उपन्यास फ्रांसीसी लेखकस्टेंडल का "रेड एंड ब्लैक" जूलियन सोरेल नाम के एक गरीब युवक की कहानी कहता है। पात्रउपन्यास: महापौर, महाशय डी रेनल, वाल्नो के अमीर आदमी, अब्बे चेलन, नौकरानी एलिजा, मैडम डी रेनल, मार्क्विस डी ला मोल, उनकी बेटी मटिल्डा। उपन्यास की मुख्य घटनाएं वेरिरेस शहर में सामने आती हैं।
शहर के महापौर महाशय डी रेनल घर में एक ट्यूटर लेना चाहते हैं। इसके लिए कोई विशेष आवश्यकता नहीं है, लेकिन इस तथ्य के कारण कि स्थानीय अमीर आदमी वाल्नो ने नए घोड़ों का अधिग्रहण किया है, महापौर ने वाल्नो को "बाहर" करने का फैसला किया है। इलाज, महाशय चेलन, बढ़ई के बेटे, "दुर्लभ क्षमता का एक युवा," जूलियन सोरेल, महाशय डी रेनल की सिफारिश करता है। यह एक नाजुक अठारह साल का लड़का है, युवा लड़कियां उसे दिलचस्पी से देखती हैं।
मैडम डी रेनल को अपने पति का विचार पसंद नहीं है। वह अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है, और यह सोचकर कि उसके और बच्चों के बीच कोई और खड़ा होगा, उसे निराशा में डाल देता है। उसकी कल्पना उसे एक असभ्य, अस्त-व्यस्त लड़का खींचती है जो बच्चों पर चिल्लाएगा। इसलिए, जब वह इस "पीले और डरे हुए लड़के" को अपने सामने देखती है तो वह बहुत हैरान होती है। एक महीने से भी कम समय में, घर में हर कोई जूलियन के साथ सम्मान से पेश आने लगता है। उसी समय, युवक खुद बड़ी गरिमा के साथ व्यवहार करता है, और लैटिन का उसका ज्ञान प्रशंसनीय है - वह बाइबिल के किसी भी पृष्ठ को दिल से पढ़ सकता है। जल्द ही नौकरानी एलिजा को जूलियन से प्यार हो जाता है। वह वास्तव में उससे शादी करना चाहती है, जो वह मठाधीश चेलन को स्वीकारोक्ति में बताती है। जूलियन इस बारे में मठाधीश से सीखता है, लेकिन मना कर देता है, क्योंकि सबसे ज्यादा वह प्रसिद्धि और पेरिस की विजय का सपना देखता है।
ग्रीष्मकाल आ रहा है। महापौर का परिवार उस गांव में आता है जहां उनका महल और संपत्ति स्थित है। यहां मैडम डी रेनल अपने बच्चों और अपने ट्यूटर के साथ पूरा दिन बिताती हैं। धीरे-धीरे, वह इस नतीजे पर पहुँचती है कि उसे जूलियन से प्यार हो गया है। और वह केवल "स्मग महाशय डी रेनल" से बदला लेने के लिए उसे जीतना चाहता है, जो जूलियन से कृपालु और यहां तक ​​​​कि अशिष्टता से बात करता है।
एक दिन, युवक मालकिन रेनल से कहता है कि वह रात में उसके पास आएगा। रात में अपने कमरे से बाहर निकलते ही वह डर के मारे मर जाता है। लेकिन जब वह मैडम डी रेनल को देखता है, तो वह उसे इतनी खूबसूरत लगती है कि वह अपने सभी कल्पित विचारों को भूल जाता है। कुछ दिनों बाद, उसे बिना किसी याद के उससे प्यार हो जाता है। प्यार करने वाले बहुत खुश होते हैं, लेकिन फिर बीमार हो जाते हैं छोटा बेटामैडम डी रेनल। दुर्भाग्यपूर्ण महिला को लगता है कि उसके बेटे की बीमारी का कारण जूलियन के लिए उसका प्यार है। उसने युवक को अपने से दूर कर दिया। बच्चा ठीक हो रहा है। महाशय डी रेनल के लिए, उसे कुछ भी संदेह नहीं है, लेकिन नौकरानी एलिजा महाशय वैलेनो को बताती है कि उसकी मालकिन का एक ट्यूटर के साथ संबंध है। उसी शाम, महाशय डी रेनल को एक गुमनाम पत्र प्राप्त होता है जिसमें उन्हें इसकी सूचना दी जाती है। हालांकि, मैडम डी रेनल अपने पति को उसकी बेगुनाही के लिए मना लेती है।
जूलियन के गुरु अब्बे चेलन का मानना ​​है कि उन्हें कम से कम एक साल के लिए शहर छोड़ देना चाहिए। जूलियन बेसनकॉन के लिए रवाना होता है और मदरसा में प्रवेश करता है। वह बुरी तरह से अध्ययन नहीं करता है, लेकिन सेमिनरी एकमत से उससे नफरत करते हैं। मुख्य कारणजूलियन के प्रति ऐसा रवैया उसका दिमाग और प्रतिभा है। मदरसा के रेक्टर के माध्यम से, जूलियन मार्क्विस डी ला मोल से मिलता है, जो लंबे समय से एक सचिव की तलाश में है। इस प्रकार, जूलियन के लंबे समय से चले आ रहे सपने को पूरा करने का अवसर है - पेरिस जाने का। इस यात्रा से पहले, युवक फिर से अपने प्रिय से मिलता है। हालांकि, मैडम डी रेनल के पति को कुछ शक होता है और जूलियन भाग जाता है।
मार्क्विस के घर में, युवक एक युवा और सुंदर लड़की, मटिल्डा डे ला मोल से मिलता है। हालाँकि, वह उसे पसंद नहीं करता है। पूर्व ट्यूटर जल्दी सीखता है नयी नौकरी, मार्क्विस के सभी सबसे कठिन मामलों का संचालन करना शुरू कर देता है। इसके अलावा, वह एक वास्तविक "बांका" बन जाता है और यहां तक ​​\u200b\u200bकि मार्क्विस से एक आदेश प्राप्त करता है। यह युवक के अभिमान को शांत करता है, लेकिन एक समस्या बनी हुई है: वह अभी भी मथिल्डे डे ला मोल के साथ नहीं मिलता है। वह उसे बहुत रोमांटिक लगती है, लेकिन जल्द ही उनके बीच मनमुटाव दूर हो जाता है। युवा अधिक मुड़ने लगे हैं। एक दिन, लड़की को पता चलता है कि उसे जूलियन से प्यार हो गया है। वह उसे अपने प्यार की घोषणा करते हुए एक पत्र लिखती है। पत्र प्राप्त करने के बाद, जूलियन विजयी हुआ: एक कुलीन महिला को एक बढ़ई के बेटे से प्यार हो गया। लड़की रात को अपने कमरे में उसका इंतजार कर रही है। जूलियन उसके पास आता है, वे प्रेमी बन जाते हैं। लेकिन अगली सुबह, मटिल्डा को अपने किए पर पछतावा होता है, युवा लोग झगड़ते हैं। जूलियन को पता चलता है कि वह भी उस लड़की से प्यार करता है, इसलिए उनके बीच का झगड़ा उसे बहुत परेशान करता है। उसे सलाह दी जाती है कि वह मटिल्डा की ईर्ष्या को जगाए, जूलियन एक और महिला को कोर्ट में पेश करना शुरू कर देता है, योजना काम करती है। एक रात, जूलियन खिड़की से मथिल्डे के कमरे में घुस जाता है। उसे देखकर मटिल्डा उसकी बाँहों में गिर जाती है।
जल्द ही लड़की अपने पिता को बताती है कि वह जूलियन सोरेल से गर्भवती है। मारकिस गुस्से में है, लेकिन अपनी बेटी को जूलियन को देने के लिए सहमत है। ऐसा करने के लिए, समाज में युवक के लिए एक स्थिति बनाना आवश्यक है, जिसके लिए मार्क्विस को स्वीकार किया जाता है। वह जूलियन को लेफ्टिनेंट के रूप में नियुक्त करना चाहता है। जूलियन अपनी रेजिमेंट में जाता है।
कुछ समय बाद, उसे पेरिस से खबर मिलती है: मटिल्डा ने उसे तुरंत लौटने के लिए कहा। जैसा कि बाद में पता चला, मैडम डी रेनल का एक पत्र मार्क्विस के घर आया। यह जूलियन के बारे में एक पाखंडी और एक कैरियरवादी के रूप में बताता है, जो किसी भी अर्थ में सक्षम है। मारकिस डी ला मोल बिल्कुल नहीं सोचते कि उन्हें ऐसे दामाद की जरूरत है। जूलियन मथिल्डे को छोड़ कर वेरिरेस जाता है। वहां वह एक पिस्तौल खरीदता है और वेरिअर्स के चर्च में मैडम डी रेनल को गोली मारता है। उसे जेल में डाल दिया जाता है और वहां पहले से ही उसे पता चलता है कि उसका प्रिय मरा नहीं था, बल्कि केवल घायल था। वह खुश है, और शांति से इस खबर पर प्रतिक्रिया करता है कि उसे मौत की सजा सुनाई गई है। एक दिन, मैडम डी रेनल खुद जेल आती हैं और रिपोर्ट करती हैं कि दुर्भाग्यपूर्ण पत्र उनके कबूलकर्ता ने लिखा था। अब युवक समझ गया कि यह महिला उसके जीवन का प्यार है।
जूलियन की फांसी के तीन दिन बाद, मैडम डी रेनल की मृत्यु हो जाती है।
इस प्रकार स्टेंडल का लाल और काला समाप्त होता है।

