Názov: Turecký gambit
Scenár: Boris Akunin
Rok: 1998
Vydavateľ: Abecca Global Inc.
Žánre: Špionážne detektívky, Historické detektívky, Knihy zadarmo

O knihe „Turecký gambit“ Boris Akunin

Pred vami je druhá kniha z cyklu o Fandorinovi – „Turecký gambit“, prvá – „Azazel“. Autorom je Boris Akunin. Milióny čitateľov vyznávajú lásku tomuto spisovateľovi a veria, že vie geniálne písať o čižmách, nehovoriac o vznešenejších veciach. Pozývame vás zoznámiť sa s jeho prácou a prečítať si „Turecký gambit“.

1877 Rusko-turecká vojna. Kráska z Petrohradu, družka Varvara Suvorová prichádza do vojnovej zóny k svojmu snúbencovi. Začiatok cesty je prezentovaný ako zábavné dobrodružstvo a potom sa začnú odvíjať udalosti, ktoré vôbec nie sú zábavné ...

Keď tajne príde do vojnovej zóny hľadať svojho snúbenca, dostane sa do problémov a ocitne sa v nepriateľskom prostredí sama, bez peňazí a dokladov.

A potom sa objaví OH - obľúbenec celej ženskej polovice čitateľov - Fandorin. Hlavní hrdinovia sa presunú na vojenské veliteľstvo, kde sa bude odvíjať zápletka.

Čitatelia si hneď po prvej knihe všimnú Fandorinove radikálne zmeny. Predtým to bol zapálený mladý muž s horiacim pohľadom, teraz je chladný, smutný, nespoločenský. Väčšinu románu málo rozpráva, viac pozoruje, robí si vlastné závery. Bližšie k rozuzleniu, práve tieto závery padajú na čitateľov ako sneh na hlavu. Je to rozuzlenie, ktoré dáva všetko na svoje miesto a prichádza pochopenie zmyslu celého príbehu.

Výsledky vyšetrovania ukazujú, kto vlastne Varya je. Prečo je in horúce miesto obklopená mužmi, prejavujúc jej známky pozornosti? S hlavnou postavou nie je všetko také jednoduché.

Boris Akunin ukazuje vojnu ženskými očami. Neobyčajné dievča sa snaží byť na rovnakej úrovni ako muži, ale je možné potlačiť ženskú podstatu? Suvorova morálna úzkosť rezonuje s opismi nepriateľských scén a skutočným detektívnym vyšetrovaním odhaľujúcim špiónov.

V dôsledku toho tajný agent Ruské impérium Erast Fandorin spolu s Varvarou odhalí rozsiahle špionážne sprisahanie. Ako sa to všetko stalo, sa dozviete z knihy „Turkish Gambit“, ktorú ponúkame na stiahnutie na našom literárnom portáli.

Ste zvedaví, ako sa skončí vzťah hlavných hrdinov? Potom pokojne otvorte toto dielo a ponorte sa do sveta dobrodružstiev a dobrodružstiev. Román je dôstojným pokračovaním série, pozoruhodná svojou atmosférou a fascinujúcim dejom. Skvelý voľný čas je zaručený!

Na našej literárnej stránke books2you.ru si môžete zadarmo stiahnuť knihu Borisa Akunina "Turecký gambit" vo formátoch vhodných pre rôzne zariadenia - epub, fb2, txt, rtf. Radi čítate knihy a vždy sledujete uvádzanie nových produktov? Máme veľký výber knihy rôznych žánrov: klasika, moderná sci-fi, literatúra o psychológii a detské vydania. Okrem toho ponúkame zaujímavé a poučné články pre začínajúcich spisovateľov a všetkých, ktorí sa chcú naučiť krásne písať. Každý z našich návštevníkov nájde niečo užitočné a vzrušujúce.

Dielo Borisa Akunina „Turkish Gambit“ je pokračovaním dobrodružstiev Erasta Fandorina. Čitateľ má tentokrát možnosť zavítať do hlbín udalostí počas rusko-tureckej vojny v druhej polovici 19. storočia.

