Povijest bugarskih prezimena.

U bugarskoj kulturi koncept prezimena kao nasljednog obiteljskog imena pojavio se nedavno. Osoba je, osim osobnog imena, dobila ime po ocu, nadimku ili djedu, na primjer, Ivan Petrov, sin Petra Koleva, unuk Kolya Kirilova. Priča formiranje Bugarska prezimena počinje krajem 19. stoljeća, a potpuno je dovršen tek sredinom prošlog stoljeća.

Oblici tvorbe bugarskih prezimena.

Bugarska su prezimena u pravopisu slična ruskim, samo što imaju nestabilan naglasak i mogu ga promijeniti. NA rječnik bugarskih prezimena velika većina njih završava na -ov, -ev (Iskrov, Tašev, Vazov, Botev). Vrlo malo prezimena nastalo je uz pomoć sufiksa -ski, -chki, -shki. Podrijetlo takvog Bugarska prezimena drevniji, i tumačenje povezana s imenima sela i gradova ili nadimcima prvih vlasnika - Kliment Ohridski (iz Ohrida), Dimcho Lesicherski (iz sela Lesicharska), Noncho Plyaka (Noncho Mudri), Mara Papazulya (Mara Popadya). Međutim, prezimena s takvim nastavcima nisu tipična za bugarski jezik. Abecedni popis bugarskih prezimena dokazuje apsolutnu prednost nastavaka -ov, -ev.

Značenja bugarskih prezimena.

U pravilu su bugarska nasljedna imena nastala od kršćanskih i bugarskih imena - Ivanov, Pavlov, Davidov, Bogomilov, Isaev, Ratnici. Značenje neki Bugarska prezimena ima na prvi pogled sasvim nekršćansko značenje - Khadzhigeorgiev, Khadzhipopov. Čini se da njihove korijene treba tražiti u islamu, gdje hadž označava hodočašće u Meku. U Bugarskoj, koja je dugo bila pod jarmom turskog jarma, ovaj se prefiks dodavao prezimenu osobe koja je posjetila Jeruzalem ili druga kršćanska svetišta. Mali dio bugarskih prezimena zadržava obilježja nadimaka ili ukazuje na zanimanje osobe - Sakadzhiev (vodonoša), Mechkov (medvjed), Kovačev (kovač).

Sada u Bugarskoj djetetu se daje prezime iz nekoliko opcija - otac ili majka, novo po imenu jednog od djedova, prezimena roditelja se kombiniraju. U prošlom stoljeću žene su prilikom udaje gotovo uvijek uzimale muževo prezime. Sada uz svoje djevojačko prezime radije dodaju prezime supružnika s crticom. Deklinacija bugarskih prezimena na ruskom ne bi trebalo izazvati poteškoće. Muški i ženski (s završecima -ova, -eva) mijenjaju se u slučajevima prema zakonima ruske gramatike.

Zahvaljujući vrh bugarskih prezimena možete provjeriti koji od njih ovaj trenutak su najčešći i najpopularniji u Bugarskoj.

Stoljetne tradicije bilo koje zemlje uvelike se odražavaju u imenima koja roditelji daju djeci pri rođenju. Na primjer, mnoga bugarska imena imaju posebno značenje i pokazuju određene osobine djeteta. Osim toga, mogu sadržavati želju za uspjehom, zdravljem ili bogatstvom za osobu. Neki od njih imaju slavenske korijene, drugi su muslimani. Kao iu drugim zemljama, djeca se u naše vrijeme nazivaju međunarodnim imenima.

Podrijetlo i tradicija

Najčešća imena u Bugarskoj su ona slavenskog porijekla. Postali su najpopularniji kada je na ovim prostorima ojačala pravoslavna vjera. Osim njih, imena drugog podrijetla također su postala raširena:

• turski
• grčki
• latinski;
• židovska.

Oko sredine 20. stoljeća zapadnoeuropski i Američka imena, često su djeca počela dobivati ​​imena po poznatim izvođačima, glumcima ili junacima filmova i knjiga.

