Tłumaczenie czarnych pieśni sabatowych. Grupa „Black Sabbath” (Black Sabbath)

CZARNY SABAT

czarna sobota (o subbotniku), a także oficjalnie ogłoszone soboty robocze po wprowadzeniu pięciodniowego tygodnia pracy.

Z angielskiego. czarny - czarny + imię. popularny zespół rockowy Black Sabbath; język angielski sabat – sabat; gra słów: sobota i szabat; pierwotnie od starożytności

Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, rosyjskich imion. Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu i nazw rosyjskich. 2012


Słownictwo angielsko-rosyjsko-angielskie Słownik angielsko-rosyjsko-angielski slangu, żargonu i rosyjskich nazw

Więcej znaczeń słowa i tłumaczenia BLACK SABBAT z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Co to jest i tłumaczenie BLACK SABBAT z rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.

Więcej znaczeń tego słowa oraz polsko-rosyjskich i rosyjsko-angielskich tłumaczeń słowa BLACK SABBAT w słownikach.

  • CZARNY - CZARNY, -a, CZARNY, -a, m. Murzyn. Z angielskiego. czarny - czarny, czarny.
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, rosyjskich nazw
  • CZARNY, LUCAS - Lucas Czarny
  • CZARNY, JOSEPH - Joseph Black
    Słownik rosyjsko-amerykański angielski
  • CZARNY, JACK - Jack Black
    Słownik rosyjsko-amerykański angielski
  • CZARNY, JAMES - James W. Black
    Słownik rosyjsko-amerykański angielski
  • CZARNY ZEGAREK - Czarny zegarek, Royal Highland Regiment of Letters. czarna gwardia; mundury pułku uszyte są z ciemnej kraty
  • CZARNA MAGIA - Czarna magia " Czarna magia" (nazwa handlowa zestawu czekoladek)
    Słownik angielsko-rosyjski w Wielkiej Brytanii
  • DAKOTA POŁUDNIOWA - Stan Dakoty Południowej na północy centralnej części Stanów Zjednoczonych, w grupie stanów Northwest Center. Graniczy od północy z…
  • RAPID CITY - Rapid City Miasto w południowo-zachodniej Dakocie Południowej w Czarnych Wzgórzach. 59,6 tys. mieszkańców (2000), drugie co do wielkości miasto...
  • CZARNY, HUGO LAFAYETTE - (1886-1971) Czarny, Hugo Lafayette Prawnik, polityczny i polityk. Absolwent Uniwersytetu w Alabamie (1906). Praktykował jako prawnik. W latach 1927-37...
  • BLACK RIVER - Black River 1) Rzeka w południowo-wschodnim Missouri i północno-wschodnim Arkansas. Pochodzi z okolic góry Tom Sok, ...
  • BLACK MOUNTAIN SCHOOL OF POETRY Grupa poetów związanych z Black Mountain College, cz. Karolina Północna; eksperymentalna społeczność uczniów, nauczycieli, artystów, muzyków, …
  • CZARNE WZGÓRZA Odosobniony górzysty region w południowo-zachodniej Dakocie Południowej i północno-wschodnim Wyoming (15 000 km²), najbardziej znany z pomnika narodowego Mount Rushmore…
  • CZARNA FLAGA - "Czarna flaga" ("Czarna flaga") Znak towarowyśrodek owadobójczy do zwalczania owadów, często w postaci opryskiwaczy Black Flag Brands. Graniczy z…
  • RAPID CITY - Rapid City Miasto w południowo-zachodniej Dakocie Południowej w Czarnych Wzgórzach. 59,6 tys. mieszkańców (2000), drugi co do wielkości ...
  • CZARNY, HUGO LAFAYETTE - (1886-1971) Czarny, Hugo Lafayette Prawnik, polityk i mąż stanu. Absolwent Uniwersytetu w Alabamie (1906). Praktykował jako prawnik. W latach 1927-37 - członek ...
  • BLACK AND DECKER - "Black and Decker" Znak firmowy pomp elektrycznych, różnorodnych narzędzi (zwłaszcza wiertarek elektrycznych, pił łańcuchowych itp.) firmy Black and Decker, szt. Karolina Północna; eksperymentalna społeczność uczniów, nauczycieli, artystów, ...
  • BLACK HILLS - Black Hills Odosobniony górzysty region w południowo-zachodniej Dakocie Południowej i północno-wschodnim Wyoming (15 tysięcy kilometrów kwadratowych), najbardziej znany z Pomnika Narodowego ...
  • BLACK FLAG Znak towarowy dla środka owadobójczego używanego do zwalczania owadów, często w postaci opryskiwaczy produkowanych przez Black Flag Brands...
  • BLACK CANYON OF THE GUNNISON NARODOWY PARK - Park Narodowy Black Canyon of the Gunnison River Park w zachodnim Kolorado, który obejmuje część głębokiego wąskiego kanionu Black Canyon (Czarny …
  • Rosyjski słownik Colier
  • LOTNICTWO - LOTNICTWO WOJSKOWE Zadania. Siły naziemne wykorzystują samoloty do wojskowego rozpoznania i obserwacji, jako latające stanowiska dowodzenia, a także ...
    Rosyjski słownik Colier