Príbeh je rozprávaný z pohľadu dievčaťa Barbary. Spočiatku sa rozhodla ísť do vojnovej zóny k svojmu milencovi, aby súhlasila, že s ním bude celý život. Bolo to pre ňu akési dobrodružstvo, znepokojujúce vedomie. Po chvíli si však uvedomí, že cesta osamelého a pekného dievčaťa sa vôbec nemusí skončiť podľa predstáv.

Varvara sa ocitla v nepochopiteľnej krčme, ktorá nevzbudzovala dôveru, no potom sa jej pošťastilo stretnúť Erasta Fandorina. Cesta vpred pokračujú spolu. Barbara je veľmi zaujímavá postava. Postava dievčaťa v sebe spája ženskosť, sofistikovanosť, naivitu, zároveň chce mať Varvara trochu mužnosti. Zároveň sa nevie rozhodnúť, čo potrebuje viac, čo jej nebráni túžiť po obdive každého muža.

Pohľad na vojnu, na činy ľudí očami ženy, robí dej jemnejším. To umožňuje príliš sa nesústreďovať na vojenské operácie, ako by to mal robiť mužský hrdina. Barbara nemôže vedieť, ako sa Erast zachová v určitej situácii, dáva to určitý prvok nepredvídateľnosti.

V jednom diele sa prelínajú viaceré dejových línií, ovplyvňujúce vojenskú a historickú tematiku, lásku a, samozrejme, detektívku. Až do úplného konca bude čitateľa so záujmom hádať, kto je tento zločinec. Ako vždy v knihách Borisa Akunina, príbeh je natoľko návykový, že pri čítaní tak fascinujúcej knihy ani nevnímate, ako čas letí.

Na našej stránke si môžete zadarmo a bez registrácie stiahnuť knihu „Turkish Gambit“ od Borisa Akunina vo formáte fb2, rtf, epub, pdf, txt, prečítať si knihu online alebo si ju kúpiť v internetovom obchode.

Turecký gambit Boris Akunin

(zatiaľ žiadne hodnotenia)

Názov: Turecký gambit

O knihe „Turecký gambit“ Boris Akunin

Zaujímavá kniha vždy dá veľa príjemných momentov, zaujme svojou zápletkou, odhaľuje tajomstvá každej postavy. Kniha sa stáva ešte fascinujúcejšou, keď sa v nej úzko prelínajú viaceré žánre a rozprávanie vychádza z tváre výnimočnej osobnosti.

Kniha Borisa Akunina „Turecký gambit“ je pokračovaním príbehu o Erastovi Fandorinovi, no príbeh je vyrozprávaný z pohľadu mladého dievčaťa Varvary Suvorovej. Dej diela sa odohráva počas hroznej rusko-tureckej vojny v roku 1877. Dievča ide za svojím snúbencom, ktorý je vo vojnovej zóne, aby mu povedala, že veľmi milované „áno“.

Celá Barbarina cesta sa začala ako nádherné dobrodružstvo, no potom sa dievča ocitne na veľmi pochybných miestach, dostane sa do nepríjemných, niekedy až veľmi komických situácií. A jej výlet by sa skončil veľmi smutne, nebyť Fandorina.

Erast Fandorin sa už stihol zamilovať do mnohých, no v tejto knihe je úplne iný, vážnejší a ustupuje do úzadia. Po otrase mozgu je z neho už úplne iný človek a dokonca v niečom podobný starcovi.

Varvara je na jednej strane veľmi milé a zábavné dievča. Veľmi sa snaží vyzerať žensky a sofistikovane, no zároveň je veľmi naivná a občas robí poriadne hlúposti. Dievča chce ženskosť aj mužskosť a zároveň sa nevie rozhodnúť, čo presne chce viac. No zároveň si od každého muža vyžaduje pozornosť a obdiv.

