Fenimore Cooper napisał z żoną. Jaką powieść napisał Fenimore Cooper, by kłócić się z żoną? Powrót do Ameryki

Martwe dusze to złożona praca z wielopoziomowym tekstem, w którym nawet doświadczeni czytelnicy mogą się zgubić. Dlatego krótkie powtórzenie wiersza Gogola rozdział po rozdziale, a także jej, co pomoże uczniom przeniknąć zakrojone na szeroką skalę intencje autorki, nikomu nie zaszkodzi.

Komentarze dotyczące całego tekstu lub wizerunku danej klasy prosi o przesłanie mu osobiście, za co będzie mu wdzięczny.

Rozdział pierwszy

Bryczka Pawła Iwanowicza Czyczikowa (tu jest jego) - doradcy kolegialnego - w towarzystwie sług Selifana i Pietruszki woła do miasta NN. Opis Chichikova jest dość typowy: nie jest przystojny, ale nie wygląda źle, nie jest chudy, ale nie gruby, nie jest młody, ale też nie stary.

Chichikov, wykazując mistrzowską hipokryzję i umiejętność podejścia do wszystkich, zapoznaje się ze wszystkimi ważnymi urzędnikami i robi na nich dobre wrażenie. U gubernatora spotyka właścicieli ziemskich Manilowa i Sobakiewicza oraz szefa policji Nozdryowa. Wszystko, co zobowiązuje się złożyć wizytę.

Rozdział drugi

Autor pisze o służących Chichikova: Pietruszce i pijącym woźnicy Selifan. Pavel Ivanovich jedzie do Maniłowa (oto on), do wsi Manilovka. W manierach i portrecie ziemianina wszystko było zbyt słodkie, myśli tylko o rzeczach abstrakcyjnych, nie może dokończyć czytania jednej książki i marzy o zbudowaniu kamiennego mostu, ale tylko słowami.

Maniłow mieszka tu z żoną i dwójką dzieci o imionach Alkid i Themistoclus. Chichikov mówi, że chce od niego kupić ” martwe dusze”- zmarli chłopi, którzy wciąż znajdują się na listach rewizyjnych. Odnosi się do chęci uratowania nowo odkrytego przyjaciela przed płaceniem podatków. Właściciel ziemski po krótkiej trwodze chętnie zgadza się oddać je gościowi za darmo. Paweł Iwanowicz pośpiesznie go opuszcza i udaje się do Sobakiewicza, zadowolony z pomyślnego rozpoczęcia przedsięwzięcia.

Rozdział trzeci

W drodze do domu Sobakiewicza, z powodu nieuwagi woźnicy Selifana, bryczka zjeżdża daleko z prawej drogi i ulega wypadkowi. Chichikov jest zmuszony poprosić o nocleg u właścicielki ziemskiej Nastazji Pietrownej Korobochce (oto ona).

Stara kobieta jest zbyt oszczędna, niesamowicie głupia, ale bardzo udana. W jej majątku panuje porządek, prowadzi interesy z wieloma kupcami. Wdowa zatrzymuje wszystkie swoje stare rzeczy i podejrzliwie przyjmuje gościa. Rano Chichikov próbował mówić o „martwych duszach”, ale przez długi czas Nastazja Pietrowna nie mogła zrozumieć, jak można handlować zmarłymi. W końcu, po małym skandalu, zirytowany urzędnik dobija targu i rusza na naprawionym szezlongu.

Rozdział czwarty

Chichikov wchodzi do tawerny, gdzie spotyka właściciela ziemskiego Nozdreva (tu jest). Jest zapalonym hazardzistą, fanem wymyślania wysokich opowieści, biesiadnikiem i gadułą.

Nozdryov wzywa Chichikova do swojej posiadłości. Paweł Iwanowicz pyta go o „martwe dusze”, ale właściciel ziemski pyta o cel tak niezwykłego zakupu. Proponuje bohaterowi zakup innych drogich towarów wraz z duszami, ale wszystko kończy się kłótnią.

Następnego ranka hazardzista Nozdryov zaprasza gościa do gry w warcaby: nagrodą są „martwe dusze”. Chichikov zauważa oszustwo właściciela ziemskiego, po czym ucieka przed niebezpieczeństwem bójki dzięki kapitanowi policji, który wszedł.

Rozdział piąty

Bryczka Chichikova przejeżdża nad powozem, powodując niewielkie opóźnienie. Ładna dziewczyna, zauważona przez Pawła Iwanowicza, okaże się później córką gubernatora. Bohater podjeżdża do ogromnej wsi Sobakiewicz (oto jego), wszystko w jego domu jest imponujących rozmiarów, podobnie jak sam właściciel, którego autor porównuje do niezdarnego niedźwiedzia. Szczególnie charakterystyczny jest detal: masywny, z grubsza sklecony stół, który odzwierciedla usposobienie właściciela.

Właściciel ziemski mówi niegrzecznie o wszystkich, o których mówi Chichikov, wspominając Plyushkina, którego poddani bez końca umierają z powodu skąpstwa właściciela. Sobakiewicz spokojnie ustala wysoką cenę za zmarłych chłopów, sam zaczyna mówić o sprzedaży. Po wielu pertraktacjach Chichikovowi udaje się kupić kilka dusz. Szezlong trafia do właściciela ziemskiego Plyushkina.

Rozdział szósty

Wieś Plyushkina ma żałosny wygląd: okna są bez szyb, ogrody są opuszczone, domy zarośnięte pleśnią. Chichikov bierze właściciela za starą gospodynię domową. Plyushkin (tu jest), wyglądający jak żebrak, eskortuje gościa do zakurzonego domu.

To jedyny właściciel ziemski, o którym opowiada autor. Zmarła żona i najmłodsza córka mistrza, reszta dzieci go opuściła. Dom był pusty, a Plyushkin stopniowo pogrążał się w tak nieszczęśliwym stanie. Cieszy się, że się go pozbywa martwi chłopi, aby nie płacić od nich podatków i chętnie sprzedaje je Chichikovowi po niskiej cenie. Paweł Iwanowicz wraca do NN.

Rozdział siódmy

Chichikov po drodze przegląda zebrane metryki i zauważa różnorodność imion zmarłych chłopów. Spotyka Manilowa i Sobakiewicza.

Przewodniczący izby szybko sporządza dokumenty. Chichikov informuje, że kupił chłopów pańszczyźnianych do wycofania się do prowincji Chersoniu. Urzędnicy świętują sukces Pawła Iwanowicza.

Rozdział ósmy

Ogromne nabytki Chichikova stają się znane w całym mieście. Rozchodzą się różne plotki. Paweł Iwanowicz znajduje treść anonimowego listu miłosnego.

Na balu u gubernatora spotyka dziewczynę, którą widział w drodze do Sobakiewicza. Lubi córkę gubernatora, zapominając o innych damach.

Nagłe pojawienie się pijanego Nozdryowa prawie udaremnia plan Chichikova: właściciel ziemski zaczyna wszystkim opowiadać, jak podróżnik kupował od niego zmarłych chłopów. Zostaje wyprowadzony z sali, po czym Chichikov opuszcza piłkę. W tym samym czasie Korobochka idzie dowiedzieć się od swoich przyjaciół, czy jej gość ustalił odpowiednią cenę za „martwe dusze”.

Rozdział dziewiąty

Przyjaciele Anna Grigoryevna i Sofya Ivanovna plotkują o wizytującym urzędniku: myślą, że Chichikov zdobywa „martwe dusze”, aby zadowolić córkę gubernatora lub ją porwać, w czym Nozdryov może stać się jego wspólnikiem.

Właściciele boją się kary za oszustwo, więc zachowują umowę w tajemnicy. Chichikov nie jest zapraszany na kolacje. Wszyscy w mieście są zajęci wiadomością, że gdzieś na prowincji ukrywa się fałszerz i rozbójnik. Podejrzenie natychmiast spada na nabywcę zmarłych dusz.

Rozdział dziesiąty

Szef policji zastanawia się, kim jest Paweł Iwanowicz. Niektórzy myślą, że jest Napoleonem. Listonosz jest pewien, że to nie kto inny jak kapitan Kopeikin i opowiada swoją historię.

Kiedy kapitan Kopeikin walczył w 1812 roku, stracił nogę i rękę. Przyjechał do Petersburga prosić gubernatora o pomoc, ale spotkanie było kilkakrotnie przekładane. Żołnierzowi wkrótce skończyły się pieniądze. W rezultacie radzi się mu wrócić do domu i poczekać na pomoc suwerena. Wkrótce po jego odejściu w lasach Riazań pojawili się rabusie, których wodzem, według wszelkich wskazań, jest kapitan Kopeikin.

Ale Chichikov ma wszystkie ręce i nogi, więc wszyscy rozumieją, że ta wersja jest zła. Z powodu podniecenia prokurator umiera, Chichikov trzeci dzień jest przeziębiony i nie wychodzi z domu. Kiedy wraca do zdrowia, odmawia się mu wstępu do gubernatora, a inni traktują go w ten sam sposób. Nozdryow opowiada mu o plotkach, chwali pomysł porwania córki gubernatora i oferuje swoją pomoc. Bohater rozumie, że musi pilnie uciec z miasta.

Rozdział jedenasty

Rano, po pewnych opóźnieniach w przygotowaniach, Chichikov wyrusza. Widzi pochowanie prokuratora. Paweł Iwanowicz opuszcza miasto.

Autor opowiada o przeszłości Chichikova. Urodził się w rodzinie szlacheckiej. Jego ojciec często przypominał synowi o potrzebie zadowolenia wszystkich i dbania o każdy grosz. W szkole Pavlush już wiedział, jak zarabiać, na przykład sprzedając ciasta i popisując się występami wyszkolonej myszy za opłatą.

Następnie rozpoczął służbę w skarbcu. Paweł Iwanowicz zdobył wysokie stanowisko, ogłaszając staremu urzędnikowi, że zamierza poślubić swoją córkę. Na wszystkich stanowiskach Chichikov wykorzystywał swoje oficjalne stanowisko, dlatego kiedyś stanął przed sądem w sprawie o przemyt.

Pewnego dnia Paweł Iwanowicz był podekscytowany pomysłem kupowania „martwych dusz”, aby poprosić prowincję Chersoniu o ich umieszczenie. Wtedy mógłby zdobyć dużo pieniędzy na bezpieczeństwo nieistniejących ludzi i zrobić sobie wielką fortunę.

Ciekawe? Zapisz to na swojej ścianie!

Zakupy Chichikova stają się głównym tematem rozmów w mieście. Wielu sympatyzowało z gościem, bo musiał jeszcze sporo chłopów przesiedlić na ich ziemie. Plotki rozrosły się tak bardzo, że zaczęli mówić, że gość był „nie mniej niż milionerem”. Mieszkańcy jeszcze bardziej zakochali się w Pawle Iwanowiczu, który nie mógł się oprzeć prośbom nowych przyjaciół, by przeżyć jeszcze tydzień. Nowa twarz wzbudziła nie mniejsze zainteresowanie wśród pań.

Panie z miasta ubrane z wielkim gustem. W moralności byli „surowi, pełni szlachetnego oburzenia na wszelkie złośliwe i wszelkiego rodzaju pokusy, bez litości wykonywali wszelkie słabości”. Plotki o bogactwie gościa doprowadziły do ​​tego, że dość szybko w wielu salonach zaczęli mówić: „oczywiście Chichikov nie jest pierwszym przystojnym mężczyzną, ale taki powinien być mężczyzna”. Stroje damskie były pełne różnych nowości, m.in gostiny dvor panował zgiełk, była nawet uczta ze względu na ilość zgromadzonych załóg. Pavel Ivanovich również zauważył uwagę pań, a ponadto jakoś znalazł na stole treść listu miłosnego. Wkrótce gość otrzymał zaproszenie na bal gubernatorski. Idąc na to wydarzenie, Chichikov patrzył na siebie w lustrze tylko przez godzinę. Pojawienie się gościa na balu zrobiło furorę. Z jednego przyjacielskiego uścisku natychmiast wpadł w drugi. Chichikov próbował dowiedzieć się, która z pań napisała do niego list, ale był otoczony tak kobiecą uwagą, że nie było sposobu, aby znaleźć dokładnie ten. Zgrabnie zamienił miłe słowa z niektórymi paniami, zmielił i przetasował nogę, co nadało delikatności płci pięknej.

W środku balu do gościa podeszła żona gubernatora. Kiedy Chichikov odwrócił się do niej, był po prostu oszołomiony. Żona gubernatora trzymała za rękę bardzo młodą blondynkę, która kiedyś spotkała na drodze gościa. Okazała się córką gubernatora. Chichikov był zdezorientowany i nawet po wyjściu dam pozostał bez ruchu. Nic go już nie interesowało. Odsunął się nawet od najbardziej obsesyjnych kobiet. Nie podobało się to świeckim paniom. Gość zupełnie przestał się nimi interesować i zabawiał tylko blondynkę rozmowami.