कालातीत का क्रॉनिकल

लेखक की जीवनीहेनरी बेयल (1783-1842), जो छद्म नाम स्टेंडल के तहत प्रकाशित हुए, को विकसित करना मुश्किल था। एक युवा व्यक्ति के रूप में अपने व्यवसाय को महसूस करते हुए, उन्होंने लेखन में एक से अधिक प्रयास किए, हालांकि, उन्होंने अपना पहला कलात्मक काम लगभग पैंतालीस वर्षों तक पूरा किया, और इससे पहले उन्होंने एक सैन्य व्यक्ति, यात्री, प्रचारक का व्यस्त जीवन व्यतीत किया। चित्रकला और संगीत, साहित्यिक और के पारखी रंगमंच समीक्षक. उस समय के फ्रांस में, कभी तेज और खतरनाक रूप से, कभी दर्दनाक मंदी के साथ, सदियों पुरानी नींव को तोड़ा जा रहा था, और देश के इतिहास के दौरान तेज बदलाव स्टेंडल के रास्ते में महत्वपूर्ण मोड़ थे।

वह छह साल बड़ा था फ्रेंच क्रांति 1789. अपने पिता के घर में राज करने वाले वफादार शालीनता के माहौल के खिलाफ बॉयिश विद्रोह, ग्रेनोबल कोर्ट ऑफ जस्टिस में एक वकील, बस्टिल परिवार के किशोर अपदस्थ में विद्रोह, तख्तापलट, राजधानी से आने वाली लड़ाई की खबरों से और मोर्चों।

अपने नाना, एक स्वतंत्र विचारक और पूर्व-क्रांतिकारी 18 वीं शताब्दी की शैक्षिक शिक्षाओं के प्रशंसक द्वारा लाया गया, स्टेंडल अपने निर्णयों में एक जिज्ञासु, साहसी युवक के रूप में बड़ा हुआ। उनके बढ़े हुए अभिमान और विडंबनापूर्ण मन ने एक उत्साही, सक्रिय, विद्रोही स्वभाव को धोखा दिया। गणतंत्रीय फरमानों के अनुसार रूपांतरित स्कूल ने अंततः उसे अपने पिता के परिवार के प्रभाव से छीन लिया: यहाँ, कैटेचिज़्म के बजाय, उसने पारंपरिक बयानबाजी के बजाय भौतिकवादी दर्शन के विचारों को उत्सुकता से अवशोषित किया, वह यांत्रिकी और गणित के आदी हो गए। हर चीज के लिए घृणा जो एक व्यक्ति को बांधती है, धार्मिक रहस्यवाद की अवमानना, सटीक विश्लेषणात्मक ज्ञान का स्वाद, स्टेंडल में वापस स्थापित प्रारंभिक वर्षों, तो वह दिनों के अंत तक रखा।

1799 में, स्टेंडल इकोले पॉलीटेक्निक में अपनी पढ़ाई जारी रखने की उम्मीद में पेरिस गए। हालांकि, यह इरादा सच होने के लिए नियत नहीं था। नेपोलियन के अभियानों के बवंडर द्वारा कब्जा कर लिया, वह सेना में शामिल हो गया, बोनापार्ट के सैनिकों का एक दाढ़ी रहित उप-लेफ्टिनेंट पहली बार इटली आया, उसे जीवन भर प्यार हो गया।

हालांकि, युवा स्टेंडल, जिसने "मोलिअर के बराबर महानतम फ्रांसीसी कवि की महिमा" का सपना देखा था, लंबे समय तक सेना का पट्टा नहीं खींचना चाहता था। सेवानिवृत्त होने के बाद, वे पेरिस लौट आए, अटारी में बस गए और किताबें लीं। लेखन के जुनून से युक्त, वह प्राचीन और आधुनिक विचारकों के कार्यों का अध्ययन करता है, अंग्रेजी का अध्ययन करता है और इतालवी, अभिनय की शिक्षा लेता है, दार्शनिक निबंधों के मसौदे तैयार करता है, दो कॉमेडी के दृश्य जो अधूरे रह जाते हैं। शेक्सपियर, दांते, मोलिरे, फील्डिंग उनके आदर्श हैं। वह "जुनून के विज्ञान" में महारत हासिल करने के लिए उनकी मदद से उनके कौशल के रहस्यों को भेदने की कोशिश करता है। वह "भावनाओं की भाषा" में गणितज्ञ की सटीकता को प्राप्त करने के बारे में सोचता है। लेकिन इस कार्य का सामना करने के लिए अब तक न तो पर्याप्त सांसारिक ज्ञान था, न आध्यात्मिक अनुभव, न ही साहित्यिक कौशल। इसे खत्म करने के लिए, खाली बटुआ भी परेशान कर रहा था। मार्सिले के एक व्यापारिक घराने में कुछ महीनों की सेवा, जहाँ प्रेम स्नेह के नेतृत्व में उनका नेतृत्व किया गया था, ने स्टेंडल को एक व्यापारी के करियर के प्रति घृणा के साथ प्रेरित किया। पैसे की कमी और निष्क्रियता के बोझ तले दबकर, लेखन की असफलताओं से परेशान होकर, जो उसे झेलनी पड़ी, 1806 में वह फिर से सेना में भर्ती हो गया।