Međutim, u usporedbi s mnogim drugim zemljama, mnoga, osobito bugarska, muška imena ostala su nepromijenjena. To je zato što je tradicija davanja imena djeci po precima još uvijek živa u Bugarskoj, a često se dijete može nazvati po baki ili djedu, bez obzira na njihov spol. Imena u zemlji jedinstvena su po tome što mnoga od njih imaju oba muški oblici, kao i žensko. Među njima:

• Živka-Živko;
• Kalin-Kalina;
• Todor-Todorka;
• Spaska.

Često imena biraju crkveni kalendar. Tada se dijete naziva imenom sveca na čiji je dan rođeno. A naziv može značiti jedno ili drugo svojstvo. To se objašnjava vjerovanjem Bugara u moć riječi, au imenima se osjeća utjecaj drugih kultura, posebice turske. Takva imena imaju tursko podrijetlo, kako:

• Demir i Demira;
• Emine;
• Mustafa i druga muslimanska imena.

Osim toga, u zemlji ima puno Cigana. Iz tog razloga ovdje postoje ljudi koji se zovu Gojo, Evsenia, Bakhtalo i ne samo. Neki od njih su doista ciganskog podrijetla, u drugim slučajevima roditelji su svoju djecu tako nazvali zbog utjecaja.

Značajke ženskih i muških imena

Država je jedinstvena po tome što se ljudi nazivaju prema stoljetnoj tradiciji, a postoji i veliki broj izvornih tradicionalnih imena. Raznolikost bugarskih imena za djevojčice je nevjerojatna. Mnogi od njih imaju posebna značenja, poput ovog:

Postoje ženska tradicionalna imena ove zemlje, koja se u Rusiji smatraju muškim, i to u kratkom obliku. Na primjer, Petya ili Vanya. U Bugarskoj često možete sresti djevojke čija su imena Tsvetans, Ivanks, Tsvetkov, Yordanki, Zornitsy i ne samo.

Muška imena također imaju svoje karakteristike. Konkretno, postoji veliki broj njih koji završavaju sa "slava" ili "mir":

• Zlatoslav;
• Radimir;
• Lubomir;
• Zlatoslav.

Ništa manje popularna su poznatija imena za Ruse - Vladimir ili Jaroslav. Mogu se zvati izvorna bugarska imena kratke forme koji se često smatraju službenim. Na primer, Tošo (od punog Todor), Gogo (Đorđe), kao i Živko, Zlatko i ne samo.

Kao i ženska, bugarska imena za dječake imaju svoje značenje. Osim toga, često je po imenu dječaka bilo moguće odrediti čime se bavi njegova obitelj.

Na primjer, djeca seljaka najčešće su se zvala Dimitar ili Georgie. Ali Philippi se najčešće pojavljivao u obiteljima jahača ili uzgajivača konja. Ovo ime prevodi se kao "konji koji vole". Moguće je da su se preci pjevača Kirkorova bavili konjima.

Među ostalim značenjima muških imena:

Osim toga, česta muška imena u Bugarskoj su anđeo ili apostol. Vrijedi napomenuti da u Bugarskoj ima najviše muškaraca na svijetu koji u putovnicama imaju upisano “anđeo”. Zbog toga mnogi Bugarsku nazivaju "zemljom anđela".

Moderne tendencije

Prema statistici Bugarskog nacionalnog instituta, broj imena u zemlji iznosi više od 67 tisuća imena. Štoviše, ako ima 29 tisuća muških imena, onda je mnogo više ženskih imena - 38 tisuća, redom.

Dječake najčešće zovu Ivani i Žorži. Tako se zove 38 posto muške populacije. I to najčešći žensko ime u zemlji - Maria, ako uzmemo u obzir takav oblik kao Mariyka.

Druga uobičajena imena u zemlji uključuju:

Danas je jedno od najpopularnijih imena za novorođene djevojčice Victoria, što se može nazvati trendom globalizacije. Ali dječake i dalje uglavnom zovu Georges. I također u posljednjih godinačesto su se zvale djevojke dvojna imena na strani način, kao što su Ana Marija, Marija Margarita i drugi.

Prezimena i patronimi

Koncept prezimena kao obiteljskog nasljednog znaka u Bugarskoj se pojavio relativno nedavno u usporedbi s drugim europskim zemljama. Njihova povijest formiranja započela je tek do potkraj XIX stoljeća.