Tutaj Nozdryov pojawił się z bufetu i poszedł prosto do Chichikova. Gość chciał spokojnie przejść na emeryturę, jednak na nieszczęście gubernator w końcu go odnalazł i zatrzymał, prosząc, by był sędzią w jakimś sporze z piękne damy. Nozdryow wybuchnął śmiechem i krzyknął do całej sali: „Ach, chersoński właściciel ziemski! Co? Dużo wymieniłeś za zmarłych? Chichikov nie wiedział, co robić. Prokurator i gubernator również byli bardzo zdezorientowani. Nozdryov nadal krzyczał, że nie odejdzie, dopóki naprawdę nie dowie się, dlaczego Chichikov potrzebuje martwych dusz. Wszyscy znali reputację Nozdryova jako notorycznego łajdaka i kłamcy, ale wielu ludzi usłyszało jego słowa, a na ich twarzach pojawił się głupi, pytający wyraz. Wiele pań wymieniło jednoznaczne mrugnięcia. Chichikov nagle poczuł się bardzo nieswojo i źle. Był zajęty, choć sprawa została wyciszona. Popełniał głupie błędy grając w wista, nie mógł odbyć miłej rozmowy przy kolacji, chociaż Nozdryov już dawno został wyrzucony. Paweł Iwanowicz czuł się przytłoczony, jak po długa podróż. Nie czekając na koniec kolacji, udał się do swojego domu.

W hotelu Chichikov długo siedział na twardym krześle, besztając jaja, gdy w okresie wysokich kosztów i głodu inny nakręca na siebie tysiąc rubli, a wszystko to z powodu małpy. Potem Pavel Ivanovich przypomniał sobie niemiłym słowem Nozdryov i wszystkich jego krewnych. Tej samej nocy do miasta przybyła Korobochka, która po odejściu Chichikova zaczęła wątpić, czy sprzedała za tanio martwe dusze. Staruszka postanowiła osobiście poznać to pytanie.

Szukano tutaj:

  • martwe dusze rozdział 8 streszczenie
  • podsumowanie rozdziału 8 martwe dusze
  • podsumowanie martwych dusz rozdział 8

Zakupy Chichikova stały się tematem rozmów. W mieście zaczęły się szerzyć pogłoski, opinie, spory o to, czy opłaca się kupować za wycofanie się chłopów. Z debaty wielu odpowiedziało z doskonałą znajomością tematu. „Oczywiście”, mówili inni, „tak jest, nie ma co do tego wątpliwości: ziemie w południowych prowincjach są z pewnością dobre i żyzne; ale jacy będą chłopi z Chichikova bez wody? nie ma rzeki”. - „Byłoby nic, gdyby nie było wody, byłoby nic, Stepan Dmitrievich, ale przesiedlenie to niewiarygodna rzecz. Wiadomo, że chłop: na nowej ziemi, ale jeszcze orka, ale nic nie ma, nie ma chaty, nie ma podwórka, ucieknie jak dwa razy dwa, naostrzy swoje narty, żeby nie było śladu . - „Nie, Aleksiej Iwanowicz, przepraszam, przepraszam, nie zgadzam się z tym, co mówisz, że chłop Chichikova ucieknie. Rosjanin jest zdolny do wszystkiego i przyzwyczaja się do każdego klimatu. Wyślij go nawet na Kamczatkę, ale dawaj tylko ciepłe rękawiczki, będzie klaskał w dłonie, siekierę w dłoniach i poszedł pociąć sobie nową chatę. „Ale, Iwanie Grigoriewiczu, przeoczyłeś ważną sprawę: nie spytałeś jeszcze, jakim chłopem jest Chichikov. Zapomniałem, co jest dobry człowiek właściciel nie sprzeda; Jestem gotów położyć głowę, jeśli chłop Chichikov nie jest złodziejem i pijakiem w ostatnim stopniu, leniwym i brutalnym zachowaniem. - „Więc zgadzam się na to, to prawda, nikt nie będzie sprzedawał dobrzy ludzie , a chłopi Cziczkowa to pijacy, ale trzeba wziąć pod uwagę, że tu leży moralność, tu leży moralność: teraz są łajdakami, a po przeprowadzce do nowej ziemi mogą nagle stać się doskonałymi poddanymi. Takich przykładów było już wiele: na świecie iw historii. „Nigdy, przenigdy”, powiedział kierownik fabryk państwowych, „wierz mi, nigdy nie będzie. Chłopi z Chichikov będą mieli teraz dwóch silnych wrogów. Pierwszym wrogiem jest sąsiedztwo prowincji Mała Rusi, gdzie, jak wiadomo, wolna sprzedaż wina. Zapewniam: za dwa tygodnie się upiją i będą wkładki. Drugim wrogiem jest sam zwyczaj wędrowania, który chłopi muszą nabyć podczas przesiedlania się. Czy naprawdę konieczne jest, aby zawsze byli przed oczami Chichikova i aby trzymał ich w ryzach, odpędzał ich za wszelkie bzdury, a nie tylko poleganie na kimś innym, ale aby on osobiście, w stosownych przypadkach, dał zarówno szturchnięcie, jak i uderzenie w tył głowy”. - „Dlaczego Chichikov miałby się męczyć i dawać klapsy w tył głowy, może też znaleźć stewarda”. - "Tak, znajdziesz stewarda: wszyscy oszuści!" „Oszuści, bo panowie nie robią interesów”. „To prawda” – mówiło wielu. „Jeśli sam mistrz zna choć trochę sensu w ekonomii i wie, jak odróżnić ludzi, zawsze będzie miał dobrego stewarda”. Ale steward powiedział, że nie można znaleźć dobrego stewarda za mniej niż pięć tysięcy. Ale prezes powiedział, że można go znaleźć za trzy tysiące. Ale kierownik powiedział: „Gdzie go znajdziesz? Czy to jest w twoim nosie? Ale przewodniczący powiedział: „Nie, nie w nosie, ale w lokalnym okręgu, a mianowicie: Piotr Pietrowicz Samojłow: to jest steward, którego potrzebują chłopi Chichikova!” Wielu mocno weszło w pozycję Chichikova, a trudność przesiedlenia tak ogromnej liczby chłopów bardzo ich przeraziła; zaczęli się bardzo obawiać, że nie będzie nawet buntu między tak niespokojnym ludem, jak chłopi z Czicikowa. Na to komendant policji zaznaczył, że nie ma się czego bać zamieszek, że kapitan policji ma moc, aby temu zapobiec, że nawet jeśli kapitan policji sam nie poszedł, a tylko wysłał na swoje miejsce tylko jedną czapkę, wtedy sama ta czapka doprowadziłaby chłopów do ich miejsca zamieszkania. Wielu przedstawiło swoje opinie, jak wykorzenić gwałtownego ducha, który ogarnął chłopów Chichikova. Opinie były najrozmaitsze: byli i tak i tak za dużo o wojskowym okrucieństwie i surowości, prawie zbyteczne; byli jednak tacy, którzy oddychali cichością. Listonosz zauważył, że Chichikov stoi przed świętym obowiązkiem, że może stać się rodzajem ojca wśród swoich chłopów, jego słowami wprowadzić nawet dobroczynne oświecenie, i przy tej okazji wypowiadał się z wielką pochwałą o szkole wzajemnej edukacji Lancaster.

W ten sposób rozumowali i przemawiali w mieście, a wielu, motywowanych uczestnictwem, nawet osobiście przekazało Chichikovowi niektóre z tych wskazówek, nawet zaoferowało eskortę, aby bezpiecznie odprowadzić chłopów do miejsca zamieszkania. Chichikov podziękował za radę, mówiąc, że nie zawaha się jej czasem użyć, ale stanowczo odmówił eskorty, twierdząc, że jest to zupełnie niepotrzebne, że kupieni przez niego chłopi są znakomicie potulni, sami czuli dobrowolną dyspozycję do przesiedlenia, a buntu w żadnym wypadku nie może być między nimi.

