L'historienne Anastasia Dunaeva dépose des fleurs sur une plaque commémorative dans le "Jardin de la mémoire", sur laquelle est gravé le nom du gouverneur de Moscou de l'époque de Nicolas II, Vladimir Dzhunkovsky

Alexander Kozhokhin, "Soirée Moscou"

Journée d'automne fraîche. De temps en temps, le soleil apparaît derrière les nuages, illuminant l'immense zone de rayons lumineux.

Mais les gens qui se sont rassemblés sur le terrain d'entraînement de Butovo ne réagissent pas à cela. Chacun a la sienne, mais en même temps une douleur commune: des dizaines de milliers de citoyens soviétiques exécutés sont enterrés ici - les maris, les pères, les grands-pères de quelqu'un. médecins, prêtres, des gens simples. Tous dans une période féroce et difficile pour le pays ont trouvé le leur ici. dernier recours. Quelle est leur faute ? Sergei Mikhailovich Shik ne marche plus - sa santé dans ses années avancées s'affaiblit chaque année.

C'est dedans fauteuil roulant petit-fils Alexandre amené au mémorial. Sergei Mikhailovich est le fils du prêtre Mikhail Shik, qui a été abattu le 27 septembre 1938.

Exactement 79 ans se sont écoulés depuis ce jour tragique. Le prêtre était accusé d'appartenir à une organisation contre-révolutionnaire d'ecclésiastiques illégaux. Du moment où le verdict a été rendu par la « troïka » stalinienne jusqu'à son exécution, il ne s'est écoulé que deux jours.

Et aujourd'hui, lorsque la date de la mort de Mikhail Shik et l'ouverture du monument ont fusionné en une seule journée, le fils et le petit-fils de l'homme assassiné n'ont pu s'empêcher de venir ici - un complexe commémoratif a été ouvert sur le site de la mort de dizaines de milliers de personnes afin de préserver la mémoire des victimes de la répression.

Il est difficile de transmettre avec des mots la douleur et le chagrin avec lesquels Sergei Mikhailovich vit depuis des décennies. Il se pose sans cesse des questions : pour quoi, pourquoi ? Mais il ne leur trouve pas de réponses. Il verse des larmes - il a vécu jusqu'au moment où l'on rend hommage à la mémoire des victimes de répressions cruelles - c'est le peu que les descendants peuvent faire pour des milliers de personnes. Ce n'est pas pour les morts, c'est pour les vivants.

Le "jardin de la mémoire" lui-même est comme un fossé creusé, dont la profondeur est de quatre mètres - ce sont les fosses communes où les corps des exécutés ont été jetés.

Les murs sont des dalles de granit gravées aux noms des refoulés. Aucune des 20 762 personnes qui reposent sur cette terre n'est oubliée.

Des dizaines de proches marchent lentement le long du mémorial, scrutant attentivement les noms gravés dans le granit. Il ne faut pas manquer une chose - le plus proche, le plus cher, le plus aimé - le père, le grand-père, celui qui, à cause de l'injustice, n'est plus là.

Pourquoi? De qui est-ce connu ? Et il est situé - chéri.

Les doigts parcourent doucement les lettres gravées dans la pierre. C'est la mémoire, la seule chose qui reste de l'homme.

Sergei Mikhailovich Shik, dont le père a été abattu au champ de tir de Butovo, frappe une cloche commémorative

Le verger de pommiers, qui est apparu ici dans les années 70 du siècle dernier, a été planté par des employés des agences de sécurité de l'État. La mémoire vivante des victimes innocentes est le peu que les officiers du KGB pouvaient faire alors, mais d'une génération différente.

Les gens déposent des fleurs, allument des bougies, des lampes, se lisent des prières et personne ne peut retenir ses larmes. La douleur qui a vécu dans l'âme pendant des années éclate, enfin un mémorial est apparu qui ne laissera jamais personne oublier la tragédie de millions de personnes.

Les âmes trouveront la paix.

Avant l'ouverture du mémorial, avec la bénédiction de Sa Sainteté le patriarche Kirill de toute la Russie, le complexe commémoratif a été consacré par le métropolite Yuvenaly de Krutitsy et Kolomna.

Natalya Solzhenitsyna s'exprimant lors de l'ouverture du mémorial

PHOTO: Alexander Kozhokhin, Soirée Moscou

Il a également servi un service commémoratif pour toutes les victimes enterrées ici, qui ont été abattues au champ de tir du 8 août 1937 au 19 octobre 1938.

De nombreux événements tragiques se sont produits dans notre pays au cours des cent dernières années. Cette année, nous commémorons tous ceux qui ont souffert des répressions immédiatement après la révolution de 1917 », a déclaré le métropolite Yuvenaly. - Nous essayons de restaurer les sanctuaires détruits, qui rappellent les persécutions passées, les nouveaux martyrs décédés dans les années 30 du siècle dernier.

Tous ceux qui se sont retrouvés dans des camps d'exil, ceux qui ont été fusillés, n'ont pas disparu sans laisser de traces dans le temps. Et la mémoire n'est pas complètement tuée, et l'âme n'est pas pétrifiée.

Exécuté comme un fossé de tir de deux mètres de profondeur et de 300 mètres de long, il est accompagné de plaques de marbre portant les noms de ceux qui y ont été fusillés d'août 1937 à octobre 1938. Un total de 20 762 personnes.

Les noms sur le mémorial sont classés selon les dates des exécutions. La liste la plus courte se compose de 11 noms, la plus longue - de 562, tant de personnes ont été fusillées ici le 28 février 1938 : à la fin mois court les tchékistes devaient faire des heures supplémentaires pour remplir le plan mensuel d'exécutions. En supposant qu'ils travaillaient 24 heures sur 24 ce jour-là, il s'avère qu'ils devaient tuer 24 personnes toutes les heures. Cinq personnes toutes les deux minutes.

En descendant dans les douves, les visiteurs se retrouvent symboliquement sous terre, au même titre que ceux qui sont enterrés à proximité. Lors de l'ouverture, l'architecte en chef du mémorial Alexander Zhernakov s'est plaint : il n'avait pas pensé auparavant qu'il faudrait autant de pierre pour le monument. Mais les noms d'un grand nombre de victimes ont nécessité une quantité colossale de granit pour se perpétuer.

Dans les années 1970, treize grandes tombes du site d'essai de Butovo ont été déguisées par le KGB en verger de pommiers. Maintenant, il fait partie du mémorial. Tout au bout de celui-ci, une grosse cloche a été installée : n'importe qui peut la frapper, et l'ouverture du monument s'est accompagnée d'une sonnerie retentissante continue.

Les intrigues sur l'ouverture du mémorial ont été diffusées par toutes les chaînes de télévision centrales - il semble que pour la première fois depuis longtemps, le mot «répressions» y ait retenti si souvent. Presque aucun des officiels n'est venu à l'ouverture du monument.

Sergei Mikhailovich Shik, 95 ans, est venu à l'ouverture du monument le 27 septembre, bien que tout le monde dernières années est arrivé au terrain d'entraînement de Butovo un mois plus tard - le 27 octobre. Ce jour-là en 1937, son père, le prêtre Mikhail Shik, a été abattu ici, reconnu plus tard comme un nouveau martyr.

Le sort du Père Michael est longtemps resté inconnu. Essayant d'obtenir au moins des preuves écrites sur le sort de son mari, sa femme Natalya Dmitrievna Shakhovskaya-Shik est venue à Kuznetsky, a plaidé la surdité et lui a demandé d'écrire la phrase de son mari. En réponse, on lui a remis une note rédigée dans une écriture enfantine avec une erreur : "pas le droit de correspondre". Jamais plus ce verdict, qui signifiait en fait l'exécution, n'a été écrit sur papier, la famille du père Mikhail n'a pas compris ce que cela signifiait et a attendu.

"Nous pensions que mon père reviendrait, nous avons même calculé quel âge nous aurions alors", se souvient Sergei Mikhailovich. Il a découvert que son père avait été abattu lorsqu'un ami de la famille, l'académicien Vernadsky, a envoyé une demande à l'OGPU. Ils lui ont expliqué au téléphone que Mikhail Shik avait été abattu, mais la date de l'exécution a été donnée de manière incorrecte. La vraie famille ne l'a découvert qu'après la réhabilitation du père Mikhail en 1956 et le lieu d'inhumation - dans les années 90, lorsque les listes d'exécution de Butovo ont été découvertes grâce aux efforts de Memorial.

Depuis lors, Sergei Mikhailovich est allé à Butovo chaque année. "Dans les années 1990, tout était envahi par les mauvaises herbes, les fossés se sont effondrés", se souvient-il. - Lors de la construction d'une église en bois sur le champ de tir, mon neveu, archéologue, a dû creuser pour que l'église ne tombe pas dans le fossé d'exécution. Il a ouvert le bord du fossé et a dit que, à en juger par la densité de l'emballage des corps qu'il a vu, non pas 20 000 personnes y ont été enterrées, mais plusieurs fois plus.

La femme du père de Mikhail, Natalya Dmitrievna, est décédée de la tuberculose en 1942, sans attendre de ses nouvelles. Avant sa mort, elle a laissé une lettre à son mari, qui a été abattu il y a cinq ans : « Mon cher et inestimable ami ! Mon dernier printemps est déjà passé. Et tu? Toujours mystérieux, mystérieux est votre destin. Il y a encore de l'espoir que vous reviendrez. Mais nous ne nous reverrons plus, mais comme je voulais t'attendre. Mais il n'y a pas lieu de le regretter. Après m'être rencontré, ce serait encore plus difficile de partir, mais il est temps pour moi ... "

Le 27 septembre 2017, le jour de la fête de l'Exaltation de la Sainte Croix vivifiante du Seigneur, avec la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le président sous le Patriarche de Moscou et de toute la La Russie, afin de perpétuer la mémoire des Nouveaux Martyrs et Confesseurs de l'Église russe, a consacré le mémorial du Jardin de la mémoire au terrain d'entraînement de Butovo et au lithium avec la commémoration de l'éternel évêque Arseny (Zhadanovsky) et de tous ceux qui étaient torturé et tué sur le terrain d'entraînement de Butovo en des temps difficiles. Son Eminence était co-servi par le doyen des paroisses stauropégiales et métochions patriarcaux de la région de Moscou () l'archiprêtre Viktor Sandar et le recteur archiprêtre Kirill Kaleda.

Membre du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie V.P. Lukin, membre du Conseil des droits de l'homme auprès du président de la Fédération de Russie S.A. Karaganov, veuve de l'écrivain Alexandre Soljenitsyne N.D. Soljenitsyna, ministre de la culture de la région de Moscou O.V. Kosareva, chef du district de Leninsky O.V. Khromov, chef adjoint de la direction principale héritage culturel Région de Moscou Yu.V. Gridnev, délégations des ambassades des pays Union européenne, parents des victimes, paroissiens de l'église des Nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie à Butovo.

Avant le début du service, l'archiprêtre Kirill Kaleda, recteur de l'église des Saints Nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie à Butovo, a salué le métropolite et toutes les personnes présentes.

Ensuite, le métropolite Yuvenaly s'est adressé à l'auditoire :

« Honorables pères, chers frères et sœurs, nous sommes réunis aujourd'hui en la fête de l'Exaltation de la Croix du Seigneur. C'est un jour de jeûne strict, où nous nous souvenons de la souffrance et de la mort sur la croix de notre Seigneur Jésus-Christ. Et ici, j'imagine une image de la crucifixion. Au milieu se trouve le Christ et des voleurs crucifiés des deux côtés. Ils se sont comportés différemment à leur dernière heure. L'un mourait sans se repentir, et l'autre s'est tourné vers le Christ en disant : "Souviens-toi de moi, Seigneur, quand tu entreras dans ton royaume !" et entendit la réponse du Christ : « En vérité, je te le dis, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis » (Luc 23 :42-43). Telles sont, mes chères, les deux voies de la race humaine depuis lors - certains meurent en pécheurs impénitents, tandis que d'autres, bien qu'ils pèchent, suivent le Christ dans l'espérance de sa miséricorde.

Notre Russie a connu de nombreux événements tragiques et héroïques tout au long de l'histoire. Avec la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche, cette année nous nous souvenons de tous ceux qui ont souffert lors des répressions qui ont commencé immédiatement après la révolution de 1917. Et comment fait-on ? Nous construisons des églises en l'honneur des nouveaux martyrs, nous créons des communautés de mémoire et, surtout, nous offrons des prières ferventes pour les défunts. En mémoire des nouveaux martyrs, en particulier cette année, dans notre diocèse de Moscou, nous nous efforçons de restaurer les sanctuaires détruits qui nous rappellent les persécutions passées.

Quel est notre souvenir du défunt ? Certains d'entre eux sont inclus dans le synode des nouveaux martyrs et confesseurs de l'Église russe, d'autres se tiennent devant le juste juge, qui déterminera leur compte éternel céleste. Et la tâche de l'Église est de n'oublier personne. Dans notre prière, nous nous appuyons sur l'exploit des Nouveaux Martyrs et Confesseurs, et nous avons l'audace de prier pour toutes les personnes qui ont souffert, qui ont été injustement, illégalement, criminellement privées de leur vie. Le monument créé, que nous consacrerons aujourd'hui, j'ai appelé l'allée de la douleur, l'allée de la prière et de la mémoire. Et donc, avant de commencer à le consacrer, je nous invite tous à faire une prière pour ceux qui ont été tués et enterrés au terrain d'entraînement de Butovo. Élevons nos prières indignes pour que le Seigneur, dans sa miséricorde, accorde du repos à tous les morts et nous accorde une vie juste en Christ.

Ce monument a été construit avec la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche et les travaux sacrificiels du peuple que Sa Sainteté a honoré de ses récompenses, donc avant notre prière, je voudrais présenter ces signes d'attention primatiale aux donateurs.

Directeur général du groupe de sociétés Video-International S.A. Vasiliev a reçu le diplôme de l'Ordre du prince bien-croyant Daniel de Moscou III, PDG entreprise de construction "Helga" - médailles de la Russie église orthodoxe"Gratitude patriarcale"

Le métropolite Yuvenaly et le public ont été adressés par N.D. Soljenitsyne et membre du Conseil de la Fédération V.P. Lukin, qui a parlé de la création d'une institution publique - le Fonds de soutien et de mémoire des victimes des répressions politiques. L'un des projets du fonds sera la participation le 30 octobre à l'inauguration d'un monument à toutes les victimes de la terreur politique dans le centre de Moscou.

Le mémorial "Jardin de la mémoire" a été construit sur le territoire du terrain d'entraînement de Butovo avec la bénédiction de Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Les travaux de création du mémorial ont été initiés par la communauté de l'Église des Saints Nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie.

Le concept a été développé par l'archiprêtre Kirill Kaleda et directeur du Butovo Memorial Scientific and Educational Center I.V. Garkavy. Le projet a été préparé par l'architecte A.N. Zhernakov.

Les travaux ont été financés par S.A. Vasiliev, le petit-fils de V.A. Petrov, et les dons des citoyens, en particulier les proches des victimes. La construction a été réalisée par Helga LLC.

Le mémorial est dédié aux victimes des répressions de 1937-1938 qui ont été fusillées et enterrées au champ de tir de Butovo. Symboliquement, il s'agit d'un fossé funéraire, sur les murs duquel sont gravés sur des planches de granit les noms de 20 762 personnes tuées sur le terrain d'entraînement du 8 août 1937 au 19 octobre 1938. Les données sur les assassinés sont tirées d'actes sur l'exécution de peines capitales découvertes dans les archives centrales du KGB au début des années 1990. Sur les panneaux, les noms sont regroupés selon les dates des exécutions, et à l'intérieur de la liste par ordre alphabétique des noms de famille. Pour chaque victime, son nom, prénom et date de naissance sont indiqués, et pour le clergé de l'Église orthodoxe russe, leur rang est également indiqué. La longueur totale des planches est de 300 mètres, avec une hauteur de 2 mètres.

Le mémorial est situé dans la partie est du cimetière, sur un site exempt de fossés funéraires, où un verger de pommiers a été planté par des agents du KGB dans les années 1970. Le mémorial tire son nom de son emplacement dans le jardin.

Le mémorial est devenu le plus grand mémorial de Russie pour ceux qui ont souffert pendant les années difficiles, où les noms spécifiques des personnes tuées sont indiqués.

Il y a deux ans, un attentat terroriste s'est produit à bord d'un avion A321, tuant 224 personnes. Dans la région de Leningrad le 31 octobre 2017. Les funérailles ont eu lieu dans les églises de la capitale du Nord.

Cela fait deux ans qu'ils ne sont pas arrivés. Galina Dushechkina a perdu cinq personnes dans l'attaque terroriste au Sinaï : sa fille, son gendre et ses trois petits-enfants. Avant le vol, ils ont posté une photo sur Internet et signé : "Au revoir l'Egypte, bonjour Peter".

"Zhenechka avait 10 ans", pleure Galina Dushechkina.

Les ballons blancs lâchés dans le ciel ne veulent plus voler seuls, de plus en plus par paires, par paquets. 128 familles sont mortes dans l'attaque, 25 enfants, un total de 224 personnes. Leurs noms sont gravés sur le monument, qui s'est ouvert sur la colline de Rumbolova près de Saint-Pétersbourg. Dans tous les temples de la ville - un service commémoratif. Ils appellent tout le monde.

Elvira adorait le chocolat et Peluches, mais elle avait un caractère dur et a choisi la profession appropriée. Elle a servi au ministère des Situations d'urgence, dans l'enquête, par grade - capitaine. La décision d'aller avec des amis en Egypte a été spontanée.

"J'étais très inquiète, comme jamais auparavant. Je l'ai persuadée de voler. Tout le monde l'en a dissuadée, mais elle a un tel caractère. Elle écoutera, mais elle fera tout à sa manière. Elle était comme ça", se souvient sa fille Irina Zakharova.

Leur maison vit dans la mémoire. Les photos d'Elvira sont partout. Le plus récent photographe égyptien remis à la famille après la catastrophe. Irina Zakharova dirige le fonds de mémoire caritatif. Il soutient les proches des victimes de l'attentat terroriste, où qu'ils se trouvent. À Moscou - les épouses des membres d'équipage. Elles ne se disent pas veuves.

Il s'agit de Marina Popova, l'épouse du commandant d'équipage de l'avion, Irina Nemova, et l'épouse du copilote, Nadezhda Trukhacheva.

"Chaque réunion que nous avons, peu importe où elle se trouve, ce sont toujours des larmes, des souvenirs en tout cas. Il faut vivre avec ça. Nous ne sommes pas devenus étrangers les uns aux autres. Nous l'avons tous compris le 31 octobre, quand tout s'est passé, et pour la première fois fois où nous nous sommes rencontrés et rencontrés », explique la veuve du copilote Sergei Trukhachev.

La plus petite et, comme sa mère l'appelait, la passagère la plus importante - Darina a toujours 10 mois. Photo entre les mains d'une grand-mère. Au cimetière Serafimovsky, où sont enterrés des restes non identifiés, il y a aussi maintenant un monument - des ailes repliées.

"Maintenant, nous avons tous deux cimetières. Nous avons notre propre sépulture officielle selon les documents. Et nous avons toujours ce terrible, monstrueux. Mais ici, notre présence est également nécessaire", explique la grand-mère de Darina.

Il faut s'accrocher et garder la mémoire. Au nom de cela, vivent ceux qui n'ont pas attendu leurs proches.

À l'occasion du troisième anniversaire de l'attentat terroriste au Sinaï, le fonds de mémoire des victimes va ouvrir une école paroissiale, où ils enseigneront non seulement la parole de Dieu, mais la difficile science de la survie après la perte d'êtres chers. Toute personne qui a soudainement perdu ses proches pourra y obtenir de l'aide.

Le mémorial "Jardin de la mémoire" a été ouvert sur le terrain d'entraînement de Butovo - les noms de toutes les personnes abattues à cet endroit pendant les années de répression stalinienne sont inscrits sur le monument, l'archiprêtre Kirill Kaleda, recteur de l'église des Saints Nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie à Butovo, a déclaré à RIA Novosti.

Le monument se compose de deux dalles de granit sur lesquelles sont gravés les noms de 20 762 personnes décédées sur le site d'essai de Butovo. La longueur totale du monument est de 300 mètres, hauteur - deux mètres.

"En général, tout le travail est terminé. Nous avons maintenant réalisé que certaines choses doivent encore être corrigées", a déclaré Kaleda.

Parmi les participants à la cérémonie d'ouverture figuraient le plus ancien évêque de l'Église russe, le métropolite Yuvenaly de Krutitsy et Kolomna, membre du Conseil de la Fédération Vladimir Loukine, membre du Conseil des droits de l'homme sous la direction du président de la Fédération de Russie Sergueï Karaganov, le veuve de l'écrivain Alexandre Soljenitsyne Natalya Soljenitsyne, ainsi que des représentants des ambassades de divers pays de l'UE.

Le champ de tir de Butovo est le plus grand site de la région de Moscou pour les exécutions massives et les enterrements de victimes des répressions politiques au milieu du XXe siècle. Seulement dans la période d'août 1937 à octobre 1938, plus de 20 000 personnes ont été abattues et enterrées ici. Environ un millier d'entre eux ont été martyrisés pour avoir confessé la foi orthodoxe, plus de 300 ont été canonisés comme saints.