zmätku prestane Oľgu navštevovať. Zjavne inklinuje k svojmu bývalému spôsobu života a deklaruje Zakharovi svoju túžbu vrátiť sa do mesta. Náhodou sa Zakhar stretne s Olgou a dômyselne ju informuje o stave a rozhodnutí Ilju. Oľga prostredníctvom Zakhara dohodne Ilju na rande v parku, kde mu umožní pochopiť vážnosť jej citov k nemu.

9

Odvtedy v Olge nenastali žiadne náhle zmeny a jej každodenné stretnutia s Iljou pozostávali výlučne z úprimných rozhovorov o láske, ktoré obaja prežívali hlboko a vášnivo. "Láska je ťažká škola života," pomyslel si Ilya.

10

Oblomova opäť zaplavila vlna pochybností: Oľga ho nemiluje, takých ľudí nemajú radi! Bola pripravená na lásku, čakala na ňu - a on sa len omylom otočil pod pažou! Píše jej list, v ktorom priamo vyjadruje tieto myšlienky. Nový dátum, nové vysvetlenie, stále väčšie fyzické zblíženie opäť vrátia všetko na svoje miesto.

11

Pocity oboch dosiahnu nebezpečnú fázu; známi sa už na nich čudne pozerajú ... Napokon sa Iľja rozhodne podať oficiálny návrh.

12

Oblomovovo rozhodné vysvetlenie opäť začína vyjadrením pochybností a obáv. Oľga to všetko vydržala bez toho, aby na chvíľu stratila svoju dôstojnosť, a už vstala na odchod. Až potom Iľja povedala slová, ktoré dlho očakávala. Obaja sú nesmierne šťastní.

Časť tretia

1

V to isté ráno Tarantiev netrpezlivo čaká na šťastného Oblomova na svojej chate. Ukazuje sa, že v deň presťahovania sa do dachy Ilya podpísal zmluvu o prenájme bytu, ktorú mu Tarantiev podstrčil. Na vyhrážky prekvapeného Tarantieva odpovedá Iľja pokojne, ale akoby aj hrozivo. S podporou Zakhara Oblomova sa mu podarí rýchlo zbaviť nepozvaného hosťa.

2

Ilya sa vracia k Olge a chce ísť oznámiť svojej tete oficiálny návrh, ale Olga mu to nedovolí. Najprv musí dokončiť naliehavé záležitosti a rozhodnúť sa, kde budú po svadbe bývať: veď v meste ešte stále nie je žiadny byt a starý dom v Oblomovke potrebuje opravu. Na druhý deň ide Iľja do mesta, no nestihne urobiť nič zo svojich plánov, okrem návštevy u vdovy Pšenicyny (krstný otec Tarantijev), ktorú sa neúspešne pokúšal presvedčiť, že už nepotrebuje jej byt.

3

Koncom augusta sa Oľga presťahovala do mesta. Ilya ju navštívi a ona mu vyčíta veci, ktoré sa neurobili. Medzitým sa Oblomov presťahuje k Pshenitsyne a dokáže oceniť jej koláče. Rozhovor s jej bratom, že čoskoro nebude potrebovať byt, vedie len k tomu, že požaduje zaplatiť celú sumu podľa zmluvy - 1354 rubľov. 28 k. Oblomov také peniaze nemá.

4

Iľja si prezerá byty v centre: za jeden pýtajú 4 tisíc, za ďalší 6 tisíc. A už aj Zakhar prináša Oblomovovi povesť o jeho blížiacej sa svadbe. Ilya všetko vyvracia, všetkým hovorí, aby boli ticho a už neverí, že sa chce oženiť: také výdavky!

5

Prichádza list: Olga volá Ilju na rande Letná záhrada. Prichádza sama, pod závojom. Plavia sa loďou po Neve. "Zašli sme ďaleko," obáva sa Oblomov. Olga súhlasí: teraz presviedča Ilyu, aby oficiálne hovorila so svojou tetou, a naopak, žiada odložiť tento rozhovor, kým sa nevyriešia všetky naliehavé problémy.

6

Keď Oblomov povedal, že je chorý, prestal chodiť k Olge.

7

Bez toho, aby čakala na Ilju, prichádza k nemu Olga, ktorá pohŕda svetskou slušnosťou. Oblomov sa opäť vzchopil, v ten istý večer bol s Oľgou v divadle a po divadle popíjal čaj s Oľgou a jej tetou.

8

Prišiel list od Oblomovho suseda z panstva, na ktorého dúfal, že prenesie kontrolu prostredníctvom splnomocnenca. Toto je popretie. Navyše sused potvrdzuje slová staršieho: Oblomov bude čeliť veľkým stratám. Ruky mu padnú: nemožno sa oženiť. Peniaze by sa dalo požičať, ale ani na to si netrúfa.

9

Ilya sa o radu obráti na svojho brata Pshenicyna. Odporúča mu kolegu, ktorý je pripravený ísť za poplatok do Oblomovky a vybaviť Oblomovove záležitosti.

10

Pshenicyn brat ošetruje Tarantieva v krčme a ďakuje mu za nájomníka. „A hľadieť na moju sestru! Chápeš, ako to vonia?

11

Oblomov ukazuje Olge list z dediny, „upokojuje“: o rok sa všetko urovná a potom ... Olga stratí vedomie, a keď príde, odoženie Oblomova. Jej posledná otázka znie: „Kto ťa preklial? Čo ťa zničilo? A on odpovedá: "Oblomovizmus!"

12

Oblomov sa vrátil domov v noci a nepamätal si, kde sa celý deň túlal. Zakhar mu obliekol župan, ktorý opravila Pshenicyna, ten istý, ktorý chcel zahodiť, keď stretol Olgu. Prišiel prvý sneh – „všetko zaspalo“. Oblomov ochorel na horúčku.

Štvrtá časť

1

Uplynul rok a tento rok sa zo všetkého najviac zmenila Agafya Pshenitsyna: zamilovala sa do Oblomova.

2

Na Oblomovove meniny sa Stolz nečakane objaví. Oľga mu všetko povedala a teraz žije v zahraničí a teší sa, že neurobila chybu, keď sa vydala za Ilju. Stolz sa zaväzuje zachrániť Oblomova pred jeho bratom Pshenicynom, ktorý ho okradol, a jeho komplicom.

3

Brat Pshenicyna a Tarantiev sa veľmi obávajú svojej porážky: Stolz si prenajal Oblomovku, teraz ich povedie k čistá voda. Zosnovali pomstu - prevziať plnú moc nad Oblomovom: "Často mal vo zvyku navštevovať svoju sestru." Ich plánom je vydieranie a Oblomov podpísanie pôžičky adresovanej Pshenicynovi.

4

Rozprávanie o tom, čo sa stalo Olge a Stolzovi ešte pred jeho vystúpením na Oblomovovej narodeninovej oslave a o čom v rozhovore s ním mlčal. Ukázalo sa, že keď sa Stoltz náhodou stretol s Olgou v zahraničí, bol ohromený zmenou, ktorá sa v nej udiala, vypočul si jej priznanie - a ponúkol jej.

5

Po týchto meninách prešiel ďalší rok a pol - a Stolz opäť navštívil Oblomov. Počas tejto doby úplne schudobnel, pretože Pshenicyn brat uskutočnil svoj zákerný plán a nenechal žiadne peniaze ani Oblomovovi, ani jeho sestre. Potom Agafya začala zakladať svoje veci, aby nakŕmila Oblomova.

6

Stolz žasne nad chudobou svojho priateľa: majetok predsa začal generovať príjem! Keď sa dozvedel o hypotekárnom liste, pokúsi sa opýtať Agafyu a rýchlo pochopí podstatu veci.

7

Po obdržaní podpisu od Agafyi pod osvedčením, že nemá voči Oblomovovi žiadne peňažné nároky, sa Stolz náhle objavil pred svojím bratom: „Vaše podnikanie sa tým nekončí. Nasledujúci deň bol brat Pshenicyna predvolaný vedúcim jeho oddelenia a požadoval odstúpenie, aby sa predišlo škandálu, a Oblomov sa navždy hádal s Tarantievom.

8

Stolz a Olga žijú na samote na Kryme, majú dcéru. Ten nejasný sen sa napĺňa, kvôli ktorému Stoltz študoval zákony srdca a chránil svoje srdce pred všetkým náhodným a povrchným. A keď má Oľga „večné“ otázky a pochybnosti, vie, ako ich vyriešiť. Spoločne spomínajú na Oblomova: neopustia ho, pokiaľ sa medzi nimi a úbohým Iľjom neotvorí priepasť! Oľga dostane od manžela prísľub: keď budú v Petrohrade, navštívia spolu Iľju.

9

Oblomov tiež realizoval svoj ideál oženením sa s Pshenicynou: všetko v jeho živote teraz pripomína starú Oblomovku. Mali chlapca, ktorý dostal meno Andryusha na počesť Stolza.

Oblomov šťastný život preruší apoplexia, ktorú mu kedysi predpovedal lekár. Agafya starostlivo kojí svojho manžela.

Tu je samotný Stolz, ktorý Ilju nevidel päť rokov. Je ohromený; pre neho je tento kamarátsky život močiarom, ktorý ho beznádejne pohltil. Keď sa Ilya dozvedela, že Olga čaká pri bráne na svojho manžela v koči a chce vojsť, požiada Andreyho, aby ju nepustil do domu. "Nezabudni na môj Andrey!" - boli posledné slová Oblomova adresované Stolzovi.

Stolz ide za Olgou a hovorí, že tam nemôže ísť.

Otvorila sa priepasť? Áno, čo sa tam deje?

Oblomovizmus! odpovedal Andrey zachmúrene.

10

Prešlo ďalších päť rokov a Agafya už tri roky ovdovela. Iľja Iľjič, ktorý zažil druhú apoplexiu, čoskoro zomrel: bez bolesti a múk, akoby sa zastavili hodiny, na ktoré sa zabudlo spustiť. Sedem rokov prežila Agafya s Iljom a preletela ako chvíľa, prístrešok tiché svetlo na celý život a nemala si viac čo priať, kam ísť. Jej syn z prvého manželstva vyštudoval vedu a vstúpil do služby, jej dcéra sa vydala, Andryusha bola prosená o výchovu Stoltsy.

