PROLOGUE

En quelle année - compter
Dans quel pays - devinez
Sur le chemin des piliers
Sept hommes se sont réunis :
Sept temporairement responsable,
province resserrée,
Comté de Terpigorev,
paroisse vide,
Depuis les villages adjacents :
Zaplatova, Dyryavina,
Razutova, Znobishina,
Gorelova, Neelova -
L'échec des récoltes, aussi,
D'accord - et argumenté :
Qui s'amuse
Vous vous sentez libre en Russie ?

Romain dit : au propriétaire foncier,
Demyan a dit: au fonctionnaire,
Luc a dit : cul.
Marchand au ventre gras ! -
Les frères Gubin ont dit
Ivan et Mitrodor.
Le vieil homme Pahom a poussé
Et il dit, regardant par terre :
noble boyard,
Ministre d'Etat.
Et Prov dit : au roi...

Homme quel taureau: vtemyashitsya
Dans la tête quel caprice -
Jetez-la à partir de là
Vous ne serez pas assommé: ils se reposent,
Chacun est seul !
Existe-t-il un tel litige ?
Qu'en pensent les passants ?
Savoir que les enfants ont trouvé le trésor
Et ils partagent...
À chacun ses goûts
A quitté la maison avant midi :
Ce chemin menait à la forge,
Il est allé au village d'Ivankovo
Appelez le père Prokofy
Baptisez l'enfant.
Nids d'abeille Pahom
Porté au marché dans le Grand,
Et deux frères Gubina
Si simple avec un licol
Attraper un cheval têtu
Ils sont allés à leur propre troupeau.
Il est grand temps pour tout le monde
Revenez sur votre chemin -
Ils marchent côte à côte !
Ils marchent comme s'ils couraient
Derrière eux se trouvent des loups gris,
Ce qui est plus loin est plus rapide.
Ils vont - perekorya!
Ils crient - ils ne reviendront pas à la raison!
Et le temps n'attend pas.

Ils n'ont pas remarqué la polémique
Au coucher du soleil rouge
Comment le soir est venu.
Probablement b, toute la nuit
Alors ils sont allés - où ne sachant pas,
Quand ils rencontrent une femme,
Crooked Durandiha,
Elle ne cria pas : « Vénérable !
Où regardes-tu la nuit
As-tu pensé à y aller ?... »

Demandé, ri
Fouettée, sorcière, hongre
Et a sauté...

"Où? .." - se sont regardés
Voici nos hommes
Ils se tiennent debout, ils se taisent, ils regardent en bas...
La nuit est partie depuis longtemps
Des étoiles fréquentes s'allumaient
En haut ciel
La lune a fait surface, les ombres sont noires
La route a été coupée
Marcheurs zélés.
O ombres ! ombres noires !
Qui ne poursuivras-tu pas ?
Qui ne dépasseras-tu pas ?
Seulement toi, ombres noires,
Ne peut pas être attrapé !

Vers la forêt, vers le chemin
Il regarda, se tut Pahom,
J'ai regardé - j'ai dispersé mon esprit
Et il dit enfin :

"Bien! blague glorieuse gobelin
Il nous a joué un tour !
Après tout, nous sommes sans un peu
A trente kilomètres !
À la maison maintenant tourner et tourner -
Nous sommes fatigués - nous n'y arriverons pas
Asseyez-vous, il n'y a rien à faire
Reposons-nous jusqu'au soleil! .. "

Ayant jeté les ennuis sur le diable,
Sous la forêt le long du chemin
Les hommes s'assirent.
Ils ont allumé un feu, formé,
Deux se sont enfuis pour la vodka,
Et le reste pendant un moment
Le verre est fait
J'ai arraché l'écorce de bouleau.
La vodka a bientôt mûri
Mûr et snack -
Les hommes se régalent !
Kosushki en a bu trois,
A mangé - et s'est disputé
Encore : qui s'amuse à vivre,
Vous vous sentez libre en Russie ?
cris romains : au propriétaire terrien,
Demyan crie : au fonctionnaire,
Luke crie : cul ;
Marchand ventru, -
Les frères Gubin hurlent,
Ivan et Mitrodor ;
Pahom crie : au plus brillant
noble boyard,
Ministre d'État,
Et Prov crie : au roi !
Pris plus que jamais
hommes gais,
Maudissant jurant,
Pas étonnant qu'ils soient coincés
Dans les cheveux l'un de l'autre...

Regardez - ils l'ont!
Roman frappe Pakhomushka,
Demyan frappe Luka.
Et deux frères Gubina
Ils repassent Provo lourd -
Et tout le monde crie !

Un écho retentissant s'est réveillé
Je suis allé faire une promenade, une promenade,
Il est allé crier, crier,
Comme pour taquiner
Des hommes têtus.
Roi! - entendu à droite
Gauche répond :
Bout! cul! cul!
Toute la forêt était en ébullition
Avec des oiseaux volants
Par des bêtes aux pieds rapides
Et des reptiles rampants, -
Et un gémissement, et un rugissement, et un grondement !

Tout d'abord, un lapin gris
D'un buisson voisin
A soudainement sauté comme un échevelé
Et il est parti !
Derrière lui se trouvent de petits choucas
Au sommet des bouleaux élevés
Couinement aigu et désagréable.
Et ici à la mousse
Avec frayeur, un petit poussin
Tombé du nid ;
Gazouillis, pleurs de paillette,
Où est le poussin ? - ne trouvera pas!
Puis le vieux coucou
Je me suis réveillé et j'ai pensé
Quelqu'un à coucou ;
Pris dix fois
Oui, il a planté à chaque fois
Et recommencé...
Coucou, coucou, coucou !
Le pain va piquer
Tu t'étouffes avec une oreille -
Vous ne ferez pas caca !
Sept hiboux ont afflué,
Admirez le carnage
De sept grands arbres
Les noctambules pleurent !
Et leurs yeux sont jaunes
Ils brûlent comme de la cire brûlante
Quatorze bougies !
Et le corbeau, l'oiseau intelligent,
Mûr, assis sur un arbre
Par le feu lui-même
Assis et priant l'enfer
Être claqué à mort
Quelqu'un!
Vache avec une cloche
Ce qui s'est égaré depuis le soir
Du troupeau, j'ai entendu un peu
voix humaines -
Je suis venu au feu, fatigué
Les yeux sur les hommes
J'ai écouté des discours fous
Et commença, mon cœur,
Moo, moo, moo !

Vache stupide qui meugle
Les petits choucas grincent,
Les garçons crient,
Et l'écho fait écho à tout.
Il a une préoccupation -
Pour taquiner les honnêtes gens
Faites peur aux gars et aux femmes !
Personne ne l'a vu
Et tout le monde a entendu
Sans corps - mais il vit,
Des cris sans langue !

large chemin,
bordée de bouleaux,
s'étendait loin,
Sandy et sourd.
Au bord du chemin
Les collines arrivent
Avec des champs, des prairies de fauche,
Et le plus souvent avec inconvénient,
terrain abandonné;
Il y a de vieux villages
Il y a de nouveaux villages
Au bord des rivières, au bord des étangs...
Forêts, prairies inondables,
Ruisseaux et rivières russes
Bon au printemps.
Mais vous, champs de printemps !
Sur vos semis sont pauvres
Ce n'est pas drôle à regarder !
"Pas étonnant dans le long hiver
(Nos vagabonds interprètent)
Il a neigé tous les jours.
Le printemps est arrivé - la neige a affecté!
Il est humble pour le moment :
Mouches - se tait, ment - se tait,
Quand il meurt, alors il rugit.
L'eau - où que vous regardiez !
Les champs sont complètement inondés
Pour transporter le fumier - il n'y a pas de route,
Et le temps n'est pas tôt -
Le mois de Mai arrive !
N'aime pas et vieux,
Ça fait plus mal que ça pour les nouveaux
Des arbres à regarder.
Oh huttes, de nouvelles huttes !
Tu es intelligent, laisse-le te construire
Pas un centime de plus
Et la maladie du sang! ..,

Les vagabonds se sont rencontrés le matin
De plus en plus de personnes sont petites :
Son frère est un ouvrier paysan,
Artisans, mendiants,
Soldats, cochers.
Mendiants, soldats
Les étrangers n'ont pas demandé
Comment vont-ils - est-ce facile, est-ce difficile
Vit en Russie?
Les soldats se rasent avec un poinçon
Les soldats se réchauffent avec de la fumée, -
Quel bonheur est ici?

La journée touchait déjà à sa fin,
Ils suivent le chemin,
La pop arrive vers.
Les paysans ont enlevé leurs chapeaux,
inclinez-vous bas,
Alignés dans une rangée
Et le hongre savrasoma
Bloqué le chemin.
Le prêtre leva la tête
Il regarda et demanda avec ses yeux :
Que veulent-ils?

"Certainement pas! nous ne sommes pas des voleurs ! -
dit Luka au prêtre.
(Luke est un homme trapu,
Avec une large barbe
Têtu, verbeux et stupide.
Luka ressemble à un moulin :
On n'est pas un moulin à oiseaux,
Quoi, peu importe comment il bat des ailes,
Ne volera probablement pas.)

"Nous sommes des hommes de pouvoir,
Du temporaire
province resserrée,
Comté de Terpigorev,
paroisse vide,
Villages ronds-points :
Zaplatova, Dyryavina,
Razutova, Znobishina,
Gorelova, Neelova -
Mauvaise récolte aussi.
Passons à quelque chose d'important :
Nous avons un souci
Est-ce une telle préoccupation
Ce qui est sorti de la maison
Avec le travail sans nous,
J'ai arrêté de manger.
Tu nous donnes le bon mot
A notre discours paysan
Sans rire et sans ruse,
Selon la conscience, selon la raison,
Répondez honnêtement
Ce n'est pas le cas avec tes soins
Nous irons à un autre..."

Je te donne le mot juste :
Quand tu demandes une chose
Sans rire et sans ruse,
En vérité et raison
Comment devez-vous répondre
Amen! .. -

"Merci. Écouter!
En parcourant le chemin,
Nous nous sommes réunis par hasard
Ils ont accepté et ont argumenté :
Qui s'amuse
Vous vous sentez libre en Russie ?
Romain dit : au propriétaire foncier,
Demyan a dit: au fonctionnaire,
Et j'ai dit : cul.
Marchand ventru, -
Les frères Gubin ont dit
Ivan et Mitrodor.
Pahom a dit : au plus brillant,
noble boyard,
Ministre d'État,
Et Prov dit : au roi...
Homme quel taureau: vtemyashitsya
Dans la tête quel caprice -
Jetez-la à partir de là
Vous ne serez pas assommé: peu importe comment ils se sont disputés,
Nous n'étions pas d'accord !
Argumenté - disputé,
Disputé - combattu,
Podravshis - habillé:
Ne vous séparez pas
Ne tourne pas et ne tourne pas dans les maisons,
Ne vois pas tes femmes
Pas avec les petits gars
Pas avec les vieux vieux,
Tant que notre dispute
Nous ne trouverons pas de solution
Jusqu'à ce que nous l'obtenions
Quoi qu'il en soit - à coup sûr :
Qui veut vivre heureux
Vous vous sentez libre en Russie ?
Dites-nous d'une manière divine :
La vie de prêtre est-elle douce ?
Vous êtes comme - à l'aise, heureusement
Vivez-vous, honnête père? .. "

Abattu, pensant
Assis dans un chariot, pop
Et il dit : - Orthodoxe !
C'est un péché de se plaindre de Dieu
Porte ma croix avec patience
Je vis... mais comment ? Écouter!
Je vais te dire la vérité, la vérité
Et tu es un esprit paysan
Oser! -
"Commencer!"

Qu'est-ce que le bonheur, selon vous ?
Paix, richesse, honneur -
N'est-ce pas, très chers ?

Ils ont dit oui...

Voyons maintenant frères
Qu'est-ce que la tranquillité d'esprit ?
Commencer, avouer, il faudrait
Presque dès la naissance
Comment obtenir un diplôme
fils de Popov
À quel prix popovitch
Le sacerdoce est acheté
Mieux vaut se taire !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nos routes sont difficiles
Nous avons un gros revenu.
Malade, mourant
Né dans le monde
Ne choisissez pas l'heure :
Dans le chaume et la fenaison,
Au coeur de la nuit d'automne
En hiver, lors de fortes gelées,
Et dans l'inondation du printemps -
Allez où vous êtes appelé !
Vous partez sans condition.
Et ne laisser que les os
L'un s'est cassé,
Pas! chaque fois qu'il est mouillé,
L'âme va souffrir.
Ne croyez pas, orthodoxes,
Il y a une limite à l'habitude.
Pas de coeur à endurer
Sans quelque appréhension
affres de la mort,
sanglot grave,
Tristesse orpheline !
Amen! .. Maintenant, pensez
Qu'est-ce que la paix de l'âne?..

Les paysans pensaient peu.
Laisser le prêtre se reposer
Ils dirent en s'inclinant :
« Que pouvez-vous nous dire d'autre ? »

Voyons maintenant frères
Quel honneur pour le prêtre !
Une tâche délicate
Cela ne vous mettrait-il pas en colère ?

Dis, orthodoxe
Qui appelez-vous
Une race de poulain ?
Coire ! répondre à la demande !

Les paysans hésitent
Ils sont silencieux - et la pop est silencieuse ...

Qui as-tu peur de rencontrer ?
Marcher le chemin?
Coire ! répondre à la demande !

Ils gémissent, changent,
Silencieux!
- De qui parles-tu?
Vous êtes des contes de fées,
Et des chansons obscènes
Et toutes ces conneries ? ..

Mère tombera calme,
La fille innocente de Popov
Séminariste de tout -
Comment honorez-vous ?
Qui est après, comme un hongre,
Crier: ho-ho-ho? ..

Les enfants sont descendus
Ils sont silencieux - et la pop est silencieuse ...
Les paysans pensaient
Et pop avec un grand chapeau
Agitant devant mon visage
Oui, j'ai regardé le ciel.
Au printemps, que les petits-enfants sont petits,
Avec le grand-père soleil roux
Les nuages ​​jouent
Voici le côté droit
Un nuage continu
Couvert - assombri
Elle se figea et cria :
Rangées de fils gris
Ils se sont accrochés au sol.
Et plus près, au-dessus des paysans,
De petit, déchiré,
Nuages ​​joyeux
Soleil rouge qui rit
Comme une fille de gerbes.
Mais le nuage s'est déplacé
Le chapeau pop est couvert -
Soyez de fortes pluies.
Et le côté droit
Déjà lumineux et joyeux
Là, la pluie s'arrête.
Pas de pluie, il y a un miracle de Dieu :
Là avec des fils d'or
Écheveaux éparpillés...

"Pas par eux-mêmes ... par les parents
Nous sommes tellement ... »- Frères Gubin
Ils ont finalement dit.
Et les autres ont accepté :
« Pas par eux-mêmes, par leurs parents !
Et le prêtre dit : - Amen !
Désolé orthodoxe!
Pas dans la condamnation du prochain,
Et à votre demande
Je vous ai dit la vérité.
Tel est l'honneur du prêtre
dans la paysannerie. Et les propriétaires terriens...

« Vous êtes passés devant eux, les propriétaires terriens !
Nous les connaissons !"

Voyons maintenant frères
Richesse d'Otkudova
Popovskoe arrive?..
Pendant le proche
Empire russe
Domaines nobles
Il était plein.
Et les propriétaires y vivaient,
propriétaires éminents,
qui n'existent plus !
Soyez fructueux et multipliez
Et ils nous ont laissé vivre.
Quels mariages ont été joués là-bas,
Quels bébés sont nés
Sur le pain gratuit !
Bien que souvent cool,
Cependant, bien intentionné
C'étaient les messieurs
La paroisse n'a pas été aliénée :
Ils se sont mariés avec nous
Nos enfants ont été baptisés
Ils sont venus à nous pour se repentir,
Nous les avons enterrés.
Et si ça arrivait
Que le propriétaire terrien vivait en ville,
Alors probablement mourir
Il est venu au village.
Quand il meurt accidentellement
Et puis punir fermement
Enterrer dans la paroisse.
Tu regardes vers le temple rural
Sur le char funèbre
En six chevaux héritiers
Le défunt est transporté -
Le cul est un bon amendement,
Pour les laïcs, une fête est une fête...
Et maintenant ce n'est plus comme ça !
Comme une tribu juive
Les propriétaires terriens dispersés
A travers un lointain pays étranger
Et dans la Russie natale.
Plus de fierté maintenant
Mensonge en possession indigène
A côté des pères, avec les grands-pères,
Et de nombreux biens
Ils sont allés chez les barryshniks.
oh putain d'os
Russe, noblesse !
Où n'es-tu pas enterré ?
Dans quel pays n'es-tu pas ?

Puis un article... schismatique...
Je ne suis pas pécheur, je n'ai pas vécu
Rien des schismatiques.
Heureusement, il n'était pas nécessaire
Dans ma paroisse est
Vivre dans l'orthodoxie
les deux tiers des paroissiens.
Et il y a de tels volosts
Où presque entièrement schismatiques,
Alors, comment être un con ?
Tout dans le monde est changeant
Le monde lui-même passera...
Lois, autrefois strictes
Aux dissidents adouci,[ ]
Et avec eux et sacerdotaux
Tapis de revenu est venu.
Les propriétaires ont déménagé
Ils ne vivent pas dans des lotissements.
Et mourir de vieillesse
Ils ne viennent plus chez nous.
Riches propriétaires terriens
vieilles dames dévotes,
qui est mort
qui s'est installé
Proche des monastères.
Personne n'est plus une soutane
Ne donnez pas un pop!
Personne ne brodera l'air ...
Vivre des mêmes paysans
Collectez des hryvnias mondaines,
Oui tartes en vacances
Oui oeufs oh Saint.
Le paysan lui-même a besoin
Et je serais heureux de donner, mais il n'y a rien ...

Et ce n'est pas pour tout le monde
Et un penny paysan doux.
Nos faveurs sont maigres,
Sables, marécages, mousses,
Le bétail marche de la main à la bouche,
Le pain lui-même naîtra,
Et si ça devient bon
Fromage terre-soutien de famille,
Alors nouveau problème :
Nulle part où aller avec du pain!
Verrouillez le besoin, vendez-le
Pour une vraie bagatelle
Et là - mauvaise récolte!
Alors payer des prix exorbitants
Vendre le bétail.
Priez orthodoxe !
Une grande catastrophe menace
Et cette année :
L'hiver a été rude
Le printemps est pluvieux
Il faudrait semer longtemps,
Et sur les champs - de l'eau !
Aie pitié, Seigneur !
Envoyez un arc-en-ciel cool
A notre paradis !
(Enlevant son chapeau, le berger est baptisé,
Et les auditeurs aussi.)
Nos pauvres villages
Et en eux les paysans sont malades
Oui, les femmes tristes
Infirmières, buveurs,
Esclaves, pèlerins
Et les travailleurs éternels
Seigneur, donne-leur la force !
Avec de telles œuvres sous
La vie est dure!
Ça arrive aux malades
Tu viendras : ne mourant pas,
Terrible famille paysanne
Au moment où elle doit
Perdez le soutien de famille !
Vous admonestez le défunt
Et soutien dans le reste
Tu fais de ton mieux
L'esprit est réveillé ! Et ici pour toi
La vieille femme, la mère du défunt,
Regarde, étirant avec un os,
Main calleuse.
L'âme va tourner
Comment ils tintent dans cette main
Deux pièces de cuivre !
Bien sûr, c'est propre
Pour exiger un châtiment,
Ne prenez pas - donc il n'y a rien à vivre,
Oui, un mot de réconfort
Geler sur la langue
Et comme offensé
Rentrez chez vous... Amen...

Fini le discours - et le hongre
Pop légèrement giflé.
Les paysans se séparèrent
inclinez-vous bas,
Le cheval se déplaçait lentement.
Et six camarades
Comme s'ils parlaient
Attaqué de reproches
Avec de gros jurons sélectionnés
Sur le pauvre Luke :
- Qu'as-tu pris ? tête têtue !
Club rustique !
C'est là que l'argument entre en jeu! -
"La cloche des nobles -
Les prêtres vivent comme des princes.
Ils vont sous le ciel
la tour de Popov,
Le patrimoine du prêtre bourdonne -
cloches bruyantes -
Au monde entier de Dieu.
Trois ans moi, robots,
Vécu avec le prêtre dans les ouvriers,
Framboise - pas la vie !
Bouillie de Popova - avec du beurre,
Tarte Popov - avec garniture,
Soupe aux choux de curé - à l'éperlan !
La femme de Popov est grosse,
La fille de Popov est blanche,
Le cheval de Popov est gros,
L'abeille de Popov est pleine,
Comment la cloche sonne !
- Eh bien, voici vos éloges
La vie de pop !
Pourquoi criait-il, fanfaronnait-il ?
Se battre, anathème ?
N'as-tu pas pensé à prendre
Qu'est-ce qu'une barbe avec une pelle?
Alors avec une barbe de chèvre
J'ai parcouru le monde avant
que l'ancêtre Adam,
Et c'est considéré comme un imbécile
Et maintenant la chèvre ! ..

Luke se taisait,
J'avais peur qu'ils ne giflent pas
Camarades à côté.
Ce serait comme ça
Oui, heureusement pour le paysan,
La route s'infléchit
Le visage du prêtre est strict
Apparu sur la colline...

Ayez pitié du pauvre paysan
Et plus désolé pour le bétail;
Nourrir les ressources rares,
Le propriétaire de la brindille
Je l'ai chassée dans les prés
Qu'est-ce qu'il y a à prendre ? Tchernekhonko !
Uniquement sur Nicolas du printemps
Le temps s'est levé
Herbe fraîche verte
Le bétail a apprécié.

La journée est chaude. Sous les bouleaux
Les paysans font leur chemin
Ils discutent entre eux :
"Nous traversons un village,
Allons-y un autre - vide!
Et aujourd'hui c'est un jour férié.
Où les gens ont-ils disparu? .. "
Ils traversent le village - dans la rue
Certains gars sont petits
Dans les maisons - vieilles femmes,
Et même enfermé
Portes du château.
Le château est un chien fidèle :
N'aboie pas, ne mord pas
Il ne vous laissera pas entrer dans la maison !
Passé le village, vu
Miroir dans cadre vert
Aux bords d'un bassin plein.
Les hirondelles planent au-dessus de l'étang ;
Quelques moustiques
Agile et maigre
Sautillant, comme sur la terre ferme,
Ils marchent sur l'eau.
Le long des berges, dans le balai,
Les râles des genêts se cachent.
Sur un long radeau branlant
Avec un rouleau, le prêtre est épais
Il se dresse comme une botte de foin cueillie,
Repliez l'ourlet.
Sur le même radeau
Canard endormi avec des canetons...
Chu ! ronflement de cheval !
Les paysans regardèrent aussitôt
Et ils ont vu au-dessus de l'eau
Deux têtes : mâle,
Bouclé et basané
Avec une boucle d'oreille (le soleil clignotait
Sur cette boucle d'oreille blanche)
Un autre - cheval
Avec une corde, des brasses à cinq.
L'homme prend la corde dans sa bouche,
L'homme nage - et le cheval nage,
L'homme hennit, et le cheval hennit.
Flottez, criez ! Sous la grand-mère
Sous les petits canards
Le radeau bouge.

J'ai rattrapé le cheval - attrapez-le par le garrot !
J'ai sauté et je suis allé dans le pré
Enfant : le corps est blanc,
Et le cou est comme le poix;
L'eau coule dans les ruisseaux
Du cheval et du cavalier.

"Et qu'est-ce que tu as dans le village
Ni vieux ni petit
Comment la nation entière est-elle morte ?
- Ils sont allés au village de Kuzminskoe,
Aujourd'hui il y a une foire
Et une fête au temple. -
« À quelle distance se trouve Kuzminskoe ? »

Oui, il y aura trois milles.

"Allons au village de Kuzminskoïe,
Regardons la fête des fêtes !
Les hommes ont décidé
Et ils se sont dit :
N'est-ce pas là qu'il se cache ?
Qui vit heureux? .. "

Kuzminsky riche,
Et en plus c'est sale.
Village marchand.
Il s'étend le long de la pente,
Puis il descend dans le ravin,
Et là encore sur la colline -
Comment ne peut-il pas y avoir de saleté ici ?
Deux églises en elle sont anciennes,
Un vieux croyant
Un autre orthodoxe
Maison avec l'inscription : école,
Vide, bien emballé
Cabane dans une fenêtre
A l'image d'un ambulancier,
Saignement.
Il y a un hôtel sale
Décoré d'un signe
(Avec une théière à gros nez
Plateau entre les mains du transporteur,
Et des petites tasses
Comme une oie avec des oisons,
Cette bouilloire est entourée)
Il y a des magasins permanents
Comme un comté
Gostiny Dvor...!

Les vagabonds sont venus sur la place:
Beaucoup de marchandises
Et apparemment invisible
Au peuple ! N'est-ce pas amusant ?
Il semble qu'il n'y ait pas de chemin de croix,
Et, comme devant les icônes,
Hommes sans chapeau.
Un tel acolyte !
Regarde où ils vont
Chapeaux paysans :
En plus du chai,
Tavernes, restaurants,
Une douzaine de boutiques de damas,
Trois auberges,
Oui, "cave Rensky",
Oui, quelques courgettes
Onze courgettes
Prêt pour les vacances
Tentes villageoises.
Avec chacun cinq plateaux;
Porteurs - jeunes
Formé, poignant,
Et ils ne peuvent pas tout suivre
Je ne peux pas gérer la reddition !
Regarde ce qui s'étend
Mains paysannes avec des chapeaux
Avec des foulards, avec des mitaines.
Oh, soif orthodoxe,
Quelle est ta taille!
Juste pour arroser la chérie,
Et là, ils auront des chapeaux,
Comment le marché va-t-il évoluer ?

Par des têtes ivres
Le soleil joue...
Hmelly, bruyamment, festivement,
Panaché, rouge tout autour !
Les pantalons des gars sont en peluche,
gilets rayés,
Chemises de toutes les couleurs;
Les femmes portent des robes rouges,
Les filles ont des tresses avec des rubans,
Ils flottent avec des treuils !
Et il y a encore des trucs
Habillé dans la capitale -
Et se dilate et fait la moue
Ourlet sur les cerceaux !
Si vous entrez, ils se déshabilleront !
A l'aise, les nouvelles fashionistas,
Votre matériel de pêche
A porter sous les jupes !
En regardant les femmes élégantes,
Vieux croyant furieux
Tovarke dit :
"Avoir faim! avoir faim!
Émerveillez-vous que les semis soient mouillés,
Quelle crue printanière
Ça vaut le coup de Petrov!
Depuis que les femmes ont commencé
Habillez-vous de chintz rouges, -
Les forêts ne s'élèvent pas
Mais du moins pas ce pain !

Pourquoi les chintz sont rouges
Avez-vous fait quelque chose de mal ici, mère?
Je ne vais pas m'y mettre !

"Et ces chintz français -
Peint avec du sang de chien !
Eh bien… tu comprends maintenant ?… »

Les vagabonds sont allés dans les magasins:
Aime les mouchoirs,
Chintz d'Ivanovo,
Harnais, chaussures neuves,
Le produit des Kimryaks.
Dans ce magasin de chaussures
Les étrangers rient à nouveau :
Voici les chaussures de la chèvre
Grand-père échangé contre petite-fille
Interrogé cinq fois sur le prix
Il se retourna dans ses mains, regarda autour de lui :
Produit de première classe !
« Eh bien, mon oncle ! Deux kopecks
Payez ou perdez-vous !" -
Le marchand lui a dit.
- Et vous attendez ! - Admirer
Un vieil homme avec une petite botte
Voici comment il parle :
- Mon gendre s'en fout, et ma fille se taira
, Femme - s'en fiche, laissez-le grogner!
Désolé petite-fille ! s'est pendue
Sur le cou, bougez :
« Achète un hôtel, grand-père,
Achète-le! - tête en soie
Le visage chatouille, caresse,
Embrasse le vieil homme.
Attends, crawler pieds nus !
Attends, Yule ! portique
Achetez des bottes...
Vavilushka se vantait,
A la fois vieux et petit
Cadeaux promis,
Et il s'est bu jusqu'à un sou !
Comment j'ai les yeux sans vergogne
Vais-je montrer ma famille ?

Mon gendre s'en fout, et ma fille se taira,
Femme - ne s'en soucie pas, laissez-le grommeler!
Et désolé pour la petite-fille! .. - J'y suis encore allé
A propos de petite-fille! Tué!..
Les gens se sont rassemblés, écoutant,
Ne riez pas, pitié ;
Arriver, travailler, pain
il aurait été aidé
Et sortez deux morceaux de deux kopeck,
Il ne vous restera donc plus rien.
Oui, il y avait un homme
Pavloucha Veretennikov.
(Quel genre de titre,
Les hommes ne savaient pas
Cependant, ils étaient appelés "maître".
Il était beaucoup plus balustre,
Il portait une chemise rouge
Maillot de corps en tissu,
Bottes lubrifiées ;
Il a chanté des chansons russes en douceur
Et j'adorais les écouter.
Il a été retiré par beaucoup
Dans les auberges,
Dans les tavernes, dans les tavernes.)
Alors il a sauvé Vavila -
Je lui ai acheté des chaussures.
Vavilo les a attrapés
Et il l'était ! - Pour la joie
Merci même au bar
J'ai oublié de dire vieil homme
Mais d'autres paysans
Ils ont donc été déçus
Tellement heureux, comme tout le monde
Il a donné le rouble!
Il y avait aussi une boutique
Avec des photos et des livres
Ofeny a fait le plein
Avec vos biens dedans.
« Avez-vous besoin de généraux ? -
Le marchand-brûleur leur a demandé.
- Et donnez les généraux!
Oui, seulement toi en conscience,
Être réel -
Plus épais, plus menaçant.

"Formidable! à quoi tu ressembles! -
dit le marchand avec un sourire. -
Il ne s'agit pas du teint..."
- Et dans quoi ? plaisante, mon ami!
Des ordures, ou quoi, il est souhaitable de vendre ?
Où allons-nous avec elle ?
Tu es vilain! Avant le paysan
Tous les généraux sont égaux
Comme des cônes sur un sapin :
Pour vendre le minable,
Vous devez vous rendre au quai
Et gros et formidable
Je vais le donner à tout le monde...
Allez grand, corpulent,
Poitrine relevée, yeux exorbités,
Oui, plus d'étoiles !

« Mais vous ne voulez pas de civils ?
- Eh bien, en voici un autre avec des civils ! -
(Cependant, ils l'ont pris - bon marché ! -
un dignitaire
Pour le ventre avec un tonneau de vin
Et pour dix-sept étoiles.)
Marchand - avec tout le respect que je vous dois,
Qu'importe, ça va régaler
(De Lubyanka - le premier voleur!) -
A laissé tomber une centaine de Blucher,
l'archimandrite Photius,
Voleur Sipko,
Vendu le livre: "Jester Balakirev"
Et le "milord anglais"...

Mettre dans une boîte de livres
Allons nous promener portraits
Par le royaume de toute la Russie,
Jusqu'à ce qu'ils s'installent
Dans le goreka d'été d'un paysan,
Sur un muret...
Dieu sait pourquoi !

Eh ! hein ! le temps viendra-t-il
Quand (venez, bienvenue! ..)
Que le paysan comprenne
Qu'est-ce qu'un portrait d'un portrait,
Qu'est-ce qu'un livre un livre ?
Quand un homme n'est pas Blucher
Et pas mon seigneur stupide -
Belinsky et Gogol
L'emporterez-vous du marché ?
Oh les gens, les Russes !
Paysans orthodoxes !
Avez-vous déjà entendu
Êtes-vous ces noms?
Ce sont de grands noms
Portés, glorifiés
Protecteurs du peuple !
Ici vous auriez leurs portraits
Accrochez-vous à vos bottes,
Lisez leurs livres...

"Et je serais heureux au ciel, mais où est la porte?" -
De telles pauses de parole
Dans la boutique à l'improviste.
- Quelle porte voulez-vous ? -
« Oui, au stand. Chu ! musique!.."
- Allez, je vais te montrer !

Entendre parler de la farce
Venez et nos vagabonds
Écoute, regarde.
Comédie avec Petrouchka,
Avec une chèvre avec un batteur
Et pas avec une simple vielle à roue,
Et avec de la vraie musique
Ils ont regardé ici.
La comédie n'est pas intelligente
Cependant, pas stupide
Wishful, trimestriel
Pas dans le sourcil, mais bien dans l'œil !
La cabane est pleine-pleine,
Les gens cassent des noix
Et puis deux ou trois paysans
Passez le mot -
Regardez, la vodka est apparue:
Regardez et buvez !
Rire, réconfort
Et souvent dans un discours à Petrouchkine
Insérer un mot bien ciblé
Ce que tu ne peux pas imaginer
Au moins avaler un stylo !

Il y a de tels amoureux -
Comment se termine la comédie ?
Ils iront chercher des écrans,
Embrasser, fraterniser
Echange avec des musiciens :
« D'où, bien joué ? »
- Et nous étions des gentlemen,
Joué pour le propriétaire terrien
Maintenant nous sommes des gens libres
Qui apportera, traitera,
Il est notre maître !

« Et la chose, chers amis,
Joli bar tu t'es amusé,
Encouragez les hommes !
Hé! petit! douce vodka!
Verser ! thé! une demi-bière !
Tsimlyansky - en direct! .. "

Et la mer inondée
Ça ira, plus généreux que celui du maître
Les enfants seront nourris.

Il souffle des vents violents,
Ce n'est pas la terre mère qui se balance -
Bruit, chante, jure,
se balance, roule,
Se battre et s'embrasser
Les vacanciers !
Les paysans semblaient
Comment es-tu arrivé à la butte,
Que tout le village tremble
Que même la vieille église
Avec un haut clocher
Il a secoué une ou deux fois ! -
Ici sobre, que nu,
Gênant... Nos vagabonds
Traversé la place
Et parti le soir
Village animé...

« Écartez-vous, les gens !
(Responsables de l'accise
Avec cloches, avec plaques
Ils ont balayé le marché.)

"Et j'y suis maintenant :
Et le balai est nul, Ivan Ilitch,
Et marcher sur le sol
Partout où il pulvérise!

"Dieu nous en préserve, Parashenka,
Vous n'allez pas à Saint-Pétersbourg !
Il y a de tels fonctionnaires
Tu es leur cuisinier d'un jour,
Et leur nuit est sudarkoy -
Alors ne t'en fais pas !"

"Où sautez-vous, Savvushka?"
(Le prêtre crie au sotsky
À cheval, avec un insigne du gouvernement.)
- Je saute à Kuzminskoïe
Derrière la gare. Occasion:
Là devant le paysan
Tué ... - "Eh! ., péchés! .."

"Tu es devenu maigre, Daryushka!"
- Pas un fuseau, mon ami !
C'est ce qui tourne le plus
ça grossit
Et je suis comme un quotidien...

"Hé garçon, stupide garçon,
en lambeaux, moche,
Hé aime-moi!
Moi, aux cheveux simples,
Une femme ivre, une vieille,
Zaaa-paaaa-chkanny! .. "

Nos paysans sont sobres,
Regarder, écouter
Ils suivent leur propre chemin.

En plein milieu du chemin
Un gars est calme
Creusé un grand trou.
"Que faites-vous ici?"
- Et j'enterre ma mère ! -
"Idiot! quelle mère !
Look : un nouveau maillot de corps
Vous avez creusé le sol !
Dépêche-toi et grogne
Allongez-vous dans le fossé, buvez de l'eau !
Peut-être que la bêtise sautera !

"Eh bien, étirons-nous !"

Deux paysans s'assoient
Repos jambes,
Et vivre, et pleurer,
Grunt - étirez-vous sur un rouleau à pâtisserie,
Les articulations craquent !
Je n'aimais pas ça sur le rocher
« Maintenant, essayons
Étirez votre barbe !"
Quand l'ordre de la barbe
Réduit les uns les autres
Pommettes attrapées !
Ils soufflent, rougissent, se tordent,
Ils meuglent, ils crient, mais ils s'étirent !
"Oui, maudits !"
Ne renversez pas d'eau !

Dans le fossé les femmes se querellent,
L'un crie : "Rentre chez toi
Plus écœurant que les travaux forcés !
Un autre : - Tu mens, chez moi
Mieux que le vôtre !
Mon beau-frère aîné s'est cassé une côte,
Le gendre du milieu a volé la balle,
Une boule de crachat, mais le fait est -
Cinquante dollars y étaient enveloppés,
Et le gendre cadet prend tout,
Regardez-le, il va le tuer, il va le tuer ! ..

"Eh bien, plein, plein, mon cher!
Eh bien, ne vous fâchez pas ! - derrière le rouleau
Au loin, on entend
Je vais bien... allons-y !"
Une si mauvaise nuit !
Est-ce bien, est-ce à gauche
Regardez depuis la route :
Les couples vont ensemble
N'est-ce pas juste à ce bosquet?
Ce bosquet attire tout le monde,
Dans ce bosquet bruyant
Les rossignols chantent...

La route est encombrée
Quoi de plus laid après :
Rencontre de plus en plus souvent
Battu, rampant
Allongé en couche.
Sans jurer, comme d'habitude,
Le mot ne sera pas prononcé
Fou, indécent,
Elle est la plus écoutée !
Les tavernes sont confuses
Les pistes se sont mélangées
Chevaux effrayés
Ils courent sans cavaliers ;
Les petits enfants pleurent ici
Les épouses et les mères aspirent :
Est-ce facile à boire
Appeler les hommes ?

Au poste de la route
Une voix familière se fait entendre
Nos vagabonds arrivent
Et ils voient : Veretennikov
(Que les souliers du bouc
Vavila a donné)
Entretiens avec les paysans.
Les paysans s'ouvrent
Milyaga aime :
Pavel fera l'éloge de la chanson -
Ils chanteront cinq fois, écrivez-le !
Comme le proverbe -
Ecris un proverbe !
Avoir suffisamment enregistré
Veretennikov leur a dit :
« Paysans russes intelligents,
L'un n'est pas bon
Ce qu'ils boivent à la stupéfaction
Tomber dans les fossés, dans les fossés -
C'est dommage de regarder !"

Les paysans ont écouté ce discours,
Ils étaient d'accord avec le barin.
Pavlusha quelque chose dans un livre
je voulais écrire
Oui, l'ivrogne s'est présenté
Homme - il est contre le maître
Allongé sur le ventre
regardé dans ses yeux,
Était silencieux - mais tout à coup
Comment sauter ! Directement au barin -
Prenez le crayon !
- Attends, tête vide !
Nouvelles folles, sans vergogne
Ne parlez pas de nous !
Qu'avez-vous envié !
Quel est le plaisir des pauvres
Âme paysanne ?
Nous buvons beaucoup dans le temps
Et on travaille plus
On voit beaucoup d'ivrognes
Et plus sobre nous.
Avez-vous visité les villages ?
Prenez un seau de vodka
Passons aux cabanes :
Dans l'un, dans l'autre ils s'entasseront,
Et dans le troisième, ils ne toucheront pas -
Nous avons une famille qui boit
Famille qui ne boit pas !
Ils ne boivent pas, mais ils peinent aussi,
Il vaudrait mieux boire, idiot,
Oui, la conscience est...
C'est merveilleux de voir comment ça tombe
Dans une telle hutte sobre
Le problème de l'homme -
Et je n'aurais pas regardé !.. j'ai vu
Les Russes du village souffrent ?
Au pub, quoi, les gens ?
Nous avons de vastes champs
Et pas très généreux
Dis-moi, de quelle main
Au printemps ils s'habilleront
Vont-ils se déshabiller à l'automne?
Avez-vous rencontré un homme
Après le travail le soir ?
Bonne montagne sur la faucheuse
Mettez, mangé d'un pois:
"Hé! héros! paille
Je vais te faire tomber !"

Les paysans ont remarqué
Ce qui n'est pas offensant pour le maître
Les mots de Yakimov
Et ils ont accepté
Avec Yakim : - Le mot est vrai :
Nous avons besoin de boire !
Nous buvons - cela signifie que nous sentons le pouvoir !
Une grande tristesse viendra
Comment arrêter de boire !
Le travail n'échouerait pas
Les ennuis ne prévaudraient pas
Le houblon ne nous vaincra pas !
N'est-ce pas?

"Oui, Dieu est miséricordieux !"

Eh bien, prenez un verre avec nous !

Nous avons pris de la vodka et bu.
Yakim Veretennikov
Il a élevé deux échelles.

Hé monsieur! ne s'est pas fâché
Tête intelligente !
(Yakim lui a dit.)
Petite tête raisonnable
Comment ne pas comprendre le paysan ?
Et les cochons marchent sur terre -
Ils ne voient pas le ciel depuis des siècles ! ..

Soudain la chanson éclata en chœur
Supprimé, consonne :
Une douzaine ou trois jeunes
Khmelnenki, ne tombant pas,
Ils marchent côte à côte, ils chantent,
Ils chantent Mère Volga,
A propos des prouesses de la jeunesse,
À propos de la beauté féminine.
Toute la route était calme
Cette chanson est pliable
Large, roulant librement,
Comme le seigle se répand sous le vent,
Selon le coeur du paysan
Va avec envie de feu! ..
À la chanson de cette télécommande
Penser, pleurer
Jeune seul :
« Mon âge est comme un jour sans soleil,
Mon âge est comme une nuit sans mois,
Et moi, bébé,
Quel cheval lévrier en laisse,
Qu'est-ce qu'une hirondelle sans ailes !
Mon vieux mari, mari jaloux,
Ivre ivre, ronflement ronflement,
Moi bébé,
Et des gardes endormis !
Alors la jeune femme pleura
Oui, elle a soudainement sauté du chariot !
"Où?" - crie le mari jaloux,
Je me suis levé - et une femme pour une tresse,
Comme un radis pour une touffe !

Aie! nuit, nuit ivre!
Pas brillant, mais stellaire
Pas chaud, mais affectueux
Brise de printemps !
Et nos bons amis
Tu n'es pas passé pour rien !
Ils étaient tristes pour leurs femmes,
C'est vrai : avec sa femme
Maintenant, ce serait plus amusant !
Ivan crie: "Je veux dormir",
Et Maryushka: - Et je suis avec toi! -
Ivan crie: "Le lit est étroit",
Et Maryushka: - Installons-nous! -
Ivan crie: "Oh, il fait froid",
Et Maryushka: - Réchauffons-nous! -
Comment vous souvenez-vous de cette chanson ?
Sans un mot - d'accord
Essayez votre poitrine.

Un, pourquoi Dieu sait
Entre champ et route
Le tilleul dense a poussé.
Les vagabonds se sont assis dessous
Et ils dirent prudemment :
"Hé! nappe auto-assemblée,
Traitez les hommes !

Et la nappe déroulée
D'où viennent-ils
Deux grosses mains :
Un seau de vin a été placé
Le pain a été déposé sur une montagne
Et ils se sont cachés à nouveau.

Les paysans se sont fortifiés
Un roman pour une sentinelle
Laissé par le seau
D'autres sont intervenus
Dans la foule - cherchez un heureux:
Ils voulaient fortement
Rentrez bientôt chez vous...

En quelle année - compter
Dans quel pays - devinez
Sur le chemin des piliers
Sept hommes se sont réunis...
D'accord - et argumenté :
Qui s'amuse
Vous vous sentez libre en Russie ?
Romain dit : au propriétaire foncier,
Demyan a dit: au fonctionnaire,
Luc a dit : cul.
Marchand au ventre gras ! -
Les frères Gubin ont dit
Ivan et Mitrodor.
Le vieil homme Pahom a poussé
Et il dit, regardant par terre :
noble boyard,
Ministre d'Etat.
Et Prov dit : au roi...

Lignes du poète familier de l'école. Et c'est probablement pourquoi ils sont flous de manière fiable. Et si nous ignorons le fait qu'il s'agit d'un Nekrasov fastidieux, qui a dû être entassé? A qui en Russie bien vivre ? Au moins ici, dans la province de Saratov ...

Nouveaux propriétaires

Nous n'avons pas de propriétaires. Depuis 1917. Pas? Et quels palais sont à proximité de nos villes ? L'un des sites immobiliers de Moscou a déjà attribué une page distincte aux «nouveaux propriétaires fonciers», qui répertorie les lieux «avec de beaux paysages, l'absence de voisins agités et d'objets écologiquement défavorables. C'est dans de tels endroits que les gens qui ne sont pas limités dans leurs moyens commencent à acheter des terres pour les successions. Parfois, de nouveaux propriétaires acquièrent d'anciens " nids nobles", réalisant ainsi la connexion des temps." Il y a six mois, le domaine Ivanovskoye-Kozlovskoye, situé au 61e km de l'autoroute Novorizhskoye, a été vendu (et ni le vendeur ni l'acheteur ne sont connus). Pour 10 millions de dollars, l'acheteur a obtenu un bien immobilier de 11 hectares avec un monument culture immobilière XVIII-XIX siècles sur les rives du réservoir d'Istra, entouré d'une forêt mixte, avec un manoir moderne de trois étages, inscrit dans un ancien ensemble architectural.

Dans la région de Saratov, ce type de biens immobiliers ne s'est pas encore répandu. L'ancien gouverneur Dmitry Ayatskov était appelé le "propriétaire terrien" - pour sa passion pour Stolypin et l'élevage de toutes sortes de choses exotiques comme des chameaux sur le terrain. Mais sa maison à Stolypino, bien que solide, est très modeste selon les normes d'aujourd'hui et beaucoup plus petite que, par exemple, le château de l'ancien député de la Douma de la ville de Saratov Koftin à Sosenki. Quel genre de "domaine" y a-t-il - donc, un propriétaire fort, pas plus. Les palais de nos autres députés-hommes d'affaires sont également en deçà des propriétés des propriétaires. Peu importe les efforts des propriétaires, ils ressemblent aux maisons des nouveaux riches ou des fonctionnaires russes, et c'est tout. Un autre type de personnes riches est courant dans nos villages - les statistiques et les agences gouvernementales les appellent pour une raison quelconque des «paysans» ou des «agriculteurs», bien qu'il s'agisse de vrais koulaks-capitalistes possédant des milliers d'hectares de terres, des dizaines d'équipements et des centaines d'ouvriers salariés. Il y en a partout, de Novouzensk aux Turcs. Mais ils sont encore plus éloignés des propriétaires terriens qu'Ayatskov ou Koftin. Et les vrais propriétaires terriens en Russie - Lermontov ou Tolstoï dans la région de Moscou - oh, comme la vie est difficile, ils n'aiment pas «l'os blanc» dans nos villages, surtout «l'ancien», ils harcèlent le président avec des plaintes et des calomnies aux tribunaux.

Les mêmes agents immobiliers de Moscou se plaignent: le cercle des «nouveaux propriétaires» est étroit, les riches ne veulent pas acheter de «nids familiaux» isolés, d'où il est plus difficile de se rendre à Moscou que depuis une station balnéaire étrangère. Maintenant, s'il y aura une petite aviation d'affaires et des hélicoptères privés en Russie, alors ... Pour Saratov, c'est apparemment aussi vrai.

Nouveaux officiels russes

Mais nous en avons beaucoup, on pourrait dire, un sou par douzaine. Et la plupart des manoirs le long de la direction Ust-Kurdyum leur appartiennent. Les fonctionnaires vivent-ils bien ?

Conformément à la loi, ils publient des déclarations de revenus. Notre ancien gouverneur Pavel Ipatov était un homme très riche. Avec sa femme, en 2010, ils ont déclaré un revenu officiel de 6 millions de roubles, trois terrains d'une superficie totale de 6054 m². m, deux parcelles de jardin (3525 m²), deux immeubles résidentiels (750 avec un petit m² chacun), une maison de jardin (près de 83 m²), deux appartements (297,2 et 63,4 m². ) et trois voitures - Mercedes, BMW et Lexus. Le nouveau gouverneur, Valery Radaev, est un mendiant comparé à lui. Il n'a rien, pas de maison, pas d'appartement, pas de cottage, pas de voiture. Certes, ma femme a - un terrain de 10 acres, une maison de 286,5 mètres carrés. m et une voiture Mercedes. Mais le revenu total des conjoints n'est que de 2,8 avec un petit million par an.

Il en est de même pour les ministres. Les ministres d'Ipatov étaient riches. Le vice-président et chef de cabinet Pavel Lysov a même montré l'immobilier en Espagne. Si nous dressons un «portrait typique» de la propriété du vice-président de Pavel Ipatov, il s'agit de plusieurs terrains, d'une maison, de plusieurs appartements, de plusieurs voitures étrangères (même si certaines n'avaient pas de voiture du tout).

Valery Radaev a des ministres plus modestes. Ce sont pour la plupart d'anciens députés de la Douma régionale, donc il y a aussi des déclarations. Le jeune vice-gouverneur Denis Fadeev a reçu un revenu de 1,7 million de roubles l'année dernière, sa femme - 262,8 mille roubles. Propriété d'un appartement de 80,3 m². m ils les partagent tous les trois avec un enfant mineur. Le lieutenant-gouverneur conduit une modeste Chevrolet Niva. Eh bien, c'est clair - à 30 ans, comment peut-il y parvenir? Andrey Rossoshansky, vice-président du gouvernement régional pour la sphère sociale, a gagné 1,6 million de roubles. Il possède la moitié du terrain pour construction individuelle de 24 ares, un terrain de jardin de huit ares, la moitié d'un immeuble résidentiel (409,2 m²) et un appartement (161,37 m²), un garage. La voiture de M. Rossoshansky est une Volvo SX-90. L'épouse, qui a gagné 169,3 mille roubles, possède deux et un sixième appartements, ainsi qu'une voiture Hyundai Getz. Trop modeste pour aujourd'hui. Ils n'atteignent pas le niveau des vice-présidents d'Ipatovsky. Il est intéressant de voir quel genre de propriété les députés de Radaev ont à la fin de son mandat.

Les statistiques, bien sûr, sont une chose spécifique, mais même elles indiquent: dans la région de Saratov, le salaire mensuel moyen d'un fonctionnaire (19 165 roubles) est 2,2 fois supérieur à celui d'un ouvrier agricole (8 882 roubles) et 1,5 fois supérieur à celle d'ouvrier manufacturier. 650 habitants de Saratov peuvent vivre du revenu annuel du ministre le plus riche. Mais « l'argent ne fait pas le bonheur »... En 2011, ont été condamnés pour des délits de corruption : le chef de la municipalité ; 2 chefs d'administrations de communes ; 3 adjoints des collectivités locales ; 3 adjoints aux chefs d'administration des communes ; Vice-ministre du développement des sports, de la culture physique et du tourisme de la région.

prêtres

Il est maintenant à la mode de parler du luxe des hiérarques de l'église, de la « lexus mania » dans l'Église orthodoxe russe. Il suffit de voir les photographies de la "datcha du patriarche" dans Territoire de Krasnodar comprendre : il y a du vrai dans ces conversations. Mais il y a un autre côté - un grand nombre de curés avec de nombreux enfants, vivant au bord de la pauvreté, blottis avec de nombreux enfants en pleine croissance dans des coins étranges, des milliers d'églises détruites dans toute la Russie, la pauvreté des paroisses dans des régions éloignées de Moscou. Dans l'église - comme dans la société : quelqu'un vit une vie satisfaisante et bonne, quelqu'un - pauvre et difficile.

Les kupchins ont le ventre gras

Dans le poème de Nekrasov, c'est encore image collective, dans la Russie moderne il est le plus adapté à la classe entrepreneuriale. Naturellement, de nombreux hommes d'affaires riches de Saratov qui ne sont pas liés à la politique ne veulent pas afficher publiquement leurs déclarations de revenus. Mais certains - ayant le statut de députés - doivent le faire. En principe, l'image n'est pas mauvaise. Le célèbre député et homme d'affaires de Balakovo, Mikhail Kiskin, a déclaré 1,9 million de roubles. revenu pour l'année dernière. Le député est propriétaire de 11 terrains (de 4312 à 406 m²), une maison (732,1 m²), trois appartements (69,7, 44,4 et 45,8 m²), quatre voitures (camionnettes " Gazelle et IZH, Chevrolet Viva et KamAZ), deux parkings (267 et 9 417 m²), 4 immeubles non résidentiels (244,3, 39,1, 130 et 78 m²), une chaufferie (10 m²). ), 2 locaux non résidentiels (118,7 et 140,8 m²), immeubles de café non résidentiels et résidentiels (10 et 364,2 m²).

Le député et homme d'affaires Sergei Kurikhin a indiqué un revenu de 47,9 millions de roubles. Propriété - 7 terrains (de 2,6 mille à 58,6 mille mètres carrés), 12 locaux non résidentiels (de 31,5 à 8241,4 mètres carrés), dont 4 - 1/2 part , 3 véhicules (Mercedes Benz S 500, cabriolet Mercedes Benz , VAZ-2109). En cours d'utilisation - un terrain (993 m²) et un appartement (37 m²). Le constructeur Leonid Pisnoy a indiqué un revenu de 16,1 millions de roubles. Possède en tant que propriétaire six locaux non résidentiels (de 10,8 à 166,2 m²), un terrain de jardin (600 m²), un appartement (122 m²), l'accession à la propriété sans droit d'enregistrement (104 m²). m.), sauna avec un garage (30 m²), un garage (30 m²). Le député a indiqué 31 voitures dans la déclaration - de la "jeep" au véhicule blindé de transport de troupes "ganomag". En cours d'utilisation - appartement 147,5 m². M. Zinaida Samsonova a gagné en 2011 6,9 millions de roubles. Le député a déclaré 2 terrains (2298 et 2953 m²), une partie d'un immeuble résidentiel (348 m²), un appartement (113,4 m²) et un parking (16,1 m²). Tous - sur les droits de propriété. Les revenus de Vladimir Soloviev s'élevaient à 1,9 million de roubles. Il possède 2 terrains (1,5 mille (1/2 part) et 1211 m²), 2 maisons (181,3 (1/2 part) et 207,3 m²), deux appartements (81, 2 et 101, 4 m²). m), ainsi que "un petit véhicule R28-38SZ". Viktor Tyukhtin a indiqué un revenu de 10,1 millions de roubles. L'adjoint possède 2 voitures ("Toyota Land Cruiser 100" et "Range Rover"), une maison (85 m²) est en cours d'utilisation.

Nobles boyards, ministres souverains

Les natifs de Saratov s'efforcent également d'obtenir ces postes exceptionnels. Mais avec les déclarations de revenus, ils ont des façons différentes. Si Vyacheslav Volodine, premier chef adjoint de l'administration présidentielle de la Fédération de Russie, rend régulièrement compte de ses revenus, l'ancien premier vice-président de la Douma d'État, Lyubov Sliska, évite probablement cela de toutes les manières possibles. Les médias ont écrit à plusieurs reprises sur l'étrange absence sur le site Web de la Douma d'État de sa déclaration de revenus et de biens pour 2010, mais plus tôt, lors du vol de son appartement à Moscou, des voleurs ont emporté des objets de valeur d'une valeur supérieure à des dizaines de milliers de dollars : pour la plupart, des produits exclusifs des meilleures maisons de joaillerie du monde - Chopard, Tiffany, Louvre, Frank Muller. Et au Monténégro, des journalistes rusés (avant même que la dame ne quitte les urgences) ont trouvé un appartement de 76 m². m, dont les noms des deux propriétaires coïncident complètement avec les noms de Lyubov Sliska et de son frère Sergei.

Roi?

Dans le contexte des "marchands au ventre gras" de Saratov, le chef de la Russie semble modeste en termes de propriété. Selon la déclaration de revenus de Vladimir Poutine pour 2010, il n'a gagné que 5,04 millions de roubles, sa femme Lyudmila - 146 000 roubles. Propriété du chef de l'État terrain pour la construction de logements individuels d'un montant de 1500 m². m et un appartement de 77 m². M. Toujours dans l'usage perpétuel de Vladimir Poutine se trouve un appartement d'une superficie de 153,7 mètres carrés. m; dans la liste des biens immobiliers de la déclaration du Premier ministre, deux garages sont indiqués - 12 et 18 mètres carrés. M. En général, il est beaucoup plus pauvre que beaucoup de nos députés à la Douma régionale.

Les paysans de Nekrasov n'étaient pas d'accord sur qui devrait bien vivre en Russie. Il est peu probable que nous puissions le faire même maintenant. Mais les mêmes statistiques en témoignent sans passion: l'écart entre les revenus de 10% des habitants les plus pauvres et de 10% des habitants les plus riches du pays est plusieurs fois supérieur aux niveaux normaux et sûrs pour l'État - 5-7, typique des pays développés Europe de l'Ouest. En Fédération de Russie, selon diverses estimations, il varie de 15 à 25, bien que tout ce qui dépasse 10 soit considéré comme socialement dangereux.

Qui vit bien en Russie

Un jour, sept hommes convergent sur la grande route - des serfs récents, et maintenant temporairement responsables "des villages adjacents - Zaplatova, Dyryavin, Razutov, Znobishina, Gorelova, Neyolova, Neurozhayka aussi". Au lieu de suivre leur propre chemin, les paysans commencent une dispute pour savoir qui en Russie vit heureux et librement. Chacun d'eux juge à sa manière qui est le principal chanceux de Russie : un propriétaire terrien, un fonctionnaire, un prêtre, un marchand, un noble boyard, un ministre des souverains ou un tsar.

Pendant la dispute, ils ne s'aperçoivent pas qu'ils ont fait un détour de trente milles. Voyant qu'il est trop tard pour rentrer chez eux, les hommes allument un feu et continuent de se disputer à propos de la vodka - ce qui, bien sûr, se transforme peu à peu en bagarre. Mais même une bagarre n'aide pas à résoudre le problème qui inquiète les hommes.

La solution est trouvée de manière inattendue : l'un des paysans, Pahom, attrape un poussin fauvette, et pour libérer le poussin, la fauvette indique aux paysans où ils peuvent trouver une nappe auto-assemblée. Maintenant, les paysans reçoivent du pain, de la vodka, des concombres, du kvas, du thé - en un mot, tout ce dont ils ont besoin pour un long voyage. Et en plus, la nappe à monter soi-même réparera et lavera leurs vêtements ! Ayant reçu tous ces avantages, les paysans font vœu de découvrir "qui vit heureux, librement en Russie".

Le premier "homme chanceux" possible qu'ils ont rencontré en cours de route est un prêtre. (Ce n'était pas aux soldats et aux mendiants qui arrivaient de poser des questions sur le bonheur !) Mais la réponse du prêtre à la question de savoir si sa vie est douce déçoit les paysans. Ils conviennent avec le prêtre que le bonheur réside dans la paix, la richesse et l'honneur. Mais la pop ne possède aucun de ces avantages. Dans la fenaison, dans le chaume, dans une nuit morte d'automne, dans un gel sévère, il doit aller là où il y a des malades, des mourants et des naissants. Et chaque fois que son âme souffre à la vue de graves sanglots et d'une douleur orpheline - pour que sa main ne se lève pas pour prendre des nickels de cuivre - une misérable récompense pour la demande. Les propriétaires, qui vivaient autrefois dans des domaines familiaux et se mariaient ici, baptisaient des enfants, enterraient les morts, sont maintenant dispersés non seulement en Russie, mais aussi dans des pays étrangers lointains; il n'y a aucun espoir pour leur récompense. Eh bien, les paysans eux-mêmes savent ce qu'est l'honneur du prêtre : ils se sentent gênés lorsque le prêtre blâme les chants obscènes et les insultes contre les prêtres.

Réalisant que la pop russe ne fait pas partie des chanceux, les paysans se rendent à la foire festive du village commerçant de Kuzminskoye pour interroger les gens sur le bonheur. Dans un village riche et sale, il y a deux églises, une maison étroitement condamnée avec l'inscription "école", une cabane d'ambulancier, un hôtel sale. Mais surtout dans le village des débits de boissons, dans chacun desquels ils parviennent à peine à faire face aux assoiffés. Le vieil homme Vavila ne peut pas acheter les chaussures de chèvre de sa petite-fille, car il s'est bu jusqu'à un sou. C'est bien que Pavlusha Veretennikov, un amoureux des chansons russes, que tout le monde appelle «maître» pour une raison quelconque, lui achète un cadeau précieux.

Les paysans errants regardent la farce Petrushka, regardent comment les femmes ramassent des livres - mais en aucun cas Belinsky et Gogol, mais des portraits de gros généraux inconnus de tous et des œuvres sur "mon seigneur stupide". Ils voient aussi comment se termine une journée de trading bien remplie : ivresse rampante, bagarres sur le chemin du retour. Cependant, les paysans sont indignés de la tentative de Pavlusha Veretennikov de mesurer le paysan à la mesure du maître. Selon eux, il est impossible pour une personne sobre de vivre en Russie : elle ne supportera ni le surmenage ni le malheur des paysans ; sans boire, une pluie sanglante se serait déversée de l'âme paysanne en colère. Ces paroles sont confirmées par Yakim Nagoi du village de Bosovo - l'un de ceux qui "travaillent jusqu'à la mort, boivent la moitié jusqu'à la mort". Yakim pense que seuls les cochons marchent sur la terre et ne voient pas le ciel pendant un siècle. Lors d'un incendie, lui-même n'a pas économisé de l'argent accumulé au cours d'une vie, mais des images inutiles et bien-aimées accrochées dans la hutte; il est sûr qu'avec la cessation de l'ivresse, une grande tristesse viendra en Russie.

Les hommes errants ne perdent pas espoir de trouver des gens qui vivent bien en Russie. Mais même pour la promesse de donner de l'eau gratuitement aux plus chanceux, ils n'en trouvent pas. Pour l'alcool gratuit, à la fois un ouvrier surmené et une ancienne cour paralysée, qui pendant quarante ans ont léché les assiettes du maître avec la meilleure truffe française, et même des mendiants en haillons sont prêts à se déclarer chanceux.

Enfin, quelqu'un leur raconte l'histoire d'Ermil Girin, un intendant du domaine du prince Yurlov, qui a gagné le respect universel pour sa justice et son honnêteté. Lorsque Girin a eu besoin d'argent pour acheter le moulin, les paysans le lui ont prêté sans même demander de quittance. Mais Yermil est désormais mécontent : après la révolte paysanne, il est en prison.

À propos du malheur qui a frappé les nobles après la réforme paysanne, la propriétaire terrienne de soixante ans, Gavrila Obolt-Obolduev, raconte les vagabonds paysans. Il se rappelle comment autrefois tout amusait le maître : villages, forêts, champs, acteurs serfs, musiciens, chasseurs, qui lui appartenaient sans partage. Obolt-Obolduev raconte avec émotion comment, lors des douzièmes vacances, il a invité ses serfs à prier dans la maison du manoir - malgré le fait qu'après cela, ils ont dû conduire des femmes de tout le domaine pour laver les sols.

Et bien que les paysans eux-mêmes sachent que la vie à l'époque du servage était loin de l'idylle dessinée par Obolduev, ils comprennent néanmoins: la grande chaîne du servage, ayant rompu, a frappé à la fois le maître, qui a immédiatement perdu son mode de vie habituel, et le paysan.

Désespérés de trouver un homme heureux parmi les hommes, les vagabonds décident de demander aux femmes. Les paysans environnants se souviennent que Matrena Timofeevna Korchagina vit dans le village de Klin, que tout le monde considère comme chanceux. Mais Matrona elle-même pense différemment. En confirmation, elle raconte aux vagabonds l'histoire de sa vie.

Avant son mariage, Matryona vivait dans une famille paysanne prospère et non alcoolique. Elle a épousé Philip Korchagin, un fabricant de poêles d'un village étranger. Mais la seule nuit heureuse pour elle était cette nuit où le marié a persuadé Matryona de l'épouser; puis la vie habituelle sans espoir d'une femme du village a commencé. Certes, son mari l'a aimée et ne l'a battue qu'une seule fois, mais il est rapidement allé travailler à Saint-Pétersbourg et Matryona a été forcée de subir des insultes dans la famille de son beau-père. Le seul qui ait eu pitié de Matryona était le grand-père Saveliy, qui a vécu sa vie dans la famille après des travaux forcés, où il s'est retrouvé pour le meurtre du directeur allemand détesté. Savely a dit à Matryona ce qu'est l'héroïsme russe: un paysan ne peut pas être vaincu, car il "plie, mais ne casse pas".

La naissance du premier-né Demushka a égayé la vie de Matryona. Mais bientôt sa belle-mère lui a interdit d'emmener l'enfant dans les champs, et le vieux grand-père Savely n'a pas suivi le bébé et l'a nourri aux cochons. Devant Matryona, les juges arrivés de la ville ont pratiqué une autopsie sur son enfant. Matryona n'a pas pu oublier son premier enfant, bien qu'après avoir eu cinq fils. L'un d'eux, le berger Fedot, laissa jadis une louve emporter un mouton. Matrena a pris sur elle la punition assignée à son fils. Puis, étant enceinte de son fils Liodor, elle a été forcée de se rendre en ville pour demander justice : son mari, contournant les lois, a été emmené aux soldats. Matryona a ensuite été aidée par la gouverneure Elena Alexandrovna, pour qui toute la famille prie maintenant.

Selon toutes les normes paysannes, la vie de Matryona Korchagina peut être considérée comme heureuse. Mais à propos de l'invisible tempête mentale qui a traversé cette femme, il est impossible de le dire - tout comme les insultes mortelles sans contrepartie et le sang du premier-né. Matrena Timofeevna est convaincue qu'une paysanne russe ne peut pas être heureuse du tout, car les clés de son bonheur et de son libre arbitre sont perdues de Dieu lui-même.

Au milieu de la fenaison, les vagabonds viennent sur la Volga. Ici, ils assistent à une scène étrange. Une famille noble nage jusqu'au rivage dans trois bateaux. Les faucheurs, qui viennent de s'asseoir pour se reposer, sautent aussitôt pour montrer au vieux maître leur zèle. Il s'avère que les paysans du village de Vakhlachina aident les héritiers à cacher l'abolition du servage au propriétaire terrien Utyatin, qui a perdu la raison. Pour cela, les proches du Dernier Canard-Canard promettent aux paysans des prairies inondables. Mais après la mort tant attendue de l'au-delà, les héritiers oublient leurs promesses et toute la performance paysanne s'avère vaine.

Ici, près du village de Vakhlachin, les vagabonds écoutent des chants paysans - corvée, faim, soldat, salé - et des histoires sur l'époque des serfs. L'une de ces histoires parle du serf de l'exemplaire Jacob le fidèle. La seule joie de Yakov était de plaire à son maître, le petit propriétaire terrien Polivanov. Samodur Polivanov, en signe de gratitude, a battu Yakov dans les dents avec son talon, ce qui a causé encore plus grand amour. À un âge avancé, Polivanov a perdu ses jambes et Yakov a commencé à le suivre comme s'il était un enfant. Mais lorsque le neveu de Yakov, Grisha, a décidé d'épouser la belle serf Arisha, par jalousie, Polivanov a envoyé le gars aux recrues. Yakov a commencé à boire, mais est rapidement revenu chez le maître. Et pourtant, il a réussi à se venger de Polivanov - le seul moyen qui s'offrait à lui, d'une manière laquais. Après avoir amené le maître dans la forêt, Yakov s'est pendu juste au-dessus de lui sur un pin. Polivanov passa la nuit sous le cadavre de son fidèle serf, chassant oiseaux et loups avec des gémissements d'horreur.

Une autre histoire - à propos de deux grands pécheurs - est racontée aux paysans par la vagabonde de Dieu Iona Lyapushkin. Le Seigneur a réveillé la conscience de l'ataman des voleurs Kudeyar. Le voleur a longtemps prié pour les péchés, mais tous ne lui ont été relâchés qu'après avoir tué le cruel Pan Glukhovsky dans un élan de colère.

Les hommes errants écoutent aussi l'histoire d'un autre pécheur - Gleb le chef, qui a caché dernière volonté le défunt amiral veuf qui a décidé de libérer ses paysans.

Mais il n'y a pas que les paysans errants qui pensent au bonheur des gens. Le fils d'un sacristain, le séminariste Grisha Dobrosklonov, vit à Vakhlachin. Dans son cœur, l'amour pour la mère décédée fusionnait avec l'amour pour toute la Vahlachina. Pendant quinze ans, Grisha savait avec certitude pour qui il était prêt à donner sa vie, pour qui il était prêt à mourir. Il considère toute la Russie mystérieuse comme une mère misérable, abondante, puissante et impuissante, et s'attend à ce que la force indestructible qu'il ressent dans sa propre âme se reflète encore en elle. Des âmes aussi fortes, comme celles de Grisha Dobrosklonov, l'ange de la miséricorde lui-même appelle à un chemin honnête. Le destin prépare Grisha "un chemin glorieux, un nom fort protecteur du peuple, consommation et Sibérie.

Si les hommes vagabonds savaient ce qui se passait dans l'âme de Grisha Dobrosklonov, ils comprendraient sûrement qu'ils pouvaient déjà retourner sur leur toit natal, car le but de leur voyage avait été atteint.