Stare opowieści o miłości.

Bieżąca strona: 1 (w sumie książka ma 7 stron) [dostępny fragment do czytania: 2 strony]

Dina Rubina
Stare historie o miłości

Wejścia innych osób

Ilya miała dom, w którym wszyscy bardzo się kochali, ale nikt nikogo nie szanował.

Tak było od niepamiętnych czasów. Domy były szerokie i hałaśliwe, a powierzchnia mieszkania była ciasna - dwa małe pokoje i aneks kuchenny, więc trudno było się odwrócić i nie nadepnąć na czyjąś dumę.

Dawno temu jedna taka natura nie mogła tego znieść, wydawało jej się, że reszta zajmuje więcej miejsca niż oczekiwano, i od tego czasu matka Ilyi co miesiąc otrzymywała przelewy pocztą. Nawet teraz, kiedy sam Ilya ma już ponad trzydzieści lat lub, jak czasami jego matka mówi w sercu, ma mniej niż czterdzieści, nie, nie, tak, grzbiet tłumaczenia błysnął w skrzynce pocztowej.

„Dyldo”, powiedziała wtedy matka Ilya, „patrz, nieogolone dziecko, znowu stary goblin wysłał ci alimenty.

„Och, Siemion, Siemion…” westchnęła wtedy kobieta. Matka nie wzdychała nad tym od piętnastu lat. Na westchnienia od dawna przybył dla niej inny obiekt - Ilya.

Ilya, pomyślała matka, okazała się pechowa. Nie uzasadnił tego, co miał usprawiedliwić, i nie osiągnął tego, co powinien, sądząc po kompozycjach napisanych w dziesiątej klasie. Jego matka opiekowała się jego pismami i sięgała po nie w sytuacjach krytycznych, kiedy trzeba było „przekonać” Ilję. Nie było łatwo go dręczyć, ale czasami mu się to udawało i cienki pakiet esejów fruwał po pokoju jak stado ptaków zstępujące z nieba na bagno.

Wyrzucając zeszyty, Ilya zatrzasnęła drzwi i zniknęła na trzy dni. Przez pół godziny w mieszkaniu panowała żałobna cisza i szelest podnoszonych przez matkę zeszytów.

„Mógłby zostać mężczyzną”, powiedziała matka, spoglądając przez zrzędliwą babcię, „ma wspaniałe wyczucie tego słowa, ma styl, bardzo rzadko zdarza się, aby pisarz mógł się pochwalić stylem, musiał pracować na siebie, spójrz, mamo, jak napisał w dziesiątej klasie: „W czarnym tłustym stawie łabędź z wykrzyknikiem płynął spokojnie ...”

Babania nie była dobrze zorientowana w łabędziach, ale całkowicie ufała swojej córce, która od trzydziestu pięciu lat miotała się w szkole.

Kobieta kochała Ilję ślepą, wściekłą miłością, a ta szalona miłość nie pozwoliła jej zrozumieć, dlaczego mniej prestiżowe było pisanie rubryki „O tym i owym” w „wieczór” niż pisanie o łabędziach w dobrym stylu.

Wnuk był nazywany dźwięcznym słowem „dziennikarz”, był ze wszystkimi na „ty” i nie wziął niczego do głowy.

„Ty, kobieto, słuchaj” – poradził jej poufnie – „pozwól na wszystko stanikowi, ale niech nie trafia do serca. Zrozumiany?

Wnuk był rdzeniem i sensem jej życia, bezwarunkowo akceptowała jego tandetne niebieskie spodnie zwane "dżinsami", wieczny bałagan w jego przeciągowym życiu, idiotyczne słowa i pijane występy o północy. Babana namiętnie chciał tylko jednej rzeczy: aby Ilya była zdrowa i poślubiła dobrą dziewczynę.

Aby Ilya w końcu zapomniała o Nataszy ...

W to, że nawet dziesięć lat później kocha Nataszę, kobieta wierzyła święcie i nic nie mogło zachwiać jej niezniszczalnej wiary w szlachetne i bezinteresowne serce jej wnuka.

- Kogo on kocha? – spytała matka kpiąco i gorzko, a tani papieros – nieunikniony wojskowy nałóg – szedł z prawego kącika jej ust w lewą. On nikogo nie kocha!

Matka się myliła. Ilya oczywiście lubiła Nataszę. Można nawet powiedzieć, że pasowała do niego pod każdym względem: była dyskretna, bystra, nie głupia. W ciągu trzech lat, kiedy się poznali, żaden z przyjaciół nie był bliżej Ilyi i nikt nie chciał opowiedzieć o sobie tyle, co Natasza. Może jeszcze rok lub dwa i Ilya pomyślałaby o poślubieniu jej. Ale Natasza nie czekała na ten dzień i poślubiła jakiegoś doktoranta.

Stało się to właśnie tego lata, kiedy Ilya pojechała na obóz młodzieżowy nad Morzem Czarnym. Początkowo myśleli, żeby iść razem, ale w ostatnim tygodniu pokłócili się, Natasza posmutniała, pomyślała o tym i przekazała swój bilet. Ilya zostawiła sama.

Miesiąc później wpadł, słoneczny i piegowaty, ze spalonymi włosami i brwiami. Zadzwoniłem do całego miasta, umyłem się w wannie i wieczorem pobiegłem do Nataszy ...

Babcia czekała na wnuka w kuchni. Cały dzień próbowała mu powiedzieć o Nataszy i nie mogła - była tchórzliwa. Teraz siedziała w ciemnej kuchni na stołku i drżała ze strachu i tęsknoty. Wszystko wydawało jej się, że wnuk albo zabije Nataszę, albo jej męża, albo sam wyskoczy przez okno. Córka już dawno poszła spać w jadalni, a babcia wciąż czekała, niespokojnie wyglądając przez nocne okno.

Wreszcie zadzwonił. Zerwała się ze stołka, kręciła się, wytarła suche ręce w fartuch i pobiegła go otworzyć. Na progu stał bardzo wesoły pijany Ilya.

- Witam, wejdź! - uprzejmie zaprosił babcię na podest.

- Nie krzycz, matka śpi! - krzyknęła groźnie, choć była przestraszona. Nie wiedziała jeszcze, jak zachować się z pijanym wnukiem.

- Tutaj wieje ... - Ilya zauważyła serdecznie i potulnie - wpuść mnie, mistrzu, do sali ...

Objął kobietę i bardzo poważnie wyjaśnił jej gwiżdżącym szeptem:

„Widzisz, kochanie, nie możesz spierać się z niepodważalnym faktem: jestem mężczyzną, prawda? Tak jest!

„Dobra robota”, powiedziała babcia z wyrzutem. - wkurzony. - Potem Ilya stał przez około dwadzieścia minut pod lodowatym kłującym prysznicem, lekko otrzeźwiony, a on i jego babcia długo rozmawiali w kuchni, a jego wnuk opowiadał o wszelkiego rodzaju cudownych rzeczach na świecie. Tu, mówią, mieszkasz, kobieta, gotujesz barszcz, stoisz w kolejkach, a oni kręcą się gdzieś w pobliżu na swoich niezidentyfikowanych przedmiotach, wypatrując czegoś, łajdacy. A tak przy okazji, nie jest jasne, czego od nas chcą. Więc pewnego dnia...

