"Je suis ton dieu, mon nom est amour" au milieu des années 2000 était entendu par tous les Biélorusses qui allumaient la radio ou la télévision au moins une fois. Les groupes Mantana et Merry Poppins, créés par Alesya Berulava et ses sœurs, ont grimpé à leur tour au sommet de la popularité et ont soudainement disparu sans laisser de trace. Au printemps de cette année, tout aussi inattendue, les musiciens ont décidé de rompre le silence de dix ans, et le 15 octobre, ils donneront grand concertÀ Minsk. TUT.BY a rencontré Alesya et a découvert comment sa vie s'est déroulée après avoir quitté le show business et quelle est la raison de son retour sur scène.

"A cette époque, nous étions probablement le groupe biélorusse le plus populaire"

Le père d'Alesya, Marina et Lyudmila Berulava était un militaire et, pendant son service, il a changé plusieurs enregistrements dans différents pays. Alesya est née en République tchèque, a étudié dans des écoles en Moldavie et en Allemagne, et est venue en Biélorussie à l'âge de 16 ans pour entrer à l'université. Elle dit qu'elle s'est attachée au pays avec son âme. Ici, elle entre à l'Institut de la culture et fonde le groupe Mantana, qui au début des années 2000 était considéré comme l'un des plus populaires du pays. En 1999, "Chill" a retenti de toutes les fenêtres, et quelques années plus tard, "Because" et "Manicures" pouvaient être entendus sur toutes les stations de radio locales plusieurs fois par jour.

« Je suis un cosmopolite épuisé, je n'ai pas de patrie. Là où il y a la famille, il y a la maison. Elle est maintenant à Moscou. Mais ce n'est pas un fait que je ne courrai plus nulle part.- l'artiste rit. Alesya se souvient d'une excursion d'une semaine en kayak le long de Narochanka et Viliya, qui l'a rendue amoureuse de son nouveau lieu de résidence.

C'est la première chose que j'ai faite en arrivant en Biélorussie. J'ai toujours fait de la randonnée, mais quand j'ai vu la nature locale, je suis tombé amoureux de ce pays et je ne cesserai jamais de l'aimer.

La chanteuse se souvient qu'elle n'aimait pas la physique à l'école, donc en 10e année, elle a dû mémoriser un manuel pour ne pas obtenir un deux en un an, ce qui annulerait la possibilité d'entrer à l'Université biélorusse de la culture.

Ils n'étaient tout simplement pas intéressés par l'enseignement. J'ai eu deux points en un an, j'ai demandé au professeur comment je pouvais m'aider. Cela ressemblait à ceci : "Peut-être que je devrais apprendre un manuel de physique par cœur ?" - "Allons-y!" - "Ah, pourquoi ai-je dit ça...". Je l'ai entassé pendant deux semaines par principe et je l'ai appris. Le physicien a été surpris et a mis un cinq pour un quart. C'est alors que j'ai commencé à m'intéresser à la physique.

Mais surtout, Ales s'intéressait aux sujets créatifs. Cela a été facilité par des enseignants qui ont exhorté le futur chanteur de Mantana et Merry Poppins à écrire.

À l'école de musique de la ville de Dnestrovsk, j'ai étudié pour devenir pianiste et parfois je n'ai pas fini mon travail. Écrit en classe sur la route. J'ai eu un merveilleux professeur Olga Arutyunova. Elle ne m'a jamais viré. A écouté et a dit : "C'est ce que vous jouerez hors compétition, mais apprenez quand même l'étude pour l'examen". Ekaterina Zakharovna, professeur de langue et littérature russes, a toujours soutenu ma versification. Je les portais même dans le journal pour être imprimé. C'était en Transnistrie, le journal "Young Power Engineer". J'ai écrit la nuit, à cause de cela, je n'ai pas assez dormi.

Une fois sur l'un des campings, il y avait un piano. Alesya s'assit devant les clés et rassembla tous les touristes autour d'elle. Elle aimait vraiment une telle attention, alors quand la mère de la chanteuse en herbe s'est achetée une guitare, Alesya, sans hésitation, a décidé de la maîtriser aussi.

Vous ne pouvez pas emporter de piano avec vous, alors j'ai demandé à l'un des professeurs de m'apprendre une chanson à la guitare. J'ai choisi celui avec le plus d'accords possible afin de tout apprendre d'un coup. Elle est devenue "Exclamations" de Bulat Okudzhava. Peut-être qu'après ça j'ai décidé que le rock m'était proche.

Après avoir obtenu son diplôme de l'Institut de la culture, Alesya est partie pour l'Allemagne pendant plusieurs années, où elle a étudié le chant et chanté dans des clubs. En 1998, elle est retournée à Minsk et un an plus tard, le groupe Mantana a été fondé. Le premier concert à Minsk a eu lieu au club Titanic en première partie du groupe Leprikonsy. Alesya se souvient de cet accueil fantastique du public et dit que le lendemain matin, elle s'est sentie célèbre et les Lepricons en ont été offensés.

Il y avait aussi un concert à Svetlogorsk, que je n'oublierai jamais. C'était le jour de la ville. Une scène chic a été installée au centre, un très bon son, ils ont fait venir de "vrais" artistes, y compris de Moscou et quelques étrangers. Et sur le fleuve, sans aucune publicité, avec deux kilowatts de son, le groupe Mantana. Et nous avons cinq mille personnes ! Chez nous le son était coupé, puis la lumière. Le bassiste a cassé la corde la plus épaisse. Et tout cela n'était qu'un plus, comme un spectacle. Les gens abattaient les clôtures. Nous avons été transférés porte à porte du bus dans un UAZ de la police, car les gens ont commencé à forcer les fenêtres. C'était une sensation. Même l'UNESCO s'est intéressée à nous. Ensuite, Svetlogorsk était une ville problématique, et nous l'avons secouée. Très mauvais son, très mauvaise lumière et super concert. Il a été fabriqué par des personnes qui, pour une raison quelconque, ont quitté le centre-ville pour nous. A cette époque, nous étions probablement le groupe biélorusse le plus populaire.

Attention! Vous avez désactivé JavaScript, votre navigateur ne prend pas en charge HTML5 ou une ancienne version d'Adobe Flash Player est installée.