U pravopisu se ne razlikuju od tradicionalnih ruskih prezimena, ali za razliku od njih imaju "plutajući" naglasak koji se može promijeniti. Poput Rusa, mnoga bugarska ženska ili muška prezimena završavaju na -ev (Botev ili Tašev) ili -ov (Todorov, Vazov). Manji broj nastao je sufiksima -shki, -ski ili -chka, što podsjeća na poljski. Njihovo je podrijetlo davno, povezuju se s gradovima ili selima ljudskog podrijetla. Na primjer, Lesičerski (rodom iz sela Lesičarska) ili Ohridski (iz grada Ohrida).

Mnoga prezimena ljudi u Bugarskoj izvedena su iz imena - i izravno bugarskih i kršćanskih općenito. Na primjer, Pavlov, Isaev, Ivanov i drugi, neki se ni po čemu ne razlikuju od Rusa.

Postoje također posebna prezimena, koji se također smatraju tradicionalnim bugarskim, međutim, može se činiti da su muslimanskog porijekla. To uključuje imena Khadzhipopov, Khadzhigeorgiev i druga sa sličnim prefiksom. Riječ "hadž" muslimanski svijet protumačeno kao hodočašće u Meku. U Bugarskoj vlasnici takvih prezimena ne moraju biti nasljedni muslimani, ali njihovi preci u vrijeme turskog zuluma tako su se zvali kada su putovali u Jeruzalem ili posjećivali druga sveta mjesta, i to ne nužno muslimanska.

Postoje prezimena koja označavaju nadimke ili aktivnosti. Na primjer, prezime Kovačev dolazi od riječi "kovač" i analogno je ruskom prezimenu Kuznetsov ili ukrajinskom prezimenu Kovalev (ili Koval).

Trenutno se novorođenčadi u Bugarskoj daje izbor prezimena oca ili majke, ili im se dodjeljuje novo po imenu njegovog djeda, ili se kombiniraju prezimena svojih roditelja. Prije su žene u većini slučajeva nakon vjenčanja uzimale prezime svojih muževa, a sada uglavnom prelaze na dvostruko.

Tu su i bugarska patronimika. Razlikuju se od Rusa u odsustvu karakterističnog završetka "vich" ili "vna" i više podsjećaju na prezimena. Na primjer, ako se žena zove Ivanka Stoyanova, a ime njezina oca Todor, puno ime zvučat će kao Ivanka Todorova Stoyanova. Ako osoba ima prezime Ivanov, a ime njegovog oca je Ivan, tada će prezime i patronim izgledati isto u pismu, ali se razlikuju u naglasku. U patronimu će biti na prvom slogu, au prezimenu - na drugom.

Za razliku od drugih slavenskih zemalja, Bugarska je sačuvala veliki broj starih slavenskih imena zaboravljenih u Rusiji, koja se razlikuju po svojoj blagozvučnosti i imaju svoje značenje. Tome su uvelike pridonijele tradicije koje se i dalje poštuju u zemlji. Iako, unatoč tome, moda za međunarodna imena i dalje raste. Hoće li oni uspjeti istisnuti tradicionalne, još je prerano govoriti.

Pažnja, samo DANAS!

Uskoro ćete dobiti sina ili kćer, očekujete dijete i ne znate kako ga nazvati?

Jesu li vam život i zajednica jako važni?

Jeste li odlučili svom djetetu dati posebno ili pravo bugarsko ime?

Ili možda sami želite promijeniti svoje ime i prezime u originalnije, ljepše i u skladu s poznatim ličnostima bugarske povijesti?

Zaista se nadamo da će vam naših 50 najpopularnijih imena i prezimena u Bugarskoj pomoći u rješavanju vašeg hitnog problema.

Za odabir najpopularnijih imena i prezimena u Bugarskoj korišteni su podaci iz telefonskog imenika kako bi se razumjela glavna stvar - statistika. Sam podatak je sasvim prikladan za ovu vrstu statistike, jer sadrži veliki broj imena i prezimena iz različitih regija Bugarske. U knjizi je više od milijun ljudi iz svih općina i regija u Bugarskoj.