11

Stolz a jeho literárny priateľ, ktorí nemajú čo robiť, skúmajú žobrákov na verande. Zrazu v jednom starom žobrákovi Stoltz spozná Zakhara. V dome Pshenitsyna, kde sa jej brat a jeho rodina opäť usadili, Zakhar nemal miesto a od nových pánov, ku ktorým sa snažil usadiť starý hlúpy lokaj, bol rýchlo vylúčený. Stoltz pozval Zakhara na svoje miesto a vrátil sa k rozhovoru s literárnym priateľom, ktorý sa začal zaujímať o príčinu smrti Oblomova, muža, na ktorého Zakhar tak vrúcne spomínal. Stoltz to už po niekoľkýkrát nazval jedným slovom: Oblomovizmus. "Čo to je?" - spýtal sa spisovateľ. A Stoltz mu povedal všetko, čo spisovateľ (zrejme sám Gončarov) prerozprával vo svojom románe.

1859 Rusko. Gončarovov román Oblomov vyšiel v časopise Otechestvennye Zapiski. V práci rozprávame sa o Iľjovi Iľjičovi Oblomovovi, jeho služobníkovi Zacharovi a ich živote v Petrohrade. Iľja Iľjič prakticky nevstáva z pohovky a jeho hlavnými atribútmi sú priestranný župan, mäkké papuče a pohovka. Autor nám tiež predstavuje Stoltz - najlepší priateľ Oblomov a jeho aptipod. Tiež prítomný Príbeh lásky... Finále románu je tragické – Oblomov zomiera, ale „oblomovizmus“ žije ďalej.

Hlavnou myšlienkou románu „Oblomov“ je, že Ivan Alexandrovič Goncharov po prvýkrát v ruskej literatúre upriamuje pozornosť čitateľa na taký negatívny a deštruktívny koncept ako „oblomovizmus“. Práve tento jav je príčinou degradácie ako jednotlivca, tak aj celej spoločnosti. Vidno to na ideologickom dizajne románu.

Čitateľ sa zoznámi s hlavnou postavou príbehu - Iľjom Iľjičom Oblomovom. Má 32 rokov. Žije so svojím sluhom Zakharom na Gorochovej ulici v Petrohrade. Jeho dni sú jeden druhému ako dvojčatá. Ilya Oblomov zvyčajne leží v posteli. "Nič nerobiť" je Hlavná prednosť Hlavná postava. Jeho sluha sa takejto rutine života nebráni. Všetko mu vyhovuje.

Prichádza nový deň a Volkov, Penkin, Sudbinskij prichádzajú jeden po druhom za Iľjom Iľjičom. Ich cieľom je narušiť odmeraný priebeh života leňocha. Oblomov im zasa porozpráva o svojich problémoch, no hostí tieto záležitosti nezaujímajú.
Oblomov má priateľa - Andreja Stoltza. A len on sám môže pomôcť Iljovi Iljičovi vyriešiť jeho záležitosti.
Hrdina medzitým leží na gauči. Sníva o svojej rodnej dedine - Oblomovke, kde je malým a zvedavým chlapcom a život je bezstarostný a pokojný. Sen je však prerušený príchodom Stolza.

Potom sa začína príbeh o Andrei Stolzovi, jeho detstve a mladosti. Ukazuje sa, že sú v rovnakom veku ako Oblomov, ale vo všetkom sú protinožci. Stolz má nemecké korene, a preto sa ako človek sformoval skoro. Je aktívny a neustále sa pohybuje. Andrei sa dokonca pokúša vzbudiť Oblomova: vezmite ho na návštevu, zoznámte ho Iný ľudia. Stoltz uspeje, pretože Oblomov opúšťa gauč a snaží sa viesť aktívny životný štýl.

Jedného krásneho dňa osud privedie Oblomova k Olge Ilyinskej. Zamiluje sa... Ale Oľga je veľmi aktívny človek a Oblomovov spôsob života sa jej rozhodne nepáči.

Stolz musí služobne odísť. Počas tohto obdobia Iľja Iľjič padol pod vplyv Tarantieva a presťahoval sa na stranu Vyborgu. Oblomov sa opäť vrhá do bazéna problémov. Je preňho neznesiteľne ťažké riešiť veci. A potom jedného dňa stretol Agafyu Pshenitsyna. Je to také pohodlné, že hrdina má pocit, akoby sa vrátil do rodnej Oblomovky.

Pshenicyna nepozorovane berie všetky záležitosti do svojich rúk. Potom sa Iľja Iľjič opäť vráti do stavu spánku a blaženosti. Často sa otrasie - to sú stretnutia s Olgou Ilyinskou. Oblomov počuje hovoriť o nadchádzajúcej svadbe Olgy a Stolza. Ale ..., Oblomov je iba rozhorčený, ale nepodnikne proti tomu rozhodné kroky.

Prejde takmer rok. Oblomov bol celý ten čas chorý. Pshenicyna riadi domácnosť pevnou rukou. Medzi ňou a Oblomovom sa dokonca objavili nežné pocity. Ich život vstupuje do pokojného kanála. Nakoniec sa hrá svadba Olgy a Stolza.

Prejde ešte pár rokov. Stoltz navštívi svojho starého priateľa a vidí, že sa v jeho živote nič nezmenilo. Oblomovovi je to jedno. Jediné, čo od Andreja žiada, je, aby sa postaral o Oblomovovho syna. O nejaký čas neskôr Oblomov zomiera. Agafya Pshenitsyna sa úplne venuje svojmu synovi.

Romantika končí zmysluplné slová: „Dôvod... aký dôvod! Oblomovizmus!

Prečítajte si zhrnutie Gončarovovho románu Oblomov kapitolu po kapitole

Časť 1

1 kapitola

V tejto kapitole autor rozpráva čitateľovi o hlavnej postave Iľjovi Iľjičovi Oblomovovi, jeho sluhovi Zakhare a opisuje ich život. Obľúbený koníček Oblomov leží na gauči a premýšľa o živote. V popísané ráno pán a sluha diskutovali o otázke možného východu z bytu.

Kapitola 2

Oblomov navštevujú známi - Volkov, Sudbinsky, Penkin. Oblomov sa s nimi snaží poradiť vzrušujúce problémy- čo byt a majetok (prednosta mu povedal, že dostane o 2000 menej)? Po ich návštevách Iľja Iľjič premýšľal o tom, ako bezmyšlienkovito žijú svoj život. Alekseev prišiel vedľa neho - osoba bez tváre, o ktorej nie je čo povedať. Vypočul si Oblomovove problémy, ale nevedel nič poradiť.

Kapitola 3

Tarantiev, hlučný, hrubý a prefíkaný zamestnanec, prichádza k Oblomovovi na obed. Čitateľovi sa vysvetlí, prečo sa s nimi Oblomov zoznámi a pozve ich na večeru: v Aleksejevovi vždy nájde súhlasného partnera a pozorného poslucháča a hlučný Tarantiev Oblomova nakrátko privedie späť k životu. Prvýkrát sa spomína Oblomovov priateľ Stolz.

Kapitola 4

Iľja Iľjič rozpráva Tarantievovi o svojich dvoch nešťastiach. Ohľadom bytu mu poradil, aby sa presťahoval do bytu s krstným otcom na strane Vyborg a sľúbil, že všetko zariadi. Za radu na účet panstva už žiadal peniaze a až potom povedal, že Oblomov by mal vymeniť prednostu, klamal ho. Tarantiev a Alekseev odchádzajú a majster zostáva čakať na Stolza.

Kapitola 5

Rozpráva o živote Oblomova. Dvanásť rokov žije v Petrohrade, získal hodnosť kolegiálneho tajomníka. Po smrti rodičov získal panstvo a žil vo veľkom. Počas služby Oblomov omylom poslal dôležitý papier na nesprávne miesto a bez toho, aby čakal na potrestanie svojich nadriadených, odišiel z práce. V mladosti bol Iľja Iľjič aktívnejší, no postupom času začal byť apatický a začal sa vyhýbať spoločnosti.

Kapitola 6

Ako mladý muž získal Oblomov vzdelanie, ale nezískal žiadne vedomosti. Veci na panstve išli od zlého k horšiemu, prednosta radil pánovi, aby prišiel sám. Oblomov však nikam ísť nechcel. Napriek jeho apatickej povahe sa v ňom niekedy prebúdzali túžby mladosti, ale potom ich vždy pominuli. O jeho duchovnom nepokoji vedel iba verný Zakhar.

Kapitola 7

Rozpráva o živote Zakhara. Zakhar, rovnako ako jeho pán, je lenivý, rád reptá na pána, klebetí o ňom. Ale je hrdý aj na to, že slúži pánovi, miluje ich usadlosť Oblomovka a svojho pána stavia nad ostatných.

Kapitola 8

Oblomov sa pokúša napísať list guvernérovi, ale neúspešne. Počas toho sa poháda so Zakharom, pretože ho sluha prirovnal k „iným“. Oblomov svojimi „patetickými“ slovami privádza Zakhara do frustrácie. Potom sa majiteľ, ktorý vypil kvas, ponoril do denného spánku.

Kapitola 9 ()

Oblomov má nezvyčajný sen. V tomto sne vidí svoje detstvo, rodičia sa ho rozhodli vzdelávať a poslali ho do internátnej školy, kde sa Oblomov stretol so Stolzom. Nerád sa učil, nebolo mu dopriate v internáte a jeho rodičia napriek uvedomeniu si dôležitosti vzdelania často podľahli chlapcovým vrtochom a nechali ho v Oblomovke.

Kapitola 10

Kým pán odpočíval, Zakhar vyšiel na dvor k ostatným sluhom a začal ho karhať. Ale keď začali neúctivo hovoriť o Oblomovovi, v Zakharovi vzrástla hrdosť a začal ho verejne chváliť.

Kapitola 11

Zakhar sa vrátil domov a začal prebúdzať Iľju Iľjiča, no ten ho začal karhať a celá scéna pobavila Stolza, ktorý prišiel do Oblomova.

Časť 2

1 kapitola

Rozpráva o detstve Andreja Stolza. Jeho otec je rusifikovaný Nemec, matka je Ruska, pracovala ako guvernantka. Stolz bol bystrý, aktívny chlapec a na konci jeho vzdelania mu otec povedal, že teraz musí všetko dosiahnuť sám a dal mu sto rubľov. Rozlúčka s otcom bola suchá, ale nejaká žena sa rozhodla, že ho požehná.

