समूह "DSCHINGHIS खान" (चंगेज खान) की जीवनी। "चंगेज खान": समूह और उसका रचनात्मक पथ समूह की युवा रचना चंगेज खान

दुनिया लंबे समय से उनकी वापसी का इंतजार कर रही है, दचिंगिस खान मंच पर वापस आ गए हैं!

13वीं शताब्दी में मंगोलों के नेता चंगेज खान (दशिंगिस खान) जर्मन) और उसके घुड़सवारों ने उस समय के लोगों को ज्ञात पूरी दुनिया की कई भूमि पर कब्जा कर लिया। कई सदियों बाद, उज्ज्वल, ऐतिहासिक और परिधान संगीत मंडलीम्यूनिख से क्षेत्र की एक ही आश्चर्यजनक जब्ती की संगीत की दुनिया. Dschinghis Khan ने सभी सबसे महत्वपूर्ण पुरस्कार एकत्र किए, उनके रिकॉर्ड 20 देशों में सोने और प्लैटिनम बन गए, और उनमें से प्रत्येक की कम से कम 20 मिलियन प्रतियां बिकीं। उन्होंने 240 से अधिक टीवी शो में भाग लिया है और उनकी मुस्कान दुनिया की प्रमुख पत्रिकाओं के कवर पर रही है। डचिंगिस खान को सबसे सफल जर्मन बैंड माना जाता है। और अब सनसनीखेज खबर के लिए: दचिंगिस खान वापस आ गए हैं और एक बार फिर दुनिया भर के मंचों पर प्रदर्शन करेंगे!

एक युवा पत्रकार ने अप्रैल 1980 में प्रकाशित एक युवा पत्रिका में दस्चिंघिस खान घटना का वर्णन किया:

“कुछ सालों से दिन-रात अपने खेल की रिहर्सल कर रहे हैं। वे टेलीविजन पर या कम से कम एक रिकॉर्डिंग स्टूडियो में आना चाहते हैं। नतीजतन, उनके सभी प्रयास सिटी स्पोर्ट्स क्लब और स्थानीय अग्निशमन विभाग की गेंद पर प्रदर्शन के साथ समाप्त होते हैं। कुछ पॉप संगीत के रहस्य को उजागर करने का प्रबंधन करते हैं। फिर भी, इस शैली में वास्तविक प्रतिभाएँ भी दिखाई देती हैं। जैसे "सुपर ग्रुप" दस्चिंघिस खान। इस टीम ने अस्तित्व में आने से पहले ही एक हिट जारी कर दी थी। उनका स्व-शीर्षक एकल "दस्चिंघिस खान" लयबद्ध और नृत्य के लिए महान है। लेकिन इन सबके बावजूद वो गोल्डन हो गए। दरअसल उनकी सफलता का राज सिर्फ संगीत में ही नहीं है। मुख्य भूमिकायह द्वारा खेला गया था: एक प्रतिभाशाली निर्माता, एक प्रतिभाशाली गीतकार, एक प्रतिभाशाली कोरियोग्राफर, एक प्रतिभाशाली पोशाक डिजाइनर, कलाकारों का एक प्रतिभाशाली और मजाकिया समूह, और प्रतिभाशाली किशोरों की भीड़, जिनके पास पॉकेट मनी है। यह सब मिलकर एक हिट बना।

समूह के निर्माता और संगीतकार, राल्फ सीगल ने और कुछ की उम्मीद नहीं की थी। दचिंगिस खान के शुरुआती दिनों में, वह एक महान विचार निर्माता थे। राल्फ ने यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता जीतने का लक्ष्य लिया, जो पॉप संगीत में सबसे प्रसिद्ध और महत्वपूर्ण ट्रॉफी थी, जिसे पूरे यूरोप में प्रसारित किया गया था। मंगोल नेता चंगेज खान के बारे में उनकी रचना प्रतियोगिता के लिए एकदम सही थी - यह एक सरल, लेकिन एक ही समय में सरल पाठ के साथ "जैकहैमर" लय का मिश्रण था:

चिन, चिन, चंगेज खान...

हे सवार - हे लोग - हे सवार, आगे भागो!

चिन, चिन, चंगेज खान...

आओ भाइयो - पियो, भाइयो - झगडा करो, भाइयो बार बार !

(अजीब तरह से, यह पाठ गोएथे द्वारा नहीं लिखा गया था, बल्कि निर्माता के एक मित्र, डॉ। बर्नड मीनिंगर, एक पारिस्थितिकीविद् और कृषि विज्ञानी द्वारा लिखा गया था।)

