Nakon sudjelovanja tima na Euroviziji, mnogi stanovnici Zemlje počeli su postavljati pitanje: odakle je došao Buranovskiye Babushki? Odgovor je jednostavan – iz Rusije. Naša zemlja je toliko velika da na njenom teritoriju živi ogroman broj talentiranih ljudi koji se mogu dokazati bez obzira na dob i društveni status.

Malo selo, velika popularnost

Malo selo Buranovo postalo je iznimno popularno nakon Eurosonga 2012. godine. Do tog trenutka nisu svi znali za selo, a sada je ono najomiljenije mjesto za posjete turista. U državi Rusiji Udmurtija je njezin predmet. Buranovo se ne može ni nazvati selom, to je selo sa 658 stanovnika. Selo postoji od 1710. godine.

Otkako je crkva izgrađena u Buranovu, postala je najposjećenija: organizirani su bazari za stanovnike drugih sela. Crkva se do danas nije sačuvala. Sada se gradi novi hram, a obične bake skupljaju novac za njegovu izgradnju. A upravo ta želja da se seljanima učini dostupnim mjesto gdje bi se mogli približiti Bogu tjera izvođače da iznova izlaze na pozornicu.

Odakle su ove talentirane starice

Odakle Buranovskiye Babushki novac? Što su oni? Koja je njihova popularnost? Kolektiv Buranovskiye Babushki izvodi pjesme ne samo na udmurtskom jeziku, već i na ruskom folk pjesme, kao i hitovi poznatih suvremeni izvođači prevodeći ih na njihov materinji udmurtski jezik.

Ansambl je nastao prije više od četrdeset godina. Može se izbrojati prosječne dobi bake, to je jednako sedamdeset godina. Prvi put izvođači su nastupili 2008. godine prilikom obilježavanja Dana materinskog jezika. Praznik je održan u Državna filharmonija Udmurtija. Starice su sve iznenadile svojim repertoarom. Izveli su pjesme Viktora Tsoija i Borisa Grebenščikova. Na sadržaj pjesama poznati glazbenici bili razumljivi svim slušateljima, ekipa je izvodila radove na materinji jezik. To je zainteresiralo cijeli tisak i televiziju.

Najbolji od najboljih

A onda se dogodilo čudo: tim koji je predstavljao Rusiju na natjecanju imao je naziv "Buranovskiye Babushki". Eurovizija za njih započela je kvalifikacijskim krugom natjecanja 2010. godine. Počasno treće mjesto zauzele su bake koje su na svom jeziku otpjevale pjesmu o brezovoj kori. 2012. godine, na drugom krugu izbora, bake su otpjevale pjesmu koja im je donijela nevjerojatnu popularnost, pravo da govore u ime cijele Rusije i kasnije, na natjecanju u Bakuu, osvoje drugo mjesto.

Mladi ljudi, poznati ljudi a časni producenti, okupljeni na Eurosongu, dočekali su bake stojeći. Sve je plijenila ne samo cijenjena dob starica koje su nastupale na pozornici, već i nevjerojatan osjećaj za glazbu i talent. Snimka s nastupom Buranovskiye Babushki benda postala je pravi hit na internetu. Web stranice i vijesti doslovno su eksplodirale nakon što je ansambl izašao na pozornicu. Komentari su bili najoštrije kritike. Zabilježili su originalnost i originalnost pjesme i same grupe.

Značajka talenta

Ova posebnost leži u činjenici da su bake izvodile djela vlastitog sastava. Dakle, pjesmu o brezovoj kori, koja je odjeknula u publici, napisala je Zarbatova Elizaveta Filippovna, najstarija članica ekipe. O čemu pjesma govori? O teškoj sudbini jednostavne Udmurtske žene, Ona razmišlja o tome kako odjenuti i nahraniti svoju djecu, učiniti je samom, bez pomoći muškaraca. jake ruke. Ova pjesma je i danas aktualna. Koliko slobodnih žena s istim problemima odgajaju djecu, zarađuju, stvaraju karijeru. Pjesma je davno napisana, a ženski udio nije nimalo poboljšan.

Domovina slavnih

Rodno selo, odakle potječe "Buranovskiye Babushki", nema takvih znamenitosti zbog kojih se isplati doći tisućama kilometara dalje. Ali ovdje se susreću s lijepom riječju, čistim zrakom, prekrasan krajolik. A poznati umjetnici razgovarat će sa svima i dati svoje autograme. Priroda Udmurtije bogata je svojim nevjerojatnim prostranstvima i talentirani ljudi. Odatle su nastali "Buranovskiye Babushki". Tamo zvuče njihovi zvučni glasovi i duševne pjesme.

Tim "Buranovskiye Babushki" već je promijenio svoj sastav. Na trenutno od prethodnog, koji je osvojio nagradu za državu, ostao je samo jedan sudionik. Ovo je Natalya Pugacheva, Narodni umjetnik Ažurirana postava uključuje soliste iz Državni ansambl"Italmas", Republikansko kazalište "Aikay", voditelj grupe harmonikaša "Arganchi" i jednostavni umjetnici amateri.

zaslužena nagrada

"Buranovskiye babushki" proslavili su godinu svog nastupa na Euroviziji divnom nagradom " Nacionalni umjetnik"Ukazom predsjednika Udmurtske Republike. Prema ovom dokumentu, osam članova ansambla zapaženo je po velikom doprinosu razvoju umjetnosti i visokim izvođačkim vještinama.

Donio je nevjerojatnu popularnost timu "Buranovskiye Babushki" "Eurovision". Tijekom godina svog rada, žene su stjecale vještine iz koncerta u koncert, postajale sve popularnije. A sudjelovanje u natjecanju ove veličine postalo je samo redovitost njihovih talentiranih nastupa. No, do sada nije bilo niti jednog stručnjaka koji bi mogao odrediti kojem se žanru može pripisati izvedba njihovih pjesama od strane baka.

Tim je pronašao navijače ne samo u svom rodnom selu, republici i Rusiji u cjelini. Diljem svijeta zainteresirali su se za fenomen udmurtskih starica. U Japanu je apel na nacionalne tradicije i umjetnost. U ovoj zemlji su snimili mali dokumentarac o bakama.

Zaboga

"Buranovskiye bake" pjevaju vrlo iskrene pjesme, rado pomažu svakoj osobi savjetima i djelima, vrlo su gostoljubivi. Stoga su njihovi snovi svijetli i čisti kao i oni. Bake su oduvijek željele da se u njihovom selu obnovi crkva Presvetog Trojstva. Sav novac koji je ekipa uspjela zaraditi na koncertima donirala je u fond seoskog svetišta. U svibnju 2012. godine postavljeni su temelji za hram.