Prawa autorskie © 2010-2019 strona, AllDic.ru. Słownik angielsko-rosyjski online. Darmowe słowniki i encyklopedie rosyjsko-angielskie, transkrypcje i tłumaczenia angielskie słowa i tekst w języku rosyjskim.
Darmowe słowniki języka angielskiego online i tłumaczenia słów z transkrypcją, elektroniczne słownictwo angielsko-rosyjskie, encyklopedia, rosyjsko-angielskie podręczniki i tłumaczenie, tezaurus.

Rok założenia 1969, Wielka Brytania.
Wielka Brytania jest domem dla wielu wybitni muzycy. W 1969 roku w jednym z małych przemysłowych miast Anglii powstała grupa Black Sabbath (Black Sabbath). Wtedy mieszkańcy Birmingham nie myśleli o tym, jak wielka gwiazda rodzi się w ich mieście.


To właśnie teraz stawiamy zespół rockowy na równi z takimi gigantami rocka jak Led Zeppelin oraz głęboki fiolet. Członkowie zespołu potrafili tworzyć kultowe hity i stać się kręgosłupem hard rocka w latach siedemdziesiątych. Ich obecność można doszukiwać się w brzmieniu współczesnej muzyki rockowej, występuje ona zarówno w thrash metalu, jak i grunge. Frontman Black Sabbath, John Michael Osbourne, dorastał w biedna rodzina, poświęcił niewiele czasu na naukę, a facet musiał pracować od 15 roku życia.


Ciągle brakowało pieniędzy i czasami dochodziło do kradzieży. John miał nawet kiedyś szansę odsiedzieć 6 miesięcy w więzieniu. Od czasów szkolnych przyjaciele nazywali się Michael „Ozzy”, taki przydomek otrzymał dzięki zamiłowaniu do książki „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Z innym członkiem zespołu, Terrym Butlerem, nazywanym „Geezer” („Stara kobieta”), John zaprzyjaźnił się, gdy pracował w grupie Rare Breed.


Terry później napisał piosenki dla Sabbath i był basistą zespołu. Z przyszłym gitarzystą zespołu Michael studiował w tej samej szkole i szczerze mówiąc, relacje między nimi nie były zbyt przyjazne. Ale żeby grać w tej samej grupie, chłopaki musieli się zaprzyjaźnić. Nawiasem mówiąc, zanim soliści się usadowili nazwa czarny Sabbath, zespół dwukrotnie zmieniał nazwę: Polka Tulk Blues Band, The Earth.


Dopiero w 1969 roku jeden mistyczny thriller zasugerował ostateczną wersję nazwy zespołu. Zespół rockowy wszechstronnie podszedł do tematu mistycyzmu. Większość kibiców, nie mogąc wyłapać nici ironii, przyjęła „czarną kreatywność” zespołu za dobrą monetę. W 1970 roku chłopaki stworzyli pełnowymiarowy album. Nie uwierzysz, ale na jego nagranie wydano zaledwie 600 funtów, a czas nagrania wyniósł 8 godzin.