Wszystkie te rozmowy i rozumowania przyniosły jednak najkorzystniejsze konsekwencje, jakich mógł się spodziewać Cziczikow. Rzeczywiście, krążyły plotki, że nie był niczym więcej, nie mniej niż milionerem. Mieszkańcy miasta, jak widzieliśmy już w pierwszym rozdziale, szczerze zakochali się w Chichikovie, a teraz, po takich plotkach, zakochali się jeszcze szczerze. Jednak, prawdę mówiąc, wszyscy byli życzliwymi ludźmi, żyli ze sobą w harmonii, traktowani w sposób całkowicie przyjazny, a ich rozmowy nosiły piętno szczególnej prostoty i zwięzłości: „Drogi przyjacielu Ilji Iljicz”, „Słuchaj , bracie, Antypator Zachariewicz! ”,„ Kłamałeś, mamusiu, Iwan Grigorievich. Do poczmistrza, który nazywał się Iwan Andrejewicz, zawsze dodawali: „Sprechen zi Deutsch, Iwan Andreich?” Jednym słowem wszystko było bardzo rodzinne. Wielu nie było pozbawionych wykształcenia: przewodniczący izby znał na pamięć „Ludmiłę” Żukowskiego, co w tamtych czasach było jeszcze niewidoczne, i po mistrzowsku czytał wiele fragmentów, zwłaszcza: „Bor zasnął, dolina śpi” i słowo „ chu!” tak, że naprawdę wydawało się, że dolina spała; dla większego podobieństwa, nawet w tym czasie zmrużył oczy. Listonosz zagłębił się w filozofię i bardzo pilnie czytał, nawet w nocy, „Noce” Junga i „Klucz do tajemnic natury” Eckartshausena, z których robił bardzo długie fragmenty, ale nikt nie wiedział, jakiego rodzaju; był jednak dowcipem, kwiecistym w słowach i lubił, jak sam mówił, wyposażać mowę. I wyposażył mowę w wiele różnych cząstek, takich jak: „mój panie, jesteś jakiś, wiesz, rozumiesz, możesz sobie wyobrazić, względnie, że tak powiem, w pewien sposób” i inne, które wsypał do worków ; z powodzeniem sfałszował również swoją mowę, mrugając, mrużąc jedno oko, co nadało bardzo żrący wyraz wielu jego satyrycznym aluzjom. Inni byli też mniej lub bardziej oświeconymi ludźmi: niektórzy czytali Karamzin, niektórzy Moskovskie Vedomosti, niektórzy nawet nie czytali nic. Ktoś był tak zwany tyuryuk, to znaczy osoba, którą trzeba było do czegoś kopnąć; który był tylko bobakiem, który, jak mówią, leżał na boku przez całe stulecie, którego nawet na próżno było podnosić: w żadnym wypadku nie wstałby. Wiadomo już o prawdopodobieństwie, wszyscy byli ludźmi rzetelnymi, nie było wśród nich suchotnika. Wszystkie były tego rodzaju, którym żony w czułych rozmowach toczących się w samotności nadawały imiona: strąki jaj, pulchne, brzuchate, czarnuszki, kopniaki, brzęczenie i tak dalej. Ale na ogół byli to ludzie życzliwi, pełni gościnności, a osoba, która smakowała z nimi chleba i soli lub spędzała wieczór grając w wista, stawała się już czymś bliskim, zwłaszcza Chichikov ze swoimi czarującymi cechami i metodami, który naprawdę znał wielką tajemnicę być lubianym. Kochali go tak bardzo, że nie widział możliwości wydostania się z miasta; Słyszał tylko: „Cóż, tydzień, zostań z nami przez kolejny tydzień, Pavel Ivanovich!” - jednym słowem był noszony, jak mówią, na rękach. Ale nieporównanie bardziej niezwykłe było wrażenie (doskonały przedmiot zdziwienia!), jakie Chichikov wywarł na damach. Aby to w jakikolwiek sposób wyjaśnić, należałoby dużo powiedzieć o samych damach, o ich towarzystwie, opisać, jak mówią, żywymi kolorami ich duchowe cechy; ale dla autora jest to bardzo trudne. Z jednej strony powstrzymuje go nieograniczony szacunek dla małżonków dygnitarzy, a z drugiej… z drugiej jest to po prostu trudne. Panie z miasta N. były… nie, w żaden sposób nie mogę: czuć nieśmiałość. Najbardziej niezwykłą rzeczą w damach z miasta N. było to, że ... To nawet dziwne, pióro wcale nie unosi się, jakby siedział w nim jakiś ołów. Niech tak będzie: o ich postaciach najwyraźniej trzeba zostawić to temu, kto ma żywsze kolory i więcej na palecie, ale będziemy musieli powiedzieć tylko kilka słów o wyglądzie i o tym, co jest bardziej powierzchowne . Panie z miasta N. były, jak to się nazywa, reprezentacyjnymi, i pod tym względem można je było śmiało dawać za przykład dla wszystkich innych. Jeśli chodzi o zachowanie, zachowaj ton, zachowaj etykietę, wiele najsubtelniejszych przyzwoitości, a zwłaszcza obserwuj modę w najnowszych drobiazgach, w tym wyprzedzają nawet panie z Petersburga i Moskwy. Ubrani z wielkim gustem, jeździli po mieście powozami, zgodnie z najnowszą modą, z lokajem kołyszącym się z tyłu i liberii w złotym warkoczu. Wizytówka, czy to napisana na dwójce trefl, czy na asie karo, ale ta rzecz była bardzo święta. Z jej powodu dwie panie, świetne przyjaciółki, a nawet krewne, kompletnie się pokłóciły, właśnie dlatego, że jedna z nich jakoś skąpiła ponownych odwiedzin. I bez względu na to, jak bardzo później mężowie i krewni próbowali ich pogodzić, ale nie, okazało się, że na świecie można zrobić wszystko, tylko jedno jest niemożliwe: pogodzić dwie panie, które pokłóciły się o wizytę. Tak więc obie panie pozostały we wzajemnej niechęci, jak to określiło społeczeństwo miasta. Jeśli chodzi o zajęcie pierwszych miejsc, było też wiele bardzo mocnych scen, które niekiedy inspirowały mężów całkowicie rycerskimi, hojnymi pomysłami na wstawiennictwo. Oczywiście nie było między nimi pojedynku, bo wszyscy byli urzędnikami cywilnymi, ale z drugiej strony jeden starał się w miarę możliwości skrzywdzić drugiego, co, jak wiadomo, bywa trudniejsze niż jakikolwiek pojedynek. W obyczajach panie z miasta N. były surowe, pełne szlachetnego oburzenia na wszystko, co okrutne i wszelkiego rodzaju pokusy, bez litości wykonywały wszelkie słabości. Jeśli między nimi wydarzyło się coś, co nazywa się drugą lub trzecią, to wydarzyło się to potajemnie, tak że nic się nie wydarzyło; wszelka godność została zachowana, a sam mąż był tak przygotowany, że jeśli zobaczył kogoś innego lub trzeciego lub usłyszał o nim, odpowiedział krótko i rozważnie przysłowiem: „Kogo to obchodzi, że ojciec chrzestny siedział z ojcem chrzestnym”. Trzeba też powiedzieć, że panie z miasta N. odznaczały się, podobnie jak wiele dam z Petersburga, niezwykłą ostrożnością i przyzwoitością w słowach i wyrażeniach. Nigdy nie mówili: „wydmuchałem nos”, „pociłem się”, „plułem”, ale mówili: „odciążyłem nos”, „udało mi się chusteczką”. W żadnym wypadku nie można było powiedzieć: „ta szklanka albo ta płyta śmierdzi”. I nie można było nawet powiedzieć niczego, co dałoby na to wskazówkę, ale zamiast tego powiedzieli: „to szkło nie zachowuje się dobrze” czy coś takiego. Aby jeszcze bardziej uszlachetnić język rosyjski, prawie połowa słów została całkowicie wyrzucona z rozmowy, dlatego bardzo często trzeba było uciekać się do francuskiego, ale tam, po francusku, to inna sprawa: tam słowa były dozwolone które były znacznie trudniejsze niż te wymienione. Oto, co można powiedzieć o damach z miasta, mówiąc bardziej powierzchownie. Ale jeśli spojrzysz głębiej, wtedy oczywiście wiele innych rzeczy zostanie ujawnionych; ale zaglądanie głębiej w serca kobiet jest bardzo niebezpieczne. Tak więc, ograniczeni do powierzchni, będziemy kontynuować. Do tej pory wszystkie panie jakoś niewiele mówiły o Chichikovie, oddając mu jednak pełną sprawiedliwość w przyjemności świeckiego traktowania; ale odkąd rozeszły się pogłoski o jego milionie, znaleziono inne cechy. Jednak panie nie były w ogóle zainteresowane; słowo „milioner” jest winne wszystkiego – nie samego milionera, ale dokładnie jednego słowa; bo w jednym dźwięku tego słowa, poza wszelkim workiem pieniędzy, jest coś, co dotyka ludzi łotrów, a ludzi za nic, a dobrych ludzi - jednym słowem dotyka wszystkich. Milioner ma tę przewagę, że widzi podłość, kompletnie bezinteresowną, czystą podłość, nieopartą na żadnych kalkulacjach: wiele osób bardzo dobrze wie, że niczego od niego nie dostaną i nie mają prawa do otrzymywania, ale na pewno przynajmniej pobiegną przed nim nawet się śmiać, nawet jeśli zdejmą kapelusz, nawet jeśli zmuszą się do tego obiadu, na którym dowiadują się, że został zaproszony milioner. Nie można powiedzieć, że tę czułą skłonność do podłości odczuwały panie; jednak w wielu salonach zaczęli mówić, że oczywiście Chichikov nie był pierwszym przystojnym mężczyzną, ale był taki, jakim powinien być mężczyzna, że ​​gdyby był trochę grubszy lub pełniejszy, nie byłoby dobrze. Jednocześnie o chudym człowieku mówiono jakoś nawet nieco obraźliwie: że nie jest niczym więcej, jak wykałaczka, a nie osoba. W damskich strojach znalazło się wiele różnych dodatków. W Gostiny Dvor panował zgiełk, prawie ścisk; była nawet uroczystość, do tego stopnia, że ​​wagony przejeżdżały. Kupcy byli zdumieni, widząc, jak kilka kawałków materiału, przywiezionych przez nich z jarmarku i nie uszło im to na sucho z powodu ceny, która wydawała się wysoka, nagle weszło do obiegu i sprzedało się jak ciepłe bułeczki. Podczas mszy jedna z pań zauważyła na dole sukni taki zwój, który rozciągnął go na pół kościoła, tak że prywatny komornik, który był właśnie tam, wydał rozkaz odsunięcia ludzi dalej, czyli bliżej werandy, żeby toaleta jej wysokiej szlachty jakoś się nie pomarszczyła. Nawet sam Chichikov nie mógł po części nie zauważyć tak niezwykłej uwagi. Pewnego razu, wracając do domu, znalazł na biurku list; skąd i kto to przyniósł, nic nie można było wiedzieć; Sługa tawerny odpowiedział, że przynieśli go i nie kazano mu powiedzieć od kogo. List zaczynał się bardzo zdecydowanie, tak: „Nie, muszę do Ciebie napisać!” Wtedy mówiono, że między duszami istnieje tajemna sympatia; ta prawda została zapieczętowana kilkoma kropkami, które zajmowały prawie pół linii; potem nastąpiło kilka myśli, dość godnych uwagi w swej sprawiedliwości, tak że uważamy za niemal konieczne napisanie ich: „Jakie jest nasze życie? - Dolina, w której osiadły smutki. Czym jest światło? „Tłum ludzi, którzy nie czują”. Wtedy pisarka wspomniała, że ​​zwilżała łzami rysy czułej matki, która dwadzieścia pięć lat później już nie istnieje na świecie; zaprosili Chichikova na pustynię, aby na zawsze opuścił miasto, w którym ludzie w dusznych ogrodzeniach nie korzystają z powietrza; koniec listu zabrzmiał nawet stanowczą rozpaczą i zakończył się następującymi wersetami:

Pojawią się dwa gołębie
Jesteś moim zimnym prochem.
Gruchają leniwie, powiedzą
Że umarła we łzach.

W ostatnim wierszu nie było licznika, ale to jednak nic: list został napisany w duchu czasu. Nie było też podpisu: żadnego imienia, nazwiska, nawet miesiąca i daty. W postscriptum dodano tylko, że jego własne serce powinno odgadnąć, kto to napisał, i że oryginał będzie obecny na jutrzejszym balu u gubernatora.

Bardzo go to interesowało. Anonim był tak kuszący i wzbudzający ciekawość, że przeczytał list ponownie po raz drugi i trzeci, a na koniec powiedział: „Ciekawe byłoby jednak wiedzieć, kim był pisarz!” Jednym słowem sprawa najwyraźniej stała się poważna; Myślał o tym przez ponad godzinę, aż w końcu rozkładając ręce i pochylając głowę, powiedział: „A list jest bardzo, bardzo kędzierzawy!” Potem oczywiście list został złożony i umieszczony w pudełku, obok jakiegoś plakatu i zaproszenia na ślub, które zachowały się od siedmiu lat w tym samym miejscu iw tym samym miejscu. Nieco później przynieśli mu niejako zaproszenie na bal do gubernatora - rzecz bardzo powszechna w prowincjonalnych miastach: tam, gdzie jest gubernator, jest bal, w przeciwnym razie nie będzie odpowiedniej miłości i szacunku ze strony szlachta.

Wszystko, co obce, zostało natychmiast porzucone i odepchnięte, a wszystko zostało odwrócone, aby przygotować się do balu; z pewnością było wiele motywujących i zastraszających powodów. Ale być może od samego stworzenia świata tak wiele czasu nie spędzano na toalecie. Całą godzinę poświęcono na samo patrzenie w twarz w lustrze. Próbowali nadać mu wiele różnych wyrażeń: teraz ważny i stateczny, raz pełen szacunku, ale z pewnym uśmiechem, raz po prostu pełen szacunku bez uśmiechu; w lustrze wykonano kilka ukłonów, którym towarzyszyły niewyraźne dźwięki, częściowo podobne do francuskiego, chociaż Chichikov w ogóle nie znał francuskiego. Zrobił nawet sobie wiele miłych niespodzianek, mrugnął brwią i ustami i zrobił coś nawet językiem; jednym słowem, nigdy nie wiadomo, co robisz, pozostawiony sam, czując zresztą, że jesteś dobry, a poza tym mając pewność, że nikt nie zagląda przez szparę. Wreszcie lekko poklepał się po brodzie, mówiąc: „Och, jesteś taka urocza buzia!” i zacząłem się ubierać. Najbardziej zadowolone usposobienie towarzyszyło mu przez cały czas ubierania się: zakładanie szelek lub wiązanie krawata, kłaniał się i kłaniał ze szczególną zręcznością i choć nigdy nie tańczył, robił entrechat. Ta entrecha wywołała małą niewinną konsekwencję: komoda zadrżała, a ze stołu spadła szczotka.

