Smoke on the Water ("Smoke over the water") - pieseň rockovej skupiny tmavofialová, nahrané v decembri 1971 a prvýkrát vydané na albume Machine Head v marci 1972. Ako singel vyšiel až v roku 1973; druhú stranu singla obsadila jej živá verzia z albumu Made in Japan.

Trochu histórie

Pieseň opisuje skutočné udalosti. V decembri 1971 skupina odcestovala do švajčiarskeho mesta Montreux na nahrávanie nový album v mobilnom štúdiu prenajatom od Rolling Stones a známom ako Rolling Stones Mobile. Bolo rozhodnuté nahrávať v zábavnom komplexe kasína Montreux (v piesni - "herňa"), v ktorom už boli na koncertoch. V predvečer štúdiovej relácie, v sobotu 4. decembra, vystúpili Frank Zappa a The Mothers of Invention v divadle Casino v rámci svojho európskeho turné. Bol to posledný koncert v tejto sále, po ktorom mal byť k dispozícii Deep Purple na nahrávanie albumu.

Aby sa predišlo nedorozumeniam, skupina sa rozhodla nateraz nevykladať vybavenie, čo sa neskôr ukázalo ako šťastné rozhodnutie. Asi hodinu po začiatku koncertu sa počas synťákového sóla na King Kongovi spoza zaveseného bambusového stropu objavili iskry a následne požiar – zrejme jeden z divákov (ktorého nebolo možné nájsť) vystrelil zo svetlice. strecha (rad "nejaký hlúpy so svetlicou"). Zappa pokojne povedal „nerob paniku, horíme“, načo hudobníci odišli z pódia. Diváci boli evakuovaní pomerne organizovane, bez obetí. V skladbe sa spomína „funky Claude“, ktorý „vbehol a odišiel“ – to je riaditeľ džezového festivalu v Montreux Claude Nobs, ktorý pomáhal publiku dostať sa zo sály. Medzi publikom boli členovia Deep Purple. Podľa Gloverových memoárov bol oheň spočiatku taký slabý, že sa mu počas evakuácie podarilo znovu vstúpiť do sály, priblížiť sa k prázdnemu pódiu, preskúmať Zappovu aparatúru s kapelou a zapôsobiť na dva najnovšie syntetizátory.

Následkom požiaru zhorel do tla celý komplex viacposchodového kasína spolu s koncertná sála a zariadením "The Mothers". Z hotela Europe, kde boli členovia Deep Purple ubytovaní, hudobníci cez veľké okno reštaurácie sledovali, ako kasíno zachvátili plamene. Skupina, ktorá už mala prenajaté drahé štúdio, sa musela poobzerať po meste po nových priestoroch. Nobs pre nich čoskoro našiel divadlo Pavilion, ktoré sa nachádza v centre mesta. Tam sa presťahovala aparatúra a v polovici dňa sa začalo pracovať na inštrumentálnej skladbe s novým riffom, ktorý pripravil Blackmore, ešte bez textu, pod pracovným názvom „Title #1“.

Ladenie zariadenia a vývoj aranžmán zabralo zvyšok dňa a samotné dabingy sa začali nahrávať už po polnoci. Tretí double bol úspešný a zastavil sa. Ako sa ukázalo, celý ten čas sa obsluha snažila držať za zamknutými dverami policajnú jednotku, ktorú pre hluk privolali susedia. Práve vďaka tomu, že polícia zadržala, bolo nahrávanie stopy dokončené.

Keďže práca len cez deň hudobníkom nevyhovovala, museli hľadať nová hala. Na priestor bolo veľa požiadaviek a jeho hľadanie trvalo 5-6 dní. V jeden z týchto dní čakania sa Glover zobudil v hotelovej izbe a v momente prebudenia vyslovil slová „dym na vode“.

Keď neskôr oznámil tieto slová Gillanovi, povedal, že zneli ako „závislí“, a keďže sa označovali výlučne ako „pijúce“ skupiny, spočiatku tieto slová odmietali.

Nakoniec, už v časovej tiesni, si skupina prenajala celý Grand Hotel, ktorý bol na periférii a takmer prázdny, a teda v decembri prakticky nevykurovaný („Skončili sme v Grand Hoteli, / Bol prázdny, studený a holý “), čím sa jej chodba v tvare T na prvom poschodí zmenila na provizórne štúdio. Na stavbu dreveného štítu, ktorý blokoval vstupnú halu, a na prekrytie štítu matracmi z hotelových izieb bolo treba špeciálne najať tesára. Bol prenajatý priemyselný ohrievač, ktorý sa zapínal počas prestávok niekoľkokrát denne. Zo štúdia zaparkovaného neďaleko hotela viedli káble. Keďže vstup do foyer bol zablokovaný štítom, hudobníci sa dostali dovnútra a bočnou chodbou a balkónmi priľahlých miestností sa dostali späť na ulicu do mobilného štúdia. Priestor, kde hrali, bol osvetlený červenými reflektormi, aby sa vytvorila kreatívna atmosféra („S niekoľkými červenými svetlami a niekoľkými starými posteľami / Urobili sme miesto, kde sa potíme...“). Bubnové party sa nahrávali oddelene na chodbe hotela, keďže Ian Paice mal rád reverb sály medzi číslami.