Kapitola 2

Stolz bol muž činu. Všetko, čo urobil, bolo správne, jednoduché. Chcel vedieť čo najviac a získané poznatky aplikovať v praxi. Ale sny boli cudzie silné pocity Snažil sa im vyhýbať. Rád navštevoval svojho priateľa Oblomova, sedel na jeho pohovke a trávil čas pokojným rozhovorom.

Kapitola 3

Oblomov sa radí s priateľom. Stolz mu ponúkne, aby sám išiel na usadlosť a urobil jej terénne úpravy. Iľja Iľjič hovorí, že bude mať čas, netreba sa ponáhľať. V ten istý deň Stolz stále presviedča Oblomova, aby s ním išiel za obchodom.

Kapitola 4

Priatelia hovoria o tom, aký by mal byť život. Oblomov filozofuje, že ľudia sa snažia žiť rýchlejšie, niekam sa ponáhľajú a nepáči sa mu to. Na žiadosť Stolza hovorí o svojej vízii života a rodinné šťastie. Ideál života opisuje ako vo svojom panstve. Stolz tomu hovorí nie život, ale oblomovizmus.

Kapitola 5

Andrei Stolz predstavuje Ilju Oblomova Olge Ilyinskaya. Slečna žartuje o Oblomovovej lenivosti a zvykoch, čo ho mätie. Oľga spieva pieseň a jej spev vzrušoval Oblomovovu dušu. Stolz odchádza do zahraničia a jeho priateľ trávi všetok čas s Ilyinskou. Počas jednej z prechádzok jej náhodou vyzná lásku.

Kapitola 6

Oblomov hovorí o tom, aká by mala byť jeho manželka. Medzi ženské obrázky, objaví sa obraz Oľgy. Hrdina sa obáva, že ju svojím nedobrovoľným priznaním urazil. Oblomov sa ospravedlňuje. Oľga, ktorá vidí jeho obavy, nájde potvrdenie svojho odhadu o jeho pocitoch a odpustí mu.

Kapitola 7

Oblomov povie Zakharovi, aby upratal daču, ktorú si prenajíma neďaleko Ilyinských. Zakhar reptá, Anisya sa ponúkne, že neporiadok upratuje sama. Rozpráva o rodinnom živote Zakhara a Anisyi. Majstrovi prinesú pozvanie na večeru k Iljinským. Drahý Oblomov pochybuje o pocitoch Olgy.

Kapitola 8

Počas večere Oblomov nepoznal svoju milovanú - necítila vnútorné svetlo, ktoré ho potešilo. Nevedel, že Oľga začína lepšie a rýchlejšie chápať život, stáva sa ženou. Oblomov sa rozhodne presťahovať na stranu Vyborgu. Povie o tom Oľge a ona neskrýva svoje rozhorčenie. Tento objav ho inšpiruje: chápe, že dievčaťu nie je ľahostajné. Ilyinskaya na druhej strane vidí, že vďaka nej sa v jeho živote objavil cieľ.

Kapitola 9

Olga chápe, že až po stretnutí s Oblomovom začína cítiť život plnšie. Neprejde deň, aby Oblomov nemyslel na svoju milovanú. Začal chodiť do spoločnosti, čítať knihy, pretože Olga od neho požadovala odpoveď na všetky otázky. Pri prechádzke po hore vyznáva svoje city Oblomovovi. Slečnu považuje za ideál svojej milovanej.

Kapitola 10

Oblomov pochybuje, či ho Olga skutočne miluje? Keď sa nad tým zamyslí, rozhodne sa, že dievča nemiluje jeho, ale obraz, ktorý vymyslela. Napíše jej list, v ktorom ju žiada, aby prerušila ich stretnutia. Po odovzdaní listu sa začne zaujímať o to, ako mladá dáma zareaguje. Keď Oblomov videl, ako Ilyinskaya číta jeho správu a plače, snaží sa dievča upokojiť. Hovorí, že „milujú len raz“ a Olga, ktorá s ním súhlasí, hovorí, že ho neprestane milovať a nebojí sa svojich pocitov. Potom si uvedomí, že list bol zbytočný a žiada, aby naň zabudol. Ilinskaya mu odpúšťa.

Kapitola 11

Olga má nervové záchvaty. Oblomov sa obáva o svoje zdravie. Každým dňom sa k sebe viac a viac viažu. Počas prechádzky sa stretávajú s priateľkou Ilinskaya s manželom. Oblomov si uvedomí, že sa správajú nesprávne a rozhodne sa požiadať Oľgu.

Kapitola 12

Oblomov ponúka Iljinskému. Odpovedá mu so súhlasom. Olga sa mu prizná, že sa s ním nikdy nechce rozlúčiť.

Časť 3

1 kapitola

Tarantiev prichádza za Oblomovom a pýta sa, kedy sa presťahuje do bytu so svojím krstným otcom. Iľja Iľjič odpovedá, že si to s prenájmom bytu rozmyslel, na čo Tarantyev odpovedá, že bola podpísaná dohoda, na základe ktorej sa Oblomov zaväzuje zaplatiť pokutu 800 rubľov a že sa potrebuje porozprávať s bratom majiteľa. Oblomov v skľúčenom stave.

Kapitola 2

Oľga žiada svojho milého, aby nikomu nepovedal o ich zásnubách, kým nezariadi svoj majetok a nenájde nový byt. Oblomov prichádza na stranu Vyborg a stretáva sa s majiteľkou bytu Pshenicynou. Na všetky jeho otázky odpovedá, že ničomu z toho nerozumie a je pre neho lepšie porozprávať sa s jej bratom. Oblomov bez čakania na svojho brata odchádza.

Kapitola 3

Koncom leta sa Oblomov rozhodne bývať v Pšenitsyninom byte, kým si nenájde inú. Oľgu začali vídať menej a Ilyinskaya nedovolí hovoriť o zásnubách, kým Oblomov neurobí, čo sľúbil. Po rozhovore s bratom majiteľa Mukhoyarovom sa ukázalo, že Oblomov musí zaplatiť pokutu 1 000 rubľov. Majster chápe, že nemá také peniaze, a sľubuje, že sa pokúsi previesť byt.

Kapitola 4

Oblomov sa snaží nájsť nový byt, ale ukáže sa, že sú príliš drahé. Pozerá pozorne na milenku, páči sa mu, ako vedie dom. Náhodou v divadle počuje rozhovor mladých ľudí o sebe a Olge, doma sa Zakhar pýta, kedy je svadba. Oblomov sa začína obávať, že všetci už všetko uhádli.

Kapitola 5

Oblomov sa bál, že Olga za ním prišla sama. Snaží sa jej vysvetliť, že si musia dávať väčší pozor. Ilyinskaya sa ponúkne, že všetko povie svojej tete. Oblomov sa rozhodne vysvetlenie odložiť, keďže čaká na list z dediny, ako sa veci majú na jeho panstve.

Kapitola 6

Oblomov sa rozhodne, že nepôjde k Ilyinským. Autor: náhodná fráza povedala gazdiná, začína sa mu zdať, že vie o Olge. Oblomov sa rozhodne predstierať, že je chorý a slečnu nejaký čas neuvidí. Počas svojej „choroby“ sa čoraz viac zbližuje s Pšenicynou.

Kapitola 7

Oblomov nepríde na večeru a Oľga sa trápi. Dievča k nemu prichádza na strane Vyborg. Povie jej celú pravdu o tom, ako trávil dni nečinnosti a veľmi sa z toho kajal. Po jej odchode sa mu opäť vrátila chuť žiť a teší sa na list z Oblomovky.

Kapitola 8

Prichádza list. V tom sused hovorí, že dom je veľmi zlý a v blízkej dobe nebudú peniaze. Oblomov sa snaží nájsť spôsoby, ako tento problém vyriešiť.

Kapitola 9

Oblomov žiada Muchojarova o pomoc. Odmieta byť správcom svojho majetku, ale radí to svojmu priateľovi. Oblomov súhlasí.

Kapitola 10

Muchoyarov a Tarantiev sa stretávajú a diskutujú o tom, ako šikovne sa im podarí Oblomova oklamať. Brat gazdinej sa svadby nájomníka bojí, Tarantiev ho upokojuje. Rozhodnú sa s pomocou kamaráta spravovať Oblomovove záležitosti čo najdlhšie.

Kapitola 11

Oblomov hovorí Olge o liste a svojom rozhodnutí. Mladá dáma je v ňom sklamaná: chápe, že sa nezmení a rozhodne sa s ním rozlúčiť. Počas rozlúčkového rozhovoru sa ho pýta, prečo si bezdôvodne ničí myseľ, talent, život? Na čo odpovedá, že existuje dôvod - to je oblomovizmus.

Kapitola 12

Oblomov ťažko znáša rozchod s Oľgou a ochorie na horúčku.

4. časť

1 kapitola

Od Oblomovovej choroby uplynul rok. Usadlosť spravoval známy Mukhoyarov a majiteľ tam sám nevidel potrebu ísť. Oblomov sa postupne vrátil k svojmu obvyklému spôsobu života, pretože život Pshenicynho domu bol ako Oblomovka. Pshenicyna si k Oblomovovi vybuduje city, ktoré si ona ani on neuvedomujú. Oblomov len rád sleduje „prácu jej lakťov“.

Kapitola 2

Stolz prichádza na Oblomovove meniny. Povie Oblomovovi, že videl Oľgu a je šťastná. Stolz sa zaujíma o jeho záležitosti. Keď vidí správy z dediny, uvedomí si, že Oblomov bol oklamaný. Ponúka mu pomoc a dostáva súhlas. Stolz žiada Oblomova, aby nezabudol, že práca je cieľom života.

Kapitola 3

Tarantiev a Mukhoyarov diskutujú o tom, ako im Stoltz zničil všetky plány. Mukhoyarov si všimne sympatie medzi jeho sestrou a Oblomovom a rozhodne sa ho opäť oklamať. Spolu s Tarantievom ho chcú prinútiť podpísať papier, že sa zaväzuje zaplatiť dlh sestre za nečestné správanie.

Kapitola 4

Stolz sa v Paríži stretáva s Ilinskými. Chápe, že Oľga sa od ich posledného stretnutia veľmi zmenila. Stolz si postupne uvedomuje, že sa do nej každým dňom viac a viac zamiluje. Olga tiež chápe, že k nemu niečo cíti, ale bojí sa povedať o Oblomovovi. Stoltzovi sa podarí zistiť celú pravdu a Olgu upokojí, požiada ju o ruku. Súhlasí a uvedomuje si, že je veľmi šťastná.