Jego pojawienie się na balu wywołało niezwykły efekt. Wszystko, co się wydarzyło, skierowało się na jego spotkanie, niektórzy z kartami w rękach, niektórzy w najciekawszym momencie rozmowy mówiąc: „a niższy sąd ziemstvo odpowiada na to ...”, ale co odpowiada sąd zemstvo, już rzucił na bok i pospieszył powitać naszego bohatera. „Paweł Iwanowicz! O mój Boże, Paweł Iwanowicz! Drogi Pawle Iwanowiczu! Drogi Pawle Iwanowiczu! Moja dusza Paweł Iwanowicz! Proszę bardzo, Pawle Iwanowiczu! Oto on, nasz Paweł Iwanowicz! Pozwól mi cię naciskać, Pawle Iwanowiczu! Niech tu jest, więc pocałuję go mocniej, mój drogi Pawle Iwanowiczu! Chichikov od razu poczuł się w kilku uściskach. Zanim zdążył całkowicie wydostać się z ramion przewodniczącego, znalazł się już w ramionach szefa policji; szef policji przekazał go inspektorowi komisji lekarskiej; inspektor rady lekarskiej - do podatnika, do skarbnika - do architekta... Gubernator, który w tym czasie stał obok pań i trzymał w jednej ręce bilet na cukierki, a w inny, widząc go, rzucił zarówno bilet, jak i pieska na podłogę, - tylko piesek pisnął; jednym słowem szerzył radość i niezwykłą radość. Nie było twarzy, która nie wyrażałaby przyjemności, a przynajmniej odbicia ogólnej przyjemności. Tak dzieje się na twarzach urzędników podczas wizytacji przez przybyłego naczelnika swoich miejsc powierzonych wydziałowi: po tym, jak minął pierwszy strach, zobaczyli, że bardzo mu się podoba, a on sam w końcu raczył zażartować, czyli , żeby powiedzieć kilka słów z miłym uśmiechem. Śmiej się dwa razy w odpowiedzi na to w otoczeniu swoich bliskich urzędników; śmiać się serdecznie tych, którzy jednak nieco źle słyszeli wypowiadane przez niego słowa, i wreszcie stojący daleko w drzwiach na samym wyjściu jakiś policjant, który nigdy się nie śmiał i właśnie pokazał ludowi pięść , a on, zgodnie z niezmiennymi prawami refleksji, wyraża rodzaj uśmiechu na twarzy, choć ten uśmiech bardziej przypomina kogoś, kto ma zamiar kichnąć po mocnym tytoniu. Nasz bohater odpowiedział wszystkim i wszystkim i poczuł niezwykłą zręczność: skłonił się w prawo iw lewo, jak zwykle nieco w bok, ale zupełnie swobodnie, tak, że wszystkich oczarował. Damy natychmiast otoczyły go lśniącą girlandą i przyniosły ze sobą całe chmury najróżniejszych zapachów: jedna tchnęła różami, druga pachniała wiosną i fiołkami, trzecia była całkowicie perfumowana remidą; Chichikov tylko podniósł nos i powąchał. Ich smak był otchłanią w ich ubiorze: muśliny, satyny, muśliny miały tak bladą modną kolorystykę, że nawet nazw nie dało się wyczyścić (subtelność smaku osiągnęła taki stopień). Kokardy wstążkowe i bukiety kwiatów trzepotała tu i ówdzie po sukniach w najbardziej malowniczym nieładzie, chociaż bardzo szanowana głowa pracowała nad tym nieporządkiem. Lekkie nakrycie głowy spoczywało tylko na jednym uchu i wydawało się mówić: „Hej, odlecę, szkoda tylko, że nie zabiorę ze sobą piękna!” Talie były obcisłe i miały najmocniejsze i najbardziej przyjemne dla oka kształty (należy zauważyć, że w ogóle wszystkie panie z miasta N. były nieco pełne, ale tak umiejętnie sznurowane i miały tak przyjemne krążenie, że nie można było zauważyć grubości). Wszystko zostało wymyślone i przewidziane z niezwykłą ostrożnością; szyja, ramiona były otwarte tak bardzo, jak było to konieczne i nie dalej; każda obnażyła swój majątek, aż poczuła, we własnym przekonaniu, że są w stanie zniszczyć człowieka; wszystko inne było schowane z niezwykłym smakiem: albo jakiś lekki krawat ze wstążki, albo szalik lżejszy od ciasta, zwany pocałunkiem, zwiewnie otulający szyję, albo wypuszczany zza ramion, spod sukienki, małe postrzępione ściany z cienkiego kambrytu, znane jako „skromność”. Ta „skromność” kryła się przed i za tym, co już nie mogło spowodować śmierci człowieka, a tymczasem wzbudziła podejrzenie, że tam właśnie była ta śmierć. Długie rękawiczki były noszone nie do rękawów, ale celowo pozostawiano odsłonięte podniecające części ramion powyżej łokcia, które w wielu tchnęły godną pozazdroszczenia pełnią; niektórym nawet pękały dziecięce rękawiczki, skłaniały do ​​pójścia dalej – jednym słowem, wydawało się, że jest napisane na wszystkim: nie, to nie prowincja, to stolica, to jest sam Paryż! Tylko miejscami wystawała nagle jakaś czapka, której ziemia nie widziała, albo nawet jakieś prawie pawie pióro, wbrew wszelkim modom, według własnego gustu. Ale bez tego jest to niemożliwe, taka jest własność prowincjonalnego miasta: gdzieś na pewno się zerwie. Stojący przed nimi Chichikov pomyślał: „Który jednak jest autorem listu?” - i wystawił nos do przodu; ale na samym nosie ciągnęły go całe łokcie, mankiety, rękawy, końce wstążek, pachnące koszulki i sukienki. Galopujący leciał pełną parą: poczmistrz, kapitan policji, dama z niebieskim piórem, dama z białym piórkiem, gruziński książę Chipchajchilidzew, urzędnik z St.

- Vaughn! prowincja poszła pisać! - powiedział Chichikov cofając się, a gdy tylko panie usiadły na swoich miejscach, znów zaczął patrzeć: czy można rozpoznać po wyrazie jej twarzy i oczach, kim był pisarz; ale w żaden sposób nie można było rozpoznać, ani po wyrazie jej twarzy, ani po wyrazie jej oczu, który był pisarzem. Wszędzie można było zobaczyć coś tak lekko odsłoniętego, tak nieuchwytnie subtelnego, wow! jak subtelnie! .. „Nie”, powiedział do siebie Chichikov, „kobiety, to taki przedmiot ...” Tutaj machnął ręką: „po prostu nie ma nic do powiedzenia! Śmiało, spróbuj opowiedzieć lub przekazać wszystko, co pojawia się na ich twarzach, wszystkie te krzywe, aluzje, ale po prostu niczego nie przekażesz. Jedno z ich oczu to taki niekończący się stan, w który weszła osoba - i pamiętaj, jak się nazywasz! Nie możesz go stamtąd wyciągnąć hakiem, nic. Spróbuj na przykład opowiedzieć o ich połysku: mokry, aksamitny, słodki. Bóg wie, czego jeszcze nie mają! i twardy i miękki, a nawet zupełnie ospały, albo, jak mówią inni, w błogości, albo bez błogości, ale gorzej niż w błogości - więc zaczepi się o serce i poprowadzi po duszy, jakby z ukłon. Nie, po prostu nie możesz znieść słów: pasmanteryjna połowa rasy ludzkiej i nic więcej!

Winny! Wygląda na to, że z ust naszego bohatera wyleciało słowo dostrzeżone na ulicy. Co robić? Taka jest pozycja pisarza w Rosji! Jeśli jednak do książki dostało się słowo z ulicy, to nie jest to wina pisarza, winni są czytelnicy, a przede wszystkim czytelnicy z wyższych sfer: nie usłyszysz od nich ani jednego przyzwoitego rosyjskiego słowa, a oni prawdopodobnie wyposażą francuski, niemiecki i angielski w takie ilości, jakich nie chcesz, a dadzą nawet z zachowaniem wszystkich możliwych wymowy: po francusku przez nos i zadzior będą wymawiać po angielsku, jak ptak powinien , a nawet zrobić ptasią twarz, a nawet śmiać się z tych, którzy nie robią ptasiej twarzy; ale tylko Rosjanie nie będą niczego obdarzeni, chyba że z patriotyzmu zbudują sobie na wsi chatę w rosyjskim stylu. Tacy są czytelnicy klasy wyższej, a za nimi wszyscy ci, którzy twierdzą, że należą do klasy wyższej! A tymczasem, jaka dokładność! Bezwzględnie chcą, aby wszystko było napisane w najbardziej surowym, wyrafinowanym i najszlachetniejszym języku – jednym słowem, chcą, aby język rosyjski nagle zszedł z chmur sam z siebie, przetworzony tak, jak powinien, i zasiadł prosto na ich językach, i nie będą mieli nic więcej do roboty, gdy tylko otworzą usta i go zdemaskują. Oczywiście żeńska połowa rasy ludzkiej jest trudna; ale trzeba przyznać, że szanowani czytelnicy są jeszcze mądrzejsi.

A Chichikov tymczasem zupełnie nie mógł zdecydować, która z pań jest autorką listu. Próbując uważniej skierować swój wzrok, zauważył, że coś takiego wyraża się również po stronie kobiet, wysyłając zarówno nadzieję, jak i słodką udrękę w serce biednego śmiertelnika, że ​​w końcu powiedział: „Nie, nie możesz zgadnąć w ogóle!" To jednak nie zmniejszyło pogodnego usposobienia ducha, w jakim był. Od niechcenia i zręcznie zamieniał miłe słowa z niektórymi paniami, podchodził do jednych i drugich ułamkami, małymi kroczkami lub, jak to mówią, przecinał nogi, jak to zwykle robią mali starzy dandysowie w szpilkach, zwani mysimi ogierami, biegnąc bardzo szybko wokół pań. Poruszając się dość zręcznymi zakrętami w prawo iw lewo, natychmiast szurał stopą w formie krótkiego ogona lub jak przecinek. Panie były bardzo zadowolone i nie tylko znalazły w nim mnóstwo udogodnień i uprzejmości, ale nawet zaczęły znajdować na jego twarzy majestatyczny wyraz, coś nawet marsjańskiego i militarnego, co, jak wiadomo, kobietom bardzo się podoba. Nawet przez niego zaczynali się już trochę kłócić: zauważając, że zwykle stał przy drzwiach, niektórzy rywalizowali ze sobą w pośpiechu, by zająć krzesło bliżej drzwi, a gdy ktoś miał szczęście zrobić to wcześniej , prawie się wydarzyła nieprzyjemna historia i wielu, którzy chcieli to zrobić. Jednak taka bezczelność wydawała się już zbyt obrzydliwa.

Chichikov był tak zajęty rozmową z paniami, a lepiej, panie tak zajęte i wirowały go swoimi rozmowami, dodając kilka najbardziej zawiłych i subtelnych alegorii, które wszyscy musieli rozgryźć, co nawet powodowało pocenie się na jego czole - że zapomniał dopełnić obowiązku przyzwoitości i najpierw podszedł do gospodyni. Przypomniał sobie o tym już, gdy usłyszał głos samej gubernatora, która stała przed nim od kilku minut. Żona gubernatora wypowiedziała nieco czułym i przebiegłym głosem z przyjemnym kręceniem głową: „Ach, Pawle Iwanowicz, więc taki jesteś!…” Panie i Panowie mówią w opowiadaniach naszych świeckich pisarzy, myśliwych opisujących życie pokoje i chwalić się znajomością wyższego tonu, w duchu „czy naprawdę zawładnęli twoim sercem, tak że nie ma już w nim miejsca, nawet ciasnego kącika dla tych bezlitośnie zapomnianych przez ciebie”. Nasz bohater zwrócił się w tej samej chwili do żony gubernatora i był gotów udzielić jej odpowiedzi, prawdopodobnie nie gorszej niż te, które Zvonsky, Linsky, Lidinowie, Greminowie i wszelkiego rodzaju sprytni wojskowi udzielają w modnych opowieściach, gdy od niechcenia wychowują jego oczy, nagle zatrzymał się, jakby oszołomiony ciosem.

Przed nim stał niejeden gubernator: trzymała za ramię młodą szesnastoletnią dziewczynę, świeżą blondynkę o szczupłych i smukłych rysach, z ostrym podbródkiem, z uroczo zaokrągloną owalną twarzą, którą artysta wziąłby za model dla Madonny i który tylko rzadki przypadek spotyka się w Rosji, gdzie wszystko lubi być w szerokim rozmiarze, wszystko, co jest: góry i lasy i stepy, i twarze, usta i nogi; ta sama blondynka, którą spotkał na drodze, jadąc z Nozdryowa, gdy z powodu głupoty woźniców lub koni tak dziwnie zderzyły się ich powozy, pomyliwszy uprząż, a wuj Mityai i wuj Minyay podjęli się rozwikłania sprawy. Chichikov był tak zdezorientowany, że nie mógł wymówić ani jednego słowo wyjaśniające i mruknął, że diabeł wie, co to jest, czego ani Gremin, ani Zvonsky, ani Lidin by nie powiedzieli.

– Nie znasz jeszcze mojej córki? - powiedziała żona gubernatora - studentka, właśnie wypuszczona.

