ในสมัยก่อน ชายชรากับหญิงชราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน และพวกเขามีลูกชายคนเดียวคืออับซาลิล ชายชราและหญิงชรายากจนมาก พวกเขาไม่มีปศุสัตว์หรือความมั่งคั่งอื่นใด ไม่นานคนชราก็ตาย อับซาลิลตัวน้อยถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง จากพ่อของเขาเขาได้เพียงแขนของการพนัน
ครั้งหนึ่งอับซาลิลหยิบไพ่มาเต็มมือแล้วไปที่ ทะเลสาบใหญ่. เขาจุ่มมือลงไปในทะเลสาบ จุ่มมัน เล่นพนันและเริ่มบิดมัน: เขาต้องการบิดเชือกยาวๆ ขณะที่เขากำลังขว้างมัน เจ้าของทะเลสาบก็ขึ้นมาจากน้ำแล้วถามว่า:
คุณกำลังทำอะไรอีเก็ต?
อับซาลิลตอบว่า
แต่ฉันจะบิดเชือกให้เสร็จและลากทะเลสาบมาที่บ้านของฉัน
เจ้าของทะเลสาบตกใจและพูดว่า:
ออกไป eget! อย่าแตะต้องทะเลสาบ ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
อับซาลิลคิด เขาควรถามอะไรจากเจ้าของน้ำผู้ยิ่งใหญ่? และเขาตัดสินใจที่จะขอสิ่งที่เขาต้องการมานาน และเขาต้องการที่จะได้ม้าที่ดี และที่นี่มีชื่อเสียงในด้านม้าที่ดี
มอบม้าที่ดีที่สุดให้ฉันแล้วฉันจะออกจากทะเลสาบ - อับซาลิลกล่าว
ไม่ เฮ้! ฉันไม่สามารถให้ม้าแก่คุณได้ ม้าจะจากไป - ฉันจะไม่มีความรุ่งโรจน์ - เจ้าของทะเลสาบกล่าว
ตามที่คุณต้องการก็ขึ้นอยู่กับคุณ และฉันจะลากทะเลสาบ - อับซาลิลพูดและบิดเชือกต่อไป
เจ้าของทะเลสาบก็ครุ่นคิด เขาคิดเล็กน้อยและพูดกับอับซาลิล:
เอ๊ะ อีเก็ต ถ้าคุณเป็นฮีโร่ขนาดนี้และลากทะเลสาบของฉันได้ มาแข่งกัน! ถ้าคุณชนะ ฉันจะให้ความปรารถนาของคุณ มาแข่งรอบทะเลสาบกัน แซงฉัน - และชัยชนะของคุณ!
โอเค อับซาลิลกล่าว - มีเพียงฉันเท่านั้นที่มีน้องชายอยู่ในเปล: ถ้าคุณแซงเขาฉันจะแข่งกับคุณ
น้องชายคนเล็กของคุณอยู่ที่ไหน ถามเจ้าของทะเลสาบ
น้องชายของฉันกำลังนอนอยู่ในพุ่มไม้ ไปที่นั่น ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบด้วยไม้พุ่ม - เขาจะวิ่งทันที - อับซาลิลกล่าว
เจ้าของทะเลสาบเข้าไปในพุ่มไม้ มีพุ่มไม้หนามขึ้นสนิม และมีกระต่ายตัวหนึ่งวิ่งออกมาจากที่นั่น เจ้าของทะเลสาบรีบวิ่งตามเขาไป แต่ไม่ทันกับเขา
เจ้าของทะเลสาบเข้าหาอับซาลิลและกล่าวว่า
เอาล่ะมาแข่งขันกันถึงสามครั้ง! ตอนนี้เราจะต่อสู้
อับซาลิลตกลง เขาพูดว่า:
ฉันมีปู่อายุแปดสิบปี หากคุณล้มเขาลง ทะเลสาบจะเป็นของคุณ ปู่ของฉันนอนอยู่ในต้นหลิว ไปตีเขาด้วยไม้เท้าแล้วเขาจะต่อสู้กับคุณ
เจ้าของทะเลสาบไปที่ต้นวิลโลว์แล้วใช้ไม้ตีคุณปู่ที่หลับใหล และมันก็เป็นหมี หมีโกรธกระโดดขึ้นไปจับเจ้าของทะเลสาบด้วยอุ้งเท้าอันทรงพลังของเขาแล้วกระแทกเขาลงทันที
เจ้าของทะเลสาบแทบไม่รอดจากอุ้งเท้าหมี เขาวิ่งไปหาอับซาลิลและพูดว่า:
ปู่ของคุณแข็งแกร่ง! และฉันจะไม่ต่อสู้กับคุณ!