Ne biste trebali biti toliko naivni da povjerujete da je novac koji su bake uspjele zaraditi trebao biti dovoljan za izgradnju crkve. Ali nevjerojatna ljubav prema ansamblu otopila je led u srcima onih ljudi koji su daleko od umjetnosti. Tako je poglavar Udmurtije Aleksandar Volkov dodijelio sredstva ne samo za obnovu hrama, već i za popravak cesta i vodoopskrbe sela Buranovo. Osim toga, dvije solisti ansambla Tuktareva Olga Nikolaevna i Koneva Galina Nikolaevna postale su sudionice televizijske igre "Tko želi biti milijunaš?". Osvojili su osam stotina tisuća rubalja i sav novac poslali za izgradnju hrama u svom rodnom selu.

Nevjerojatna popularnost

Šarmantne bake osvojile su mnoge. Počeli su se pojavljivati ​​u reklamama za popularnu hranu i druge materijale. Poznate starice aktivno promiču sigurno promet. Oni su slobodni zaposlenici udmurtskog odjela prometne policije. Jedan od sudionika "Buranovskiye Babushki" pridružio se timu bakljonoša Zimskih olimpijskih igara u Sočiju.

U ekipi nije uvijek sve ispalo dobro, ali sposobnost preživljavanja, kompromisa izdvaja sve članove pjevačke ekipe. Na turneji se bake uvijek oslanjaju samo na sebe. Opskrbljuju se konzerviranom hranom, sa sobom nose pečeni kruh i sami kuhaju jela.

"House of Lyudmila Zykina" potpisala je petogodišnji ugovor o suradnji s timom "Buranovskiye Babushki". U svibnju 2014. istekao mu je mandat. Ansambl je odbio daljnji rad, budući da se njegovi sudionici nisu složili s odlukom proizvođača. Predloženo je ažuriranje sastava zapošljavanjem mladih izvođača. Svi bivši članovi ansambla dobili su otkaze, postavljajući uvjet zabrane izvođenja pjesama koje su pjevali u grupi pod nazivom Buranovskiye babushki, jer je čak i naziv ansambla, kao i svi fonogrami, bio ograničen autorskim pravima Zykina. Kuća.

Nitko nije slutio da će obična amaterska ekipa izazvati takvu buru emocija diljem svijeta. A nitko od članova ansambla nije ni razmišljao o profesionalnoj pozornici. Samo su se htjeli okupiti kako bi pjevali kao što su pjevali njihovi djedovi i bake. Pjesme su pomogle u radu, nakratko odvratile od problema i svakodnevnih životnih poteškoća. Za ove jednostavne radnice ostaju glavne brige seljana: saditi i ubrati usjeve na vrijeme, pripremiti hranu za kućne ljubimce za zimu. Za njih ne postoji problem izbora između kreativnosti i obitelji. Uvijek će izabrati ovo drugo.

Snage dolaze iz prirode

Izvođači na Eurosongu tretirani su s velikom pažnjom. Organizatori su bili zabrinuti za zdravlje baka. Uz ekipu je stalno bio reanimator. Liječnici su obavili poseban pregled, čiji je rezultat zaključak da je sa zdravljem svakog izvođača sve u redu. Stvar je u tome da bake žive u skladu s divljim životinjama, hraneći se energijom iz njezinih izvora.

Za bake je glazba vjerni suputnik u životu.

Mnogi izvođači Buranova nesretni su u svom osobnom životu. Neki su prilično usamljeni. Glazba je za njih jedina prilika za susrete i komunikaciju, daje im dodatnu energiju i smisao postojanja. Žene pokušavaju sve učiniti vlastitim rukama, radeći težak muški posao. Ali nitko od njih ne pokazuje da im je teško. Na pozornicu izlaze nasmijani, dajući svim slušateljima i gledateljima dobro raspoloženje.

U cijeloj Rusiji svaki stanovnik točno zna u kojoj se republici pojavio "Buranovskiye Babushki". Ovo je Republika Udmurtija, oduvijek je bila poznata po tvornicama oružja. Njegov teritorij proslavio je briljantni dizajner, tvorac svjetski poznatog mitraljeza Mihail Kalašnjikov. A sada je tim Buranovskiye Babushki dodao djelić slave svojoj rodnoj Udmurtiji. Ne može se svako rusko selo pohvaliti da u njima žive brižni talentirani ljudi.

IA SakhaNews. Za nekoliko dana na Eurosongu u Bakuu neke vrlo stare i nimalo glamurozne žene iz Rusije izvest će pjesmu "Party for Everybody". Na natjecanju im je naviješteno, ako ne čista pobjeda, onda jedno od najviših mjesta - to je sigurno. I začuđeni svijet, zbunjeno sliježući ramenima, već se danas pita jedan drugoga: tko su oni?

Pa na kraju krajeva, tko su oni, "Buranovskiye Babushki"?

NEGDE U RUSIJI

Neće svaki Europljanin naći Udmurtiju na karti. Ako pitate, odgovorit će: da, negdje tamo, u ogromnoj i tajanstvenoj Rusiji.

Rusi su bliži, iako ni ne znaju svi. Ako gledate iz Moskve - iza Volge, ali ispred Urala. Možete se orijentirati na ovaj način: drugog dana putovanja putnici vlaka Moskva-Neryungri prolaze stanicu Argyz. Nekoliko kilometara od Argyza nalazi se selo Malaya Purga, središte okruga, nedaleko, 30 kilometara od Iževska, glavnog grada Udmurtije, nalazi se selo Buranovo.

Uobičajena ruska zaleđa. U selu Buranovo nikome se ne žuri. Mobitel radi samo na brežuljcima. Prljave ulice, drvene privatne kuće, od kojih svaka ima svoj zasađeni i posijani vrt. S jedne strane - dosadno i siromašno, s druge - seoska milost.

Također, naravno, dom kulture. Direktor seoskog kluba Buranovsky Olga Tuktareva(ona je i voditeljica ansambla Buranovskiye babushki), kaže da su žene uvijek pjevale u Buranovu. I sama je lokalna, od djetinjstva se sjeća mljekarica koje su išle na ljetne pašnjake otvorenim kamionima i uvijek pjevale. Udmurti su, općenito, glazbeno istaknuti, imaju bogate glazbeni folklor. U selima ima mnogo takvih ansambala kao što su "bake". Svaki lokalni stanovnik može iz ruke navesti desetak seoskih folklornih skupina - "Zarni Shep" iz sela Malaya Purga, "Marzhan" iz okruga Zavyalovsky, "Zardon" iz okruga Debessky i druge.

KOLIKO BABA NA SVIJETU

Sada nitko ne može reći koliko je star ansambl. Možda 25 godina, a možda i svih 40. Zajedno pjevaju jako dugo. Nitko nikada nije razmišljao o profesionalnoj pozornici, samo će pjevati - onako kako su njihove prabake pjevale stoljećima zaredom.

Ni oni sami ne znaju točan broj današnjih "buranovskih baka". Netko u selu vjeruje da ih je jedanaest. Uglavnom, pjevaju osam. Na Euroviziji će, prema pravilima natjecanja, nastupiti šest izvođača.

Olga Nikolaevna Tuktareva - ravnateljica Palače kulture Buranovsky i umjetnički direktor ansambl, a nikako baka. Prikladna je za "bake" kao kći, ima samo 43 godine.