Vrh sadrži rezultate i kompletnu statistiku za žene i muška prezimena i imena, što se odražava u prvih 50 (ili najpopularnijih) bugarskih imena i prezimena.

Broj analiziranih unosa u imeniku: 1089948

Broj jedinstvenih imena: 15791

Broj jedinstvenih prezimena: 55055

Ovdje su sve statistike sastavljene iz nekoliko TOP-ova.

Top 50 najpopularnijih bugarskih imena i prezimena

Ova top 50 sadrži sva imena i prezimena najpopularnijih, bez obzira na spol.

1. IVANOV Ivan
2. GEORGIEV Georgi
3. DIMITROV Dimitar (Dimitrov Dimitar)
4. PETROV Petar (Petrov Petrov)
5. KRIST Christo
6. TODOROV Todor
7. STOYANOV Stojan
8. YORDANOV Jordan
9. NIKOLOV Nikola
10. ATANASOV Atanas
11. VASILEV Vasil
12. NIKOLOV Nikolaj
13. PETKOV Petko
14. ILIEV Ilia
15. STEFANOV Stefan
16. ANĐELI Anđeo
17. IVANOV Georgi
18. MARINOV Marin
19. GEORGIEV Ivan
20. Dimitrov Georgi
21. IVANOV Dimitar (Ivanov Dimitar)
22. Dimitrov Ivan
23. GEORGIEV Dimitar (Georgiev Dimitar)
24. IVANOVA Marija
25. PETROV Ivan
26. MIHAJLOV Mihail
27. ALEXANDROV Aleksandyr (Aleksandrov Aleksandyr)
28. KOLEV Koljo
29. NIKOLOV Georgi
30. IVANOV Petar (Ivanov Petar)
31. NIKOLOV Ivan
32. KOSTADINOV Kostadin
33. PETROV Georgi
34. DIMOV Dimo
35. IVANOVA Ivanka
36. Simeonov Simeon
37. STOYANOV Ivan
38. CHRISTOV Ivan
39. TODOROV Ivan
40. KRIST Georgi
41. GEORGIEVA Marija
42. STOJANOV Georgi
43. DIMITROVA Marija
44. GEORGIEV Petar (Georgiev Petar)
45. KOLEV Nikolaj
46. ​​​​NIKOLOV Dimitar (Nikolov Dimitar)
47. IVANOV Christo
48. PAVLOV Pavel
49. PETROV Dimitar (Petrov Dimitar)
50. TODOROV Georgi

Top 50 najpopularnijih bugarskih imena

Najpopularnija bugarska imena bez obzira na spol.

1. Ivan
2. Georgi
3. Dimitar (Dimitar)
4. Petar (Petar)
5. Marija
6. Christo
7. Todor
8. Nikola
9. Vasil
10. Stefan
11. Jordan
12. Stojan
13. Nikola
14. Ivanka
15. Atanas
16. Elena
17. Ćiril
18. Anđeo
19. Aleksandar (Aleksandyr)
20. Ilija
21. Jordanac
22. Boris
23. Krasimir
24. Pjena
25. Margarita
26. Petko
27. Plamenovi
28. Valentinovo
29. Ljubičica
30. Rumen
31. Emil
32. Lubomir
33. Vladimir
34. Ljiljana
35. Cvijet
36. Mihael
37. Marin
38. Radka
39. Kostadin
40. Cvetan
41. Nada
42. Veselin
43. Marijka
44. Rumenilo
45. Todorka
46. ​​​​Štefka
47. Parkiralište
48. Asen
49. Kukurjek
50. Šimun