नेपोलियन सैनिकों के एक क्वार्टरमास्टर के रूप में, स्टेंडल ने यूरोप की पिछली और सामने की सड़कों की यात्रा की, इन भटकनों में सीखा कि सबसे बुद्धिमान किताबें क्या नहीं दे सकतीं। "मानव चरित्रों के पर्यवेक्षक" के लिए एक सैन्य अधिकारी की स्थिति के अपने फायदे थे, जैसा कि स्टेंडल ने खुद को बुलाया था। उससे पहले, साम्राज्य के विशाल राज्य और सैन्य मशीन के पहिये और लीवर उजागर हो गए थे। युद्ध के मैदानों में, उन्होंने देखा कि कैसे लोगों को नश्वर खतरे के समय परखा जाता है, आत्मा की सच्ची महानता या नीचता को प्रकट करता है। उसके लिए, अगली जीत के बारे में रिपोर्टों के नीचे कोई रहस्य नहीं था। 1812 के रूसी अभियान ने इस पालन-पोषण को जीवन के साथ पूरा किया। बोरोडिनो की लड़ाई का एक गवाह, मास्को की आग और प्रसिद्ध सेना की वापसी के लिए एक हैरान चश्मदीद गवाह, जो धीरे-धीरे लुटेरों की भीड़ में बदल गया, वह नेपोलियन सेना के लिए अवमानना ​​\u200b\u200bका अनुभव करते हुए, थकान से चकनाचूर होकर घर लौट आया। पेरिस में नहीं रहना चाहते, जहां 1814 में क्रांति से निष्कासित बॉर्बन्स विदेशी सैनिकों के एक काफिले में अपने कुलीन-लिपिकीय दुम के साथ लौटे, स्टेंडल ने फ्रांस छोड़ दिया।

वह मिलान में बस गए, जहाँ उन्होंने एक मुक्त कला प्रेमी का जीवन व्यतीत किया। उसके दिन में व्यतीत होते हैं आर्ट गेलेरी, प्राचीन गिरजाघर, पुरानी पांडुलिपियों और पुस्तकों के लिए, शाम को वह निरपवाद रूप से ओपेरा हाउसला स्काला। कभी-कभी वह ग्रेनोबल, पेरिस, लंदन की यात्राएं करता है या इटली की यात्रा करता है। स्टेंडल ऑस्ट्रियाई शासन के खिलाफ निर्देशित कार्बोनारी के देशभक्ति आंदोलन के नेताओं के साथ मित्रवत है, बायरन से मिलता है। वह इतालवी रोमांटिक की पत्रिकाओं में योगदान देता है। संगीतकारों और चित्रकारों के बारे में उनकी पहली किताबें, यात्रा निबंध प्रकाशित हुए हैं।

ग्रंथ "ऑन लव" (1822) भी यहीं तैयार किया गया था। इस पुस्तक में, मानवीय भावनाओं के सबसे नाजुक और अंतरंग के बारे में बातचीत कई आत्म-टिप्पणियों पर आधारित है और आध्यात्मिक रहस्यों के तार्किक रूप से स्पष्ट विश्लेषण के लिए स्टेंडल की पुरानी योजनाओं का प्रतीक है। सैद्धांतिक प्रतिबिंब भविष्य के स्टेंडल गद्य के पन्नों से पहले हैं, जन्म के लिए समर्पितऔर दो प्रेमियों के आपसी आकर्षण का "क्रिस्टलीकरण"। फिर भी, स्टेंडल ने नोटिस किया कि इतिहास के बिना मनोविज्ञान असहाय है: पुनर्जागरण के इटालियंस का बेलगाम जुनून रईसों के परिष्कृत शिष्टाचार की तरह नहीं है। लुई XIV, एक जर्मन बर्गर मध्ययुगीन शूरवीर की तुलना में अलग तरह से प्यार करता है। और समाज के विभिन्न क्षेत्रों में एक युग में अपनाए गए प्रेम के विभिन्न तरीकों के बीच अक्सर एक खाई होती है। यह खोज स्टेंडल के लिए बहुत उपयोगी होगी जब उसे एक अभिजात और एक प्रांतीय, एक धर्मनिरपेक्ष बांका और अंदर से नीचे के मूल निवासी के जुनून का पता लगाना होगा।

स्टेंडल की किताबों और लेखों में बिखरी सांसारिक और आध्यात्मिक अधिकारियों के बारे में अपमानजनक टिप्पणी, उनकी स्वतंत्र सोच और साजिशकर्ता कार्बोनारी के साथ दोस्ती ने ऑस्ट्रियाई गुप्त पुलिस और पवित्र पोप के मुखबिरों को खुश नहीं किया। उसे शक की निगाह से देखा जा रहा है। मिलान में सुरक्षित महसूस न करते हुए, वह 1821 में अपने वतन लौट आए।

पेरिस ने उनसे अनफ्रेंडली मुलाकात की। आधे वेतन पर सेवानिवृत्त फौजी की अपेक्षाकृत सहनीय आर्थिक स्थिति अब तक हिल चुकी है। पुलिस उसे संज्ञान में ले रही है। देश पूर्व-क्रांतिकारी व्यवस्था को बहाल करने की कोशिश कर रहा है। न्यायालय बड़े पैमाने पर हैं, सेंसरशिप मुक्त विचारकों को उनके मुंह में बंद कर देती है, जेसुइट और संत पैदा करते हैं जनता की राय. पत्रकारिता में, दरबार की दासता शासन करती है, दर्शन में - मध्य युग के प्रशंसकों की अस्पष्ट बेकार की बात, साहित्य में - जीर्ण-शीर्ण मॉडलों की अंधी नकल। केवल कुछ ही घरों में कोई बिना डरे अपमानित किए बोले गए शब्द को सुन सकता है। चुपचाप, यदि मौन असहनीय है, तो लुका-छिपी खेलना पड़ता है, और इसके अलावा, एक कलम के साथ अतिरिक्त धन अर्जित करने की आवश्यकता है, न केवल झूठ के साथ, बल्कि कम से कम एक अपमानजनक आधे के साथ खुद को अशुद्ध किए बिना- सत्य। महीने-दर-महीने, स्टेंडल अंग्रेजी पत्रिकाओं को पत्राचार भेजता है, जहां वे बिना हस्ताक्षर के मुद्रित होते हैं; भेस इतना गहन था कि केवल सौ साल बाद वे पाए गए और फिर से फ्रेंच में अनुवाद किया गया। एक साथ लिया गया, वे इतिहास को उलटने के आवेगपूर्ण प्रयासों द्वारा चिह्नित एक युग का एक व्यापक अंतर्दृष्टिपूर्ण चित्र प्रदान करते हैं और साथ ही क्रांतिकारी फ्रांस में हुए बदलावों की अपरिवर्तनीयता को प्रकट करते हैं।

नैतिकता के पत्रकारिता अध्ययन में, स्टेंडल का अपना विशेष दृष्टिकोण है। लेखक के लिए, जो गोर्की के अनुसार, "गहरा और दार्शनिक रूप से मानव" था, हर चीज का प्रारंभिक बिंदु व्यक्ति का बहुत कुछ है। स्टेंडल एक इतिहासकार की मानसिकता वाले नैतिकतावादी हैं। उसके लिए समाज की संरचना को रेखांकित करना ही पर्याप्त नहीं है, उसके लिए यह समझना महत्वपूर्ण है कि यह कैसे मन और हृदय में अपवर्तित हुआ। वह मुख्य रूप से इस बात से चिंतित हैं कि जीवन का तरीका किस हद तक लोगों को खुशी का पीछा करने की स्वतंत्रता प्रदान करता है और आज खुशी की यह मौलिक और शाश्वत खोज कैसे होती है। क्या यह सभी के खिलाफ सभी के युद्ध में बदल जाता है, या इसके विपरीत, क्या प्रत्येक का लाभ सभी के लाभ के साथ मेल खाता है? आखिरकार, व्यक्तिगत लाभ, स्टेंडल के अनुसार, जिन्होंने 18 वीं शताब्दी के भौतिकवादी विचारकों से उदार तर्कसंगत अहंकार के सिद्धांत को अपनाया, मानव व्यवहार का आधार है। ठीक से समझा गया, यह न केवल व्यक्तिगत कल्याण की ओर ले जाता है, बल्कि एक उचित रूप से संगठित समुदाय के भीतर सभी के कल्याण की ओर ले जाता है। "एक महान आत्मा," स्टेंडल का मानना ​​​​था, "अपनी खुशी के नाम पर कार्य करता है, लेकिन इसकी सबसे बड़ी खुशी दूसरों को खुशी लाने में है।" इसलिए उनकी नजर में जोश से, ऊर्जावान और ईमानदारी से किसी की खुशी तलाशने की क्षमता न केवल व्यक्तिगत वीरता है, बल्कि नागरिक गुण भी है।