Prečo sa tak rozhodol Boris Akunin hlavna rola nie Fandorina? Možno preto, aby bola kniha „Turkish Gambit“ rafinovanejšia, sofistikovanejšia a hlavne nepredvídateľná. Všetci fanúšikovia Fandorina vedia, ako sa bude správať v tej či onej situácii, ale Varvara to nevie, vďaka čomu je tento príbeh taký atraktívny a zábavný.

Boris Akunin vytvoril naozaj nádhernú detektívku. Urobil to vynikajúce a premyslené do najmenších detailov, pričom až do konca nebudete vedieť, kto je kto a kto hlavný zločinec. Spisovateľka navyše dokázala do jednej knihy vtesnať niekoľko dejových línií, ktoré sa navzájom dokonale spájajú: vojna, láska, detektívka.

Kniha „Turecký gambit“, hoci napísaná v vojenská téma, no zároveň sa vďaka Varvare ukázala ako neskutočne roztomilá. Pozerať sa na „mužskú“ tému očami dievčaťa, a to ešte tak hrdého, rafinovaného a naivného, ​​je veľmi, veľmi vzrušujúce.

Boris Akunin ako vždy prekvapí a prinúti vás čítať jeho knihy s takým zápalom a túžbou, že si ani nevšimnete, ako čas letí. Knihu Turecký gambit odporúčame každému, pretože ide o harmonickú zmes rôznych žánrov, ktorá osloví ľudí rôzneho pohlavia a veku.

Na našej stránke o knihách si môžete zadarmo stiahnuť alebo prečítať online kniha Turecký gambit od Borisa Akunina vo formátoch epub, fb2, txt, rtf, pdf pre iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne veľa príjemných chvíľ a skutočný pôžitok z čítania. Plnú verziu si môžete zakúpiť u nášho partnera. Tiež tu nájdete posledné správy od literárnom svete, zistite životopis svojich obľúbených autorov. Pre začínajúcich spisovateľov je tu samostatná sekcia s užitočné tipy a odporúčania zaujímavé články, vďaka ktorej si môžete sami vyskúšať literárne schopnosti.

Citáty z knihy "Turkish Gambit" Boris Akunin

Ale kto si ty, aby si posudzoval, kto prináša dobro civilizácii a kto smrť!? Študoval štátny mechanizmus, zoznámil sa s vodcami! Stretli ste grófa Tolstého, Fjodora Michajloviča Dostojevského? Čítali ste ruskú literatúru? Čo, málo času? Dvakrát dva sú vždy štyri a trikrát tri je deväť, však? Nikdy sa nepretínajú dve rovnobežné čiary? Práve s vaším Euklidom sa nepretínajú, ale s naším Lobačevským sa pretínajú!

...vieš čo je to gambit? nie? V taliančine gambette znamená „krok“. Dare il gambetto – „nastaviť vlak“. Gambit je začiatok šachovej partie, v ktorej je figúrka obetovaná súperovi s cieľom dosiahnuť strategickú výhodu.

Vidieť bolesť niekoho iného uľahčuje znášať svoju vlastnú.

... literatúra je hračka, v normálnej krajine nemôže mať dôležité... Musíme podnikať a nie skladať sentimentálne rozprávky. Vo Švajčiarsku nie je žiadna veľká literatúra a život tam je oveľa hodnotnejší ako v ... Rusku.

... obrovská moc (Rusko - K.) dnes predstavuje hlavné nebezpečenstvo pre civilizáciu. S jeho otvorenými priestormi, jeho početným, ignorantským obyvateľstvom, jeho nemotorným a agresívnym štátnym strojom. ... Rusko je plné hroznej hrozby pre civilizáciu. Potulujú sa v nej divoké ničivé sily, ktoré skôr či neskôr vypuknú a svet potom nebude šťastný. Toto je nestabilná, smiešna krajina, ktorá absorbovala všetko najhoršie zo Západu az Východu.

Na napísanie dobrého fejtónu nepotrebujete tému... Len treba vedieť dobre písať.

... neexistuje Boh, ale existuje hmota a dokonca elementárne zásady slušnosti.