Top 50 najpopularnijih bugarskih prezimena

Bugarska prezimena prikazana su bez obzira na spol. Uz malu razliku jedna od druge, u našem vrhu vode žene s istim prezimenom.
1. IVANOV
2. GEORGIEV
3. Dimitrov
4. IVANOV
5. PETROV
6. GEORGIEVA
7. NIKOLOV
8. DIMITROVA
9. KRISTE
10. STOJANOV
11. TODOROV
12. PETROVA
13. NIKOLOVA
14. STOIANOVA
15. Iliev
16. KRISTE
17. Vasilev
18. ATANASOV
19. TODOROVA
20. PETKOV
21. ANĐELI
22. KOLEV
23. YORDANOV
24. MARINOV
25. ILIEV
26. VASILEVA
27. ATANASOV
28. PETKOVA
29. ŠTEFANOV
30. POPOV
31. ANGELOV
32. KOLEVA
33. YORDANOVA
34. MIHAJLOV
35. KRYSTEV (Krystev)
36. KOSTOV
37. MARINOVA
38. DIMOV
39. ŠTEFANOVA
40. KOSTADINOV
41. POPOV
42. MIHAJLOV
43. PAVLOV
44. MITEV
45. SIMEONOV
46. ​​​​CVIJEĆE
47. KRESTEVA (Krysteva)
48. ALEKSANDROV
49. MARKOV
50. KOSTOVA

Top 50 najpopularnijih bugarskih muških imena

1. Ivan
2. Georgi
3. Dimitar (Dimitar)
4. Petar (Petar)
5. Christo
6. Todor
7. Nikola
8. Vasil
9. Stefan
10. Jordan
11. Stojan
12. Nikola
13. Atanas
14. Ćiril
15. Anđeo
16. Aleksandar (Aleksandyr)
17. Ilija
18. Boris
19. Krasimir
20. Petko
21. Plamenovi
22. Valentinovo
23. Rumen
24. Emil
25. Lubomir
26. Vladimir
27. Mihael
28. Marin
29. Kostadin
30. Cvetan
31. Veselin
32. Asen
33. Šimun
34. Luben
35. Borislav
36. Mitko
37. Pavel
38. Anton
39. Slavcho
40. Vencislav
41. Valerija
42. Metodi
43. Božidar
44. Pozdrav
45. Colo
46. ​​​​Dimo
47. Konstantin
48. Bojan
49. Vatra
50. Živko

Top 50 najpopularnijih bugarskih muških prezimena

1. IVANOV
2. GEORGIEV
3. Dimitrov
4. PETROV
5. NIKOLOV
6. KRISTE
7. STOJANOV
8. TODOROV
9. ILIEV
10. Vasilev
11. ATANASOV
12. PETKOV
13. ANĐELI
14. KOLEV
15. YORDANOV
16. MARINOV
17. ŠTEFANOV
18. POPOV
19. MIHAJLOV
20. KRESTEV
21. KOSTOV
22. DIMOV
23. KOSTADINOV
24. PAVLOV
25. MITEV
26. SIMEONOV
27. CVIJEĆE
28. ALEKSANDROV
29. MARKOV
30. SPASOV
31. LAZAROV
32. DOBREV
33. ANDREEV
34. MLADENOV
35. RUSEV
36. VLČEV
37. RADEV
38. JANEV
39. PRONAĐEN
40. PENEV
41. JANKOV
42. STANČEV
43. STOJČEV
44. SLAVOV
45. GRIGOROV
46. ​​​​KIROV
47. ALEKSIEV
48. STANEV
49. STOJKOV
50. BORISOV

Top 50 najpopularnijih nova bugarska ženska imena

1. Marija
2. Ivanka
3. Elena
4. jordanski
5. Pjena
6. Margarita
7. Ljubičasta
8. Ljiljana
9. Cvijet
10. Radka
11. Nada
12. Marijka
13. Rumenilo
14. Todorka
15. Štefka
16. Parking
17. Kukurjek
18. Rosica
19. Stanka
20. Emilija
21. Donka
22. Milka
23. Wieliczka
24. Rayna
25. Anka
26. Krasimira
27. Snežana
28. Marijana
29. Valentinovo
30. Janka
31. Christina
32. Katja
33. Nikolina
34. Daniela
35. Tatjana
36. Svjetlost
37. Galina
38. Zlatka
39. Ljiljan
40. Katarina
41. Cvetana
42. Nije dobar momak
43. Dijana
44. Antoaneta
45. Paun
46. ​​​​Anna
47. Veselina
48. strmoglavac
49. Marijana
50. Julija