Odpowiedział, że miał już szczęście przypadkowo nawiązać znajomość; Próbowałem dodać coś jeszcze, ale coś w ogóle nie wyszło. Żona gubernatora, mówiąc dwa lub trzy słowa, udała się wreszcie z córką na drugi koniec sali do innych gości, a Cziczikow wciąż stał nieruchomo w tym samym miejscu, jak człowiek, który wesoło wyszedł na ulicę, aby iść na spacer, z oczami skłaniającymi się do patrzenia na wszystko i nagle stanął nieruchomo, przypominając sobie, że o czymś zapomniał, a nawet wtedy nie może być nic głupszego niż taka osoba: w jednej chwili z jego twarzy znika beztroski wyraz; usiłuje przypomnieć sobie to, o czym zapomniał – czy to nie chusteczka? ale chusteczkę w kieszeni; czy to nie pieniądze? ale pieniądze też są w jego kieszeni, wszystko wydaje się być z nim, a tymczasem jakiś nieznany duch szepcze mu do uszu, że o czymś zapomniał. A teraz patrzy zdezorientowany i niewyraźnie na przesuwający się tłum przed sobą, na latające powozy, na czako i działa przejeżdżającego pułku, na znak - i nic nie widzi. Więc Chichikov nagle stał się obcy dla wszystkiego, co się wokół niego działo. W tym czasie z pachnących ust dam rzuciło się do niego wiele wskazówek i pytań, nasyconych na wskroś subtelnością i uprzejmością. „Czy my, biedni mieszkańcy ziemi, możemy być tak odważni, aby zapytać cię, o czym marzysz?” - "Gdzie są te szczęśliwe miejsca, w których trzepoczą twoje myśli?" - "Czy znasz imię tego, który wrzucił cię w tę słodką dolinę myśli?" Ale odpowiadał na wszystko ze stanowczym nieuwagą, a miłe zdania znikały jak woda. Był nawet tak nieuprzejmy, że wkrótce zostawił ich w innym kierunku, chcąc zobaczyć, dokąd pojechała żona gubernatora i jej córka. Ale panie nie wydawały się chcieć go opuszczać tak szybko; każdy wewnętrznie postanowił użyć wszelkiego rodzaju broni, tak niebezpiecznej dla naszych serc, i użyć wszystkiego, co najlepsze. Należy zauważyć, że niektóre panie – mówię niektóre, to nie tak jak wszyscy inni – mają małą słabość: jeśli zauważą w sobie coś szczególnie dobrego, czy to na czole, ustach, czy dłoniach, to już myślą, że najlepsza część ich twarzy jest tak pierwsza i przyciąga wzrok wszystkich i nagle wszyscy mówią jednym głosem: „Spójrz, spójrz, jaki ma piękny grecki nos!” lub: „Co za poprawne, urocze czoło!” Ta, która ma dobre ramiona, z góry jest pewna, że ​​wszyscy młodzi ludzie będą w pełni zachwyceni i będą powtarzać co jakiś czas, kiedy będzie przechodzić: „Och, jakie to ma cudowne ramiona” i na twarzy , włosy, nos, czoło, nawet nie wyglądają, a jeśli tak, to jak coś obcego. Tak myślą inne kobiety. Każda dama złożyła sobie wewnętrzną przysięgę, że będzie w tańcu jak najbardziej czarująca i pokaże w całej okazałości wyższość tego, co w niej najwspanialsze. Listonosz, tańcząc walca, przechylił głowę na bok z takim ospałością, że rzeczywiście słychać było coś nieziemskiego. Jedna bardzo sympatyczna pani - która w ogóle nie przyszła do tańca, z powodu tego, co się stało, jak sama to określiła, mały incomodit w postaci grochu na prawej nodze, w wyniku czego musiała nawet założyła pluszowe buty - jednak nie mogła tego znieść i zrobiła kilka okrążeń w pluszowych butach, tylko po to, żeby listonosz nie wziął sobie za bardzo do głowy.

Ale to wszystko w żaden sposób nie wywołało zamierzonego efektu na Chichikovie. Nie patrzył nawet na kręgi wykonane przez damy, ale stale wznosił się na palcach, by spojrzeć ponad ich głowami, gdzie zabawna blondynka mogłaby się wspinać; on też przykucnął, zaglądając między ramiona i plecy, w końcu odnalazł drogę i zobaczył ją siedzącą z matką, nad którą majestatycznie kołysał się jakiś orientalny turban z piórkiem. Wydawało się, że chciał je szturmować; czy zadziałała na niego sprężystość, czy ktoś go od tyłu popchnął, tylko on śmiało parł do przodu, mimo wszystko; rolnik otrzymał od niego takie pchnięcie, że zachwiał się i ledwo zdołał utrzymać się na jednej nodze, inaczej oczywiście przewróciłby cały rząd za sobą; listonosz także cofnął się i spojrzał na niego ze zdziwieniem, pomieszanym z dość subtelną ironią, ale on na nich nie patrzył; wszystko, co widział w oddali, to blond kobieta zakładająca długą rękawiczkę i bez wątpienia płonąca z pragnienia, by lecieć po parkiecie. A poza tym cztery pary zrywały mazurka; pięty kruszyły podłogę, a kapitan sztabu wojskowego pracował duszą i ciałem, rękami i nogami, odkręcając takie pas, że nikt nigdy nie odkręcał we śnie. Cziczikow przemknął obok mazurka prawie po piętach i prosto do miejsca, gdzie siedziała żona gubernatora z córką. Podchodził jednak do nich bardzo nieśmiało, nie miażdżył tak sprytnie i mądrze stóp, nawet trochę się wahał, a we wszystkich jego ruchach pojawiała się jakaś niezręczność.

Nie można powiedzieć z całą pewnością, czy uczucie miłości naprawdę obudziło się w naszym bohaterze - nawet wątpliwe, aby tego rodzaju panowie, to znaczy nie tak grubi, ale nie do końca chudzi, byli zdolni do miłości; ale w tym wszystkim było tu coś tak dziwnego, coś w rodzaju, czego sam nie potrafił sobie wytłumaczyć: wydawało mu się, jak później wyznał, że cała piłka, z całym jej gadaniem i hałasem, stała się kilkoma minuty jakby gdzieś daleko; gdzieś za górami wycięto skrzypce i trąbki, a wszystko spowite było mgłą, jak niedbale namalowane pole na obrazie. I z tego mglistego, jakby naszkicowanego pola, wyraźnie i całkowicie wyłoniły się tylko subtelne rysy fascynującej blondynki: jej owalna twarz, jej szczupła, szczupła sylwetka, którą studentka college'u ma w pierwszych miesiącach po ukończeniu studiów, jej biała, prawie prosta suknia, swobodnie i zręcznie otulająca się we wszystkich miejscach młodych, smukłych członków, na co wskazywała swego rodzaju czysta linia. Wyglądało na to, że cała była jak zabawka, wyraźnie wyrzeźbiona z kości słoniowej; tylko zrobiła się biała i wyłoniła się przejrzysta i jasna z zabłoconego i nieprzejrzystego tłumu.

Najwyraźniej tak dzieje się na świecie; widać, że Chichikovowie zamieniają się na kilka minut w poetów; ale słowo „poeta” byłoby za dużo. Przynajmniej czuł się trochę jak młody człowiek, prawie huzar. Widząc obok nich puste krzesło, natychmiast je wziął. Rozmowa początkowo nie szła dobrze, ale potem toczyła się dalej, a on nawet zaczął nabierać siły, ale… tu, ku największemu żalowi, trzeba zauważyć, że ludzie, którzy są stateczni i zajmują ważne stanowiska, są jakoś trochę ciężki w rozmowach z paniami; za to panowie, panowie, porucznicy i nie dalej niż stopnie kapitana. Jak to robią, Bóg ich wie: wydaje się, że mówią niezbyt wyszukane rzeczy, ale dziewczyna od czasu do czasu kiwa się na krześle ze śmiechu; radny stanowy Bóg wie co powie: albo opowie o tym, że Rosja jest bardzo obszernym państwem, albo wypuści komplement, którego oczywiście nie wymyślono bez dowcipu, ale strasznie śmierdzi książka; jeśli powie coś śmiesznego, sam śmieje się nieporównywalnie bardziej niż ten, kto go słucha. Jest to odnotowane tutaj, aby czytelnicy mogli zobaczyć, dlaczego blondynka zaczęła ziewać podczas opowieści naszego bohatera. Bohater jednak w ogóle tego nie zauważył, opowiadając wiele przyjemnych rzeczy, które zdarzyło mu się już powiedzieć w: podobne przypadki w różne miejsca: to było w prowincji Simbirsk w Sofron Iwanowicz Bespechny, gdzie jego córka Adelaida Sofronowna była wtedy z trzema szwagierkami: Maryą Gawriłowną, Aleksandrą Gawriłowną i Adelgeidą Gawriłowną; u Fiodora Fiodorowicza Pieriekrojewa w prowincji Riazań; we Frolu Wasiljewiczu Pobiedonosnym w prowincji Penza i u jego brata Piotra Wasiljewicza, gdzie przebywała jego szwagierka Katerina Michajłowna i jej wnuczki Roza Fiodorowna i Emilia Fiodorowna; w prowincji Wiatka z Piotrem Warsonofiewiczem, gdzie siostra jego synowej Pelageya Jegorowna była ze swoją siostrzenicą Sofią Rostislavną i dwiema przyrodnimi siostrami - Sofią Aleksandrowną i Maklaturą Aleksandrowną.

Wszystkim paniom w ogóle nie podobało się to traktowanie Chichikova. Jeden z nich celowo przeszedł obok niego, żeby to zauważył, a nawet dotknął blondynki dość od niechcenia grubym fałdem jej sukienki i kazał owinąć się szalem wokół jej ramion, żeby pomachał jej końcem na jej twarzy; w tym samym czasie za jego plecami z ust jakiejś damy wydobyła się dość żrąca i żrąca uwaga wraz z zapachem fiołków. Ale albo tak naprawdę nie słyszał, albo udawał, że nie słyszy, tylko nie było to dobre, bo opinia pań musi być ceniona: żałował tego, ale potem było już za późno.

Oburzenie, pod każdym względem słuszne, było przedstawiane na wielu twarzach. Bez względu na to, jak wielka była waga Chichikova w społeczeństwie, chociaż był milionerem, a wielkość, a nawet coś Marsa i wojska wyrażało się na jego twarzy, są rzeczy, których panie nikomu nie wybaczą, bez względu na to, kim on jest, a następnie napiszą bezpośrednio odszedł! Zdarzają się przypadki, w których kobieta, bez względu na to, jak słaba i bezsilna w charakterze w porównaniu z mężczyzną, nagle staje się silniejsza nie tylko od mężczyzny, ale od wszystkiego innego na świecie. Zaniedbanie Chiczikowa niemal nieumyślnie przywróciło nawet harmonię między damami, która była na skraju ruiny przy okazji przejęcia krzesła. W niektórych suchych i zwyczajnych słowach, które wypowiedział mimochodem, znaleziono ostre wskazówki. Na domiar złego jeden z młodych ludzi od razu skomponował satyryczne wiersze o społeczeństwie tanecznym, bez którego, jak wiadomo, na prowincjonalnych balach prawie nigdy nie radzą sobie. Te wersety zostały natychmiast przypisane Chichikovowi. Oburzenie rosło, a panie zaczęły mówić o nim w różnych kątach w sposób najbardziej nieprzychylny; biedna studentka została całkowicie zniszczona, a jej wyrok został już podpisany.

Tymczasem nasz bohater przygotowywał się na najbardziej nieprzyjemną niespodziankę: w czasie, gdy blondynka ziewała i opowiadał jej historie, które wydarzyły się w różnym czasie, a nawet dotykał greckiego filozofa Diogenesa, z ostatniego pokoju wyszedł Nozdryow. Czy uciekł z kredensu, czy z małego zielonego saloniku, w którym rozgrywano grę silniejszą niż zwykły wista, czy z własnej woli, czy go wypchnął, gdy tylko pojawił się wesoły, radosny, chwytając za ramię prokuratora , którą pewnie ciągnął już od jakiegoś czasu, bo biedny prokurator kręcił na wszystkie strony krzaczastymi brwiami, jakby wymyślając sposób na wydostanie się z tej przyjaznej podróży. Rzeczywiście było to nie do zniesienia. Nozdryow, połknąwszy odwagę w dwóch filiżankach herbaty, oczywiście nie bez rumu, kłamał bezlitośnie. Widząc go z daleka, Chichikov postanowił nawet przekazać darowiznę, to znaczy opuścić swoje godne pozazdroszczenia miejsce i jak najszybciej odejść: to spotkanie nie wróżyło mu dobrze. Ale, niestety, w tym momencie pojawił się gubernator, wyrażając nadzwyczajną radość, że znalazł Pawła Iwanowicza, i zatrzymał go, prosząc, aby był sędzią w jego sporze z dwiema paniami o to, czy kobieca miłość trwa, czy nie; tymczasem Nozdryov już go widział i szedł prosto w jego stronę.

- Ach, chersoński właściciel ziemski, chersoński właściciel ziemski! krzyknął, podchodząc i wybuchając śmiechem, z którego drżały jego świeże, zaróżowione policzki, jak wiosenna róża. - Co? sprzedałeś dużo zmarłych? Przecież nie wiesz, Wasza Ekscelencjo — wrzasnął właśnie tam, zwracając się do gubernatora — on handluje martwymi duszami! Na Boga! Słuchaj, Chichikov! ty, - mówię ci jako przyjaciel, tu wszyscy jesteśmy twoimi przyjaciółmi, tu jest Jego Ekscelencja - powiesiłbym cię, na Boga, powiesiłem!

Chichikov po prostu nie wiedział, gdzie siedzi.

„Czy uwierzysz, Wasza Ekscelencjo” – kontynuował Nozdryow – „jak mi powiedział: „Sprzedaj zmarłe dusze”, wybuchnąłem śmiechem. Kiedy tu przychodzę, mówią mi, że kupiłem trzy miliony chłopów za wypłatę: co za wypłata! tak, sprzedał mnie martwą. Słuchaj, Chichikov, jesteś brutalem, na Boga, brutalem, a jego ekscelencja też tu jest, prawda prokuratorze?