Za takýchto podmienok sa nahral celý album Machine Head. A na inštrumentálnej skladbe, nahranej skôr v „Pavilóne“, bol novo napísaný text s refrénom „Smoke on the Water“ nadabovaný. Zo všetkých skladieb na albume bola zahrnutá pieseň „Smoke on the Water“. koncertný program 1972 je najnovšie, stalo sa to koncom mája.

gitarový riff

Smoke on the Water je známy svojim dobre rozpoznateľným gitarovým riffom, synkopovanou melódiou v bluesovej škále, v paralelných kvartách. predvádza tento riff ďalej Gitara Fender Stratocaster súčasným brnknutím dvoch strún dvoma prstami, pre úplnú simultánnosť ich zvuku. V úvode sa ku gitare postupne pripája hi-hat, Hammond organ, bicie a basgitara.

Metóda číslo 1

Ritchie Blackmore štandardný spôsob, ako hrať riff, (Machine Head - 1972)

Ak náhodou niekedy zavítate do švajčiarskeho mestečka Montreux, nebuďte leniví a hľadajte tam dve skutočne významné pamiatky z histórie ťažkej hudby.

Pamätník Freddieho Mercuryho

V rozhovore nejde ani o bronzového Freddieho Mercuryho, ktorý v roku 1996 stál stáročia na brehu Ženevského jazera, hoci nie je hriech sa mu ešte raz pokloniť. Je to o o miestnej hale „Casino“ a predovšetkým o unikátnej a jedinej pamiatke na svete – „piesni“. A tá pieseň je „Smoke On The Water“ z albumu Machine Head od Deep Purple! „Smoke On The Water nie je len hit.
Jej osud bol iný – stala sa skutočným „hardrockovým štandardom“ a hymnou celej generácie milovníkov hudby. Je nepravdepodobné, že sa nájde aspoň jeden fanúšik rocku, a nielen rocku, ktorý by ju nepočul. A pre Deep Purple sa „Smoke On The Water“ stal prechodom do večnosti. Takže v decembri 1971 Deep Purple dorazil do Montreux. Ich plány boli jednoduché a jasné, mali nahrať ďalší štúdiový album Machine Head. Na tento účel si Rolling Stones prenajali pojazdné štúdio Rolling Stones Mobile, čo bol pôsobivý dodávkový automobil, kde bolo namontované zariadenie na nahrávanie zvuku.
Predtým sa plánovalo, že samotní hudobníci budú umiestnení na pódiu miestnych zábavný komplex„Kasíno“, ktoré stojí priamo na brehu jazera Začiatok nahrávania bol naplánovaný na 5. decembra, hudobníci dorazili do mesta o štvrtej. V tento deň Frank Zappa so svojou kapelou „The Mothers Of Invention“ koncertoval v „Casine“, na pódiu bolo stále rušno a Deep Purple sa rozhodli ešte nevyložiť aparatúru. Akoby niečo predvídať nebolo správne.
Hodinu po začiatku Zappovho vystúpenia počas sóla syntetizátorov na skladbe „King Kong“ vystrelil šialený fanúšik zo svetlice na strop sály. A tam bol postavený dekoratívny bambusový baldachýn.