Alesya explique son succès en trois mots : « Apparemment, les chansons sont bonnes. L'artiste admet qu'elle compose pour elle-même et n'aime chanter que ses propres chansons, bien qu'elle ait également l'expérience d'interpréter des inconnus. Elle appelle cela l'exception à la règle.

Je ne compose jamais quand j'ai mauvaise humeur. C'est tabou. La musique, comme les odeurs, me rappelle toujours une époque. Si je suis de mauvaise humeur, je n'écoute pas de musique. Je suis égoïste, je fais tout pour moi, pour que ce soit haut. Je ne voulais pas être dans le show business. Et maintenant je ne le fais plus. Je chante juste des chansons. La fin des années 90 a été la période la plus favorable de la musique. Les bonnes choses qui sont apparues ont immédiatement atteint les oreilles des gens et n'ont pas bougé. Vous pouvez appeler cela un portail magique dans lequel nous avons réussi à sauter. Même Zemfira est apparu alors que nous avions déjà sorti l'album. Même si le Soyouz était très lent.

Très vite, "Mantana" s'installe à Moscou, où dans le studio d'un grand label russe "Soyuz", elle enregistre des singles et le premier album "Manicures".

Nous sommes arrivés, avons quitté la gare Belorussky, sommes montés dans un taxi et sommes allés à l'appartement loué par Soyouz. Au moment où nous sommes arrivés, tout le monde avait les yeux rouges et tout le monde toussait. Peu habitués au smog, aux gaz d'échappement ... Nous venons d'arriver malades et nous nous sommes rendu compte que ce serait comme ça tout le temps, il faut s'y habituer. Il y avait des nuits blanches en studio où nous mixions des chansons, puis les remixions à nouveau. Je me souviens avoir dormi face contre terre. Je viens juste de m'évanouir. Je me suis réveillé et j'ai pétri longtemps mon visage. Ensuite, l'odeur du vieux canapé est restée à jamais dans les mémoires.

"Il y a de l'art, mais il y a des seins pour des seins"

Au sommet de la popularité de Mantana, Alesya et Marina Berulava sont allées travailler au Japon pendant six mois. Là, ils ont enseigné le chant japonais, et c'était une excellente occasion de connaître le pays, qui à l'époque n'était pas si facile à pénétrer.

Nous avons réussi à apprendre à chanter à plus d'une douzaine de personnes. J'ai appris le japonais en deux mois. Plus vous connaissez de langues, plus c'est facile pour la suivante. Enfant, je parlais russe et tchèque. Là, nous ne vivions pas dans la garnison, mais dans la ville et communiquions avec les Tchèques. Le cerveau a appris à percevoir facilement une autre langue. Soit dit en passant, depuis lors, je n'ai pas visité la République tchèque, même si j'en ai vraiment envie. Et au Japon, je n'ai presque pas dormi pendant mes week-ends, mais j'ai parcouru toute l'île de Honshu, j'ai été à Kyoto plusieurs fois et j'ai vu Fujisan. C'était très intéressant pour moi.

Six mois de vie à la campagne soleil levant a grandement influencé un autre projet des sœurs Berulava - Merry Poppins, qui est apparu immédiatement après leur retour. Alesya dit que cela n'est pas dû au fait qu'elle s'est épuisée à Mantana. Elle voulait juste un changement radical.

Nous avons amené la synth-pop et le visual kei à partir de là. Couronnes noires, jupes, chaussures à bout large - toutes du Japon. "Mantana" n'a pas disparu, il est devenu Merry Poppins. Si vous vous êtes épuisé, alors il n'y avait rien. Je suis tombé amoureux du rock, je suis tombé amoureux de la synth-pop. Et puis je suis tombé amoureux du show business.

Attention! Vous avez désactivé JavaScript, votre navigateur ne prend pas en charge HTML5 ou une ancienne version d'Adobe Flash Player est installée.

La nouvelle équipe, comme Mantana, était très populaire en Biélorussie. Le single du même nom avec les tubes "Pictures", "My name is love" est devenu le best-seller en Biélorussie en 2006. Le réalisateur de la vidéo "Mon nom est amour" était Roman Vasyanov. Alesya dit qu'il est fier qu'elle ait été son premier travail de réalisateur. Maintenant Vasyanov est l'un des dix meilleurs opérateurs à Hollywood, est l'un des membres du jury des Oscars. Surtout pour le tournage, les sœurs de Berulava ont appris à danser le strip-tease. Le succès global du groupe a alimenté et séances photos candides dans les magazines sur papier glacé Playboy, Penthouse et Mahim.

C'est comme le parachutisme, découvrir l'inconnu. C'était trois jours, trois magazines, et après le tournage, je marchais si fier. Je pensais pouvoir déplacer des montagnes. Quand on a fait une séance photo de Mantana avec Soyouz, on nous a dit : « Il faut qu'on soit plus sexy… » - « Quoi ? Au revoir! Nous sommes rock! Ils portaient des T-shirts verts avec une étoile et un portrait de Mao sur l'insigne. Puis vint Merry Poppins. Marina et moi avons appris à danser le strip-tease pendant un mois. Malheureusement, peu a été inclus dans le clip "Love". Pas parce que nous étions mauvais. Vice versa. Nous avons fait cela avant danse de bal, et il y avait un buste.

Nous avons pensé : puisque nous évoquons de tels sentiments, pourquoi ne pas les utiliser d'une manière ou d'une autre ? Tout était magnifique, nous avons vraiment apprécié. Certes, dans l'une des séances photo, le fond noir a mangé tout notre bronzage et notre volume. Nous avons essayé si fort de prendre un bain de soleil, mais il s'est avéré blanc et mince.

Les parents des artistes ont approuvé la séance photo nue et huit pages leur ont été consacrées dans le magazine Playboy.