Ale prokurator, Cziczikow i sam gubernator byli tak zdezorientowani, że w ogóle nie mogli znaleźć odpowiedzi, a tymczasem Nozdryow, nie zwracając najmniejszej uwagi, wygłosił na wpół trzeźwą mowę:

- Ty, bracie, ty, ty... Nie opuszczę cię, dopóki nie dowiem się, dlaczego kupiłeś martwe dusze. Słuchaj, Chichikov, naprawdę się wstydzisz, ty, znasz siebie, nie masz takiego najlepszego przyjaciela jak ja. Więc Jego Ekscelencja jest tutaj, prawda, prokuratorze? Nie uwierzysz, Wasza Ekscelencjo, jak jesteśmy do siebie związani, to znaczy po prostu gdybyś powiedział tutaj, ja tu stoję, a ty powiedziałbyś: „Nozdryow! powiedz mi szczerze, kto jest ci bliższy, twój ojciec czy Chichikov? - Powiem: „Chichikov”, do diabła ... Pozwól mi, moja duszo, uderzę cię w jedną bezę. Ekscelencjo, pozwól mi go pocałować. Tak, Chichikov, nie opieraj się, pozwól mi wydrukować jeden bezie na twoim śnieżnobiałym policzku!

Nozdryov był tak odpychany swoimi bezami, że prawie upadł na ziemię: wszyscy odsunęli się od niego i już nie słuchali; ale mimo to jego słowa o kupowaniu martwych dusz były wypowiadane na cały głos i towarzyszyły mu tak głośne śmiechy, że zwracały uwagę nawet tych, którzy znajdowali się w najdalszych zakątkach pokoju. Ta wiadomość wydawała się tak dziwna, że ​​wszyscy zatrzymali się z jakimś drewnianym, głupio pytającym wyrazem twarzy. Cziczikow zauważył, że wiele pań mrugało do siebie z rodzajem złośliwego, zgryźliwego uśmiechu, aw wyrazie niektórych twarzy było coś tak niejednoznacznego, co jeszcze bardziej potęgowało to zakłopotanie. Wszyscy wiedzieli, że Nozdryov był notorycznym kłamcą i nie było niczym niezwykłym, że słyszałem od niego zdecydowane bzdury; ale śmiertelnikowi naprawdę trudno jest w ogóle zrozumieć, jak działa ten śmiertelnik: bez względu na to, jak krążą wiadomości, jeśli tylko są to wiadomości, z pewnością powie to innemu śmiertelnikowi, choćby po to, by powiedzieć: „Spójrz, co za kłamstwo! " - a inny śmiertelnik chętnie ugnie ucho, chociaż potem sam powie: „Tak, to całkowicie wulgarne kłamstwo, nie warte uwagi!” - a potem w tym samym czasie wyruszy na poszukiwanie trzeciego śmiertelnika, aby mówiąc mu później razem z nim, wykrzyknąć ze szlachetnym oburzeniem: „Co za wulgarne kłamstwo!” I to z pewnością obejmie całe miasto, a wszyscy śmiertelnicy, bez względu na ich liczbę, z pewnością będą gadać do syta, a potem przyznać, że nie warto o tym zwracać uwagi i nie warto o tym mówić.

Ten pozornie absurdalny incydent wyraźnie zdenerwował naszego bohatera. Bez względu na to, jak głupie są słowa głupca, czasami wystarczą, aby pomylić inteligentna osoba. Zaczął czuć się niezręcznie, nie na miejscu: dokładnie tak, jakby nagle wszedł w brudną, śmierdzącą kałużę z doskonale wypolerowanym butem; Jednym słowem nie dobrze, wcale nie dobrze! Starał się o tym nie myśleć, próbował się odwrócić, pobawić, usiadł do wista, ale wszystko poszło jak krzywe koło: dwa razy wszedł w czyjś garnitur i zapominając, że trzeci nie trafił, zamachnął się całym ramieniem i głupio złapał swoje. Prezes nie mógł zrozumieć, jak Paweł Iwanowicz, który tak dobrze rozumiał grę i, można powiedzieć, subtelnie rozumiał grę, mógł popełniać takie błędy, a nawet pozwalać swojemu królowi pik pod tyłek, w którym, jak sam powiedział, z nadzieją jak w Bogu. Oczywiście poczmistrz i prezes, a nawet sam szef policji, jak zwykle, żartowali z naszym bohaterem, że nie był zakochany i że wiemy, jak mówią, że serce Pawła Iwanowicza kuleje, wiemy, kto je zastrzelił ; ale to wszystko nie pocieszało go w żaden sposób, bez względu na to, jak próbował się uśmiechać i śmiać. Przy obiedzie też nie mógł się odwrócić, mimo że towarzystwo przy stole było przyjemne, a Nozdryowa od dawna wyprowadzano; bo nawet same damy w końcu zauważyły, że jego zachowanie staje się zbyt skandaliczne. Pośrodku kotylionu usiadł na podłodze i zaczął chwytać tancerki za podłogi, co już było niepodobne do niczego w wyrazie dam. Kolacja była bardzo wesoła, wszystkie twarze rozbłysły przed potrójnymi świecznikami, kwiatami, słodyczami i butelkami rozświetlonymi z nieskrępowanym zadowoleniem. Oficerowie, panie, fraki - wszystko zostało zrobione uprzejmie, nawet do przesady. Mężczyźni zerwali się z krzeseł i pobiegli po dania służącej, aby z niezwykłą zręcznością podawać je paniom. Jeden pułkownik dał kobiecie talerz sosu na końcu wyciągniętego miecza. Mężczyźni w szacownych latach, między którymi siedział Czicikow, kłócili się głośno, chwytając się praktycznego słowa z rybą lub wołowiną, bezlitośnie zanurzeni w musztardzie i kłócąc się o te tematy, w których nawet zawsze brał udział; ale wyglądał jak jakiś człowiek, zmęczony lub zdruzgotany długą podróżą, do którego nic nie wspina się po jego głowie i który nie jest w stanie w nic wejść. Nie doczekał nawet końca kolacji i wyjechał do siebie nieporównywalnie wcześniej niż zwykle.

Tam, w tym tak znajomym czytelnikowi pokoiku, z drzwiami wyłożonymi komodą, a czasem z wychylającymi się z kątów karaluchami, stan jego myśli i ducha był równie niespokojny, jak krzesła, na których siedział, były niespokojne. . Nieprzyjemnie, niejasno w jego sercu pozostała jakaś bolesna pustka. „Cholera wszyscy, którzy wymyślili te kulki! powiedział w swoim sercu. - Cóż, co głupio się radowało? W prowincji niepowodzenia plonów, wysokie koszty, więc tutaj są na bale! Ek rzecz: wyładowany w damskie szmaty! Nie widać, żeby ktoś inny zwrócił na siebie tysiąc rubli! Ale kosztem składek chłopskich albo, co gorsza, kosztem sumienia naszego brata. Wiadomo przecież, po co bierzesz łapówkę i udajesz, że jesteś: żeby zdobyć żonę za szal lub za różne robrony, weź je, jak się nazywa. A z czego? żeby jakiś podżegacz Sidorowna nie powiedział, że poczmistrz ma lepszą sukienkę, ale z jej powodu wali tysiąc rubli. Krzyczą: „Piłka, piłka, wesołość!” - po prostu kula do śmieci, nie w duchu rosyjskim, nie w rosyjskiej naturze; diabeł wie, co to jest: dorosły, dorosły, nagle wyskakuje cały czarny, oskubany, przykryty jak diabeł i ugniatajmy jego nogami. Niektórzy nawet, stojąc w parze, rozmawiają z drugim o ważnej sprawie, a jednocześnie, jak koza, nogami, monogramami na prawo i lewo... Wszystko od małpy, wszystko od małpy! Że Francuz jest tym samym dzieckiem w wieku czterdziestu lat, co w wieku piętnastu lat, więc daj spokój! Nie, naprawdę… po każdym balu to tak, jakby popełnił jakiś grzech; i nawet nie chcę o tym pamiętać. Po prostu nie ma nic w głowie, jak po rozmowie z osobą świecką: powie wszystko, wszystkiego lekko dotknie, wszystko powie, że wyciągnął z książek, pstrokaty, czerwony, ale w głowie przynajmniej coś z tego wyjął , a potem widzisz, że nawet rozmowa z prostym kupcem, który zna jeden biznes, ale zna go mocno i z doświadczeniem, jest lepsza niż te wszystkie bibeloty. Cóż możesz z tego wycisnąć, z tej kuli? Cóż, jeśli, powiedzmy, jakiś pisarz wziął sobie do głowy, żeby opisać całą tę scenę taką, jaka jest? Cóż, w księdze, a tam byłaby tak samo głupia jak w naturze. Co to jest: moralne czy niemoralne? co to do diabła jest! Plujesz, a potem zamykasz książkę. W ten sposób Chichikov wypowiadał się niekorzystnie o piłkach w ogóle; ale wydaje się, że pojawia się tu inna przyczyna oburzenia. Główna irytacja nie polegała na balu, ale na tym, że zdarzyło mu się zerwać, że nagle pojawił się przed wszystkimi Bóg wie w jakiej formie, że odegrał jakąś dziwną, niejednoznaczną rolę. Oczywiście, patrząc oczami roztropnej osoby, zobaczył, że to wszystko bzdury, że głupie słowo nic nie znaczy, zwłaszcza teraz, gdy najważniejsze było już zrobione porządnie. Ale ten człowiek jest dziwny: bardzo zdenerwował go niechęć do tych właśnie ludzi, których nie szanował i o których mówił ostro, oczerniając ich próżność i ubiór. Było to dla niego tym bardziej irytujące, że po dokładnym zbadaniu sprawy zobaczył, że przyczyna tego była częściowo sama. Nie był jednak zły na siebie iw tym oczywiście miał rację. Wszyscy mamy trochę słabości, żeby się trochę oszczędzić, ale lepiej postaramy się znaleźć sąsiada, na którym możemy wyładować naszą irytację, na przykład służącego, urzędnikowi nam podwładnemu, który zjawił się we właściwym czasie , na żonę, albo w końcu na krzesło, który rzuci się diabeł wie gdzie, do samych drzwi, tak że klamka i oparcie odleci od niego: niech on, jak mówią, wie, co to gniew. Więc Chichikov wkrótce znalazł swojego sąsiada, który ciągnął na ramionach wszystko, co mogło go zdenerwować. Tym sąsiadem był Nozdryow i nie ma nic do powiedzenia, był tak przycięty ze wszystkich stron i stron, jak tylko jakiś łobuzowy starszy lub woźnica jest przycinany przez jakiegoś doświadczonego kapitana, a czasem generała, który poza wieloma wyrażeniami, które zostały wykonany klasycznie, dodaje wiele innych niewiadomych, z których wynalazek należy do niego. Cała genealogia Nozdryowa została uporządkowana, a wielu członków jego rodziny w linii wstępującej bardzo ucierpiało.