Kapitola 5

Tarantiemovi a Mukhoyarovovi sa podarilo obrátiť svoje podnikanie a Oblomov bol nútený dať Ivanovi Matveevičovi väčšinu svojich príjmov. Po sobáši jeho brata sa Pšenitsynina domácnosť rozpadla: nebolo veľa stola, všetko bolo špinavé, neupravené, sám Oblomov sa stal lenivým, ochabnutým. Pshenicyna má obavy a zo všetkých síl sa mu snaží pomôcť. Zrazu prichádza Stoltz.

Kapitola 6

Oblomov pozýva Stolza na večeru. Pri večeri priateľ hovorí, že je ženatý s Olgou. Oblomov má z neho úprimnú radosť. Stolz sa obáva o svoj život a zistí, že je nútený zaplatiť majiteľovi dlh. Andrei po rozhovore s Pshenitsynou chápe, že toto všetko je dielom jej brata. Pshenicyna súhlasí s pomocou Stoltzovi.

Kapitola 7

Mukhoyarov hovorí Tarantievovi, ako ho generál zavolal kvôli príbehu s Oblomovom, ktorému nariadil rezignovať. Stolz varuje svojho priateľa pred blízkymi vzťahmi s hostiteľkou a vezme si od neho prísľub, že za nimi príde. Tarantiev prichádza k Oblomovovi a začína urážať Stolza. Oblomov mu dal facku. Potom sa Tarantiev a Oblomov už nevidia.

Kapitola 8

Olga a Stolz neprišli do Petrohradu niekoľko rokov. rodinný život bol aktívny, vo všetkom vládol porozumenie a poriadok. Olga sa ponorila do všetkých záležitostí svojho manžela a on sa snažil zostať hodný svojej manželky. Mladá žena sa obáva o Oblomova. Stolz sľubuje, že sa mu zo všetkých síl pokúsi pomôcť, ak mu v tom nebudú brániť neprekonateľné okolnosti.

Kapitola 9

Po pomoci Stolza sa bohatstvo a hojnosť opäť usadili v dome Pshenitsyna. Zo sedavého životného štýlu mal Oblomov apoplektickú mŕtvicu. Andrey a Olga ich prídu pozrieť. Oblomov hovorí, že mal mŕtvicu. Stolz sa snaží kamarátovi vysvetliť, že taký život ako jeho je nesprávny a chce ho vziať do Oblomovky. Oblomov hovorí, že to nie je možné a priznáva mu, že je ženatý s milenkou a ich syn Andrei vyrastá. Priatelia sa lúčia, Stolz a Olga odchádzajú.

Kapitola 10

Uplynulo päť rokov. Oblomov dostal ďalšiu ranu, ktorú utrpel, ale nikdy sa úplne nezotavil. Po nejakom čase Iľja Iľjič Oblomov zomrel. Jeho manželka za manželom dlho smútila a až potom si uvedomila, že ho miluje. Jej brat sa k nej presťahoval s rodinou a Tarantievom. Jej jedinou radosťou je syn Andrej, ktorého dala na výchovu Stoltovým, aby z neho vyrástol majster.

Kapitola 11

Stolz a jeho známy spisovateľ kráčali po strane Vyborg. Spisovateľ sa čudoval, odkiaľ sa berú žobráci. V tom čase sa k nim blíži jeden z nich, v ktorom Stoltz spoznal Zakhara. Zakhar povedal, že Anisya zomrela počas cholery a odišiel z domu, nikde si nemohol nájsť prácu a dostal sa medzi žobrákov. Stolz sa ponúkne, že ho presťahuje do Oblomovky, je tam veľmi dobre, život je v plnom prúde, ale Zakhar nechce opustiť hrob pána. Stolz rozpráva spisovateľovi príbeh o svojom priateľovi Oblomovovi.

Obrázok alebo kresba Oblomov

Ďalšie prerozprávania a recenzie do čitateľského denníka

Toto je román o deťoch, o ich postavách a zvykoch. AT školského veku Deti si robia svoju vlastnú zábavu. Hlavná postava- zlomyseľný a vynálezca, a vždy hľadajúci dobrodružstvo na vlastnej hlave.

Zhrnutie kráľovnej Margot Dumas

XVI storočia, Francúzsko, Paríž. Krvavé zrážky medzi katolíkmi a hugenotmi sú v plnom prúde. Pokrytecké výroky katolíckeho kráľa Francúzska Karola IX. o túžbe po zmierení bojujúcich síl vedú k novým pogromom a vraždám.

Spor medzi priateľmi vypukol v momente, keď Stoltz opäť zavolá Oblomovovi, aby niekam išiel, niečo urobil, a celý týždeň cestujú za najrôznejšími podnikmi. "Oblomov protestoval, sťažoval sa, hádal sa, ale bol unesený a sprevádzal svojho priateľa všade," píše autor. Ale nasledujúci večer, keď sa „odniekiaľ neskoro vrátil“, Oblomov vybuchol: „Nepáči sa mi tento tvoj život v Petrohrade! Po Stolzovej otázke: "Ktorá sa vám páči?" - Oblomov prepukol do ostrého, štipľavého a dlhého monológu o nezmyselnom rozruchu, v ktorom nie je žiadna „celistvosť“ a niet človeka, ktorý by sa „vymieňal za každú maličkosť“. Oblomovove dlhé satirické prejavy odhaľujú svet a spoločnosť a kartové hry bez „životnej úlohy“ a aktivity mládeže a absenciu „jasného, ​​pokojného pohľadu“ a „neprebúdzajúceho sa sna“ v ktoré vychýrená a aktívna na prvý pohľad spoločnosť. V tomto monológu, ktorý Andrey len občas prerušuje krátkymi, ostrými námietkami alebo otázkami, sa odhaľuje Oblomovova pozoruhodná myseľ a satirický talent.

Monológ Iľju Iľjiča končí kľúčovou frázou: „Nie, toto nie je život, ale skreslenie normy, ideálu života, ktorý príroda označila za cieľ človeka...“ Na Andrejovu otázku, čo je na tento ideál Oblomov nenašiel odpoveď hneď, ale až po dlhom dialógu s krátkymi poznámkami oboch. Stolz v tomto dialógu ironicky dráždi Oblomovove trápne pokusy vysvetliť priateľovi aspoň niečo, ale potom, zjavne podráždený touto iróniou, Iľja Iľjič začne podrobne opisovať, ako by „trávil dni“. Tento opis je dlhý, milý a poetický, dokonca aj dosť suchý Stolz poznamenáva: „Áno, si básnik, Iľja!“ Inšpirovaný Oblomov, ktorý sa v tomto čase rozhovoru chopil iniciatívy, zvolá: „Áno, básnik v živote, pretože život je poézia. Ľudia ho môžu voľne skresľovať.“ Oblomovov ideál nie je v nehybnosti, do ktorej sa teraz akoby ponoril, Iľja je naopak v tomto príbehu veľmi pohyblivý a poetický, tento ideál spočíva v tom, že všetko by malo byť „podľa vašich predstáv“, úprimne, úprimne , slobodne, odmerane, „čo v očiach, v slovách, potom v srdci. A on, Oblomov, sa aktívne zúčastňuje tohto života: vyrába a dáva svojej manželke kyticu, vedie rozhovor s úprimnými priateľmi, loví ryby, berie zbraň, aj keď, samozrejme, Oblomovova nehybnosť a obžerstvo často prechádzajú týmto príbehom. "To je život!" - zhŕňa Oblomov a okamžite narazí na alternatívnu odpoveď: "Toto nie je život!" A práve v tomto momente sa na javisku románu po prvý raz objavuje slovo „oblomovizmus“, ktoré Stolz vyslovuje. Potom s každou novou námietkou Oblomova opakuje toto slovo v rôznych interpretáciách, pričom nenachádza presvedčivejšie argumenty proti Oblomovovej logike, že všetko Stoltsevovo „behanie“ je to isté „cvičenie mieru“, má rovnaký cieľ: „Všetko, čo vyzerá pre pokoj a odpočinok.

Tu sa Stoltzovi stále darí chopiť sa iniciatívy tým, že mu pripomenie spoločné sny mladosti, po ktorých sa Oblomovova sebadôvera vytratí, začne rozprávať nepresvedčivo, s početnými pauzami (autor používa elipsy), váhaniami. Stále len malátne odoláva: „Kedy teda žiť? .. Prečo stále trpieť?“ Stolz sucho a bezvýznamne odpovedá: "Na samotnú prácu." Ani tu nie je autor na strane Stolza, pretože práca ako cieľ sama osebe je naozaj nezmyselná. V skutočnosti hrdinovia v tejto chvíli zostávajú na svojich pozíciách. A tu Stolz opäť používa jedinú víťaznú techniku ​​- opäť Iljovi pripomína detstvo, sny, nádeje a tieto pripomienky končí kľúčovou frázou: „Teraz alebo nikdy!“ Recepcia funguje bezchybne. Oblomov je dojatý a začína svoju úprimnú a čistú spoveď o nedostatku vysokého cieľa, o blednutí života, o strate hrdosti. "Buď som tomuto životu nerozumel, alebo to nie je dobré, ale nič lepšie som nepoznal ..." Oblomovova úprimnosť znervózňovala dušu Andreja, zdalo sa, že prisahal priateľovi "Neopustím ťa ... ” Na konci 4. kapitoly sa zdá, že víťazstvo v súboji zostalo na Stolzovi, no na začiatku 5. prichádza komický úpadok a v podstate aj zničenie tohto „víťazstva“.

Stolzova alternatíva k "Teraz alebo nikdy!" sa pre Oblomova mení na Hamletovu otázku „Byť či nebyť?“, ale Oblomov chce najprv niečo napísať (začať konať), vzal pero, ale v kalamári nebol atrament a na stole bol papier , a potom, keď sa už zdalo , rozhodol sa odpovedať na otázku Hamleta kladne, "vstal zo stoličky, ale hneď si nohou neudrel topánku a znova sa posadil." Nedostatok atramentu a papiera a chýbajúca topánka vrátia Oblomova do jeho bývalého života.