Mon papa a regardé et a dit: "Très beau." Je m'attendais à une telle réaction. Ma mère est artiste, et dès l'enfance elle nous a inculqué le goût du beau. Et qu'est-ce qui pourrait être le plus beau ? Bien sûr, corps féminin. Mais pas de vulgarité, mais avec une application pour l'art. Il y a de l'art, et il y a des seins pour des seins. Dans Playboy, nous avons été photographiés par un vieux photographe célèbre. Il a écrit un livre et a même pris nos photos là-bas. A chaque séance photo, il avait envie de dire quelque chose et de présenter en quelque sorte une femme. Cela s'est ressenti. Et Kostya Mokhnach était dans Maxim, il nous a juste suivis, nous a donné la liberté et ça s'est très bien passé. Ma Marinka avait déjà pris des photos (plus tard, elle est devenue une photographe célèbre, mais elle en a eu marre), lorsque la séance photo a été terminée, elle a pris un appareil photo et a demandé à prendre des photos. Mokhnach a regardé et a dit: "Aujourd'hui, vous avez fait le meilleur coup."

"Maintenant, je ne peux pas imaginer comment je n'ai pas pu chanter pendant si longtemps"

Photo des archives d'Alesya Berulava

De manière inattendue pour beaucoup, Merry Poppins a répété le chemin de Mantana et a également disparu sans laisser de trace. Alesya dit que cela est dû au fait qu'un lieu de contrôle externe constant a commencé à exercer une pression sur sa psyché. De plus, travailler à Moscou signifiait des rendements encore plus importants. Les sœurs, pour qui la musique était plutôt un divertissement, n'aimaient pas cela.

À un moment donné, je n'ai pas compris ce que je ressens. Je pouvais toujours me regarder de côté et un jour j'ai réalisé que je me regardais tout le temps de côté. Tout ce que j'aime, ce que je veux vraiment, a été poussé. Nous avons donné des concerts à Moscou pendant un an. Universal nous a proposé un contrat, ORT a proposé un contrat de 10 ans, mais j'ai compris qu'ils ne pouvaient pas être signés. Je ne pouvais pas « briquer » mes sœurs. Selon le contrat, tout appartenait aux labels. Je ne voulais aucun contrat, surtout après une communication pas très fructueuse avec le Soyouz. Peut-être que ce serait réussi si j'étais plus expérimenté. Mais j'étais trop honnête, et ils ne l'étaient pas.

"Je suis ton dieu, mon nom est amour" au milieu des années 2000 était entendu par tous les Biélorusses qui allumaient la radio ou la télévision au moins une fois. Les groupes Mantana et Merry Poppins, créés par Alesya Berulava et ses sœurs, ont grimpé à leur tour au sommet de la popularité et ont soudainement disparu sans laisser de trace. Au printemps de cette année, tout aussi inattendue, les musiciens ont décidé de rompre le silence de dix ans et le 15 octobre, ils donneront un grand concert à Minsk. TUT.BY a rencontré Alesya et a découvert comment sa vie s'est déroulée après avoir quitté le show business et quelle est la raison de son retour sur scène.

"A cette époque, nous étions probablement le groupe biélorusse le plus populaire"

Le père d'Alesya, Marina et Lyudmila Berulava était un militaire et pendant son service, il a changé plusieurs enregistrements dans différents pays. Alesya est née en République tchèque, a étudié dans des écoles en Moldavie et en Allemagne, et est venue en Biélorussie à l'âge de 16 ans pour entrer à l'université. Elle dit qu'elle s'est attachée au pays avec son âme. Ici, elle entre à l'Institut de la culture et fonde le groupe Mantana, qui au début des années 2000 était considéré comme l'un des plus populaires du pays. En 1999, la chanson "Chill" a retenti de toutes les fenêtres, et quelques années plus tard, "Because" et "Manicures" pouvaient être entendus sur toutes les stations de radio locales plusieurs fois par jour.

« Je suis un cosmopolite épuisé, je n'ai pas de patrie. Là où il y a la famille, il y a la maison. Elle est maintenant à Moscou. Mais ce n'est pas un fait que je ne courrai plus nulle part., rit l'artiste. Alesya se souvient d'une excursion d'une semaine en kayak le long de Narochanka et Viliya, qui l'a rendue amoureuse de son nouveau lieu de résidence.

— C'est la première chose que j'ai faite en arrivant en Biélorussie. J'ai toujours fait de la randonnée, mais quand j'ai vu la nature locale, je suis tombé amoureux de ce pays et je ne cesserai jamais de l'aimer.

La chanteuse se souvient qu'elle n'aimait pas la physique à l'école, donc en 10e année, elle a dû mémoriser un manuel pour ne pas obtenir un deux en un an, ce qui annulerait la possibilité d'entrer à l'Université biélorusse de la culture.

« Ils n'étaient tout simplement pas intéressés par l'enseignement. J'ai eu deux points en un an, j'ai demandé au professeur comment je pouvais m'aider. Cela ressemblait à ceci : "Peut-être que je devrais apprendre un manuel de physique par cœur ?" - "Allons-y!" "Oh, pourquoi ai-je dit ça..." Je l'ai entassé pendant deux semaines par principe et je l'ai appris. Le physicien a été surpris et a mis un cinq pour un quart. C'est alors que j'ai commencé à m'intéresser à la physique.

Mais surtout, Ales s'intéressait aux sujets créatifs. Cela a été facilité par des enseignants qui ont exhorté le futur chanteur de Mantana et Merry Poppins à écrire.

- À l'école de musique de la ville de Dnestrovsk, j'ai étudié pour devenir pianiste et parfois je n'ai pas étudié les morceaux. Écrit en classe sur la route. J'ai eu un merveilleux professeur Olga Arutyunova. Elle ne m'a jamais viré. A écouté et a dit : "C'est ce que vous jouerez hors compétition, mais apprenez quand même l'étude pour l'examen". Ekaterina Zakharovna, professeur de langue et littérature russes, a toujours soutenu ma versification. Elle a même apporté des poèmes au journal pour qu'ils soient imprimés. C'était en Transnistrie, le journal "Young Power Engineer". J'ai écrit la nuit, à cause de cela, je n'ai pas assez dormi.

Une fois sur l'un des campings, il y avait un piano. Alesya s'assit devant les clés et rassembla tous les touristes autour d'elle. Elle aimait vraiment une telle attention, alors quand la mère de la chanteuse en herbe s'est achetée une guitare, Alesya, sans hésitation, a décidé de la maîtriser aussi.