Top 50 najpopularnijih Bugarska ženska prezimena

1. IVANOV
2. GEORGIEVA
3. DIMITROVA
4. PETROVA
5. NIKOLOVA
6. STOIANOVA
7. KRISTE
8. TODOROVA
9. ILIEV
10. VASILEVA
11. ATANASOV
12. PETKOVA
13. ANGELOV
14. KOLEVA
15. YORDANOVA
16. MARINOVA
17. ŠTEFANOVA
18. POPOVA
19. MIHAJLOV
20. KRESTEVA
21. KOSTOVA
22. DIMOVA
23. PAVLOVA
24. KOSTADINOVA
25. MITEVA
26. SIMEONOV
27. CVETKOVA
28. ALEKSANDROVA
29. MARKOV
30. SPASOVA
31. LAZAROVA
32. DOBREVA
33. MLADENOVA
34. ANDREEVA
35. YANEVA
36. RADEV
37. RUŠEVA
38. JANKOVA
39. PENEVA
40. VLČEVA
41. GRIGOROVA
42. KIROVA
43. NAJDENOVA
44. STANČEVA
45. ALEKSIJEVA
46. ​​​​STOJČEVA
47. BORISOVA
48. SLAVOV
49. STANEVA
50. PANAYOTOVA

Ispravno odabrano ime ima snažan pozitivan utjecaj na karakter i sudbinu osobe. Aktivno pomaže u razvoju, oblikuje pozitivne kvalitete karaktera i stanja, poboljšava zdravlje, uklanja razne negativne programe nesvjesnog. Ali kako odabrati savršeno ime?

Unatoč tome što u kulturi postoje tumačenja što znače muška imena, u stvarnosti je utjecaj imena na svakog dječaka individualan.

Ponekad roditelji pokušavaju odabrati ime prije rođenja, što otežava formiranje djeteta. Astrologija i numerologija odabira imena protraćile su sva ozbiljna znanja o utjecaju imena na sudbinu kroz stoljeća.

Kalendari božićnog vremena, sveti ljudi, bez konzultacija s vidnim, pronicljivim stručnjakom, ne pružaju nikakvu stvarnu pomoć u procjeni utjecaja imena na sudbinu djeteta.

A popisi ... popularnih, sretnih, lijepih, milozvučnih muških imena potpuno zažmire na individualnost, energiju, dušu djeteta i postupak odabira pretvaraju u neodgovornu igru ​​roditelja u modi, sebičnosti i neznanju.

Razne karakteristike prema statistici - pozitivne osobine Ime, negativne osobine ime, odabir profesije po imenu, utjecaj imena na posao, utjecaj imena na zdravlje, psihologija imena može se razmatrati samo u kontekstu duboke analize suptilnih planova (karme), energetske strukture, životne zadaće i vrstu pojedinog djeteta.

Tema kompatibilnosti imena (a ne karaktera ljudi) je apsurd koji se okreće naopako na interakcijama razliciti ljudi unutarnji mehanizmi utjecaja imena na stanje njegova nositelja. I poništava cjelokupnu psihu, nesvjesno, energiju i ponašanje ljudi. Svodi cjelokupnu multidimenzionalnost ljudske interakcije na jednu lažnu karakteristiku.

Značenje imena nema doslovnog učinka. Na primjer, Gabriel (Božja snaga), to ne znači da će mladić biti jak, a nositelji drugih imena bit će slabi. Ime mu može blokirati srčani centar i neće moći davati i primati ljubav. Naprotiv, pomoći će drugom dječaku da riješi probleme za ljubav ili moć, uvelike će olakšati život i postići ciljeve. Treći dječak možda neće donijeti nikakav učinak, bilo ime ili ne. itd. Štoviše, sva ta djeca mogu biti rođena na isti dan. I imaju iste astrološke, numerološke i druge karakteristike.

Najpopularnija bugarska imena za dječake u 2015. također su zabluda. Unatoč činjenici da se 95% dječaka naziva imenima koja im ne olakšavaju život. Možete se usredotočiti samo na određeno dijete, duboku viziju i mudrost stručnjaka.

Tajna muško ime kao program nesvjesnog, zvučni val, vibracija se posebnim buketom otkriva prvenstveno u osobi, a ne u semantičkom značenju i karakteristikama imena. A ako ovo ime uništi dijete, onda ne bi bilo lijepog, melodičnog s patronimom, astrološkog, blaženog, to bi i dalje bila šteta, uništavanje karaktera, komplikacija života i pogoršanje sudbine.