Si proste monštrum! O osude Ruska sa rozhoduje, zomierajú tisíce ľudí a on sedí a číta knihu! Toto je v konečnom dôsledku nemorálne!
- Je morálne sledovať z bezpečnej vzdialenosti, ako sa ľudia navzájom zabíjajú?

Nič. Sedíme, obliehame Turkov. Sedíme mesiac, sedíme dva, sedíme tri. Dôstojníci priveľa pijú od nudy, proviantníci kradnú, pokladnica je prázdna. Vo všeobecnosti je všetko v poriadku. vojna v ruštine.

Stiahnite si bezplatnú knihu "Turkish Gambit" Boris Akunin

(fragment)

Vo formáte fb2: Stiahnuť ▼
Vo formáte rtf: Stiahnuť ▼
Vo formáte epub: Stiahnuť ▼
Vo formáte TXT:

S mladým Erastom Fandorinom sme sa stretli v prvom románe zo série New Detective od Borisa Akunina. Po tragických udalostiach v jeho osobnom živote bol mladý muž, ktorý sa vyznamenal v službe, poslaný do hlbín slávnej rusko-tureckej vojny, aby pomohol vyšetriť najkomplikovanejší prípad - kto je tureckým špiónom v tábore ruskej armády ? špeciálne zadanie, venovaný Erastovi Petrovičovi, sa pripravuje na skutočne cool dobrodružstvo, v ktorom je všetko - smrť, láska a zrada. O tom je ďalšia detektívka – „Turecký gambit“, ktorú autor prezentuje ako „špiónskeho detektíva“.

Cestou do tábora stretne statočnú dámu - Varvaru Suvorovú, ktorá tajne odišla k svojmu snúbencovi - Peťovi Jablokovovi, ktorý bol odvedený na front. Erast pomáha dievčaťu, ktoré sa ocitne v ťažká situácia Vare ju zachráni z tienistej krčmy pri ceste a pomôže jej vydržať, kým nepríde pomoc počas potýčky s baši-bazukami na ceste do tábora. Kráska s pokročilými názormi je presiaknutá citmi k Erastovi Petrovičovi, ale nepovažuje sa za oprávneného vziať niekomu inú nevestu. Ale napriek osobným ťažkostiam vo vzťahu Varya výrazne pomáha Erastovi Petrovičovi rozlúštiť najťažší prípad a nájsť tajomného špióna.

V momente príchodu Varyu a Erasta do tábora dôjde k hroznej udalosti - telegrafista Petya Yablokov, Varvarin snúbenec, opustí svoje miesto a uteká, aby sa stretol a vybavil svoju nevestu. V tej chvíli bol z telegrafného úradu v tábore odoslaný telegram s nesprávnym rozkazom veliteľa. Samotný Peťa je okamžite obvinený z falšovania a zatknutý, no ukáže sa, že mladý telegrafista s tým nemá nič spoločné. Kto poslal telegram?

Vo vojenskom tábore sa Erast Petrovič stretáva aj so svojím starým známym grófom Zurovom, ktorý má tiež službu na fronte. Ako vždy s Borisom Akuninom, Turkish Gambit aktívne používa real historické udalosti. Autor veľmi dobre pozná históriu, vrátane histórie stretu dvoch slávnych ríš – Osmanskej a Ruskej. Dej románu je tak famózne prekrútený, že nenecháva ľahostajným počas celého príbehu, až do posledných riadkov.

A keď sa už zdá, že čitateľ je už blízko k rozlúšteniu všetkých tajomstiev, dej sa zrazu prudko stočí iným smerom a nájdený špión špiónom vôbec nebol. Novinári z Francúzska a Anglicka, dôstojníci a štábni dôstojníci - všetci sú v podozrení, pretože tureckým špiónom sa môže stať ktokoľvek! Varvara nezištne pomáha svojej kamarátke, pričom využíva skutočnosť, že je jediným dievčaťom z dobrej spoločnosti v tábore. A s pomocou ženského šarmu dokáže takmer všetkých mužov privolať k úprimnosti.