หลังจากนั้น เจ้าของทะเลสาบพูดกับอับซาลิลว่า
ฉันมีตัวเมียตัวเมียยาวหกสิบหลา แบกเธอรอบทะเลสาบบนบ่าของเรา
อุ้มคุณไปก่อน แล้วฉันจะพยายาม” อับซาลิลกล่าว
เจ้าของทะเลสาบอุ้มม้าตัวเมียขนาดหกสิบหลาไว้บนบ่าของเขาแล้วอุ้มเธอไปรอบๆ ทะเลสาบ แล้วพระองค์ตรัสกับอับซาลิลว่า
เอาล่ะ พกติดตัวไปเดี๋ยวนี้
อับซาลิลโยนเชือกลงไป ขึ้นไปที่แม่ม้าตัวใหญ่แล้วพูดกับเจ้าของทะเลสาบว่า
ฉันเห็นคุณไม่แข็งแรง คุณยกเธอขึ้นบนไหล่ของคุณ และฉันจะอุ้มเธอไว้หว่างขาของเธอ
อับซาลิลนั่งบนหลังม้าและควบรอบทะเลสาบ
เจ้าของทะเลสาบเห็นว่าตอนนี้เขาจะต้องทำตามสัญญา เขานำม้าตัวที่ดีที่สุดมามอบให้อับซาลิล ม้าตัวนั้นดี สีเทา ขี้เล่น ขี้เล่น มีกีบม้า หน้าม้ามีขนดก และแผงคอสั้น คุณย่าของเขาสูงต้นขา - เหมือนกระต่ายหน้าอก - เหมือนว่าวกลุ่มแคบเหี่ยวเฉาสูงกระดูกสันหลัง - เหมือนหอกหูแหลมตาทองแดงแก้มยุบคางแหลม
อับซาลิลนั่งบนม้าซาฟรารูปหล่อและควบกลับบ้าน
ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาบอกว่ามีม้าที่ดีใน Abzalilov และ egets ทั้งหมดก็มีเพื่อนที่กล้าหาญ
ใครแข็งแกร่งกว่ากัน
ครั้งหนึ่งมีชายชราคนหนึ่งและหญิงชราคนหนึ่งและพวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง เมื่อลูกสาวโตขึ้น ชายชรากับหญิงชราเริ่มคิดว่า: เธอจะเจอเจ้าบ่าวแบบไหน?
ฉันจะแต่งงานกับเธอกับคนที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก” ชายชรากล่าว
ดังนั้น เพื่อค้นหาผู้แข็งแกร่งที่สุด ชายชราจึงออกเดินทาง เขาต้องเดินบนน้ำแข็ง น้ำแข็งลื่นชายชราลื่นล้ม ชายชราโกรธและพูดว่า:
โอ้ ไอซ์ คุณดูแข็งแกร่งมาก! มิฉะนั้น คุณจะไม่สามารถล้มฉันได้เร็วขนาดนี้ เป็นคู่หมั้นของลูกสาวฉัน!
ไอซ์และตอบกลับไปว่า
ถ้าฉันเข้มแข็งฉันจะไม่ละลายในแสงแดด จากนั้นชายชราก็ไปที่ดวงอาทิตย์และพูดว่า:
โอ้ดวงอาทิตย์! น้ำแข็งละลายจากคุณ ดังนั้นคุณแข็งแกร่งกว่าเขา - เป็นเจ้าบ่าวของลูกสาวของฉัน!
พระอาทิตย์ตอบกลับ:
ถ้าฉันเข้มแข็ง เมฆก็ไม่สามารถปกคลุมฉันได้ จากนั้นชายชราก็ไปที่เมฆ
คลาวด์! คลาวด์! คุณปกปิดดวงอาทิตย์เป็นคู่หมั้นของลูกสาวของฉัน!