Babcia była przerażona, sapnęła, a cały jej wygląd mówił o tym, że chętnie nie uwierzy, ale jak nie uwierzyć, jeśli Ilyusha przemówi. I nagle, urywając się w połowie zdania, jakoś konwulsyjnie zrzuciła z chudych kolan tłusty fartuch i zanurzając w nim twarz, cicho trząsł się w bezgłośnym płaczu.

- Ba, kim jesteś? – zapytał oszołomiony Ilya.

- Och, Ilyushenka-ah ... jak tęskniłeś za Natashką, tęskniłeś?! Biada, co za smutek!.. - Przez trzy lata kobieta mocno przywiązała się do czułej Nataszy, a teraz myśl, że Natasza urodzi prawnuki nie jej, ale zupełnie obcej kobiecie, była nie do zniesienia. - Och, Natasza-Natasza, co nam zrobiłeś ... och, biada!..

- Znalazłem smutek! Ilya przerwała niegrzecznie i kpiąco. - No, płaczmy, no, chodźmy: woo... - ale nagle coś ścisnęło mu się w gardle, obrzydliwie bolało w głębi piersi, chciał zawyć do kobiety.

- Dlaczego jest ci go żal! - w drzwiach kuchni, rozczochrana, siwowłosa, w krótkiej, sięgającej kolan koszuli nocnej, stała matka. Zajrzały w kapcie na jej żylastych, przypominających kutasa stopach różne strony. To było zabawne, a Ilya nie chciała płakać.

- Dlaczego jest ci go żal? - powtarzała z szaleństwem matka. Wyjęła z lodówki paczkę Primy i zapaliła konwulsyjnego papierosa.

"Cholerne plemię!" Nie wierzą w nic ani nikogo, nie wierzą nawet w siebie! Kiedy w końcu się zakochują, pędzą, by przekonać samych siebie, że to tylko prawdziwe. Boją się stresu!

Cicho, Valya, cicho! – błagała babcia, wydmuchując nos w fartuch.

- Boją się stresu! - powtórzyła szorstko matka, szturchając papierosa w kierunku Ilji. „Chcą żyć swoim życiem, nie mając nic wspólnego z niczym. Teraz jest modne. Boją się postawić rodzinę na swoich barkach, boją się urodzić dzieci, boją się poświęcić swoje życie na poważny, wartościowy biznes! Natasza ma rację, sto razy rację! Jak możesz polegać na tym łobuzie, mamo? Słuchaj, on nie nadaje się do niczego poza tym! - Wyrwała "wieczór" ze stosu starych gazet na parapecie. - Proszę bardzo: „Emalia na moich naczyniach uległa pogorszeniu. Gdzie można go przywrócić i czy w takim naczyniu można posolić warzywa? Odpowiadają… tutaj odpowiada, mama: „W misce z rozdrobnioną emalią…”

– Dość – powiedziała Ilya.

„Cicho, Valya, cicho…” powtórzyła błagalnie kobieta.

- A gdyby był przeciętnością... A jak pisał w dziesiątej klasie! Cóż za wrodzone znaczenie tego słowa, co za muzyczna fraza! Pamiętam na pamięć: „Weszliśmy do wejścia, otrząsając się z kropli deszczu. Z góry, ze strychu, schodził do nas zadymiony kotek, na stromym grzbiecie, na którym jak cerowanie na pończosze siedziały dwa malutkie listki…”

- Wszystko? – zapytała Ilya, wstając. - Poszedłem do łóżka.

- Czy wiesz kto? – powiedziała cicho matka, patrząc synowi w oczy. - Jesteś ślimakiem. Jesteś ssakiem.

„No jedno, mamo, nie mieszaj poglądów” – zapytał spokojnie i wyszedł z kuchni.

Po tym dniu Ilya została zawirowana przez szalony trąba powietrzna. Pociąg aspiracji jego serca pędził z szaloną prędkością w nieznanym kierunku i ledwo do odróżnienia twarze kobiet: Irina, Angela, Veronica ... I chociaż imię Nataszy było często pamiętane w domu, zwłaszcza wieczorami, cała ta historia nie miała już najmniejszego związku z Ilyą i nie skrzywdziła go w najmniejszym stopniu, podobnie jak wierzchołki drzew nie dotykają chmur unoszących się gdzieś w niezrozumiałej górze.

* * *

W soboty babcia prała ubrania w starej pralce „Hurra…” Wiele lat temu maszyna nazywała się „Ural” i regularnie mielała zawartość szmaty w zmotoryzowanej macicy. Ale lata mijały, samochód gnił wraz z właścicielką, w jej sercu zaczęły się przerwy, a litera „l” w nazwie została wymazana. Brak zwykłego wykrzyknika na końcu słowa sprawił, że samochód wyglądał na bardzo zmęczonego, tak jak było w rzeczywistości.

Ilya przy tej okazji ćwiczył swój dowcip.

„Ta dzielna pralka” – powiedział – „to wojowniczy ratunek… ten radosny złom…”

Samochód cierpiał. Jej zrujnowane ciało potrzebowało stałej wykwalifikowanej pomocy, a kobieta z góry uzgodniła z Ilyą dzień prania. Wnuk musiał być obecny i ubezpieczony.

Dziś była sobota i chociaż rano zawarto silną umowę z Ilją, kobieta jak zwykle nie mogła usiedzieć spokojnie. O drugiej po południu Valya przyszła ze szkoły, zjadła lunch, położyła podręczniki na stole i usiadła, aby pisać plany.

- Ilyushka powinien zadzwonić! Babcia zawołała niespokojnie z kuchni. - Przecież zapomni, że dzisiaj kasujemy, gdzieś się potoczy.

„Poradzimy sobie bez niego…” mruknęła córka, starannie wypełniając notes dziewczęcym pismem.

Babcia wyjrzała z kuchni - przed nią nad stołem wisiała długa szara grzywka starszej córki. Grzywka zmieniała się w czasie wraz z ruchem ręki piszącej.

- Zadzwoń, eh, Val... - spytała kobieta. - Obawiam się, że bez Ilyushy ... porażenie prądem zabije.

Valya, przeklinając, wyprostowała zmęczone plecy, wybrała numer redakcyjny.

„Departament Listów…” w słuchawce rozległ się głos dziecka.

„Ilya Semyonovich, proszę”, powiedziała sucho jej matka.

Valya długo czekała, aż jej syn odbierze telefon.

„Drodzy redaktorzy” – powiedziała też oschle – „kupiliśmy króliki, a one miały łuski w uszach. Doradź w rubryce „O tym, o tym”…

„Cóż, w skrócie…” przerwał syn. - Co się stało?

- Zapomniałeś, że kobieta czeka na ciebie o szóstej?

„Drodzy czytelnicy”, odpowiedziała uprzejmie Ilya, „aby uszy królików się nie odkleiły, musisz powstrzymać się od dzwonienia do redaktora przez co najmniej jeden dzień, nawet rozmawiamy o tak świętym akcie jak mycie.

Rozłączył się. Matka szybko wybrała numer.

„Zdobądź pół bochenka żyta”, powiedziała.

* * *

... Na ławce przy wyjściu z redakcji siedział Siemion Iljicz - długi, barczysty, w obszernym szarym płaszczu przeciwdeszczowym.

- Pozdrowienia, Siemion Iljicz! Ilya podeszła i usiadła obok mnie.

- Witaj synu! - wykrzyknął ojciec, obejmując Ilyę jedną ręką, drugą trzymał jakiś tobołek. - Cóż, jak się masz, jak się masz w domu?