Najstariji - . Ona je glavni skladatelj, iako ne poznaje note. Ima 85 godina, pjeva samo u Buranovu i ne sudjeluje na turnejama. Stoga neće nastupiti na Euroviziji 2012.

“Kad odem, zaposlim ženu da mi nahrani svu stoku. A ja imam 18 glava - kozu, dvije mačke, kokoši, pijetlove, biserke. Plaćam joj 100 rubalja dnevno. Kako drugačije? Sada sav novac razumije", - jada se Galina Nikolajevna.

BABA LISA - SKLADATELJ

Pjesma "Duga duga brezova kora i kako od nje napraviti aišon", s kojom su bake nastupile na kvalifikacijski krug Eurovizija, napisao je prije 10 godina član tima Elizaveta Filippovna Zarbatova. Svi je zovu samo Baba Lisa. U to vrijeme nitko nije poznavao tim Buranovskiye Babushki. Baba Liza je priznala da joj je drago što su mnogi čuli njezinu pjesmu. I sama bi rado otišla u Moskvu, ali godine nisu iste - 85 godina nije šala.

Pjesma pjeva o teškom ženski režanj: Udmurtkinja, izlazeći u polje, okreće se brezi: „Kako mogu napraviti ajšon od brezove kore? Kako tkati pojas od lana? U kući je sedam dućana – kako ih prehraniti? U staji - mlada kobila - kako je naučiti orati? Izlazim u polje - daljina je bezgranična - kako da ja, neučen, orem zemlju i sijem sjeme?. Sve je to na udmurtskom jeziku.

Prvi put se skladateljski dar očitovao kod Elizavete Filippovne u dobi od 14 godina, odnosno 1941. godine. Rat, otac je na frontu, a cijela ženska populacija na kolhozu. Lisa je pripremala drvnu građu za lokomotivnu flotu čvorne stanice Argyz, a pjesme u njezinoj glavi rodile su se same.

I tako je do sada – pjesme se rađaju spontano bez prestanka. Bilo da hoda ulicom, sjedi kod kuće, radi kućanske poslove, u glavi - glazba prati riječi, ili obrnuto. Nakon što je komponirala, pjeva pjesmu naglas drugim refrenkama, prisjećaju se, zapisuju riječi i izlaze na pozornicu.

ALI notni zapis Elizaveta Filippovna nikad ne zna. Da, i beskorisna joj je.

OD TURKMENSKOG KOZAKA

Na Valentina Semjonovna Pjačenko jedna ruka je beživotna. I davno sam izgubio ruku- Valentina Semjonovna se smješka i maše panjem kao krilom vjetrenjače, - ali sada postoji besplatno putovanje autobusom do Iževska”.

Život je također težak. Živjela je sa suprugom u Krasnovodsku, na Kaspijskom moru. “Svi naši djedovi i bake su domaći, Buranovsky, a ja sam kao ptica odletio u djevičanske zemlje i tamo susreo svog Kozaka. Odveo me u Krasnovodsk. I radila je u turkmenskoj školi 21 godinu. Predavao ruski jezik. Jahala je na konju kroz sve stepe. Vidio sam fatamorgane! I vratio se", - kaže "Buranovskaya baka".

Muža je napustila 1984. godine kada je shvatila da je vara. Otišla je s djecom. Ostavila mu je stan u Turkmenistanu, a sama se vratila u Buranovo svojoj staroj majci. 1998. godine, dok je radila na cirkularu, izgubila je ruku. Sada, idući na pozornicu, stavlja protezu.

Jedan od sinova je umro, drugi ne živi dobro s obitelji.

Dakle, pjesme i djevojke - "Buranovsky bake" - spašavaju. Kad ide na turneju, njegova snaha čuva kuću i kokoši.

Izvođač domoljubnih pjesama Ramil Nurimanov Na internetu sam saznao da Valentina Semjonovna nema ruku, a muče je fantomski bolovi. Ramil je predložio poznatog liječnika – akupunkturista. Liječenje Valentine Semyonovne još nije pomoglo. Ali doktor i pjevač su nacijepali drva. Nije ni loše.

CRVENI BIJELI VRIJEĐAJU

od bake" Lica Ivanovne Baysarove- bogat vrt: kreveti su visoki, poput madraca. U stakleniku rastu patlidžani, rajčice, krastavci. Cvijeće je poput vrta u Rothschildovoj vili u Monaku.

Pilići odgovaraju vrtu - gusti i lijepi. Samo "crvenokosi vrijeđaju bijelce" jer su bijelci manji.

Granya Ivanovna plete svečane čarape s uzorcima za sve "buranovske bake".

Zoya Sergeevna Dorodova Radila je kao mljekarica 36 godina. Jednog proljeća muž je, u pijanom stanju, otišao zajedno tanak led kroz ribnjak, završio u vodi blizu obale, ali nije znao plivati. Njih troje ostalo je živjeti u ženskom kraljevstvu: baka, sama Zoya Sergeevna i kćer Olya.

Ali, u isto vrijeme, sami su izgradili kuću. “Nije mi trebao novi muž, ja sam imala mušku snagu”- kaže pjevačica.

ŠIŠMIŠI ZA BAKE

U Buranovsky DK postoji muzej, gdje žive "bake". nacionalna kultura, i njime upravlja Alevtina Gennadievna Begisheva. Ona također pjeva zajedno sa svima. Eksponati u muzeju ne skupljaju prašinu: predenje pređe, pletenje vrpci, sviranje harfe - ovdje dolaze i mladi i stariji kako bi naučili narodne trikove.

Bakini kostimi također živa povijest. Na primjer, monisto Alevtine Gennadievne je iz kovanica iz sredine 19. stoljeća. Ovaj detalj ormara nosila je njezina prabaka.

A suprug Alevtine Begisheve, strojarice, u slobodno vrijeme tka cipele od limena Ilya. Učio je sa svojim djedom iz dalekog sela, koji je pokazao kako se zavijaju rubovi. Kad ide brati koru u šumu, važno je pronaći mlade štapiće bez ijednog čvora, koji rastu u šikari - gusto, poput trske. Od deset krajeva izrezanih u večernjim satima, možete isplesti par cipela.

Batine na noge, i - na Euroviziju!

JE LI TEŠKO ŽIVJETI SA ZVIJEZDOM?

Kod male, lijepe bake Natalia Yakovlevna Pugacheva, koji posipa šalama, šalama, također muž je živ i zdrav. Kako ste se upoznali? “Ja sam radila kao mljekara, on je radio kao predradnik. Jednom na farmi, uhvatio me". Činjenicu da je njezin suprug stalno gledao u stranu, Natalya Yakovlevna pokušavala je ne primijetiti. "Bilo je četvero djece, ali moj karakter je slab"- smije se starica.

Sada je obrnuto: moja baka ide na turneju, i Afanazije Afanasijevič prisiljen brinuti o gospodarstvu. Svaki put uz skandal pusti ženu na nastupe. Sa “zvijezdom” je teško živjeti.