यह स्पष्ट है कि श्रोताओं को केवल संगीत और गीत के द्वारा ही नहीं रखा जा सकता है। आदर्श रूप से, गायकों को रंगीन वेशभूषा में तैयार होना चाहिए और प्रदर्शन के दौरान बहुत सारे शानदार प्रभावों के साथ पागल नृत्य करना चाहिए। सीगल को जल्दी ही कलाकारों का एक समान समूह मिल गया। वह एक कारण के लिए जल्दी में था - यह फरवरी था, और पहले से ही 31 मार्च, 1979 को, जेरूसलम में यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता शुरू होनी थी। चेहरे ढूंढ रहा था उज्ज्वल विशेषताएंचंगेज खान के समान, या कम से कम उसकी याद दिलाता है। सीगल निम्नलिखित खोजने में कामयाब रहे: वोल्फगैंग (एक पूर्व दंत छात्र कला शिक्षक, स्टूडियो कलाकार, संगीतकार और निर्माता बने) और हेनरीटा हेइचेल (दंत सहायक, मॉडल और फिगर स्केटर), लेस्ली मंडोकी (मूंछों और मोटी अयाल के साथ हंगेरियन जैज़ कलाकार) बाल), लुइस पोटगाइटर (दक्षिण अफ्रीका के पेशेवर नर्तक), एडिना पॉप (हंगरी के गायक) और स्टीव बेंडर (गंजे सिर वाला)। समूह ने अपना अस्तित्व शुरू किया। यह विलंब करने का समय नहीं है। सब कुछ बिल्कुल योजना के अनुसार हुआ। कोरियोग्राफर हैंस विंकलर ने एक भव्य प्रोडक्शन बनाने की योजना बनाई। हर आंदोलन पर काम किया गया और याद किया गया। उसी समय, म्यूनिख में डिजाइनर मार्क मानो ने सबसे अतुलनीय वेशभूषा के निर्माण पर काम किया, जिसे आज भी प्रतिष्ठित माना जाता है। उनके गठन के चार सप्ताह बाद, दिचिंघिस खान ने यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता के लिए जर्मन प्रविष्टि का चयन भारी अंतर से जीत लिया। दो सप्ताह में समूह पहले से ही यरूशलेम में है। यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में चौथा स्थान अंतर्राष्ट्रीय मंच पर उनकी पहली सफलता थी। कुछ हफ्ते बाद, उनके एकल "दस्चिंघिस खान" को 500,000 से अधिक प्रतियां बेचकर सोना प्रमाणित किया गया। उन दिनों इसे एक अद्भुत उपलब्धि कहा जा सकता था। एकल के बाद की रचनाओं ने पहले गीत की सफलता को दोहराया: "मोस्कौ", "रॉकिंग सन ऑफ दस्चिंघिस खान", "हडस्ची हालेफ उमर", "रोम"। जर्मनी से लेकर जापान, ऑस्ट्रेलिया, कोरिया, नीदरलैंड, बेल्जियम, इज़राइल, डेनमार्क, स्वीडन, स्विट्ज़रलैंड, नॉर्वे और फ़िनलैंड सहित अन्य 20 देशों में गानों के रिकॉर्ड को दुनिया भर में "गोल्ड" और "प्लैटिनम" का दर्जा मिला है। दचिंगिस खान के संगीत ने यूएसएसआर के गणराज्यों में भी उनके प्रशंसकों के दिल और दिमाग पर कब्जा कर लिया। "लाल" क्षेत्र में, दस्चिंघिस खान के रिकॉर्ड संयुक्त रूप से अन्य सभी स्थानों की तुलना में अधिक बिके!

इज़राइल और जापान में, समूह लगातार कलाकारों की रैंकिंग में अग्रणी स्थान रखता है। आश्चर्य की बात यह है कि जर्मन में रचना जापानी रेटिंग में अग्रणी थी, जो आज तक एक भी कलाकार नहीं कर पाया है। दशिंगिस खान ने जर्मन "बांबी" पुरस्कार जीता, लक्ज़मबर्ग रेडियो से "गोल्डन लायन" और जर्मन रेडियो स्टेशन यूरोपावेल सार से "गोल्डन यूरोप" प्राप्त किया। उन्होंने इतनी अविश्वसनीय रूप से आसानी से दुनिया भर में शानदार प्रसिद्धि प्राप्त की। दश्चिंगिस खान लोकप्रिय संगीत "मेड इन म्यूनिख" का प्रतीक बन गया है।

दो एल्बम जारी होने के बाद और तीसरे एल्बम "वायर सिट्ज़ेन एले इम सेल्बेन बूट" ("हम सभी एक ही नाव में हैं") की बिक्री शुरू होने से कुछ समय पहले, स्टीव बेंडर ने कई व्यक्तिगत कारणों से 1981 में बैंड छोड़ दिया। . इतनी भारी हिट के बावजूद, दिचिंघिस खान ने दो और हिट फ़िल्में रिलीज़ कीं: "पिस्टोलेरो" और "लोरेली"।

डांसर और बैंडलीडर, लुई हेंड्रिक पोटगाइटर की 1993 में उनके गृहनगर, केप टाउन में एड्स से मृत्यु हो गई। तब से, बैंड ने अपनी हिट फिल्मों के कई रीमिक्स और मेडली जारी किए हैं, जिसका शीर्षक है "हुह हह दस्चिंघिस खान" (1993) और "हिस्ट्री ऑफ दस्चिंघिस खान" (1999)।

दक्षिण अफ्रीका, 1993

"लुई, हम आपको याद करेंगे, आप हमेशा हमारे दिलों में रहेंगे।"

ऑग्सबर्ग के संगीत प्रबंधक हेंज ग्रॉस ने फिर से दशिंगिस खान को एकजुट करने की कोशिश की। 2005 के पतन में, थोड़े उम्र के कलाकार एकजुट हुए। रूस के अपने नए और पुराने दोस्तों के साथ, हेंज ग्रॉस ने 17 दिसंबर, 2005 को मॉस्को में एक "रीयूनियन कॉन्सर्ट" का आयोजन किया, जिसमें दिचिंघिस खान शामिल थे। में एक दृश्य बनाने के लिए खेल संकुल"ओलंपिक" ने 26 ट्रक भरे आवश्यक उपकरणकुल 300 टन से अधिक वजन। बैंड के मुख्य सदस्य: स्टीव बेंडर, एडिना पॉप, हेनरीट स्ट्रोबेल (पूर्व में हीचेल) और वोल्फगैंग हेइचेल, ने 72 अतिरिक्त गायकों के साथ, 1979 के एल्बम "स्चिंघिस खान" से अपने सभी हिट का प्रदर्शन किया और लगभग 30,000 से तालियों की गड़गड़ाहट के साथ पुरस्कृत किया गया। दर्शक। चैनल वन ने उनके प्रदर्शन को पूरी दुनिया में प्रसारित किया। प्रदर्शन को वर्ष के सर्वश्रेष्ठ संगीत शो का दर्जा मिला। 7 मई 2006 को, स्टीव बेंडर ने कैंसर से मरने के बाद बैंड छोड़ दिया। बैंड के शेष तीन सदस्यों के लिए यह एक कठिन झटका था। क्या समूह का अस्तित्व समाप्त हो जाना चाहिए? लंबे विचार-विमर्श के बाद, टीम के सदस्यों ने स्टीव बेंडर और लुई हेंड्रिक पोटगाइटर की याद में अपना प्रदर्शन जारी रखने का फैसला किया।

जर्मनी, मई 2006।

"स्टीव, अब आप हमारे बीच नहीं हैं, लेकिन आप हमेशा रहेंगे, चाहे हम अभी कहीं भी हों!"