Ale kiedy siedział w swoim twardym fotelu, zmartwiony myślami i bezsennością, pilnie traktując Nozdryova i wszystkich jego krewnych, przed nim zamigotała łojowa świeca, którą od dawna przykryto lampą płonący czarny kapelusz, co chwila grożąc wyszedł i spojrzał w swoją ślepą, ciemną noc, gotowy od zbliżającego się świtu, aby zsinieć, a dalekie koguty gwizdały w oddali, a może w całkowicie uśpionym mieście, gdzieś utkano fryzowy płaszcz, nędzny człowiek z nieznana klasa i ranga, która zna tylko jedną (niestety!) za bardzo wytartą dla narodu rosyjskiego drogę, - w tym czasie na drugim końcu miasta odbywała się impreza przygotowująca zwiększyć nieprzyjemność pozycji naszego bohatera. Rzeczywiście, na odległych ulicach i zaułkach miasta turkotał bardzo dziwny powóz, sugerując zdumienie jego nazwą. Nie wyglądał jak powóz, powóz czy bryczka, ale raczej jak gruby, wypukły arbuz osadzony na kołach. Policzki tego arbuza, czyli drzwi, które nosiły ślady żółtej farby, zamykały się bardzo słabo ze względu na zły stan klamek i zamków, jakoś przewiązanych sznurkami. Arbuz był wypełniony perkalowymi poduszkami w postaci sakiewek, rolek i samych poduszek, wypchanych workami chleba, bułek, kokurek, szybkich myślicieli i precli z ciasta parzonego. Nawet podniósł wzrok. Tył głowy zajmowała osoba lokajskiego pochodzenia, w kurtce z domowego sromu, z nieogoloną brodą pokrytą jasnoszarym kolorem - osoba znana pod imieniem "mały". Hałas i piszczenie żelaznych wsporników i zardzewiałych śrub obudziły stróża na drugim końcu miasta, który podnosząc halabardę krzyknął na wpół przytomny: „Kto idzie?” - ale widząc, że nikt nie szedł, aw oddali słychać było tylko grzechotanie, złapał jakieś zwierzę na obrożę i podchodząc do latarni, zastrzelił go właśnie tam na jego paznokciu. Następnie odłożył halabardę i ponownie zasnął zgodnie z prawami rycerskimi. Konie od czasu do czasu padały na przednie kolana, bo nie były podkute, a ponadto najwyraźniej późno było im znane brukarstwo miejskie. Kolymaga, po kilku zakrętach z ulicy na ulicę, skręcił w końcu w ciemną uliczkę za małym kościołem parafialnym Nikoli na Nedotychkach i zatrzymał się przed bramą domu arcykapłana. Z bryczki wysiadła dziewczyna w szaliku na głowie, w watowanej kurtce i obiema pięściami uderzyła w bramę tak mocno, jak mężczyzna (chłopaka w piżamie później odciągnięto za nogi, bo spał jak trup). Psy zaszczekały i bramy wreszcie się otworzyły, połykając, choć z wielkim trudem, tę niezdarną robotę drogową. Powóz wjechał na ciasne podwórko, zaśmiecone drewnem opałowym, kurnikami i wszelkiego rodzaju szopami; z powozu wysiadła dama: ta pani była właścicielką ziemską, sekretarzem kolegialnym Koroboczki. Wkrótce po odejściu naszego bohatera staruszka tak się zaniepokoiła, co może się stać z jego podstępu, że nie przespawszy trzech nocy z rzędu, postanowiła udać się do miasta, mimo że konie nie były obute, a tam na pewno dowiedzieć się, ile dusz martwych idzie i może przegapiła, nie daj Boże, sprzedając je, może po okazyjnej cenie. Jaki efekt przyniosło to przybycie, czytelnik może dowiedzieć się z rozmowy, która odbyła się pomiędzy dwiema paniami w pojedynkę. Ta rozmowa… ale niech ta rozmowa będzie lepsza w następnym rozdziale.

„Martwe dusze” (rozdział 6).

Test nr 6.

1. Ile dusz posiadał Plyushkin?

a) więcej niż 100 b) więcej niż 500;

c) więcej niż 1000; d) więcej niż 3000.

2. Czym były pokryte bramy i ogrodzenia domu?

a) Kwiaty b) Kurz;

c) Farba d) Pleśń.

3. Co było szczególnego w Chichikovie wśród starych drzew w ogrodzie?

a) kwitnąca jabłoń b) winorośl;

c) młoda gałązka klonu d) palma wachlarzowata.

4. Na spotkaniu Chichikov pomylił Plyushkina z

a) chłop b) urzędnik c) sędzia d) gospodyni.

5. Twarz Plyushkina była

a) Cyna b) Drewniana c) Szkło d) Cegła.

6. Oczy Plyushkina biegły jak

a) Szczury b) Myszy c) Pająki d) Z drugiej ręki.

7. Jak chłopi mówili o Plyushkinie, kiedy chodził po ulicach swojej wioski?

a) Rybak b) Inspektor c) Inspektor d) Okręg burzowy.

8. Jaki owoc był na biurku Plyushkina?

a) ananas b) cytryna c) pomarańcza d) jabłko

9. Jaki rodzaj porcelany znajdował się w pokoju Plyushkina?

a) rosyjski b) chiński; c) amerykański d) turecki.

10. Wyglądał żyrandol w płóciennej torbie

a) gniazdo os b) gniazdo wron;

c) Jedwabny kokon z robakiem d) Worek prezentów.

11. Plyushkin wysłał swoją córkę w drogę

a) Pieniądze b) Pocałunek w powietrzu;

c) Błogosławieństwo Ojca d) Przekleństwo.

12. Ile Chichikov zapłacił Plyushkinowi za dusze zbiegłych chłopów?

a) po 10 rubli, b) po 1 ruble;

c) po 32 kopiejki, d) po 50 rubli.

13. Co Plyushkin zamierzał leczyć Chichikov?

a) Kawa z mlekiem b) Herbata z krakersami;

c) Ciasto jajeczne d) Żołądek jagnięcy.

14. Co Plyushkin chciał dać Chichikovowi?

a) Zegarek kieszonkowy b) Przewóz;

c) kałamarz; d) kwiat.

„Martwe dusze” (g lawa 6).

Test numer 7.

1.Rozdział 6 otwiera się dygresja o:

ALE). piękno języka rosyjskiego; B). o podróżach; W). o chciwości; G). o zdrowy sposóbżycie.

2. Dla kogo Chichikov najpierw bierze Plyushkina?

ALE). dla gospodyni; B) dla chłopa; W). dla kapłana G). dla skazanego.

3. O kim się mówi: „Sam gospodarz pojawił się przy stole w surducie, choć trochę znoszony, ale schludny, łokcie były w porządku: nigdzie nie było łaty”?

A) o Maniłowie; B). o Pawle Iwanowiczu; W). o Plushkinie; G). O Sobakiewiczu.

4. Jak nazywa się Plushkin:

ALE). Bogdana; B). Selifan; W). Stiepan; G). Paweł.

5. Kiedyś Plyushkin miał rodzinę:

A) żona, dwie córki i syn; B). żona, dwóch synów, córka; W). żona, syn i córka.

6. Wstaw brakujące słowa: Plyushkin miał ___ dzieci.

ALE). dwa; B). siedem; W). trzy; G). cztery.

7. Co się stało z żoną Pluszkina?

ALE). Uciekła ze swoim kochankiem; B). zmarł; W). pojechała do rodziców ;D). poszedł do klasztoru.

8. Jak nazywała się pokojówka Plyushkina?

ALE). Marta; B). Cumować; W). Matriona; G). Matylda.9. Ile lat miał Plyushkin?

ALE). czwarta dziesiątka; B). siódma dziesiątka; W). piąta dziesiąta.

10. Wstaw brakujące słowa: „.. Małe oczy [Plyushkina] jeszcze nie zgasły i uciekały spod wysoko rosnących brwi, jak ____.”

ALE). pchły; B). zające; W). karaluchy; G). myszy.11. O kim mówi Gogol: „.. w końcu zamienił się w jakąś dziurę w ludzkości” ?

ALE). O Proszce; B). O Chichikovie; W). o Plushkinie; G). o Selifanie.

12. Dowiedziawszy się o celu wizyty Chichikova, Plyushkin:

ALE). oburzony;

B). napełnia się radością, gdy Chichikov obiecuje zapłacić za zmarłe dusze;

W). odmawia, bo boi się kary Bożej;

13. Co miał na sobie Proshka, kiedy przyszedł do komnat mistrza?

ALE). w sandałach; B). w butach; W). w butach; G). w kapciach.

14. Co Plyushkin chciał leczyć Chichikov?

ALE). Herbata z krakersami; B). tortilla z bokiem jagnięcym; W). naleśniki.

15. Czy Plyushkin zna dokładną liczbę zmarłych chłopów?

ALE). nie, dlatego posłał po urzędnika; B). wszystkie są zawarte na specjalnej kartce papieru;

W). tak, ale długo i boleśnie zapamiętane.

16. Ile martwych dusz naliczył Plyushkin od ostatniej wersji?

ALE). 80; B) 120; W). 200; G). pięćdziesiąt.

17 . Ile martwych dusz i zbiegłych chłopów Chichikov nabył od Plyushkina?

ALE). 120; B). 700; W). 200; G). pięćdziesiąt.

18. Co Plyushkin zdecydował się dać Chichikovowi, pozostawionemu samemu?

ALE). martwe dusze; B). zegar; W). zbiegli chłopi; G). krakers.

19. W jakim nastroju Chichikov opuścił majątek Plyushkina?

ALE). w najweselszym nastroju;

B). wkurzony na skąpstwo Plyuszkina;

W). sfrustrowany degradacją człowieka.

20. Dokąd poszedł Chichikov po pożegnaniu z Plyushkinem?

ALE). do hotelu; B). do Sobakiewicza;

W). do Nozdryowa; G). do gubernatora.

„Martwe dusze” (g lawa 7).

Test nr 8

1. Ile dusz Chichikov nabył od właścicieli ziemskich?

A) 100. B). 300. B). 400 g). 700.

2. O czym myślał Chichikov, gdy czytał listy sporządzone przez właścicieli ziemskich?

ALE). o języku rosyjskim; B). o narodzie rosyjskim;

W). chciwość właścicieli ziemskich.

3. Który z właścicieli ziemskich oszukał Chichikova, sprzedając mu kobietę - Elizabeth Sparrow?

ALE). Pluszkin; B). Sobakiewicza; W). Nozdrev; G). skrzynka;

4. Dlaczego Chichikov zdecydował się sam sporządzić listy, które musiały zostać przesłane do ekspedycji pańszczyźnianej?

ALE). żeby nic nie płacić będziemy śpiewać;

B). aby wszystko wyglądało pięknie;

W). listy pisane przez właścicieli są niedbale sporządzane.

5. Wstaw brakujące słowo: „Nieprzekupne głowy księży ____ wystawały z okien drugiego i trzeciego piętra iw tym samym momencie ponownie się ukryły”.

ALE). Fortuna; B). Temida; W). los; G). Sanktuaria.

6. O jakim właścicielu ziemi to mówi: „_____ z radością pozostał tylko nos i usta na twarzy, oczy całkowicie zniknęły. Przez kwadrans trzymał dłoń Czicikowa w obu dłoniach i strasznie ją podgrzewał. ?

ALE). Sobakiewicza; B). Chichikov; W). Nozdrev; G). Maniłow.

7. Jak wyglądała twarz Iwana Antonowicza, urzędnika w wyprawie pańszczyźnianej?

ALE). Pysk dzbanka; B). przejrzała dynia; W). Zwiędły liść. ;

8 . Który z właścicieli ziemskich przybył do miasta, aby sformalizować sprzedaż i zakup zmarłych dusz?

ALE). Pluszkin; B). Sobakiewicza; W). Maniłow; G). Skrzynka.

9. Kto spotkał Chichikova na ulicy: « Zanim zdążył wyjść na ulicę, myśląc o tym wszystkim… kiedy na samym zakręcie w alejce wpadł też na pana w niedźwiedziach okrytych brązowym suknem i w ciepłej czapce z uszami” ?

ALE). gubernator B). Maniłowa; W). Sobakiewicza; G). prokurator.

10. Dlaczego Chichikov tak się spieszył, aby dostać się do izby cywilnej?

ALE). boi się spóźnić;

B). chciał jak najszybciej zakończyć pracę

W). został nagrany przez pewien czas do przewodniczącego.

11 . Kto zgłosił się na ochotnika, by towarzyszyć Chichikovowi w Izbie Cywilnej?

ALE). przewodniczący; B). gubernator; W). Maniłow; G). Sobakiewicz.

12. Kto, patrząc na spisy chłopów, Wzdychając, powiedział: „Ojcowie, mój, ilu z was jest tu wypchanych! Co wy, moje serca, robiliście w swoim życiu? Jak dostaliśmy? »?

ALE). Maniłow; B). Pluszkin; W). Chichikov; G). Skrzynka.

13. Wstaw brakujące słowa: „Należałoby opisać pomieszczenia biurowe, przez które przeszli nasi bohaterowie, ale autor karmi ___ wszystkie miejsca publiczne”.

A) ciężka nieśmiałość; B). podły wstręt;

W). mistyczne oddanie.

14. Wstaw brakujące słowo: „…za lustrem i dwiema grubymi książkami siedział sam, jak ______ prezes…”.

ALE). księżyc; B). słońce; W). palec; G). filar.

15 . Co zrobił Chichikov, aby przyspieszyć pracę w ekspedycji pańszczyźnianej, aby sporządzić rachunek sprzedaży?

ALE). poprosił gubernatora o pomoc;

B). dał łapówkę urzędnikowi;

W). przekonywał prezes urzędu, powołując się na zatrudnienie.

Martwe dusze (Rozdział 8)

Test numer 9.

1. O co kłócili się w mieście, gdy dowiedzieli się o zakupie Chichikova?

ALE). czy opłaca się kupować za wycofanie chłopów;

B). czy kupowanie było dla niego drogie?

W). czy Chichikov jest szanowanym obywatelem?

2. O kim jest powiedziane: „Co za notoryczny kłamca, wszyscy o tym wiedzieli i wcale nie dziwiło słuchanie od niego zdecydowanych bzdur”?

ALE). o Chichikovie; B). O przewodniczącym;

W). o Nozdryowie; G). o wujku Mitji.

3 . Komu gubernator przedstawił Chichikova?

ALE). z towarzyszem; B). z córką;

W). z siostrą; G). z babcią.