Celý príbeh s Olgou bude stále pred nami, vnútorný boj v Oblomovovej duši sa ešte zďaleka neskončil, ale v histórii vzťahu medzi Oblomovom a Stolzom a v možnom osude Oblomova po tejto scéne už boli akcenty umiestnené. Dokonca aj sám I. Gončarov, ktorý veril v možnosť spojenia Oblomovovej oduševnenosti so Stolcevovou efektívnosťou a praktickosťou u ruského človeka, zdá sa v tejto chvíli svojho príbehu chápe, že hrdinovia zostanú tí istí: ani od Oblomova, ani od Stolza, ako autor pôvodne chcel, takýto ideál nefunguje. Človeku v tom zabráni lenivosť, rozjímanie a poézia, ktoré sa s tým nezlučujú novodobí hrdinovia každodennosti, inému - bezkrídlu a odmietaniu všetkých úvah o zmysle života. Autor a čitateľ si po tomto spore bolestne uvedomujú, že skutočný ideál, ktorý by spájal čistotu a účelnosť, je nedosiahnuteľný. Aj preto, napriek tomu, že hrdinovia stále čelia mnohým skúškam, možno tento argument o ideáli považovať za kľúčovú epizódu románu. Stane sa tak neskôr, keď každý z hrdinov nájde svoj „pokoj“: Oblomov je najprv útulný a uspokojujúci, ale bez poézie Agafya Matveevna Pshenicyna, a potom smrti, a Stolz je bezpečným prístavom s Olgou, ktorá je sužovaný stratou zmyslu života, ktorý včas nerozpoznal svoje možné šťastie s Oblomovom.

V epizóde sporu medzi priateľmi je hlavnou otázkou účel a zmysel ľudského života a práve táto otázka je pre celý román rozhodujúca. Aká pravda veľký umelec, I. Gončarov uvádza toto večná otázka a nechá odpoveď otvorenú. Preto stojí za to uznať, že spor medzi priateľmi v uvažovanej epizóde veľkého románu nikto nevyhral.

Pokoj a ticho odpočíva nad vyborgskou stranou, nad jeho nespevnenými ulicami, drevenými chodníkmi, nad štíhlymi záhradami, nad priekopami zarastenými žihľavou, kde pod plotom nejaká koza s pretrhnutým povrazom na krku usilovne okusuje trávu alebo hlúpo drieme , ale na poludnie zaklopú na šikovné vysoké podpätky úradníka, ktorý kráča po chodníku, a tiež zmiznú, potom sa opäť objaví prvý a nahradí ho druhý; ozýva sa pišťanie a smiech dievčat, ktoré sa hojdajú na hojdačke.

V Pshenicynovom dome je všetko ticho. Vojdete na nádvorie a objíme vás živá idylka: sliepky a kohúty budú šuchotať a utekať sa schovať do kútov; pes začne skákať na reťaz a začne štekať; Akulina prestane dojiť kravu a školník prestane rúbať drevo a obaja zvedavo hľadia na návštevníka.

koho chceš? - spýta sa a keď začuje meno Iľja Iľjič alebo hostiteľka domu, potichu ukáže na verandu a začne znova rúbať drevo a návštevník pôjde po čistej piesočnatej ceste na verandu na verandu. schody, z ktorých je položený jednoduchý, čistý koberec, ťahá za žiarivo vyčistenú medenú rukoväť zvončeka a Anisya, deti, niekedy aj samotná gazdiná alebo Zakhar - Zakhar predsa otvorí dvere.

Všetko v dome Pshenicyny dýchalo takou hojnosťou a plnosťou hospodárstva, čo sa nikdy predtým nestalo, keď Agafya Matveyevna bývala v jednom dome so svojím bratom.

Kuchyňa, skrine, príborník - všetko bolo vybavené riadom, veľkým a malým, okrúhlym aj oválnym riadom, omáčky, šálkami, kopami tanierov, liatinovými, medenými a hlinenými hrncami.

V skriniach bolo rozložené jeho striebro, dávno kúpené a teraz už nikdy v zálohe, ako aj Oblomovovo striebro.

Celé rady obrovských, hrncovitých a miniatúrnych čajníkov a niekoľko radov porcelánových šálok, jednoduchých, s maľbami, s pozlátením, s heslami, s horiacimi srdcami, s čínskymi. Veľký sklenené nádoby s kávou, škoricou, vanilkou, kryštálmi, olejovými korýtkami, octom.

Potom boli celé police preplnené obalmi, fľašami, škatuľkami s domácimi liekmi, bylinkami, pleťovými vodami, náplasťami, liehovinami, gáforom, práškami, kadidlom; bolo tam mydlo, lieky na čistenie čipiek, odstraňovanie škvŕn a tak ďalej a tak ďalej - všetko, čo nájdete v každom dome v ktorejkoľvek provincii, u ktorejkoľvek ženy v domácnosti.

Keď Agafya Matveevna zrazu otvorí dvere skrine plnej všetkých týchto doplnkov, ona sama neodolá kytici všetkých narkotických pachov a najskôr na minútu odvráti tvár.

V špajzi sa šunky vešali zo stropu, aby sa nepokazili myši, syry, cukrové hlavy, voľné ryby, vrecia sušených húb a orechy kúpené od Fínov.

Na podlahe boli vane s maslom, veľké zakryté plechovky kyslej smotany, košíky s vajíčkami - a niečo tomu chýbalo! Chce to ďalšie Homérovo pero, aby sa s plnosťou a detailmi spočítalo všetko, čo sa nahromadilo vo všetkých kútoch, na všetkých policiach tejto malej archy domáceho života.

Kuchyňa bola skutočným paládiom činnosti veľkej hostesky a jej dôstojnej asistentky Anisy. Všetko bolo v dome a všetko bolo po ruke, na svojom mieste, všetko bolo v poriadku a čistote, dalo by sa povedať, keby v celom dome nebolo jedného kúta, kde by nebol ani lúč svetla, ani prúd čerstvého vzduchu. , ani oči hostesky nikdy neprenikli, ani šikovná, rozmetá ruka Anisy. Toto je roh alebo hniezdo Zakhary.

Jeho izba bola bez okna a večná tma prispela k vybudovaniu temnej diery z ľudských obydlí. Ak tam Zakhar občas našiel hostiteľku s nejakými plánmi na vylepšenia a očistu, rozhodne oznámil, že nie je ženskou záležitosťou vymýšľať, kde a ako by mali byť štetce, vosk a čižmy, že nikoho nezaujíma, prečo má na sebe šaty. dlážku a posteľ v rohu za sporákom, zaprášenú, že on nosí šaty a spí na tejto posteli, a nie ona. Pokiaľ ide o metlu, dosky, dve tehly, dno suda a dve polená, ktoré má vo svojej izbe, bez nich sa v domácnosti nezaobíde a prečo - nevysvetlil; ďalej, že mu neprekáža prach a pavúky a jedným slovom, že do nich v kuchyni nestrká nos, preto sa ho nechce ani dotýkať.

Anisyu, ktorú tam raz našiel, zasypal takým opovrhnutím, lakťom si tak vážne potriasol hruď, že sa bála na neho pozrieť. Keď bola záležitosť postúpená vyššej autorite, podľa uváženia Iľju Iľjiča, pán išiel poriadne, prísnejšie, prehliadnuť a nariadiť, ale strčil jednu hlavu do dverí Zakharovi a chvíľu hľadal všetko, čo tam bolo, len si odpľul a nepovedal ani slovo.

Čo vzali? povedal Zakhar Agafya Matveevna a Anisye, ktorí prišli s Iľjom Iľjičom, dúfajúc, že ​​jeho účasť povedie k nejakej zmene. Potom sa svojim spôsobom uškrnul po celej tvári, až sa mu obočie a bokombrady stiahli do strán.

V ostatných miestnostiach bolo všade svetlo, čisté a svieže. Staré vyblednuté záclony zmizli a okná a dvere obývacej izby a pracovne zatienili modré a zelené závesy a mušelínové závesy s červenými mušľami – všetko dielo Agafyi Matvejevnej.

Vankúše boli biele ako sneh a týčili sa ako hora takmer po strop; deky sú hodvábne, prešívané.

Celé týždne bola hostiteľkina izba preplnená niekoľkými kartovými stolmi, ktoré boli rozložené na sebe a na ktorých boli rozložené tieto prikrývky a župan Iľju Iľjiča.

Agafya Matveyevna si ich vlastnými rukami strihala, lemovala bavlnou a prešívala, padala do práce silnou hruďou, rýpala do nej očami, dokonca aj ústami, keď bolo treba odhryznúť niť a pracovala s láska, s neúnavnou usilovnosťou, skromne sa odmeňujúca myšlienkou, že župan a prikrývky oblečú, zahrejú, nemŕtvi a oddýchnu si veľkolepého Iľju Iľjiča.

Celé dni trávil ležaním na pohovke a obdivoval, ako sa jej odhalené lakte pohybujú tam a späť, sledujúc ihlu a niť. Neraz si zdriemol pri syčaní navliekanej nite a praskotu odhryznutej nite, ako sa to stalo v Oblomovke.

Plný práce, unavený! upokojil ju.

Boh miluje prácu! - odpovedala bez toho, aby odtrhla oči a ruky od svojej práce.

Kávu mu podávali rovnako starostlivo, čisto a chutne ako na začiatku, keď sa do tohto bytu pred pár rokmi nasťahoval. Polievka s drobami, cestoviny s parmezánom, kulebyaka, botvinya, vlastné kurčatá - to všetko sa striedalo v prísnom rade po jednom a príjemne spestrilo monotónne dni malého domčeka.

Radostný slnečný lúč bičoval oknami od rána do večera, pol dňa na jednej strane, pol dňa na druhej, vďaka zeleninovým záhradkám z oboch strán ničím neblokoval.

Kanáriky veselo štebotali; odpadky a občas aj hyacinty, ktoré priniesli deti z grófskej záhrady, rozlievali v malej izbičke silnú vôňu, príjemne zmiešanú s dymom čistej havanskej cigary a škorice či vanilky, do ktorej gazdiná búchala a energicky hýbala lakťami.

Iľja Iľjič žil akoby v zlatom ráme života, v ktorom sa akoby v dioráme menili len obvyklé fázy dňa a noci a ročné obdobia; nenastali žiadne iné zmeny, najmä veľké havárie, ktoré rozvírili celý sediment zo dna života, často trpký a bahnitý.