15 जुलाई, 2006 को, बैंड ने मंगोलिया के उलानबटार स्टेडियम में "द लिगेसी ऑफ चंगेज खान" नामक नर्तकियों के एक समूह के साथ प्रदर्शन किया। ढालना मुख्य समूहघटनाओं, चंगेज खान ने अपने महान-महान-पोते के साथ चंगेज खान का 800 वां जन्मदिन "मनाया"। यह घोड़ों, ऊंटों और नर्तकियों के साथ एक असाधारण शो था जिसमें बहुत सारे विशेष प्रभावों के साथ एक आश्चर्यजनक पृष्ठभूमि थी।

इमेजरी का स्पष्ट और बुद्धिमान उपयोग और विभिन्न प्रकार की कोरियोग्राफिक तकनीकें हमेशा से ही दिचिंघिस खान के प्रदर्शन की पहचान रही हैं। और वे आज भी ऐसे ही बने हुए हैं! चंगेज खान की विरासत के नर्तक एडिना पॉप, हेनरीट स्ट्रोबेल और वोल्फगैंग हेशेल के साथ मंच पर प्रदर्शन करना जारी रखते हैं। यह विश्व स्तरीय बैंड अपने स्थान को मंगोलों की महानता के समय में ले जाता है, विभिन्न प्रकार की कलाबाजी और सुंदर नृत्य करता है। क्लोज़ कैप्रेट, एक युवा और प्रतिभाशाली नर्तक, समूह के कोरियोग्राफर बन गए, उन्होंने द लिगेसी ऑफ़ चंगेज खान को अपने प्रदर्शन में शामिल किया। उन पर एक नज़र उनके प्रदर्शन की नाटकीयता की सभी महारत का एहसास करने के लिए पर्याप्त होगी। पहला एक दुर्जेय योद्धा एल्तुआ होगा। वह एक पागल योद्धा और एक खान की बेटी है। वह एक बेटा चाहता था, लेकिन उसकी पत्नी ने उसे एक बेटी पैदा की। Eltuya एक काले घोड़े पर सवार है, और उसके हाथों में एक सुनहरा मंगोल युद्ध कुल्हाड़ी है। खान के पुत्र फुरस्ट ओगुदेई को भी देखें। वह एक बेहतरीन डांसर हैं और मंच पर दरवेश की तरह चलते हैं। ऐगई खान का एक और बेटा है। वह एक आकर्षक मंगोलियाई बांका है और एक योद्धा की तुलना में एक पॉप स्टार की तरह दिखता है। खान राजकुमारी ओखला को सबसे ज्यादा पसंद करती हैं, उन्हें लगातार मंच के बगल में एक पालकी में ले जाया जाता है। वहीं, यासा, अराजक ग्लेडिएटर। उसकी पागल तलवार से अभी तक एक भी सिर नहीं बचा है। उसका युद्ध मित्र कैश एक खतरनाक काला योद्धा है जिसे चंगेज खान के साथ पकड़ लिया गया था। एक अन्य प्रमुख चरित्र निपुण तलवारबाज येसुगन है। वह से चुराई गई थी घरजब वह अभी छोटी बच्ची थी, अब यह लड़की चंगेज खान की तरफ से लड़ रही है। दुर्लभ तलवार नर्तक।

और अंत में, नयी एल्बमदचिंगिस खान इसे नए गानों के साथ पूरा करने के लिए बेताब हैं। अवधारणा वही रहती है, लेकिन अल्फोंस वेनडॉर्फ की आवाज किसी और चीज के विपरीत नहीं है। हमें ग्रंथों के प्रसिद्ध लेखक बर्नड मीनिंगर के बारे में नहीं भूलना चाहिए, जो हमें फिर से मिथकों की दुनिया और मंगोलियाई राष्ट्र के इतिहास में आमंत्रित करते हैं। नया पाठसमूह के इतिहास में निस्संदेह इसकी "पंथ" स्थिति की पुष्टि होगी, जो इसके अस्तित्व के 28 वर्षों में अर्जित की गई है। एक विशाल मंच पर एक शो में मनोरम संगीत के साथ हॉट डांसिंग - "दिस इज दश्चिंगिस खान 2007"। घोड़ों, ऊंटों और आतिशबाजी की एक विशाल वॉली के साथ एक असाधारण शो दर्शकों को अपनी कुर्सियों से बाहर कर देगा। समूह की स्थापना के 28 साल बाद, दशिंगिस खान ने अपने आकर्षण की एक बूंद भी नहीं खोई है। दुनिया लंबे समय से उनकी वापसी का इंतजार कर रही है, लेकिन इंतजार करना बंद कर दें।

इस मेगा-लोकप्रिय टीम का इतिहास कोई रहस्य नहीं है। साथ ही उनके गाने भी। यदि आप चाहें, तो आप हमेशा इंटरनेट पर खोज कर सकते हैं और पढ़ सकते हैं, संगीत साइटों के माध्यम से अफवाह फैला सकते हैं और सुन सकते हैं। लेकिन मैं "चंगेज खान" के काम पर कुछ अप्रत्याशित रूप से प्रस्तुत करना चाहता हूं, जो कई मायनों में उन वर्षों की मेरी भावनाओं से मेल खाता है। इसलिए...

"दशिंगिस खान" का जन्म 1979 में हुआ था - और तुरंत लोकप्रियता के सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए। पूरे यूएसएसआर ने आक्रामक रूप से डिस्क-चालित और सोवियत तरीके से बदल दिया "चिन-चिन-चंगेज खान, एक बाज़ की तरह चढ़ता है ..." (मुझे और याद नहीं है) और एक उत्कृष्ट कृति बस एक ही है: हो हो हो..."