Dym na jazere

Blížiaci sa požiar na seba nenechal dlho čakať. Zappa do mikrofónu smutne povedal „nerob paniku, horíme“, načo jeho hudobníci odložili nástroje a odišli z pódia. Potom pokojne, bez tlačenice a vyčíňania vyviedli všetkých divákov – nikomu sa nič nestalo.
Evakuáciu osobne organizoval riaditeľ jazzového festivalu v Montreux Claude Nobs (mimochodom organizoval nahrávanie albumu „Machine Head“ a stal sa jeho producentom).
Plameň sa najskôr rozhorel pomaly – nebolo ho ani vidieť. Roger Glover, neuvedomujúc si riziko, ktoré podstupuje, znovu vstúpil do horiaceho kasína, aby sa bližšie pozrel a ohmatal dva najnovšie Zappove syntetizátory. Je dobré, že sa Gloverovi podarilo dostať z horiacej budovy včas a pripojil sa k zvyšku hudobníkov, ktorí sa pred zhonom davu uchýlili do reštaurácie hotela Europe. A odtiaľ cez veľké okno videli. ako sa budova kasína, ktorá mala v roku 1971 90 rokov, zmenila na horiace peklo a nad vodou Ženevského jazera visela dymová opona, ktorá sa potom pár dní nerozplynula.
A Zappove syntetizátory, mimochodom, nevydržali, zhoreli.
Deep Purple tak zostali bez nahrávacieho priestoru. Ale už ráno na druhý deň sa Claude Nobs dohodol so správou neďalekého divadla Pavilion. V priebehu dňa sa tam presunula celá aparatúra a kapela začala s prípravami na nahrávanie inštrumentálnych partov pre skladbu so symbolom „Title #1“. Riff pre túto pieseň pripravil Ritchie Blackmore pred cestou do Montreux ( klebety tvrdia, že to „vytrhol“ z piesne Brazílčana Carlosa Liru „Maria Moita“, ktorú prvýkrát nahral Astrud Gilberto pre album Look At The Rainbow. 1965).
Vo večerných hodinách bolo nastavenie zariadenia dokončené a skupina začala pracovať. Len tretí odber sa všetkým páčil a na hodinách bolo už dávno po polnoci. Hudobníci sa zastavili a všimli si mierne napäté správanie obsluhy, ktorá bola poučená, aby počas nahrávania zabezpečila ticho a neprítomnosť cudzích ľudí. Ukázalo sa, že celý večer pri dverách štúdia vtrhla policajná čata, ktorú privolali obyvatelia okolitých domov! Tu by ste si mali niečo ujasniť. Montreux, napriek koncertom rockových hviezd a jazzovým festivalom, je vtedy aj dnes veľmi pokojné, drahé aristokratické letovisko na „švajčiarskej riviére“. Queen, Deep Purple, Bowie, Zappa - áno, samozrejme.
Ale Montreux, ako miesto na odpočinok a liečbu, dávno pred nimi vybrali Stravinskij, Nabokov, Hemingway. Rousseau ... Čajkovskij, opäť - on je jeho " Labutie jazero"Nepustil som cez megawatt Marshallov o jednej v noci! A to je tu len dvadsaťtisíc miestnych. A tí sú zvyknutí na istý typ dovolenkárov. Takže sami rozumiete - najmenší hluk po západe slnka, a ostražitý" Montreuils "okamžite" zavolal políciu " "Takže policajti, ktorí prišli správne, požiadali hudobníkov, aby svoju prácu obmedzili na denné hodiny. To nikomu nevyhovovalo. Nobs bol teda "poverený", aby si hľadal nové priestory - v r. v malom meste sa to ukázalo ako dosť ťažké. Uplynulo päť alebo šesť dní. Legenda hovorí, že práve v týchto dňoch Yen Gillan počul Rogera Glovera, zrejme pod dojmom, niekoľkokrát zamrmlať frázu „dym na vode“ jeho spánok.

Dym na pomníku vodnej piesne

Ráno, sediac v reštaurácii, si Gillan opäť spomenul na tieto slová, schmatol obrúsok a napísal si ich. Tak sa zrodil slávny refrén, ktorý dal finálny názov skladbe nahranej deň predtým – „Smoke On The Water“ namiesto pracovnej „Title # 1!“. Potom sa Nobsovi konečne podarilo nakrútiť celý Grand Hotel, ktorý bol na okraji mesta a v tomto ročnom období bol úplne prázdny. Prirodzene, nezohrieval sa. Pre záznam bola zvolená chodba v tvare T na prvom poschodí. Špeciálne najatý tesár zrazil drevený štít, ktorý ho oplotil od vstupnej haly. Štít bol obložený matracmi z prázdnych miestností. Takto ohraničený priestor bol vykurovaný priemyselnou teplovzdušnou pištoľou. Pre vytvorenie "kreatívnej atmosféry" bola chodba osvetlená červenými svetlami. Neďaleko bolo zaparkované nákladné auto s Rolling Stones Mobile a z neho boli vytiahnuté káble do areálu. Hudobníci sa ale na chodbu museli dostať cez balkóny priľahlých miestností – veď vstup do foyer bol zabednený! Všetky ostatné inštrumentálne časti Machine Head tam boli zvečnené, len Ian Paice sa rozhodol nahrať bicie v inej chodbe, neoddelenej od sály, keďže sa mu páčil zvukový dozvuk na tomto mieste. Nakoniec boli pridané vokály, vrátane skladby „Smoke On The Water“, nahranej v divadle Pavilion. V tom čase už mal Gillan pripravený celý text. A vo všeobecnosti rozpráva o všetkých spomínaných záveroch pri nahrávaní albumu – o požiari na koncerte Zappa, o tom, ako Claude Nobs vyviedol ľudí von, ako vyhorelo kasíno, ako sa našiel Grand Hotel a všetko už bolo nahraté. tam. tanier: "Nikdy nezabudneme, tento dym nad vodou a oheň na oblohe!" Pieseň „Smoke On The Water“ vyšla na albume Machine Head v marci 1972. Postupne bolo jasné, že pôjde o jednu z najvýraznejších skladieb na disku. Vyšiel ako singel v roku 1973 so živou verziou na B-strane.