Trzeba być kompletnie zdesperowanym, a poza tym mega-mistrzem, żeby w takim czasie zebrać na jednym albumie udane, dość ponure dźwięki, wśród których czasem widać początek bluesa, słychać wysoki, brutalny wokal Ozziego, takie kolekcja nie jest często widywana. A wszystko to na tle tekstów, w których ożywają niewyobrażalne obrazy. złe duchy. W tym samym roku ukazał się drugi album zespołu Paranoid, który był dobrą kontynuacją udanego startu.


Znalazło się tu miejsce nie tylko na obrazy beznadziejności i apokalipsy, zła i wojny, ale także na kilka naprawdę wspaniałych szkiców pejzażowych („Sleeping Village”, „Planeta Caravan”). Albumy stały się popularne daleko poza granicami Wielkiej Brytanii. Oczywiście byli mądrzy ludzie, którzy oskarżali grupę o promowanie mrocznych rytuałów i satanizmu. Ale to nie powstrzymało grupy przed zdobywaniem coraz większej popularności.

Black Sabbath to kultowy angielski zespół rockowy, który wpłynął na rozwój muzyki rockowej w ogóle, aw szczególności heavy metalu. Został założony w 1968 roku w Birmingham przez Ozzy'ego Osbourne'a, Tony'ego Iommi, Geezera Butlera i Billa Warda. Wszyscy przed rozpoczęciem wspólnych działań grali w różnych zespołach muzycznych. Ideologicznym przywódcą przyszłego Black Sabbath jest Iommi i jego partner w poprzednim projekt muzyczny Ward, postanowił stworzyć Nowa grupa który zagrałby ciężki blues. I pewnego dnia, idąc do lokalnego sklepu z płytami, znaleźli reklamę Osbourne'a i Butlera, którzy szukali okazji do występu na koncertach, i zaprosili ich jako uczestników. Początkowo zespół nazywał się inaczej – przed tak naprawdę Black Sabbath grupa nosiła nazwę „Ziemia”. Chłopaki stali się stałymi bywalcami, w sensie występów, w klubie jazzmana Jima Simpsona. Ponieważ muzycy występowali z bluesem zawierającym elementy jazzu, Jim ich polubił i postanowił zostać ich managerem. Obawiali się odmowy pozbawiania się stałych występów w jego instytucji, więc się zgodzili.

I jak ułożenie pierwszej cegły w ich działalność muzyczna pod jego patronatem Simpson ułożył z nich projekt, którego istota opierała się na trasie koncertowej czterech grup – koncert kończył się co wieczór występem wszystkich naraz na tej samej scenie. Pod koniec 1968 roku Iommi na krótko odszedł do innego zespołu, ale rozczarowany kierunkiem rozwoju ich muzyki, powrócił na Ziemię na początku 1969 roku – nie lubił tam być tylko jako wykonawca, kiedy był jasny lider tutaj. Młodzi ludzie zaczynają pisać własny materiał muzyczny – tak powstają Wicked World, Black Sabbath i The Wizzard. Co więcej, ostatni z nich został napisany pod wrażeniem, że w jednym z klubów Osborn i Butler, którzy byli w stanie odurzenia narkotykowego, śnili, że ktoś idiotycznie skaczący na zewnątrz jest bajecznym elfem.