คำตอบของคลาวด์:
ถ้าฉันเข้มแข็ง ฝนก็คงไม่ทะลุผ่านฉัน ชายชราเดินไปที่สายฝนและพูดว่า:
โอ้ฝน! ดูเหมือนเจ้าจะแข็งแกร่งมาก เจ้าสามารถทะลุผ่านก้อนเมฆได้ เป็นคู่หมั้นของลูกสาวฉัน!
Rain และตอบกลับไปว่า
ถ้าฉันเข้มแข็ง โลกจะไม่ดื่มฉันจนหยด จากนั้นชายชราก็ทรุดตัวลงกับพื้นและพูดกับเธอว่า:
โอ้โลก! คุณแข็งแกร่งที่สุด คุณดื่มฝนจนหยด เป็นคู่หมั้นของลูกสาวฉัน!
และแผ่นดินพูดว่า:
ถ้าฉันเข้มแข็ง วัชพืชจะไม่ทำลายฉัน แล้วชายชราก็ไปที่หญ้าและพูดกับเธอว่า:
หญ้า! คุณเดินผ่านพื้นดิน ดังนั้นคุณจึงแข็งแกร่งมาก เป็นคู่หมั้นของลูกสาวฉัน!
วัชพืช พูดว่า:
ถ้าฉันเข้มแข็ง วัวจะไม่กินฉัน ชายชราไปหาวัว:
เฮ้ เจ้ากระทิง แข็งแกร่งมาก ยังไงก็ตาม คุณกินหญ้าด้วยซ้ำ เป็นคู่หมั้นของลูกสาวฉัน!
บูลตอบกลับ:
ถ้าฉันแข็งแกร่ง มีดก็จะไม่แทงฉัน ชายชราเดินไปที่มีด:
มีด! คุณแทงกระทิง ดังนั้นคุณจึงแข็งแกร่งที่สุด เป็นคู่หมั้นของลูกสาวฉัน!
มีดพูดว่า:
ถ้าฉันเข้มแข็ง คนๆ นั้นจะไม่หันหลังให้ฉันตามที่เขาต้องการ ไม่ ฉันไม่แข็งแรง
ปรากฏว่าชายผู้นี้แข็งแกร่งที่สุด - ชายชราพูดแล้วมอบลูกสาวให้กับชายผู้แข็งแกร่งที่สุด
ฮันเตอร์ ยุลดี้เบย์
สุภาษิตบัชคีร์โบราณกล่าวว่า “ผู้ที่พลัดพรากจากผู้คนจะถูกหมีฉีกเป็นชิ้นๆ ผู้ที่อยู่ข้างหลังจะถูกหมาป่ากิน” “เมื่อคุณไปหาสัตว์ป่า คุณต้องตกลงกันเอง เป็นมิตรและช่วยเหลือสหาย” นักล่าเฒ่าในเทือกเขาอูราลกล่าว
สหายของ Yuldybay ไม่ใช่คนแบบนั้น นั่นเป็นสาเหตุที่นายพรานหนุ่มเกือบตาย Yuldybay เป็นลูกชายของ Yankhara นักล่า Ural ที่มีประสบการณ์ เจ้าของป่า - หมีเงอะงะ, ผู้รักลูกวัวของคนอื่น - หมาป่าฟันแหลมคม, หมาป่าหางหนา, คนรักเป็ดและไก่ - จิ้งจอกเจ้าเล่ห์, กระต่ายหูยาวขี้ขลาด - พวกเขาทั้งหมดเชื่อฟัง แกะอยู่ในมือของพรานเก่ายันคารา
Yankhary อาศัยอยู่ที่ชายขอบเล็ก ๆ กับภรรยาของเขา พวกเขามีลูกชายคนเดียวชื่อยุลดีบาย
ตั้งแต่อายุยังน้อย Yuldybay ไปล่าสัตว์กับพ่อของเขา ไม่ว่าพวกเขาจะล่ามากแค่ไหน บาเทียร์หนุ่มก็ไม่เคยเหนื่อย ไม่ว่าสัตว์ชนิดใดที่พวกเขาพบ Yuldybai ไม่ได้ขี้ขลาด แต่ช่วยพ่อของเขาอย่างกล้าหาญ
คุณเป็นสหายที่ซื่อสัตย์และเชื่อถือได้ - Yankhary แก่บอกลูกชายของเขาและสิ่งนี้ทำให้นักล่ารุ่นเยาว์ Yuldybai มีความสุขมาก