आइए तब स्थिति को याद करते हैं। 1979 दुनिया ने नजरबंदी खत्म कर दी है। एक पक विश्व युद्ध का विचार बस हवा में था। पश्चिम और यूएसएसआर के बीच संबंध काफी अच्छे थे। याद रखें कि कैसे संयुक्त राज्य अमेरिका और उनके जैसे अन्य लोगों ने प्रगतिशील मास्को ओलंपिक -80 में भाग लेने से इनकार कर दिया था? सामान्य तौर पर, इसमें मिट्टी के तेल की गंध आती थी। और फिर, 1979 में, विश्व हिट परेड के क्षितिज पर एक जर्मन बैंड दिखाई देता है, जो अपने सुपर-हिट "चंगेज खान" में केवल अफगान युद्ध की घटनाओं की भविष्यवाणी करता है। रूपक और समानताएं सरल हैं: मंगोल और उनके गोल्डन होर्डे यूएसएसआर हैं, और पश्चिम पर उनके आक्रमण का डर बस हिट के पूरे पाठ में व्याप्त है: "... अधिक वोदका पीते हैं, हा हा हा, क्योंकि हम हैं मंगोल, हा हा हा हा..."

हां, व्यर्थ नहीं, व्यर्थ नहीं "चंगेज खान" को यूएसएसआर में निष्पादन के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया था! "मोस्कौ" पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था - हालाँकि इस गीत का पाठ काफी हानिरहित था, और रूस को इसके लिए एक पश्चिमी (सामान्य रूढ़िवादिता: कैवियार, वोदका, नताशा, कॉमरेड ...) के दृष्टिकोण से सर्वोत्तम संभव तरीके से प्रस्तुत किया गया था। )

सामान्य तौर पर, समूह की चढ़ाई 79 वें वर्ष के यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में अपने प्रदर्शन के साथ शुरू हुई। तब "चंगेज खान" को पहला स्थान नहीं मिला (केवल 4 वां), लेकिन फिर भी, एक निश्चित पदोन्नति थी। समूह के निर्माता राल्फ सीगल ने ऐतिहासिक विषय का फायदा उठाने का फैसला किया, जिसे बोनी एम के लोग पहले ही अपने "रासपुतिन" के साथ "बकवास" करने में कामयाब रहे थे। इसके लिए, सीगल ने युवा कलाकारों की भर्ती करते हुए पहली रचना "दशिंगिस खान" लिखी। विशेष रूप से यूरोविज़न के लिए।

गीत समूह का संगीत प्रतीक बन गया, और उसी 1979 में सफलता के मद्देनजर, समूह ने अपना पहला और सबसे सफल एल्बम "दशिंगिस खान" रिकॉर्ड किया, जहां उस समय के लोकप्रिय संगीत के लिए जो विषय सामान्य नहीं थे, उन्हें उठाया गया था। आखिर 70 के दशक के उत्तरार्ध की तत्कालीन डिस्को मूर्तियाँ किस बारे में गा रही थीं? प्यार के बारे में, सेक्स के बारे में, या बस कुछ भी नहीं के बारे में। इसके विपरीत, चंगेज खान में, प्रत्येक रचना पूरी तरह से छोटी थी ऐतिहासिक अनुसंधान: "मोस्कौ" - मास्को के बारे में एक कहानी; "समुराई" - एक यात्रा मध्यकालीन जापान; "हडस्ची हालेफ़ उमर" - अरब पूर्व के लिए एक सफलता; "सहारा" - अफ्रीका; "चाइना बॉय" - चीन...

तत्कालीन श्रोता के "चंगेज खान" ने विशेष रूप से क्या लिया - तो यह प्रदर्शन का एक असामान्य रूप है। रंगीन ऐतिहासिक वेशभूषा, सभी प्रकार के विशेष प्रभाव, इसके अलावा, प्रत्येक कलाकार की अपनी मंच छवि थी। हालांकि, निश्चित रूप से, समूह इस तरह के "विज़ुअलाइज़ेशन" का अग्रदूत बिल्कुल भी नहीं बना। लेकिन यह महत्वपूर्ण नहीं है। समूह यूरोप में सुपर-लोकप्रिय हो गया, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि यूएसएसआर में भी, "चंगेज खान" की प्रसिद्धि का स्तर बस लुढ़क गया। इस फासीवादी-नाजी, सोवियत विरोधी समूह को सुनने से पार्टी और सरकार की ओर से सख्त प्रतिबंध के बावजूद और नियमित रूप से टीम के निम्न नैतिक चरित्र और उनके श्रोताओं के वैचारिक पतन के बारे में "खुलासा" लेख प्रेस में दिखाई देते हैं ...

पोडियम पर चढ़ते ही "दस्चिंघिस खान" गुमनामी में चले गए। उनके द्वारा जारी किए गए बाद के एल्बमों को वह सफलता नहीं मिली जो 1979 में उन्हें मिली थी। हालांकि समूह अभी भी 1983 तक अस्तित्व में था, एक वर्ष में एक एल्बम जारी करता था। असफलता का कारण क्या है? संभवतः, ऐतिहासिक विषय बस सूख गए थे, और अन्य विषयों पर उतना ही सफलतापूर्वक और विशद रूप से गाना संभव नहीं था। 1979 के बाद समूह की सफल हिट बस अनगिनत हैं: लैटिन अमेरिकी शैली में बनाई गई "पिस्टोलेरो"; 'रोम' और 'माचू पिच्चू', 1930 के दशक के नाज़ी सौंदर्य से प्रेरित दो भव्य ऐतिहासिक 'ओपेरा' प्रोडक्शंस, और 'वायर सिट्ज़ेन एले इम सेल्बेन बूट', जो बैंड की आखिरी बड़ी हिट थी।

1999 में, "दशिंगिस खान" ने रीमिक्स के एक एल्बम के विमोचन से जुड़े पुनर्जन्म का अनुभव किया बेहतरीन रचनाएं"द हिस्ट्री ऑफ़ दस्चिंघिस खान" और नए सिरे से रुचि की लहर पर कई नए एल्बम जारी किए। क्या कहानी जारी है?