Monisto Natalije Yakovlevne je jednostavniji - sve je iz ... sovjetskih rubalja. Svoj stari šesteroredni nakit dala je prijateljici da ga nosi na vjenčanju, ali skupocjenu ogrlicu nije vratila. “Onda je i ona sama otišla u vlažnu zemlju. Gdje tražiti krajeve? - pita baka-beba.

Ali, međutim, baka ne klone duhom: “Bog me obrazuje. dobro živim! Ima krava, kokoši, purana! Pjevam - i srce bolje kuca".

SVI ZAJEDNO GRADITE HRAM

Mirovina baka Buranovsky je od 6.700 do 10.000 rubalja. Mnogi ustaju u 5.30 ujutro, ali što je s ukućanima! Muzu i hrane stoku, a pjesme im pomažu u rješavanju kućanskih poslova.

“Oni koji nemaju plin i dalje moraju rastopiti peć. Nacijepi drva, donesi vodu: nemaju svi vode kod kuće. Vodimo kućanstvo - i idemo u trgovinu. A tamo u deset sati - u klub. Vježbamo, pa razgovaramo: tko je što sijao, kakve je čarape ispleo, razmjenjivat ćemo uzorke, piti ćemo čaj..."

Godine su takve da su, po vlastitom priznanju, stare dame, prijateljice kao u vrtiću.

Zimi se sve bake trude ustati na skije. Dođu u šumu, nalože vatru, kuhaju knedle, skuhaju čaj. “Ne jedemo ćevape, volimo svoje jelo, udmurtsko, kao knedle. Pel na udmurtskom uhu, dadilja - kruh ".

Zajedno skupljaju novac za hram. U proljeće će se izliti temelj i započeti gradnja. Tu će biti troglavi hram, od crvene cigle.

PUČEKO, PUČEKO...

Dakle, koja je tajna "bake Buranovsky"? Zašto su toliko popularni? Japanski novinari snimili su priču o bakama, finska televizija priprema veliki program, RTR snima spot. Eurovizija poludi.

Ne znaju ni glazbu.

Kažu da je nekoć davno u podnožju Urala živjelo pleme, od kojeg su nastali mnogi Ugrofinski narodi, uključujući Udmurte. Preci ugrofinskih naroda bili su pažljivi, poznavali su zakone svijeta i prirode. Njihovi su se potomci raspršili po Europi govoreći na različitim jezicima. Svi oni danas čine veliki ugrofinski svijet. Tko zna, možda je to razlog tolikog interesa napredne europske mladeži za mali tim iz Udmurtije? Uostalom, one su zapravo genetske bake mnogih Europljana?

Postoji i manje romantična verzija. Nekoliko zadnjih godina Europa doživljava procvat - moda za folklor. Ali ovo nije folklor. Danas u šou biznisu nema analoga "Buranovsky baka". Nitko od stručnjaka ne može dati jasnu definiciju u kojem stilu ili žanru pjevaju bake.

Glazbeni kritičari imaju još svjetovniju verziju onoga što se događa. “Činjenica da je Buranovskiye Babushki pobijedila na ruskom predizboru za Euroviziju prije je gesta očaja. Ruski pop je toliko monstruozan, toliko beznadan i nekonkurentan da su, mislim, i stručnjaci koji su glasali na ovom nacionalnom finalu i publika, da tako kažem, glasali protestno, glasajući protiv popa, a ne za etničku glazbu., - smatra Artemij Troicki. Ali ovo je kritičar sa svojim vrlo pametnim teorijama. Ili je možda sve puno jednostavnije?

Razmislite o tome - o čemu pjevaju ove bake? Evo prijevoda pjesme s kojom su ušli u finale Eurosonga: „Nema muža. Kako sami kopati vrt? Kako mlado ždrijebe naučiti orati? Kako tkati tanko? Kako hraniti djecu? Kako živjeti dalje? Pucheco ... pucheco ... "(“Pucheko” - na udmurtskom, neravan, s čvorovima, pređa. U figurativno- težak, s greškama, ne u svemu uspješan život).

Na pozornici bake Buranovsky nemaju simulirane i orkestrirane osjećaje. Iza svake - teška sudbina. Pjevaju o nezamislivom.

To je cijela tajna.

Oni su pravi!

Na temelju pripremljenih medijskih materijala Oleg SOLODUKHIN.

Fotografija sa stranice "Buranovskiye Babushki".

bake Buranovsky (udm. Brangurtys pesyanayyos)- mala folklorna skupina iz sela Buranovo, Malopurginsky okrug Republike Udmurtije (). Ansambl je nastao prije više od 40 godina, prosječna starost polaznika je 68 godina.

Olga Nikolaevna Tuktareva, ravnateljica Doma kulture Buranovsky i umjetnička voditeljica grupe, ujedinila je bake pod svojim okriljem, ali nitko od baka ne razmišlja ozbiljno o profesionalnoj pozornici.

Pjevaju kao što su pjevale njihove praprabake.
Brižljivo čuvaju vrijednosti koje su se stoljećima prenosile s koljena na koljeno.
Žive od samooplodne poljoprivrede onako kako su živjeli njihovi preci.
Mogu odbiti nastupiti samo zato što trebaju posaditi krumpir. I svi se prema tome odnose s razumijevanjem.

Glavni repertoar čine udmurtske pjesme i pjesme. Po prvi put, "Bake" su počele izvoditi ponavljanja poznatih pop pjesama na udmurtskom jeziku 2008. godine. Među njima - "Zlatni grad" Borisa Grebenščikova, "Zvijezda po imenu "Sunce" Viktora Tsoja, "Dim na voda»Deep Purple, «Hotel California» Eagles, «Yesterday» i «Let it be» Beatles, «Walks on the Water» Vjačeslava Butusova i dr. brezova kora i kako je napraviti Aishon - visoki šešir u obliku stošca na podlozi od kože ili breze, obložen platnom, ukrašen kovanicama i raznim privjescima.
To je tradicionalno žensko pokrivalo za glavu Udmurta. i zauzeo treće mjesto. Pobijedili su u kvalifikacijskom krugu Eurovizije 2012. s pjesmom Party for Everybody, za koju je glazbu napisao koproducent grupe Viktor Drobysh, riječi na udmurtskom pripadaju samim bakama, a engleski tekst napisala je pjesnikinja Mary Susan Applegate, koji radi s Moderan govor i Kylie Minogue. Krajem svibnja u Bakuu će predstavljati Rusiju na ovom natjecanju.

Također u sovjetsko vrijeme, 1939. godine, u selu Buranovo, prvo su zatvorili, a krajem 1940. potpuno su uništili crkvu Trojstva, u kojoj je služio utemeljitelj udmurtske književnosti, poznati učitelj i etnograf Grigorij Vereščagin. San baka Buranovsky je izgraditi hram u svom rodnom selu. I, možda, to je glavni poticaj koji bake vodi na pozornicu. Bake se također nadaju da će njihova popularnost potaknuti razvoj udmurtskog jezika i kulture.