- Tak, jak poprzednio... Słuchaj, znowu masz na sobie jakiś płaszcz.

Niezmiennie świeżo ogolony, ze starannie przyciętą siwą głową, Siemion Iljicz zawsze wyglądał na zaniedbany, „nieuczesany”. Być może wynikało to z tego, że kupował dla siebie zbyt szerokie koszule, spodnie, swetry – w ubraniach lubił czuć się swobodnie, wpłynęły na to przyzwyczajenia starego geologa.

„Gdzie jest płaszcz?” zapytał ojciec, patrząc na siebie. - Oj, kupiłem to w GUMie, jest importowane, polskie. Czy uważasz, że należy go zawęzić? Cóż, będę szył na maszynie do pisania. Ilyusha, o to chodzi, chciałem się z tobą zgodzić ... Lokalny komitet obiecuje mi bilet na maj dla Valyi. do Evpatorii. Mocno obiecują. Tam z naszej posługi jest cudowne sanatorium - kąpiele, żywność dietetyczna, ciecierzyca, wiesz ...

- Jej wątroba jest potrzebna - raz w roku, aby się zagoić. Więc powiesz jej, że zabrałeś to ze swojej redakcji, tak jak to było w tamtych czasach z Kisłowodzkiem ...

- No dobrze…

- Tylko nie mów, patrz!

- I zacznij wcześnie... Przyjdź dzisiaj i tak od niechcenia... przy kolacji mówią, obiecują... Czy jest?

- W porządku. Co nowego w pracy? Kataszew jeszcze nie zrezygnował?

Ilya uśmiechnął się radośnie i z trzaskiem strącił suchy kolczyk, który spadł z drzewa na ramię ojca.

- Zawsze byłem zaskoczony twoją pamięcią, pamiętasz wszystkie moje bzdury ...

- Zwariowany? ojciec sprzeciwił się. - Dlaczego twoja sprawa - nonsens? Mam tylko jednego syna. Jak można nie pamiętać o jego czynach?... Och! - jego twarz nagle stała się wychudzona, wyglądał na oszołomionego i przestraszonego na Ilyę.

- Co się stało?

- Och, nie pojedzie w maju! — wykrzyknął sfrustrowany Siemion Iljicz. - Ugh, stary głupcze, zupełnie zapomniałem - ma dziesiątą klasę, maturę, egzaminy w maju! Co to jest Evpatoria! Oto stary głupiec, ale ...

- Nie denerwuj się.

- Zapytaj o czerwiec? Czerwiec raczej nie zostanie podany. Potem na sierpień... co?

- Cóż, oczywiście ... - Ilya skinęła głową na pakiet, - co masz?

„Tak, tak”, powiedział ojciec. - Ilyusha, koleżanka kupiła to dla swojego syna, okazało się - świetnie. Wziąłem to dla ciebie i nie wiem: a propos, nie na miejscu?

- Chodź, pozwól mi ... - Ilya rozłożył ciemnoszary "golf" na kolanach, poczuł sprawę.

- Cóż, jesteś młotem, Siemion Iljicz, blask "golfa"!

- Czy lubisz to? ojciec się radował. - Łza na zdrowie, Iljusza.

— W porządku — powiedziała Ilya, wstając. - Przepraszam, kobieta dzisiaj myje, taki wspaniały dzień...

- Oczywiscie oczywiscie! wykrzyknął ojciec. - Dlaczego nie powiedziałeś tego od razu? Domy się martwią, idź!

Chroniąc oczy przed słońcem, Siemion Iljicz zmrużył oczy na Ilyę. Okazał się przystojnym synem, nikt nie powie - słońce bawi się w kasztanową grzywkę, jego oczy są szare, szyderczo.

Zanim skręcił za róg, Ilya odwrócił się i zasalutował ojcu zawiniątkiem.

„Żegnaj, żegnaj, bądź zdrowy”, mruknął do siebie Siemion Iljicz.

Ilya otworzył drzwi kluczem, położył pół bochenka żyta na szafce nocnej, słuchał. Z kuchni dobiegał głos matki, profesjonalnie wyraźny, z nauczycielską intonacją.

- A jeśli w klasie jest osiemnastu włóczęgów, to w historii będzie osiemnaście dwójek, mówię... Ty jesteś dyrektorem! Czy boisz się swoich rodziców? Mówię. Przyprowadź do mnie osiemnastu rodziców, wyjaśnię im, czym jest Historia!

Ilya w milczeniu założył kapcie.

- Jestem nauczycielem starej szkoły - mówię - i nie możesz rzucić mnie na kolana przed prześcieradłem! Nie obchodziło mnie twoje dziewięćdziesiąt osiem i siedem dziesiątych procenta.

Nie zapalając światła, Ilya po omacku poszukała cennej starej torebki za drzwiami, w której babcia trzymała jabłka, pomacała je, wytarła ją o rękaw koszuli i ugryzła.

– Wiesz, mamo – ciągnęła matka w kuchni, już ciszej i bardziej zamyślona. - Musiałem się zestarzać, coś mi się stało. I znowu, jak w dzieciństwie, zacząłem dawać biednym. Poszedłem wczoraj na targ...

Nie mamy żebraków!

Matka i babcia odwróciły się jak na zawołanie. Opierając się o ościeżnicę, Ilya żuła soczyste jabłko - wesołe, przyjemnie położone dla wszystkich.

„Nie mamy żebraków” – powtórzył, mrugając do kobiety – „zostały tylko pasożyty i pijacy.

„Jesteś głupcem, Ilya”, powiedziała matka ze znużeniem.

- Ale jakie eseje pisałem w dziesiątej klasie! - chodził po kuchni, z przyjemnością obgryzając jabłko. Babcia się denerwowała, postawiła garnek barszczu na ogniu - miała nakarmić wnuka.

— Don Kichot, śmierdzący, dymiący — powiedział serdecznie Ilya, siadając naprzeciw matki — osiemnaście cycków będzie miało nie osiemnastu, ale trzydziestu sześciu rodziców, a ty nie wyjaśnisz im wszystkim, czym jest twoja Is-toriya! Przy okazji, komu potrzebna jest twoja historia? Zanim Gavrik skończą szkołę, zmieni się już trzy razy.

Kto się zmieni? – wrzasnęła matka. - O czym ty mówisz, hack? Kiedy zmieniła się historia?

„W każdej chwili…” – odpowiedział czule i uprzejmie syn. - W porządku maman, nie ma potrzeby bić kopytami.

„Cóż, jesteś dębem, Ilya” - wykrzyknęła matka.

- Valya! Babcia rozłożyła ręce z oburzeniem. - Cóż, koguty!

- Nic, stara kobieto, jesteś moją gołębicą, dąb to cenny gatunek drewna! - Ilya wstała leniwie, wyszła na korytarz i wróciła z tobołkiem.

- Przyniosłem ci trzy pozdrowienia. Słyszysz, mamo? Od twojego męża, mojego ojca i zięcia babaniego.

- Jak on wygląda? - Babcia była podekscytowana. - Chudy?

- Normalnie. – Ilya rozpakowała tobołek. - Przyniosłem to.

- Hej, Siemion, Siemion! - babcia uśmiechnęła się, uroniła łzy rozkoszy. „Ładny sweter, kochanie, co?” Załóż to, Ilyusha, czy to nie jest małe?