Na základe románu Borisa Akunina „Turecký gambit“ bola v roku 2005 uvedená rozsiahla filmová adaptácia s najlepšími ruských hercov- Egor Beroev, Dmitrij Pevtsov, Viktor Verzhbitsky a ďalší populárnych umelcov. Filmovému spracovaniu sa však nepodarilo sprostredkovať všetko čaro románu a kto už toto dielo pozná, bude jednoznačne hlasovať za prečítanie.

Môžete sa zoznámiť so všetkými vzostupmi a pádmi slávnej vojny a skutočnými špionážnymi vášňami, jasnými hrdinami a ďalšou stránkou fascinujúcej histórie slávneho detektíva Erasta Fandorina iba prečítaním románu Borisa Akunina „Turkish Gambit“. Toto dielo je skutočným skvostom ruskej detektívky a číta sa ľahko a príjemne jedným dychom.

STIAHNUŤ ZDARMA KNIHU "Turecký gambit"

Boris Akunin

Turecký gambit

Prvá kapitola,

v ktorej sa vyspelá žena ocitne v bezvýchodiskovej situácii

„Náš spravodajca, ktorý je už druhý týždeň pri ruskej dunajskej armáde, hlási, že včerajší rozkaz z 1. júla (13. európsky štýl) Cisár Alexander ďakuje svojim víťazným vojskám, ktoré úspešne prekročili Dunaj a vtrhli do osmanského štátu. Najvyšší rád hovorí, že nepriateľ je úplne zlomený a najneskôr do dvoch týždňov bude nad chrámom Hagia Sophia v Konštantínopole vztýčený pravoslávny kríž. Postupujúca armáda sa nestretáva takmer so žiadnym odporom, až na uštipnutia komárom ktoré na ruskú komunikáciu spôsobujú lietajúce oddiely takzvaných baši-bazoukov („šialených hláv“) – napoly lupičov, napoly partizánov, známych svojou divokou náladou a krvilačným dravosťou.

Žena je krehké a nespoľahlivé stvorenie, povedal blahoslavený Augustín. Tmár a mizogýn majú tisíckrát pravdu. V každom prípade vo vzťahu k jednej osobe menom Varvara Suvorova.

Začalo to ako zábavné dobrodružstvo a skončilo to takto. Tak hlúpe a potrebné. Mama vždy opakovala, že Varya svoju hru skôr či neskôr dokončí, a tak svoju hru dokončila. A otec, muž veľkej múdrosti a anjelskej trpezlivosti, sa pri ďalšom búrlivom vysvetľovaní podelil životná cesta dcéry na tri obdobia: čert v sukni; Boží trest; polohlúpy nihilista. Predtým dnes Varya bola hrdá na takúto definíciu a povedala, že sa tam nezastaví, ale arogancia si z nej urobila krutý vtip.

A prečo súhlasila so zastávkou v krčme, alebo ako tu nazývajú tento odporný brloh? Šofér, podlý zlodej Mitko, začal kňučať: „Opijeme sa z koňa, opijeme sa z koňa.“ Tu napájali kone. Pane, čo budeš teraz robiť...

Varya sedela v rohu tmavej, zašpinenej kôlne pri neohobľovanom stolíku a smrteľne sa bála. Takúto bezútešnú, beznádejnú hrôzu zažila iba raz, v šiestich rokoch, keď rozbila babičkin obľúbený pohár a schovala sa pod pohovku čakajúc na nevyhnutný trest.

Človek by sa modlil, ale pokročilé ženy sa nemodlia. Situácia medzitým vyzerala úplne beznádejne.