"Vous ne pouvez pas emporter de piano avec vous, alors j'ai demandé à l'un des professeurs de m'apprendre une chanson à la guitare. J'ai choisi celui qui avait le plus d'accords possible afin de tout apprendre d'un coup. Elle est devenue "S'exclamer" Bulat Okudzhava. Peut-être qu'après ça j'ai décidé que le rock m'était proche.

Après avoir obtenu son diplôme de l'Institut de la culture, Alesya est partie pour l'Allemagne pendant plusieurs années, où elle a étudié le chant et chanté dans des clubs. En 1998, elle est retournée à Minsk et un an plus tard, le groupe Mantana a été fondé. Le premier concert à Minsk a eu lieu au club Titanic en première partie du groupe Leprikonsy. Alesya se souvient de cet accueil fantastique du public et dit que le lendemain matin, elle s'est sentie célèbre et les Lepricons en ont été offensés.

- Il y avait aussi un concert à Svetlogorsk, que je n'oublierai jamais. C'était le jour de la ville. Une scène chic a été installée au centre, un très bon son, ils ont fait venir de "vrais" artistes, y compris de Moscou et quelques étrangers. Et sur le fleuve, sans aucune publicité, avec deux kilowatts de son, le groupe Mantana. Et nous avons cinq mille personnes ! Chez nous le son était coupé, puis la lumière. Le bassiste a cassé la corde la plus épaisse. Et tout cela n'était qu'un plus, comme un spectacle. Les gens abattaient les clôtures. Nous avons été transférés porte à porte du bus dans un UAZ de la police, car les gens ont commencé à forcer les fenêtres. C'était une sensation. Nous nous sommes même intéressés à l'UNESCO. Ensuite, Svetlogorsk était une ville problématique, et nous l'avons secouée. Très mauvais son, très mauvaise lumière et super concert. Il a été fabriqué par des personnes qui, pour une raison quelconque, ont quitté le centre-ville pour nous. A cette époque, nous étions probablement le groupe biélorusse le plus populaire.

Attention! Vous avez désactivé JavaScript, votre navigateur ne prend pas en charge HTML5 ou une ancienne version d'Adobe Flash Player est installée.

Alesya explique son succès en trois mots : « Apparemment, les chansons sont bonnes. L'artiste admet qu'elle compose pour elle-même et n'aime chanter que ses propres chansons, bien qu'elle ait également l'expérience d'interpréter des inconnus. Elle appelle cela l'exception à la règle.

Je n'écris jamais quand je suis de mauvaise humeur. C'est tabou. La musique, comme les odeurs, me rappelle toujours une époque. Si je suis de mauvaise humeur, je n'écoute pas de musique. Je suis égoïste, je fais tout pour moi, pour que ce soit haut. Je ne voulais pas être dans le show business. Et maintenant je ne le fais plus. Je chante juste des chansons. La fin des années 90 a été la période la plus favorable de la musique. Les bonnes choses qui sont apparues ont immédiatement atteint les oreilles des gens et n'ont pas bougé. Vous pouvez appeler cela un portail magique dans lequel nous avons réussi à sauter. Même Zemfira est apparu alors que nous avions déjà sorti l'album. Même si le Soyouz était très lent.

Très vite, "Mantana" s'installe à Moscou, où dans le studio d'un grand label russe "Soyuz", elle enregistre des singles et le premier album "Manicures".

- Nous sommes arrivés, avons quitté la gare de Belorussky, sommes montés dans un taxi et sommes allés à l'appartement que Soyouz nous avait loué. Au moment où nous sommes arrivés, tout le monde avait les yeux rouges et tout le monde toussait. Peu habitués au smog, aux gaz d'échappement ... Nous venons d'arriver malades et nous nous sommes rendu compte que ce serait comme ça tout le temps, il faut s'y habituer. Il y avait des nuits blanches en studio où nous mixions des chansons, puis les remixions à nouveau. Je me souviens avoir dormi face contre terre. Je viens juste de m'évanouir. Je me suis réveillé et j'ai pétri longtemps mon visage. Ensuite, l'odeur du vieux canapé est restée à jamais dans les mémoires.

"Il y a de l'art, mais il y a des seins pour des seins"

Au sommet de la popularité de Mantana, Alesya et Marina Berulava sont allées travailler au Japon pendant six mois. Là, ils ont enseigné le chant japonais, et c'était une excellente occasion de connaître le pays, qui à l'époque n'était pas si facile à pénétrer.

— Nous avons réussi à apprendre à chanter à plus d'une douzaine de personnes. J'ai appris le japonais en deux mois. Plus vous connaissez de langues, plus c'est facile pour la suivante. Enfant, je parlais russe et tchèque. Là, nous ne vivions pas dans la garnison, mais dans la ville et communiquions avec les Tchèques. Le cerveau a appris à percevoir facilement une autre langue. Soit dit en passant, depuis lors, je n'ai pas visité la République tchèque, même si j'en ai vraiment envie. Et au Japon, je n'ai presque pas dormi pendant mes week-ends, mais j'ai parcouru toute l'île de Honshu, j'ai été à Kyoto plusieurs fois et j'ai vu Fujisan. C'était très intéressant pour moi.

Six mois de vie au pays du soleil levant ont grandement influencé un autre projet des sœurs Berulava - Merry Poppins, qui est apparu immédiatement après leur retour. Alesya dit que cela n'est pas dû au fait qu'elle s'est épuisée à Mantana. Elle voulait juste un changement radical.

- Nous avons amené la synth-pop et le visual-kei à partir de là. Couronnes noires, jupes, chaussures à bout large, toutes du Japon. "Mantana" n'a pas disparu, il est devenu Merry Poppins. Si vous vous êtes épuisé, alors il n'y avait rien. Je suis tombé amoureux du rock, je suis tombé amoureux de la synth-pop. Et puis je suis tombé amoureux du show business.

Attention! Vous avez désactivé JavaScript, votre navigateur ne prend pas en charge HTML5 ou une ancienne version d'Adobe Flash Player est installée.