4. Do kogo należą słowa: „Cholera wszyscy, którzy wymyślili te kule. Cóż, z czego byłeś głupio szczęśliwy? Na prowincji zdarzają się nieurodzaje, wysokie ceny, więc tu są na bale!

ALE). Sobakiewicza; B). Nozdrev; B) Cziczikow; G). gubernator

5. Jaką pracę Żukowskiego znał przewodniczący izby na pamięć?

ALE). wiersz „Swietłana”, B).wiersz „Ludmiła”, V). "Filiżanka".

6. Co powiedział Chichikov na propozycję wykorzystania konwoju do eskortowania zakupionych przez siebie chłopów do ich miejsca zamieszkania?

A) stanowczo odmówił; B). poprosił o pomoc;

W). podziękował, mówiąc, że nie ma na to środków.

7. Jakie słowo (w odniesieniu do Chichikov) wywarło na damach miasta? N szczególne wrażenie?

ALE). milioner; B). Przemytnik bimbrownik;

W). oszust; G). alimenty.

8. Uzupełnij brakujące słowo: „Zignoruj ​​___

niemal nieumyślnie przywrócił nawet harmonię między damami, która była na skraju śmierci przy okazji objęcia fotela w posiadanie.

A) Nozdrev; B). Chichikov;

W). naczelnik poczty; G). prokurator.

9. Kto powiedział na balu, że Chichikov kupił martwe dusze?

ALE). Sobakiewicza; B). skrzynka; W). Maniłow; G). Nozdrev.

10. Kto jest właścicielem następujących słów: „A, chersoński właściciel ziemski, chersoński właściciel ziemski. Co? Dużo zamieniłeś za zmarłych? Przecież nie wiesz, Wasza Ekscelencjo, że handluje martwymi duszami!

ALE). Sobakiewicza; B). prokurator; W). Nozdrev; G). Skrzynka.

1 1. O kim mówi się: „.. ... (on) został wyjęty dawno temu; bo nawet same damy w końcu zauważyły, że jego zachowanie staje się zbyt skandaliczne. Pośrodku kotylionu usiadł na podłodze i zaczął chwytać tancerzy za podłogi.

ALE). o Sobakiewiczu; B) o Chichikovie;

W). o Nozdryowie; G). o gubernatorze.

1 2. Która pani była szczególnie zainteresowana Chichikovem na balu gubernatora?

ALE). córka prokuratora; B). córka gubernatora;

C) żona gubernatora; G). córka listonosza.

1 3. Jak wyglądał powóz, który wjechał do miasta pod koniec rozdziału 8?

ALE). Tarantas; B). na wózku;

W). arbuz grubopoliczkowy wypukły; D). pomarszczona tykwa.

14. Kto przybył do miasta pod koniec rozdziału 8?

ALE). Nozdrev.B). Sobakiewicza; W). skrzynka; G). Chichikov;

15 . Dlaczego Korobochka przyjechała do miasta?

ALE). postanowił odzyskać zmarłe dusze;

B). postanowił sprzedać jeszcze kilka martwych dusz;

W). postanowiła sprawdzić, czy chybiła, sprzedając je po okazyjnej cenie.

G). Chichikov zapomniał z nią listy, na której pisali chłopi.

Na pytanie o martwe dusze proszę odnieść się do rozdziału 8 "martwych dusz" w Krasji (podsumowanie nie jest konieczne) podanego przez autora wyrzuć się najlepsza odpowiedź to przeczytaj sam, tylko jeden rozdział, a nie całą powieść

Odpowiedz od 22 odpowiedzi[guru]

Hej! Oto wybór tematów z odpowiedziami na Twoje pytanie: martwe dusze, proszę powiedz nam 8 rozdział "martwych dusz" w Kratsia (podsumowanie nie jest konieczne)

Odpowiedz od Nikita Łopatin[Nowicjusz]


Odpowiedz od europejski[Nowicjusz]
ffffffffff


Odpowiedz od Personel[Nowicjusz]
Zakupy Chichikova stały się tematem numer jeden wszystkich rozmów odbywających się w mieście. Wszyscy mówili o tym, że do ziem w Chersoniu raczej trudno jest wywieźć taką liczbę chłopów na noc i udzielali rad, jak zapobiegać ewentualnym rozruchom. Na to Chichikov odpowiedział, że chłopi, których kupił, są spokojne i eskorta nie będzie potrzebna, aby eskortować ich do nowych ziem. Wszystkie te rozmowy przyniosły jednak korzyść Pawłowi Iwanowiczowi, ponieważ wierzono, że jest milionerem, a mieszkańcy miasta, którzy zakochali się w Chichikovie jeszcze przed wszystkimi tymi plotkami, po plotkach o milionach, zakochali się w nim nawet więcej. Szczególnie gorliwe były panie. Kupcy byli zaskoczeni, że niektóre tkaniny, które przywieźli do miasta i nie zostały sprzedane ze względu na wysoką cenę, były sprzedawane jak ciepłe bułeczki. Anonimowy list z deklaracją miłości i miłosnymi wierszami dotarł do hotelu do Chichikova. Ale najbardziej niezwykłą ze wszystkich listów, jakie napływały w tych dniach do pokoju Pawła Iwanowicza, było zaproszenie na bal u gubernatora. Przez długi czas świeżo upieczony właściciel ziemski przygotowywał się, długo się ubierał, a nawet wykonał entreche baletowe, co sprawiło, że komoda zadrżała i spadł z niej pędzel. niezwykłe uczucie. Chichikov chodził od uścisku do uścisku, kontynuował jedną rozmowę za drugą, ciągle się kłaniał i na koniec całkowicie oczarował wszystkich. Był otoczony przez wystrojone i perfumowane damy, a Chichikov próbował odgadnąć wśród nich autora listu. Był tak wirujący, że zapomniał spełnić najważniejszy obowiązek uprzejmości - podejść do gospodyni balu i złożyć wyrazy szacunku. Nieco później, zdezorientowany, podszedł do żony gubernatora i był oszołomiony. Stała nie sama, ale z młodą, ładną blondynką, która jechała tym samym powozem, z którym na drodze zderzył się powóz Chichikova. Gubernator przedstawił Pawła Iwanowicza swojej córce, która właśnie ukończyła instytut. Wszystko, co się gdzieś działo, odeszło i straciło zainteresowanie Chichikovem. Był nawet tak lekceważący dla towarzystwa kobiet, że odszedł na emeryturę od wszystkich i poszedł zobaczyć, gdzie poszła żona gubernatora z córką. Prowincjonalne panie tego nie wybaczyły. Jeden z nich natychmiast dotknął blondyny sukienką i pozbył się szalika w taki sposób, że machał nim prosto w twarz. W tym samym czasie usłyszano bardzo zjadliwą uwagę przeciwko Chichikovowi, a nawet przypisano mu satyryczne wiersze napisane przez kogoś, kto kpił z prowincjonalnego społeczeństwa. A potem los przygotował nieprzyjemną niespodziankę dla Pawła Iwanowicza Chichikova: Nozdrev pojawił się na balu. Szedł ramię w ramię z prokuratorem, który nie wiedział, jak pozbyć się swojego towarzysza. I powiedział wszystkim, jak handlował z nim, Nozdryovem, martwymi duszami. Chichikov nie wiedział, dokąd się udać. Wszyscy byli zdezorientowani, a Nozdryov kontynuował swoją na wpół pijaną mowę, po czym wspiął się na Chichikov z pocałunkami. Ta liczba mu nie działała, był tak odepchnięty, że poleciał na ziemię, wszyscy odsunęli się od niego i już nie słuchali, ale słowa o kupowaniu martwych dusz były wypowiadane głośno i towarzyszył im tak głośny śmiech, że przyciągały wszystkich Uwaga. Ten incydent tak zdenerwował Pawła Iwanowicza, że ​​w trakcie piłki nie czuł się już tak pewnie, popełnił wiele błędów w grze karcianej i nie był w stanie podtrzymać rozmowy, w której innym razem czuł się jak ryba w wodzie. Nie czekając na koniec kolacji, Chichikov wrócił do pokoju hotelowego. Tymczasem na drugim końcu miasta przygotowywano wydarzenie, które groziło pogłębieniem kłopotów bohatera. Sekretarka Kolegiaty Korobochka przyjechała do miasta swoim powozem.


Odpowiedz od Anna Karsakowa[aktywny]
Rozdział ósmy Zakupy Chichikova stały się tematem numer jeden wszystkich rozmów odbywających się w mieście. Wszyscy mówili o tym, że do ziem w Chersoniu raczej trudno jest wywieźć taką liczbę chłopów na noc i udzielali rad, jak zapobiegać ewentualnym rozruchom. Na to Chichikov odpowiedział, że chłopi, których kupił, są spokojne i nie będzie potrzebna eskorta, aby eskortować ich do nowych ziem. Wszystkie te rozmowy przyniosły jednak korzyść Pawłowi Iwanowiczowi, ponieważ wierzono, że jest milionerem, a mieszkańcy miasta, którzy zakochali się w Chichikovie jeszcze przed wszystkimi tymi plotkami, po plotkach o milionach, zakochali się w nim nawet więcej. Szczególnie gorliwe były panie. Kupcy byli zaskoczeni, że niektóre tkaniny, które przywieźli do miasta i nie zostały sprzedane ze względu na wysoką cenę, były sprzedawane jak ciepłe bułeczki. Anonimowy list z deklaracją miłości i miłosnymi wierszami dotarł do hotelu do Chichikova. Ale najbardziej niezwykłą ze wszystkich listów, jakie przyszły w tych dniach do pokoju Pawła Iwanowicza, było zaproszenie na bal gubernatora. Przez długi czas świeżo upieczony właściciel ziemski przygotowywał się, długo się ubierał, a nawet zrobił entrechę baletową, która sprawiła, że ​​​​komoda zadrżała i spadł z niej pędzel. Pojawienie się Chichikova na balu wywołało niezwykłe uczucie. Chichikov przechodził od uścisku do uścisku, kontynuował jedną rozmowę za drugą, ciągle się kłaniał i na koniec całkowicie oczarował wszystkich. Był otoczony przez wystrojone i perfumowane damy, a Chichikov próbował odgadnąć wśród nich autora listu. Był tak wirujący, że zapomniał spełnić najważniejszy obowiązek uprzejmości - podejść do gospodyni balu i złożyć wyrazy szacunku. Nieco później, zdezorientowany, podszedł do żony gubernatora i był oszołomiony. Stała nie sama, ale z młodą, ładną blondynką, która jechała tym samym powozem, z którym na drodze zderzył się powóz Chichikova. Gubernator przedstawił Pawła Iwanowicza swojej córce, która właśnie ukończyła instytut. Wszystko, co się gdzieś działo, odeszło i straciło zainteresowanie Chichikovem. Był nawet tak lekceważący dla towarzystwa kobiet, że odszedł na emeryturę od wszystkich i poszedł zobaczyć, gdzie żona gubernatora poszła z córką. Prowincjonalne panie tego nie wybaczyły. Jeden z nich natychmiast dotknął blondyny sukienką i pozbył się szalika w taki sposób, że machał nim prosto w twarz. W tym samym czasie usłyszano bardzo zjadliwą uwagę przeciwko Chichikovowi, a nawet przypisano mu satyryczne wiersze napisane przez kogoś, kto kpił z prowincjonalnego społeczeństwa. A potem los przygotował nieprzyjemną niespodziankę dla Pawła Iwanowicza Chichikova: Nozdrev pojawił się na balu. Szedł ramię w ramię z prokuratorem, który nie wiedział, jak pozbyć się swojego towarzysza. I powiedział wszystkim, jak handlował z nim, Nozdryovem, martwymi duszami. Chichikov nie wiedział, dokąd się udać. Wszyscy byli zdezorientowani, a Nozdryov kontynuował swoją na wpół pijaną mowę, po czym wspiął się na Chichikov z pocałunkami. Ta liczba mu nie działała, był tak odepchnięty, że poleciał na ziemię, wszyscy odsunęli się od niego i już nie słuchali, ale słowa o kupowaniu martwych dusz były wypowiadane głośno i towarzyszył im tak głośny śmiech, że przyciągały wszystkich Uwaga. Ten incydent tak zdenerwował Pawła Iwanowicza, że ​​w trakcie piłki nie czuł się już tak pewnie, popełnił wiele błędów w grze karcianej i nie był w stanie podtrzymać rozmowy, w której innym razem czuł się jak ryba w wodzie. Nie czekając na koniec kolacji, Chichikov wrócił do pokoju hotelowego. Tymczasem na drugim końcu miasta przygotowywano wydarzenie, które groziło pogłębieniem kłopotów bohatera. Sekretarka Kolegiaty Korobochka przyjechała do miasta swoim powozem.