A piosenka „Black Sabbath”, która później posłużyła jako pomysł na nazwę grupy, ma ogólnie szczególną historię tworzenia. Co ciekawe, wspomnienia różni uczestnicy kolektywy o tym są różne. Tak więc Osborn mówi, że do napisania piosenki zainspirowała go opowieść Butlera o wizji, która pojawiła się po przeczytaniu tematów okultystycznej powieści Dennisa Wheatleya o czarnej magii z XVI wieku. Geezer powiedział, że obudził się w środku nocy i zobaczył postać, całą owiniętą na czarno, stojącą w nogach jego łóżka - był zdrętwiały z przerażenia. Po kilku chwilach sylwetka z innego świata zniknęła. A pierwsze wersy piosenki „Black Sabbath” są właśnie o tym, że tak powiem, spostrzeżeniu Butlera. Z kolei Iommi mówi, że po prostu grał, kiedy nagle trafił we właściwy akord i zbudował coś niesamowitego riff po riffie - narodziła się kompozycja, która dała grupie nowy rozwój. Trudne do dokładnego poznania są też motywy, dla których zespół wybrał okultystyczny i ponury motyw swojej muzyki. Ponieważ w jednym z wywiadów Iommi powiedział, że zainspirowała go wielka kreska, którą zobaczył przez okno w kinie do filmu Czarna sobota. Pomyślał, że jeśli ludzie lubią oglądać filmy, które ich przerażają i fascynują, to mogą też polubić muzykę w podobnym kontekście. W swojej autobiografii praktycznie odrzuca te słowa, mówiąc, że w tym czasie nawet nie wiedział o tym filmie.

A grupa w tym czasie musiała zmienić nazwę, ponieważ w Anglii była już jedna Ziemia - Butler zasugerował "Black Sabbath", a pomysł ten wydawał się uczestnikom bardzo udany. Simpson organizuje debiutancki występ zespołu w Europie. Młodzi ludzie w jakikolwiek sposób starali się tam zwrócić na siebie uwagę - na jednym koncercie Iommi próbował grać na flecie, którego nigdy wcześniej nie dotykał, na innym - Osbourne pomalował sobie twarz na czerwono. Pod koniec 1969 roku grupa występowała w ogólnopolskim radiu, prezentując swoje piosenki, wśród których był "Black Sabbath". W międzyczasie muzycy nadal koncertowali w klubie Simpsona, gdzie wkrótce zostali zauważeni przez modnego wówczas DJ-a Tony'ego Halla. Natychmiast zawarł kontrakt z grupą ze swojej firmy, który następnie odsprzedał innej wytwórni. Muzycy rozpoczęli nagrywanie swojej pierwszej płyty. Podczas pracy nad legendarnym „Black Sabbath” dodano grzmoty i bicie dzwonów. Na przedniej stronie albumu umieszczono zdjęcie starego młyna w angielskiej wiosce Mapledurham oraz odwrócony krucyfiks, przez co muzycy byli błędnie uważani przez wielu za satanistów. Zespół miał wiele kontraktów na trasy koncertowe i niewielkie wynagrodzenie, więc zmienili producenta na Patricka Meehana, który również, ku uciesze członków, uchronił ich przed szykanami prasowymi przed wydaniem albumu, nadając debiutowi tajemniczość.

I tak, w piątek lutego 1970 roku zaprezentowano szerokiej publiczności pierwszą płytę, nawiązującą do nazwy grupy. Zadebiutował na 8. miejscu w Wielkiej Brytanii i 23. na amerykańskim Billboard 200. Sprzedaż tego albumu osiągnęła milion egzemplarzy. Uderzające jest to, że krytycy, w większości, zawsze wypowiadali się o grupie raczej niepochlebnie, co stanowi wielki kontrast z żarliwą miłością wielu fanów zespołu na całym świecie. Black Sabbath gwałtownie rośnie. A menedżerowie czują się świetnie sukces komercyjny, zbudowali harmonogram tras koncertowych i nagrania nowych albumów grupy w taki sposób, że uczestnicy pracowali niemal do granic wytrzymałości, a czasami dochodzili do całkowitego wyczerpania fizycznego i moralnego. To uderzające, że nawet po wiele lat sukcesów, muzycy pozostali sobą, nie poddając się chorobie „gwiazdy”, mówiąc, że wychodząc z najbiedniejszych warstw, po tym, jak zasłynęli, kupiwszy samochód i dom, nie byli zainteresowani pieniędzmi, a ich celem zawsze było i pozostał jeden i ten sam - do dobra muzyka. Osborne wielokrotnie odchodził i wracał do zespołu. W 2015 roku Black Sabbath ogłosiło rozpoczęcie pożegnalnej trasy koncertowej pod logiczną nazwą „THE END”.