La nouvelle équipe, comme Mantana, était très populaire en Biélorussie. Le single du même nom avec les tubes "Pictures", "My name is love" est devenu le best-seller en Biélorussie en 2006. Le réalisateur de la vidéo "Mon nom est amour" était Roman Vasyanov. Alesya dit qu'il est fier qu'elle ait été son premier travail de réalisateur. Maintenant Vasyanov est l'un des dix meilleurs opérateurs à Hollywood, est l'un des membres du jury des Oscars. Surtout pour le tournage, les sœurs de Berulava ont appris à danser le strip-tease. Le succès global du groupe a été alimenté par des séances photo franches dans les magazines sur papier glacé Playboy, Penthouse et Mahim.

« C'est comme le parachutisme, découvrir l'inconnu. C'était trois jours, trois magazines, et après le tournage, je marchais si fier. Je pensais pouvoir déplacer des montagnes. Quand on a fait une séance photo de Mantana avec Soyouz, on nous a dit : « Il faut qu'on soit plus sexy… » - « Quoi ? Au revoir! Nous sommes rock! Ils portaient des T-shirts verts avec une étoile et un portrait de Mao sur l'insigne. Puis vint Merry Poppins. Marina et moi avons appris à danser le strip-tease pendant un mois. Malheureusement, peu a été inclus dans le clip "Love". Pas parce que nous étions mauvais. Vice versa. Avant cela, nous faisions de la danse de salon et il y avait un buste.

- Nous avons pensé : puisque nous évoquons de tels sentiments, pourquoi ne pas les utiliser d'une manière ou d'une autre ? Tout était magnifique, nous avons vraiment apprécié. Certes, dans l'une des séances photo, le fond noir a mangé tout notre bronzage et notre volume. Nous avons essayé si fort de prendre un bain de soleil, mais il s'est avéré blanc et mince.

Les parents des artistes ont approuvé la séance photo nue et huit pages leur ont été consacrées dans le magazine Playboy.

"Mon papa a regardé et a dit : "Très beau." Je m'attendais à une telle réaction. Ma mère est artiste, et dès l'enfance elle nous a inculqué le goût du beau. Et qu'est-ce qui pourrait être le plus beau ? Bien sûr, le corps féminin. Mais pas de vulgarité, mais avec une application pour l'art. Il y a de l'art, et il y a des seins pour des seins. Dans Playboy, nous avons été photographiés par un vieux photographe célèbre. Il a écrit un livre et a même pris nos photos là-bas. A chaque séance photo, il avait envie de dire quelque chose et de présenter en quelque sorte une femme. Cela s'est ressenti. Et Kostya Mokhnach était dans Maxim, il nous a juste suivis, nous a donné la liberté, et ça s'est avéré très cool. Ma Marinka avait déjà pris des photos (plus tard, elle est devenue une photographe célèbre, mais elle en a eu marre), lorsque la séance photo a été terminée, elle a pris un appareil photo et a demandé à prendre des photos. Mokhnach a regardé et a dit: "Aujourd'hui, vous avez fait le meilleur coup."

"Maintenant, je ne peux pas imaginer comment je n'ai pas pu chanter pendant si longtemps"

De manière inattendue pour beaucoup, Merry Poppins a répété le chemin de Mantana et a également disparu sans laisser de trace. Alesya dit que cela est dû au fait qu'un lieu de contrôle externe constant a commencé à exercer une pression sur sa psyché. De plus, travailler à Moscou signifiait des rendements encore plus importants. Les sœurs, pour qui la musique était plutôt un divertissement, n'aimaient pas cela.

« À un moment donné, je ne comprenais pas ce que je ressentais. Je pouvais toujours me regarder de côté et un jour j'ai réalisé que je me regardais tout le temps de côté. Tout ce que j'aime, ce que je veux vraiment, a été poussé. Nous avons donné des concerts à Moscou pendant un an. Universal nous a proposé un contrat, ORT a proposé un contrat de 10 ans, mais j'ai compris qu'ils ne pouvaient pas être signés. Je ne pouvais pas « briquer » mes sœurs. Selon le contrat, tout appartenait aux labels. Je ne voulais aucun contrat, surtout après une communication pas très fructueuse avec le Soyouz. Peut-être que cela aurait été réussi si j'avais été plus expérimenté. Mais j'étais trop honnête, et ils ne l'étaient pas.

« En plus, j'ai remarqué que mes sœurs ne font pas leur travail. Marinka aimait prendre des photos, maintenant elle fait fondre du verre. Lucie est psychologue. Et maintenant, elle aime généralement faire des gâteaux et des sucreries. Elle a toute une mini-boulangerie. Quand nous avons chanté ici, ils se sont amusés à le jouer. C'était très bien ici. Là, il a fallu forcer davantage et ils ont commencé à se refroidir. Et puisqu'ils sont les plus chers pour moi, je les ai simplement laissés partir. Vous ne pouviez pas les laisser partir et être seuls à Merry Poppins.

Attention! Vous avez désactivé JavaScript, votre navigateur ne prend pas en charge HTML5 ou une ancienne version d'Adobe Flash Player est installée.

Après avoir quitté la scène, Alesya a décidé de faire ce dont elle rêvait depuis longtemps - elle fabriquait des parfums naturels. Selon elle, ils étaient tellement demandés par ses connaissances qu'elle a dû mettre des prix incroyablement élevés pour qu'il n'y ait pas de file d'attente.

"L'odorat est la chose la plus importante pour moi. En parfumerie, je suis guidé par le principe : on aime ou on aime pas, comme en musique. Quand quelqu'un me dit quoi faire, je n'en serai pas responsable. Je ne peux faire que ce que j'aime. Si vous ne l'aimez pas, mieux vaut ne pas en prendre du tout. Au moins une fois tous les six mois, je partais une semaine ou un mois pour différents pays. Je n'avais pas prévu de faire de la musique, j'avais d'autres projets. En 2013, les gars m'ont trouvé et en 2016, ils m'ont tranquillement persuadé de revenir. Maintenant, je ne peux pas imaginer comment je n'ai pas pu chanter pendant si longtemps.

Attention! Vous avez désactivé JavaScript, votre navigateur ne prend pas en charge HTML5 ou une ancienne version d'Adobe Flash Player est installée.