Matka zapaliła papierosa, z jakiegoś powodu wsunęła pudełko zapałek do kieszeni szlafroka i wyszła z kuchni.

– Rozpieszczanie – powiedziała głośno w pokoju, jakby do siebie.

Babcia tupała wokół potężnego wnuka, głaszcząc Nowa rzecz na nim, piękna, kochana, ojciec dał:

- Zabrzmiało, zabrzmiało...

- Zabrzmiało... - powiedziała matka w pokoju - niedługo wybije dno i zgaśnie.

- Cóż, powiedziałem, kobiety, w porządku!

Czy sam budował mosty? Miał zamiar...

„Baban, wiesz, nie zaglądałem nikomu w usta, odkąd skończyłem piętnaście lat.

„Na próżno”, wtrąciła sarkastycznie matka, „może ktoś nabrałby rozsądku”.

Ilya podeszła do niej, przytuliła jej proste, szczupłe ramiona.

„Mamo”, powiedział czule, „nareszcie zostańmy przyjaciółmi”. Pomachaj czymś na mnie, niech wszystko pójdzie do ...

- Do stanika, wiem... - przerwała mama i westchnęła: - To niesamowite, jak wychowaliśmy taką świnię.

Umyte razem po cichu i szybko. Ilya wykręciła pranie - maszyna nie była wirowana od siedmiu lat - i powiesiła ją na balkonie.

„Dzisiaj, widzisz, obejdzie się bez przygód” – kobieta niechcący upuściła i zaklęła. Po około pięciu minutach ryk ucichł, słychać było świergot małego budzika w jadalni, a na klatce schodowej pluskały głosy chłopców z sąsiedztwa.

"Zamknij się, do cholery!" - kobieta w jej sercach machała wilgotną, namydloną pianką dłonią. - Chodź, Iljusza!

Ilya wytarł ręce niepraną spódnicą matki i wsiadł do silnika.

„Kiedy to się skończy”, wymamrotał, „czas ją rzucić, ten stary idiota… Nawet jeśli ktoś przeżyje starość z pamięci…

Dlaczego skinęłaś głową w moim kierunku? - babcia się martwiła.

- "Hurra"... Wkrótce zacznie salutować. Byłaby na paradzie ...

- Nie rozmawiaj! - zawołała matka z pokoju. Ilya uśmiechnął się, mrugnął do swojej babci i kontynuował głośniej:

„Oprócz wszystkiego, w samochodzie jest coś wywrotowego. Czym są „okrzyki” bez wykrzyknika? To żrąca ironia.

Babcia ze złością uszczypnęła wnuczka w rękę, mówiąc: nie zaczynaj, nie mieszaj się. W drzwiach łazienki pojawiła się matka.

– A tak przy okazji – powiedziała spokojnie – co to za nowe śmieci na twoim zagraconym horyzoncie? W redakcji. Piskliwym głosem.

Ilya powoli wyciskała kurtkę babci, mówiąc z gruzińskim akcentem:

„Dlaczego obrażasz osobę, kochanie?” To jest praktykant, student, Lenochka. Niewinne dziecko... I taki jesteś - wah! - wypowiadasz słowa!

— No cóż, żył — powiedziała gorzko jego matka. - I niewinne dziecko z tobą na "Tobie".

- Valya, co jest w telewizji? - zapytała szybko babcia.

- W porządku mamo, naddę policzki. - Ilya spokojnie strząsnął popiół z rękawa szlafroka matki. – Jako ojciec rosyjskiej demokracji…

* * *

Egor dzwonił wieczorem. Ilya leżała na kanapie i oglądała w telewizji "Oczywiste - Niesamowite". Egor, kolega Ilyi ze studiów, został niedawno mianowany szefem działu kultury w dużej republikańskiej gazecie i uporczywie namawiał przyjaciela, aby do niego poszedł.

„Ilya” – wydyszał Jegor (niedawno podniósł słuchawkę) „no cóż, jak ona się miewa?”

- Och, ta kobieta jest już mną zmęczona.

- Jaka kobieta? - spytała babcia z kuchni.

„Życie, kobieto, życie…” odpowiedział wnuk. - Rzuć jabłko.

- Co nowego?

- Mogę doradzić, co zrobić, żeby chleb się nie zwietrzał.

– O tym właśnie mówię – ożywił się Jegor. - Słuchaj, Eremeev nas zostawił. Zajmiesz jego miejsce? Mamy paru dobrych facetów i takie rzeczy można załatwić.

- Jesteś w ogniu... Dobra robota, Goshka! A ja zastraszam dowcipy już od pięciu lat.

- Widzę, że czujesz się komfortowo solenie warzyw.

– Tak, lubię cynować i lutować patelnie. Przynoszę bezpośrednią korzyść gospodyniom domowym.

- Jesteś niezwyciężony! Po raz ostatni: czy pójdziesz zamiast Eremeeva?

- Nie, goszka.

- Ale dlaczego?! Ile kończysz na swoich piklach?

- Jesteś ekscentrykiem... Co masz z tym wspólnego - nie masz tego. Mam dość. A potem ile będą cię obciążać? Dziesięć więcej? Nawiasem mówiąc, czy wiesz, że wrzód żołądka jest spowodowany nerwami?

- Dostaniesz to! - mruknęła matka, nie podnosząc głowy znad notatnika.

– Play, chłopcy, poważne dziennikarstwo. Nie przeszkadzam ci.

– Oto ta oferta!

- Coś, czego jeszcze cię pragnęłam... Tak! Słuchaj, wiesz kogo poznałem?

- Odgadnąć!

Nie uwierzysz Nataszy!

- Która Natasza?

- Cześć! — wykrzyknął Jegor w swoich sercach. Jesteś w swoim repertuarze.

„Och, no, no…” Ilya zachichotała.

– Czy widzieliście, że wieżowiec na rogu ulic Kirowskiej i Nowomoskowskiej został zbudowany dla naukowców? Został przekazany przed terminem, robiliśmy materiał o brygadzie. Więc Natasza ma tam mieszkanie. Zderzyliśmy się przy wejściu.

– Czy planowanie się powiodło?

Powinieneś przynajmniej zapytać, jaka jest!

- Cóż, jak ona się miewa?

- Ilka, byłem oszołomiony! Opowieść o Szeherezadzie. Oczy, nogi, talia - diabeł wie, co to jest! Magiczna transformacja! Czekaj, wezmę papierosa, ta cholerna rzecz cały czas gaśnie.

Ilya położył telefon na piersi, ziewnął i wyciągnął nogi. Z kuchni wyszła babcia, przykryła wnuka kocem, położyła obok niego dwa jabłka. Ilya złapała swoją pulchną, pomarszczoną dłoń paluszkami buraków od gotowania barszczu i pocałowała ją.

- Kochanie czy mnie kochasz? zapytał samotnym szeptem. „Czy to prawda, że ci na mnie zależy, starsza pani?”

Babcia poruszyła się, pocałowała wnuka w głowę. - Ba, czy to prawda, że jestem wybitnym człowiekiem?

Albo rozmawiasz, albo odkładasz słuchawkę! krzyknęła matka. Miała już spisane plany na poniedziałek, a teraz siedziała w fotelu, czytała gazety i spisywała główne wydarzenia - po szkole zajmowała się informacją polityczną na dziesiątej maturze.

- Cześć, - Ilya żuła jabłko, - oczywiste, niesamowite: talia, nogi, klatka piersiowa - dalej?