Tak áno. Úsek Petrohrad - Bukarešt bol pokrytý rýchlo a dokonca pohodlne, rýchlovlak (dva chladné vozne a desať nástupíšť s delami) sa za tri dni ponáhľal z Varju do hlavného mesta Rumunského kniežatstva. kvôli hnedé oči krátkovlasá mladá dáma, ktorá fajčila cigarety a zo zásady jej nedovolila pobozkať ruku, sa dôstojníci a vojenskí predstavitelia, ktorí sledovali divadlo vojenských operácií, takmer pobili. Na každej zastávke Varya nosila kytice a košíky s jahodami. Kytice vyhodila von oknom, lebo to bolo vulgárne, aj jahôd sa musela čoskoro vzdať, lebo sa objavila červená vyrážka. Cesta sa ukázala ako zábavná a príjemná, hoci mentálne a ideologicky boli všetci kavalieri, samozrejme, najdokonalejšími nálevníkmi. Jeden kornet, pravda, čítal Lamartina a dokonca počul o Schopenhauerovi, dvoril mu rafinovanejšie ako ostatní, ale Varya mu súdružka vysvetlila, že ide k ženíchovi, a kornet sa potom správal bezchybne. A vyzeral veľmi dobre, vyzeral ako Lermontov. Boh mu žehnaj, s kornútom.

Aj druhý úsek cesty prebehol bez problémov. Dostavník premával z Bukurešti do Turnu Megurele. Musel som sa otriasť a prehltnúť prach, ale teraz bol na dosah cieľa - podľa povestí sa hlavný byt dunajskej armády nachádzal na druhej strane rieky, v Carevici.

Teraz bolo potrebné uskutočniť poslednú, najdôležitejšiu časť Plánu, vypracovaného ešte v Petrohrade (Varya si ho tak nazvala – Plán s veľkým písmenom). Včera večer pod rúškom tmy preplávala na člne Dunaj tesne nad Zimnitsou, kde pred dvoma týždňami prekonala nepreniknuteľnú vodnú bariéru hrdinská 14. divízia generála Dragomirova. Odtiaľto začínalo turecké územie, vojnová zóna, a mohli ste sa ľahko chytiť. Kozácke hliadky brázdili cesty, vy len trochu čumíte - a píšte márne, za chvíľu ich pošlú späť do Bukareštu. Ale Varya, vynaliezavé dievča, to predvídala a začala konať.

V bulharskej dedinke ležiacej na južnom brehu Dunaja bol veľmi príhodne objavený hostinec. Ďalej - lepšie: majiteľ rozumel rusky a sľúbil, že dá spoľahlivého vodacha, sprievodcu len za päť rubľov. Varya si kúpil široké nohavice ako šalvár, košeľu, čižmy, sako bez rukávov a hlúpy látkový klobúk, prezliekol sa a z európskej mladej dámy sa razom stal chudý bulharský tínedžer. To nevzbudí podozrenie v žiadnej vlečke. Zámerne nariadila okružnú cestu, obchádzajúc pochodujúce kolóny, aby sa do Careviča nedostala zo severu, ale z juhu. Tam, v hlavnom armádnom byte, bol Petya Yablokov, Varin ... v skutočnosti nie je celkom jasné, kto. Ženích? súdruh? Manžel? Tak povediac: bývalý manžel a budúci ženích. A, samozrejme, priateľ.

Vyviezli sme sa ešte za tmy na vŕzgajúcom, roztrasenom karutse. Vodák, sivý fúzik, mlčanlivý Mitko, donekonečna žuvajúci tabak a pľuvajúci na cestu v dlhom hnedom prúde (Varya sa zakaždým škubal), najprv spieval niečo exotické-balkánske, potom stíchol a tuho rozmýšľal - teraz je jasné, čo .

Mohol ho zabiť, pomyslel si Varya s otrasom. Alebo niečo horšie. A je to veľmi jednoduché – kto tu pochopí. Mysleli by na týchto, ako oni, baši-bazuky.

Ale aj bez zabíjania to dopadlo zle. Zradca Mitko odviedol svoju spoločníčku do krčmy, ktorá sa najviac podobala zbojníckej brlohu, posadil ju za stôl, prikázal podávať syr a džbán vína a obrátil sa k dverám a ukázal, hovoria, ja. príde hneď. Varya sa ponáhľal za ním, nechcel zostať v tomto špinavom, tmavom a páchnucom brlohu, ale Mitko povedal, že musí odísť, vo všeobecnosti, z fyziologickej potreby. Keď Varya nerozumel, gestom vysvetlil a ona sa v rozpakoch vrátila na svoje miesto.