Ispod je sto bugarskih imena. Pokušajte odabrati nekoliko, najprikladnije po vašem mišljenju za dijete. Zatim, ako vas zanima učinkovitost utjecaja imena na sudbinu, .

Popis muških bugarskih imena po abecednom redu:

ALI:

Jordan - teče prema dolje
Aleksandar - Branitelj čovječanstva
Andon - neprocjenjivo
Andrija - čovjek, ratnik
apostol – apostol
Asen - zdrav, siguran
Atanas - besmrtnik

B:

Bogdan je Božji dar
Bogomil – milost Božja
Božidar je božanski dar
Božidar – božanski dar
Borislav - slava boja
Branimir – zaštita i mir

NA:

Vazil je kralj

G:

Gabriel, Gabriel je jak Božji čovjek, moja moć je Bog
Gavrail - jak božji čovjek

D:

Damjan - kroćenje, podjarmljivanje
Daneil - Bog je moj sudac
Dezislav – slav
Georgie farmer
Dimitar - ljubiti zemlju

I:

Živko je živ

Z:

Zachary - Bog pamti

I:

Ivan je dobri bog
Iveilo - vuk
Ilija - Bog je moj gospodar
Ilya - Bog je moj gospodar
Ivan - dobri bog
Josip - zbrajanje, množenje
Jordan - teče prema dolje

DO:

Kaloyan - lijepa
carliman je čovjek
Kiril - gospodar
Crastaio - križ

L:

Lazar - pomogao bog
Luben - ljubav
Luben - ljubav
Lubomir - svijet ljubavi
Ljudmil - draga ljudima

M:

Momčil - dječak, mladić

H:

Nicefor – donositelj pobjede
Nikola – pobjeda naroda

O:

Ognjan - vatra
Ognjan - vatra

P:

Penko - stijena, kamen
Petar - stijena, kamen
Plaimn - vatra, plamen

R:

Radko - sretan

IZ:

Sava – starac
Samuel – od Boga uslišen
Spasitelj – spašen
Stanimir – miroljubivi vladar
Stojan - postojan, uporan

T:

Timotej – štovanje Boga
Todor je božji dar
Tom je blizanac
Cvetan - cvijet

F:

Filip je ljubitelj konja

X:

Kristo – nositelj križa

H:

Čavdar - vođa

ja:

Yang - Božja milost, (perzijska) duša, (kinesko) sunce, čovjek, (tibet.) muška energija, snaga, (turski) oslonac, (slavenska) rijeka
Yanko - dobri bože

Bugarska je zemlja sa zanimljiva povijest i kulture. Impresionira svojom ljepotom, gostoljubivošću, ukusnom kuhinjom i prekrasnom prirodom. Puno je sunca, mora, ljubaznosti i dobrog raspoloženja. A u Bugarskoj ima puno imena. Možda ni u jednoj drugoj zemlji na svijetu nema takve raznolikosti, a svi su iznenađujuće lijepog zvuka i rijetki. Belotsvet, Bazhan, Rusan, Desislav, Radoslav, Stanimir, Krasimir. Gdje drugdje možete sresti ljude s tako zanimljivim imenima. Od istog su korijena Bugari uspjeli smisliti desetak imena. Na primjer, s korijenom -rad -: Radan, Radana, Radko, Radail, Radislav, Radostin, Radon, Radoy. I treba napomenuti da sve ovo nisu varijante iste stvari, odnosno, ne kratica. Svaki od njih može se vidjeti u putovnici građanina Bugarske. Može se samo nagađati koliko je roditeljima u Bugarskoj teško odlučiti kako će nazvati kćer ili sina. Uostalom, moraju birati između više od 2000 muških nadimaka, a broj ženskih čak prelazi 3000.