Rukopis dymu na vode

Singel sa stal zlatým v predaji a dostal sa na štvrté miesto v rebríčku Billboard. Hovorí sa, že vďaka nemu sa celý album čoskoro umiestnil na 1. mieste v národnej anglickej hitparáde a do roku 1986 sa stal dvakrát „platinovým“ (2 000 000 kópií)! Následne bol disk opakovane vydaný viac ako raz, v Británii dokonca vyšla jeho kvadrafónna verzia. Pieseň „Smoke On The Water“ sa dostala do rebríčka magazínu Rolling Stone „500 Greatest Songs of All Time“ a umiestnila sa v prvej dvadsiatke 100 najlepších gitarových skladieb, rovnako ako rádio BBC. Jej cover verzie sa jednoducho nepočítajú, môžeme spomenúť možnosti od Iron Maiden, Yngwie Malmsteen, Dream Theater, Sepultura, Metallica, Bon Jovi, šesť stôp pod.
Známe sú aj tematické stretnutia gitaristov, ktorí medzi sebou súperia len v podaní slávneho riffu, posledná takáto akcia sa konala v roku 2009 v Poľsku a zišlo sa na nej 6346 ľudí!
Toto číslo bolo zapísané v Guinessovej knihe rekordov. A čo "Casino"? V roku 1975 bol prestavaný a stal sa dejiskom jazzových festivalov a v 90. rokoch ho chceli zavrieť, no jeho majitelia (a to sú niektorí Francúzi) na to stále nezdvihli ruku. Teraz ho môžete navštíviť - miesto "Divadlo na Rue du", bez väčších problémov ho ľahko nájdete na akejkoľvek turistickej mape mesta.
Teraz asi chcete vedieť, ako vyzerá pamätník piesne „Smoke On The Water“ a ako ho nájsť? Veľmi jednoduché. Nájdite (aj na turistickej mape) pamätník Merkúr (prechod cez Place du Marche a nábrežie Rouvenaz). Postavte sa na hrádzu tvárou k nemu a otočte sa chrbtom k jazeru. Pozrite sa pozorne doľava. A uvidíte na hrubom, železnom hudobný personál brečtanom pokryté tóny slávneho riffu – „Smoke On The Water“

Najznámejšia pieseň skupiny Tmavofialová bol napísaný na základe skutočných udalostí, ktorých základom je požiar v kasíne švajčiarskeho mesta Montreux, ku ktorému došlo 12.4.1971.

Deep Purple - Smoke on the Water: príbeh

V roku 1971 prišli britskí hudobníci do Montreux, aby začali nahrávať svoj tretí album v zlatej zostave. Po ceste si prenajali mobilné štúdio od Rolling Stones a pripravovali sa na nahrávanie v miestnej herni. Posledný koncert v sále pred začiatkom nahrávania bolo vystúpenie jeho tímu The Mothers of Invention. Práve pri tomto vystúpení vypukol požiar, pravdepodobne od strely z raketometu do strechy. Budova kasína a všetko vybavenie The Mothers zhoreli do tla. Ale v kasíne Montreux bolo možné hrať živú ruletu alebo poker. Ale teraz sa to dá urobiť online na http://slot-club-online.com/ bez ohňov a na slávnu pesničku Tmavofialová o kasíne. Na koncerte nechýbali hudobníci Deep Purple a záverečnú scénu požiaru bolo možné pozorovať už z ich hotela.

Text Smoke on the Water

Všetci sme prišli do Montreaux
Na pobreží Ženevského jazera
Na vytváranie záznamov pomocou mobilu
Nemali sme veľa času
Frank Zappa a matky
Boli na najlepšom mieste v okolí
Ale nejaký hlúpy so svetlicou
Miesto vypálili do tla

A oheň na oblohe

Vypálili herňu
Zomrelo s hrozným zvukom
Funky a Claude behali dnu a von
Ťahanie detí zo zeme
Keď bolo po všetkom
Museli sme nájsť iné miesto
Švajčiarsky čas sa však krátil
Zdalo sa, že preteky prehráme

A oheň na oblohe

Skončili sme v hoteli Grand
Bola prázdna, studená a holá
Ale s tou vecou Rolling truck Stones hneď vonku
Robíme tam našu hudbu
S niekoľkými červenými svetlami a niekoľkými starými posteľami
Robíme si miesto na potenie
bez ohľadu na to, čo z toho dostaneme
Viem, že nikdy nezabudneme