"Mantana" revient avec le single "Songs to sing". En deux semaines, le clip a gagné environ 150 000 vues sur YouTube. Alesya dit que maintenant les albums ne sont pas l'essentiel pour elle. Elle veut faire des clips d'histoire. C'est maintenant une référence aux films réalisés par Robert Rodriguez. Le prochain clip portera sur une autre histoire.

- Nous sortirons l'album, mais ce ne sera pas le principal. J'ai toujours voulu faire les choses d'une manière qui ne me limite pas et ne m'ennuie pas.

Les Biélorusses sont déjà apparus sur les pages de Playboy. En 2005, notre compatriote Irina Belyakova est même devenue la fille de l'année de l'édition russe. Mais le groupe musical biélorusse est entré dans Playboy pour la première fois.

En l'absence de versions nationales des célèbres magazines sur papier glacé, les sœurs Berulava ont triomphalement traversé les magazines ukrainiens. Ils sont d'abord apparus chez Maxim, puis chez Penthouse. Mais, comme Vlad Fisun, le rédacteur en chef du Playboy ukrainien, Vlad Fisun, l'a dit à Salidarnasts, même les collègues de ces rédactions pensent que la séance photo de Playboy s'est avérée être la meilleure. Oui, et Fisun lui-même l'a beaucoup aimé : "Très artistique, amusant, en général, comme toujours !" Quant à Alesya et Marina, elles sont maintenant à Moscou, elles partageront donc leurs impressions un peu plus tard.

De nouvelles séances photo des publications Playboy sont envoyées dans tous les pays où des versions nationales de ce célèbre magazine sont publiées. Il y en a vingt dans le monde. Vlad Fisun n'exclut pas que Merry Poppins puisse apparaître dans d'autres éditions de Playboy. Par exemple, en japonais - après tout, on sait qu'Alesya et Marina ont longtemps travaillé au pays du soleil levant.

Et l'édition ukrainienne de Playboy est prête à examiner les propositions d'autres artistes biélorusses. Certes, comme l'a admis Vlad Fisun, il a peu d'informations sur le show-business biélorusse : « Merry Poppins prend maintenant d'assaut le marché ukrainien des médias. Et nous ne connaissons et ne voyons personne d'autre, à part le groupe Syabry.

Alesya Berulava(Yasnaya Polyana, région de Tula, RSFSR) - biélorusse et chanteuse russe, productrice, compositrice, auteure-compositrice, actrice, fondatrice et leader du groupe de rock Mantana (1999-2003, 2016-présent) et du groupe de synthpop Merry Poppins (2004-2008).

Biographie

Né en Iasnaïa Polyana(région de Toula) en RSFSR, selon d'autres sources - en Tchécoslovaquie.

• Le père est un militaire (parachutiste).
• Maman est une artiste.
• La sœur cadette est Marina Berulava (membre du groupe rock "Mantana" (1999-2003) et du groupe synthpop Merry Poppins (2004-2008), artiste, photographe.
• La sœur cadette est Lyudmila Berulava (membre du groupe synthpop Merry Poppins).

La famille Berulava, comme de nombreuses familles de militaires, a déménagé plusieurs fois. Par conséquent, Alesya Berulava a étudié dans différentes écoles. Ils ont vécu en Russie, en Tchécoslovaquie, en Moldavie, en Allemagne. Alesya a commencé à composer des chansons dès son enfance. Elle a donné la première chanson qu'elle a écrite à un camarade de classe pour son anniversaire. C'est comme ça que tout a commencé ! Alesya a organisé des spectacles à partir de la 4e année, puis ses spectateurs étaient ses parents et ses camarades de classe.

A Dnestrovsk (Moldavie) Alesya a obtenu son diplôme école de musique piano et danse de salon. Grâce à ses passe-temps, Alesya a participé à de nombreuses compétitions de toute l'Union. Ensuite, la famille Berulava a déménagé en Allemagne.

En 1989, en Allemagne, elle obtient son diplôme d'études secondaires école d'enseignement général. La même année, Alesya s'est rendue à Minsk pour entrer à l'Université biélorusse de la culture à la faculté de direction des fêtes de masse, transférée plus tard à la faculté de chant pop. Après avoir obtenu son diplôme, Alesya est allée en Allemagne pour étudier le chant, chanter dans des clubs et dans les rues du monde. folklore et propres chansons, accompagnant à la guitare. En Allemagne, elle a également travaillé comme mannequin pour le magazine jeunesse Yo Yo.

Création

Au début de 1998, Alesya Berulava est retournée à Minsk et un an plus tard (22 avril 1999) a fondé le groupe de rock Mantana. Au sein du groupe, elle enregistre le single "Because..." (2000) et l'album "Manicures" (2001).

En 2004, Alesya, avec sa sœur Marina Berulava, a créé le groupe de synthpop Merry Poppins. Durant l'existence du groupe, elle enregistre le maxi-single Merry Poppins (2006) et l'album Do svidania... (2008). Alesya Berulava est soliste, leader, compositrice et compositrice dans les deux groupes. Elle est également l'auteur d'un certain nombre de chansons inédites relatives à différentes périodes sa créativité.

Alesya Berulava dans la période 2001-2008 était engagée dans un travail d'acteur. En tant qu'actrice, elle a joué dans 3 clips vidéo du groupe de rock "Mantana" et 4 clips vidéo du groupe de synthpop Merry Poppins, dans plusieurs projets télévisés et un film.

Depuis 2016, elle est la chanteuse et leader du groupe de rock ressuscité Mantana.

Discographie

Mantane

• 2000 - Parce que ... (célibataire) (Union).
• 2001 - Manucures (album) (Union).

Joyeux Poppins

• 2006 - Merry Poppins (maxi single) (Gloria Media).
• 2008 - Do svidania... (album) (Vigma).