Odkedy Stolz zachránil Oblomovku z dlhov zlodejov svojho brata, odkedy brat a Tarantiev úplne odišli do dôchodku, všetko nepriateľské zo života Iľju Iľjiča odišlo s nimi. Teraz bol obklopený takými jednoduchými, láskavými, láskavými tvárami, ktoré všetky súhlasili s ich existenciou, aby podporili jeho život, pomohli mu nevšímať si to, necítiť to.

Agafya Matveevna bola na vrchole svojho života; žila a cítila, že žije naplno, ako nikdy predtým nežila, ale len ona to nikdy nedokázala vyjadriť, ako predtým, alebo, lepšie, nikdy jej to nevstúpilo do hlavy. Modlila sa len k Bohu, aby predĺžil život Ilju Iľjiča a aby ho oslobodil od všetkého „smútku, hnevu a núdze“ a vydala seba, svoje deti a celý dom do vôle Božej. Na druhej strane jej tvár neustále vyjadrovala to isté šťastie, úplné, spokojné a bez túžob, preto vzácne a nemožné s akoukoľvek inou prírodou.

Zosilnela: jej hruď a ramená žiarili rovnakou spokojnosťou a plnosťou, v očiach jej žiarila miernosť a len ekonomická starostlivosť. Medzi submisívnou Anisyou, Akulinou a domovníkom sa jej vrátila tá dôstojnosť a pokoj, s akou predtým vládla nad domom. Stále nechodí, ale zdá sa, že sa vznáša zo skrine do kuchyne, z kuchyne do špajze, rozkazuje odmerane, neunáhlene, plne si vedomá toho, čo robí.

Anisya sa stala ešte živšou ako predtým, pretože je tu viac práce: stále sa hýbe, búcha, behá, pracuje, všetko na slovo hostesky. Jej oči sú ešte jasnejšie a jej nos, tento hovoriaci nos, je predsunutý pred celú jej osobu a žiari starostlivosťou, myšlienkami, úmyslami a hovorí to, hoci jej jazyk mlčí.

Obaja sú oblečení každý v súlade s dôstojnosťou ich hodnosti a postavenia. Hosteska mala veľkú skriňu s radom hodvábnych šiat, mantíl a kabátov; capy boli objednane na druhej strane, skor na Liteiny, topanky nie z Apraksina, ale z Gostiny Dvor, a klobúk - predstavte si, z mora! A Anisya, keď varí, a najmä v nedeľu, oblieka si vlnené šaty.

Len Akulina chodí vždy s lemom zastrčeným v opasku a školník sa nemôže ani cez letné prázdniny rozlúčiť s barančinou.

O Zakharovi niet čo povedať: tento si vyrobil sako zo sivého fraku a nedá sa rozhodnúť, akej farby má pantalóny, z čoho má ušitá kravata. Leští si čižmy, potom spí, sedí pri bráne a tupo hľadí na vzácnych okoloidúcich, alebo napokon sedí v neďalekom drobnom obchode a robí všetko rovnako a tým istým spôsobom, ako predtým, najprv v Oblomovke. , potom v Gorokhovaya.

A samotný Oblomov? Samotný Oblomov bol úplným a prirodzeným odrazom a vyjadrením tohto pokoja, spokojnosti a pokojného ticha. Hľadiac, uvažujúc nad svojím životom a stále viac sa v ňom usadzoval, napokon usúdil, že už nemá kam ísť, čo hľadať, že ideál jeho života bol realizovaný, hoci bez poézie, bez tých lúčov, s ktorými sa jeho predstavivosť kedysi maľoval vznešený, široký a bezstarostný život v rodná dedina, medzi sedliakov, dvorných sluhov.

Na svoj skutočný život pozeral ako na pokračovanie tej istej oblomovskej existencie, len s inou farbou plochy a čiastočne aj času. A tu, ako v Oblomovke, sa mu podarilo lacno zbaviť života, vyjednávať s ňou a poistiť si nerušený pokoj.

Vnútorne triumfoval, že utiekol pred jej otravnými, bolestnými požiadavkami a búrkami, spod toho horizontu, pod ktorým sa blýskajú blesky veľkých radostí a ozývajú sa náhle údery veľkého smútku, kde hrajú falošné nádeje a veľkolepé prízraky šťastia, kde sa vlastné myšlienka hlodá a zožiera a zabíja vášeň, kde myseľ padá a víťazí, kde človek bojuje v neutíchajúcom boji a odchádza z bojiska utrápený, nespokojný a nenásytný. Keďže nezažil slasti získané v boji, duševne ich opustil a cítil pokoj v duši iba v zabudnutom kúte, cudzom pohybu, boju a životu.

A ak jeho fantázia stále vrie, vynárajú sa zabudnuté spomienky, nesplnené sny, ak výčitky za život, ktorý takto žil a inak sa mu nevíria vo svedomí, nepokojne zaspáva, vstáva, vyskakuje z postele, občas plače studené slzy beznádeje. za svetlý, navždy vyhasnutý ideálny život, ako sa plače nad drahým zosnulým, s trpkým vedomím, že za jeho života pre neho neurobili dosť.

Potom sa pozrie na svoje okolie, okúsi dočasné požehnanie a upokojí sa, zamyslene hľadiac na to, ako ticho a pokojne je večerné slnko pochované v ohni úsvitu, nakoniec usúdi, že jeho život sa nielen rozvinul, ale aj vytvoril, dokonca bol určený. tak jednoducho, niet divu, že na vyjadrenie možnosti ideálne pokojnej stránky ľudskej existencie.

Pomyslel si na iných, aby vyjadrili svoje znepokojujúce stránky, aby pohli silami stvorenia a ničenia: každý má svoj vlastný účel!

Takúto filozofiu vyvinul Oblomov Platón a uspával ho medzi otázkami a prísnymi požiadavkami na povinnosti a vymenovanie! A narodil sa a vyrastal nie ako gladiátor pre arénu, ale ako pokojný divák bitky; jeho bojazlivá a lenivá duša nedokázala vydržať ani úzkosti šťastia, ani údery života – preto sa vyjadril na jednej z jej hrán a nie je na nej čo usilovať, nič na nej meniť alebo činiť.

V priebehu rokov sa vzrušenie a pokánie objavovali menej často a on sa ticho a postupne zmestil do jednoduchej a širokej rakvy zvyšku svojej existencie, vyrobenej vlastnými rukami, ako púštni starci, ktorí sa odvracajú od života a kopú si vlastný hrob. .

Už prestal snívať o tom, že si založí usadlosť a že tam pôjde s celým domom. Stolzom poverený správca mu do Vianoc opatrne poslal veľmi slušný príjem, sedliaci priniesli chlieb a dobytok a dom prekvital hojnosťou a zábavou.

Iľja Iľjič dokonca naštartoval pár koní, ale zo svojej obvyklej opatrnosti tak, že sa z verandy pohli až po treťom biči a pri prvom a druhom údere sa jeden kôň zapotácal a ustúpil nabok, potom sa zapotácal druhý kôň a ustúpili nabok, potom už napäto natiahnu krk, chrbát a chvost, hneď sa pohnú a rozbehnú sa, kývajúc hlavami. Váňu odviezli na druhú stranu Nevy, do telocvične, a gazdiná chodila na rôzne nákupy.

Na fašiangový utorok a na svätý deň celá rodina i sám Iľja Iľjič chodili na prechádzky, jazdiť a do stánkov; občas zobrali krabicu a navštívili, aj s celým domom, divadlo.

V lete vyšli z mesta, na Iljinský piatok - do práškových tovární a život sa striedal s obyčajnými javmi, bez zavádzania deštruktívnych zmien, dalo by sa povedať, keby údery života vôbec nedosiahli malé pokojné kúty. Ale, žiaľ, hrom, ktorý otriasa základy hôr a obrovských vzdušných priestorov, je počuť aj v norkách myšiakoch, hoci slabšie, tlmenejšie, no pre norky citeľné.

Iľja Iľjič jedol chutne a veľa, ako v Oblomovke, chodil a pracoval lenivo a málo, tiež ako v Oblomovke. Ten napriek rastúcemu letu bezstarostne popíjal víno, ríbezľovú vodku a po večeri ešte bezstarostnejšie a dlho spal.

Zrazu sa to všetko zmenilo.

Raz, po celodennom odpočinku a spánku, chcel vstať z pohovky – a nemohol, chcel povedať slovo – a jazyk ho neposlúchol. Preľaknutý mávol iba rukou a volal o pomoc.

Keby býval so Zakharom sám, mohol by do rána telegrafovať ručne a nakoniec by zomrel, čo by sa dozvedeli na druhý deň, ale oko panej nad ním svietilo ako oko prozreteľnosti: nepotrebovala rozum, ale len z jej srdca hádala, že Iľja Iľjič niečo nie je samo o sebe.

A len čo jej došlo k tejto domnienke, Anisya už letela v taxíku pre lekára a hostiteľka mu zakryla hlavu ľadom a okamžite vytiahla všetky liehoviny, pleťové vody z drahocennej skrinky - všetko, čo hovorili zručnosti a povesť. ju použiť v podnikaní. Dokonca aj Zakharovi sa vtedy podarilo obuť jednu čižmu, a tak sa o jednu čižmu dvoril spolu s doktorom, hostiteľkou a Anisyou v blízkosti pána.

Iľju Iľjiča priviedli k rozumu, vykrvácal a potom oznámil, že ide o apoplexiu a že musí viesť iný spôsob života.

Vodka, pivo a víno, káva, až na malé a vzácne výnimky, potom všetko mastné, mäsité, pikantné mu bolo zakázané a namiesto toho denný pohyb a mierny spánok len v noci.

Bez oka Agafyi Matveevny by sa nič z toho neudialo, ale vedela zaviesť tento systém tak, že jej podriadila celý dom a teraz prefíkanosťou, teraz láskavosťou odvádzala Oblomova od lákavých pokusov o víno, poobedňajšieho spánku, na tučných kulebyakoch.

Len čo si zdriemol, stolička v izbe spadne, len tak, sama od seba, alebo sa hlučne rozbije starý bezcenný riad vo vedľajšej izbe, inak by deti zahučali – aspoň utekali! Ak to nepomohlo, bolo počuť jej tichý hlas: zavolala mu a na niečo sa ho pýtala.