- Pah! powiedziała matka.

- TAk? Powinieneś sam ją zobaczyć — odparł Jegor. - Żonaty, wydaje się, że dwóch chłopców, ale najważniejsze - najważniejsze, obroniła swoją pracę magisterską w statystykach, czołowa specjalistka jakiegoś instytutu, powiedziała, o którym, od razu zapomniałem.

- Kobiecy młotek ... - pochwaliła Ilya. - Ta żyła zawsze w niej biła - celować w koniec torów kolejowych.

- Ale zrobiło się ładniej - fantastycznie!

- Nie duś się, Jegorze! Ilya zachichotała. - Co, Ira u teściowej?

„Wężu, gdybym wiedział, że jesteś tak obojętny, zabrałbym ją ci dziesięć lat temu. Lubiłem ją, wiesz?

„Cóż, z perspektywy czasu zawsze byłeś silny. Właściwie kiedyś wskoczyłbym.

– Zadzwoń, zadzwoń – ponagliła cicho kobieta. - upiekę "Napoleona"...

„Tutaj kobieta obiecuje spartaczyć dowódcę dla ciebie”, powiedziała Ilya. - Chodź. Z Ira, z chłopcami, Cóż, bądź ...

Rozłączył się powoli, nie odrywając wzroku od ekranu, wziął drugie jabłko i ugryzł.

Co mówi Gosh? - spytała matka. Ilya przerwała, przeżuwając kawałek.

– Ząb Matveyki się przebił – powiedział w końcu.

* * *

Lyalya była zaplanowana na niedzielę. I puste mieszkanie. A raczej Lyalya w pustym mieszkaniu, które należało do przyjaciela kuzyna żony Jegora. Kolega od czasu do czasu wyjeżdżał w długie podróże służbowe, facet był samotny, przyjacielski i wyluzowany, a prosił tylko, aby nie zostawiali za sobą brudnych naczyń, pustych butelek i otwartego łóżka.

„Spóźnię się”, powiedział Ilya w przestrzeń między matką a babcią. „Może w nocy… A może rano.” Nie dzwoń do kostnicy, nie bij kopytami, nie śmiej się dźwięcznym głosem.

- Gdzie jesz? Babcia była podekscytowana.

„Słuchaj, poślub ją już”, powiedziała matka, „zmęczona!”

- Kogo, muthen?

- Na tej Jeanne.

"Pamiętaj, mamo!" Która Jeanne? – szczerze rozbawiony syn. „Jeanna zemdlała w ostatnim bloku. Nie zawracaj sobie głowy, pozwól, aby wszystko ...

– Wynoś się – powiedziała cicho jej matka i weszła do kuchni, zatrzaskując drzwi.

Ilya słynnie wyczyścił buty, wyprostował się, odrzucił nogą kapcie i posyłając całusa babci, wyszedł. Babcia westchnęła, jęknęła, uklękła, poszperała pod szafką nocną w poszukiwaniu lewego kapcia ukochanego wnuczka i ostrożnie włożyła go na swoje miejsce.

Wchodząc do kuchni, osłupiała: patrząc przez okno, plecami do niej, w pozie samotnego podróżnika, ukrywającego się przed deszczem pod drzewem, stała Valya. Obejmując się obiema rękami, drżąc jak z zimna, Valya płakała. A niżej, za oknem, lekkim tanecznym krokiem, w zamszowej kurtce i podarowanym szarym "golfie", - plakatowy przystojny - jej przeklęty syn spacerował po podwórku.

* * *

... Po drodze Ilya postanowiła iść do sklepu spożywczego, wziąć coś lekkiego, suchego. Tak to wyszło w ostatnie lataże to konieczne preludium do wszystkiego innego. Psychicznie nazywał to: „wyzwolonym” i na tym raz się dogadał. Zgromadził wiele mentalnych, zwięzłych definicji motywów wielu swoich działań. Tak było łatwiej.

Stał pod baldachimem kiosku z warzywami i zastanawiał się, który sklep spożywczy jest bliżej: ten przy Starym Rynku, czy ten duży, nowy, na rogu Kirowskiej i…

„Mam mieszkanie…” – pomyślał nagle. - Naukowiec. Dom w całości przeznaczony dla czołowych specjalistów. Cóż, zobaczmy, jaki to jest dom ... Tak, jest po drodze, w pobliżu supermarketu - powiedział sobie od niechcenia. - Do trzynastego trolejbusu, bez przesiadek...”

* * *

... Dom okazał się typową szesnastopiętrową wieżą, balkony pomalowane na dziki róż. Nie było jeszcze w pełni zasiedlone i wyglądało na niezamieszkane, nagie. Kapała. Ilya stała na chodniku i próbowała ustalić, które okna mogą być oknami mieszkania Nataszy. „Nie spytałeś Jegora, na którym piętrze?...” pomyślał niespodziewanie i od razu odciął się: „Po co ci to? Wiadomości sportowe - Natalia była potrzebna za siedemdziesiąt lat ... ”Nagle chciał, aby zasłony w oknach mieszkania Nataszy były również trochę dzikiego różu, wulgarnego i aby wszyscy to zauważyli. A potem uśmiechnął się i, nazywając siebie mocnym słowem, odwrócił się w kierunku dużego nowego supermarketu, obok domu.

Wszedł do sklepu, szukając Nataszy wzrokiem i nie był nawet zaskoczony, gdy zobaczył ją w kolejce. Teraz było już dla niego jasne, że przybył tu celowo, mając nadzieję, że ją zobaczy. Stał oparty o jakąś witrynę sklepową i patrzył na Nataszę na tyle, na ile pozwalały mu postacie biegające przed jego oczami.

"Więc co? pomyślał, nic specjalnego. Absolutnie niczego. Baba jest jak babcia. Podejdź, prawda? Dlaczego nie? Ach, czy jesteś naukową damą? Ach!

Po około pięciu minutach zmusił się jednak, by podejść do niej i zaglądając jej przez ramię, zapytał kpiąco, naśladując proste kobiety:

- Kobieto, co oni dają, co?

Kobieta odwróciła się. Przez kilka sekund w milczeniu patrzyli na siebie, a w końcu, jak mu się wydawało, Ilya powiedziała swobodnie:

- Hej…

„Cześć, Iljusza”, odpowiedziała prosto i spokojnie. Ilya spojrzał na nią bez zatrzymywania się, spojrzał wbrew swojej woli i chciał nie patrzeć, ale wszystko wyglądało. Tak, teraz z bliska widać było, że Natasza zmieniła się nie do poznania, coś się stało: twarz dziewczyny, prosta w młodości, całkowicie się zmieniła. Znaczenie otwartego czoła, wysokich brwi, wpatrywania się brązowe oczy a zaskakujące połączenie dominacji i cierpienia w wyrazie jej ust i podbródka nie pozwalało jej oczom spuszczać się z twarzy. Była to ikona, którą do dziś można znaleźć w północnych wsiach rosyjskich.

- Co tam? zapytał z konwulsyjnym uśmiechem, nic więcej nie przyszło mu do głowy.

– Trochę – powiedziała. - Wszyscy chodzicie do chłopców?

– Tak, podoba mi się – odpowiedział, mrużąc oczy. Nie z irytacji odpowiedział, więc z racji natury.

W pobliżu krążył chłopiec w czerwonej kurtce.

- Obywatele, dajemy tylko weteranom! - krzyknęła sprzedawczyni w tłum, - reszta nie stoi!