แต่ Yuldybai ไม่ต้องล่าสัตว์กับพ่อเป็นเวลานาน นักล่าเก่าเสียชีวิตแล้ว Yuldybay ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับแม่ของเขา พวกเขาอาศัยอยู่ในความยากจน
Yuldybai หนุ่มหยิบลูกธนูและลูกธนูของพ่อและเริ่มออกล่าสัตว์ตามลำพัง ด้วยวิธีนี้เขาจึงเลี้ยงตัวเองและแม่ของเขา
อยู่มาวันหนึ่ง เพื่อนสองคนของ Yuldybai ขอให้เขาไปล่าสัตว์ Yuldybai เห็นด้วยและทั้งสามก็เข้าไปในป่า มันเป็นฤดูร้อน นักล่าเข้าไปในพุ่มไม้ราสเบอร์รี่ เมื่อลูกปัดสีแดงประดับคอของหญิงสาว ราสเบอร์รี่ก็โบกสะบัดอยู่ตามชายป่า ไม่ไกลจากนักล่า ใกล้ต้นเอล์มเก่าแก่ มีคนกำลังเดินอย่างหนัก มันเป็นหมี หมีคำรามด้วยเสียงที่น่ากลัวเมื่อเห็นนักล่า
นำกริชของคุณออกมาเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน มาโจมตีตีนปุกกันเถอะ! - Yuldybai กล่าวกับสหายของเขา
เขาดึงกริชของเขาและพุ่งเข้าใส่หมีเหมือนลูกธนูที่ยิงจากธนู และสหายของ Yuldybai ก็กลัวและวิ่งกลับโดยไม่หันกลับมามอง พวกเขาวิ่งกลับบ้านและบอกแม่ของ Yuldybai ว่าลูกชายของเธอถูกหมีฉีกเป็นชิ้นๆ
นั่นไม่ใช่สิ่งที่เพื่อนที่มีปัญหาทำ! พวกเขาปล่อยให้ลูกชายของฉันถูกหมีฉีกเป็นชิ้น ๆ และพวกเขาก็วิ่งหนีเหมือนกระต่าย! แม่ของ Yuldybai กรีดร้อง
เธอหยิบดาบเก่าของสามีของเธอและพูดว่า:
ร่างกายของลูกชายของฉันอยู่ที่ไหน มาเถอะ แสดงให้ฉันเห็นสิ! หากคุณเป็นคนขี้ขลาดต่อหน้าฉัน ฉันจะไม่โยนตัวเองใส่หมี แต่ใส่คุณ!
พวกเขาไปที่ที่ Yuldybay อยู่กับหมี เราเดินผ่านราสเบอร์รี่ เข้าใกล้เอล์มผู้โดดเดี่ยวตัวใหญ่อย่างเงียบ ๆ
พวกเขาได้ยินเสียงครวญครางแผ่วเบาและถอนหายใจหนักๆ
หมีที่กำลังจะตายนอนอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ กริชฝังลึกติดอยู่ที่หน้าอกของเขา Yuldybai เปื้อนเลือดกำลังนอนอยู่ใกล้หมี เขาหมดสติ พวกเขาทั้งสามฉีกผิวหนังของหมีและห่อ Yuldybai ที่อ่อนแอลงในนั้น พวกเขาทาบาดแผลของเขาด้วยไขมันหมีและอุ้มเขากลับบ้านในอ้อมแขน