बैंड डिस्कोग्राफी:

* 1979 - दश्चिंगिस खान
* 1980 - रोम
* 1981 - विर सिट्ज़ेन एले इम सेल्बेन बूट
* 1982 - हेलडेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
* 1983 - कॉरिडा
* 1984 - हेलडेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
* 1993 - हुह हह दिचिंघिस खान
* 1998 - डाई ग्रोसेन एरफोल्गे
* 1999 - द हिस्ट्री ऑफ़ दश्चिंगिस खान
* 1999 - फॉरएवर गोल्ड
* 2004 - द जुबली एल्बम
* 2007 - 7 लेबनान

और अब मैं सभी को समूह के दो सबसे "घृणित" गीतों के अनुवाद पढ़ने का सुझाव देता हूं। सोवियत विरोधी और वैचारिक रूप से गलत क्या है, यह आप पर निर्भर है, नागरिकों!)) व्यक्तिगत रूप से, इसने मुझे अलेक्जेंडर फिलिपेंको के प्रसिद्ध एकालाप की याद दिला दी जैज़ गीत, जिसका अनुवाद 3 रूबल जितना सरल निकला: "यह ट्रेन चट्टानूगा जाती है" ...

मास्को

दस्चिंघिस खान

Moskau - fremd und geheimnisvoll
तुर्मे औस रोटेम गोल्ड
कल्ट वि दास इसो
Moskau - doch wer dich wirklich kennt
डेर वीस ईन फ्यूएर ब्रेनन
में dir so heiss

Tovarisch - हे-हे-हे - औफ दास लेबेने

बचना:
मास्को, मास्को

मास्को, मास्को
डीन सीले इतना सकल नहीं है
मास्को, मास्को
लिबे श्मेकट वाई कवियारी
माडचेन सिंद ज़ुम कुसेन दा
मास्को, मास्को
कॉम विर तंज़ेन औफ़ डेम टिस्को
Bis der Tisch zusammenbricht

मास्को - टोर ज़ूर वर्गांगेनहेइटो
स्पीगल डेर ज़रेन्ज़ित
रोट वाई दास ब्लुट
मोस्कौ - वेर डीन सीले केन्ते
डेर वीस डाई लेबे ब्रेंन्ट
हेस वाई डाई ग्लूट
कोसाकेन - वह-वह-वह - हेबट डाई ग्लेसर
नताशा - हा-हा-हा - डू बिस्ट स्कोनी
औफ दीन वोहल माडचेन हे - माडचेन हो

मास्को, मास्को
Wirf डाई ग्लेसर और डाई वैंड
रसलैंड इस्त ईन स्कोन्स लैंड
मास्को, मास्को
डीन सीले इतना सकल नहीं है
Nachts da ist der Teufel los
मास्को
मास्को, मास्को
मास्को! मास्को!
मास्को, मास्को

वोडका ड्रिंक मैन पुर अंड कल्तो
दास मच हुंडर्ट जहरे अल्टी
मास्को, मास्को
वैटरचेन दीन ग्लास इस्ट लीरो
दोच इम केलर इस्त नोच महरो

मास्को, मास्को
कोसाकेन - वह-वह-वह - हेबट डाई ग्लेसर
नताशा - हा-हा-हा - डू बिस्ट स्कोनी
Tovarisch - हे-हे-हे - औफ डाई लेबे
औफ दीन वोहल ब्रूडर हे - ब्रूडर हो

मास्को

एंड्री ड्यूक

मास्को - दूर और रहस्यमय
शुद्ध सोने के टावर
बर्फ की तरह ठंडा
लेकिन उसे बेहतर तरीके से जानें
आप देखेंगे कि यह जलता है
गर्म आग

कॉमरेड - हेहेहे - जीवन भर के लिए
आपका स्वास्थ्य, भाइयों

सहगान:
मास्को, मास्को
दीवार के खिलाफ चश्मा मारो
रूस एक खूबसूरत देश है
मास्को, मास्को
आपकी विस्तृत आत्मा
रात में बिना रुके टहलता है
मास्को, मास्को
प्यार का स्वाद काले कैवियार जैसा होता है
लड़कियों को चूमना
मास्को, मास्को
चलो मेज पर नाचते हैं
टेबल टूटने तक

मास्को - अतीत में एक खिड़की
ज़ारिस्ट समय का आईना
खून की तरह लाल
मास्को - आपकी आत्मा में कौन देखेगा
देखें - वहां प्यार जलता है
गरम कोयले की तरह
Cossacks - हे हे हे - अपना चश्मा उठाओ
नताशा - हा हा हा - तुम सुंदर हो
आपके स्वास्थ्य लड़कियों के लिए

मास्को, मास्को
दीवार के खिलाफ चश्मा मारो
रूस एक अद्भुत देश है
मास्को, मास्को
आपकी विस्तृत आत्मा
रात में बिना रुके टहलता है
मास्को
मास्को, मास्को
मास्को! मास्को!
मास्को, मास्को

बिना पतला किए ठंडा वोदका पिएं
तब आप सौ वर्ष तक जीवित रहेंगे
मास्को, मास्को
पापा आपका गिलास खाली है
लेकिन तहखाने में हमारे पास और भी है

मास्को, मास्को
Cossacks - हे हे हे - अपना चश्मा उठाओ
नताशा - हा हा हा - तुम सुंदर हो
कॉमरेड - हेहेहे - प्यार के लिए
आपके स्वास्थ्य के लिए, भाइयों!

