चेक महिला नामों की लोकप्रियता रैंकिंग, 2013

अवरोही:

जाना, केटीना, लेंका, अनीता, लूसी, क्लारा, मार्केटा, अन्ना, तेरेज़ा, नताली, एलिस्का, करोलिना, एडेला, बारबोरा, ज़ेडेस्का, क्रिस्टुना, स्टुपंका, डेनिएला, रेनाटा, ज़ुज़ाना।

ये सबसे आम चेक हैं महिला नाम.

बेशक, अन्य नाम हैं, जैसे एंड्रिया, माइकेला, पेट्रा, निकोला, जित्का, डोमिनिका, मैरी, राडका, हाना, हेडविका, सिमोना, ईवा।

रूसी कान के लिए, कुछ नाम बहुत सुंदर लगते हैं, जबकि अन्य, इसके विपरीत, बहुत मज़ेदार होते हैं। उदाहरण के लिए, एंड्रिया और माइकेला नाम की लड़कियों को मिशा, मिखाल्का, एंड्रीका, स्टेपंका (रूसी, स्टेपा में) के रूप में संक्षिप्त किया जाता है।

लगभग हमेशा, नामों का उच्चारण किसी न किसी रूप में किया जाता है: लेंका, राडका, गंका, सिमंका, जंका, एडेलका, आदि।

चेक पुरुष नामों की लोकप्रियता रैंकिंग

अवरोही:

जैकब, जान, टॉमस, लुकास, फिलिप, डेविड, ओन्डेज, मतुज, एडम, वोजटच और अन्य।

चेक को नाम से कैसे संबोधित करें

जैसा कि व्यवहार में निकला, उसे संबोधित करने के लिए चेक का नाम जानना पर्याप्त नहीं है।

रूसी के विपरीत, चेक हैस सम्बोधन(सातवां), जिसके आवेदन का सार लगभग इस प्रकार है:

यदि आपका नाम "-tr" (पेट्र) में समाप्त होता है, तो वोकेटिव "पेट्रशे!" (पेटो!), अगर "-dr" (सिकंदर) - "अलेक्जेंड्रे!" (अलेक्जेंड्रे!)।

यदि "-ए, आई, ई", (एडेला, मिशा, लूसिया) पर, तो यह "एडेलो, मिचौड, लुसियो" होगा।

यदि "-y, iya" (ग्रेगरी, नतालिया) पर, तो यह "ग्रिगोरी, नतालिया" (ग्रिगोरीजी, नतालिजा) की तरह लगेगा।

सामान्य तौर पर, इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि चेक आपके नाम को विकृत कर देंगे और इसे अपनी इच्छानुसार उच्चारण करेंगे, लेकिन उस तरह से नहीं जिस तरह से आप अभ्यस्त हैं।

सबसे आम चेक उपनाम

चेक गणराज्य में पति और पत्नी के उपनाम हैं जो पूरी तरह से अलग तरीके से पढ़े जाते हैं। इसके अलावा, चेक विदेशियों के नाम बदलने के बहुत शौकीन हैं। इसी वजह से वे निकोल किडमैन का नाम निकोल किडमैन रखेंगे। यानी एंडिंग - ओवा लगभग हर जगह जोड़ा जाता है।

पुरुष और महिला चेक उपनामों के बीच अंतर

1 नोवाकी(नोवाक)	नोवाकोवा(नोवाकोवा)
2 स्वतंत्रता(स्वतंत्रता)	स्वोबोदोवा(स्वोबोडोवा)
3 नोवोत्नी(नोवोटनी)	नोवोट्ना(नोवोत्ना)
4 ड्वोरक(ड्वोरक)	ड्वोरकोवा(ड्वोर्झाकोवा)
5 Cerny(काला)	Černá(चेरना)
6 प्रोचाज़्का(प्रोचस्का)	प्रोचाज़कोवा(प्रोखाज़कोवा)
7 कुसेरा(कोचमैन)	कुसेरोवा(कुचेरोवा)
8 वेस्ली(प्रसन्न)	वेस्ली(वेसेला)
9 होराकी(गोरक)	होराकोवा(गोरकोवा)
10 नेमेक(जर्मन)	नेमकोवा(नेम्त्सोव)

उपनाम बोगच, शेफर, काबेल्का (रूसी में बैग), सफेद, समझदार, मीरा, चिकना, पुआल, आदि भी बहुत आम हैं।

चेक गणराज्य में विदेशी उपनामों के "मैंगलिंग" की एक और दिलचस्प विशेषता।

उदाहरण के लिए, यदि आपका नाम एकातेरिना गुसेवा है, तो किसी भी चेक दस्तावेज़ के अनुसार आपको एकातेरिना गुसेवोवा के रूप में सूचीबद्ध किया जाएगा।

सभी चेक महिला नाम स्लाव, ईसाई और यूरोपीय मूल के हैं। वे सिंगल या डबल हो सकते हैं। आप कैथोलिक कैलेंडर में पाए जाने वाले नाम भी पा सकते हैं। ऐसे नामों की प्राचीन ग्रीक और लैटिन जड़ें हैं। आज कई मूल चेक और उधार नाम हैं। सभी चेक और उधार के नाम संक्षिप्त और संक्षिप्त रूप हैं।

उन्हें कैसे चुना जाता है?

माता-पिता एक लड़की के लिए एक चेक नाम चुनते हैं जो या तो फैशन के रुझान का पालन करता है, या वे चर्च के व्यक्तित्वों से जुड़े नाम का विकल्प चुनते हैं।

बहुत बार वे प्रसिद्ध लोगों के नाम चुनते हैं: राजनेता, मशहूर हस्तियां, लेखक और अन्य। अधिकांश नाम संतों के नाम से आते हैं।माता-पिता का मानना ​​है कि ऐसे नाम बच्चे को हर बुराई से बचा सकते हैं। माता-पिता तथाकथित जादुई नाम भी चुन सकते हैं जो लड़की से बुरी आत्माओं को दूर भगाते हैं।

महत्वपूर्ण!नाम चुनते समय, ज़ाहिर है, माता-पिता उनके अर्थ पर ध्यान देते हैं। लड़की को एक ऐसा नाम मिलता है जो उन गुणों और लक्षणों से भरा होता है जो माता-पिता उसमें देखना चाहेंगे।

रूसी में विकल्पों की सूची और उनके अर्थ

इस तथ्य के कारण कि चेक नामों में बड़ी संख्या में उधार नाम हैं, उनकी सूची काफी व्यापक है। हम आपको सबसे सुंदर प्रस्तुत करते हैं चेक नामअर्थ और संक्षिप्त व्याख्या के साथ।

• AGATHAमतलब "अच्छा"। लगातार, इच्छाओं में दृढ़, संयमित, गुप्त, बहुत सीधा और समझौता न करने वाला। आप उससे जीवन के बारे में शिकायत कभी नहीं सुनेंगे।
• अडेला- "महान" नाम का अर्थ। हमेशा स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करें और उन्हें प्राप्त करें। जिद्दी, अभिमानी, उद्देश्यपूर्ण, सक्रिय, आसानी से लोगों के साथ जुड़ जाती है, लेकिन उसके लिए अपनी भावनाओं को प्रदर्शित करना मुश्किल होता है।
• एडेल- "महान"। शांत और संतुलित, सौम्य और वफादार, एक अच्छा दोस्त, अजनबियों के साथ एक आम भाषा आसानी से मिल जाती है।
• अलिका- "महान उपस्थिति"। उद्देश्यपूर्ण, हमेशा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करता है, कलात्मक और आविष्कारशील, अंतर्दृष्टि और सहजता से प्रतिष्ठित।
• एनेता- "लाभ", "अनुग्रह"। सतर्क और विवेकपूर्ण दिमाग से खुश, रोमांटिक, बुद्धिमान, मूल, आत्मनिर्भर प्रकृति।
• बारा- "विदेशी"। एक मजबूत, मर्मज्ञ चरित्र, पहल, उच्च तनाव प्रतिरोध के साथ संपन्न। कभी-कभी स्वामित्व की भावना होती है।
• बरस्काका अर्थ है "अजीब"। इसमें उच्च आध्यात्मिक गुण हैं, अपराधियों को क्षमा करने में सक्षम है, सहानुभूति, सहानुभूति निहित है, और एक अच्छी तरह से विकसित स्वभाव है।
• बरुना- "विदेशी या अजीब।" परिवार और मैत्रीपूर्ण संबंधों की सराहना और रक्षा करता है, असाधारण सोच रखता है, सक्रिय है, दिनचर्या और एकरसता पसंद नहीं करता है।
• बेड़सा- की व्याख्या "उज्ज्वल" के रूप में की जाती है। लड़की जिज्ञासु होती है, कभी-कभी एक कठिन चरित्र के साथ, लगातार, संघर्ष करने वाली, अपनी कीमत जानती है, शेखी बघारने वाली।
• ब्लैंका- "सफेद"। जिज्ञासु, बातूनी, अच्छी याददाश्त वाली, अपमान को शायद ही कभी माफ करती है, अपने संबोधन में प्राप्त अपमान या टिप्पणियों को कभी नहीं भूलती।
• ब्रोनिस्लावा- "गौरवशाली रक्षक।" इस नाम की लड़की अपने और दूसरों के प्रति अचूकता से प्रतिष्ठित होती है। वह जानवरों से प्यार करता है, नम्र, दयालु, संदिग्ध, मेहमाननवाज, भविष्य में एक कुशल परिचारिका।
• व्लादिस्लाव- "महिमा के साथ शासन करना।" वह एक आशावादी चरित्र, रचनात्मक और संगठनात्मक कौशल की विशेषता है, नए परिचितों से डरती है, संघर्षों और झगड़ों से बचती है, व्यंग्यात्मक, मेहमाननवाज है।
• शक्ति- "मूल" नाम का अर्थ। एक समृद्ध कल्पना के साथ रचनात्मक व्यक्तित्व और भीतर की दुनिया, नाजुक स्वाद, हास्य की अच्छी भावना, आशावादी और करिश्माई।
• दान – « दुनिया को दिया". विवादास्पद चरित्र वाला विनम्र, सच्चा स्वभाव, संयमित। उसके पास कर्तव्य की विकसित भावना है, सफल है, हमेशा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करती है।
• झारखंड- "वसन्त"। विनम्र, डरपोक, आवेगी, उद्देश्यपूर्ण, स्नेही, क्षमा करने में सक्षम, ईमानदार, दयालु, सहानुभूति रखने में सक्षम, एक अच्छी तरह से विकसित वृत्ति है।
• जार्मिला- "वसंत" के रूप में अनुवादित। तेज और विवेकपूर्ण दिमाग वाले खुश, रोमांटिक, बुद्धिमान, मूल, आत्मनिर्भर व्यक्ति। जोखिम लेना पसंद करते हैं।
• यूसुफ- "की बढ़ती"। यह गर्व, हठ, अलगाव, परिसरों, सीमाओं की विशेषता है। वह शोर करने वाली कंपनियों को पसंद नहीं करता है, नए परिचितों को मुश्किल से बनाता है।
• जोलाना- बैंगनी फूल। एक खुली, हंसमुख, हंसमुख, आशावादी, कलात्मक और साधन संपन्न लड़की। हर चीज में निर्देशित तार्किक सोच.
• जूलियाका अर्थ है "युवा"। वह हमेशा एक कठिन परिस्थिति में मदद करेगी, विश्वसनीय, दयालु, ईमानदार, शांतिपूर्ण, आर्थिक, विवेकपूर्ण, शालीन, खुद पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
• डोमिनिका- "भगवान से संबंधित।" हंसमुख, शांत बच्चा। बोल्ड, जिद्दी, मार्मिक, एक स्वतंत्र चरित्र है, ज्यादातर समय अकेले बिताना पसंद करता है।
• ज़ोफ़ी- "बुद्धि"। बच्चे को एक समृद्ध आंतरिक दुनिया, नाजुक स्वाद, हास्य की अच्छी भावना, निरंतरता, करिश्मा, आशावाद, सामाजिकता की विशेषता है।
• ज़ुज़ाना- अनुवाद "लिली"। मेहनती, सहज, समझदार, मिलनसार, खुला, स्थिर, कभी-कभी स्पर्श करने वाला बच्चा।
• इवांका- भगवान अच्छे हैं। बचपन से ही उन्होंने इस तरह के गुण दिखाए हैं: रोमांटिकतावाद, दया, ईमानदारी, शांति, आशावाद, समाजक्षमता। प्रकृति और कला से प्यार है।
• इरेन्का- "दुनिया"। एक अच्छी मानसिक संगठन वाली लड़की, मिलनसार, व्यावहारिक, सरल, आकर्षक, एक अच्छी बातचीत करने वाली, दृढ़ निश्चयी।
• कैरोलीनका अर्थ है "मानव"। यह निर्णायकता, सामाजिकता, ग्रहणशीलता, अच्छा अंतर्ज्ञान, प्रतिक्रिया की गति, अत्यधिक उत्तेजना और चिड़चिड़ापन की विशेषता है।
• कैटरीना- "शुद्ध"। उदासीन, हमेशा दूसरों की मदद करता है, पारिवारिक और मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखता है, व्यावहारिक और थोड़ा घबराया हुआ है।
• क्रिस्टीना- मसीह का अनुयायी। अंतर्दृष्टि, दृढ़-इच्छाशक्ति वाला चरित्र, असाधारण सोच, दया, ईमानदारी, शांति जीवन भर बच्चे का साथ देती है।
• लाडमिला- लोगों का प्यार। एक समृद्ध आंतरिक दुनिया वाली लड़की, हास्य की एक ठाठ भावना, नाजुक स्वाद, सामाजिकता, करिश्मा और आशावाद।
• लादिस्लावा- "प्रसिद्धि के साथ मिलता है।" हठ, अभिमान, अलगाव, जटिलताएँ, सीमाएँ, तर्क और सामान्य ज्ञान इस नाम के वाहक की विशेषता है।
• लिबेना- "प्यार"। कलात्मक और आविष्कारशील, आर्थिक और विवेकपूर्ण, मिलनसार और व्यावहारिक, सरल और आकर्षक। अच्छा वार्ताकार।
• लिडमिला- "बढ़िया लोग।" उसे तार्किक सोच, कड़ी मेहनत, मितव्ययिता, विवेक, संकीर्णता और दूसरों की उपेक्षा की विशेषता है।
• लुबोमिर- "प्यार की दुनिया"। खुला, हंसमुख, हंसमुख, मेहनती, रचनात्मक, कलात्मक, आविष्कारशील, आंशिक रूप से मादक स्वभाव।
• मारिया- "जानम"। मिलनसार, हमेशा दूसरों की राय सुनता है, असाधारण सोच रखता है, दयालु, ईमानदार, हमेशा बचाव में आता है, देखभाल करता है।
• बाज़ार- "मोती"। एक अच्छी तरह से विकसित स्वभाव वाली लड़की, रचनात्मक क्षमताओं के साथ सहानुभूति रखने की क्षमता। दूसरों के प्यार और पहचान का आनंद लेता है।
• मरथा- "महिला"। भावनात्मक, चंचल, सनकी, विरोधाभासी, मेहनती, जिद्दी, आयात करने वाला, सीधा, राजसी, स्वतंत्र स्वभाव।
• मिलाद- "लाभ" या "अनुग्रह"। यह एक अच्छे मानसिक संगठन, दया, ईमानदारी, शांति, मदद करने की इच्छा, रूमानियत की विशेषता है।
• मिलेना- "लाभ, अनुग्रह।" मजबूत, मजबूत इरादों वाली और दृढ़, मिलनसार, व्यावहारिक, कुछ हद तक व्यापारिक और स्वार्थी, मेहनती, लेकिन उबाऊ और नीरस काम पसंद नहीं है।
• नाद- "आशा"। यह हठ, गर्व, मजबूत और निर्णायक चरित्र, आध्यात्मिक और शारीरिक संतुलन, अलगाव के लिए प्रयास करने वाला है। घरेलू समारोहों को प्यार करता है।
• नीदजाजिसका अर्थ है "आशा"। देखभाल और पारंपरिक विचारों में कठिन, स्थिर और आत्मविश्वासी, जो कभी-कभी उसे कमजोर और निष्क्रिय बना देता है।
• ओटिलिक- "धनी"। वह अचानक परिवर्तन पसंद नहीं करती है, हर चीज में पारंपरिक विचारों का पालन करती है, मूल्यों और परिवार और दोस्ती संबंधों को पोषित करती है, स्थिर और आत्मविश्वासी होती है।
• पॉल- "छोटा"। मिलनसार, आशावादी, आसानी से नए परिचितों को बनाता है, ईमानदार, हर चीज में सटीक, सबसे छोटे विवरण के प्रति चौकस, मेहनती, दिनचर्या पसंद नहीं करता है।
• मोर- "छोटा"। रोमांटिक, दयालु, ईमानदार, शांतिपूर्ण, दृढ़ संकल्प, मजबूत, मजबूत इरादों वाली लड़की। यह मकर है और इसके लिए खुद पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
• राडका- मतलब खुश। वह अंतर्दृष्टि, ईमानदारी और अप्रत्याशितता के साथ-साथ नए ज्ञान और परिश्रम की प्यास से प्रतिष्ठित है। दिनचर्या पसंद नहीं है।
• रोस्तिस्लाव- गौरव बढ़ रहा है। उसे अच्छी तरह से विकसित अंतर्ज्ञान, असाधारण सोच, जिम्मेदारी, नेतृत्व गुण, हठ और अप्रत्याशितता की विशेषता है।
• रुज़ेन- "बढ़ती" के रूप में अनुवादित। गुप्त, स्वभाव से अंतर्मुखी, इसलिए वह अपना अधिकांश समय घर पर बिताना पसंद करती है, उसके लिए नए परिचित बनाना मुश्किल है।
• स्वेतलंका- "रोशनी"। हठ, सहानुभूति, सहानुभूति, विकसित स्वभाव, रचनात्मक कौशल, दृढ़ संकल्प, लक्ष्यों को प्राप्त करने की क्षमता - यह सब इस नाम वाले बच्चे के बारे में है।
• सोबिस्का- "खुद की महिमा"। एक मजबूत, मजबूत इरादों वाली, मर्मज्ञ चरित्र वाली लड़की, लगातार, मेहनती, जिद्दी, सक्रिय, तनाव के लिए उच्च प्रतिरोध के साथ।
• स्टेपांका- "मुकुट"। वह हर चीज में ईमानदार और सटीक है, दोस्ती की सराहना करती है, एक अच्छी बातचीत करने वाली है, उत्साह से प्रतिष्ठित है, हमेशा अन्य लोगों की चिंता करती है।
• वहाँ है- "लापर"। संचारी, व्यावहारिक, संगठित, दयालु, निष्पक्ष, ईमानदार, शांतिपूर्ण, मेहनती, देखभाल करने वाला। पारंपरिक विचारों का पालन करता है।
• हाना- "भगवान अच्छे हैं।" संचारी, निर्णायक, अधिकारपूर्ण मजबूत चरित्र, स्मार्ट, आकर्षक, रिश्तेदारों का ख्याल रखना।
• शिमोन- श्रोता। वह मेहनती है, विवरणों के प्रति चौकस है, उद्देश्यपूर्ण है, हमेशा स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करती है और उन्हें प्राप्त करती है।
• इविका- "जीवित" या "जीवन"। आशावादी, मिलनसार, दयालु, रोमांटिक, अच्छी तरह से विकसित अंतर्ज्ञान और तार्किक सोच के साथ। दूसरों की राय सुनता है।
• एमिलिया- "प्रतिस्पर्द्धी"। एक समृद्ध कल्पना और आंतरिक दुनिया वाला बच्चा, आशावादी, मिलनसार।

कई चेक महिला नामों का एक ही अर्थ है, लेकिन वे सभी सुंदरता और ध्वनि में भिन्न हैं। अपनी बेटी के लिए चेक नाम चुनते समय, न केवल इसकी व्याख्या देखें।

आप कई पा सकते हैं उपयोगी जानकारी, चेक गणराज्य में सबसे लोकप्रिय नामों के आंकड़ों सहित। और अब मैं चेक गणराज्य में सबसे लोकप्रिय नामों की एक सूची दूंगा।

लोकप्रिय चेक महिला नाम

चेक में नाम	नाम के अन्य संस्करण	रूसी में नाम		नाम डिकोडिंग
मैरी	मारेंका, मनका, मनिका, माजा, मारुस्क	मारिया	288950	हिब्रू से "अस्वीकार" या "उदास"
जना	जेनिका, जानिंका, जानका	याना	269709	हिब्रू से "भगवान की कृपा"
ईवा	इविस्का, इवका, इव्लूले, इफिस्का, एफिस	ईवा या ईव	156658	हिब्रू से "जीवन देना"
हाना	हंका, हनीका	हन्ना	148701	हिब्रू से "भगवान के प्रिय"
अन्ना	आण्दुलका, अनिका, अनिश	अन्ना	140375	यहूदी मूल का स्त्री नाम "स्वभाव, एहसान, एहसान"
लेंका	लेंका, लेनी, लेनिस्का, लेनुस, लेनिस्का	लेंका	118933
वेरा	वृष्का, वृष, वृंकक	श्रद्धा	116855	ग्रीक से "वफादार"
कातेरिना	कटका	कैटरज़िना या एकातेरिना	115122	ग्रीक से "शुद्ध", "नैतिक", "निर्दोष"
लूसी	लक्का, लुसिंका	लुसी या लुसी	108432	लैटिन से "लाइट, रेडिएंट, शाइनिंग"
अलीना	अलेंका, एलिक, अल्कास	समय सारणी	107721
पेट्रा	पेट्रुस, पेट्रुस्का, पेस	पेट्रा	102501	पीटर . नाम का महिला संस्करण
जारोस्लाव		यारोस्लाव	90028	यारोस्लाव नाम की महिला एनालॉग
वेरोनिका		वेरोनिका	85080	ग्रीक से "जीत लाना"
मार्टिना	मार्टिंका, मार्सा	मार्टिना	81107	युद्ध के रोमन देवता से
जिटका	जितुस्का, जितुलका	इटका	79647	हिब्रू से
माइकेला	मिज़ा, मिस्का, मिसुल्का, मिज़ांका, मिज़ाकी	माइकेला	76963	हिब्रू से "एक भगवान की तरह"
टेरेज़ा	तेरेज़्का, तेरका, तेरेज़ी, तेरिना, तेरिंका, तेरकास	वहाँ है	75948	ग्रीक मूल का नाम थेरा द्वीप से जुड़ा हुआ है या ग्रीक "संरक्षण", "संरक्षण" से अनुवादित है
ज़ुज़ाना	सुज़ाना, ज़ुसाना, ज़ुज़ाना	SUZANNE	59503	हिब्रू से "लिली"
एलिस्का	अल्ज़बेटा	एलिस्का	53669	एलिजाबेथ नाम का चेक रूप, हिब्रू से "ईश्वर की पूजा" के रूप में अनुवादित
बारबोरा	बारा, बरुस्का, बारकास	बारबोरा या बारबरा	53205	ग्रीक "विदेशी" से
क्रिस्टयाना	क्रिस्टा, टायना, टीना, टाइंका	क्रिस्टीना	47214	ग्रीक "ईसाई" से
अडेला	अडेल्का, अदला, अजदिक, ओडा, अदुस्का	अडेला	38847	पुराने जर्मन "महान" से
क्लारा	क्लार्क, क्लारिंका	क्लारा	36492	लैटिन से "स्पष्ट", "उज्ज्वल"
निकोलास		निकोलास	35723	निश्चित रूप से बहुत से लोग जानते हैं प्रसिद्ध अभिनेत्रीनिकोला जिरास्कोवा))
कैरोलिना	करोल, कर्का, करुस्का	कैरोलीन	32190	नाम जर्मन वंश
नेटली	नाटक, नाटक, नतालिंक	नतालिया	28020	लैटिन शब्द"नतालिस", जिसका अर्थ है "मूल", "क्रिसमस" या "क्रिसमस पर पैदा हुआ"

लोकप्रिय चेक पुरुष नाम

चेक में नाम	नाम के अन्य संस्करण	रूसी में नाम	चेक गणराज्य में इस नाम के लोगों की संख्या	नाम डिकोडिंग
जिरिक	जिरका, जीरा, जिरिन, जुरा, जुरासेकी	जिरिक	306953	ग्रीक "किसान" से
जनवरी	होंज़ा, होंज़िक, जेंडा, जेनिसेक, जेनिकी	जनवरी	295293	हिब्रू से "भगवान का दयालु उपहार", "भगवान द्वारा दिया गया"
पेट्री	पेट्रिक, पेसा, पेस्का	पीटर	273036	ग्रीक "रॉक", "पत्थर" से
यूसुफ	जोस्का, जोसिफेक, जोसिन, पेपास	जोसेफ या जोसेफ	231320	हिब्रू से "जोड़ा जाएगा, जोड़ा जाएगा"
पावेल		पॉल	204260	लैटिन से "छोटा", "छोटा"
जारोस्लाव	जरेक, जारा, जारौसी	यारोस्लाव	185819	ओल्ड चर्च स्लावोनिक "मजबूत", "ऊर्जावान" से
मार्टिन		मार्टिन	184533
टॉमस	टॉम, टोमिक, टोमासेक, टोमिनो	Tomasz या Foma	175105	अरामी "जुड़वां" से
फ़्रांटिसेक	फ्रांटा, फेरदा, फंदा, फ़ाना	फ्रांटिसेक या फ्रांज़ो	134884	पुराने जर्मन "अविवाहित आदमी" से
ज़ेडेनएक		ज़ेडेनेक	134094	पुराने स्लावोनिक "प्रमुख का रास्ता" से
मीकल		माइकल या माइकल	120801	हिब्रू से "भगवान के समान कौन है?"
कैरेल	काजा, कार्लिक, कार्लिसेकी	चार्ल्स	111726	पुराने जर्मन "आदमी" से
मिलन		मिलन	111578	पुराने स्लावोनिक "प्रिय", "प्रिय" से
लुकासो	लुकासेकी	लुकाश या लुकास	97133	लैटिन "लुकान" से, "लुकानिया के निवासी"
जेकब	कुबा, कुबिक, जकूबेकी	याकूब	96801	हिब्रू से "निम्नलिखित"
डेविड	डेविडेको	डेविड	95165	बाइबिल "प्रिय", "पसंदीदा" से
ओंद्रेज	ओन्ड्रा, ओन्ड्रासेक, ओन्ड्ज़िक	ओंद्रेज	70191	ग्रीक "बहादुर", "साहसी", "बहादुर" से
मारेक		मारेक या मार्को	59595	नाम रोमन देवता "मंगल" से लिया गया है
डैनियल		डेनियल या डेनियल	55861	हिब्रू से "भगवान मेरे न्यायाधीश हैं", "भगवान मेरे न्यायाधीश हैं"
वोजटेक	वोज्टा, वोज्तिसेक	वोजटेक	47567	पोलिश "युद्ध की खुशी" से
फिलिप	फ़िला, फ़िफ़ा, फ़िल्डा, फ़िज़ाक, फ़िक, फ़िलिस	फिलिप	43916	ग्रीक से "घोड़ों का प्रेमी"
एडम	आस, अदासेकी	एडम	40017	हिब्रू से "आदमी", "लाल मिट्टी से बनाया गया"
MatJ	मैटिसेक, मसान	मातेई	32304	हिब्रू से "प्रभु का उपहार"
डोमिनिक		डोमिनिक	28514	"हावी" के लिए लैटिन
těpan	těpanek, těpa, těpí	Stepan या Stepan	20552	ग्रीक "क्राउन", "डायडेम" से
मतयास		मथायस	15640	हिब्रू से "भगवान का उपहार"
साइमन	सिमी, íša, išoun, émon	शिमोन या शिमोन	12745	हिब्रू से "भगवान ने सुना"

सबसे लोकप्रिय चेक उपनाम

चेक गणराज्य में सबसे आम स्लाव नाम, कैथोलिक धर्म का नामों पर बहुत गहरा प्रभाव था। पारंपरिक चेक नाम आज भी बहुत लोकप्रिय हैं: टॉमस, मारेक, मिलान, केतेसिना, एलिस्का। कभी-कभी बहुत ही विदेशी नाम होते हैं, उदाहरण के लिए: क्वातोस्लाव, मोजमिर।

चेक गणराज्य स्लाव देशों से संबंधित है, इसलिए यहां आप बहुत सारे नाम पा सकते हैं जो रूसी, यूक्रेनी या के समान हैं पोलिश नाम: लेंका, पावेल, जाना, पेट्र, रोमन, ओल्गा, इलोना, इवान, आदि।

मैं आपको स्लाव नामों के मुख्य समूहों के बारे में बताऊंगा, जो चेक नामों पर भी लागू होते हैं:

• डिबासिक (स्वातोस्लाव, बोहदान, बोहुमिल, मिरोस्लाव);
• कृदंत नाम (Ždan);
• जानवर से नाम और वनस्पति(क्वितोस्लावा);
• जन्म के क्रम में नाम (पर्वुष, वतोरक, त्रेताक);
• मानवीय गुणों के अनुसार नाम (बहादुर)।

चेक भाषा (गचेकोव, चरेक) में विशेषक की उपस्थिति के कारण, कई नामों का उच्चारण उनके रूसी समकक्षों की तुलना में थोड़ा अलग है। तनाव को अक्सर पहले शब्दांश पर रखा जाता है। जैसा कि आपने शायद देखा है, कई चेक नामों में नाम का एक छोटा संस्करण होता है, इसलिए यदि आप पहली बार चेक का अर्थ नहीं समझते हैं तो आश्चर्यचकित न हों।

चेक को सही ढंग से संबोधित करने के लिए, आपको "वोकेटिव केस" (चेक में पांचवां मामला) का उपयोग करने की आवश्यकता है। मैं भाषा के जंगल में नहीं जाऊंगा, मैं सिर्फ इतना कहूंगा कि यह कैसा दिखेगा: "ज़ेनियो!", "ग्रिशो!", "यानो!", "मिशो!"।

चेक भाषा में एक और बारीकियां है, जिसका अर्थ है महिला उपनामअंत -ओवा का जोड़ है ( -ओवा) यानी पेरिस हिल्टोनोवा, मिशेल फीफेरोवा आदि को पाने के लिए सामान्य उपनामों को विकृत करने की जरूरत है।

आधुनिक महिला और पुरुष चेक नामअत्यंत सुंदर और विविध। उनके पास एक बहुत ही रोचक और मूल ध्वनि है। इरेना, लेंका, मिखाल्का, जिरी, लुबोश, राडेक - ऐसे नामों के वाहक रूसी भाषी समाज में किसी का ध्यान नहीं जा सकते। वे लगातार सुर्खियों में बने रहने के लिए अभिशप्त हैं।

सुंदर पुरुष और महिला चेक नामों का अर्थ

हालांकि, लड़कों और लड़कियों के चेक नामों के एकमात्र लाभ से एक सुंदर और असामान्य ध्वनि दूर है। उनकी आंतरिक सामग्री बाहरी "उपस्थिति" से कम आकर्षक नहीं है। ये नाम भरे हुए हैं गहन अभिप्राय. उनका अर्थ सर्वश्रेष्ठ से जुड़ा है - दया, साहस, अनुग्रह, बड़प्पन, आदि। इसके अलावा, यह विभिन्न पौधों, प्राकृतिक घटनाओं, जानवरों, गहनों और कुछ मामलों में - सभी प्रकार की अमूर्त श्रेणियों को इंगित कर सकता है। चेक नामों और उपनामों के अर्थ के साथ अधिक विस्तृत परिचित के लिए, मेरा सुझाव है कि आप नीचे दी गई सूचियों से खुद को परिचित करें।

लड़कों के लिए सामान्य चेक नामों की सूची

1. वैक्लेव। व्याचेस्लाव नाम का चेक संस्करण = "अधिक गौरवशाली"
2. जिरी। चेक लड़के का नाम अर्थ "किसान"
3. लुकाश। ग्रीक लुकास से = "प्रकाश"
4. लुबोस। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "प्रिय"
5. मिलन। चेक पुरुष नाम जिसका अर्थ है "अनुग्रह"
6. ओन्ड्रे। "योद्धा" के रूप में व्याख्या की गई
7. पीटर. रूसी में अनुवादित का अर्थ है "चट्टान"
8. टॉमस चेक लड़के का नाम जिसका अर्थ है = "जुड़वां"
9. स्टीफन। "मुकुट" के रूप में व्याख्या की गई
10. याकूब जैकब नाम के अनुरूप = "जो अनुसरण करता है"

लड़कियों के लिए सुंदर चेक नामों की सूची

1. एग्निज़्का। एग्नेस नाम का चेक संस्करण = "शुद्ध"
2. ब्लैंका। चेक महिला को दिया गया नाम जिसका अर्थ है "सफेद"
3. बटका। एलिजाबेथ का स्नेही = "ईश्वर की शपथ"
4. इरेन्का। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "शांतिपूर्ण लड़की"
5. कुए टा। चेक लड़की का नाम जिसका अर्थ है = "फूल खिलना"
6. पॉल. "छोटी लड़की" के रूप में संदर्भित
7. पीटर. पीटर नाम का स्त्रीलिंग एनालॉग = "रॉक"
8. राडका। चेक लड़की का नाम जिसका अर्थ है "खुश महिला"
9. एलिचका। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "भगवान मेरी शपथ है"
   

लड़के या लड़की के लिए एक सुंदर चेक नाम कैसे चुनें

किसी लड़की या लड़के के लिए सबसे अच्छा चेक नाम चुनने के लिए, माता-पिता को कई महत्वपूर्ण मानदंडों पर ध्यान देना चाहिए। विचार करने वाली पहली बात ध्वनि है। नाम सुंदर, गैर-तुच्छ और याद रखने में आसान होना चाहिए। ध्यान केंद्रित करने वाला दूसरा कारक व्याख्या है। लड़कियों और लड़कों के लिए ऐसे सुंदर चेक नाम चुनना सबसे अच्छा है, जिसका अर्थ उपस्थिति और चरित्र से संबंधित है। बच्चे की व्यक्तिगत कुंडली के बारे में मत भूलना। राशि के अनुसार चुना गया नाम व्यक्ति के लिए सबसे अनुकूल माना जाता है।

अन्य देश (सूची से चुनें) ऑस्ट्रेलिया ऑस्ट्रिया इंग्लैंड आर्मेनिया बेल्जियम बुल्गारिया हंगरी जर्मनी नीदरलैंड डेनमार्क आयरलैंड आइसलैंड स्पेन इटली कनाडा लातविया लिथुआनिया न्यूजीलैंडनॉर्वे पोलैंड रूस (बेलगोरोड क्षेत्र) रूस (मास्को) रूस (क्षेत्र के अनुसार सारांश) उत्तरी आयरलैंडसर्बिया स्लोवेनिया यूएसए तुर्की यूक्रेन वेल्स फिनलैंड फ्रांस चेक गणराज्य स्विट्जरलैंड स्वीडन स्कॉटलैंड एस्टोनिया

एक देश चुनें और उस पर क्लिक करें - लोकप्रिय नामों की सूची वाला एक पेज खुलेगा

चेक गणराज्य, 2014

वर्ष चुनें अभी तक कोई डेटा नहीं

मध्य यूरोप में राज्य। इसकी सीमा पोलैंड, जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्लोवाकिया से लगती है। राजधानी प्राग है। जनसंख्या - 10,505,445 (2011 की जनगणना)। आधिकारिक भाषा चेक है। जनसंख्या का 90.4% चेक हैं। अधिकांश विश्वासी कैथोलिक हैं: देश की जनसंख्या का 10.3% (2011, जनगणना)। 34.2% ने खुद को नास्तिक कहा। 45.2% ने धर्म के प्रति अपने दृष्टिकोण का संकेत नहीं दिया।

चेक गणराज्य में नवजात शिशुओं के नाम के आंकड़े चेक सांख्यिकी कार्यालय की वेबसाइट - czso.cz पर देखे जा सकते हैं। यह जनवरी में पैदा हुए बच्चों के नामों की आवृत्ति पर डेटा प्रकाशित करता है। मेरी राय में, केवल एक महीने की गणना करना पर्याप्त नहीं है। देश में 10 और 50 सबसे लोकप्रिय नामों के लिए डेटा दिया गया है। डेटा 1999 से उपलब्ध है। ताजा आंकड़े 2012 के हैं। नवजात शिशुओं के पिता और माता के नाम के लिए आंकड़े भी दिए गए हैं ताकि नामों में अंतर पीढ़ीगत अंतर देखा जा सके। इसके अलावा, चेक गणराज्य की प्रत्येक प्रशासनिक इकाई में तीन या पांच (अलग-अलग वर्षों के लिए अलग-अलग तरीकों से) सबसे आम नाम वाले नक्शे हैं। सीएसयू वेबसाइट से, क्षेत्रीय सांख्यिकीय कार्यालयों की वेबसाइटों के लिंक हैं, जहां आप चाहें तो नाम के आंकड़े भी पा सकते हैं।

अधिक सटीक आंकड़े आंतरिक मंत्रालय की वेबसाइट - mvcr.cz पर उपलब्ध हैं। जनसंख्या रजिस्टर के आधार पर, सभी दिए गए नामों और उपनामों के आंकड़े यहां सालाना अपडेट किए जाते हैं। इसी समय, अलग-अलग तालिकाएँ जन्म के वर्ष (1897 से, लेकिन अधिक या कम प्रतिनिधि - 1919 से), अलग-अलग तालिकाओं - बस्तियों द्वारा नामों और उपनामों के आँकड़े दिखाती हैं। व्यक्तिगत नामों की सूची में इस पल 61587 लाइनें।

साथ ही, असुविधा यह है कि नर और मादा नाम एक ही सूची में (वर्णमाला क्रम में) प्रस्तुत किए जाते हैं। यह देखते हुए कि चेक गणराज्य में कुछ बच्चों को दो नाम दिए गए हैं, इन तालिकाओं के डेटा के साथ नामों की आवृत्ति की अधिक सटीक तस्वीर प्राप्त करने के लिए, आपको कुछ चीजें करने की आवश्यकता है। इसलिए, नामों की आवृत्ति के लिए, दो नामों के निर्माण में पहले, दूसरे नाम के रूप में इन नामों के उपयोग की संख्या को जोड़ना आवश्यक है। यदि स्पष्ट रूप से, तो आवृत्ति के लिए, उदाहरण के लिए, नाम जेकबसंयोजनों में इसके उपयोग की आवृत्ति को जोड़ना वांछनीय है जैसे जैकब जिरी, जैकब पेट्र, जैकब वोजटच।

मैं 2014 के लिए नवजात शिशुओं के 20 सबसे लोकप्रिय नामों पर आंकड़े दूंगा। इसी समय, दो नामों के निर्माण में नामों की आवृत्ति को ध्यान में नहीं रखा गया था। मैं दस सबसे आम चेक नामों की सूची भी दूंगा।

शीर्ष 20 बेबी बॉय नाम

स्थान	नाम	आवृत्ति
1	याकूब (याकूब)	2902
2	जनवरी (जनवरी)	2659
3	टॉमस (टॉमाज़)	2033
4	एडम (एडम)	1861
5	मत्यस (मत्स्य)	1660
6	फिलिप (फिलिप)	1601
7	Vojtěch (Vojtech)	1591
8	ओंड्रेज (ओंड्रेज)	1552
9	डेविड (डेविड)	1526
10	लुकास (लुकाश)	1493
11	मातेज (मातेज)	1483
12	डैनियल (डैनियल)	1249
13	मार्टिन (मार्टिन)	1200
14	साइमन (शिमोन)	1185
15	डोमिनिक (डोमिनिक)	1087
16	पेट्र (पीटर)	1064
17	स्टेपैन (स्टीफन)	950
18	मारेक (मारेक)	949
19	जिरी (जिरी)	924
20	मीकल (माइकल)	886

शीर्ष 20 बच्चियों के नाम

स्थान	नाम	आवृत्ति
1	एलिस्का (एलिश्का)	2332
2	तेरेज़ा (टेरेसा)	1900
3	अन्ना (अन्ना)	1708
4	एडेला (एडेला)	1535
5	नताली (नतालिया)	1386
6	सोफिया (सोफिया)	1180
7	क्रिस्टीना (क्रिस्टीना)	1164
8	एमा (एएमए)	1147
9	करोलिना (कैरोलिन)	1140
10	विक्टोरिया (विक्टोरिया)	1086
11	बारबोरा (बारबोरा)	1078
12	नेला (नेला)	1063
13	वेरोनिका (वेरोनिका)	1018
14	लूसी (लूसिया)	981
15	कतेरीना (कतेरिना)	973
16	क्लारा (क्लारा)	805
17	मैरी (मैरी)	740
18	लौरा (लौरा)	736
19	अनीता (अनेता)	721
20	जूली (जूलिया)	707