पाठक के लिए

यह काम तब छपने वाला था जब महान
जुलाई की घटनाओं और सभी दिमागों को एक दिशा दी जो खेल के लिए बहुत अनुकूल नहीं है
कल्पना। हमारे पास यह मानने का कारण है कि निम्नलिखित पृष्ठ थे:
1827 में लिखा गया।

* भाग एक *

सच, कड़वा सच।
डेंटन

मैं
नगर

हजारों को एक साथ रखो-कम खराब।
लेकिन पिंजरा कम समलैंगिक
हॉब्स।

वेरिरेस का शहर शायद फ़्रैंच-कॉम्टे में सबसे खूबसूरत शहर है।
लाल टाइलों की नुकीली छतों वाले सफेद घर ढलान के साथ बिखरे हुए हैं
पहाड़ी, जहां हर खोखले डू से शक्तिशाली चेस्टनट के गुच्छे निकलते हैं
शहर के दुर्गों से कई सौ कदम नीचे; वे एक बार बनाए गए थे
स्पेनवासी, लेकिन अब उनके केवल खंडहर ही बचे हैं।
Verrières उत्तर से बचाता है ऊंचे पहाड़- यह जुरास के स्पर्स में से एक है
वेरा की विभाजित चोटियाँ पहले अक्टूबर से बर्फ से ढकी हुई हैं
पाले दू में गिरने से पहले पहाड़ से एक धारा निकलती है, वह गुजरती है
Verrières और रास्ते में कई आरी मिलें चलती हैं। यह सरल
उद्योग अधिकांश निवासियों के लिए एक निश्चित समृद्धि लाता है, जो
शहरवासियों की तुलना में किसानों को अधिक पसंद है। हालाँकि, यह चीरघर नहीं थे जो समृद्ध हुए
यह कस्बा; मुद्रित कपड़ों का उत्पादन, तथाकथित मलहाउस हील्स,
- यही सामान्य कल्याण का स्रोत था, जो पतन के बाद
नेपोलियन ने वेरिएरेस के लगभग सभी घरों के अग्रभागों को अद्यतन करना संभव बनाया।
जैसे ही आप शहर में प्रवेश करते हैं, आप किसी प्रकार की भारी गर्जना से बहरे हो जाते हैं
कराहती और भयानक दिखने वाली मशीन से बीस भारी हथौड़े गिरते हैं
फुटपाथ को हिलाने वाली गड़गड़ाहट; वे द्वारा संचालित एक पहिया द्वारा उठाए जाते हैं
पर्वत धारा आंदोलन। इनमें से प्रत्येक हथौड़े से अधिक का उत्पादन नहीं होता है
मैं आपको बताता हूँ कितने हजार नाखून
जो इन विशाल हथौड़ों के प्रहार के तहत यहां मौजूद लोहे के टुकड़ों को उजागर करते हैं
वे नाखून में बदल जाते हैं। यह उत्पादन, दिखने में इतना कच्चा, इनमें से एक है
वे चीजें जो पहली बार यात्री को सबसे ज्यादा प्रभावित करती हैं
फ्रांस को हेल्वेटिया से अलग करने वाले पहाड़ों में खुद को पाया
वेरिएरेस यात्री पूछेगा कि किसकी महीन कील है
हाई स्ट्रीट के किनारे चलने वाले राहगीरों को अचंभित करने वाली एक फैक्ट्री, उसे जवाब दिया जाएगा
एक आकर्षक आवाज में: "आह, फैक्ट्री मिस्टर मेयर की है"
और अगर यात्री बोल्शोई पर कुछ मिनटों के लिए भी रुके
रुए वेरिरेस, जो डौब के किनारे से पहाड़ी की चोटी तक फैला है, - एक सौ वफादार
एक के खिलाफ संभावना है कि वह निश्चित रूप से एक लंबे आदमी से मिलेंगे
एक महत्वपूर्ण और चिंतित व्यक्ति।
जैसे ही वह प्रकट होता है, सभी टोपियां जल्दबाजी में उठ जाती हैं। उसके बाल
भूरे बालों के साथ, वह सभी भूरे रंग के कपड़े पहने हुए है। वह कई आदेशों का धारक है, उसके पास है
ऊंचा माथा, जलीय नाक, और सामान्य तौर पर उसका चेहरा एक प्रसिद्ध से रहित नहीं है
सुविधाओं की शुद्धता, और पहली नज़र में ऐसा लग सकता है कि उसमें
एक प्रांतीय महापौर की गरिमा के साथ संयुक्त एक निश्चित सहमति है,
जो कभी-कभी अड़तालीस या पचास वर्ष की आयु के लोगों में अभी भी अंतर्निहित है।

लाल और काला

फ्रैंच-कॉम्टे जिले के फ्रांसीसी शहर वेरिएरेस के मेयर एम. डी रेनल, एक ठग और अभिमानी व्यक्ति, अपनी पत्नी को घर में एक ट्यूटर लेने के निर्णय के बारे में सूचित करता है। एक ट्यूटर की कोई विशेष आवश्यकता नहीं है, बस स्थानीय अमीर मिस्टर वैलेनो, वह अशिष्ट चीखनेवाला, जो हमेशा मेयर के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, उसे नॉर्मन घोड़ों की एक नई जोड़ी पर बहुत गर्व है। खैर, अब मिस्टर वाल्नो के पास घोड़े हैं, लेकिन कोई ट्यूटर नहीं है। एम. डी रेनल ने पहले ही फादर सोरेल के साथ व्यवस्था कर ली थी कि उनका सबसे छोटा बेटा उनके साथ सेवा करेगा। पुराने चिकित्सक, एम. चेलन ने उन्हें एक बढ़ई के बेटे की सिफारिश की, एक दुर्लभ क्षमता के युवा के रूप में, जो तीन साल से धर्मशास्त्र का अध्ययन कर रहा था और लैटिन में प्रतिभाशाली था। उसका नाम जूलियन सोरेल है, वह अठारह साल का है; यह एक छोटा, नाजुक दिखने वाला युवक है, जिसके चेहरे पर एक आकर्षक मौलिकता की छाप है। उसके पास अनियमित लेकिन नाजुक विशेषताएं हैं, बड़ी काली आँखें जो आग और विचार से चमकती हैं, और गहरे भूरे बाल हैं। युवा लड़कियां उसे दिलचस्पी से देखती हैं। जूलियन कभी स्कूल नहीं गया। उन्हें एक रेजिमेंटल डॉक्टर द्वारा लैटिन और इतिहास पढ़ाया गया था, जो नेपोलियन के अभियानों में एक भागीदार था। मरते हुए, उसने नेपोलियन के लिए अपना प्यार, लीजन ऑफ ऑनर का क्रॉस और कई दर्जन किताबें उसे दीं। जूलियन बचपन से ही फौजी बनने का सपना देखता है। नेपोलियन के ज़माने में आम आदमी के लिए यह सबसे ज़्यादा था सही तरीकाकरियर बनाएं और दुनिया में जाएं। लेकिन समय बदल गया है। जूलियन को पता चलता है कि उसके लिए एकमात्र रास्ता एक पुजारी बनना है। वह महत्वाकांक्षी और अभिमानी है, लेकिन वह अपना रास्ता बनाने के लिए सब कुछ सहने को तैयार है।

