Certificat de travail pour le centre des visas de l'Autriche. Documents de visa D. Documents supplémentaires que le consulat peut demander.

Êtes-vous intéressé par les documents que vous devez préparer en 2016 afin d'obtenir un visa pour l'Autriche ? Ceux qui souhaitent se rendre dans un pays attractif pour le tourisme et les affaires doivent préparer un ensemble de documents qui ne diffère pas beaucoup de la liste des copies documentaires, certificats et extraits requis pour obtenir un visa pour tout autre pays Schengen. En attendant, chacun des 26 pays de l'accord a ses propres exigences qui doivent être prises en compte.

Si vous avez l'intention de demander un visa spécifiquement pour l'Autriche, sachez que votre première entrée dans Schengen doit se faire par ce pays. Elle devrait être à toi objectif principal. À l'avenir, vous pourrez vous déplacer librement dans 26 pays - l'Europe deviendra ouverte et accessible. Un minimum d'effort, et votre carte personnelle du monde perdra bientôt de nombreux points blancs.

Il existe deux options de soumission :

  • présence personnelle;
  • votre représentant autorisé contacte la représentation autrichienne.

Le premier cas est celui par défaut. Dans le second cas, seul un proche peut agir comme votre représentant autorisé. Il doit présenter non pas une procuration, comme on pourrait s'y attendre, mais un document confirmant la parenté avec vous.


Si vous vous rendez à Schengen pour la première fois, vous devrez reporter toutes vos affaires et vous présenter personnellement au centre de demande de visa ou au consulat. La participation au processus de seconde partie n'est autorisée que si le demandeur d'un visa autrichien a déjà visité un ou plusieurs pays Schengen.

Il est important que vos empreintes digitales soient dans la base de données des pays de l'accord. Désormais, la fourniture de données biométriques est obligatoire pour tous ceux qui se rendent à Schengen pour quelque raison que ce soit. Vous devez vous inscrire à l'avance. Avant de soumettre des documents, vous devez donner votre consentement écrit au traitement des données personnelles.


Les Autrichiens sont particulièrement scrupuleux dans certaines matières. Ainsi, ils n'accepteront les documents originaux de votre part qu'après que vous en aurez remis des copies à l'employé du centre des visas ou du consulat. Si certains papiers sont difficiles à lire, des problèmes peuvent survenir.

Tout ce qui est soumis en russe doit être accompagné d'une traduction. Choisissez parmi deux langues : soit l'allemand, soit l'anglais. La partie autrichienne exige que chaque document traduit soit fourni avec des données sur qui a effectué le transfert, la date, les contacts et la confirmation que le transfert a été effectué correctement.


Si vous parlez l'une des deux langues, vous pouvez fournir votre propre traduction avec des informations vous concernant. Attention, des erreurs, des inexactitudes, des phrases illisibles peuvent ralentir le processus d'obtention d'un visa pour vous et même entraîner un refus.

Quels documents fournir

Comme les années précédentes, en 2016, de nombreux Russes décident de transférer le processus administratif sur les épaules des agences de voyage. C'est un peu plus cher, cependant, cela vous permet de gagner du temps et d'avoir l'assurance que chaque papier sera formaté correctement.

Dans ce cas, le paquet de documents sera composé des documents suivants :

  • Passeport + sa copie + autres pas encore périmés passeports étrangers. Veuillez noter que votre passeport ne devrait pas expirer dans les mois à venir. Il est exigé que le délai de réalisation soit supérieur à trois mois après votre réalisation. De plus, le document doit comporter au moins deux pages vierges. Vous n'avez qu'à copier les pages avec les visas et votre photo.


  • Deux photos couleur 3,5x4,5 cm Exigences standard : gros plan du visage (au moins 70 % de la surface). Interdit fond sombre.
  • . Le questionnaire doit être rempli soit Allemand ou en anglais. Faites-le très soigneusement sans taches, erreurs et inexactitudes. Le formulaire peut être téléchargé.
  • Attestation du lieu de travail. Il s'agit d'un document très important qui doit être rédigé sur le papier à en-tête de l'entreprise, indiquant des informations sur l'entreprise (téléphone, adresse, nom) et l'employé candidat (poste et salaire). Il est important pour la partie autrichienne que le montant de l'indemnité mensuelle les salaires n'était pas moins de 30 mille roubles. Un exemple de certificat de travail en russe peut être téléchargé, en anglais.

La voie de l'auto-documentation

Si vous avez prévu un voyage en Autriche en 2016, afin d'obtenir un visa pour le pays, en plus de ce qui est décrit ci-dessus, vous devez fournir des documents supplémentaires, dont la liste dépend du but de votre voyage.

Ainsi, si l'objectif est une visite privée, vous devez fournir une invitation de ceux qui acceptent d'être responsables de vous à l'étranger.

En réalité, ce n'est pas l'invitation elle-même qu'il faut présenter, mais son code, composé de huit caractères. Le document est délivré par la police autrichienne. L'invitant assume des obligations pour le soutien financier de l'invité.


S'il n'y a pas d'invitation électronique, elle peut être remplacée par un analogue notarié qui répond aux exigences de la représentation autrichienne. Des preuves documentaires doivent également être fournies que l'hôte est propriétaire de la propriété et dispose de fonds suffisants pour recevoir des invités.

Dans le cas où vous partez en voyage d'affaires, vous devez fournir une invitation de l'entreprise.

Les touristes doivent présenter un bon du voyagiste, les réservations d'hôtel conviennent également.

Si vous récupérez vous-même un paquet de documents, celui-ci doit contenir des billets d'avion dans les deux sens. Vous pouvez fournir des informations similaires documents de voyage. Assurez-vous également d'inclure une assurance. Car vous devez payer une assurance d'au moins 30 000 euros.


De nombreux Russes et citoyens d'autres pays de la CEI se rendent en Autriche pour travailler. En 2016, pour obtenir un visa autrichien, en plus de l'assurance maladie, vous devez présenter un certificat de santé. Cela devrait être normal.