Chansons inédites

• "1,2,3,4,5" (paroles et musique : A. Berulava).
• "Gypsy" (paroles : A. Berulava ; musique : S. Buglak).
• « Parce que (oriental) » (paroles et musique : A. Berulava).
• "Rêves colorés" (paroles: N. Olev; musique: M. Dunaevsky).
• « Encore une fois » (paroles et musique : A. Berulava).
• « Parce que (première version) » (paroles et musique : A. Berulava).
• "Scarlet Flower" ("Mantana") (paroles et musique : A. Berulava).
• "Nouvel An" ("Mantana") (du film " Les aventures du nouvel an ou Train n° 1") (paroles et musique : A. Berulava).
• « Je promets » (paroles et musique : A. Berulava).
• « Pourquoi ne dors-tu pas » (paroles : A. Berulava ; musique : S. Buglak).

Les chansons inédites d'Alesya Berulava peuvent être attribuées conditionnellement à celles écrites avant 1999 ("Gypsy" et "Why are you not sleeping") et tout le reste à celles créées pendant l'existence du groupe de rock "Mantana" (1999-2003) .

Chansons sur bandes sonores

• Dans le téléfilm "New Year's Adventures, or Train No. 1", vous pouvez entendre les chansons : "This is not me" (au début du film) et "New Year's" (à la fin du film).
• Dans la série télévisée russe "Three from Above", la chanson "Cupids" sonne. Les 198 épisodes commencent et se terminent par cette chanson.
• Dans la série télévisée "Kamenskaya 5", on entend des chansons: "Manicures", "Scarlet Flower" et "Charming Girls".

Filmographie

• 2002 - "New Year's Adventures, or Train No. 1" (téléfilm du Nouvel An).
• 2005 - "A la croisée des chemins de l'Europe" (émission télévisée).
• 2007 - "Je suis un détective" (série télévisée).

Prix

• "Single of the Year" pour le maxi-single Merry Poppins aux Mystery of Sound Awards 2006 (basé sur les ventes) (avec Merry Poppins).
• Lauréat du prix de la radio musicale "Golden Ear" de la radio "Alpha Radio" en 2006 (dans le cadre de Merry Poppins).

- Alesya, pouvez-vous appeler cela un retour à vie musicale Biélorussie ?

Bien sûr, revenez ! La Biélorussie a une résidence permanente dans mon cœur. Comme je suis tombé amoureux d'elle à l'âge de 16 ans, je ne cesserai jamais de l'aimer. De plus, la Biélorussie est le berceau de Mantana.

Je suis tellement reconnaissant envers les musiciens avec qui je joue maintenant - ce sont eux qui ont eu l'idée de me trouver et de me sortir de mon marécage douillet. Je suis très heureux d'avoir participé à cette aventure.

Je présenterai tout le monde aux musiciens le 15 octobre lors d'une représentation. Nous avons encore beaucoup de découvertes devant nous, car chaque personne dans le groupe influence son son, son arrangement et son style ! Mais de toute façon, Mantana est de la musique rock.

- Pourquoi le concert est-il prévu dans un bar ?

Mes amis organisent le concert, et je leur fais confiance. Il me semble que la barre avec le nom "Coyote" est droite, comme si elle venait de notre nouveau clip "Songs to sing". Très costume. Oui, et ce n'est pas un lieu qui peint une personne, mais la musique et la lumière ( des rires).

- Quels sont les projets de Mantana ?

Nos plans sont comme une échelle qui n'existe pas, mais quand vous faites un pas, un pas apparaît sous votre pied. Puis la suite...

- Vous n'avez pas été entendu depuis huit ans. Où étiez-vous tout ce temps et qu'avez-vous fait ?

À un moment donné, il y a eu une satiété avec le show business, y compris ses côtés pas les plus agréables. J'ai réalisé que je voulais « tout arrêter » et je me suis permis de le faire.

Pendant tout ce temps, j'ai essayé de vivre. J'ai fait des spiritueux et joué à la mafia (plus tard je l'ai dirigé), pratiqué le tango argentin, voyagé ... Et j'ai aussi appris à piloter un avion de sport et à faire de la voltige - boucle de Nesterov, "tonneau", plongée ... Apprendre à voler était un rêve d'enfant : je me souviens de chaque vol comme s'il venait d'arriver. J'ai aussi fait du parachutisme.

Maintenant, je comprends la phrase du film "Proposition indécente": si quelque chose vous est très cher, laissez-le partir, et s'il revient, c'est à vous. La mienne m'est revenue : je chante et j'écris à nouveau des chansons.

- "Resurrection" by you de "Mantana" m'a rappelé le groupe Merry Poppins, qui a triomphalement déchiré les charts en 2007. En attendant le retour des sœurs rousse bouclée ?

Les sœurs se sont retrouvées dans d'autres domaines de la vie non moins beaux. Marine est une artiste. Elle fait fondre du verre, peint des tableaux, et maintenant elle s'intéresse aussi à la céramique. Elle dit qu'elle n'est pas dans le show business.

Et Lucy est une psychologue certifiée. Certes, elle est maintenant engagée dans la fabrication de bonbons avec des combinaisons de saveurs inhabituelles ...

Mais à Mantana, nous jouons des chansons de Merry Poppins. Par exemple, "Papillon". Et, bien sûr, l'Amour.

Le deuxième et dernier album de Merry Poppins s'appelait Goodbye. Pourquoi a-t-il été décidé de suspendre les travaux du groupe ? Après tout, le projet était certainement commercialement rentable...

Je ne veux pas dire Zhenya Kolmykov ( ex-producteur "Lyapisov", réalisateur association créative"Enfants du soleil" - environ. éd.), avec lui en premier lieu, nous avons toujours eu de l'amitié, et ensuite seulement quelques rôles. En fait, il vient de m'aider avec Seryoga Mikhalok. Ils croyaient en nous et auraient continué à nous aider, mais la vie a changé.

Je ne voulais plus être dans le show business. Et les sœurs ont dû être libérées. Ils ont réalisé que ce n'était pas l'œuvre de leur vie. Tout s'est arrêté. Et je suis passé maître dans l'art de trancher les nœuds gordiens.

- Comment les membres de son équipe première ont-ils réagi au renouveau de Mantana ?

Le directeur de concert Anton Azizbekyan, l'ingénieur du son Andrey Bobrovko et le guitariste Pavel Tretyak de la première formation de Mantana travaillent désormais à Brutto. Le claviériste Denis Vorontsov est maintenant à Moscou, écrivant de la musique pour le cinéma et la télévision, le bassiste Oleg (Paganini) Ustinovich écrit de la poésie et publie des livres...