Malo povijesti

Najstariji su slavenski. Tu spadaju, na primjer, Bojan, Radislav, Dragomir, kao i Rusima poznati Vladimir. Imaju deminutivne oblike koji se koriste ne samo u Svakidašnjica ali i u dokumentaciji. Čak iu putovnici bugarskog državljanina možete pronaći imena Boyko, Rado i Drago. Ali Vladimir u Bugarskoj nije ni Vova ni Volodja. Deminutivni oblik ovog nadimka ovdje je Vlado.

Kao rezultat naseljavanja Slavena na Balkan, u bugarskoj kulturi počinju se pojavljivati ​​tračka, latinska i turska imena. A nakon krštenja Rusije, djeca su se ovdje počela nazivati ​​grčkim i židovskim imenima. Unatoč činjenici da je Bugarska dugo bila pod turskom vlašću, muslimanska imena ovdje praktički nisu česta. Posljednjih desetljeća, međutim, kao iu drugim zemljama, i ovdje je sve više imena stranog podrijetla. Nije neuobičajeno sresti malu Dianu, Nicole ili Gabrielu na ulicama zemlje.

• Ime osobe u Bugarskoj je važnije od prezimena. Neki dokumenti to čak i ne spominju;
• Bugari praktički ne koriste patronime u svakodnevnom životu, iako ih službeno ima svaki stanovnik zemlje;
• više od 50 000 muškaraca u Bugarskoj zovu se anđeo;
• Petju, Vanju, Borju i Genu u Bugarskoj nose žene, a dječake ovdje zovu Ljudmil i Marin;
• Bugari imaju mnogo "cvjetnih" nadimaka. Ako su za Ruse to Rose i Lily, onda u Bugarskoj možete sresti Tsvetana, Jasmine, Camellia, Rouge, kao i muškarce Tsvetan, Tsvetko i Rosen;
• Zapryanka i muški pandan Zapryan simbolični su nadimci među Bugarima. Zovu se dječaci i djevojčice, ako u obitelji ima previše djece, a roditelji žele, kao da zaključaju vrata, prestanu;
• uporaba oblika Lenka, Verka, Lyubka nema nijansu zanemarivanja u Bugarskoj. Kod nas je to više kao nadimci, ali kod nas se tako zovu i poštovani ljudi;
• Bugari vole rezati. Anastasia - Ani, Elena - Elya, Magdalena - Magi, Nikolo - Niki, Violeta - Vili:, Maria - Mimi;
• Novorođenčad u Bugarskoj obično dobivaju imena po bakama i djedovima. Malo roditelja mijenja ovu tradiciju. Neki djecu nazivaju prvim slovom očevih ili majčinih nadimaka;
• Sve do druge polovice 20. stoljeća Bugari nisu imali prezimena. Tu funkciju obavljao je patronim. Na primjer, Petrov sin i Koljin unuk zvali su se Ivan Petrov Kolov;
• kod Bugara se patronim tvori dodavanjem nastavka -ov. Ako Rusi svog sina Ivana zovu, na primjer, Pjotr ​​Ivanovič, onda će ga u Bugarskoj zvati Pjotr ​​Ivanov;
• Maria i Mariyka su različita imena među Bugarima;
• od izvornih muških nadimaka mogu se izdvojiti Apostol, Ratnik i Gospodin.

Uobičajena imena

Najčešće se dječaci u Bugarskoj zovu George. Tako se zove više od 170 tisuća muškaraca, a to je 5% ukupnog stanovništva. O tome svjedoče podaci Državnog zavoda za statistiku. Više od 3% stanovnika zovu se Marije. Ovo je najčešće ime u Bugarskoj za novorođene djevojčice. Drugi najpopularniji muški nadimak je Ivan. Prilično zaostaje za Georgeom. Nešto više od 130 tisuća muške populacije zove se Dimitar. Dakle, to je treće najpopularnije ime. U prvih deset još su Nikolai, Petyr, Christo, Jordan i Aleksandyr.

Što se tiče žena, druga najpopularnija nakon Marije je Ivanka, a slijede je Elena, Jordanka, Penka, Mariyka, Rositsa. U posljednjih pet godina djevojčice se najčešće zovu Alexandra i Victoria, kao i Nicole, Gabriela i Simone, posuđene sa Zapada. Međutim, Bugari poštuju svoju kulturu i to iskonski slavenska imena ne gube svoju popularnost ovdje.