U seoskom klubu sela Buranovo bake su same otvorile muzej čiji su glavni eksponati 200 godina stari šalovi.
Narodne nošnje baka, u kojima nastupaju, imaju svoju stoljetnu povijest. Nisu šivani po narudžbi, već su se dugo čuvali u škrinjama mještana Buranova. Primjerice, haljine su ručno šivene od prirodnog platna, a stare su stotinjak godina, a ukrasi na vratu - ">monisto" - izrađeni su od srebrnjaka, od kojih neki potječu iz 18. stoljeća.

Bake Buranovskiye: Tko je tko

(s lijeva na desno)

Olga Nikolaevna Tuktareva, 51 godina

Direktor Buranovsky ruralnog Domu kulture i umjetnički ravnatelj Buranovskiye Babushki kolektiva.”, 88,145,90,149,90,155,97,160,101,164,107,156,104,147,103,138,105,129,110,122,118,119,127,120,134,123,142,125,149,129,157,132,164,132,169,126,173,117,178,110,180,105,185,99,189,93,201,89,217,86,226,81,238,80,245,80,251,83,259,83,266,80,273,80,280,82,286 , 82,290,78,294,73,299,68,307,64,318,61,325,59,334,56,343,54,350, 57,363,49,364,413,364,33,363,26,360,19,360,10,359,6,318,339,12,330,13,12,18,285,23,260,18,25,22,248,240,10,225 ,10,211,15,18,4,10,211,15,184,166,24,138,33,113,51,87,77 ,77,81,66,85,60,80,47,79,32,84,21,92,15" href ="/biography/#olga-tuktareva" /> Ekaterina Semenovna Shklyaeva, 81 godina

"Oblik =" poli "coords =" 164,108,170,113,173,119,173,125,173,134,173,142,172,147,168,151,171,157,173,162,179,166,188,171,180,176,173,179,167,181,162,189,157,197,150,210,145,221,142,238,136,250,135,260,135,267,146,291,140,305,127,321,121,335,117,352,115,363,113,375,100,371,83,366,68,362,57,363,54,350,60,330,73,298,82,290,81,282,81,271,83,257,80,246,93,203,100,189,108,180,119,177,130,172,132,163,124,146,120,131,122,118,133,108,147,103 "href =" / biografijom / # Ekaterina-shklyaeva „/> S Valentine Pjačenko, 81 godina

"Oblik =" poli "coords =" 197.166.198.151.197.134.201.117.209.108.223.106.239.111.250.121.252.131.248.149.240.162.248.176.263.187.266.195.255.203.248.215.244.223.244.238.238.256.234.275.234.287.237.299.242.314.222.361.212.380.207.406.207.423.118.415.114.374.118.350.131.316.140.305.146.291.136.269.136.250.142.238.145.220.167.182.188.171 "href =" / biografija / # Valentina-pyatchenko „/> Natalia Y. Pugachev, 83 godina

"Oblik =" poli "coords =" 274.192.273.158.283.133.299.128.313.130.322.138.328.150.327.170.337.190.353.199.365.220.369.240.373.275.364.292.366.306.372.322.377.356.379.374.380.405.379.435.332.437.263.432.214.431.207.422.210.390.217.372.226.353.235.333.242.313.234.288.234.273.244.239.244.223.255.204.266.195 "href =" / biografija / # Natalya-Pugacheva „/> Granit Baysarov Ivanovna, 70 godina

"Oblik =" poli "coords =" 398,153,392,137,396,109,404,99,420,97,432,100,444,110,447,126,448,144,461,158,462,169,478,181,486,190,494,202,498,227,498,257,494,274,490,287,492,299,504,317,511,333,512,361,511,387,508,405,458,391,418,392,394,392,380,399,379,376,373,327,364,292,372,264,366,220,353,200,370,172,380,170,388,162,391,155 "href =" / biografija / # granya-baysarova „/> Zoe S. Antenatalna, 79 godina

"Oblik =" poli "coords =" 498.145.493.136.497.118.507.109.532.102.544.108.553.120.554.138.552.151.550.158.544.163.544.169.561.174.569.179.574.183.578.197.582.213.586.224.592.234.592.246.597.255.600.266.601.281.602.286.607.292.615.297.627.304.635.311.643.323.650.345.655.361.665.384.669.411.640.414.599.417.579.430.556.441.520.442.517.402.512.373.512.343.512.332.503.316.491.299.491.284.496.267.498.253.498.220.495.203.485.188.475.179.478.169.487.165.487.153 "href =" / biografija / # Zoya-dorodova „/> Galina Konev, 80 godina

"Oblik =" poli "coords =" 586.162.589.156.583.143.583.122.592.112.601.107.617.108.626.116.631.128.633.142.632.150.629.160.632.173.638.175.648.178.660.189.676.219.685.240.690.258.686.273.687.286.687.295.703.307.717.322.726.336.740.355.743.369.723.379.705.388.683.393.669.380.662.379.653.354.645.326.625.302.606.291.602.286.600.266.597.258.591.247.591.232.585.223.578.198.575.185.567.176.579.169 "href =" / biografija / # Galina-koneva „/> Alevtina G. Begisheva, 61 godina star

"Oblik =" poli "coords =" 675,85,672,76,670,52,677,42,690,33,695,31,710,35,717,36,723,43,727,57,725,68,734,73,742,82,749,100,758,110,766,127,773,144,774,162,774,187,774,207,773,228,769,245,766,256,757,262,759,281,760,311,762,337,762,358,759,367,761,382,741,384,743,369,739,354,725,333,717,322,699,303,687,295,686,272,689,256,683,235,666,200,662,190,656,184,658,178,653,170,649,162,647,158,632,174,629,161,632,149,633,139,632,129,647,113,663,97 "href =" / biografijom / # alevtina-begisheva " />

Olga Nikolajevna Tuktareva

Direktor Buranovsky seoski dom kulture I umjetnički direktor kolektiv "Buranovskiye Babushki". Diplomirao na Permskom institutu za kulturu. Autor velikog broja prijevoda pjesama na udmurtski jezik. Vrlo iskrena i suptilna priroda. Pritom ne zaboravlja na kućanstvo - njezina obitelj već u travnju jede svježe krastavce iz vlastitog staklenika.
Dvoje djece.

Ekaterina Semjonovna Škljajeva

Na njemu se provjerava melodija kolektiva - tonalitet. Najviše ostavlja ukusan kupus. U džepovima je uvijek kruha za ptice: gdje god bake dođu na turneju, posvuda hrani golubove, vrapce ili patke. Kad sam bio u 4. razredu, majka Ekaterine Semjonovne se razboljela. Stoga sam morao napustiti školu i preuzeti sve poslove oko kuće. Radio za legendarnog Iževska mehanička tvornica, zatim unutra Permska regija na gradilištu slikar-žbuk. Tamo se udala, ali nakon 6 godina muž joj je umro. vratio u rodno selo i radila do umirovljenja kolhozu u selu Buranovo.
Odgojio 3 djece. Ima 5 unučadi i 1 praunuče.