Záhradná cestička pokračovala do zeleninovej záhrady a Iľja Iľjič si po nej urobil dve hodiny ráno a večer. Išla s ním, ale nemohla, takže Masha alebo Vanya, alebo starý známy, neopätovaný, podriadený všetkému a súhlasiaci so všetkým Alekseev.

Tu Iľja Iľjič pomaly kráča po ceste, opierajúc sa o Váňovo rameno. Váňa je takmer mladík, v telocvičnej uniforme, ledva zadržiava svoj svižný, uponáhľaný krok, prispôsobujúci sa chôdzi Iľju Iľjiča. Oblomov nie je celkom slobodný vykročiť jednou nohou - stopy po údere.

No, poďme, Vanyusha, do izby! - povedal.

Smerovali k dverám. Zdalo sa, že sa s nimi stretne Agafya Matveevna.

Kam ideš tak skoro? spýtala sa a nepustila ho dnu.

Ako skoro! Dvadsaťkrát sme išli tam a späť, a predsa odtiaľto k plotu päťdesiat sazhnov – to znamená dve verst.

Koľkokrát prešlo? spýtala sa Vanyusha.

Bol zaváhaný.

Neklam, pozri sa na mňa! vyhrážala sa a pozerala sa mu do očí. - Teraz uvidím. Pamätaj na nedeľu, nenechám ťa navštíviť.

Nie, mami, naozaj, prešli sme... dvanásťkrát.

Ach, ty darebák! povedal Oblomov. - Otrhal si všetku akáciu a ja som zakaždým počítal...

Nie, pozri sa znova: moje ucho nie je pripravené! - rozhodla gazdiná a zabuchla pred nimi dvere.

A Oblomov, chtiac-nechtiac, počítal ešte osemkrát, potom vošiel do izby.

Tam na veľkom okrúhlom stole dymilo ucho. Oblomov sa posadil na svoje miesto, sám na pohovke, vedľa neho, na stoličke napravo, Agafya Matveevna, naľavo, v malej detskej stoličke so západkou sa posadilo nejaké trojročné dieťa. Masha, už trinásťročné dievča, si sadla vedľa neho, potom Vanya a nakoniec v ten deň sedel Alekseev oproti Oblomovovi.

Počkaj chvíľu, položím ti štetec: máš ho tučný! - povedala Agafya Matveevna a položila kefu na Oblomovov tanier.

Bolo by pekné mať tento koláč! povedal Oblomov.

Zabudol som, zabudol som! A chcel som to už od večera, ale pamäť sa mi akoby vybila! - Agafya Matveevna podvádzala.

A ty, Ivan Alekseich, som zabudol uvariť kapustu na kotlety, “dodala a obrátila sa na Alekseeva. - Nevyžadujte.

A opäť podviedla.

Nič, pane, môžem jesť všetko, - povedal Alekseev.

Čo je to, v skutočnosti mu neuvaria šunku s hráškom ani rezeň? - spýtal sa Oblomov. - On má rád…

Sám som šiel a pozrel som sa, Ilya Ilyich, nebolo dobré hovädzie mäso! .. Ale prikázala vám vyrobiť želé z čerešňového sirupu: Viem, že ste lovec, “dodala a obrátila sa k Alekseevovi.

Kissel bol pre Iľju Iľjiča neškodný, a preto by ho Alekseev, ktorý so všetkým súhlasil, mal milovať a zjesť.

Po večeri nikto a nič nedokázalo odvrátiť Oblomova od ležania. Väčšinou si ľahol rovno tam na pohovku na chrbte, ale len aby si ľahol na hodinu. Aby nezaspal, gazdiná naliala kávu priamo tam na pohovku, deti sa hneď hrali na koberci a Iľja Iľjič sa chtiac-nechtiac musel zúčastniť.

Stačí dráždiť Andryushu: teraz bude plakať! karhal Vanechku, keď dráždil dieťa.

Masha, pozri, Andryusha si ublíži na stoličke! - varoval opatrne, keď dieťa vliezlo pod stoličky.

A Masha sa ponáhľala získať „brata“, ako ho nazvala.

Všetko na minútu stíchlo, gazdiná išla do kuchyne pozrieť, či je káva hotová. Deti sa upokojili. V miestnosti bolo počuť chrápanie, najprv potichu, akoby potichu, potom hlasnejšie, a keď sa objavila Agafya Matveevna s pariacou sa kanvicou na kávu, zasiahlo ju chrápanie ako v chatrči.

Vyčítavo pokrútila hlavou na Alekseeva.

Zobudil som sa, ale nepočúvajú! - povedal Alekseev na svoju obranu.

Rýchlo položila kanvicu na stôl, schmatla Andrjuša z podlahy a potichu ho posadila na pohovku vedľa Iľju Iľjiča. Dieťa po ňom preliezlo, dosiahlo mu tvár a chytilo ho za nos.

ALE! Čo? kto to je Iľja Iľjič, ktorý nadobudol vedomie, hovoril nepokojne.

Zdriemol si a Andryusha vliezol a zobudil ťa, - povedala hostiteľka láskyplne.

Kedy som zaspal? - Oblomov sa ospravedlnil a vzal Andryusha do náručia. "Nepočul som, ako ku mne vyliezol svojimi malými ručičkami?" Počujem všetko! Ach, taký nezbedník: chytil ho za nos! Tu som ty! Tu, počkaj, počkaj! - povedal nežne a pohladil dieťa. Potom ho spustil na podlahu a vzdychol po celej miestnosti.

Povedz mi niečo, Ivan Alekseich! - povedal.

Všetci hovorili, Iľja Iľjič; Niet čo povedať, odpovedal.

Prečo nie? Ste v ľuďoch: je niečo nové? Myslím, že čítaš?

Áno, niekedy čítam ja alebo iní čítajú, rozprávajú sa a ja počúvam. Syn Alexeja Spiridonycha, študent, včera nahlas čítal...

čo čítal?

O Angličanoch, že niekomu priniesli zbrane a pušný prach. Alexej Spiridonič povedal, že bude vojna.

Koho priniesli?

Do Španielska alebo do Indie – nepamätám sa, len vyslanec bol veľmi nespokojný.

Čo je to posol? - spýtal sa Oblomov.

To som zabudol! - povedal Alekseev, zdvihol nos k stropu a snažil sa spomenúť si.

S kým je vojna?

Zdá sa, že s tureckým pašom.

No a čo je ešte nové v politike? spýtal sa Iľja Iľjič po pauze.

Áno, píšu, že zemeguľa sa neustále ochladzuje: jedného dňa celá zamrzne.

Vyhrané! toto je politika? povedal Oblomov.

Alekseev zostal zaskočený.

Dmitri Alekseich najprv spomenul politiku, - ospravedlňoval sa, - a potom to všetci čítali v rade a nepovedali, kedy to skončí. Viem, že táto literatúra už odišla.

Čo čítal o literatúre? - spýtal sa Oblomov.

Áno, čítal som, že najlepší spisovatelia sú Dmitriev, Karamzin, Batyushkov a Zhukovsky ...

A Puškin?

Puškin tam nie je. Tiež som si povedal, prečo nie! Veď on X enii, - povedal Alekseev G, ako X.

Nasledovalo ticho. Hosteska priniesla dielo a začala šmýkať ihlou sem a tam, z času na čas pozrela na Iľju Iľjiča, na Alekseeva a citlivými ušami počúvala, či tam nie je nejaký neporiadok, hluk, či sa Zakhar neháda s Anisyou. kuchyne, či Akulina umývala riady, či na dvore vŕzgala brána, teda či odišiel školník do „ústavu“.

Oblomov sa ticho ponoril do ticha a zamyslenia. Táto zádumčivosť nebola ani snom, ani bdelosťou: bezstarostne nechal svoje myšlienky túlať sa podľa ľubovôle, na nič ich nesústredil, pokojne počúval odmeraný tlkot svojho srdca a z času na čas rovnomerne zažmurkal, ako človek, ktorý sa nenapraví. jeho oči na čokoľvek. Upadol do neurčitého, tajomného stavu, akejsi halucinácie.

Na človeka občas doľahnú vzácne a krátke zamyslené chvíle, keď sa mu zdá, že prežíva iný čas, raz a niekde, prežitý okamih. Videl vo sne nejaký jav, ktorý sa pred ním odohrával, žil niekedy predtým, ale zabudol, ale vidí: vedľa neho sedia tie isté tváre, ktoré sedeli vtedy, tie isté slová už raz zazneli: predstavivosť je bezmocná aby sa tam znova preniesla, pamäť nevzkriesi minulosť a vedie k reflexii.

To isté sa teraz stalo s Oblomovom. Zatieňuje ho akési ticho, ktoré už kdesi bolo, hojdá sa známe kyvadlo, ozýva sa praskanie odhryznutej nite; Opakujú sa známe slová a šepot: "Len nemôžem dostať niť do ihly: poď, Masha, máš bystrejšie oči!"

Lenivo, mechanicky, akoby v zabudnutí, hľadí do tváre hostiteľky a z hĺbok spomienok sa vynára známy obraz, ktorý kdesi videl. Dostal kedy a kde to počul...

A vidí veľkú tmavú obývačku v rodičovskom dome, osvetlenú lojovou sviečkou, zosnulú matku a jej hostí sedia pri okrúhlom stole: v tichosti šijú; otec ticho kráča. Súčasnosť a minulosť sa prelínali a miešali.

Sníva o tom, že sa dostal do zasľúbenej zeme, kde tečú rieky medu a mlieka, kde jedia chlieb bez zarobenia, chodia v zlate a striebre...

Počuje príbehy snov, prijíma, klepot tanierov a klepot nožov, schúli sa blízko k opatrovateľke, počúva jej senilný, chrapľavý hlas: "Militrisa Kirbityevna!" - hovorí a ukazuje na obraz hostesky.

Zdá sa mu, že sa tam vznáša rovnaký oblak modrá obloha, ako vtedy ten istý vetrík fúka cez okno a hrá sa mu s vlasmi, oblomov indický kohút chodí a huláka pod oknom.

Tam zaštekal pes: hosť musel prísť. Určite prišiel Andrei so svojím otcom z Verkhleva? Bol to pre neho sviatok. V skutočnosti to musí byť on: kroky bližšie, bližšie, dvere sa otvárajú ... "Andrey!" on hovorí. V skutočnosti je pred ním Andrei, ale nie chlapec, ale zrelý muž.

Oblomov sa prebudil: pred ním, v skutočnosti, nie v halucinácii, stál skutočný, skutočný Stolz.