„Reszta z nas”, uśmiechnęła się Ilya, „chodźmy, czy co?”

Ruszyli do wyjścia i cały czas przeszkadzał im chłopak w czerwonej kurtce.

Na zewnątrz mżyło, a chodnik migotał w obfitych kałużach. A powyżej, w brudnych szmatach chmur, powoli unosiły się przewrócone kałuże bladoniebieskiego nieba. Te niebiańskie kałuże poruszały się, zmieniały kształt, tłoczyły się, rozprzestrzeniały… Generalnie na górze było niekorzystnie.

Ilya i Natasha zatrzymali się pod baldachimem przystanku autobusowego.

Ciężko było usiąść na mokrej ławce. Ogólnie rzecz biorąc, wszystko wokół nie było przystosowane do takich nieoczekiwanych spotkań. Natasza w milczeniu spojrzała na Ilyę, pytający wyraz jej oczu został dodany do władczo-cierpliwego wyrazu jej ust. Wyglądała, jakby chciała dowiedzieć się, dlaczego Ilya spotkała ją ponownie. Irytujący chłopak w czerwonej kurtce z jakiegoś powodu nie pozostał w tyle.

„Chłopcze”, powiedziała Ilya, „idź do domu, co tu robisz?”

„To jest moje”, powiedziała Natasza, uśmiechając się delikatnie. - Jest najstarszy, jest też najmłodszy, czterolatek.

- Dobrze zrobiony! - Ilya powiedziała do kogoś niezrozumiale - albo do chłopca, albo do samej Nataszy. Jednak on sam nie rozumiał teraz, co i dlaczego mówi. Patrzył na nią.

Jesteś tam jeszcze? zapytała. - Pewnego dnia spotkałem Jegora, powiedział mi.

- TAk! Ilya szybko potwierdziła. – Jestem wierna rubryce „O tym, o tym”. A jeśli marynujesz ogórki według przepisu z gazety, to wiedz, że ...

„Nie solim” – przerwała mu Natasza z miękkim uśmiechem – „Nie mam czasu na ogórki”. Praca pęcznieje mi w głowie.

- Nie puchnę! powiedział wyzywająco wesoło. „Wiesz, że traktuję głowę z czułością.

Nagle spojrzała na niego bez uśmiechu.

„Tak, wiem” i wzięła syna za rękę. - Cóż, do widzenia. Cały ty…

- Czekać! wykrzyknął, z jakiegoś powodu przestraszony, że Natasza odchodzi, ale widząc jej pytające spojrzenie, urwał:

- Ja ... chciałem ... Chodź, czy coś, do zobaczenia.

- A my jesteśmy niedaleko, tam, w trzecim wejściu. Natasza skinęła głową w stronę domu. „Witaj mamie i Babanie” i odsunąwszy się kilka kroków dalej, powiedziała do chłopca cicho: „Załóż kaptur, Ilyusha ...

- Co?! Ilya cicho zadał sobie pytanie, opiekując się nimi, chociaż prawie natychmiast zdał sobie sprawę, że tak nazywa się jej syn.

Weszli do wejścia, a Ilya opadła na mokrej ławce i siedziała tak przez długi czas, nie czując na sobie ciężkiej mokrej kurtki, małe złe deszcze spływały mu po twarzy. Siedział, patrząc tępo na zatrzymujące się autobusy, jakby w imieniu zwykłego chłopaka, w zwykłej czerwonej kurtce, można było tak boleśnie uderzyć dorosłego.

Babania i Valya szyły poszewki na poduszki z niebieskiego perkalu. Telewizor przedstawiał Sophię Rotaru, więc nie słyszeli, jak weszła Ilya. Kiedy go zobaczyli - mokrego i głupiego jak kikut, babcia wprost sapnęła, a matka na wszelki wypadek powiedziała:

- Cóż, racja - imiennik Repin: „Nie czekali”. - Ale się martwiłem.

Ilya w milczeniu rozebrała się. Napięcie rosło.

- Co się stało? krzyknęła babcia.

„Nic się nie wydarzyło”, powiedziała matka, budując napięcie. – Co może się z nim stać? Prawdopodobnie wpadł w kałużę.

Ilya miała dom, w którym wszyscy bardzo się kochali, ale nikt nikogo nie szanował.

„Dyldo”, powiedziała wtedy matka Ilya, „patrz, nieogolone dziecko, znowu stary goblin wysłał ci alimenty.

„Och, Siemion, Siemion…” westchnęła wtedy kobieta. Matka nie wzdychała nad tym od piętnastu lat. Na westchnienia od dawna przybył dla niej inny obiekt - Ilya.

Wyrzucając zeszyty, Ilya zatrzasnęła drzwi i zniknęła na trzy dni. Przez pół godziny w mieszkaniu panowała żałobna cisza i szelest podnoszonych przez matkę zeszytów.

Babania nie była dobrze zorientowana w łabędziach, ale całkowicie ufała swojej córce, która od trzydziestu pięciu lat miotała się w szkole.

Wnuk był nazywany dźwięcznym słowem „dziennikarz”, był ze wszystkimi na „ty” i nie wziął niczego do głowy.

„Ty, kobieto, słuchaj” – poradził jej poufnie – „pozwól na wszystko stanikowi, ale niech nie trafia do serca. Zrozumiany?

Aby Ilya w końcu zapomniała o Nataszy ...

W to, że nawet dziesięć lat później kocha Nataszę, kobieta wierzyła święcie i nic nie mogło zachwiać jej niezniszczalnej wiary w szlachetne i bezinteresowne serce jej wnuka.

- Kogo on kocha? – spytała matka kpiąco i gorzko, a tani papieros – nieunikniony wojskowy nałóg – szedł z prawego kącika jej ust w lewą. On nikogo nie kocha!

Miesiąc później wpadł, słoneczny i piegowaty, ze spalonymi włosami i brwiami. Zadzwoniłem do całego miasta, umyłem się w wannie i wieczorem pobiegłem do Nataszy ...

Wreszcie zadzwonił. Zerwała się ze stołka, kręciła się, wytarła suche ręce w fartuch i pobiegła go otworzyć. Na progu stał bardzo wesoły pijany Ilya.

- Witam, wejdź! - uprzejmie zaprosił babcię na podest.

- Nie krzycz, matka śpi! - krzyknęła groźnie, choć była przestraszona. Nie wiedziała jeszcze, jak zachować się z pijanym wnukiem.

- Tutaj wieje ... - Ilya zauważyła serdecznie i potulnie - wpuść mnie, mistrzu, do sali ...

Objął kobietę i bardzo poważnie wyjaśnił jej gwiżdżącym szeptem:

„Widzisz, kochanie, nie możesz spierać się z niepodważalnym faktem: jestem mężczyzną, prawda? Tak jest!

- Ba, kim jesteś? – zapytał oszołomiony Ilya.

- Dlaczego jest ci go żal! - w drzwiach kuchni, rozczochrana, siwowłosa, w krótkiej, sięgającej kolan koszuli nocnej, stała matka. Kapcie na jej żylastych nogach kutasa wyglądały w różnych kierunkach. To było zabawne, a Ilya nie chciała płakać.

- Dlaczego jest ci go żal? - powtarzała z szaleństwem matka. Wyjęła z lodówki paczkę Primy i zapaliła konwulsyjnego papierosa.