मैडम डी रेनल को अपने पति का विचार पसंद नहीं है। वह अपने तीन लड़कों से प्यार करती है और उसके और उसके बच्चों के बीच किसी और के खड़े होने का विचार उसे निराशा में डाल देता है। वह पहले से ही एक घृणित, असभ्य, अस्त-व्यस्त लड़के की कल्पना कर रही है, जिसे अपने बच्चों पर चिल्लाने और यहां तक ​​कि उन्हें पीटने की अनुमति है।

उसके आश्चर्य की कल्पना कीजिए जब वह अपने सामने एक पीला, डरा हुआ लड़का देखती है, जो उसे असामान्य रूप से सुंदर और बहुत दुखी लगता है। हालाँकि, एक महीने से भी कम समय बीत जाता है, जब घर में हर कोई, यहाँ तक कि एम। डी रेनल भी, उसके साथ सम्मान से पेश आने लगता है। जूलियन खुद को बड़ी गरिमा के साथ रखते हैं, और लैटिन का उनका ज्ञान सराहनीय है - वह नए नियम के किसी भी पृष्ठ को दिल से पढ़ सकते हैं।

मैडम डी रेनल की नौकरानी एलिजा को एक युवा ट्यूटर से प्यार हो जाता है। स्वीकारोक्ति में, वह अब्बे चेलन को बताती है कि उसे विरासत मिली है और अब वह जूलियन से शादी करना चाहती है। इलाज अपने पालतू जानवर के लिए ईमानदारी से खुश है, लेकिन जूलियन ने गहरी पेशकश को अस्वीकार कर दिया। वह महत्वाकांक्षी है और गौरव के सपने देखता है, वह पेरिस को जीतना चाहता है। हालाँकि, वह कुशलता से इसे छुपाता है।

गर्मियों में, परिवार Vergy में चला जाता है, एक गांव जहां संपत्ति और महल डी रेनल स्थित हैं। यहां मैडम डी रेनल पूरे दिन बच्चों और ट्यूटर के साथ बिताती हैं। जूलियन उसे अपने आसपास के सभी पुरुषों की तुलना में अधिक चालाक, दयालु, कुलीन लगती है। उसे एहसास होने लगता है कि वह जूलियन से प्यार करती है। लेकिन क्या वह उससे प्यार करता है? आखिर वह उससे दस साल बड़ी है! जूलियन को मैडम डी रेनल पसंद है। वह उसे आकर्षक पाता है, उसने ऐसी महिलाओं को कभी नहीं देखा। लेकिन जूलियन बिल्कुल भी प्यार में नहीं है। वह खुद को मुखर करने के लिए और इस आत्म-संतुष्ट महाशय डी रेनल से बदला लेने के लिए मैडम डी रेनल को जीतना चाहता है, जो खुद को कृपालु और यहां तक ​​​​कि अशिष्टता से बोलने की अनुमति देता है।

जब जूलियन मैडम डी रेनल को चेतावनी देता है कि वह रात में उसके बेडरूम में आएगा, तो वह उसे सबसे गंभीर आक्रोश के साथ जवाब देती है। रात में, अपने कमरे से बाहर निकलते हुए, वह डर से मर जाता है, उसके घुटने झुक जाते हैं, लेकिन जब वह मैडम डी रेनल को देखता है, तो वह उसे इतनी सुंदर लगती है कि उसके सिर से सभी अभिमानी बकवास उड़ जाते हैं। जूलियन के आंसू, उसकी निराशा ने मैडम डी रेनल को वश में कर लिया। कुछ दिन बीत जाते हैं, और जूलियन, यौवन के पूरे जोश के साथ, उसके साथ प्यार में सिर के बल गिर जाता है। प्रेमी खुश हैं, लेकिन मैडम डी रेनल का सबसे छोटा बेटा अचानक गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। और दुर्भाग्यपूर्ण महिला को ऐसा लग रहा था कि जूलियन के प्यार से वह अपने बेटे को मार रही है। वह महसूस करती है कि वह भगवान के सामने क्या पाप करती है, उसे पश्चाताप से पीड़ा होती है। वह जूलियन को उससे दूर धकेल देती है, जो उसके दुख और निराशा की गहराई से हैरान है। सौभाग्य से, बच्चा ठीक हो रहा है।

एम डी रेनल को कुछ भी संदेह नहीं है, लेकिन नौकर बहुत कुछ जानते हैं। नौकरानी एलिजा, मिस्टर वाल्नो से सड़क पर मिलने के बाद, उसे बताती है कि उसकी मालकिन का एक युवा ट्यूटर के साथ चक्कर चल रहा है। उसी शाम, एम. डी रेनल को एक गुमनाम पत्र प्राप्त होता है जिससे वह सीखता है कि उसके घर में क्या हो रहा है। मैडम डी रेनल अपने पति को उसकी बेगुनाही के बारे में समझाने में कामयाब हो जाती है, लेकिन पूरा शहर उसके प्रेम संबंधों के इतिहास में ही उलझा हुआ है।

जूलियन के संरक्षक, अब्बे चेलन का मानना ​​​​है कि उन्हें कम से कम एक साल के लिए शहर छोड़ देना चाहिए - अपने दोस्त, लकड़ी के व्यापारी फाउक्वेट या बेसनकॉन में मदरसा के लिए। जूलियन वेरिरेस छोड़ देता है, लेकिन मैडम डी रेनल को अलविदा कहने के लिए तीन दिन बाद लौटता है। वह उसके कमरे में घुस जाता है, लेकिन उनकी तिथि छायांकित हो जाती है - ऐसा लगता है कि वे हमेशा के लिए अलग हो रहे हैं।

जूलियन बेसनकॉन आता है और मदरसा के रेक्टर, अब्बे पिरार्ड से मिलने जाता है। वह बहुत उत्साहित है, इसके अलावा, पिरार्ड का चेहरा इतना बदसूरत है कि यह उसके अंदर आतंक पैदा करता है। तीन घंटे के लिए रेक्टर जूलियन की जांच करता है और लैटिन और धर्मशास्त्र के अपने ज्ञान से इतना प्रभावित होता है कि वह उसे एक छोटी सी छात्रवृत्ति पर मदरसा में स्वीकार करता है और यहां तक ​​​​कि उसे एक अलग सेल भी सौंपता है। यह बड़ी दया है। लेकिन सेमिनरी सर्वसम्मति से जूलियन से नफरत करते हैं: वह बहुत प्रतिभाशाली और प्रभावित करता है विचारशील व्यक्ति- यह यहाँ माफ नहीं किया गया है। जूलियन को अपने लिए एक विश्वासपात्र चुनना होगा, और वह मठाधीश पिरार्ड को चुनता है, यह भी संदेह नहीं है कि यह कार्य उसके लिए निर्णायक होगा। मठाधीश ईमानदारी से अपने छात्र से जुड़ा हुआ है, लेकिन मदरसा में खुद पिरार्ड की स्थिति बहुत अनिश्चित है। उनके दुश्मन जेसुइट उन्हें इस्तीफा देने के लिए मजबूर करने के लिए सब कुछ कर रहे हैं। सौभाग्य से, उनके पास अदालत में एक दोस्त और संरक्षक है - फ्रैंच-कॉम्टे से एक अभिजात, मार्क्विस डी ला मोल, जिसका आदेश मठाधीश नियमित रूप से करता है। पिरार्ड के उत्पीड़न के बारे में जानने के बाद, मार्क्विस डी ला मोल ने उन्हें राजधानी में जाने के लिए आमंत्रित किया और पेरिस के आसपास के सबसे अच्छे पारिशों में से एक का वादा किया। जूलियन को अलविदा कहते हुए, मठाधीश को लगता है कि मुश्किल समय उसका इंतजार कर रहा है। लेकिन जूलियन अपने बारे में सोचने में असमर्थ है। यह जानते हुए कि पिरार्ड को पैसे की जरूरत है, वह उसे अपनी सारी बचत की पेशकश करता है। पिरार्ड इसे नहीं भूलेंगे।