Des relations fraternelles sont restées avec tout le monde, tout le monde a béni mon nouveau Mantana, ils sont très heureux pour moi et, comme des parents, suivent nos progrès.

- Une partie de votre équipe est maintenant à Brutto. Est-ce que vous écoutez vous-même leur musique ?

Bien sûr, j'écoute ! Brutto est un projet génial. C'est dommage qu'ils soient maintenant loin et ce n'est pas si facile de les rencontrer.

Séryoga ( Sergei Mikhalok, ex-Lyapis, soliste de Brutto, ex-mari chanteurs - Note de l'auteur) pour moi en tant que frère aîné, un autochtone. Je serai toujours pour lui.

L'avis d'Evgeny Kolmykov et de Sergey Mikhalok, avec qui vous avez travaillé au début, sur le nouveau Mantana est-il important pour vous ? carrière créative?

Je suis toujours intéressé par leur avis. C'est probablement déjà une habitude.

Seulement au début de ma carrière créative, je ne travaillais toujours avec personne. Quand Zhenya a décidé de produire mes chansons, elles passaient déjà à la radio. Mais ce n'était pas encore Mantana, mais simplement Alesya Berulava.

J'ai enregistré mes premières chansons à Hambourg, avec des musiciens allemands et biélorusses. Personne n'a jamais eu besoin d'inventer quelque chose pour moi. Mais tous ceux qui ont entendu nos premières chansons ont ensuite aidé.

Seryoga au début de ma carrière créative ne dépendait pas du tout de moi. Mais petit à petit il s'est aussi impliqué ( souriant).

Les débuts de "Mantana" ont eu lieu lors du concert des "Lepricons", qui nous ont d'abord laissé aller à leur point, puis au concert. Seryoga a trouvé Anton Azizbekyan pour moi. Il est devenu l'administrateur des concerts de Mantana, et ensemble nous avons monté une équipe. Il avait alors 18 ans, nous avons tout appris ensemble, vécu et réjoui. C'était une grande famille : "Lyapisy", "Mantana" et une autre équipe de KVN BSU, dont l'ingénieur du son était notre claviériste Denis Vorontsov. Et nous avions tout pour de vrai.

"Mantana" a toujours été un groupe de rock : il y a 15 ans, et maintenant"

Reste-t-il des artistes en Biélorussie avec lesquels vous restez en contact - qui appelleriez-vous des amis ?

Eh bien, bien sûr, le groupe Trubetskoy, Yan Zhenchak, les Lavonnes, Ray, ont peut-être oublié quelqu'un d'autre. J'aime beaucoup d'artistes en tant que personnes. Dans un avenir proche, je promets d'écouter toutes leurs nouvelles chansons ( des rires).

- À quel point pensez-vous que le show business a changé en Biélorussie au cours des années de votre absence ?

En ce qui concerne le show business en Biélorussie, je peux dire : chers artistes, appréciez-vous les uns les autres - vous êtes bien meilleurs que vous ne le pensez ! À Moscou, au fait, maintenant, en général, tout le monde aime vraiment les groupes biélorusses.

Parfois, il y a de vraies trouvailles musicales - juste des options et des combinaisons uniques que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Il y a donc du show business en Biélorussie. J'espère en savoir plus sur la façon dont les choses se passent très bientôt.

Je n'ai pas eu de poste de télévision depuis très longtemps, mais je suis autant les nouveautés musicales de la Biélorussie, de la Russie que de l'Ukraine. Il y a des découvertes partout.

Et qu'en est-il des détracteurs ? Internet a apporté aux artistes non seulement de nouveaux fans, mais aussi un mal de tête : Mantana a-t-il des méchants sur le réseau ?

Parfois il y en a. Mais le plus souvent, nous répondons simplement à de telles remarques de manière amusante ( souriant). Si une personne est totalement inadéquate, nous l'interdisons - pourquoi la RP à nos dépens ? Mais cela s'est produit plusieurs fois.

Dans le clip "Songs to sing" vous apparaissez dans un style "Mantanavian" reconnaissable. Est-ce à dire que le pari sur le sex-appeal, dont se souvient Merry Poppins, passera au second plan ?

Chez Merry Poppins, le tarif dépendait des clips, des chansons et d'une augmentation de la composition. Par exemple, après la vidéo tournée par Roma Vasyanov pour la chanson "My name is love", nous avons continué la ligne dont vous parlez ( souriant).

Mais quand Matvey Saburov a tourné une vidéo pour la chanson "Pictures", nous nous sommes transformés en marionnettes. Au fait, l'idée, comme la danse, est venue avec Marinka et moi. Mais le scénario a été écrit par Matthew. Les images pour nous ont été créées par notre ami Ivan Aiplatov, qui a joué le rôle de l'un des musiciens robotiques dans la vidéo.

Mais Zhenya Kolmykov, notre producteur, n'a jamais rien inventé pour nous ( souriant), il n'était généralement pas du tout à la hauteur de nous. Lui et Seryoga Mikhalok nous ont donné de l'argent et de la liberté, ce dont nous leur sommes très reconnaissants !

Notre style a changé très souvent. Lorsque nous avons commencé à jouer tous les trois (notre plus jeune Lucy venait de terminer ses études), Marinka et moi avons décidé qu'il était temps d'initier nos auditeurs à la musique synth-pop, au style Gothic & Lolita, et, en général, au Visual Kei.

Nous sommes devenus accros à tout cela il y a longtemps lorsque nous vivions au Japon ... Mais en Biélorussie, il était encore trop tôt pour cela.

Néanmoins, nous avons réécrit la chanson "My name is Love", Alexey Terekhov a fait sa propre vidéo pour nous, celle-là même qui a remporté de nombreux prix dans divers festivals européens.

Mais "Mantana" a toujours été un groupe de rock : ça il y a 15 ans, ça maintenant. Et c'est toujours du fun rock ! Mais maintenant, bien sûr, il y aura des métamorphoses. Nouvelle composition, nouvelles chansons, nouveau moi...