Fyziologická potreba sa ťahala dlhšie ako všetky mysliteľné limity. Varya zjedla slaný syr bez chuti, napila sa kyslého vína a potom, neschopná zniesť pozornosť, ktorú jej začali prejavovať strašidelní návštevníci nápojového podniku, vyšla na dvor.

Vyšiel a zomrel.

Karutsy a stopa prechladli. A v ňom - ​​kufor s vecami. Cestovná lekárnička v kufri. V lekárničke medzi vláknami a obväzmi je pas a všetky peniaze.

Varya chcel vybehnúť na cestu, ale potom z krčmy vyskočil majiteľ, v červenej košeli, s fialovým nosom, s bradavicami na líci, nahnevane vykríkol, ukázal: najprv zaplať, potom odíď. Varya sa vrátila, pretože sa zľakla majiteľa a nebolo z čoho zaplatiť. Ticho sedel v rohu a snažil sa k incidentu pristupovať ako k dobrodružstvu. Nevyšlo to.

V krčme nebola ani jedna žena. Úplne inak ako ruskí sedliaci sa správali špinaví, krikľaví sedliaci - tí krotkí a kým sa neopijú, rozprávajú podtónom, zatiaľ čo títo nahlas kričia, popíjajú hrnčeky červeného vína a neustále prepukajú v dravý (ako sa Varyovi zdalo) smiech . Pri ďalekom dlhom stole hrali kocky a po každom hode vydávali hlučný zvuk. Raz nadávali hlasnejšie ako zvyčajne a jeden, malý, silne opitý muž, dostal po hlave hlinený hrnček. Tak si ľahol pod stôl, nikto ani neprišiel.

Majiteľ prikývol hlavou na Varyu a povedal niečo rozkošne, čo spôsobilo, že sa ľudia pri susedných stoloch otočili a nemilo sa zachichotali. Varya sa striasla a natiahla si čiapku cez oči. V krčme nikto iný nesedel v klobúku. Ale nemôžete to odstrániť, vlasy sa rozpadnú. Nie sú také dlhé - ako sa očakávalo. moderná žena, Varya si ostrihala vlasy nakrátko - no napriek tomu okamžite vydajú príslušnosť k slabšiemu pohlaviu. Nechutné označenie, ktoré vymysleli muži, je „slabšie pohlavie“. Ale, bohužiaľ, je to správne.

Teraz hľadeli na Varyu zo všetkých strán a pohľady boli lepkavé, zlé. Len hráči s kockami na ňu nemali čas a na druhej strane stola, bližšie k pultu, sedel nejaký sklopený chrbát s nosom zaboreným v hrnčeku vína. Viditeľné boli len ostrihané čierne vlasy a šedivé spánky.

Varya sa veľmi bála. Nehnevaj sa, povedala si. Si dospelý Silná žena, a nie mušelínová slečna. Musím povedať, že Rus, že ženích v armáde. Sme osloboditelia Bulharska, všetci sme tu vítaní. Je ľahké hovoriť po bulharsky, stačí pridať „ta“ ku všetkému. ruská armáda. Nevesta. Nevesta ruskému vojakovi. Niečo také.

Otočila sa k oknu – čo ak sa objaví Mitko? Zrazu viedol kone na napájadlo a teraz sa vracia? Ale ani Mitko, ani Karutsy neboli na prašnej ulici, ale Varya videla niečo, čomu predtým nevenovala pozornosť. Nad domami vyčnieval nízky olupujúci sa minaret. Ou! Je to moslimská dedina? Ale Bulhari sú kresťania, pravoslávni, každý to vie. Opäť pijú víno, ale Korán moslimom zakazuje. Ale ak je dedina kresťanská, tak v akom zmysle je minaret? A ak moslimovia, tak pre koho sú - pre našich alebo pre Turkov? Pre našich sotva. Ukázalo sa, že „armáda“ nepomôže.