Marquis de La Mole, राजनीतिज्ञ और रईस, अदालत में बहुत प्रभाव प्राप्त करते हैं, वह अपने पेरिस के हवेली में अब्बे पिरार्ड को प्राप्त करता है। एक बातचीत में, वह उल्लेख करता है कि कई वर्षों से वह एक बुद्धिमान व्यक्ति की तलाश में है जो उसके पत्राचार का ख्याल रख सके। मठाधीश अपने छात्र को इस स्थान के लिए प्रदान करता है - बहुत कम जन्म का व्यक्ति, लेकिन ऊर्जावान, बुद्धिमान, उच्च आत्मा वाला। तो जूलियन सोरेल के सामने एक अप्रत्याशित संभावना खुलती है - वह पेरिस जा सकता है!

मार्क्विस का निमंत्रण प्राप्त करने के बाद, जूलियन मैडम डी रेनल को देखने की उम्मीद में सबसे पहले वेरिरेस जाता है। उसने सुना कि हाल ही में वह सबसे उन्मादी धर्मपरायणता में गिर गई थी। कई बाधाओं के बावजूद, वह अपने प्रिय के कमरे में प्रवेश करने में सफल होता है। वह उसे पहले कभी इतनी सुंदर नहीं लगी थी। हालांकि, पति को कुछ संदेह है, और जूलियन को भागने के लिए मजबूर किया जाता है।

पेरिस पहुंचकर, वह सबसे पहले नेपोलियन के नाम से जुड़े स्थानों की जांच करता है, और उसके बाद ही एब्बे पिरार्ड के पास जाता है। मठाधीश जूलियन को मार्किस से मिलवाते हैं, और शाम को वह पहले से ही आम टेबल पर बैठा होता है। उसके सामने एक गोरा, असामान्य रूप से पतला, बहुत सुंदर, लेकिन ठंडी आँखों वाला एक गोरा बैठता है। मैडेमोसेले मथिल्डे डे ला मोल स्पष्ट रूप से जूलियन को पसंद नहीं करते हैं।

नया सचिव जल्दी से आदी हो गया है: तीन महीने के बाद, मार्क्विस जूलियन को अपने लिए काफी उपयुक्त व्यक्ति मानता है। वह कड़ी मेहनत करता है, चुप है, समझता है और धीरे-धीरे सभी सबसे कठिन मामलों का संचालन करना शुरू कर देता है। वह एक वास्तविक बांका बन जाता है और पेरिस में रहने की कला में पूरी तरह से महारत हासिल करता है। मार्क्विस डे ला मोल जूलियन को एक आदेश देता है। यह जूलियन के गर्व को शांत करता है, वह अब और अधिक आराम से है और अक्सर नाराज नहीं होता है। लेकिन मैडेमोसेले डे ला मोल के साथ, वह जोरदार ठंडा है। यह उन्नीस वर्षीय लड़की बहुत स्मार्ट है, वह अपने कुलीन दोस्तों की संगति में ऊब गई है - काउंट ऑफ क्वेलस, विस्काउंट डी लूज और मार्क्विस डी क्रोइसेनोइस, जो उसके हाथ का दावा करते हैं। साल में एक बार मटिल्डा शोक मनाती है। जूलियन को बताया गया है कि वह परिवार के पूर्वज बोनिफेस डी ला मोल के सम्मान में ऐसा कर रही है, जो नवरे की रानी मार्गुराइट के प्रेमी हैं, जिनका 30 अप्रैल, 1574 को पेरिस के प्लेस ग्रीव में सिर कलम कर दिया गया था। किंवदंती है कि रानी ने जल्लाद से अपने प्रेमी के सिर की मांग की और उसे अपने हाथों से चैपल में दफन कर दिया।

जूलियन देखता है कि मटिल्डा इस बारे में ईमानदारी से चिंतित है रोमांटिक कहानी. धीरे-धीरे, वह मैडेमोसेले डे ला मोल के साथ बातचीत से कतराता है। उसके साथ बातचीत इतनी दिलचस्प है कि वह एक नाराज जनवादी के रूप में अपनी भूमिका को भी भूल जाता है। यह अजीब होगा, वह सोचता है, अगर उसे मुझसे प्यार हो गया।

मटिल्डा ने लंबे समय से महसूस किया था कि वह जूलियन से प्यार करती है। यह प्यार उसे बहुत वीर लगता है - उसकी स्थिति में एक लड़की बढ़ई के बेटे से प्यार करती है! जिस क्षण से उसे पता चलता है कि वह जूलियन से प्यार करती है, वह ऊबना बंद कर देती है।

जूलियन खुद प्यार से बहकने के बजाय अपनी कल्पना को उत्तेजित करता है। लेकिन प्यार की घोषणा के साथ मटिल्डा से एक पत्र प्राप्त करने के बाद, वह अपनी जीत को छिपा नहीं सकता: एक कुलीन महिला उससे प्यार करती है, एक गरीब किसान, उसने उसे एक अभिजात, मारकिस डी क्रोइसनोइस को पसंद किया! मटिल्डा सुबह एक बजे उसका इंतजार कर रही है। जूलियन को ऐसा लगता है कि यह एक जाल है, कि मटिल्डा के दोस्त उसे मारना चाहते हैं या उसका उपहास करना चाहते हैं। पिस्तौल और खंजर के साथ, वह मैडेमोसेले डे ला मोल के कमरे में प्रवेश करता है। मथिल्डे विनम्र और सौम्य है, लेकिन अगले दिन वह इस सोच से भयभीत हो जाती है कि वह जूलियन की रखैल बन गई है। उससे बात करते हुए, वह मुश्किल से अपने गुस्से और जलन को नियंत्रित करती है। जूलियन का अभिमान आहत होता है और दोनों तय करते हैं कि उनके बीच सब कुछ खत्म हो गया है। लेकिन जूलियन को लगता है कि वह इस पागल लड़की के प्यार में पागल हो गया है, कि वह उसके बिना नहीं रह सकता। मटिल्डा लगातार अपनी आत्मा और कल्पना पर कब्जा कर लेता है।

जूलियन के परिचित, रूसी राजकुमार कोराज़ोव, उसे अपने प्रिय की ईर्ष्या को जगाने और कुछ धर्मनिरपेक्ष सुंदरता को आकर्षित करने की सलाह देते हैं। जूलियन के आश्चर्य के लिए "रूसी योजना", निर्दोष रूप से काम करती है, मटिल्डा ईर्ष्या करती है, वह फिर से प्यार में है, और केवल राक्षसी अभिमान उसे उसकी ओर एक कदम उठाने से रोकता है। एक बार जूलियन, खतरे के बारे में न सोचकर, मटिल्डा की खिड़की पर सीढ़ी लगा देता है। उसे देखकर वह उसकी गोद में आ जाती है।