นานมาแล้ว ในสมัยโบราณ ชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่บนถนนของเรา เขาทำงานในโรงตีเหล็กที่ถนนมอสโคว์ใหญ่ เขาทำงานเป็นผู้ช่วยหัวหน้าช่างตีเหล็ก เพราะเขามองด้วยตาไม่ชัดและมีกำลังน้อยอยู่ในมือ เขาบรรทุกน้ำ ทราย และถ่านหินไปที่โรงตีเหล็ก หล่อหลอมด้วยขน ใช้เหล็กร้อนบนทั่งด้วยแหนบ ขณะที่หัวหน้าช่างตีเหล็กหลอมมัน วางม้าลงในเครื่องเพื่อตีขึ้นรูป และทำงานอื่น ๆ ทั้งหมด จำเป็นต้องทำ พวกเขาเรียกเขาว่า Yefim แต่ทุกคนเรียกเขาว่า Yushka เขาเตี้ยและผอม บนใบหน้าที่มีรอยย่นของเขา แทนที่จะเป็นหนวดและเครา ผมหงอกที่กระจัดกระจายขึ้นแยกกัน ดวงตาของเขาเป็นสีขาวเหมือนคนตาบอดและมีความชื้นอยู่ในนั้นเสมอเหมือนน้ำตาที่ไหลไม่หยุด
Yushka อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเจ้าของโรงตีเหล็กในห้องครัว ในตอนเช้าเขาไปที่โรงตีเหล็ก และในตอนเย็นเขากลับไปนอน เจ้าของให้ขนมปัง ซุปกะหล่ำปลีและโจ๊กสำหรับการทำงานของเขา และ Yushka มีชา น้ำตาลและเสื้อผ้าเป็นของตัวเอง เขาต้องซื้อมันสำหรับเงินเดือนของเขา - เจ็ดรูเบิลและหกสิบ kopecks ต่อเดือน แต่ Yushka ไม่ดื่มชาและไม่ซื้อน้ำตาลเขาดื่มน้ำและสวมเสื้อผ้า ปีที่ยาวนานเป็นหนึ่งเดียวกันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง: ในฤดูร้อนเขาสวมกางเกงและเสื้อสีดำและรมควันจากที่ทำงานถูกจุดไฟเผาเพื่อให้เห็นร่างสีขาวของเขาในหลาย ๆ ที่และเท้าเปล่าในฤดูหนาวเขาสวมทับ เสื้อคลุมขนสัตว์สั้นอีกตัวหนึ่งจากพ่อที่เสียชีวิตของเขา และสวมรองเท้าบู๊ตสักหลาดที่เท้าของเขาซึ่งเขาปิดชายกระโปรงในฤดูใบไม้ร่วง และสวมคู่เดียวกันทุกฤดูหนาวตลอดชีวิตของเขา
เมื่อ Yushka เดินไปตามถนนถึงโรงตีเหล็กในตอนเช้า ชายชรากับหญิงก็ลุกขึ้นบอกว่า Yushka ออกไปทำงานแล้ว ได้เวลาลุกขึ้นแล้วพวกเขาก็ปลุกหนุ่มๆ ให้ตื่น และในตอนเย็นเมื่อ Yushka เข้านอน ผู้คนบอกว่าถึงเวลาทานอาหารเย็นและเข้านอนแล้ว Yushka ได้เข้านอนแล้ว
และเด็กเล็กและแม้แต่ผู้ที่กลายเป็นวัยรุ่นเมื่อเห็น Yushka เฒ่าเดินเงียบ ๆ หยุดเล่นที่ถนนวิ่งตาม Yushka และตะโกน:
Yushka กำลังมา! มี Yushka!
เด็ก ๆ หยิบกิ่งไม้แห้ง ก้อนกรวด ขยะในกำมือจากพื้นดินแล้วโยนทิ้งที่ Yushka
ยูชก้า! เด็ก ๆ ตะโกน คุณคือ Yushka จริงๆเหรอ?
ชายชราไม่ตอบเด็กและไม่ได้โกรธเคือง เขาเดินอย่างเงียบ ๆ เหมือนเมื่อก่อนและไม่ปิดหน้าซึ่งก้อนกรวดและขยะดินตกลงมา
เด็ก ๆ ประหลาดใจ Yushka ที่เขายังมีชีวิตอยู่ แต่ตัวเขาเองไม่ได้โกรธพวกเขา และพวกเขาเรียกชายชราอีกครั้ง:
Yushka คุณจริงหรือไม่?