Valentina Semjonovna Pjačenko

U timu se zove "shirpi", na ruskom - miš. Ona je tako tiha. Prvo je naučila biti krojačica, a zatim je diplomirala na Povijesno-filološkom fakultetu Udmurtskog pedagoškog instituta. 21 godina iskustva nastavnik ruskog jezika i književnosti u Turkmenistan, gdje je njen muž poslan da služi. Ali obiteljski život, nažalost, nije uspjelo, te se 1984. Valentina Semyonovna vratila s djecom u svoje rodno selo Buranovo, gdje je radila u školi do umirovljenja.
1998. godine, dok je radila na kružnoj pili, izgubila je desna ruka(prije izlaska na pozornicu stavlja protezu). S vremenom je naučila sve raditi sama: šivati ​​pisaći stroj, peći pite i kuhati nai. ukusan džem od bundeve i tikvice.
Odgojila je 2 sina, od kojih je jedan tragično preminuo. Ima 2 unučadi.

Natalija Jakovlevna Pugačeva

Najstariji sudionik Eurosonga u cijeloj svojoj povijesti. Učila je školu samo godinu dana, onda je počeo rat - nije bilo vremena za učenje. Cijeli je život radila na kolektivnoj farmi u selu Buranovo. O takvim ljudima kažu: mali, ali udaljeni. Doista, radi sve! A ima i izvrstan smisao za humor.
Odgojio 4 djece. Također ima 3 unučadi i 6 praunučadi. A voljeni muž je djed Atanazije, koji svoju ženu ponekad ne pušta na probe ansambla.

Granja Ivanovna Baysarova

Po zanimanju moler-gips, keramičar. Radio za Tvornica strojeva u Iževsku. Godine 1975. preselila se s obitelji u Buranovo, gdje je 20 godina radila kao mljekarica. Ona plete svaku slobodnu minutu. Prekrasne čarape u kojima bake izlaze na pozornicu, njena kreacija.
Odgojila je 6 djece koja su joj dala 8 unučadi. Tu je i praunuka.

Zoya Sergeevna Dorodova

Po zanimanju pekar. Radila je u pekari Buranovo, kao mljekarica na kolhozi. Udavši se u selo Babino, radila je kao kuharica i upraviteljica školsku menzu. Nakon suprugove smrti, vratila se u Buranovo i do mirovine radila kao kuharica u tvrtki Geofizika.
Najsmireniji i najlakonskiji član tima. Ako trebate kuhati ručak na putovanjima, onda to radi Zoya Sergeevna.
Odgojila je kćer koja joj je dala 2 unučadi.

Galina Nikolaevna Koneva

Jezgra tima i generator ideja. Nije uzalud što je prijatelji zovu "mush muma", na ruskom - pčelinja matica. Da je živjela u gradu, sigurno bi postala državnik.
Završila je Preškolsku pedagošku školu Sarapul. Cijeli život radila je kao odgojiteljica u vrtiću. Od malih nogu nastupa na pozornici amaterski nastupi a samo dvije godine nije sudjelovala na skijaškim natjecanjima - Galina Nikolaevna ima 1. kategoriju odraslih u skijaškom trčanju.
Odgojio 3 djece. Ima 8 unučadi i 2 praunučadi.

Alevtina Gennadievna Begisheva

Cijeli je život radila kao računovođa, a samo posljednje 4 godine upravljala je muzejom u Domu kulture Buranovsky. Nije slučajno promijenila posao: cijela je obitelj skupljala antikvitete. Tako je obiteljski hobi postao profesija. Zahvaljujući njoj bilo je moguće prikupiti mnoge nošnje za bake. A za sve članove tima, njezin suprug Ilya Begishev ispleo je prave cipele od lipa od lipe. Alevtina Gennadievna - računovođa u životu - voli jasnoću i red u svemu. Voli rješavati sudoku zagonetke.
Troje djece.

Elizaveta Filippovna Zarbatova

(nije na fotografiji)

Dob: 87 godina

Prije 12 godina napisala je trijumfalnu pjesmu "Duga duga brezova kora i kako od nje napraviti aishon". S ovom pjesmom bake su nastupile na ruskom izbornom krugu Eurosonga 2010. godine i zauzele 3. mjesto. Baba Liza, kako je svi zovu, i sama bi rado išla u Moskvu i Euroviziju, ali godine nisu iste.

Nikolaj Grigorijevič Zarbatov

(nije na fotografiji)

Dob: 55 godina

Korepetitor Buranovskiye Babushki. Ne viđamo ga na velikoj pozornici, jer tamo u pravilu nije potrebna živa glazbena pratnja. Ali on je uvijek bio i ostao dio tima. To je ljudski orkestar! Svira gitaru, harmoniku, harmoniku, domru itd. Začudo, glazbom se ozbiljno bavio tek s 30 godina. Prije toga sam 10 godina bio vozač.
3 djece i 3 unuka.

Skandal oko promjene tima u grupi Buranovskiye babushki iz Udmurtije ne jenjava. Neki marljivo brane stav onih istih baka koje su postale poznate u cijeloj zemlji, postajući srebrne medalje na Euroviziji 2012. u Bakuu. Drugi pokušavaju razumjeti producenta koji želi nastaviti tako uspješno započeti projekt.

“Nova postava odabrana je na temelju teritorijalnosti, bučnosti i sposobnosti ponašanja na pozornici”

Krajem kolovoza ove godine pojavile su se informacije da je producentica benda Ksenia Rubtsova odlučila obnoviti postavu. Uključivala je i bake, ali druge. Bivši solisti država akademski ansambl pjesma i ples Udmurtije "Italmas" i republičkog kazališta narodne pjesme "Aikai" Anna Prokopyeva i Valentina Serebrennikova. A također i Ekaterina Antonova, bivša voditeljica ansambla harmonista Arganchi iz okruga Malopurginsky u Udmurtiji.

Za 5 godina nastupa, ekipa je emocionalno propala. Pogotovo u posljednje dvije godine, kada je raspored nastupa bio posebno gust, - kaže Svetlana Syrygina, tiskovna tajnica Buranovsky Babushki radija Komsomolskaya Pravda - Izhevsk (val 107,6 FM). - Za to vrijeme bake su putovale po cijeloj Rusiji, posjetile mnoge zemlje svijeta. I mladi umjetnik će se umoriti od takvog ritma, a još više stariji. Momčad je tražena. Stoga se proizvođač odlučio pomladiti. No, želim naglasiti da nam je uvijek drago vidjeti bivšu postavu u novim redovima.

U novi sastav osim profesionalnih umjetnika, ušle su i originalne bake. Istina, nisu iz Buranova, nego iz Ludorvaya ( selo u blizini Iževska. - Cca. Autor). Odabrala ih je sadašnja umjetnička voditeljica grupe, Anna Prokopyeva.