जल्द ही मैडेमोसेले डे ला मोल ने जूलियन को सूचित किया कि वह गर्भवती है और उससे शादी करना चाहती है। सब कुछ जानने के बाद, मारकिस उग्र हो जाता है। लेकिन मटिल्डा जोर देकर कहते हैं, और पिता अंत में हार मान लेते हैं। अपमान से बचने के लिए, मार्किस जूलियन के लिए समाज में एक शानदार स्थिति बनाने का फैसला करता है। वह उसके लिए जूलियन सोरेल डे ला वर्नेट के नाम से एक हुसार लेफ्टिनेंट के लिए एक पेटेंट चाहता है। जूलियन अपनी रेजिमेंट में जाता है। उसका आनंद असीम है - वह सपने देखता है सैन्य वृत्तिऔर उसका भावी पुत्र।

अप्रत्याशित रूप से, उसे पेरिस से समाचार प्राप्त होता है: मटिल्डा उसे तुरंत लौटने के लिए कहता है। जब वे मिलते हैं, तो वह उसे एक लिफाफा सौंपती है जिसमें मैडम डी रेनल का पत्र होता है। यह पता चला है कि उसके पिता ने उसे पूर्व ट्यूटर के बारे में कुछ जानकारी प्रदान करने के लिए कहा था। मैडम डी रेनल का पत्र राक्षसी है। वह जूलियन के बारे में एक पाखंडी और एक कैरियरवादी के रूप में लिखती है, जो किसी भी तरह से सक्षम है, बस लोगों में बाहर निकलने के लिए। यह स्पष्ट है कि महाशय डी ला मोल मटिल्डा से अपनी शादी के लिए कभी भी सहमत नहीं होंगे।

एक शब्द के बिना, जूलियन मटिल्डा को छोड़ देता है, मेल कोच में जाता है और वेरिरेस के पास जाता है। वहां वह एक बंदूक की दुकान में एक पिस्तौल खरीदता है, वेरिअर्स चर्च में प्रवेश करता है, जहां रविवार की पूजा हो रही है, और मैडम डी रेनल को दो बार गोली मारता है।

पहले से ही जेल में, वह सीखता है कि मैडम डी रेनल मारा नहीं गया था, लेकिन केवल घायल हो गया था। वह खुश है और उसे लगता है कि अब वह चैन से मर सकता है। जूलियन के बाद, मटिल्डा वेरिरेस में आती है। वह अपने सभी कनेक्शनों का उपयोग करती है, पैसे बांटती है और सजा सुनाने की उम्मीद में वादे करती है।

न्याय के दिन सारा प्रान्त बेसनकॉन की ओर दौड़ पड़ता है। जूलियन को यह जानकर आश्चर्य होता है कि वह इन सभी लोगों को सच्ची दया के साथ प्रेरित करता है। वह अंतिम शब्द को मना करना चाहता है, लेकिन कुछ उसे ऊपर उठाता है। जूलियन अदालत से कोई दया नहीं मांगता, क्योंकि वह समझता है कि उसका मुख्य अपराध यह है कि उसने, एक सामान्य व्यक्ति ने, अपने दयनीय स्थिति के खिलाफ विद्रोह किया।

उसके भाग्य का फैसला किया जाता है - अदालत ने जूलियन को मौत की सजा सुनाई। मैडम डी रेनल जेल में जूलियन के पास आती है। वह कहती है कि दुर्भाग्यपूर्ण पत्र उसके कबूलकर्ता ने लिखा था। जूलियन इतना खुश कभी नहीं था। वह समझता है कि मैडम डी रेनल एकमात्र ऐसी महिला है जिसे वह प्यार करने में सक्षम है।

फांसी के दिन, वह हंसमुख और साहसी महसूस करता है। मथिल्डे डे ला मोल अपने प्रेमी के सिर को अपने हाथों से दबाती है। और जूलियन की मृत्यु के तीन दिन बाद, मैडम डी रेनल की मृत्यु हो जाती है।

एक छोटे से प्रांतीय शहर के मेयर, मिस्टर डी रेनल, स्थानीय समाज में अपनी प्रतिष्ठा को थोड़ा बढ़ाने के लिए एक ट्यूटर को नियुक्त करने का फैसला करते हैं। वह एक बढ़ई के बेटे जूलियन सोरेल को इस नौकरी के लिए आमंत्रित करता है, युवक ने लंबे समय तक और लगन से धर्मशास्त्र और अन्य विज्ञानों का अध्ययन किया, पुजारी ने अपनी उत्कृष्ट क्षमताओं को नोट किया। पहले, जूलियन एक सैन्य व्यक्ति के रूप में करियर का सपना देखता था, लेकिन नेपोलियन के शासनकाल के बाद से स्थिति में काफी बदलाव आया है, और अब एक साधारण परिवार के एक युवक के लिए केवल मदरसा का रास्ता खुला है।

जूलियन बहुत महत्वाकांक्षी है और किसी भी तरह से जीवन में सफलता प्राप्त करने के लिए तैयार है, हालांकि वह समझता है कि यह उसकी सबसे मामूली उत्पत्ति और धन और कनेक्शन की कमी के साथ कितना मुश्किल होगा।

मैडम डी रेनल का जीवनसाथी के विचार के प्रति नकारात्मक रवैया है, उन्हें यह बात पसंद नहीं है कि उनके और उनके तीन बेटों के बीच कोई अजनबी होगा। महिला को डर है कि नया ट्यूटर उसके बच्चों के साथ अशिष्ट व्यवहार करेगा और खुद को उनके प्रति शारीरिक हिंसा की अनुमति भी देगा। लेकिन बड़े आश्चर्य के साथ वह जूलियन को देखती है, जो दिखने में बहुत आकर्षक है, जो पहले तो डरपोक और शालीनता से व्यवहार करता है, अपनी ओर ध्यान आकर्षित न करने की कोशिश करता है।

जल्द ही घर में हर कोई वास्तव में युवा ट्यूटर का सम्मान करना शुरू कर देता है, जो वास्तव में लैटिन में धाराप्रवाह है और आसानी से नए नियम को उद्धृत करता है। जूलियन वास्तव में नौकरानी एलिजा को पसंद करती है, लड़की उसे पुजारी के माध्यम से बताती है कि उसे काफी ठोस विरासत मिली है और वह उसकी पत्नी बनना चाहती है। हालांकि, युवा सोरेल ने इस विकल्प को दृढ़ता से मना कर दिया, अपने महत्वाकांक्षी सपनों में वह राजधानी की विजय देखता है, हालांकि वह अपनी योजनाओं के बारे में किसी को नहीं बताता है।

गर्मियों में, रेनल परिवार ग्रामीण इलाकों में अपनी संपत्ति पर आराम करता है, घर की मालकिन लगातार अपने बेटों और उनके शिक्षक की संगति में समय बिताती है। धीरे-धीरे, महिला को जूलियन से प्यार हो जाता है, यह महसूस करते हुए कि युवक उससे कम से कम दस साल छोटा है और उसके लिए पारस्परिक भावनाओं का अनुभव करने में सक्षम होने की संभावना नहीं है। जहाँ तक सबसे छोटे आदमी का सवाल है, वह इस धर्मनिरपेक्ष महिला को अपनी आत्म-पुष्टि के लिए जीतना चाहता है, ताकि मालिक के साथ हिसाब-किताब किया जा सके, जो हमेशा उसके साथ अहंकार और बर्खास्तगी का व्यवहार करता है।