Gazdiná rýchlo schmatla dieťa, stiahla svoje dielo zo stola, odniesla deti; Alekseev tiež zmizol. Stolz a Oblomov zostali sami, mlčky a nehybne sa na seba pozerali. Stoltz ho prepichol očami.

Si to ty, Andrew? - spýtal sa Oblomov sotva počuteľne od vzrušenia, ako sa milenec pýta svojej priateľky až po dlhom odlúčení.

Ja, - povedal Andrey potichu. - Si nažive, dobre?

Oblomov ho objal a pevne sa k nemu pritisol.

Oh! - povedal v odpovedi obšírne a nasypal sa do toho Oh všetka sila smútku a radosti, ktorá sa dlho skrývala v duši a nikdy, snáď od čias odlúčenia, sa na nikoho a na nič nevyliala.

Posadili sa a znova na seba uprene pozerali.

Si zdravý? - spýtal sa Andrey.

Áno, teraz vďaka Bohu.

Bol chorý?

Áno, Andrei, mal som mŕtvicu ...

Je možné? Môj Bože! - povedal Andrey so strachom a účasťou. - Ale bez následkov?

Áno, ale nehovorím plynule ľavou nohou ... - odpovedal Oblomov.

Ach, Ilya, Ilya! Čo sa ti stalo? Veď si úplne padol! Čo si robil tentoraz? Nie je to vtip, piaty ročník je preč, keďže sme sa nevideli!

Oblomov si vzdychol.

Prečo ste nešli do Oblomovky? Prečo si nenapísal?

Čo ti poviem, Andrew? Poznáš ma a viac sa nepýtaj! povedal Oblomov smutne.

A všetci tu, v tomto byte? - povedal Stolz, rozhliadajúc sa po miestnosti, - a neodsťahoval sa?

Áno, všetci sú tu ... Teraz neodídem!

Ako, rozhodne nie?

Áno, Andrey... určite.

Stolz sa naňho pozorne pozrel, zamyslel sa a začal prechádzať po miestnosti.

A Olga Sergejevna? Si zdravý? kde je? Pamätáš si?..

Nesúhlasil.

Som zdravý a pamätám si ťa, akoby sme sa včera rozišli. Teraz ti poviem, kde je.

A deti sú zdravé ... Ale povedz mi, Iľja: robíš si srandu, že tu zostaneš? A prišiel som po teba, aby som ťa zobral tam, k nám, do dediny...

Z čoho? Čo sa ti stalo? Začal Stoltz. - Poznáte ma: Túto úlohu som si stanovil už dlho a neustúpim. Doteraz ma rozptyľovali rôzne veci, ale teraz som voľný. Musíte žiť s nami, blízko nás: Rozhodli sme sa s Oľgou a tak to bude. Vďaka Bohu, že som ťa našiel rovnakého, nie horšieho. Nedúfal som... Poďme! .. Som pripravený zobrať ťa silou! Musíte žiť inak, viete ako.

Oblomov netrpezlivo počúval túto tirádu.

Nekrič, prosím, buď ticho! prosil. - Tam…

Čo je tam?

Budú počuť ... hosteska si bude myslieť, že naozaj chcem odísť ...

No a čo? Nechajte ju premýšľať!

Ach, ako to môže byť! - prerušil ho Oblomov. - Počúvaj, Andrew! zrazu dodal rezolútnym, bezprecedentným tónom, „nerob márne pokusy, nepresviedčajte ma: zostanem tu.

Stolz sa začudovane pozrel na svojho priateľa. Oblomov sa naňho pokojne a rozhodne pozrel.

Si mŕtvy, Ilya! - povedal. - Tento dom, táto žena ... celý tento život ... To nemôže byť: ideme, ideme!

Chytil ho za rukáv a ťahal k dverám.

Prečo ma chceš odviesť? Kde? - povedal odpočívajúc, Oblomov.

Vypadnite z tejto diery, z močiara, na svetlo, do otvoreného priestoru, kde je zdravý, normálny život! naliehal Stolz prísne, takmer nevyhnutne. - Kde si? čím si sa stal? Vstúpte do svedomia! Pripravili ste sa na tento život, spať ako krtko v diere? Pamätáš si všetko...

Nepripomínajte, nerušte minulosť: už sa nevrátite! - povedal Oblomov s myšlienkou na tvári, s plným vedomím rozumu a vôle. - Čo chceš so mnou robiť? So svetom, kam ma ťaháš, som sa navždy rozpadol; nebudete spájkovať, neurobíte dve roztrhané polovice. Dorástol som do tejto jamy s boľavým miestom: skúste ho odtrhnúť - bude smrť.

Áno, pozeráš sa okolo seba, kde a s kým si?

Viem, cítim... Ach, Andrej, všetko cítim, všetkému rozumiem: už dávno sa hanbím žiť vo svete! Ale nemôžem ísť tvojou cestou s tebou, aj keby som chcel... Možno to naposledy bolo ešte možné. Teraz... (sklopil oči a minútu mlčal) teraz je už neskoro... Choď a nezastavuj sa nado mnou. Stojím za tvoje priateľstvo - Boh vie, ale nestojím za tvoje trápenie.

Nie, Ilya, niečo hovoríš, ale nedokončíš to. A predsa ťa vezmem preč a vezmem ťa preč práve preto, že tuším... Počúvaj, - povedal, - obleč si niečo, a poďme ku mne, stráv so mnou večer. Poviem vám veľa, veľa: neviete, čo to u nás teraz vrie, čo ste nepočuli? ..

Oblomov sa naňho spýtavo pozrel.

Nevidíte ľudí, zabudol som: poďme, všetko vám poviem ... Viete, kto je tu pri bráne, v koči a čaká na mňa ... Zavolám sem!

Olga! - náhle unikol vystrašenému Oblomovovi. Dokonca zmenil aj svoju tvár. - Preboha, nepúšťaj ju sem, choď preč. Zbohom, zbohom, preboha!

Takmer vytlačil Stolza; ale nepohol sa.

Bez teba k nej nemôžem: Slovo som dal, počuješ, Iľja? Ak nie dnes, tak zajtra...budeš len meškať, ale nevyženieš ma...Zajtra, pozajtra, ale aj tak sa vidíme!

Oblomov mlčal, sklonil hlavu a neodvážil sa pozrieť na Stolza.

Kedy? spýta sa ma Oľga.

Ach, Andrey, - povedal jemným, prosebným hlasom, objal ho a položil mu hlavu na plece. - Nechajte ma úplne ... zabudnite ...

Ako, navždy? - spýtal sa Stolz v úžase, vzdialil sa z jeho objatia a pozrel sa mu do tváre.

Áno! - zašepkal Oblomov.

Stolz od neho o krok ustúpil.

Si to ty, Ilya? vyčítal. - Odstrčíš ma a pre ňu, pre túto ženu! .. Bože môj! skoro skríkol, akoby ho zrazu bolel. - Toto dieťa, ktoré som práve videl... Ilya, Ilya! Vypadni odtiaľto, poďme, poďme rýchlo! Ako si padol! Táto žena... čím je pre teba...

Manželka! Povedal Oblomov pokojne.

Stolz skamenel.

Toto dieťa je môj syn! Volá sa Andrew, na tvoju pamiatku! - povedal Oblomov naraz a pokojne sa nadýchol a položil na seba bremeno úprimnosti.

Teraz sa Stolzova tvár zmenila a jeho udivené, takmer bezvýznamné oči sa okolo neho otáčali. Pred ním sa zrazu „otvorila priepasť“, postavila sa „kamenná stena“ a Oblomov akoby zmizol, akoby mu zmizol z očí, zlyhal a cítil len tú spaľujúcu túžbu, ktorú človek prežíva, keď sa ponáhľa. vzrušenie po rozchode vidieť priateľa a zistí, že je už dávno preč, že zomrel.

Mŕtvy! - mechanicky, povedal šeptom. - Čo môžem povedať Oľge?

Oblomov počul posledné slová, chcel niečo povedať, ale nemohol. Natiahol obe ruky k Andreymu a oni sa ticho, pevne objali, ako sa objímajú pred bojom, pred smrťou. Toto objatie udusilo ich slová, slzy, pocity...

Nezabudni na môjho Andreja! - boli posledné slová Oblomova, vyslovené vyblednutým hlasom.

Andrej potichu, pomaly vyšiel von, pomaly, zamyslene prešiel dvorom a nastúpil do koča a Oblomov si sadol na pohovku, oprel sa lakťami o stôl a zakryl si tvár rukami.

"Nie, nezabudnem na tvojho Andreja," pomyslel si Stolz smutne a kráčal po dvore. - Zomrel si, Ilya: nič ti nehovorí, že tvoja Oblomovka už nie je v divočine, že na ňu prišiel rad, že na ňu dopadli lúče slnka! Nepoviem ti, že o štyri roky to bude nádražka, že tvoji chlapi pôjdu pracovať na hrádzu a potom sa ti chlieb bude kotúľať po železe na mólo ... A tam ... školy, diplom, a potom ... Nie, zľaknete sa úsvitu nového šťastia, bude bolieť nezvyknuté oči. Ale vezmem tvojho Andreja tam, kam si nemohol ísť...a s ním zrealizujeme naše mladícke sny. - Zbohom, stará Oblomovka! povedal a naposledy sa obzrel do okien malého domčeka. - Prežili ste svoj život!

Čo je tam? spýtala sa Oľga so silným tlkotom srdca.

Nič! - sucho, odpovedal Andrey stroho.

Je nažive, dobre?

Áno, - neochotne odpovedal Andrew.

Prečo si späť tak skoro? Prečo ma tam nezavolal a nepriviedol ho? Pusti ma dnu!

čo sa tam robí? - spýtala sa so strachom Oľga. - Otvorila sa priepasť? povieš mi?

Bol ticho.

Áno, čo sa tam deje?

Oblomovizmus! - odpovedal Andrey zachmúrene a na ďalšie otázky Olgy až do domu zachmúrene mlčal.

Táto práca bola prevedená na verejná doména v Rusku a krajinách, kde je doba ochrany autorských práv 70 rokov alebo menej, podľa čl. 1281 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie. Ak je dielo prekladom alebo iným odvodeným dielom, alebo je spoluautorom, výlučné autorské právo zaniklo všetkým autorom originálu a prekladu.

verejná doménaverejná doména falošný falošný