Ksenia Rubtsova je predložila da okupim ljude, - kaže Anna Nikolaevna. - Moglo se, naravno, prikupiti bake iz cijele Udmurtije. Ali tehnički bi bilo teško naći jedno vrijeme za probe s njima. Stoga smo se odlučili za Ludorwei. Oni imaju dobri glasovi, znaju raditi s publikom i dobro se kretati.

Inače, od rujna nova ekipa obilazi Rusiju pod brendom Buranovskiye Babushki. Do sada nastupa 8 ljudi. No, planovi su angažirati 30-ak umjetnika.

Zamjeranje starog sastava još nije prošlo

Unatoč razumljivom ponašanju proizvođača, stari sastav glatko odbio nastupiti s novim na istoj pozornici. Bake su se uvrijedile, kažu, čelik nije trebao. A hram, za čiju su izgradnju dali svoj honorar, nikada nije dovršen.

- "Buranovskiye Babushki" je naše ime i kako da nam ga oduzmemo? Ovo smo mi. Neka druga ekipa uspije. Ne želimo im ništa loše. Neka snimaju nove pjesme, rade vrijedne stvari koje zaslužuju poštovanje. Oni će održati festival u Kremlju - vrlo dobra ideja, - priča prva umjetnička voditeljica grupe Olga Tuktareva.- Bake su u početku bile uvrijeđene što nova postava pjeva našim glasovima. Razumijemo da prema zakonu o autorskim pravima nemamo pravo da se zovemo Buranovskiye Babushki. Neka novi tim zaštiti ovo ime kao i mi.

Po svemu sudeći, bura nesporazuma u staroj postavi polako jenjava. Bake kažu da se sada osjećaju slobodno, a život je sve mirniji.

Put koji sam prošla naučio me mnogo: i samosvijesti i kreativnosti. Veliko hvala Xeniji na svemu što je učinila. Bilo je dobra škola. I sve je napravila jako dobro, samo što je posrnula na zadnjim stepenicama. Ali još je mlada - rekla je Tuktareva. – Nastavit ćemo nastupati, jer nam treba još 5 milijuna da završimo izgradnju hrama.

Zasad, stari tim, doista, nema vremena za klonuti duhom. 12. listopada održali su prvo bogoslužje u novoj crkvi. Ali ima još puno posla. Službeno otvorenje crkve bit će najvjerojatnije prije kraja godine.

Natalija Pugačeva nastupit će s novom ekipom i pjesmom Pumjetnost za sve će dobiti novi zvuk

Inače, u ovoj kulturnoj rokadi ima ugodnih trenutaka. Na primjer, najmanja pjevačica grupe Buranovskiye Babushki, Natalya Pugacheva, i dalje će se pojavljivati ​​na koncertima.

Ovo je jedina baka iz stare postave koja je unatoč godinama i bolesti pristala nastupiti s novom postavom, kaže Svetlana Syrygina. - Jasno je da neće sudjelovati na svakom koncertu, a na pozornicu će izaći samo na par pjesama.

Podsjetimo da je Pugačeva u ožujku ove godine podvrgnuta teškoj operaciji uklanjanja kancerogenog tumora.

Također, sada nova postava radi na ažuriranju repertoara i fonograma. Pa, publiku, ove godine čeka ažurirana verzija glavnog hita tima.

Pjesma Party for Every sigurno će ostati na našem repertoaru - rekla je Anna Prokopieva. - To je markirana pjesma. I ako su na prvom koncertu prateće vokale pratećih vokala svirale bake iz stare postave, sada u potpunosti prepisujemo prateću pjesmu. Pa, radimo na pisanju novih pjesama. Mislim da će u budućnosti biti novih hitova.

Tako će hit s Eurovizije biti ponovno snimljen uz sudjelovanje komornog zbora Biscuit iz Sankt Peterburga. U novom aranžmanu po prvi put pjesmu će moći cijeniti i stanovnici ... Beča, gdje će 31. listopada na smotri folklora nastupiti bend iz Udmurtije.

Mnogo je planova za ovu godinu. Provest ćemo dosta vremena na turnejama i u studijima za snimanje. Stanovnici Udmurtije naše će koncerte moći vidjeti tek sljedeće godine, kaže Prokopjeva. - 26. listopada idemo u Moskvu na snimanje fonograma - za godišnjicu Nadežde Kadiševe, za Dan državnosti, za Novu godinu. U studenom ćemo nastupiti u Moskvi na koncertu Aleksandre Pakhmutove, za policiju.

Pa, glavni događaj godine - festival "Buranovskiye babushki" - održat će se 7. prosinca u Državnoj palači Kremlja. Održat će se u sklopu otvaranja Godine Udmurtije u Moskvi. Na koncertu će sudjelovati i druge grupe iz Udmurtije, regija Rusije, kao i popularni ruski umjetnici, svjetske zvijezde.

USPUT

Snimak emisije radija "Komsomolskaya Pravda - Izhevsk" (107,6 FM) uz sudjelovanje nove umjetničke direktorice "Buranovskiye Babushki" Anne Prokopieve i tiskovne tajnice grupe Svetlane Syrygina

Oko 30 kilometara od Iževska, malo selo Buranovo, u kojem živi 670 ljudi, sakrilo se između brda.

Njih 8 nastupit će u subotu u Bakuu na finalu Eurosonga. Morat će braniti čast Rusije na ovom prestižnom natjecanju.

"Buranovskiye Babushki" cijeli život, a neki i veći dio, žive u Buranovu. Pjevali su, kako kažu, dok sebe pamte. Sastav pod ime zvijezde nastala relativno nedavno, 2000. Pjevali su Tsoia i Grebenshchikova na udmurtskom, zatim - pjesme iz repertoara Beatlesa, Eaglesa i dobili priznanje u cijeloj zemlji.

Zapravo, glavna tajna Uspjeh "Buranovskiye Babushki" - njihova originalnost, iskrenost i čistoća slika - vidljiv je, kako kažu, golim okom. Kakvi su umjetnici na sceni, takvi su i u životu – jednostavni, ljubazni i pravi.

Uoči najvažnijih nastupa u karijeri Buranovskog babuškog, dopisnici RG posjetili su pjevače, pitali ih o njihovom životu, obitelji i hobijima.

Gostoljubive bake (RG-Nedelya je o nekima ispričala u broju od 22. ožujka ove godine) rado su se ponašale kao ispitanice i ispričale sve tajne o sebi.

Mnogo djece pjeva, veze i plete

Granya Ivanovna Baysarova rođena je 12. lipnja 1949. godine. Po zanimanju - žbukaroš-bočar, keramičar. Nakon što je završila fakultet, neko je vrijeme radila u tvornici strojeva u Iževsku.

Oduvijek smo voljeli pjevati. Kad su radili kao slikari, pjesme su se orile na cijeli ulaz u kojem su popravljali! - prisjeća se Granya Ivanovna i dodaje: - Sada vjerojatno ne pjevaju tako.