सहगान

दस्चिंघिस खान

दस्चिंघिस खान

सी रिटेन उम डाई वेट मिट डेम स्टेपपेनविंड, तौसेंड मान
अंड ईनर रिट वोरान, डेम फोल्गटेन एले ब्लाइंड, दशिंगिस खान
डाई हूफे इहरर पफेरडे डर्चपीट्स्चटेन डेन सैंड
जेड्स लैंड में सी ट्रूजेन एंगस्ट एंड श्रेकन
अंडर वेडर ब्लिट्ज नोच डोनर हैल्ट ​​सी औफ




औफ ब्रोतुम डर! - सौफ्ट ब्र यू डेर! - रौफ्ट ब्रुस डर! - इमर वीडर!
लस नाइट वोडका होलेन
डेन विर सिंध मंगोल
अंड डेर तेफेल क्रिएगट उन फ्र
उह जेनग!

डिंग्चिंग, ड्सचिंग, दशिंगिस खान
हे रेइटर - हो रेइटर - हे रेइटर - इमर वीटर!
डिंग्चिंग, ड्सचिंग, दशिंगिस खान
वह एमएक नेर - हो एम ए नेर - तंज़त एम ए nner - तो डूबो!
अंडर मैन हू
तुम आरटी आईएचएन लाचेन
इमर लौटर लाचेन
इनेम ज़ुगु में अंड एर लेर्ट डेन क्रुग

अंड जेड्स वीब, दास इहम गेफिल, दास नहम एर सिच इन सीन ज़ेल्ट
एस हिस, डाई फ्राउ, डाई इहन निच लिबटे, गैब एस निचट औफ डेर वेल्ट
ईनर नाचतो में एर ज़ुगते सिबेन किंडर
और उबेर सीन फींडे हैट एर नूर जेलचट
डेन सेनर क्राफ्ट कोनन्ट कीनर वाइडरस्टीहेन

चंगेज़ खां

हेनकेरिन (अज्ञात इंटरनेट चरित्र)

वे हवा, अंधेरे (हजार) लोगों के साथ दौड़ते हुए सवार हुए
सभी ने आँख बंद करके सामने वाले का पीछा किया - यह चंगेज खान था
उनके घोड़ों के खुर रेत पर धड़कते हैं,
वे सभी देशों में भय और भय लेकर आए,
और न गरज और न बिजली उन्हें रोक सकी।

चिन, चिन, चंगेज खान

चिन, चिन, चंगेज खान,
घोड़े की पीठ पर, भाइयों! पियो, भाइयों! लड़ो, भाइयों, बार-बार!
उन्हें और वोदका ले जाने दें
क्योंकि हम मंगोल हैं
और शैतान स्वयं हम से पछाड़ न पाएगा।

चिन, चिन, चंगेज खान
अरे, सवार, हो, सवार, अरे, सवार, पर, पर!
चिन, चिन, चंगेज खान,
हे लोगों! हो, पुरुष! नाचो, दोस्तों! तो, हमेशा की तरह!
और उसकी हंसी सुनो
जोर से और जोर से!
वह एक बैठक में जग निकाल देता है।

और जिस स्त्री को वह चाहता था, वह अपके डेरे को ले गया।
आखिर दुनिया में कोई भी ऐसी महिला नहीं थी जो उससे प्यार नहीं करती थी।
उन्होंने 1 रात में 7 बच्चे पैदा किए।
और वह केवल अपने शत्रुओं पर हंसा,
आखिरकार, कोई भी उसकी ताकत का विरोध नहीं कर सका।

सहगान

एक क्लिप "मोस्कौ" भी है।

दशिंगिस खान (चंगेज खान) एक जर्मन संगीत समूह है, जिसे विशेष रूप से यूरोविज़न में प्रदर्शन के लिए 1979 में बनाया गया था। 1979 में यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में, उन्होंने 4 वां स्थान प्राप्त किया, जिसके बाद वह न केवल जर्मनी में, बल्कि पूर्वी यूरोप में, यूएसएसआर सहित, साथ ही ऑस्ट्रेलिया और जापान में भी बहुत लोकप्रिय हो गए।
समूह के कई गीत विदेशीता और रूढ़ियों के बारे में समर्पित हैं विभिन्न देशए: लैटिन अमेरिका, रूस, मंगोलिया, मध्य पूर्व।
यूरोविज़न (जनवरी के अंत-फरवरी 1979 की शुरुआत) के लिए राष्ट्रीय जर्मन चयन से 6 सप्ताह पहले समूह का शाब्दिक रूप से निर्माण किया गया था, जहाँ, 1978 के अंत में, संगीतकार राल्फ सीगल ने उसी नाम का गीत प्रस्तुत किया था (राल्फ सीगल ने खुद गाया था। प्रदर्शन के लिए संस्करण)। राष्ट्रीय चुनाव जीतने के बाद, समूह को यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में जर्मनी का प्रतिनिधित्व करने के लिए सौंपा गया, जहां उन्होंने "दशिंगिस खान" गीत के साथ चौथा स्थान हासिल किया।
1 9 88 में, पूर्व दशिंगिस खान गायक लेस्ली मंडोकी और हंगेरियन पॉप समूह नियोटन फ़मिलिया ईवा सेप्रेगी के गायक ने उद्घाटन में आधिकारिक गीत "कोरिया" गाने के लिए सहयोग किया ओलिंपिक खेलोंसियोल में।

1999 में, डिस्क के चार गाने "दश्चिंगिस खान: द हिस्ट्री ऑफ दश्चिंगिस खान" को प्रसिद्ध जर्मन निर्माता डेविड ब्रैंड्स द्वारा रीमिक्स और निर्मित किया गया था।
2005 में, समूह एक साथ वापस आ गया (मंडोका और पोटगीटर के अपवाद के साथ) और 17 दिसंबर को दिया बड़ा संगीत कार्यक्रममास्को में ओलंपिक खेल और संगीत कार्यक्रम परिसर में लीजेंड्स ऑफ़ रेट्रो एफएम उत्सव के हिस्से के रूप में। कॉन्सर्ट में लगभग 30 हजार दर्शकों ने भाग लिया था, इसे चैनल वन द्वारा ऑर्बिटा और ऑर्बिटा -2 सिस्टम के माध्यम से प्रसारित किया गया था।
2006 में, बैंड ने स्टीव बेंडर की स्मृति को समर्पित एक दौरा किया - उनकी कैंसर से मृत्यु हो गई। दौरे के हिस्से के रूप में, संगीतकारों ने उलानबटार और कीव में संगीत कार्यक्रम दिए।
2007 में, समूह ने 7 लेबेन ("7 लाइव्स" के लिए रूसी) एल्बम जारी किया। इसमें पहली हिट की नई रचनाएँ और व्यवस्थाएँ दोनों शामिल हैं (Dschinghis khan, Moskau, Dschinghis Khan का रॉकिंग बेटा)।
2009 में, समूह ने यूरोविज़न के उद्घाटन में भाग लिया।

