10. Kao što kiša i snijeg silaze s neba i ne vraćaju se tamo, nego napojite zemlju i učinite je sposobnom rađati i rasti, tako da daje sjeme onome koji sije, a kruh onome koji jede, - 11 Tako je i moja riječ, koja izlazi iz mojih usta, ne vraća mi se prazna, nego

Poglavlje 273: Onaj tko zaboravi moliti treba moliti kad se toga sjeti.

Poglavlje 273: Onaj tko zaboravi moliti treba moliti kad se toga sjeti. 346 (597). Enes bin Malik, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Ako neko zaboravi na namaz, neka klanja kada

Tko će se sjetiti starog..

Oprostiti znači ne samo reći: opraštam, već ukloniti ljutnju iz srca, neljubazan osjećaj prema počinitelju (Lav Tolstoj)

Ali ova poslovica ima nastavak "...a tko zaboravi - oba oka van!", što je u suprotnosti s njezinim prvim dijelom. I idi i smisli koju polovicu odabrati kao životni credo. Navodno sve ovisi o okolnostima. Tako misle i Anglosaksonci: “Zadrži se na prošlosti i možeš izgubiti oko; zaboraviti prošlost i hoćeš izgubiti oba oka" (sjeti se prošlosti - izgubi oko; zaboravi prošlost - izgubi oba oka)

Tko se osvećuje, ponekad zažali za savršenim; onaj koji oprašta nikad ne žali(Aleksandr Duma)

Sinonimi izraza "Tko se sjeća starog, to oko van"

• Tko se sjeti starog, vrag će povući na odmazdu
• Krv i krv ne možete oprati
• Oprostite na gluposti, ne sudite o jednostavnosti
• Oprosti tri puta, a četvrti bolest
• Oprost je znak snage
• Čovjek griješi, Bog oprašta
• Oprostiti je lako. Teže je zaboraviti ono što opraštaš

Naučite oprostiti

Naučite opraštati ... Molite za one koji vrijeđaju,
Pobjedi zlo zrakom dobra.
Idi bez oklijevanja u tabor opraštanja,
Dok zvijezda Kalvarija gori.

Naučite oprostiti kada je duša uvrijeđena
A srce, kao čaša gorkih suza,
I čini se da je dobrota sva izgorjela,
Sjećate se kako je Krist oprostio.

Nauči opraštati, oprosti ne samo riječju,
Ali svom dušom, svim svojim bićem.
Oprost se rađa iz ljubavi
U stvaranju molitvenih noći.

Naučite oprostiti. U oprostu je skrivena radost.
Velikodušnost liječi kao melem.
Krv je prolivena na Križu za sve.
Naučite opraštati kako biste sebi oprostili (Boris Pasternak)

Primjena poslovice u književnosti

— “Usne su joj zadrhtale. - Tko se sjeća starog - to oko van. Znate li takvu poslovicu?(Irina Muravyova "Trgovac u plemstvu")
— “Nakon nekoliko godina, jednako je neočekivano obnovio odnose sa mnom i čak mi dao svoju knjigu s natpisom “Tko će se sjećati starog...”(Alexander Gorodnitsky "I još se nadam da ću živjeti")
— “Što je stajalo, što se krilo iza ovog velikodušnog - naglašeno velikodušnog! - gesta zaborava (tko će se sjećati starog...)? Žeđ za samoopravdanjem?(Aleksandar Arhangelski "Aleksandar I")
— „A činjenica da je ranije isti Grišin skoro zatvorio kazalište i da je Ljubimov već sjedio u svojoj čekaonici, čekajući da bude pozvan da bude isključen iz stranke, pripremajući se, ne predviđajući svoju buduću sudbinu, - uostalom, tko se sjeća starog , to je oko van"(G. Ya. Baklanov "Život, predstavljen dvaput")

Prije 61 godinu u Lausannei u Švicarskoj umro je bivši predsjednik Finske i bivši vrhovni zapovjednik njezine vojske, maršal Finske, feldmaršal, general-pukovnik ruske vojske za vrijeme privremene vlade Carl Gustav Emil Mannerheim . Da ne kažem to odjednom – u 84. godini života.

U spomen na ovu figuru u Sankt Peterburgu u ulici Shpalernaya postoji cijeli hotel tzv "Maršal", u kojem, kako sam shvatio iz prezentacije hotela, već koegzistiraju dvije biste Mannerheim a otvorena mu je muzejska izložba posvećena.

Na otvaranju “lijeve” biste, posvećene 140. obljetnici maršalova rođenja (koju je civilizirani svijet proslavio 14. lipnja 2007.), na kojoj je budući maršal prikazan u vrijeme mladosti konjičke garde, koja je provela upravo u god. Sankt Peterburg, čak je postojala i naoružana počasna garda pripadnika ruske vojske.