Godine 1976. preselila se s obitelji u Buranovo, gdje je 20 godina radila kao mljekarica. Granya Ivanovna je imala veliki prekid u poslu, kada su dva sina, jedan za drugim, otišla služiti vojsku, u Čečeniju. Vratili su se zdravi i zdravi, a mama je opet zapjevala.

Obrtnica svih zanata - plete, veze, tka. Sa sobom uvijek ima pređu i igle za pletenje. Gotovo sve bake pletu čarape u boji za nastupe.

Odgojila je šestero djece, odrastaju osmero unučadi i praunuka.

Cipele od Begiševih

Cijeli je život radila kao računovođa na državnoj farmi Buranovsky. Nakon što je napustila državnu farmu, stvorila je muzej u mjesnom Domu kulture. Iako je muzej neslužben, Alevtina Gennadievna vodi evidenciju o svim eksponatima koje prikuplja sama i uz pomoć svojih sumještana. Takav lik - sve bi trebalo biti u redu.

Jedan dječak je donio staru peglu, - kaže Alevtina Begisheva, - mislio je da ćemo mu dati novac, a kada je saznao da Dom kulture nema novca, bio je jako uznemiren, ali nije uzeo peglu natrag. A jedan je čovjek donio zub mamuta od tri kilograma. Iako on nema veze sa starim načinom života, dodijelio sam mu broj i svima ga pokazao.

A muž Alevtine Gennadievne tka cipele za cijeli tim. Begiševi su odgojili troje djece.

Kuhar za cijeli tim

Zoya Sergeevna Dorodova rođena je 15. travnja 1940. u Buranovu. Radila je kao pekar u pekari Buranovsky. Udala se i otišla u selo Babino (također u Udmurtiji). Tamo je radila kao kuharica i voditeljica školske menze. Nakon smrti supruga, vratila se u Buranovo i do umirovljenja radila kao kuharica u menzi geologa.

Najsmireniji i najlakonskiji član tima. Na putovanjima uvijek svima skuha ručak. Živi u Buranovu sa kćerkom i dvoje unučadi.

Generator ideja

Galina Nikolaevna Koneva rođena je 15. listopada 1938. godine. Završila je Preškolsku pedagošku školu Sarapul. Radio nekoliko godina u sirotište. Vratila se u rodno selo i više nije mogla otići – zategla je Dječji vrtić. Do svoje 60. godine radila je kao učiteljica. Zatim se nevoljko povukla i pronašla nove hobije za sebe: počela je šivati ​​odjeću za lutke, preuzela ulogu "seniorke" u selu. Sjeća se kako su prije par godina u selu skoro otvorili" noćni klub Imajući jasnu obrazovnu ideju i snagu, Galina Nikolaevna je postigla zabranu otvaranja kafića.

Bolje da sagradimo hram, to je važno za odgoj mlađih generacija. Ne trebaju nam nikakvi kafići da ljude napijemo! Neka se mladost moli Bogu, kaže Koneva. Galina Nikolaevna jezgra je tima i generator ideja. Odgojila je troje djece, osmero unučadi i dvoje praunučadi.

Najstarije pasmine "bravare"

Natalya Yakovlevna Pugacheva, najstarija među Buranovskim babuškima, ove će godine napuniti 77 godina. Rođena je 28. studenog 1935. godine nedaleko od Buranova, u selu Chutozhmon (doslovno prevedeno s udmurtskog kao "Došla sam hroma iz rata"). Uspjela je završiti tek prvi razred škole, jer je počeo rat. Tada nije bilo vremena za učenje. Cijeli je život radila na kolektivnoj farmi Buranovsky. Natalya-apai (u prijevodu s udmurtskog - baka Natalya), kako je zovu u timu, jako voli kućne ljubimce i cvijeće. Sada ona i njezin suprug drže kravu i uzgajaju kokoši s biserkama, koje Natalya Yakovlevna naziva "moji bravari".

Natalya Pugacheva je izvrsna kuharica. Na njezinom stolu uvijek su nevjerojatne pite, peciva i kolačići. Ima nevjerojatan smisao za humor, uvijek nasmijana i okretna.

Četvero djece, troje unučadi i šestero praunučadi.

Vilica za ugađanje za ansambl

Ekaterina Semyonovna Shklyaeva rođena je 2. studenog 1937. godine nedaleko od Buranova, u selu koje više ne postoji. Studij sam završio tek do 4. razreda, jer sam braći i sestrama morao postati najstariji, kada mi se majka teško razboljela, a oca odveli na front.

Zatim je radila u Iževskoj mašinskoj tvornici, kao gipsarica-bočar na gradilištu u regiji Perm. Nakon 6 godina, kada joj je umro muž, vratila se u Buranovo.

U timu se na njemu provjerava tonalitet.

Odgojila je troje djece, petero unučadi i jedno praunuče.

Jedan je ostao

Valentina Semyonovna Pyatchenko rođena je 21. listopada 1937. u Buranovu. Završila je osmogodišnju školu i otišla u Sarapul na školovanje za krojaču. Nakon što je završila fakultet, nastavila je studij na Udmurtskom pedagoškom institutu. Stekla je filološko obrazovanje, udala se i otišla u Krasnovodsk, gdje je njezin suprug, vojni čovjek, imenovan po dogovoru.

Nakon razvoda vratila se u Buranovo s dva sina, od kojih je jedan preminuo u 17. godini.

Valentina Semjonovna ostala je bez desne ruke dok je radila na kružnoj pili (na pozornicu izlazi s protezom). Ipak, izvrsno radi s kućanskim poslovima i jednom rukom: okopava vrt, bere bobice, pravi ukusan džem, pa čak i šiva na šivaćem stroju. Prije je ona šivala haljine za tim.

Valentina Pjačenko posebno je ponosna na svoju "plantažu" jagoda: ima dovoljno bobičastog voća za prodaju i za pekmez koje pravi u velikim količinama i dijeli svim gradskim prijateljima, kolegama i rodbinom.

Valentina Semyonovna ima sina i dvoje unučadi.

Direktor uspjeha

Olga Nikolaevna Tuktareva je umjetnička voditeljica "Buranovskiye Babushki", ravnateljica Doma kulture Buranovsky, autorica prijevoda pjesama na udmurtski jezik.

Rođena je 26. travnja 1968. u selu Puro-Mozhga kod Buranova. Diplomirao na Permskom institutu za kulturu. Štoviše, kada je došla da uđe, vrlo je slabo govorila ruski. Odlučio sam studirati za redatelja, ni sam ne znajući što ta riječ znači.

Ponuđeno mi je da upišem metodiku, knjižničarku i ravnateljicu. Odabrao sam ovo drugo – jako mi se svidjela riječ! - rekla je Olga Tuktareva.

Njezin glavni hobi, osim ansambla Buranovskiye Babushki, je dječji kazališni studio, koji je Olga Nikolaevna organizirala u mjesnom Domu kulture. U DC-u umjetnički voditelj praktički provodi dan i spava. A muž se u ovom trenutku bavi staklenicima i u travnju će cijelu obitelj počastiti svježim krastavcima. Par odgaja dvoje djece.