2010 के अंत में, समूह ने खाबरोवस्क का दौरा किया और 1 + 1 टीवी चैनल के निमंत्रण पर कीव में नए साल के डिस्को में भाग लिया, एक युवा गायक इगेई के साथ फिर से भर दिया।
जून 2011 में, समूह ने छुट्टियों के मौसम के उद्घाटन के सम्मान में कार्निवल में गेलेंदज़िक में प्रदर्शन किया।
रोचक तथ्य:
सोवियत संघ में समूह की लोकप्रियता का विरोधाभास यह था कि सोवियत जनता को समूह की दृश्य छवि से परिचित होने का अवसर नहीं मिला, जिसकी बदौलत यह पश्चिम में काफी हद तक प्रसिद्ध हो गया।
टीवीसी टीवी प्रस्तोता एलेक्जेंड्रा ग्लोटोवा के साथ एक साक्षात्कार में, समूह के निर्माता हेंज ग्रॉस ने कहा कि 80 के दशक में दशिंगिस खान समूह को यूएसएसआर में प्रतिबंधित कर दिया गया था और साम्यवाद और राष्ट्रवाद विरोधी का आरोप लगाया गया था।

डिस्कोग्राफी:

1979 - दिचिंघिस खान
1980 - रोम
1981 - विर सिट्ज़ेन एले इम सेल्बेन बूट
1982 - हेल्डेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
1983 - कॉरिडा
1993 - हुह हह दस्चिंघिस खान। इहरे ग्रोसस्टेन एरफोल्गे
1998 - डाई ग्रॉसन एरफोल्गे
1999 - नॉन स्टॉप बेस्ट हिट्स
1999 - द हिस्ट्री ऑफ़ दस्चिंघिस खान
2001 - सबसे बड़ी हिट्स
2003 - मिक्स में
2004 - द जुबली एल्बम
2007 - 7 लेबनान

सोवियत संघ में समूह की लोकप्रियता का विरोधाभास यह था कि सोवियत जनता को दृश्य से परिचित होने का अवसर नहीं मिला ... सब पढ़ें

दशिंगिस खान (रूसी: चंगेज खान) एक जर्मन संगीत समूह है, जिसे 1979 में बनाया गया था। 1979 में यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में, इसने 4 वां स्थान प्राप्त किया, जिसके बाद यह न केवल जर्मनी में, बल्कि पूर्वी यूरोप में भी बहुत लोकप्रिय हो गया। यूएसएसआर, साथ ही ऑस्ट्रेलिया और जापान में।

सोवियत संघ में समूह की लोकप्रियता का विरोधाभास यह था कि सोवियत जनता को समूह की दृश्य छवि से परिचित होने का अवसर नहीं मिला, जिसकी बदौलत यह पश्चिम में काफी हद तक प्रसिद्ध हो गया।
इस तथ्य में एक विरोधाभास भी था कि समूह को आधिकारिक तौर पर "प्रतिबंधित" किया गया था: 70 के दशक के अंत और 80 के दशक की शुरुआत में डिस्को के लिए अनुशंसित सूचियों में, दिचिंघिस खान को "फासीवादी और सोवियत विरोधी संगीत" के रूप में जाना जाता था। यह उनकी प्रसिद्ध Moskau रचना के कारण है। फिर भी, सोवियत डिस्को में यह बात वास्तव में बहुत लोकप्रिय थी।

1999 में, डिस्क के चार गाने "दश्चिंगिस खान: द हिस्ट्री ऑफ दश्चिंगिस खान" को प्रसिद्ध जर्मन निर्माता डेविड ब्रैंड्स द्वारा रीमिक्स और निर्मित किया गया था।

2005 में, समूह ने उसी लाइन-अप में फिर से संगठित किया और 17 अक्टूबर को मॉस्को में ओलिम्पिस्की स्पोर्ट्स एंड कॉन्सर्ट कॉम्प्लेक्स में लीजेंड्स ऑफ़ रेट्रो एफएम उत्सव के हिस्से के रूप में एक बड़ा संगीत कार्यक्रम दिया। कॉन्सर्ट में लगभग 30 हजार दर्शकों ने भाग लिया था, इसे चैनल वन द्वारा ऑर्बिटा और ऑर्बिटा -2 सिस्टम के माध्यम से प्रसारित किया गया था।

2006 में, बैंड ने स्टीव बेंडर की स्मृति को समर्पित एक दौरा किया। दौरे के हिस्से के रूप में, संगीतकारों ने उलानबटार और कीव में संगीत कार्यक्रम दिए।
डिस्कोग्राफी

* 1979 - दश्चिंगिस खान
* 1980 - रोम
* 1981 - विर सिट्ज़ेन एले इम सेल्बेन बूट
* 1982 - हेलडेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
* 1983 - कॉरिडा
* 1984 - हेलडेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
* 1993 - हुह हह दिचिंघिस खान
* 1998 - डाई ग्रोसेन एरफोल्गे
* 1999 - द हिस्ट्री ऑफ़ दश्चिंगिस खान
* 1999 - फॉरएवर गोल्ड
* 2004 - द जुबली एल्बम
* 2007 - 7 लेबनान

जर्मन समूह Dschinghis Khan को 1979 में विशेष रूप से यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट में प्रदर्शन करने के लिए बनाया गया था, लेकिन लंबे समय तक यूरोप में और अपनी सीमाओं से परे लोकप्रियता हासिल की।