मैडम डी रेनल ने जूलियन के पहले प्रयासों को तेजी से खारिज कर दिया, लेकिन फिर वह उसे इतनी सुंदर लगने लगती है कि वह अपनी सभी कल्पना की गई योजनाओं को पूरी तरह से भूल जाता है, उसे लगता है कि वह इस महिला के प्यार में पागल है। थोड़े समय के लिए, दोनों असीम रूप से खुश महसूस करते हैं, लेकिन फिर लड़कों में से एक गंभीर रूप से बीमार हो जाता है, और माँ को ऐसा लगता है कि उसके द्वारा किए गए व्यभिचार के पाप के लिए उसे दंडित किया जा रहा है। वह जूलियन को उसे देखने के लिए मना करती है, लेकिन उनके रिश्ते के बारे में अफवाहें पहले से ही पूरे शहर में फैल रही हैं, और मैडम डी रेनल की पत्नी को इस बात की जानकारी हो जाती है। महिला अपने पति को विश्वास दिलाती है कि उसकी बदनामी हुई है, लेकिन युवक को अपना मूल स्थान छोड़ने और एक मदरसा में दाखिला लेने के लिए मजबूर किया जाता है।

अपनी पढ़ाई के दौरान, जूलियन को अपने साथियों से स्पष्ट शत्रुता का सामना करना पड़ता है, वे उसके ज्ञान और क्षमताओं से ईर्ष्या करते हैं, इसके अलावा, सोरेल बहुत स्वतंत्र और व्यापक रूप से सोचता है, जो भविष्य के पादरी के लिए पूरी तरह से अस्वीकार्य है। वह केवल मठाधीश पिरार्ड के करीब जाने का प्रबंधन करता है, जिसे उसके सहयोगी मदरसा से बचने के लिए हर संभव कोशिश कर रहे हैं।

मठाधीश मार्क्विस डे ला मोल के साथ उत्कृष्ट शर्तों पर हैं, जिनका अदालत में एक निश्चित प्रभाव है। यह वह व्यक्ति है जो पिरार्ड को पेरिस जाने की पेशकश करता है। कुछ समय बाद, मठाधीश ने सिफारिश की कि अभिजात वर्ग ने जूलियन को एक सचिव के रूप में नियुक्त किया, जो उसे एक प्रतिभाशाली, ऊर्जावान और एक ही समय में बहुत ही सभ्य व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है, उसके कम मूल के बावजूद।

पहली बार, मारकिस के घर में, युवक अपनी बेटी मटिल्डा से मिलता है, एक सुंदर, लेकिन ठंडी और अभिमानी लड़की, जो पहले तो उसकी सहानुभूति नहीं जगाती। जूलियन जल्दी से उसे सौंपे गए काम के लिए अभ्यस्त हो जाता है, मालिक उससे बहुत प्रसन्न होता है, सोरेल भी उचित रूप से कपड़े पहनना और समाज में सही व्यवहार करना सीखता है।

हालांकि, मटिल्डा के साथ, वह अलग रहना जारी रखता है, यह देखते हुए कि लड़की स्पष्ट रूप से बेवकूफ नहीं है और वह अपने कुलीन परिचितों के घेरे में ऊब गई है। मैडेमोसेले डे ला मोल एक निश्चित कॉम्टे डे ला मोल की पारिवारिक किंवदंती का सम्मान करता है, जो नवरे के प्रसिद्ध मार्गुराइट के प्रेमी हैं, जिन्हें 1574 में मार दिया गया था।

धीरे-धीरे, जूलियन मटिल्डा के साथ अधिक बार बात करना शुरू कर देता है, वह वास्तव में उसमें रुचि रखता है, यहां तक ​​\u200b\u200bकि युवक को भी लगता है कि कुलीन मूल की यह लड़की उसके साथ प्यार में पड़ने में काफी सक्षम है। मैडेमोसेले डी ला मोल खुद समझती है कि उसे अपने पिता के सचिव से प्यार हो गया है, और वह इस विचार से बहुत उत्साहित है कि वह, मारकिस की बेटी, सबसे साधारण बढ़ई के बेटे के प्रति उदासीन नहीं है।

लड़की सोरेल को अपनी भावनाओं के बारे में एक कहानी के साथ एक पत्र लिखती है और रात में उसे अपने बेडरूम में आमंत्रित करती है। जूलियन झिझकता है, उसे संदेह है कि मटिल्डा के दोस्त उसके लिए एक चालाक जाल का आयोजन कर सकते हैं, लेकिन फिर भी हथियारों के बारे में नहीं भूलकर, डेट पर जाने का फैसला करता है। युवा लोग पहली बार बंधते हैं, लेकिन अगली सुबह मटिल्डा ने जो करने का फैसला किया है, उससे भयभीत है, और वह फिर से जूलियन के साथ पूरी तरह से अलग व्यवहार करना शुरू कर देती है।

एक युवक, अपने एक परिचित की सलाह पर, एक युवा अभिजात में ईर्ष्या की भावना जगाने की कोशिश कर रहा है, और वह सफल होता है। मटिल्डा फिर से खुद को जूलियन की बाहों में पाती है, और जल्द ही अपने पिता को बताती है कि वह एक बच्चे की उम्मीद कर रही है और अपने प्रेमी की पत्नी बनने का इरादा रखती है। जो कुछ हुआ उसके बारे में मारकिस गुस्से में है, लेकिन लड़की अपने आप पर जोर देती है, और मटिल्डा के पिता भविष्य के दामाद के लिए समाज में एक योग्य स्थिति बनाने का फैसला करते हैं। जूलियन एक हुसार लेफ्टिनेंट बन जाता है, लेकिन रेजिमेंट के लिए जाने के लगभग तुरंत बाद, दुल्हन उसे वापस जाने के लिए कहती है।

यह पता चला है कि महाशय डी ला मोल ने मैडम डी रेनल की ओर रुख किया, अपनी बेटी के मंगेतर के बारे में अधिक से अधिक जानना चाहते थे। अपने प्रतिक्रिया पत्र में, युवक एक पाखंडी, एक बेईमान कैरियरवादी निकला, जो अपने हित में किसी भी तरह की क्षुद्रता में जाने के लिए तैयार था। युवक को पता चलता है कि मारकिस उसे कभी भी अपनी बेटी का पति नहीं बनने देगा।

घर पर पहुंचकर, सोरेल चर्च में घुस जाता है, जहां पारंपरिक संडे मास होता है, और मैडम डी रेनल पर पिस्तौल से फायर करता है। एक बार गिरफ्तारी के बाद, उसे पता चलता है कि उसने महिला को नहीं मारा, बल्कि केवल उसे घायल किया। जूलियन लगभग खुश महसूस करता है, यह विश्वास करते हुए कि वह अब स्वतंत्र रूप से इस जीवन को छोड़ सकता है।

मटिल्डा, यह जानकर कि उसके प्रेमी को मार डाला जा सकता है, अपने सभी कनेक्शनों का उपयोग करते हुए और कोई भी साधन नहीं छोड़ते हुए, अपने भाग्य को कम करने के लिए हर संभव कोशिश करता है। हालांकि, उसके सभी प्रयास व्यर्थ हैं, मौत की सजा के बाद, मैडम डी रेनल जेल में अपने पूर्व प्रेमी से मिलने जाती है और रिपोर्ट करती है कि उसके विश्वासपात्र ने मार्क्विस के लिए एक पत्र लिखा था।

जूलियन को अद्भुत शांति महसूस होती है, यह महसूस करते हुए कि वह केवल इस महिला से प्यार कर सकता है। निष्पादन के दिन, युवक आत्मविश्वास और गरिमापूर्ण व्यवहार करता है, मैडेमोसेले डे ला मोल सब कुछ पूरा होने के बाद अपना सिर दबा देता है। तीन दिन बाद, यह मैडम डी रेनल की मृत्यु के बारे में जाना जाता है।