"Cholerne plemię!" Nie wierzą w nic ani nikogo, nie wierzą nawet w siebie! Kiedy w końcu się zakochują, pędzą, by przekonać samych siebie, że to tylko prawdziwe. Boją się stresu!

Cicho, Valya, cicho! – błagała babcia, wydmuchując nos w fartuch.

– Dość – powiedziała Ilya.

„Cicho, Valya, cicho…” powtórzyła błagalnie kobieta.

„Te dwie stare historie leżały dookoła„ w archiwum pisarza ”- czyli w spiżarni, w kartonowym pudle, w którym wszystkie śmieci wynoszone są na śmietnik. Niedawno, sortując tam rzeczy, natknąłem się na własną pożółkłą książkę z wydawnictwa w Taszkencie, otworzyłem ją i przeczytałem:

„Kocham cię…” Powiedziałem tęsknie, patrząc przez nią. „Nie wiem, jak to się stało, wcale nie jesteś w moim typie i ogólnie cię nie lubię. Kocham Cię…"

Usiadłem i właśnie tam, w spiżarni, swoimi obecnymi oczami czytałem tę zapomnianą historię. I postanowiłem ją opublikować ze wszystkim, co w niej jest – naiwnością, prowincjonalnością, nadmiernym zapałem… Bo dzisiaj – i zawsze – nadal wyraźnie brakuje człowiekowi tych banalnych, wiecznie wymawianych, ale zawsze elektrycznych słów: „Kocham Cię”.

Dina Rubina

Dina Rubina

Stare historie o miłości

Wejścia innych osób

Ilya miała dom, w którym wszyscy bardzo się kochali, ale nikt nikogo nie szanował.

„Dyldo”, powiedziała wtedy matka Ilya, „patrz, nieogolone dziecko, znowu stary goblin wysłał ci alimenty.

„Och, Siemion, Siemion…” westchnęła wtedy kobieta. Matka nie wzdychała nad tym od piętnastu lat. Na westchnienia od dawna przybył dla niej inny obiekt - Ilya.

Wyrzucając zeszyty, Ilya zatrzasnęła drzwi i zniknęła na trzy dni. Przez pół godziny w mieszkaniu panowała żałobna cisza i szelest podnoszonych przez matkę zeszytów.

Babania nie była dobrze zorientowana w łabędziach, ale całkowicie ufała swojej córce, która od trzydziestu pięciu lat miotała się w szkole.

Wnuk był nazywany dźwięcznym słowem „dziennikarz”, był ze wszystkimi na „ty” i nie wziął niczego do głowy.

„Ty, kobieto, słuchaj” – poradził jej poufnie – „pozwól na wszystko stanikowi, ale niech nie trafia do serca. Zrozumiany?

Aby Ilya w końcu zapomniała o Nataszy ...

W to, że nawet dziesięć lat później kocha Nataszę, kobieta wierzyła święcie i nic nie mogło zachwiać jej niezniszczalnej wiary w szlachetne i bezinteresowne serce jej wnuka.

- Kogo on kocha? – spytała matka kpiąco i gorzko, a tani papieros – nieunikniony wojskowy nałóg – szedł z prawego kącika jej ust w lewą. On nikogo nie kocha!

Wejścia innych osób

Ilya miała dom, w którym wszyscy bardzo się kochali, ale nikt nikogo nie szanował.

„Dyldo”, powiedziała wtedy matka Ilya, „patrz, nieogolone dziecko, znowu stary goblin wysłał ci alimenty.

„Och, Siemion, Siemion…” westchnęła wtedy kobieta. Matka nie wzdychała nad tym od piętnastu lat. Na westchnienia od dawna przybył dla niej inny obiekt - Ilya.

Wyrzucając zeszyty, Ilya zatrzasnęła drzwi i zniknęła na trzy dni. Przez pół godziny w mieszkaniu panowała żałobna cisza i szelest podnoszonych przez matkę zeszytów.

Babania nie była dobrze zorientowana w łabędziach, ale całkowicie ufała swojej córce, która od trzydziestu pięciu lat miotała się w szkole.

Wnuk był nazywany dźwięcznym słowem „dziennikarz”, był ze wszystkimi na „ty” i nie wziął niczego do głowy.

„Ty, kobieto, słuchaj” – poradził jej poufnie – „pozwól na wszystko stanikowi, ale niech nie trafia do serca. Zrozumiany?

Aby Ilya w końcu zapomniała o Nataszy ...

W to, że nawet dziesięć lat później kocha Nataszę, kobieta wierzyła święcie i nic nie mogło zachwiać jej niezniszczalnej wiary w szlachetne i bezinteresowne serce jej wnuka.

- Kogo on kocha? – spytała matka kpiąco i gorzko, a tani papieros – nieunikniony wojskowy nałóg – szedł z prawego kącika jej ust w lewą. On nikogo nie kocha!

Miesiąc później wpadł, słoneczny i piegowaty, ze spalonymi włosami i brwiami. Zadzwoniłem do całego miasta, umyłem się w wannie i wieczorem pobiegłem do Nataszy ...

Wreszcie zadzwonił. Zerwała się ze stołka, kręciła się, wytarła suche ręce w fartuch i pobiegła go otworzyć. Na progu stał bardzo wesoły pijany Ilya.

- Witam, wejdź! - uprzejmie zaprosił babcię na podest.

- Nie krzycz, matka śpi! - krzyknęła groźnie, choć była przestraszona. Nie wiedziała jeszcze, jak zachować się z pijanym wnukiem.

- Tutaj wieje ... - Ilya zauważyła serdecznie i potulnie - wpuść mnie, mistrzu, do sali ...

Objął kobietę i bardzo poważnie wyjaśnił jej gwiżdżącym szeptem:

„Widzisz, kochanie, nie możesz spierać się z niepodważalnym faktem: jestem mężczyzną, prawda? Tak jest!

- Ba, kim jesteś? – zapytał oszołomiony Ilya.

- Dlaczego jest ci go żal? - powtarzała z szaleństwem matka. Wyjęła z lodówki paczkę Primy i zapaliła konwulsyjnego papierosa.

"Cholerne plemię!" Nie wierzą w nic ani nikogo, nie wierzą nawet w siebie! Kiedy w końcu się zakochują, pędzą, by przekonać samych siebie, że to tylko prawdziwe. Boją się stresu!

Cicho, Valya, cicho! – błagała babcia, wydmuchując nos w fartuch.

– Dość – powiedziała Ilya.

„Cicho, Valya, cicho…” powtórzyła błagalnie kobieta.

- Wszystko? – zapytała Ilya, wstając. - Poszedłem do łóżka.

- Czy wiesz kto? – powiedziała cicho matka, patrząc synowi w oczy. - Jesteś ślimakiem. Jesteś ssakiem.

„No jedno, mamo, nie mieszaj poglądów” – zapytał spokojnie i wyszedł z kuchni.

Po tym dniu Ilya została zawirowana przez szalony trąba powietrzna. Pociąg aspiracji jego serca pędził z szaloną prędkością w nieznanym kierunku, a przez jego okna błysnęły ledwo rozpoznawalne kobiece twarze: Irina, Angela, Veronika… I chociaż imię Nataszy było często wspominane w domu, zwłaszcza wieczorami, Cała ta historia nie miała już nic dla Ilji, najmniejszego związku i nie dotykała go w najmniejszym stopniu, tak jak wierzchołki drzew nie dotykają chmur unoszących się gdzieś na niezrozumiałej wysokości.