दस्चिंघिस खान (रूस। चंगेज खान)- जर्मन संगीत समूह, विशेष रूप से यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में प्रदर्शन करने के लिए 1979 में बनाया गया। 1979 में यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में, उन्होंने 4 वां स्थान प्राप्त किया, जिसके बाद वह न केवल जर्मनी में, बल्कि पूर्वी यूरोप में, यूएसएसआर सहित, साथ ही ऑस्ट्रेलिया और जापान में भी बहुत लोकप्रिय हो गए। समूह के कई गीत विभिन्न देशों के बारे में विदेशीता और रूढ़ियों को समर्पित हैं: लैटिन अमेरिका, रूस, मंगोलिया, इज़राइल, मध्य पूर्व।

दिचिंघिस खान - दश्चिंगिस खान

यूरोविज़न (जनवरी के अंत-फरवरी 1979 की शुरुआत) के लिए राष्ट्रीय जर्मन चयन से ठीक छह सप्ताह पहले समूह बनाया गया था, जहाँ, 1978 के अंत में, संगीतकार राल्फ सीगल ने इसी नाम का गीत प्रस्तुत किया था (राल्फ सीगल ने खुद गाया था। प्रदर्शन के लिए संस्करण)। राष्ट्रीय चुनाव जीतने के बाद, समूह को यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में जर्मनी का प्रतिनिधित्व करने के लिए सौंपा गया था, जहां उन्होंने "दशिंगिस खान" गीत के साथ चौथे स्थान पर रखा था। वित्तीय समस्याओं के कारण 1984 में भंग कर दिया गया।

दस्चिंघिस खान

1988 में, सियोल ओलंपिक के उद्घाटन पर आधिकारिक गीत "कोरिया" गाने के लिए पूर्व दिचिंघिस खान गायक लेस्ली मंडोकी और हंगेरियन पॉप समूह नियोटन फ़मिलिया ईवा सेसेप्रेगी के गायक ने सहयोग किया।

1993 में, समूह के प्रमुख गायक और नर्तक लुई हेंड्रिक पोटगाइटर का निधन हो गया।

दस्चिंघिस खान - हडस्ची हालेफ ओमारो

1999 में, डिस्क के चार गाने "दश्चिंगिस खान: द हिस्ट्री ऑफ दश्चिंगिस खान" को प्रसिद्ध जर्मन निर्माता डेविड ब्रैंड्स द्वारा रीमिक्स और निर्मित किया गया था।

2005 में, समूह फिर से मिला और 17 दिसंबर को रूस में पहली बार मॉस्को में ओलिम्पिस्की स्पोर्ट्स एंड कॉन्सर्ट कॉम्प्लेक्स में अंतर्राष्ट्रीय के हिस्से के रूप में एक बड़ा संगीत कार्यक्रम दिया। संगीत उत्सव"लेजेंड्स ऑफ रेट्रो एफएम"। कॉन्सर्ट में लगभग तीस हजार दर्शकों ने भाग लिया था, इसे चैनल वन द्वारा ऑर्बिटा और ऑर्बिटा -2 सिस्टम के माध्यम से प्रसारित किया गया था।

2006 में, बैंड ने स्टीव बेंडर की स्मृति को समर्पित एक दौरा किया, जिनकी कैंसर से मृत्यु हो गई थी। दौरे के हिस्से के रूप में, संगीतकारों ने उलानबटार और कीव में संगीत कार्यक्रम दिए।

2007 में, समूह ने 7 लेबेन ("7 लाइव्स" के लिए रूसी) एल्बम जारी किया। इसमें पहली हिट की नई रचनाएँ और व्यवस्थाएँ दोनों शामिल हैं (Dschinghis Khan, Moskau, Dschinghis Khan का रॉकिंग बेटा)।

2009 में, समूह ने मास्को में यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता के उद्घाटन में भाग लिया।

दश्चिंगिस खान - चाइना बॉय

टीवीसी टीवी प्रस्तोता एलेक्जेंड्रा ग्लोटोवा के साथ एक साक्षात्कार में, समूह के निर्माता हेंज ग्रॉस ने कहा कि 1980 के दशक में दशिंगिस खान समूह को यूएसएसआर में प्रतिबंधित कर दिया गया था और साम्यवाद और राष्ट्रवाद विरोधी का आरोप लगाया गया था, जो सच नहीं था। 1980-81 में, Dschinghis Khan समूह सभी डिस्को का नेता था, और प्रदर्शन का एक अंश ("Moskau") नए साल की पूर्व संध्या कार्यक्रम "इंटरनेशनल पैनोरमा" में दिखाया गया था।

दस्चिंघिस खान

दिचिंघिस खान की लाइन-अप:

वोल्फगैंग हीशेल (जन्म 1950, जर्मन संगीतकार)
हेनरीट पॉलीन स्ट्रोबेल (जन्म 1953, जर्मन, वोल्फगैंग से शादी की)
एडिना पॉप (1941 में जन्म, 1969 में हंगरी में सर्वश्रेष्ठ महिला गायक के रूप में पुरस्कार जीता)
स्टीव बेंडर (1942 - 05/07/2006, गायक)
लुई हेंड्रिक पोटगाइटर (1951-1993, दक्षिण अफ़्रीकी नर्तक)
लेस्ली मंडोकी (जन्म 1953, हंगरी के गायक)

दस्चिंघिस खान एल्बम:

1979 - दिचिंघिस खान
1980 - रोम
1981 - विर सिट्ज़ेन एले इम सेल्बेन बूट
1982 - हेल्डेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
1983 - कॉरिडा
1984 - हेलडेन, शुर्केन अंड डेर डुडेलमोसेर
1993 - हुह हह दिचिंघिस खान
1998 - डाई ग्रोसेन एरफोल्गे
1999 - द हिस्ट्री ऑफ़ दस्चिंघिस खान
1999 - फॉरएवर गोल्ड
2004 - द जुबली एल्बम
2007 - 7 लेबनान