O maršalu možete čuti sve. Slažu se do te mjere da je zamalo spasio Lenjingrad tijekom rata, kažu, a finski topovi nisu pucali na grad, a Finci nisu prešli staru granicu. A što je, zanimljivo, radila finska vojska na sjevernim prilazima gradu? Jeste li u opkoljeni grad puštali konvoje s humanitarnom pomoći glavnog zapovjednika maršala Mannerheima, nostalgičnog za gradom svoje mladosti, a između njih izvodili nacionalne finske pjesme i plesove za opkoljene?

Možda Finci nisu pucali na Lenjingrad. Ali oni su pucali na grad i barbarski ga bombardirali, njihovi saveznici, Nijemci - s položaja i aerodroma koje su im ljubazno pružili Finci. Pa malo su zajedno s nacistima minirali Finski zaljev - par dana prije početka rata. Njemačke bombe i granate bile su dovoljne da život u gradu pretvore u pakao. A Finci - kako ne bi pustili hranu u grad. Pakao je vruć i gladan u isto vrijeme - za to su se uobičajenom brigom pobrinuli Nijemci sa svojim savezničkim Fincima, koji su zatvorili blokadu grada sa sjevera. Oni koji su preživjeli ovaj pakao još su živi.

Fuhrer je posebno putovao u Finsku u ljeto 1942. kako bi svom kolegi čestitao 75. rođendan.

Pronašao sam nekoliko ilustrativnih fotografija na internetu. Tri trenutka velikog rata. Evo sovjetskog mornara kojeg su Finci zarobili na Hanku.

Fotografija iz finskog arhiva je potpisana: “Suomalaiset upseerit keskustelivat venalaisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7.1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen. (Finski časnici pokušali su ispitati ruskog padobranca zarobljenog 17. srpnja 1941. Padobran se samo nasmijao kao odgovor.)

Fotografija iz finskog arhiva je potpisana: “Suomalaiset upseerit keskustelivat venalaisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7.1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen. (Finski časnici pokušali su ispitati ruskog padobranca zarobljenog 17. srpnja 1941. Padobran se samo nasmijao kao odgovor.)

Ovdje finska gospoda-časnici razgovaraju sa zarobljenikom.

Izvor kaže: "Tekst na poleđini bilježi da se Rus smije svom "posljednjem zahtjevu"" (Tekst na obrnuta strana primjećuje da se Rus smije na pitanje o svom posljednjem zahtjevu.)

Izvor kaže: "Tekst na poleđini bilježi da se Rus smije svom "posljednjem zahtjevu""

No, finski vojnici rješavaju rusko pitanje. Ne inače, bez znanja svog vrhovnog zapovjednika.

Desantin kuolemantuomio. (Smrtna kazna za padobranca.)

Desantin kuolemantuomio. (Smrtna kazna za padobranca.)

Odmah sam se sjetio još jedne serije fotografija, koju dugujemo nepoznatom njemačkom vojnom fotografu. Još nekoliko ratnih trenutaka, zabilježenih relativno blizu, na poluotoku Kola.

Tko se sjeća starog oka(značenje) - ruska poslovica koja poziva da zaboravimo stare pritužbe i živimo, takoreći, od nule.

U doslovnom smislu, poslovica poziva da se oduzme oči onima koji se sjećaju starih jada.

- "Tko se sjeća starog, to mu oko van"

- "Tko se sjeća starog (ili: sjeća se), to je oko vani"

Poslovica je u objašnjavajući rječnikživi velikoruski jezik na riječ "stari":

- "Ne pamti staro"

- "Tko se sjeća starog (i: sjeća) - to je oko vani."

Izreke "Tko se sjeća starog, makni se iz oka", "Tko se sjeti staroga, vrag će ga povući na odmazdu" naznačene su u Velikom objašnjavajućem frazeološkom rječniku (1904.).

Primjeri

"- Ne sjećajmo se što se dogodilo", rekao je dirnuti Mihail Averjanjič uz uzdah i čvrsto mu stisnuo ruku.

(1890), d. 4, 7 - o pomirenim susjedima:

"Ujak. Tko se sjeća starog, to oko van. Bog je milostiv, sve će biti dobro."

Grigoroviču

"Moj ujak Bandurin": "Basta, - rekao je ujak, - tko se sjeća starog, to oko van i pružio mu ruku.

(1818 - 1883)

"Petuškov" 5: "O Vasiljevna! tko se sjeća prošlosti, to oko van. Nije li? Nisi ljuta na mene, zar ne?"

"" (1861.), pogl. 25:" Tko se sjeća starog, to oko van, - rekla je Anna Sergejevna, - tim više što sam, govoreći po savjesti, i ja tada zgriješila ... Jedna riječ: i dalje ćemo biti prijatelji.

"Bilješke lovca" (1847-1851), Pyotr Petrovich Karataev: "Pa, što, - konačno je rekao, - tko se sjeća starog, to oko van… Nije li?".