* * *

Ilya przy tej okazji ćwiczył swój dowcip.

„Ta dzielna pralka” – powiedział – „to wojowniczy ratunek… ten radosny złom…”

Samochód cierpiał. Jej zrujnowane ciało potrzebowało stałej wykwalifikowanej pomocy, a kobieta z góry uzgodniła z Ilyą dzień prania. Wnuk musiał być obecny i ubezpieczony.

- Ilyushka powinien zadzwonić! Babcia zawołała niespokojnie z kuchni. - Przecież zapomni, że dzisiaj kasujemy, gdzieś się potoczy.

„Poradzimy sobie bez niego…” mruknęła córka, starannie wypełniając notes dziewczęcym pismem.

Babcia wyjrzała z kuchni - przed nią nad stołem wisiała długa szara grzywka starszej córki. Grzywka zmieniała się w czasie wraz z ruchem ręki piszącej.

- Zadzwoń, eh, Val... - spytała kobieta. - Obawiam się, że bez Ilyushy ... porażenie prądem zabije.

Valya, przeklinając, wyprostowała zmęczone plecy, wybrała numer redakcyjny.

„Departament Listów…” w słuchawce rozległ się głos dziecka.

„Ilya Semyonovich, proszę”, powiedziała sucho jej matka.

Valya długo czekała, aż jej syn odbierze telefon.

„Drodzy redaktorzy” – powiedziała też oschle – „kupiliśmy króliki, a one miały łuski w uszach. Doradź w rubryce „O tym, o tym”…

„Cóż, w skrócie…” przerwał syn. - Co się stało?

- Zapomniałeś, że kobieta czeka na ciebie o szóstej?

Rozłączył się. Matka szybko wybrała numer.

„Zdobądź pół bochenka żyta”, powiedziała.

* * *

... Na ławce przy wyjściu z redakcji siedział Siemion Iljicz - długi, barczysty, w obszernym szarym płaszczu przeciwdeszczowym.

- Pozdrowienia, Siemion Iljicz! Ilya podeszła i usiadła obok mnie.

- Witaj synu! - wykrzyknął ojciec, obejmując Ilyę jedną ręką, drugą trzymał jakiś tobołek. - Cóż, jak się masz, jak się masz w domu?

- Tak, jak poprzednio... Słuchaj, znowu masz na sobie jakiś płaszcz.

- Jej wątroba jest potrzebna - raz w roku, aby się zagoić. Więc powiesz jej, że zabrałeś to ze swojej redakcji, tak jak to było w tamtych czasach z Kisłowodzkiem ...

- No dobrze…

- Tylko nie mów, patrz!

- I zacznij wcześnie... Przyjdź dzisiaj i tak od niechcenia... przy kolacji mówią, obiecują... Czy jest?

- W porządku. Co nowego w pracy? Kataszew jeszcze nie zrezygnował?

Ilya uśmiechnął się radośnie i z trzaskiem strącił suchy kolczyk, który spadł z drzewa na ramię ojca.

- Zawsze byłem zaskoczony twoją pamięcią, pamiętasz wszystkie moje bzdury ...

- Co się stało?

- Nie denerwuj się.

- Zapytaj o czerwiec? Czerwiec raczej nie zostanie podany. Potem na sierpień... co?

- Cóż, oczywiście ... - Ilya skinęła głową na pakiet, - co masz?

„Tak, tak”, powiedział ojciec. - Ilyusha, koleżanka kupiła to dla swojego syna, okazało się - świetnie. Wziąłem to dla ciebie i nie wiem: a propos, nie na miejscu?

- Chodź, pozwól mi ... - Ilya rozłożył ciemnoszary "golf" na kolanach, poczuł sprawę.

- Cóż, jesteś młotem, Siemion Iljicz, blask "golfa"!

- Czy lubisz to? ojciec się radował. - Łza na zdrowie, Iljusza.

— W porządku — powiedziała Ilya, wstając. - Przepraszam, kobieta dzisiaj myje, taki wspaniały dzień...

- Oczywiscie oczywiscie! wykrzyknął ojciec. - Dlaczego nie powiedziałeś tego od razu? Domy się martwią, idź!

Chroniąc oczy przed słońcem, Siemion Iljicz zmrużył oczy na Ilyę. Okazał się przystojnym synem, nikt nie powie - słońce bawi się w kasztanową grzywkę, jego oczy są szare, szyderczo.

Zanim skręcił za róg, Ilya odwrócił się i zasalutował ojcu zawiniątkiem.

„Żegnaj, żegnaj, bądź zdrowy”, mruknął do siebie Siemion Iljicz.

Ilya otworzył drzwi kluczem, położył pół bochenka żyta na szafce nocnej, słuchał. Z kuchni dobiegał głos matki, profesjonalnie wyraźny, z nauczycielską intonacją.

Ilya w milczeniu założył kapcie.

- Jestem nauczycielem starej szkoły - mówię - i nie możesz rzucić mnie na kolana przed prześcieradłem! Nie obchodziło mnie twoje dziewięćdziesiąt osiem i siedem dziesiątych procenta.

Nie zapalając światła, Ilya po omacku poszukała cennej starej torebki za drzwiami, w której babcia trzymała jabłka, pomacała je, wytarła ją o rękaw koszuli i ugryzła.

Nie mamy żebraków!

Matka i babcia odwróciły się jak na zawołanie. Opierając się o ościeżnicę, Ilya żuła soczyste jabłko - wesołe, przyjemnie położone dla wszystkich.

„Nie mamy żebraków” – powtórzył, mrugając do kobiety – „zostały tylko pasożyty i pijacy.

„Jesteś głupcem, Ilya”, powiedziała matka ze znużeniem.

- Ale jakie eseje pisałem w dziesiątej klasie! - chodził po kuchni, z przyjemnością obgryzając jabłko. Babcia się denerwowała, postawiła garnek barszczu na ogniu - miała nakarmić wnuka.

Kto się zmieni? – wrzasnęła matka. - O czym ty mówisz, hack? Kiedy zmieniła się historia?

„W każdej chwili…” – odpowiedział czule i uprzejmie syn. - W porządku maman, nie ma potrzeby bić kopytami.

„Cóż, jesteś dębem, Ilya” - wykrzyknęła matka.

- Valya! Babcia rozłożyła ręce z oburzeniem. - Cóż, koguty!

- Nic, stara kobieto, jesteś moją gołębicą, dąb to cenny gatunek drewna! - Ilya wstała leniwie, wyszła na korytarz i wróciła z tobołkiem.

- Przyniosłem ci trzy pozdrowienia. Słyszysz, mamo? Od twojego męża, mojego ojca i zięcia babaniego.

- Jak on wygląda? - Babcia była podekscytowana. - Chudy?

- Normalnie. – Ilya rozpakowała tobołek. - Przyniosłem to.

- Hej, Siemion, Siemion! - babcia uśmiechnęła się, uroniła łzy rozkoszy. „Ładny sweter, kochanie, co?” Załóż to, Ilyusha, czy to nie jest małe?

Matka zapaliła papierosa, z jakiegoś powodu wsunęła pudełko zapałek do kieszeni szlafroka i wyszła z kuchni.

– Rozpieszczanie – powiedziała głośno w pokoju, jakby do siebie.

Babcia tupała potężnego wnuka, głaszcząc go nową rzeczą, piękną, drogą, ojciec dał: