As-tu vu comment ils saluent Noël en Allemagne? Pas? Ensuite, vous devez absolument visiter ce bon vieux conte de fées. Noël européen est un spectacle spectaculaire dans de nombreux endroits, mais Noël en Allemagne, comme l'a dit le héros du film "Intervention" à une autre occasion, "est quelque chose de spécial!" Il n'y a guère d'autre pays où l'on sent mieux l'ambiance festive qui flotte dans l'air... L'Allemagne en général est un pays très original, mouvementé, riche, diversifié. Mais décembre, avant Noël... c'est celui-là L'Allemagne des célèbres contes de fées allemands: magique, romantique, joyeux, sentimental, avec l'arôme des arbres de Noël et des bonbons ... À propos, les contes de fées des frères Grimm ont été publiés pour la première fois dans un livre séparé à la veille de Noël (1812).

"La forêt a élevé un sapin de Noël…"

En réalité, Noël en Allemagne ("Weinachten") n'est pas seulement quelques vacances publiques, mais aussi cette anticipation, l'attente d'un jour férié (appelé "avènement"), qui commence quatre semaines avant Noël. La musique des vacances qui approchent résonne partout. Dans de nombreuses maisons, vous pouvez trouver des couronnes de branches d'épinette et quatre bougies. Chaque dimanche, une bougie est allumée sur la couronne. Plus les vacances approchent, plus les bougies brûlent. Et pour les enfants, ils reçoivent un joli calendrier de Noël avec 24 fenêtres. Chaque jour, à partir du 1er décembre, une surprise chocolatée attend l'enfant dans l'une d'elles.

Les rues et les places, les fenêtres et les balcons, les vitrines et les arbres solennellement décorés scintillent de façon festive et scintillent de lumières et de guirlandes. Des chorales chantent des chants de Noël, des orgues d'église jouent des classiques, des manèges amusants et des performances de musiciens de rue avec des artistes égayés. Et, bien sûr, "et la voici, habillée, est venue chez nous pour les vacances" - les beautés luxueusement habillées des arbres de Noël sont partout - les vraies, de la forêt ... En fait, la tradition même de la décoration de masse des arbres de vacances avec des étoiles, des jouets, des guirlandes sont apparus en Allemagne. La première preuve de cela vient du 17ème siècle. Et aux XVIII-XIX siècles, l'idée était déjà exportée vers d'autres pays.

Au centre des vacances qui approchent - le célèbre Marchés de Noël("Weinachtsmarkts") avec de belles compositions de Noël et des personnages préférés des contes de fées allemands pour enfants et adultes. C'est un festin de beauté, de plaisir, de diversité, de complaisance, de communication. Dans de nombreuses jolies maisons en pain d'épice aux branches d'épicéa, vous pouvez acheter toutes sortes d'attirail de Noël, divers souvenirs : décorations de sapin de Noël, maisons à colombages, cloches, bougies et chandeliers, lampes, figurines en cristal et en verre, poupées élégantes, dentelle, ambre, bijoux, artisanat d'artisans locaux de formes et de styles variés.

Saucisses grillées, marrons chauds, vanille, noix, pizza, fraises enrobées de chocolat, raisins, pain d'épice au miel et à la cannelle aiguisent habilement l'appétit. Il existe plus de 100 variétés de biscuits de Noël rien qu'en Allemagne. Et comme le vin chaud (vin rouge chaud avec du sucre et des épices) est vivifiant dans de charmants mugs légèrement givrés ! L'air des foires est saturé d'un cocktail spécial - les arômes de divers plats, l'odeur enchanteresse des aiguilles de pin, les sons d'une vielle à roue, des chansons et des rires d'enfants sur les carrousels ... Et si le lit de plumes de Mme Metelitsa du conte de fées du même nom des frères Grimm est secouée, puis il neige et puis les paysages environnants deviennent encore plus fabuleux...

Les statistiques indiquent que pour environ 80 % des Allemands, Noël est la fête préférée de l'année. Après le travail, beaucoup d'entre eux vont aux marchés de Noël... comme un boulot. Avec le pédantisme allemand. Et beaucoup d'étrangers viennent dans les bazars avec le pédantisme allemand. En conséquence, des millions de voyageurs visitent les foires chaque année.

Raisins secs

La carte de Noël de l'Allemagne est pleine de variété divertissante. Presque chaque ville allemande a son propre marché de Noël. Selon diverses sources, il existe de deux mille et demi à cinq mille marchés et bazars de Noël dans le pays. Ce numéro ne se trouve nulle part ailleurs en Europe. Des siècles de fragmentation féodale en dizaines de petites principautés dans différentes régions d'Allemagne, leurs traditions et caractéristiques de la célébration sont restées. De nombreuses foires ont leurs propres raisins secs, leurs propres spécialités locales et l'assortiment de produits peut différer considérablement.

Considérée par beaucoup comme la capitale de Noël de l'Allemagne Nuremberg- "la ville la plus allemande" d'Allemagne. Sur la célèbre place du marché, à côté de la majestueuse église Frauenkirche du XIVe siècle, se trouve l'un des marchés de Noël les plus anciens et les plus célèbres d'Allemagne - le Christkindlesmarkt ("marché de l'enfant du Christ"). Fait intéressant, contrairement à la plupart des marchés de Noël, il n'y a pas d'attractions ici. Mais vous pouvez faire un tour dans un vieux carrosse postal, déguster le fameux pain d'épice local dans des caisses en métal lumineux et vous rendre à l'Hôtel de Ville pour une exposition sur l'histoire de ce bazar très coloré.

À Berlin les portes sont ouvertes sur plus de 70 foires et bazars. Les plus belles et les plus intéressantes se trouvent sur l'Alexanderplatz, sur le Gendarmenmarkt, à l'Hôtel de Ville Rouge, au Château de Charlottenburg, sur la Schlossplatz… Elles vous plairont avec des patinoires, des grandes roues, un style antique, des délices de Noël, des choses faites à la main, programmes musicaux. Les nombreux magasins et centres commerciaux, tels que le célèbre boulevard Kurfürstendamm, offrent d'excellentes possibilités de shopping. Mimino du merveilleux film de George Danelia, je me souviens, achète à Berlin... un crocodile vert gonflable.

En hanséatique Hambourg il y a environ 30 marchés de Noël. Le plus remarquable est situé dans le centre-ville, sur la place près de l'ancienne beauté de l'hôtel de ville et émerveille agréablement l'imagination par sa couleur et sa variété de produits, les mélodies de Noël. Munich... la capitale de la Bavière est toujours charmante, et surtout à la veille de Noël. Au marché, situé sur la Marienplatz, vous pouvez même faire votre propre cadeau de Noël au son de la musique bavaroise et de la représentation d'une chorale alpine.

Dans francfort sur la place Römerberg, vous pouvez voir un arbre de Noël de 30 mètres avec cinq mille ampoules, et à Augsbourg une pyramide de Noël de huit mètres et des anges sur le balcon de l'hôtel de ville. A Lübeck, près de l'église de la Vierge Marie, la forêt des fées est construite et les artistes reproduisent des fragments des œuvres des frères Grimm. Le marché d'Essen est considéré comme le plus international - ici, vous pouvez déguster non seulement des plats et des boissons allemands traditionnels, mais aussi des plats étrangers, ainsi que des souvenirs du monde entier. Le bazar de Brême se tient avec les musiciens de la ville de Brême, et à Trèves, vous pouvez faire un voyage ... au bazar médiéval. L'hôtel de ville de Weimar se transforme en calendrier de Noël, et chaque jour une nouvelle fenêtre s'ouvre avec une nouvelle surprise, et le centre historique de Düsseldorf est un solide grand marché de Noël. De grands salons se tiennent également à Cologne, Leipzig, Dortmund, Dresde…

Pères Noël et sacs de cadeaux

En Allemagne, on pense que Noël sans cadeaux n'est pas Noël. Les magasins sont remplis de masses de gens à la recherche de cadeaux. Guirlandes, décorations de Noël, décorations diverses, parfums, électroménagers sont épuisés très rapidement. Beaucoup d'Allemands suivent la tradition et achètent un cadeau pas très cher, mais pas très bon marché non plus... Certains bien avant Noël font une liste des choses qu'ils aimeraient trouver sous le sapin de Noël et la transmettent à leurs proches . Certaines personnes préfèrent faire un cadeau de leurs propres mains.

Sans le Père Noël, il est également impossible d'imaginer Noël en Allemagne. Le Père Noël allemand ne vient pas pour le Nouvel An, mais juste avant Noël. Avec son pedigree, tout est plutôt déroutant ... Certains l'appellent Saint-Nicolas, d'autres - Weihnachtsmann, et d'autres encore - en Père Noël américain. Quoi qu'il en soit, il s'agit généralement d'un grand-père à la barbe blanche comme neige, dont le manteau de fourrure rouge scintille consciencieusement sur les marchés de Noël et dans les grands magasins. Même les championnats de sorciers d'hiver se réunissent. Mais qui n'est pas là, c'est la Snow Maiden. Certes, de temps en temps, elle est remplacée par un certain Ruprecht, ouvrier agricole du folklore allemand, qui accompagne le Père Noël avec un sac de cadeaux.

Famille et carré

Et la fête elle-même se déroule traditionnellement dans une atmosphère familiale sincère. Le soir du 24 décembre, les bazars, boutiques et restaurants sont généralement fermés. Le pays se remplit cloche qui sonne, Les offices de Noël ont lieu dans les églises. Et puis un délicieux dîner fait maison. De nombreuses tables ont de l'oie farcie, des apéritifs et du gâteau de Noël (stollen). Pendant la fête, ils se souhaitent bonheur et gentillesse, échangent des cadeaux. Il est difficile de rencontrer quelqu'un dans la rue le soir de Noël. Et les 25 et 26 décembre - rencontres avec des amis, des connaissances, des voyages à visiter.

Noël en Allemagne est plus important et plus important que le Nouvel An. Mais aussi Nouvel An largement noté. Contrairement à Noël, beaucoup le célèbrent dans la société. « Vous voyez, chaque année le 31 décembre, mes amis et moi allons aux bains publics. C'est notre tradition..." Non, il n'y a pas une telle tradition ici. Mais certains jeunes vont dans des clubs, des soirées, des discothèques. Les personnes âgées regardent des programmes télévisés de divertissement (la comédie Dinner for One, des hit-parades de chansons, de musique, de films, de concerts symphoniques), jouent à des jeux de société, devinent. A minuit, comme chez nous, coupes de champagne et vœux de bonheur pour la nouvelle année. Et puis sortez pour un feu d'artifice. Dans de nombreuses villes, des feux d'artifice sont organisés sur les places centrales. Par exemple, Berlin rassemble chaque année environ un million de personnes du monde entier à la porte de Brandebourg.

Vacances à tout moment de l'année

Dans certains endroits, les ventes traditionnelles d'avant Noël commencent dès le mois d'octobre. Les Allemands plaisantent en disant que bientôt la célébration de Noël commencera immédiatement ... après Pâques. Et pour ceux qui ne veulent pas se séparer de Noël pendant l'année, la boutique-musée du Village de Noël est ouverte dans la ville bavaroise de Rothenburg ob der Tauber. Le premier du genre en Europe. Sur une superficie d'environ mille mètres carrés, des maisons à colombages recouvertes de neige, des Pères Noël, un sapin de Noël de cinq mètres, un ciel couvert d'étoiles dorées, des anges, des pyramides de Noël, des cartes postales anciennes, des bonhommes de neige, des poupées, des peluches jouets. Des dizaines de milliers de produits, des décorations de Noël et un merveilleux sentiment de vacances.

Et il y a une ville incroyable Sonneberg en Thuringe. Les jouets fabriqués ici, les décorations d'arbres de Noël au tournant des XIXe et XXe siècles sont entrés dans les maisons de nombreux pays du monde. Beaucoup d'eau a coulé sous le pont depuis lors et beaucoup de choses ont changé, mais aujourd'hui encore, certaines entreprises de la ville perpétuent la tradition de leurs ancêtres. Et il y a le musée du jouet à Sonneberg - le plus ancien du genre en Allemagne avec 60 000 expositions et une bibliothèque sur l'histoire des jouets.

Il y a aussi une ville Lauscha au pied des montagnes de Thuringe. De très belles décorations de Noël en verre sont également fabriquées ici, et le musée local raconte l'histoire des décorations.

Et dans la ville de Bretten à l'esprit fabuleux de l'ancienne Allemagne du XVIème siècle, se trouve le Musée des Anges Gardiens. La collection comprend des anges de différentes nations sur des figurines, des miniatures, des peintures de différentes époques. C'est probablement l'un des musées les plus gentils au monde. La ville a également son propre marché de Noël chaque année.

Miracle ordinaire

Mélodies de Noël, bonnes vieilles traditions plus que centenaires, décor festif... "Quel beau Noël ils ont encore", disent de nombreux touristes avec admiration et un léger arrière-goût de tristesse, quittant l'hospitalière et fabuleuse Allemagne de décembre. L'Allemagne vit pour Noël et recharge les voyageurs avec ce sentiment. Toute cette beauté et cette complaisance généreusement répandues, qui flottent clairement dans l'air hivernal, donnent un sentiment de joie, des vacances où chacun trouvera quelque chose pour lui-même. C'est l'attente d'un miracle, que nous connaissons bien dans l'enfance, et que nous oublions souvent à l'âge adulte. C'est l'Allemagne en décembre...

Cette histoire magique de Noël commence en été. Un étudiant pauvre et solitaire arrête un garçon qui taquinait et battait un chien. Son propriétaire, un vieux brocanteur, remercie l'élève et lui promet de ne pas oublier sa gentillesse. L'été et l'automne passent, l'hiver arrive. Herman (c'est le nom de l'étudiant) est triste de solitude. Le brocanteur le rencontre dans la rue et l'invite chez lui pour fêter Noël ensemble. L'élève accepte avec joie. Le vieil homme a mis une robe et une casquette brillantes et ressemblait à un magicien. Les miracles commencent... En se séparant, le vieil homme a donné à Herman un instrument d'écriture inhabituel.

Le langage du conte de fées est modérément complexe et presque moderne, cependant, un mot obsolète (quartier) se produit plusieurs fois. Ceci est analogue au moderne wurde, c'est-à-dire le passé (Präteritum) de werden devenir, devenir, devenir.

Un lecteur pratique est toujours disponible pour la gestion, car il "colle" en haut de la page lors du défilement, et les horodatages dans le texte facilitent la recherche du fragment souhaité. Nous ajoutons un excellent doublage de Librivox et apprécions l'écoute.

Heinrich Seidel

Ein Weihnachtsmarchen

Australie : "Am Ostseestrand", Rostock 1868

Votre navigateur ne prend pas en charge l'audio, veuillez mettre à jour votre navigateur.

(00:18) Es war einmal ein armer Student, der war recht einsam und allein und hatte keinen Menschen auf der weiten Welt, der sich um ihn gekümmert hätte. Sous er hätte doch so gerne jemanden gehabt, den er so recht innig hätte lieben können.

Manchmal saß er wohl in den schönen Sommernächten, wenn der Mond schien, am offenen Fenster seiner kleinen Dachstube und schaute hinaus über die Dächer der großen Stadt, wie sie im Mondenlichte dalagen, und dann dachte er : ob wohl unter diesen Herz nochin emal für ihn schlagen möge, ob er in dieser großen weiten Stadt noch einmal jemand finden werde, der ihn so recht lieb habe, und den er so recht lieb haben könne vom Grunde seines Herzens. Und der Mond schien ihm voll ins Antlitz, und die Sterne blitzten hell hernieder. Ferne standen dunkel und schweigsam die hohen Kirchentürme, und das Rollen und Brausen der großen Stadt drang zu ihm herauf, der großen Stadt, darin er so ganz allein war.

(01:27) Er war sehr fleißig und arbeitete wohl den ganzen Tag. Wenn dann der Abendkam, eilte er durch das Drängen und Treiben der Stadt ins Freie und freute sich an den lustigen Spielen der Kinder und über die fröhlichen Spaziergänger oder suchte sich eine einsame Stelle, um ungestört seinen Gedanken nachzuhängen.

Eines Tages im Sommer, als er so in der Dämmerung durch die Straßen ging, begegnete ihm ein Mann mit einem Hundekarren. Das war ein recht sonderbarer Mann. Er war nicht groß und etwas buckelig und trug einen langen, grauen Rock mit großen Taschen darin. Ein großer schwarzer Hut mit breiter Krampe verdeckte sein kleines graubärtiges Gesicht, so dass, wenn er mit seinen tiefliegenden, dunklen Augen jemanden ansehen wollte, er den Kopf ganz in den Nacken legen mußte. Er sah mit dem zugeknöpften langen Rocke und dem breitkrämpigen Hute beinahe wie ein riesiger Pilz aus.

(02:30) Sein Hund war grau und langhaarig, hatte krumme Beine und einen zottigen Kopf mit klugen Augen. Der Mann ließ seinen Wagen auf der Straße stehen und ging in die Häuser, denn er kaufte Lumpen, Knochen und alle solche Dinge, welche kein Mensch mehr gebrauchen konnte. Hermann sah dem grauen Mann eben nach, wie er in ein Haus ging, als ein Straßenjunge ankam und den armen grauen Hund, der sich nicht wehren konnte, mit einem Stocke neckte. Als der Hund knurrte und bellte und nach dem Stocke schnappte, fing er sogar an, ihn zu prügeln, indem er sich an dem Gewinsel des armen Tieres ergötzte. Hermann geriet in gewaltigen Zorn darüber, riss dem Jungen den Stock aus der Hand und, indem er ihn herzhaft damit prügelte, sagte er : „Warte nur, du sollst auch einmal fühlen, wie das tut." Der graue Mann war eben wieder aus der Tür getreten und bat Hermann einzuhalten. "Lassen Sie den Jungen nur laufen, er wird es gewiß nicht wieder tun", meinte er. Hermann ließ den brüllenden und ganz verdutzten Jungen los und streichelte den Hund, der ihm dankbar die Hand leckte. Der alte Mann sah aber den armen Studenten recht freundlich an, drückte ihm die Hand und sagte : "Das will ich Ihnen gedenken... komm Bello."

(03:55) Hermann hörte noch, wie der alte Mann und sein Bello weiter fuhren, dass er vor sich hinmurmelte : "Das will ich ihm gedenken." Und Bello wedelte dazu mit dem Schwanze, als wolle er dasselbe sagen.

Oft noch begegnete Hermann dem Lumpensammler auf der Straße; dann nickten sie sich einander freundlich zu und Bello sprang und bellte vor Freude. Der Sommer verging, es ward Herbst, chauve fielen die ersten Schneeflocken, und dann kam die schöne Weihnachtszeit.

Der arme Student hatte aber keinen Menschen, der ihm etwas geschenkt hätte, keinen Menschen, der an diesem Abend seiner gedachte.

Am heiligen Abend, als es dunkel wurde, wanderte er durch die Straßen der Stadt, durch das Treiben und Drängen des Weihnachtsmarktes und war recht traurig und allein.

(04:47) Er bog in eine dunkle Gasse, es wurde ihm so weh in dem bunten Treiben ; da hörte er sich plötzlich colèreufen und sah den alten grauen Mann in der Tür eines verfallenen Hauses stehen. Bello jaillit ihm fröhlich entgegen. „Kommen Sie here“, sagte der Mann. "Heute will ich Ihr Weihnachtsmann sein." Er führte ihn in ein kleines warmes Stübchen. Eine Lampe stand auf dem Tische, davor lag eine aufgeschlagene Bibel. An den Wänden waren auf Borten allerlei Gegenstände aufgestellt, brauchbare und nicht brauchbare Dinge : Bücher und Gläser, Kochgeräte und alte Bilder, zerbrochene Töpfe und tausend andere Gegenstände, wie sie im Laden eines Trödlers sich finden.

(05:37) Hermann und der alte Mann setzten sich an den Tisch. Dieser setzte eine große Hornbrille auf und las mit zitternder Stimme das Weihnachtsevangelium. Andächtig saß Hermann und hörte zu, und Bello spitzte seine Ohren und sah seinen Herrn so klug an, als ob er alles verstände. Die zitternde Stimme des Alten aber hob sich mehr und mehr, und klar und deutlich schloß er mit dem Spruche der Engel : „Ehre sei Gott in der Höh" und Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen."

(06:13) Dann kramte er in einem Auszuge herum und brachte eine Flasche Wein und einen großen Kuchen herbei. „Jetzt wollen wir Weihnachten feiern, sagteer, und Kuchen essen und Wein trinken. Heut ißt alle Welt Kuchen, und Bello bekommt auch welchen... das soll uns schmecken, nicht Bello ? Wie duftete das. Wie feurig rollte ihm das Blut durch die Adern ; es war ihm, als verdufte der Wein ihm auf der Zunge, er glaubte, lauter Geist zu trinken. Wie anders erschien ihm jetzt das ärmliche Gemach des Trodlers. Kostbare Vasen und herrliche Glasgefäße, die er zuvor für zerbrochene Töpfe gehalten, schimmerten an den Wänden. In den Ecken und Winkeln raschelte und huschte es geheimnisvoll; zuweilen schien es ihm, als sähen bärtige Zwergenköpfe hinter den mächtigen, goldverzierten Büchern hervor oder guckten aus den bunten Vasen heraus. Aber, wenn er schärfer hinsah, war nichts Ungewöhnliches zu sehen. Der Alte hatte sich einen bunten Schlafrock angezogen und eine hohe, spitze Mütze aufgesetzt, so dass er aussah wie ein Zauberer.

(07:37) "Jetzt besehen wir Bilder", sagte er und legte einen großen Folianten auf den Tisch. Dann schlug er das Buch auf und berührte die Bilder mit einem bunten Stäbchen. Da war es, als würde alles lebendig.

Wie das lebte und wimmelte ; das war ein Weihnachtsmarkt. Da waren Läden mit Spielsachen und bunten Pyramiden. Wie die Lichter schimmerten ! Die Menschen gingen und kauften.

Dort standen auch Tannenbaume. Eine arme Frau hatte sich einen ganz kleinen Tannenbaum gekauft. Ihre beiden kleinen Kinder hatten sie ans Kleid gefaßt und waren sehr glücklich; nonne bekamen auch sie einen Tannenbaum. Hermann glaubte, das Rufen der Verkäufer und die klagenden Töne der Drehorgel zu hören. Gingen nicht die Leute durcheinander? Das war ja kein Bild, das lebte alles und war wirklich... "Umschlagen!" befahl der alte Mann; und Hermann glaubte, einen Zwerg unter dem Blatte zu bemerken, welcher rasch umschlug und dann verschwand, als wäre er in das Bild hinein gekrochen.

(08:52) Das war ein Seesturm. Wie die Wellen wogten und schäumten ! Ein Schiff tanzte auf den Wellen ; das Wasser spritzte über das Deck hin.

Das war ein Weihnachtsabend auf dem Meere. An der Leeseite, geschützt vor Wellen und Wind, saßen Matrosen und rauchten und schwatzten miteinander.

Den Arm um den Mast geschlungen, stand aber unbekümmert um Wind und Wetter der braune Schiffsjunge. War es Salzwasser oder waren es Tränen, die sein Gesicht benetzten? Jetzt sprangen seine Geschwister um den grünen, strahlenden Tannenbaum, jetzt dachte seine Mutter an ihn und weinte wohl und betete für den Sohn auf dem weiten, wilden Meer. Es war Weihnachtsabend under er noch so jung.

(09:42) Ein anderes Blatt ward aufgeschlagen.

Das war eine lustige Gesellschaft. Auf dem Tische stand ein Tannenbaum mit vielen Lichtern. Studenten saßen um den Tisch und tranken Punsch ; sie wollten auch Weihnachten feiern auf ihre Weise. An dem Tannenbaum charnièren allerlei närrische Sachen : Kinderflöten, Hampelmänner und komische Puppen mit großen Köpfen. Drunter lag Papier und Körbe standen umher. Da hatten sie ausgepackt, was ihnen aus der Heimat geschickt war. Briefe und Geschenke waren dabeigewesen von Eltern und lieben Verwandten und wollene Strümpfe und viele Pfeffernüsse.

(10:26) Der eine hatte eine Mettwurst gefaßt und sah sie an, als wolle er sagen : "Na, du sollst mir schmecken !" Es saß auch einer etwas an der Seite ; der hatte eine bunte gestickte Brieftasche in der Hand und küßte sie heimlich. Und es war Hermann, als höre er Gläserklingen und fröhliches Gelächter.

Nun sah er ein trauriges Bild.

(10:52) Der Vater lag auf dem Sterbebette. Die Mutter hatte die Hände unter seinen Kopf gelegt und hielt ihn, dass er seine Kinder noch einmal sehe. Die standen um das Bette herum und weinten. Es war auch ein kleiner blonder Krauskopf dabei, der weinte recht erbärmlich. Aber er weinte wohl nicht um den Vater, denn sein kleiner Verstand begriff noch nicht, was sterben heißt, er weinte, weil er nicht lachen und springen durfte und weil er keinen Tannenbaum haben sollte, wie die anderen Kinder, und das ist ein großes Herzeleid .

Und die Blätter wurden umgeschlagen, und Hermann saß und schaute und vergaß alles um sich her und lachte und weinte vor Freude über alles Herrliche, was sich seinen Blicken zeigte.

Immer lebendiger wurden die Bilder; ihm war, als schaue er in einen Rahmen hinein in die wirkliche Welt.

(11:52) Als nun das Buch zu Ende war, rauschten die Blätter und wuchsen und breiteten sich aus. Grüne Tannenzweige schossen zwischen den Blättern auf, höher und höher, und lichte Funken sprühten dazwischen. Aus den Wänden drängte es sich hervor grün und lustig, die Decke wuchs, höher und höher, es war, als drängten die Tannenzweige sie auseinander. Lichter flimmerten auf den Zweigen, und aus dem Fußboden sproßten mächtige Blumen mit geschlossenen Knospen. Sie taten sich auf mit süßem Duft, und lustige Gestalten schwebten hervor mit zarten Flügelchen. Sie flogen anmutig durch die Luft, und als Hermann aufsah, war aus den Blättern des Buches ein mächtiger Tannenbaum hervorgewachsen mit tausend strahlenden Lichtern.

(12:45) Die lichten Gestalten umschwebten ihn und flatterten und spielten zwischen den grünen Zweigen.

Hermann bemerkte jetzt, dass er ganz allein sei. Plötzlich aber taten sich die Tannenzweige voneinander, und ein schönes Mädchen trat hervor in einem weißen Kleide mit einem Fichtenkranz im Haar. Sie nahm Hermann bei der Hand, und sie stiegen wie auf einer Wendeltreppe hinauf in den mächtigen Tannenbaum. Hermann wagte nicht zu sprechen; ihm war so feierlich zu Mute, und das Mädchen war so schön. Es war ihm immer, als höre er in der Ferne die mächtigen Töne einer Orgel und den Gesang andächtiger Menschen. Sie stiegen immer höher; zuweilen sah er durch die Zweige den dunklen Nachthimmel mit seinen blitzenden Sternen.

Oben aber sah er plötzlich hinaus über die ganze Stadt. Die Häuser strahlten und leuchteten im Weihnachtsglanze und fröhliche Stimmen drangen zu ihm herauf. „Sieh empor“, sagte das Mädchen.

(13:56) Under sah einen weißen Nebel am Himmel, der zerriss plötzlich, und es war, als sehe er mitten in den Himmel hinein. Da schwebten in strahlenden Wolken Engel in weißen Gewändern auf und nieder und trugen Palmzweige in den Händen und sagen : „Ehre sei Gott in der Höh", und Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen.“

"Aber es ist nonne hohe Zeit, dass Sie nach Hause gehen", schnarrte ihm plötzlich die Stimme des alten Trödlers ins Ohr, "es ist chauve Mitternacht." Das Buch war fort und der Alte kramte in einer Schieblade. „Sie schliefen wohl recht schön?“ meinte er jetzt. « Habe ich denn geträumt ? » sagte Hermann ganz verwirrt. "Gehen Sie zu Bette, Sie sind müde", sagte der Alte, "und hier will ich Ihnen auch etwas schenken, das kann ein fleißiger Student wohl gebrauchen." Damit drückte er ihm ein altes, wunderlich geformtes Schreibzeug in die Hand und schob ihn zur Tür hinaus. Und als Hermann durch die gasbeleuchteten Straßen nach Hause wankte, da war es ihm wie ein Traum.

(15:20) Als Hermann am anderen Morgen spät erwachte, glaubte er, er hätte alles geträumt; aber da saher das Schreibzeug auf dem Tische stehen, welches ihm der alte Mann geschenkt hatte. Alle die bunten Bilder zogen an seinem Geiste vorüber, welche er am vergangenen Abend geschaut hatte.

Er stand auf und sah aus dem Fenster. In der Nacht war Schnee gefallen. Da lagen alle die weißen Dächer im Sonnenschein, der Himmel war klar, die Sperlinge zwitscherten, und die Luft war voller Glockenklang. Das war ein schöner Weihnachtstag.

(15:58) Als Hermann zur Kirche ging, sah er an den Fenstern die Kinder mit ihren neuen Spielsachen spielen.

Sie hatten alle neue Weihnachtskleider an und glückliche Augen und selige Gesichter. Vor einer Haustür stand ein ganz kleines Mädchen mit ihrer größeren Schwester. In der einen Hand hatte sie eine Puppe, in der anderen eine Pfeffernuß. "Da Mann", sagte sie und hielt Hermann die Pfeffernuß hin. Wie lachte sie vergnügt, als Hermann sie wirklich nahm und dankend weiter ging.

(16:32) Der erste Weihnachtstag ging zu Ende. Hermann saß einsam in seinem Stübchen am Tische. Traulich leuchtete die Lampe, und lustig brannte das Feuer im eisernen Ofen. Er hatte einen Bogen weißes Papier vor sich und betrachtete nachdenklich das Schreibzeug. Dasselbe war zierlich aus Metall gearbeitet, es befand sich ein Sandfaß, ein Dintenfaß und ein Behälter für Stahlfedern darin. Zierliche, von durchbrochenem Blätterwerk gebildete Ranken, anmutig durchflochten, bildeten das Gestell. Zwischen den Blättern saßen niedliche Eidechsen, Käfer und Schmetterlinge. Zwergengestalten mit bärtigen Gesichtern lugten hier aus den Ranken und dort aus den Blumen neigten mit halbem Leibe leichte Elfchen sich vor. Ja zuweilen war es Hermann, als lebe alles und bewege sich durcheinander, aber dann war alles wieder starr und steif. In der Mitte aber, wie in einer kleinen Grotte, saß unter den Blättern ein feines, zierliches Mädchen mit einem Krönchen auf dem Haupte und einem Stäbchen in der Hand; das war so fein und zart gearbeitet, dass Hermann kein Auge davon verwenden konnte.

(17:55) Ihm war, als müsse er etwa schreiben.

Als er die Feder ins Dintenfaß tauchte, fühlte er einen leisen Schlag und ein Zucken in den Fingern, und jetzt sah er deutlich: der eine der Zwerge nickte ihm zu, und jetzt auch die anderen, und dann war alles Leben und Bewegung. Die Ranken dehnten sich aus und wuchsen und breiteten sich über den Tisch. Prächtige Blütenbäume schössen in die Höhe und sandten rankende Zweige und blumige Schlingen nach allen Seiten. Die Zwerge kamen hervor und verschwanden wieder zwischen den Ranken. Köstliche Blumen, pourriture, weiß und blau, taten sich auf ; aus jeder schwebte ein Elfchen hervor und flatterte dann in das Blütengewirr hinein. Bis zur Decke hinauf war nun alles voller Blüten und Blätter und zierlicher Ranken. Schmetterlinge gaukelten dazwischen, große glänzende Käfer krochen an den Stengeln, und schillernde Eidechsen schlüpften durch die blumigen Gewinde.

(19:02) Da taten sich die Zweige voneinander, liebliche, lustige Musik erklang, und hervor aus dem Blumengewirr kam ein wunderlicher Zug. Voran bärtige Zwerglein mit blitzenden, goldenen Trompeten, gebogenen Hörnern, kleinen Pauken und lieblichen Flöten. Dann folgten andere Zwerge in goldblitzenden Harnischen auf gewaltigen Hirschkäfern reitend. Sie trugen kleine Lanzen in den Händen, und es war lächerlich anzusehen, wie gravitätisch sie auf ihren braunen Rößlein saßen, und wie die dicken Käfer mit ihren sechs Beinen sich bemühten, nach dem Takte zu marschieren. Hinterher kam eine leichte Elfenschar marschiert mit spitzen Hüten, scharfe Grashalme als Schwerter in den Händen tragend. Aber die liefen ein wenig durcheinander, denn das Elfenvolk ist viel zu windig, um ordentlich zu marschieren.

(20h01) , ein goldenes Krönchen auf dem Kopfe und ein weißes Stäbchen in der Hand. Zur Seite gingen graubärtige Zwerge in flimmernden Schuppenpanzern mit blanken Hellebarden bewaffnet. Über dem Thron und hinter demselben, ihn von allen Seiten umschwärmend, tummelten sich lustige, flinke Elfen auf prächtigen Schmetterlingen. Sie trugen blitzende Lanzen in der Hand, so fein und glänzend wie ein Sonnenstrahl. Dann folgten wieder Mädchen mit Glöckchen in den Händen, dann eine Schar lustiger Elfen, und zum Schluß kamen auf flinken Eidechsen geritten schwarzbärtige Zwerge mit Turbanen und krummen Säbeln.

(21:06) Der Thron wurde in der Mitte charnièresetzt, und die bunten Scharen stellten sich zu beiden Seiten desselben auf, bis auf die leichten Schmetterlingsreiter, welche lustig in der Luft auf ihren bunten Pferdchen umherschwärmten. Jetzt bliesen die Musikanten einen dreimaligen Tusch, und alle Zwerge und Elfen riefen mit ihren feinen Stimmen dreimal Hurra, so laut sie konnten.

Dann erhob sich das Mädchen von seinem Sitze, verneigte sich dreimal vor Hermann und sprach : "Mein Gebieter und Herr, wirst Du mir und meinem Volke erlauben, heute Nacht ein Fest hier zu feiern ?" "Wer bist Du ?" fragte Hermann, von all" dem Wunderbaren ganz verwirrt. "Ich bin das Märchen", sprach sie, "und deiner Feder untenan, gnädiger Gebieter." Und Hermann nickte mit dem Kopfe, denn er wußte nicht, was er dazu sagen sollte.

(22:06) Da bildete die lustige Schar einen Halbkreis, welcher an der Seite, wo Hermann saß, offen blieb. Die Elfen und Zwerglein saßen auf der Erde, dahinter die Elfenmädchen auf einer Erhöhung, in der Mitte die Königin. Die Hirschkäfer und die Eidechsen wurden in das Moos gelassen, und die Schmetterlingsreiter banden ihre lustigen Pferdlein mit Spinnenfäden an die Blumen, damit sie sich am Blumensaft erquicken möchten.

Nun beginnen die lustigsten Spiele.

Da tanzten Elfen auf ausgespannten Spinnenfäden, kleine Mädchen liefen auf rollenden Tautropfen. Ein dicker Zwerg balancierte eine Königskerze in seinem Gürtel ; Elfen kletterten hinauf, und ganz oben stand ein kleiner Knabe auf der Zehenspitze.

(22:56) Das war ein Kraftstück, und alle klatschten in die Hände und riefen : „Bravo ! Bravo."

Dann wurden Kampfspiele aufgeführt.

Zwölf Mann von der Hischkäferreiterei kämpften mit zwölf Mann von den Eidechsenreitern. Wie tapfer hieben sie aufeinander los ! Die kleinen Säbel klirrten und hageldicht fielen die Schläge auf die blinkenden Panzer. Die Hirschkäfer fochten eifrig mit und kniffen die armen Eidechsen ganz jämmerlich mit ihren harten Zangen. Der eine hatte eine Eidechse beim Schwanz gepackt. Diese suchte zu entfliehen, trotz allen Spornens ; der Reiter aber hatte sich umgedreht und verteidigte sich gegen den Hirschkäferreiter, er bewies, dass er auch im Fliehen zu fechten verstand.

(23:46) Jetzt folgte ein Luftgefecht. Da schwirrten die leichten Reiter auf ihren flinken Schmetterlingen durch die Luft, chauve über-, chauve untereinander. Das war ein buntes Getümmel. Zuweilen stürzte einer nieder zur Erde, aber wie ein Blitz war er wieder auf den Beinen, bestieg ein anderes Pferdchen und war wieder mitten dazwischen.

Nonne wurde getanzt. Das war einmal eine komische Musik. Da kamen die Zwerge angewackelt mit Hacken auf den Schultern und kleine, blaue Lichter auf dem Kopfe tragend. Jeder hatte einen blitzenden Edelstein ou ein Stück schimmerndes Erz in der Hand. Sie bildeten einen Kreis, tanzten dann zur Mitte und legten die Steine ​​alle auf einen Haufen. Dann tanzten sie mit wunderlichen Sprüngen umher, während sie mit brummenden Stimmen zu dem Takte der Musik sangen und dabei häufig mit dem Fuße stampften : „Kleine Zwerge, tief im Berge, müssen graben, müssen hacken, und sich placken, Tag und Nacht, auf et ab, Klipp et Klapp, Trapp, Trapp. Kleine Zwerge, tief im Berge" . . .

(24:58) Und während sie so stampften und sprangen, sanken sie allmählich immer tiefer in den Boden. Bald sahen nur noch die bärtigen Gesichter hervor. Dann versanken sie ganz, und nur die blauen Flämmchen flackerten noch an den Stellen, wo sie verschwunden waren. Man hörte noch ganz dumpf unter der Erde den wunderlichen Gesang :... Trapp, Trapp, auf und ab, graben, hacken... dann war alles still und die Lichtlein verlöschten.

Jetzt kam wieder eine leichte, lustige Musik.

Da nahmen alle Elfen langstielige Blüten in die Hände und schwebten und tanzten anmutig durcheinander, in der Mitte die holde Königin.

Darüber, wie eine bunte Wolke, flatterten die schimmernden Schmetterlinge. Dazu sangen die Elfen leise und anmutig :

(25:50) Tanzen, schweben, tient Leben,
Elfenreigen in der Nacht.
Tanzen, schweben, holdes Leben,
Bis der junge Tag erwacht.

Und wie Hermann das bunte Gewimmel anschaute, war es ihm, als würde es immer undeutlicher vor seinen Augen, als wäre ein Schleier davorgezogen. Wie im Nebel sah er die zierlichen Gestalten durcheinander wogen und wie aus der Ferne hörte er den Gesang :

Tanzen, schweben, holdes Leben,
Elfenreigen in der Nacht.
Tanzen, schweben. . .

Dann war alles still, und wie ein dunkler Schleier senkte es sich vor seine Augen.

(26:35) Als er seine Augen wieder aufschlug, war es Morgen, under lag ganz ordentlich in seinem Bette. Vom nächsten Kirchturm schlug die Uhr acht. Er rieb sich die Stirn, richtete sich im Bette auf und sah nach seinem Dintenfaß. Das stand auf dem Tische und sah gar nicht anders aus wie sonst.

Als er aufgestanden war und sich seinem Tische näherte, da wunderte er sich, denn das ganze Blatt, welches er am gestrigen Abend vor sich gelegt hatte, war eng beschrieben, und zwar von feiner Hand.

Als er anfing, das Geschriebene zu lesen, da fand er, dass es eine ganz genaue Beschreibung des Elfenfestes war. Da erkannte der arme Étudiant, welchen Schatz der alte Mann ihm geschenkt hatte.

(27:26) Er machte sich sogleich auf, ihn zu besuchen und ihm für sein Geschenk zu danken. Als er aber in die Straße kam, wo er ihn damals gefunden hatte, war in der ganzen Straße kein solches Haus zu finden, und niemals hat er den alten Trödler wieder gesehen.

Aber noch an manchem Abend stellte er das Dintenfaß auf den Tisch, legte ein Blatt Papier vor sich hin, nahm die Feder in die Hand, und dann geschahen die wunderlichen Märchen.

(27:59) Die Kinder aber, welche in dem Hause wohnten, hatten es sehr gut, denn des Abends, wenn es dunkel ward, kamen sie zu Hermann und setzten sich um ihn herum, und dann erzählte er ihnen alle diese schönen Geschichten. Die möchtet ihr nun auch wohl gerne hören. Ja, wenn ich noch mehr von dem armen Studenten und seinem wunderbaren Dintenfaß erfahre, dann erzähle ich es euch wieder, darauf könnt ihr euch verlassen.

A. N. Ostrovsky en 1873 interprète The Snow Maiden dans son conte de fées déjà printanier d'une manière complètement différente.Sous l'influence de différentes versions du conte de fées, il écrit la pièce The Snow Maiden. Maintenant, elle est adulte - une beauté - la fille de Frost and Spring, qui meurt en été. Elle a l'apparence d'une belle fille blonde pâle. Vêtu de vêtements blancs et bleus avec garniture de fourrure (manteau de fourrure, chapeau de fourrure, mitaines). Au départ, la pièce n'a pas eu de succès auprès du public. Mais l'opéra du même nom, qui en 1882 N. A. Rimsky-Korsakov mis sur la pièce, a été un énorme succès.

Le livre peut être acheté avec des illustrations de V. Vasnetsov (Meshcheryakov Publishing House)
dans l'ozone dans le labyrinthe
ou moins cher - de la série "School Library" artiste Ionaitis Olga.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Et un autre conte de fées, beaucoup moins connu, sur la Snow Maiden. L'a écrit Veniamin Kaverin, et il s'adresse, bien sûr, aux adultes ou adolescents qui lisent déjà des livres pour adultes. Les critiques écrivent que c'est "le lundi commence le samedi" en miniature.

Mais que sommes-nous tous à propos de la petite-fille ! Il est temps de parler de grand-père.

Quel genre de contes de fées sur Frost ont été inventés par les gens (mais pas sur le Père Noël, sur Frost), dès qu'ils l'ont appelé. Et Frost le nez rouge, et Frost le nez bleu, et Crack Frost. Et combien de conteurs ont été fascinés par cette image ! A. N. Afanasiev l'a appelé Morozko, V. F. Odoevsky l'a appelé Moroz Ivanovich, car chaque auteur a sa propre idée de cette image.

Ainsi, de tels contes de fées sont apparus: "Moroz Ivanovich" (il y a un conte folklorique russe plus court et dans le récit de V.F. Odoevsky - un peu plus authentique (à propos de Needlewoman et Sloth). Dans l'édition proposée - illustrations de l'artiste Konashevich V.M., maison d'édition Melik-Pachaev, 2013
dans l'ozone dans le labyrinthe

Selon des chercheurs qui ont étudié les archives du conte de fées "Morozko" dans différentes régions, il en existe au moins quarante variétés russes.

"Frost" - à propos de la belle-fille et de sa propre fille - nous donnerons plusieurs options:
Folklorique russe dans le récit de M. Bulatov, dans l'édition proposée de l'illustration de Nina Noskovich, Série: Le livre préféré de maman
dans l'ozone dans le labyrinthe

dans le livre Contes folkloriques russes avec des illustrations de Yu. Korovin, une variante est donnée dans récit de Tolstoï Alexei Nikolaïevitch,
dans l'ozone dans le labyrinthe

Dans le traitement de A. Afanasiev (dans une grande collection de ses contes de fées, il existe 2 versions d'un conte de fées à la fois), dans l'édition proposée - la version la plus courante.
dans l'ozone dans le labyrinthe

"Deux gelées" (à propos du gel Blue-nose et du gel Red-nose) :
conte folklorique : Dans le labyrinthe
dans le récit de Mikhailov Mikhail Larionovich :
dans l'ozone dans le labyrinthe

Et quelques contes de fées supplémentaires, où l'action se déroule en hiver, sont également généralement inclus dans les collections du Nouvel An:

Populaire
- "By the Pike" (édition proposée - illustrateur : Rafail Volsky, Meshcheryakov Publishing House)
dans l'ozone dans le labyrinthe

- "Sœur Chanterelle et le loup gris" - il existe de nombreuses publications, dont les illustrations que vous préférez - choisissez vous-même.

droits d'auteur
par exemple, P. P. Bazhov "Silver Hoof", en 2015, une nouvelle édition de ce merveilleux conte du conteur de l'Oural a été publiée - l'une des histoires magiques les plus légères, les plus élégantes et en même temps les plus volumineuses. Dans ce livre unique, les talents de l'auteur et de l'artiste se sont miraculeusement combinés et ont considérablement augmenté les mérites de l'autre. Ce que P. P. Bazhov a dit simplement et succinctement, l'artiste de Saint-Pétersbourg Mikhail Bychkov s'est transformé en toiles pittoresques avec son pinceau magique.

Livre de la maison d'édition Akvarel, une série "Les sorciers du pinceau".
dans l'ozone dans le labyrinthe

Frères Grimm "Lady Snowstorm" (il existe des traductions du nom "Grandma Snowstorm", "Grandmother Blizzard").
Nous vous proposons ce conte dans la collection « Les frères Grimm. Tales", publié par la maison d'édition "Seraphim and Sofia" dans la série "Tales of the Wise Cricket" en 2011 avec des illustrations d'une talentueuse artiste - graphiste - illustratrice Ksenia Kareva. Elle est diplômée avec mention du MGHPA. S. G. Stroganova avec un diplôme en illustration de livres, étudiant de l'artiste émérite de Russie Alexander Koshkin.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Pendant de nombreuses années, il a été notre "classique du Nouvel An" "Douze mois" - un conte folklorique slovaque dans le récit de S.Ya. Marshak, (bien que parfois on l'appelle printemps). Marshak a écrit la pièce de conte de fées du Nouvel An "Twelve Months" en 1943, au plus fort de la guerre. Dans l'édition 2014 d'AST, la pièce de théâtre du Nouvel An de S. Marshak est imprimée sans abréviations - les 4 actes. Les illustrations d'A. Sazonov sont originales, semblables à des croquis au crayon pour le film d'animation du même nom.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Evgeny Permyak "Couleurs magiques". Dans la collection citée de la maison d'édition Eksmo dans la série «Les livres sont mes amis», en plus de ce conte de fées, il existe de nombreux beaux contes de fées du classique russe pour enfants.
dans l'ozone dans le labyrinthe

De nombreux contes d'hiver ont été écrits par G.Kh. Andersen. C'est d'abord, bien sûr, la reine des neiges, adorée des enfants. Pendant de nombreuses années, l'une des meilleures éditions de ce livre a été celle illustrée par Nicky Goltz.
dans l'ozone dans le labyrinthe

En 2015, la Reine des neiges illustrée est publiée par la maison d'édition Good Book Christian Birmingham, contient 35 illustrations, dont 7 grandes toiles pour une diffusion complète chacune. Cette édition a été qualifiée de plus belle version illustrée du conte de fées classique d'Andersen à ce jour.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Il y avait des publications dans la série «Chefs-d'œuvre de l'illustration de livres pour enfants» (avec des illustrations de Pavel Tatarnikov dans l'une et de P.J. Lynch dans l'autre).

Andersen a également Le bonhomme de neige, et L'histoire de l'année, et La petite fille aux allumettes. S'il vous semble que les contes d'hiver d'Andersen sont plutôt tristes, alors c'est vrai - Andersen est généralement un auteur très triste (et une personne triste - vous vous souvenez du film d'E. Ryazanov ?).
Dans la collection citée des contes de fées d'Andersen, il y a "Le bonhomme de neige" et "La petite fille aux allumettes" et, en passant, "La reine des neiges". Artiste : Fuchikova Renata, Editeur : Eksmo, 2014 Série : Golden Tales.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Appelons certains livres de contes de fées "vraiment du Nouvel An" - la chose en eux se passe précisément le Nouvel An.

Quelques histoires sur l'invité principal du Nouvel An - Yolka.

Probablement, l'histoire "Yolka", écrite par V.G. Suteev en 1955, peut déjà être considérée comme un classique (il existe également un dessin animé basé sur ce conte - "The Snowman-Mailman").
Il y a dans la nouvelle collection de la maison d'édition AST en 2015 « Bientôt, bientôt la nouvelle année ! ».
dans l'ozone dans le labyrinthe

Une autre histoire du Nouvel An de V. G. Suteev "Gift" - en 2015 est à nouveau sortie dans une édition séparée,
Dans l'ozone
est avec "Yolka" dans la collection: "Histoires de contes de fées pour le Nouvel An".

Et un autre classique russe a une histoire du Nouvel An appelée "Yolka" - M. M. Zoshchenko. Il a lieu le soir du Nouvel An près du sapin de Noël.

Une variété d'histoires du Nouvel An

V. Golyavkin "Comment j'ai célébré le Nouvel An" (nous proposons un scan avec les photos de l'auteur).

L'histoire de N. Nosov "Sparklers" a été publiée pour la première fois à Murzilka à l'hiver 1945. Il s'agit d'un cycle d'histoires sur Misha et Kolya, lorsque Misha a fabriqué des cierges magiques, puis ils sont allés ensemble dans la forêt pour un arbre de Noël ... Dans le texte de N. Nosov, assez réaliste, les difficultés rencontrées par le pays se font en quelque sorte sentir : les enfants fabriquent eux-mêmes des cierges magiques, ils sont aussi allés couper le sapin de Noël en forêt tout seuls, sans papa, le principal et, apparemment, le seul régal à table est une tarte cuite par la mère de Mishka Kozlov.

À peu près à la même époque, le conte de fées "Two Brothers" d'Evgeny Schwartz a été écrit. Une histoire de responsabilité. À la veille du Nouvel An, le jeune frère, offensé par l'aîné, a quitté la maison. Le père envoya l'aîné chercher le cadet, il rencontra l'arrière-grand-père Frost dans la forêt...

Dans cette édition du livre, pas seulement des illustrations d'un artiste merveilleux Nikolaï Mikhaïlovitch Kocherguine, il a été publié par la maison d'édition Nigma dans la série "Héritage de N. Kochergin"
dans l'ozone dans le labyrinthe

Beaucoup de gens se souviennent et aiment le dessin animé "Hérisson dans le brouillard". L'auteur du conte de fées lui-même est Sergey Kozlov. Il a écrit encore quelques contes de fées - des épisodes de la vie du hérisson et de l'ourson. S. Kozlov a composé un conte de fées spécial: "Comme un hérisson, un ourson et un âne ont célébré le Nouvel An." Elle a donné le nom à l'une des collections de S. Kozlov.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Il y a un livre où la plupart des Contes d'hiver de S. Kozlov sont combinés.
Dans le labyrinthe à Read.ru

À Edouard Ouspensky il y a toute une épopée dans 7 livres sur Prostokvashino. Dans la troisième partie "L'hiver à Prostokvashino", le dernier chapitre est le Nouvel An à Prostokvashino. A lire dans la nouvelle collection de la maison d'édition AST 2015 « Bientôt, bientôt la nouvelle année ! (au même endroit où "Yolka" de V. Suteev), ou dans des éditions séparées :
Ceci : dans l'ozone
ou celui-ci : Dans le Labyrinthe

Livre V. S. Vitkovich et G. B. Yagfeld"Conte au grand jour". Dans cette histoire fabuleuse, l'action se déroule le 31 décembre, prenez vie, retrouvez une âme... des bonhommes de neige. Et ces âmes s'avèrent différentes, tout comme les désirs et les actions des anciens bonhommes de neige. Il y a deux autres contes de fées dans la collection, tous les trois ont été écrits il y a longtemps, maintenant ces contes de fées seraient attribués au genre des «thrillers pour enfants».
dans l'ozone dans le labyrinthe

Nikolaï Glagolev"Le conte de Tweekly la souris et le père Noël",
Natalia Loseva "L'histoire du Nouvel An"
NP Wagner (Chat-Purr)"Nouvel An ".

J. Rodari "Planète des sapins de Noël", où " Une année ne dure que six mois. Chaque mois n'a pas plus de quinze jours. Et chaque jour est le Nouvel An».
Ce livre n'a pas été réédité depuis assez longtemps, mais en 2014 il a été publié par la maison d'édition Rosmen avec des illustrations Victoria Fomina.
Dans l'ozone

Le conte de fées "Voyage de la flèche bleue" de Gianni Rodari, écrit d'une manière fascinante et légère, raconte sur le voyage magique de Noël du train jouet Blue Arrow et de ses passagers marionnettes.
Ce conte de fées est constamment réimprimé, de nombreuses éditions différentes sont en vente.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Récemment, nous avons appris trois autres contes en prose de Gianni Rodari pour l'âge des lecteurs entre 6 et 7 ans: «Le nouveau jouet» est une sorte de conte techno, «À l'ombre de l'arbre du Nouvel An» - c'était écrit par un chat alphabétisé et envoyé à l'éditeur du journal. A propos des incidents étonnants avant Noël dans la famille où il vit, "Colorful Snow" est une petite parabole philosophique. Avec les poèmes de l'auteur, ils sont publiés dans le livre "Un livre étonnant de contes de fées et de poèmes de Gianni Rodari".
dans l'ozone dans le labyrinthe

Tove Jansson "Magic Winter" Dessins de l'auteur. Editeur : Azbuka, 2015
Série : Moomintroll et tout-tout-tout
Comme vous le savez, en hiver les habitants de la vallée dorment. Mais Moomintroll s'est soudainement réveillé et a découvert qu'il avait dormi. Il a cherché Little Myu, et ils ont attendu avec impatience la Ice Maiden. Pendant le long hiver, ils devront traverser beaucoup de choses : des aventures dangereuses, des rencontres incroyables et des vacances amusantes. Mais d'un autre côté, au printemps, Moomin peut fièrement dire qu'il est le premier Moomin au monde à ne pas avoir dormi pendant une année entière.
dans l'ozone dans le labyrinthe

- l'un des écrivains d'histoires magiques les plus célèbres de Finlande, était un jeune contemporain de Hans Christian Andersen et, selon la célèbre écrivaine suédoise Selma Lagerlöf, "a préservé le style de conte de fées dans toute sa belle simplicité, en y ajoutant seulement des chaleur et cordialité." Ses contes de fées, dans lesquels vivent des trolls, des géants et des esprits de la forêt, sont lus par des enfants et des adultes du monde entier depuis de très nombreuses années. Ses contes d'hiver ont été publiés avec des illustrations de l'un des meilleurs illustrateurs soviétiques de livres pour enfants - Alexandra Nikolaïevna Yakobson grâce à quoi ils ont acquis une expressivité et une visibilité particulières des images.

En 2015, les contes de fées ont été réédités sous forme de livres séparés: "Winter's Tale" par la maison d'édition Rech, série: Mom's Favorite Book
dans l'ozone dans le labyrinthe

et "Sampo-loparenok" par la maison d'édition du Nuage,
Dans le labyrinthe

Rappelons ici Gaidar A.P. L'histoire "Chuk and Gek", où l'action se déroule en hiver et se termine le jour de l'An, n'est pas du tout politisée, mais au contraire - légère, simple. Publié fréquemment, dans l'édition proposée - illustrations de l'artiste Anatoly Slepkov, Editeur : Melik Pachaev, 2013
dans l'ozone dans le labyrinthe

Il est impossible de ne pas mentionner DN Mamin-Sibiryaka. Son "Grey Neck" - une histoire étonnamment gentille et touchante avec une fin heureuse - a été écrite en 1893 et ​​est depuis devenue un classique de la littérature mondiale pour enfants, l'histoire d'un canard qui s'est endommagé l'aile et a été laissé seul pour l'hiver. Dans les deux éditions proposées, les illustrations Ludmila Karpenko- doux, dans des couleurs pastel, réaliste, transmettant avec une précision surprenante l'ambiance et l'atmosphère de l'histoire.
Dans l'édition Labyrinthe de Ripol-Classic, 2012 dans la série "Chefs-d'œuvre de l'illustration de livres pour enfants",
Une autre édition - Maison d'édition TriMag, 2008
Dans l'ozone

Contes du Nouvel An et de Noël

Souvent, les contes de fées et autres textes écrits il y a longtemps (et pas seulement) ne font pas tant référence au Nouvel An qu'à Noël.

Charles Dickens est considéré comme le père des livres de Noël. À milieu XIXe siècle, il compose plusieurs contes de Noël et commence à les publier dans les numéros de décembre de ses magazines Home Reading et All the Year Round. Dickens a combiné les histoires avec le titre "Livres de Noël": "Chant de Noël en prose", "Christmas Ghost Story", "Bells", "The Story of the Spirits of the Church Clock", "The Cricket Behind the Hearth", "The Tale of Family Happiness", "The Battle of La vie", "Le conte d'amour" , "Possédé ou un accord avec un fantôme" - toutes ces œuvres sont densément peuplées de créatures surnaturelles: à la fois des anges et divers esprits maléfiques. Depuis l'Antiquité, le temps des jours les plus courts et des nuits les plus longues est perçu comme une confrontation entre la lumière et les ténèbres. Si Dickens et ses partisans ne croyaient pas que l'issue de la lutte entre le Bien et le Mal dépend de la volonté des gens, il n'y aurait tout simplement pas d'histoires de Noël. " Noël, écrit Dickens, c'est le moment où, plus fort qu'à tout autre moment de l'année, le souvenir de toutes les peines, insultes et souffrances du monde qui nous entoure parle en nous<…>et, comme tout ce que nous avons nous-mêmes vécu au cours de notre vie, il nous encourage à faire le bien. Le salut miraculeux, la renaissance du mal en bien, la réconciliation des ennemis, l'oubli des insultes sont des motifs populaires pour Noël et les contes de Noël.

Désormais, les magasins proposent une édition de poche de ce livre de la série Classics (Azbuka Publishing House), dans laquelle il y a 2 histoires : A Christmas Carol in Prose (1843) et Bells (1844).
dans l'ozone dans le labyrinthe

La tradition s'est bien enracinée dans la littérature russe. Jusqu'en 1917, des almanachs, des numéros spéciaux de magazines illustrés, des journaux annuels étaient publiés pour les vacances - selon A.P. Tchekhov, avec "toutes sortes de trucs de Noël".

Même avant les histoires nommées de Dickens, le désormais bien connu "The Night Before Christmas" de N.V. Gogol est apparu à tout le monde. Livre proposé de la maison d'édition Eksmo 2012 avec des illustrations de l'artiste Anatoly Slepkov, qui sont appelés originaux. Dans la plupart des critiques, ces illustrations sont louées, mais certaines d'entre elles semblaient insuffisamment lumineuses et expressives.

"... ils sont "vivants", donnent au livre un certain mystère. Une bonne police de caractères pour la lecture, malgré la monotonie des couleurs, des pages colorées .... Le livre s'est avéré tout simplement magique ... l'artiste a réussi à transmettre cet esprit de magie, de miracle, de merveilleuses vacances. La magie qui au moins une fois par an permet non seulement aux sorcières et aux démons de voler. Vous regardez ces illustrations dans des tons neigeux, blancs et bleus, et vous entendez le craquement de la neige sous vos pieds, vous sentez comme un léger givre vous pique les joues, vous respirez l'air frais et vivifiant de la nuit... sous vos yeux - des images magnifiques : Solokha avec ses admirateurs malchanceux, la belle Oksana, admirant son reflet, et admirant son forgeron Vakula.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Et la "Nuit de Noël" presque oubliée de K. Baranov.

En effet, les livres de Noël étaient omniprésents et loin d'être monotones. Ils ont étonnamment combiné l'héritage de l'ancienne bylichka et de la morale chrétienne.

De merveilleuses histoires de Noël ont été créées par: N. S. Leskov: "Le rouble immuable", "La bête", "L'ange scellé", "Le Christ visitant l'homme".
Il existe une collection des meilleures œuvres de N. S. Leskov "Lefty", publiée en 2006 par la maison d'édition AST dans la série "World Children's Library". Tyurine A. "Une excellente direction artistique (illustrations en couleur et couverture en tissu) rend ce livre encore plus attrayant."
dans l'ozone dans le labyrinthe

A. P. Tchekhov "Vanka", "Boys", "A Noël", etc.

A. I. Kuprin Une vraie histoire de Noël, presque comme un conte de fées "The Wonderful Doctor" et un autre conte de fées de Noël : "Taper".

F. M. Dostoïevski"L'enfant du Christ sur le sapin de Noël",

et tout cela, et quelques autres œuvres de classiques russes sur le thème de Noël, se trouvent dans le merveilleux livre «Le miracle de Noël. Histoires d'écrivains russes. Editeur : OlmaMediaGrupp, 2014, série : Gift editions. Illustrations classiques.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Shmelev I. . "Noël, temps de Noël" (Tiré de l'histoire "L'été du Seigneur").
dans l'ozone dans le labyrinthe

Des contes de fées DN Mamin-Sibiryaka Le thème de Noël est lié au conte de fées "Il est temps de dormir" - le dernier du cycle "Les contes d'Alyonushka" et "Hiver sur Studenaya".

Parmi les contes de Noël sous leur forme classique, le plus festif des contes de Noël est peut-être Casse-Noisette et le Roi des souris d'E.T.A. Hoffmann. Histoire de cadeau. Cadeau de conte de fées. Les événements de Casse-Noisette commencent la veille de Noël (24 décembre), à ​​ce moment très solennel où les chrétiens s'attendent à ce que la première étoile apparaisse dans le ciel du soir.. Bien sûr, de nombreuses publications "soviétiques" et même actuelles émasculent le thème de Noël, mais gardons à l'esprit qu'Hoffmann a composé autrefois le plus grand conte de fées de Noël.

Il y avait beaucoup d'éditions de ce livre de Hoffmann. Un illustrateur très célèbre de Casse-Noisette - Nika Goltz, Makhaon Publishing House, 2015 a offert la publication dans la série "Masterpieces of Children's Literature"

En 2011, la maison d'édition Rosmen-Press a publié une publication avec des illustrations de l'artiste Maxim Mitrofanov: « Une histoire familière, merveilleuse et romantique présentée dans de superbes illustrations qui peuvent donner vie même à un conte sombre comme Casse-Noisette.«.
Dans l'ozone

La maison d'édition Eksmo en 2015 dans la série "Golden Tales for Children" a publié le conte de fées "Casse-Noisette et le roi des souris" illustré par Artush Shiner. Artush Scheiner (1863-1938) est un excellent artiste tchèque qui a créé des illustrations pour les œuvres de G.-H. Andersen, W. Shakespeare, E. T. A. Hoffmann, aux contes de fées des écrivains tchèques. Ses dessins sont vraiment magiques, détaillés et légers.
Dans l'ozone

La maison d'édition "Rech" a publié en 2015 le conte de fées de Hoffmann avec des illustrations de l'œuvre Valery Alferovsky qui donnent à l'histoire une magie particulière. Ce livre était le dernier livre illustré par l'artiste, il n'a été publié qu'une seule fois - en 1978. Il y a beaucoup de dessins dans cette édition, sur 64 planches, il n'en restait que 12 avec texte nu. Les dessins ici sont des tailles les plus différentes: pour toute la page, pour la moitié, pour un tiers. Tous sont dans une technique inhabituelle, dessinés avec des plumes d'oie et des aquarelles. "Les œuvres sont tout simplement incroyables : si délicates, lumineuses, belles, comme des images de cartes postales européennes d'époque." La traduction ici est classique et la plus complète - Irina Tatarinova.
Sur Internet, vous pouvez voir plusieurs illustrations, ainsi que des illustrations uniques de Dagmar Berkove pour Casse-Noisette. Il y avait aussi d'excellentes illustrations de G. Spirin.
Il y a une merveilleuse performance audio basée sur Casse-Noisette avec une musique de Tchaïkovski, il y a déjà plus d'un dessin animé.

La même chose est arrivée à G.H. Andersen. Nous connaissions la Reine des neiges, pas liée à Noël. Mais l'auteur "... les enfants ont chanté un chant de Noël : « Les roses fleurissent… Beauté, beauté ! Bientôt nous verrons l'enfant Christ» (traduit par A. Ganzen). Parfois, dans les éditions éditées, de formidables anges se transformaient en "petits hommes".

Déjà dans les années 2000, un conte de fées a été traduit en russe Lyman Frank Baum"La vie et les aventures du Père Noël". Baum l'a écrit en 1902, juste après Le Magicien d'Oz. La biographie du Père Noël inventée par le conteur n'a pas grand-chose à voir avec la biographie de Saint-Nicolas le Merveilleux. Baum, à sa manière, explique aux enfants d'où viennent les cadeaux de Noël. " Quand le monde était encore jeune, une nymphe de la forêt a adopté un bébé abandonné - Klaus. Il a grandi et, vivant dans la Vallée de la Rire, a commencé à fabriquer des jouets pour les donner aux enfants. À la fin, les gens le reconnurent comme un saint et les immortels lui donnèrent leur manteau. Le conteur a tout compris. Au fil du temps, "le vieux Klaus a non seulement livré des cadeaux, mais a également envoyé des jouets dans les magasins afin que les parents, s'ils voulaient donner plus de jouets à leurs enfants, les trouvent facilement là-bas. Et si pour une raison quelconque, Klaus ne peut pas apporter de cadeau à un enfant, il peut aller lui-même au magasin et acheter autant de jouets qu'il le souhaite. Car l'ami des petits a décidé qu'il ne fallait pas laisser un seul enfant sans le cadeau dont il rêvait.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Lagerlöf Selma Ottilius Luvis. "La Légende de la Rose de Noël". C'est une histoire étonnante sur les miracles qui ont eu lieu dans la forêt de Geingen. Et la seule preuve survivante de ces événements est une fleur fragile qui a poussé à partir des racines recueillies par l'abbé Jean. Malgré le froid, elle fleurit au milieu de l'hiver, et pour cela on l'appelait la rose de Noël - en souvenir de ce merveilleux jardin qui fleurissait autrefois dans le désert la nuit sainte. Un conte de fées dans lequel même les cœurs les plus cruels et les plus insensibles sont remplis de l'attente d'un miracle.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Lors de la traduction de livres de langues étrangères dans L'époque soviétique ont souvent essayé de remplacer Noël par le Nouvel An, et le Père Noël et Pierre Noël par le Père Noël.
Tous les contes de Noël ne sont pas ouvertement de nature religieuse, et même certains contes et histoires d'auteurs contemporains sont simplement légers et joyeux.

Elena Karling "La veille de Noël... ou le conte de fées est devenu réalité"...

Elena Maslo "Noël chez la marraine. Des histoires vraies et un peu de magie." Le livre est écrit au nom d'une fille dont les parents n'ont pas le temps de s'en occuper. Et elle passe les vacances du Nouvel An avec sa marraine. Et quels miracles ils travaillent ensemble, proposent divers divertissements! La petite Vika et sa marraine bien-aimée - inventeurs et âmes bienveillantes - soit installent une usine de flocons de neige, soit invitent tout le monde à aller skier directement depuis la fenêtre de leur appartement, puis, avec tous les enfants environnants, ils sculptent un cheval de neige qui, vêtu d'un foulard magique, se transforme en un véritable Pégase. Les cadeaux du Nouvel An pour les enfants et les adultes tombent du ciel, tous les rêves deviennent réalité - même les plus chers et les plus tacites, et il y a plus de magie et de gentillesse dans le monde ! Le livre est rempli de magie, de paix et de gentillesse ! Maison d'édition Rech - 2014 et 2013, dessins d'un artiste biélorusse Vladimir Dovgyalo neige-air - très approprié pour le texte de ce livre.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Nancy Walker Guy"Le meilleur cadeau pour Noël." Un conte de Noël sur les aventures d'un ours en peluche, d'un lièvre et d'un raton laveur en route pour rendre visite à un blaireau. Les cadeaux de Noël ont le vent en poupe ! Cependant, en cours de route, ils sont pris dans une tempête de neige et le vent emporte les belles guirlandes, les décorations de Noël colorées et l'étoile scintillante de Bethléem. Il n'y a rien à faire, ils doivent aller visiter les pattes vides. Mais Noël ne serait pas Noël si des miracles ne se produisaient pas cette nuit-là...

Cette histoire, tout à fait dans l'esprit de Noël, merveilleusement racontée à l'aide d'illustrations (artiste Briswalter Maren), on peut même considérer à un petit enfant. Le livre transmet très bien le sentiment d'un miracle de Noël dans la vie - l'enfant, retenant son souffle, attend la fin du voyage intrépide à travers la forêt hivernale.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Les contes de fées sont modernes

Les contes cités ci-dessus sont devenus, relativement parlant, des classiques du Nouvel An et de Noël, mais ces dernières années, de nombreux bons livres ont été publiés, écrits par des auteurs russes, et des contes de fées d'auteurs de divers pays traduits en russe.

Conte de fée Andrei Zhvalevsky et Evgenia Pasternak"La véritable histoire du Père Noël" L'action de l'histoire s'étend sur tout un siècle. Par hasard, l'ingénieur-voyageur Sergei Ivanovich Morozov se transforme une fois par an en Père Noël. Avec lui, nous vivons le XXe siècle et entrons dans le XXIe siècle, et devant nos yeux défile l'histoire de notre pays, lumineuse et sombre, victorieuse et tragique, familière et inconnue. Les commentaires dans les marges racontent des événements historiques importants et la vie quotidienne en Russie au début du XXe siècle, des réformes du calendrier et de l'orthographe, ce que le père Frost a fait de mal devant le gouvernement soviétique et bien d'autres choses..

Le livre a été écrit en 2007, adressé aux enfants âgés de 8 à 12 ans, ceux qui ne se sont pas encore complètement séparés de la foi dans le miracle du Nouvel An, mais sont déjà prêts à apprendre la vérité sur la vie et l'histoire de leur pays. Il existe déjà trois éditions de ce livre - standard, cadeau et collection, dans toutes les illustrations d'artistes : Britvin Victor, Muratova Olga Valerievna.
Dans le labyrinthe - il y a les trois versions du livre, le lien - l'édition collector

L'un des écrivains pour enfants contemporains les plus populaires, Andrey Usachyov, a un grand respect pour le thème de l'hiver et du Nouvel An. Il écrit des histoires, des poèmes, des contes de fées et réalise de nombreux livres audio et pièces de théâtre. Ensuite, les œuvres disponibles sont regroupées en collections. D'abord, "De la vie des bonhommes de neige" et "L'école des bonhommes de neige" sont apparus : une fois avant le nouvel an, le Père Noël a décidé qu'il n'avait pas assez de petits-enfants assistants. Et elle et la Snow Maiden ont fait 11 bonhommes de neige et 9 bonhommes de neige. Et puis sa vie tranquille s'est terminée ... Des histoires drôles, fascinantes et instructives sur les aventures de petits bonhommes de neige dans le village magique de Dedmorozovka.

Ensuite, les collections "Père Noël de Dedmorozovka" et "Miracles à Dedmorozovka" sont apparues. En 2008, le livre a été publié en deux parties et dans une conception du Nouvel An. Cela s'est avéré très festif. A. Usachev a inventé le merveilleux village "Dedmorozovka", y a installé Ded Moroz, Snegurochka et leurs assistants bonhommes de neige (filles et garçons) et a non seulement raconté comment ils offrent des cadeaux pour le Nouvel An, mais aussi ce qu'ils font la saison de repos : bonhommes de neige étudient à l'école des bonhommes de neige et se comportent généralement comme tous les autres enfants: ils sont bouleversés à cause des notes, des hooligans, profitent de la vie. Il y a pas mal d'histoires dans chaque livre. Habituellement, la conception des livres n'est pas inférieure au contenu: couverture rigide, papier blanc épais, cadres chics du Nouvel An recouverts de motifs hivernaux et illustrations expressives colorées. Alexandra Alira,Ekaterina Zdornova, Viktor Tchijikov.

Désormais, les magasins proposent 4 collections de cette série: School of Snowmen, Olympic Village Dedmorozovka, Santa Claus Post Office.
"Miracles à Dedmorozovka" Editeur: Rosmen 2013
Dans l'ozone

"Ecole des bonhommes de neige" Editeur : Rosmen-Press 2012
Dans l'ozone

"Village Olympique Dedmorozovka" Editeur: Rosmen 2013
Dans l'ozone

"Courrier du Père Noël" Editeur : Rosmen 2013
Dans l'ozone

Il existe également une publication qui rassemble toutes les histoires fabuleuses sur Dedmorozovka et ses habitants de ces 4 livres. "Tout sur Dedmorozovka". Collection de l'auteur. Andreï Usachov. Illustrateurs : Ekaterina Zdornova, Elena Zdornova, Victor Chizhikov. Editeur : Rosmen 2014
Dans l'ozone

Surtout pour les jeunes lecteurs, Andrey Usachev a préparé un recueil de poèmes "L'alphabet du père Noël". Pour mémoriser la plupart des lettres, il a composé deux poèmes. L'amorce entière traite du thème de l'hiver et des vacances du Nouvel An, une grande image colorée est dessinée pour chaque poème. Avec cet alphabet, non seulement vous répéterez toutes les lettres de l'alphabet russe avec vos enfants, mais vous découvrirez également d'où vient le Nouvel An, où vit le Père Noël et où les écrevisses passent l'hiver, et vous en révélerez également beaucoup, beaucoup autres secrets du Nouvel An.

Il existe plusieurs éditions de ce livre (dans différentes maisons d'édition, conçues par différents artistes).
Editeur : Rosmen 2014 In Ozone
In the Labyrinth - Onyx Publishing House 2010 (il existe d'autres publications).

En 2015, le livre de poèmes du Nouvel An d'Andrey Usachev "C'était dans le Nouvel An" a été publié. Peintre: Avgustinovich Irina. Editeur : Ripol-Klassik,
dans l'ozone dans le labyrinthe

L'hiver arrive une fois par an.
Allumons une étoile sur le sapin de Noël
Pour le plus grand plaisir des petits et des grands.
Et il est temps pour
Pour voir la magie
Et rencontrer le Père Noël.

Une nouvelle de V. Stepanov "La clé d'argent" parle à peu près du Père Noël - elle est souvent incluse dans diverses collections.
dans l'ozone dans le labyrinthe

L'histoire d'A. Kostinsky "Le jour de la première neige" (peut être lue dans la collection L'arbre invisible, publiée en 1989) "Au pôle Nord, il y a une maison de glace et un jardin de glace, où tous les pères Frost, Pere Noel, Santa Claus et d'autres du monde sont cultivés dans des boules de verre à une température de -33 °C. Mais elles sont en danger : en raison du réchauffement général du climat, elles risquent de ne pas pousser. Le bonhomme de neige Ledenets se rend dans la ville de Toutaktamsk chez le meilleur spécialiste mondial de la réfrigération, Leopold Agregatov. Mais, malheureusement, Agregatov ne croit catégoriquement pas aux contes de fées et déteste tout simplement les conteurs ... ".

Elena Rakitina "Les aventures des jouets du Nouvel An". Chaque chapitre est consacré à l'histoire d'un des jouets. C'est un véritable livre du Nouvel An, car c'est un conte de fées sur les aventures des jouets du Nouvel An. Après tout, les enfants veulent tellement croire que les décorations de Noël prennent vraiment vie ! Et au Nouvel An, il doit y avoir une place pour les miracles. Illustrateur : Ludmila Pitchenko. Editeur : Discours 2014

"The Land of New Year's Toys" est la suite du livre "The Adventures of New Year's Toys" d'Elena Rakitina. Mais ce ne sont plus des histoires séparées, mais tout un voyage des mêmes héros du premier livre au pays des jouets du Nouvel An. De nombreux problèmes humains communs sont abordés. Le livre vous fait réfléchir sur les valeurs éternelles, vivre beaucoup d'émotions avec les personnages du livre, insuffler des sentiments d'empathie, de responsabilité et d'attention. Le livre est réalisé dans le même format que le précédent, même excellente qualité de papier offset, rapport de couleur des illustrations. Ces deux livres destinés aussi bien aux enfants qu'aux adultes, créent une ambiance de Nouvel An, font retomber en enfance, font croire aux miracles et attendent la magie de la nouvelle année ! Illustrateur : Ludmila Pitchenko. Editeur : Discours 2014
dans l'ozone dans le labyrinthe

Sofia Prokofieva, Irina Tokmakova"Cadeau pour la fille des neiges." Livre de Noël de conte de fées Le loup et le renard ont kidnappé la fille des neiges, et Mitroshka le lièvre, la cloche de Noël et le cône de sapin, avec l'aide du corbeau sage, du vent Athanasius et du cercueil aux chants magiques, se sont hardiment précipités pour la sauver. Le conte de fées est écrit dans une belle langue, dans le texte il y a de courtes chansons et des sorts qui peuvent être appris et lus avec les enfants. Artiste : Fadeeva Olga Editeur : Rech, 2015 Collection : Contes pour enfants.
Dans le labyrinthe

Akim, Dragunsky, Zolotov"Nouvel An. Terriblement déroutant." Ce livre est intéressant non seulement pour ses belles illustrations et son texte, mais aussi pour la forme de narration elle-même. L'histoire de la nouvelle année est présentée sous la forme de matériaux d'enquête. L'ensemble du volume du livre est divisé en huit "cas", dont chacun dira à l'enfant quand et pourquoi telle ou telle tradition associée à la célébration du Nouvel An est née. Artiste : Elena Borisova Editeur : Labyrinthe, 2014 Série : Nouvel An.
Dans le labyrinthe

Elena Lipatova "Yolka Alyonka" Conte de fées pour enfants en vers à propos d'un petit arbre de Noël nommé Alyonka, qui a été acheté pour Noël. Mais sa mère lui manquait tellement qu'elle décida de partir en forêt à sa recherche... Et puis les aventures du sapin de Noël d'Alyonka commencèrent !
dans l'ozone dans le labyrinthe

Traductions d'auteurs étrangers

Sven Nordqvist, écrivain et artiste suédois, est déjà bien connu en Russie des enfants et des parents. Sven Nordqvist illustre lui-même ses livres. « J'aime tout faire moi-même, dit-il. Et il écrit et dessine sur Petson, dont toute la maison et la cour sont habitées par de petites créatures amusantes. Sven Nordqvist les appelle myukles. Petson a toujours quelques mues dans sa poche. À l'occasion, ils peuvent donner les bons conseils ou chanter quelque chose de drôle. Les objets les plus ordinaires de la maison de Petson ont l'air complètement inhabituels : dans sa cuisine, il a beaucoup de petites choses et de gadgets qui traînent, des chaussettes multicolores sèchent sur une corde, toutes sortes de pots et de tasses sont sur la cuisinière et des images amusantes. avec des vaches accrochées aux murs.

Parmi les livres préférés figurent plusieurs histoires sur Pettson et son chaton Findus et Noël.

"Noël à la maison de Pettson". Petson et son chaton Findus sont pressés de nettoyer la maison, car Noël approche, ils ont presque tout fait, il ne reste plus qu'à décorer le sapin de Noël et à préparer un dîner de fête. Et tout à coup, quelque chose de grave s'est produit. Petson a glissé et s'est blessé à la jambe. Désormais, il ne pourra plus se rendre dans la forêt pour un sapin de Noël et au magasin pour acheter des friandises. Petson et Findus n'espéraient plus fêter joyeusement Noël, mais de façon inattendue de merveilleux invités sont venus chez eux...

Dans la suite - le livre du Nouvel An de S. Nurdqvist "Mechanical Santa Claus". Cette histoire est un peu différente du reste des histoires sur ces héros - tant par le volume que par la lenteur du récit, mais cette histoire est la plus magique, la plus Saint-Sylvestre - Le vieil homme Petson et le chaton Findus se préparent à fêter Noël. "Mais qu'est-ce que Noël sans le Père Noël ?" pense Findus. Pour ne pas le vexer, Petson décide de concevoir lui-même le Père Noël. Oui, même de telle sorte qu'il parlait et bougeait. Mais comment s'assurer que Findus ne remarque pas la substitution ?
dans l'ozone dans le labyrinthe

Et aussi Sven Nurdqvist : « Bouillie de Noël ». Ce livre raconte Noël dans une famille de nains, où règnent leurs traditions. Le soir du Nouvel An, les hôtes doivent leur apporter une assiette de bouillie, sinon des malheurs se produiront. Mais cette année, les gens ont oublié les anciennes coutumes et les nains doivent sauver la situation. Aventures amusantes d'une famille d'hommes minuscules et de leur souris incomparable.

"C'est la veille de Noël dehors. La neige blanche et pelucheuse repose immobile sur les sapins et les toits. Et les gnomes locaux attendent que les propriétaires de la maison leur présentent une assiette de délicieuse bouillie de Noël ! Mais alors l'inattendu se produit..." Editeur : Albus Corvus White Crow, 2015
dans l'ozone dans le labyrinthe

Anu Shtoner "Petit Père Noël" Toute une série de 4 livres d'un écrivain finlandais, tous sont sérialisés, en plus, ils ont été illustrés par un artiste et traduits par un traducteur. Mais chaque histoire se suffit à elle-même. L'artiste Henrika Wilson et les illustrations sont peut-être la chose la plus précieuse dans les livres sur le Petit Père Noël. Ils complètent et renforcent très « éloquemment » les images verbales. Il s'avère qu'il existe de nombreux Pères Noël dans le monde. Et parmi eux, il y en a un petit. Autrement dit, le Père Noël est un enfant. Ou, plus précisément, le Père Noël est comme un enfant - avec tous les sentiments et ressentiments inhérents à un enfant, bien qu'extérieurement il ne diffère des adultes que par sa taille. À tous autres égards, il est leur copie exacte - il a les mêmes vêtements, bottes et même une barbe. Mais la barbe n'est pas un signe de vieillesse, mais un "attribut obligatoire" associé à "l'enneigement" et symbolisant l'engagement en hiver.

Un livre qui raconte que même les plus petits (et pas seulement le Père Noël) peuvent faire beaucoup. L'essentiel est la gentillesse, croire en soi et ne pas désespérer, alors vous trouverez votre place dans la vie et apporterez beaucoup de bien et de bonheur.
Dans le labyrinthe

2. "Le petit Père Noël va en ville." Dans ce livre, le Petit Père Noël, qui s'occupe des cadeaux pour les animaux de la forêt, reçoit de nombreuses lettres des animaux de la ville, qui souhaitent également recevoir les cadeaux du Nouvel An. Les grands pères Noël refusent d'apporter des cadeaux pour les animaux en ville, car ils peuvent à peine s'occuper des enfants. Le chemin vers la ville n'est pas proche et difficile, mais les animaux de la forêt aident le petit père Noël. Et, bien sûr, les animaux de la ville recevront leurs cadeaux !
dans l'ozone dans le labyrinthe

3. "Le petit Père Noël voyage à travers le monde." C'est une histoire fabuleuse sur la façon dont le petit père Noël, avec ses amis, les animaux de la forêt, a offert à tous les enfants des cadeaux du Nouvel An du jour au lendemain. Et tout cela parce que les Big Santa Clauses sont tombés malades à la veille du nouvel an parce qu'ils ne se sont pas fait vacciner à temps. Le voyage autour du monde a duré toute la nuit, et le Petit Père Noël a visité de petits villages et de grandes villes.
dans l'ozone dans le labyrinthe

4. "Le petit Père Noël grandit." Dans l'agitation pré-Nouvel An, le Petit Père Noël a découvert qu'il n'avait plus de sucre en poudre. Et il a décidé de demander au Père Noël, qui habite à proximité, pour elle. En sortant dans la rue, le Petit Père Noël a vu que tout le village était vide et que seules les lumières étaient allumées aux fenêtres de la maison du Chef Père Noël. Tout le monde s'y est réuni et n'a pas appelé que lui. Et le petit Père Noël, oubliant les biscuits, sortit tristement du village et ne remarqua pas comment il s'était retrouvé à la lisière de la forêt. Ses amis de la forêt ont décidé de défendre le Petit Père Noël. En arrivant au village, ils découvriront pourquoi ils n'ont pas appelé le Petit Père Noël. Il s'avère que le Père Noël principal part en vacances et laisse le Petit Père Noël à sa place.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Deutsch auteur et artiste Valko. "Réveillon de Nouvel an". L'histoire de la façon dont, de manière inattendue, à la veille du Nouvel An, un glissement de terrain de neige s'est produit, qui a détruit la maison de Jacob le lièvre. Et tous les animaux ont dû lui fabriquer une aiguille ! Et puis les aventures ont commencé, juste avant le Nouvel An, les animaux ont sauvé le vrai Père Noël et, bien sûr, divers miracles ont suivi. Le fait que le Père Noël lui-même était invité le soir du Nouvel An, les animaux l'ont deviné à la toute fin de l'histoire. Mais le lecteur attentif comprendra cela bien plus tôt. Éditeur : Makhaon Série : Nouvel An
Dans le labyrinthe

Un autre conte de fées du Nouvel An illustré par Valko "The Lost Christmas Letter". Le Lièvre et l'Ours ont vu une lettre au Père Noël d'une marmotte malade, il a demandé au Père Noël de lui rendre visite. Ils ont eu pitié de lui et sont allés rattraper le Père Noël afin de lui remettre la lettre perdue par accident. Nous avons marché et marché ... et avons vu le Père Noël, qui est parti, après avoir déjà visité la maison de quelqu'un. La maison s'est avérée être la maison de la marmotte, et le Père Noël était au courant de la lettre, il voulait juste que ses amis viennent rendre visite à la marmotte et célébrer les vacances ensemble.
Dans le labyrinthe

Auteur et illustrateur Luke Koopmans(Pays-Bas). "Contes d'hiver". Lot de 3 livres :
"Petit Sapin de Noël": une histoire sur la façon dont un petit arbre de Noël était mécontent de ses aiguilles, elle n'arrêtait pas de rêver, maintenant d'or, puis de cristal, puis de feuilles vert tendre. Et à chaque fois ses souhaits ont été exaucés, mais le résultat a été désastreux : les feuilles d'or ont été volées, celles de cristal ont été brisées, et les douces et vertes ont été mangées par les chèvres. Et à la fin, le sapin de Noël est devenu lui-même et s'est rendu compte que c'était la meilleure chose qui puisse être !

"Escargot, abeille et grenouille à la recherche de neige": au printemps, l'escargot apprend de l'oiseau l'hiver passé, à quel point il faisait froid et neigeux. Mais l'oiseau s'envola, et l'escargot resta désemparé, elle n'avait jamais vu ni l'hiver ni la neige. L'escargot a essayé de le découvrir auprès de ses amis - les abeilles et les grenouilles, mais ils ne savaient rien non plus. Et puis ils sont partis à la recherche de neige !

The Mitten est un conte folklorique classique. Des livres merveilleux et gentils pour l'âme, agréables à tenir dans les mains, agréables à regarder, et aussi à lire de si gentils contes. Editeur : Dobraya Kniga 2013
dans l'ozone dans le labyrinthe

Vous pouvez également acheter chaque livre séparément.

Kate Westerlund est une célèbre écrivaine américaine pour enfants, docteure en éducation et en sciences humaines."Mon cher bonhomme de neige." Co-auteur et illustratrice : Eva Tarle- des dessins à l'aquarelle très délicats. Une autre histoire sur la façon dont de vrais miracles se produisent à Noël et les souhaits se réalisent. Dans la nouvelle année, nous nous attendons toujours à des miracles. Et même la neige qui tombe nous semble magique. Et si le bonhomme de neige enlève son chapeau, alors quelque chose d'extraordinaire se produira à coup sûr ! Et il n'est pas surprenant qu'un miracle soit arrivé à une petite fille qui ne s'y attendait pas du tout et qui rêvait que le chat des neiges deviendrait réel.Éditeur : Klever-Media-Group, 2011

Un autre conte de fées d'hiver du même couple d'auteurs - "Le conte d'hiver d'un cerf" - est une histoire très gentille, chaleureuse et tendre sur des animaux de la forêt qui voulaient passer des vacances à une époque affamée et froide pour eux. Le soir du Nouvel An, nous croyons tous aux miracles ! Ainsi, les petits animaux attendaient que même dans un hiver aussi froid et enneigé, ils puissent célébrer joyeusement le Nouvel An. Le cœur du petit faon Alice brûlait des plus grands espoirs, et c'est elle qui a éveillé chez les autres animaux la foi en un miracle et une fête. Cette histoire crée dans l'âme de chacun le sentiment d'une fête qui approche, vous fait croire à un conte de fées et ne jamais perdre l'espoir d'un miracle. Éditeur : Klever-Media-Group, 2011
dans l'ozone dans le labyrinthe

Geneviève Yurier "Livre des histoires de lapin du Nouvel An". L'une des histoires de la série «Il était une fois des lapins», dans laquelle des lapins agités descendent une colline en traîneau, Rosemary le lapin a dansé dans la neige et Russula est allée au bal. Ce livre est un merveilleux cadeau de Noël pour les enfants. Illustrateur : Loïc Joannigo. Éditeur : Machaon, Azbuka-Attikus Série : Il était une fois des lapins.. 2014
dans l'ozone dans le labyrinthe

Écrit et illustré par Rob Scotton. "Bonne année, Shmyak !" Suite d'histoires drôles (quatrième) sur le chaton Shmyak. C'est une histoire fabuleuse sur l'approche de la nouvelle année. Le chaton Shmyak attend avec impatience un cadeau du père Noël et est terriblement inquiet. Et s'il ne se comportait pas assez bien pendant l'année et ne méritait pas de cadeau ? Et Shmyak décide désormais d'être très, très bon ... Les histoires sur le chaton de Shmyak conviennent à la lecture aux enfants à partir de trois ans.Éditeur : Klever-Media-Group Série : Livre d'images 2014
dans l'ozone dans le labyrinthe

Daniel Piculi - un écrivain français bien connu, économiste de formation, a écrit une série d'histoires sur une tortue joyeuse et courageuse nommée Lulu Toropyzhka, qui commet souvent des actes téméraires et ne refuse jamais d'aider les autres et essaie toujours de corriger ses erreurs. Illustrateur et co-auteur de la série, Frédéric Piyo est un illustrateur français bien connu de la littérature pour enfants et adolescents, ainsi que de la bande dessinée. Editeur : Polyandria Print, Série : Lulu Toropyzhka

"Lulu et le sapin de Noël". Dans ce livre, nous retrouvons nos héros en deuil. Le Nouvel An approche, et c'est une mauvaise nouvelle : un bûcheron armé d'une longue scie entre dans la forêt et commence à abattre les sapins un par un jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un... Lulu décide de la sauver !
dans l'ozone dans le labyrinthe

Ian Falconer Olivia fête la nouvelle année. Un livre d'une série sur le cochon Olivia, dans lequel il y a de belles illustrations de l'auteur, pour les petits inventeurs et leurs parents. Les conceptions de personnages complètement uniques et les situations reconnaissables ont fait des livres d'aventures d'Olivia un succès sur le marché du livre ces dernières années. Ni les adultes ni les enfants ne peuvent résister au charme de cette fille espiègle. Dans les histoires sur Olivia, vous pouvez trouver tout ce qui est inhérent aux enfants - le désir d'être plus âgé et la spontanéité enfantine, un caractère joyeux et la réticence à obéir aux aînés. Olivia développe une vague d'activités en préparation pour la nouvelle année. Elle attend vraiment avec impatience le Père Noël et essaie de participer à tout - décorer le sapin de Noël, aider sa mère à mettre la table de fête. Comme toujours, elle a beaucoup de choses intéressantes à faire - apprendre et chanter une chanson sur un sapin de Noël, faire du ski, faire un bonhomme de neige.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Auteur et artiste Judith Kerr. « Bonne année, Miaouli ! » Grâce aux illustrations, ce livre de Noël convient aussi bien aux plus jeunes qu'aux plus grands. Habituellement, les enfants sont très friands de chats, beaucoup ont de vrais animaux de compagnie à la maison. L'histoire parle juste d'un animal de compagnie, comment un chat perçoit les phénomènes ordinaires pour nous, comment il réagit aux préparatifs des vacances, monter sur le toit en même temps et comment la situation est résolue. Il existe toute une série de livres Kerr sur Meowli.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Markus Mayaluoma "Papa, quand le Père Noël viendra-t-il?" Qui a dit qu'il n'y avait qu'un seul Père Noël ? Non, le vrai, bien sûr, est un - le seul, mais il peut être retardé en raison d'une tempête de neige sur la route, alors .... Alors papa Pentti Rozoholmainen et le voisin Trubkel sont tout simplement obligés de tout prendre en main, car Ossi, Veino et Anna-Marie attendent Noël et les cadeaux, et qu'est-ce que Noël sans le Père Noël ?!
dans l'ozone dans le labyrinthe

M. Mokienko "Comment Baba Yagi a célébré le Nouvel An." Il y a beaucoup de personnages dans le livre. Premièrement - 3 Baba Yaga - Senior, Middle et Younger. Ce sont des héroïnes positives qui ne font que du bien. Deuxièmement, Koschei et célèbre borgne. Ce sont des caractères fortement négatifs. Ensuite, il y a Grand-mère dans le livre - Zabavushka, qui a déformé cette histoire afin d'écrire un livre sur elle. Bien sûr, dans le livre, il y a le Père Noël, qui a souffert de Koshchei. Ensuite, il y a une famille - papa, maman et leur fils Timosha, qui veulent vraiment que le vrai Père Noël vienne à lui pour le Nouvel An et apporte un avion.
dans l'ozone dans le labyrinthe

Collection "Sur les traces du Père Noël" - traductions. Le livre contient des contes de fées d'écrivains étrangers sur le thème du Nouvel An, douze merveilleuses histoires du Nouvel An - une pour chaque mois de l'année. L'enfant fera la connaissance de la sorcière Rata Mosh, d'un drôle d'âne blanc et des gnomes du père Frost. Voici une autre histoire à propos d'un petit arbre de Noël qui a été déraciné et jeté comme inutile, et le garçon l'a ramassé et l'a planté dans le sol. Et au Nouvel An suivant, une vraie beauté hivernale a grandi à côté de sa maison - un sapin de Noël! Il y a une histoire à propos d'un petit moineau qui a perdu toutes ses plumes. Il était très inquiet, mais ses amis ont demandé de l'aide au Père Noël et le moineau a reçu un cadeau - un manteau de fourrure en plumes blanches. Et à propos de la mère ours qui voulait faire Célébration du Nouvel An pour vos petits !
Dans le labyrinthe

Mauri Kunnas, Tarja Kunnas"Visite du Père Noël" " Voici le vrai automne. Quelque part la première neige tombe déjà. Et cela signifie que Noël approche à grands pas ! Peut-être pensez-vous qu'il est trop tôt pour y penser ? Bien pour vous! Pour vous, Noël n'est qu'une fête joyeuse, mais pour quelqu'un, ce n'est pas seulement de la joie, mais aussi un travail long et responsable. Ce "quelqu'un" est, bien sûr, le Père Noël. Il vit loin au nord, en Laponie, dans un petit village près du mont Korvatunturi. Il y a tout ce dont le principal organisateur des vacances a besoin: un logement confortable, des ateliers, des saunas et même un aérodrome. Des centaines de gnomes de Noël vivent ici - fidèles assistants du Père Noël. Ils dirigent la maison, élèvent des cerfs, trient le courrier, fabriquent des cadeaux de Noël et, pendant leur temps libre, ils vont à la pêche, font des randonnées en montagne, chantent des chansons et s'amusent à tout prix. Les enfants nains vont à l'école. Leur matière préférée est la zoologie, et les plus importantes sont la géographie et le travail. Un vrai gnome de Noël devrait parfaitement savoir où se trouve quel pays et où se trouve quelle ville. Après tout, à la veille de Noël, les gnomes aident le Père Noël à livrer des cadeaux aux enfants du monde entier !
dans l'ozone dans le labyrinthe

Pas mal Contes de fées du Nouvel Anécrit par des auteurs Internet modernes, par exemple sur le site Lib.ru, le magazine Samizdat peut être lu:
Antonina Lukyanova "Pourquoi la neige est blanche".
Conte de fée Kozhushner Tatiana"L'histoire du Père Noël et de ses amis",
quelques contes Usacheva Svetlana Contes de fées racontés le soir du Nouvel An (Tapis, Nouvel An pour la coccinelle, Comment la petite souris cherchait le Nouvel An, Le plus cher). Vous pouvez probablement en trouver d'autres ici.

Meilleurs livres pour les parents

sous le rideau

Chaque année, de nombreuses collections différentes sont publiées pour le Nouvel An (y compris en format audio). Mais ils comprennent principalement les contes de fées (histoires, romans) qui sont rassemblés dans cette revue. Les collections sont complétées par des poèmes, des chansons, des énigmes, parfois même des travaux manuels et des livres à colorier. Ces livres sont illustrés par tous les nouveaux artistes. Ainsi, peu importe le nombre de livres du Nouvel An dans votre bibliothèque, vous pouvez en trouver un nouveau chaque année. Et si quelque chose ne se trouve pas dans votre bibliothèque, vous pouvez le trouver sur le net, dans la bibliothèque publique ou auprès d'amis et de connaissances. Il existe de nombreuses variantes de listes de livres du Nouvel An et de Noël sur le net, une partie importante des livres de ces listes sont donnés dans cette revue, sans, bien sûr, prétendre à l'exhaustivité. Nous n'avons pas spécifiquement indiqué pour quel âge tel ou tel livre est adapté. Des enfants différents, des parcours différents, des perceptions différentes. Mais, bien sûr, si le conte de fées est également nouveau pour vous, vous le lirez d'abord vous-même pour décider s'il convient à votre enfant. Bonne lecture du Nouvel An !

Sergei Brandt vit en Allemagne, où il a quitté Anapa en 2000. Il écrit des poèmes, des contes de fées, des histoires en russe et en allemand. A la veille d'une fête magique, nous vous invitons à lire ses contes de Noël. Frohe Weihnachten !

Sergei Brandt vit en Allemagne, où il a quitté Anapa en 2000. Il écrit des poèmes, des contes de fées, des histoires en russe et en allemand. A la veille d'une fête magique, nous vous invitons à lire ses contes de Noël. Frohe Weihnachten !

Un peu du ciel ou Rainbow Hope Square

Il y a une petite ville dans un pays lointain du nord : plusieurs rues étroites, une boulangerie, une pharmacie, assombrie par la pluie et l'humidité, une église délabrée, plusieurs maisons décrépites. Mais le plus bel endroit, sans aucun doute, est une petite place avec une fontaine, entourée de toutes parts par des villas en marbre rose et gris. Les habitants l'appellent la place des espoirs arc-en-ciel et, probablement, parce que chaque année, quatre semaines avant Noël, la mairie érige un magnifique sapin de Noël superbement décoré pour les pauvres et les nécessiteux. L'un des luxueux bâtiments abritait la municipalité ainsi que le tribunal et le cabinet d'avocats, le second abritait la bibliothèque municipale, et le reste a été consacré à un orphelinat et à un hôpital par la volonté de l'ancien propriétaire, décédé il y a cinq ans.

Chaque soir, à la veille de la grande fête, de nombreuses guirlandes et lanternes étaient allumées sur la place. Les clients, arborant des tenues chères, ont offert des cadeaux et des bonbons, le boulanger a distribué gratuitement de délicieuses pâtisseries et des pommes enrobées de chocolat aux enfants. La douce odeur de cannelle flottait, on entendait des rires d'enfants et des pétards qui crépitaient et explosaient. Ce n'est que cette année qu'il y a eu des changements majeurs.

Non loin de la ville, un homme très riche a construit un immense Centre de divertissement"Oasis d'Attractions". L'ouverture était prévue la veille de Noël. Les mécènes et les bohémiens, ayant reçu des lettres d'invitation, ont oublié les orphelins, car ils voulaient tellement recevoir le titre de "Mécène le plus généreux de l'année sortante". Quel genre d'arbres de Noël y a-t-il dans une ville soufflée de tous côtés, quand il y a des colonnes de potins et des journalistes. L'arbre de Noël, bien sûr, a été installé sur la place, décoré avec ce qui était encore conservé des dernières vacances. Le boulanger, n'ayant pas reçu d'argent de la mairie, n'a pas ouvert son four, n'a pas préparé de pâte à levure. Un jardinier sans argent n'a pas non plus apporté une charrette de pommes mûres brillantes, et un confiseur n'a pas pesé vingt livres de chocolat au lait en dette. La place restait vide et sans vie, et le temps approchait inexorablement du soir.

C'est à cette époque qu'apparut dans la ville le vieux Musicien qui, voyant l'abattement et la tristesse dans les yeux des petits enfants, joua une de ses mélodies magiques. Et aussitôt tout a changé dès que les premiers sons d'une musique enchanteresse ont touché la nappe céleste. Les stars fantasques, submergées par leurs émotions, ont ouvert leurs bourses brodées de galons d'or et y ont jeté une pièce brillante. Le vent, mêlant à juste titre les pièces aux flocons de neige, les a généreusement saupoudrés sur le seuil de la boulangerie, de la cour du jardinier et de la confiserie. Puis il attisa assidûment le feu dans le four et fit rire la pâte avec quelque chose de très joyeux. En entendant une lumière sonner, les gens ont commencé à sortir de leurs maisons et les pièces ont continué à tomber comme des étincelles, ajoutant une beauté et un charme particuliers à la mélodie. Quelque part là-bas, sur le côté, l'oasis d'amusement scintillait dans les rayons des lumières et des feux d'artifice, le champagne coulait comme une rivière écumante, les journalistes étaient renversés, mais tout cela n'était que des guirlandes simples et bon marché comparées au miracle de Rainbow Hope Square.

Même si vous n'avez pas de jouets et de cadeaux coûteux, vos vêtements sont un peu usés et obsolètes avec le temps, mais votre sourire est pur et spontané, et votre joie est sans limite, car votre âme déborde de chaleur et de lumière. Et une pomme mûre ordinaire dans une telle atmosphère est mille fois plus savoureuse que les mets les plus exquis. Mais, si Mercy ne frappe pas aux cœurs endurcis par le quotidien, il faut attendre le Musicien magique, et le jour de Noël des histoires pas si inimaginables se produisent. Les gens, soyez plus gentils et plus miséricordieux ! Joyeux Noël à toi! Paix et bonheur à vous !

Les désirs les plus chers ou un conte de fées sur un chat star

Dans les rues étroites de la ville balayées par la neige, la courte journée de décembre s'éteignait, mais les lanternes de bronze scintillaient déjà avec des lucioles jaunes, et le crépuscule devait s'éloigner, puis se cacher dans des portails sombres et vides. De nombreuses vitrines scintillaient de toutes sortes de lumières, attirant petits et grands. La veille de Noël, tout est devenu plus propre et plus ordonné, et là où il était impossible de cacher les imperfections avec des guirlandes et des guirlandes, une neige légère et pelucheuse est venue à la rescousse. Il a couvert, lissé et rendu plus propres des cours, des ruelles, un vieux parc lugubre et une petite place. Et, devant ce triomphe incontestable de la nature, je voulais croire aux miracles.

Près de la boutique de jouets chers et brillants se tenait, respirant à peine, une petite fille. Son nez toucha presque le verre transparent et froid. Et ses yeux regardaient une grosse poupée en robe bleue. Cependant, le manteau de la petite fille était un peu trop grand, ses chaussures étaient renversées sur le côté et l'écharpe en laine appartenait manifestement à sa grand-mère. En un mot, la poupée n'est restée qu'un rêve.

Elle soupira et était sur le point de partir, quand elle vit qu'elle se tenait à proximité, appuyant ses pattes sur la fenêtre et l'examinant attentivement, un chat noir et pelucheux.

J'ai bien aimé cette poupée aussi. Elle est le plus beau de tous les jouets. Vérité?

La petite fille fut interloquée, mais gardant son calme (car tout se passe avant Noël), elle répondit tranquillement au chat qui parlait :

Oui, c'est la plus belle poupée de toutes les poupées, mais très chère. Le bonheur des enfants se mesure-t-il à l'argent ?

Une soudaine rafale de vent a soudainement dispersé ses mots, les a mélangés au bruit de la rue et les a emportés haut dans le ciel. Le chat éternua bruyamment.

Après tout, l'un des flocons de neige en apesanteur était posé sur son nez.

Selon vous, que signifie le bonheur des enfants ? Et où est l'argent alors ?

La fille redressa sa boucle coquine, la cachant sous un foulard, souffla sur ses mains glacées.

Le bonheur, c'est quand on s'amuse dans la maison et que personne ne tombe malade, et qu'il y a des cadeaux sous le sapin de Noël. Mais les cadeaux ne se vendent pas sans argent.

Le vent s'est levé de nouveau, tourbillonnait de neige, sentait le froid. La fille ouvrit les yeux et il n'y avait personne autour. Elle sanglotait et rentrait lentement chez elle, où l'attendaient sa grand-mère malade et un sapin de Noël non décoré. Les passants se promenaient, couraient avec des visages joyeux, chacun d'eux était pressé de fêter Noël, mais aucun d'eux n'a remarqué le bébé dans l'écharpe d'une grand-mère.

Avant d'entrer dans l'entrée froide, la jeune fille regarda le ciel. Là, quelque part très haut, se trouvait le Star Cat, qui exauçait les désirs d'enfance les plus chers, qui parfois descendait au sol et parcourait les rues comme un chat ordinaire. Elle a souri et...

Une joyeuse famille réunie autour d'une grande table recouverte d'une nappe croustillante. Le père a allumé des bougies de vacances, la mère a partagé une délicieuse dinde pour tout le monde, la douce grand-mère a regardé affectueusement sa petite petite-fille. Et la petite-fille n'a pas quitté des yeux le sapin de Noël joliment décoré, sous lequel se trouvaient des cadeaux emballés dans du papier brillant et dont l'un était un jouet - une poupée, la plus belle de toutes les poupées. L'horloge sonna doucement minuit. La neige cessa de tomber et les étoiles flamboyaient dans le ciel sombre. Noël est arrivé.

Un conte de fées coloré de l'île de Langeoog

Derrière la fenêtre d'une petite hutte, une fine pluie bruissait quelque chose qui lui était propre. Le soleil du matin même a été offensé par la brise chaude farceur et s'est caché derrière les nuages. La douce matinée ensoleillée s'est transformée en «on ne sait pas quoi»: des buissons de jasmin humides tremblaient des gouttes de pluie et secouaient l'excès sur les monticules sombres et humides du jardin - les maisons de la taupe industrieuse. Un conteur était assis à table, il n'aimait pas non plus une telle humeur humide et il a décidé d'écrire un conte de fées amusant. Le début du conte a été minutieusement tapé sur une machine à écrire décrépite : « C'était une journée d'été sans nuage. Le soleil brillait doucement et des papillons insouciants voletaient partout ... "

Ici, il a été distrait par l'arrivée d'un voisin qui vivait au bord même de la mer du Nord : il a dû reporter le processus de création pour plus de temps libre. Une souris grise a couru devant la table, a regardé la feuille inachevée et a ajouté un peu de la sienne : « Pour des raisons inconnues, le chat Matvey a fait ses valises et a décidé de déménager pour vivre dans une ferme forestière. J'invite toutes les souris des champs intéressées à un dîner. Au menu : fromage "hollandais", fruits et danse au grenier jusqu'au matin..."

Puis le chat remarqua la souris et il dut quitter la pièce de toute urgence par un étroit interstice dans le parquet grinçant. Le chien du voisin Druzhok a regardé dans la pièce, a fait tournoyer sa queue, a fini de taper la sienne: «Il se trouve que les petits poulets du poulailler ont changé de place avec les canetons vivant dans l'étang, mais ils refusent d'aller dans l'eau pour les cris de la mère du canard. Ouverture d'une classe pour les poulets non nageurs. J'invite tout le monde… » Puis il y a eu des abeilles et des bourdons avec une proposition pour améliorer la qualité du pollen, la viscosité du miel de pissenlit. Puis des fourmis jaunes avec des souhaits pour égayer rapidement la coccinelle qui s'est mouillée avec de petites pattes.

Le dernier qui a apporté une énorme humeur joyeuse au texte inachevé était un rayon de soleil. Il courut rapidement sur la feuille de papier et poussa le soleil sur le côté. Le soleil l'a lu une fois, puis une seconde, et, sortant de derrière les nuages, a ri éblouissant, puis a changé le titre en lettres jaunes d'en haut - "Un conte de fées multicolore de l'île de Langeoog". Il savait que le conteur ne serait pas contre un tel déroulement des événements, d'autant plus que le temps s'améliorait grandement en soirée. Après tout, si vous ne vous fâchez pas l'un contre l'autre pour des bagatelles, il y aura toujours de la bonne humeur et du beau temps.