จากนั้นเด็ก ๆ ก็ขว้างสิ่งของจากพื้นดินมาที่เขาอีกครั้ง วิ่งเข้าหาเขา สัมผัสเขาและผลักเขา ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงไม่ดุพวกเขา คว้ากิ่งไม้แล้วไล่ตามพวกเขาเหมือนที่คนตัวใหญ่ทำ เด็กไม่รู้จักบุคคลดังกล่าวอีกคนหนึ่งและพวกเขาคิดว่า - Yushka มีชีวิตอยู่จริงหรือ? พวกเขาสัมผัส Yushka ด้วยมือหรือตีเขา พวกเขาเห็นว่าเขาแข็งแกร่งและมีชีวิตอยู่
จากนั้นเด็ก ๆ ก็ผลัก Yushka อีกครั้งและขว้างก้อนดินใส่เขา - ปล่อยให้เขาโกรธเพราะเขาอาศัยอยู่ในโลกจริงๆ แต่ Yushka เดินและเงียบ จากนั้นเด็ก ๆ ก็เริ่มโกรธ Yushka มันน่าเบื่อและไม่ดีสำหรับพวกเขาที่จะเล่นถ้า Yushka เงียบอยู่เสมอ ไม่ทำให้พวกเขาตกใจ และไม่ไล่ตามพวกเขา และพวกเขาผลักชายชราแรงขึ้นและตะโกนไปรอบ ๆ ตัวเขาเพื่อให้เขาตอบโต้พวกเขาด้วยความชั่วร้ายและให้กำลังใจพวกเขา แล้วพวกเขาจะวิ่งหนีจากพระองค์ด้วยความสยดสยองด้วยความชื่นบาน พวกเขาจะหยอกล้อพระองค์จากที่ไกลๆ อีกครั้งและเรียกพระองค์ไปหาพวกเขา แล้ววิ่งหนีไปซ่อนในพลบค่ำในพลบค่ำ ณ หลังคาบ้านเรือน พุ่มไม้หนาทึบของสวนและสวนผลไม้ แต่ Yushka ไม่ได้แตะต้องพวกเขาและไม่ตอบพวกเขา
เมื่อเด็กๆ หยุด Yushka อย่างสมบูรณ์หรือทำร้ายเขามากเกินไป เขาบอกพวกเขาว่า:
ทำไมคุณถึงเป็นญาติของฉันคุณเป็นอะไรเด็กน้อย! .. คุณต้องรักฉัน! .. ทำไมคุณถึงต้องการฉันทั้งหมด?
เด็กไม่ได้ยินหรือเข้าใจเขา พวกเขายังผลัก Yushka และหัวเราะเยาะเขา พวกเขาดีใจที่คุณทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการกับเขา แต่เขาไม่ทำอะไรเพื่อพวกเขาเลย
Yushka ก็มีความสุขเช่นกัน เขารู้ว่าทำไมเด็กๆ ถึงหัวเราะเยาะเขาและทรมานเขา เขาเชื่อว่าเด็ก ๆ รักเขา พวกเขาต้องการเขา มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ไม่รู้ว่าจะรักใครและไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรเพื่อความรัก ดังนั้นพวกเขาจึงทรมานเขา
ที่บ้านพ่อและแม่ตำหนิเด็กเมื่อพวกเขาเรียนไม่ดีหรือไม่เชื่อฟังพ่อแม่: “ที่นี่คุณจะเป็นเหมือน Yushka! “เติบโตขึ้นมาและคุณจะเดินเท้าเปล่าในฤดูร้อน และสวมรองเท้าบู๊ตบาง ๆ ในฤดูหนาว และทุกคนจะทรมานคุณ และคุณจะไม่ดื่มชาที่มีน้ำตาล แต่ดื่มแต่น้ำเท่านั้น!”
ผู้สูงอายุที่เป็นผู้ใหญ่เมื่อพบกับ Yushka บนท้องถนนบางครั้งก็ทำให้เขาขุ่นเคือง คนที่โตแล้วมีความเศร้าโศกหรือความขุ่นเคืองหรือเมาแล้วใจของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว เมื่อเห็น Yushka ไปที่โรงตีเหล็กหรือไปที่ลานบ้านในตอนกลางคืน ผู้ใหญ่คนหนึ่งพูดกับเขาว่า:
ทำไมคุณถึงได้รับพรมาก ไม่เหมือนเดินอยู่ที่นี่? คุณคิดว่าอะไรเป็นพิเศษ?
Yushka หยุดฟังและเงียบแทนคำตอบ
คุณไม่มีคำพูด ช่างเป็นสัตว์อะไร! คุณใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมาเหมือนฉันอยู่ แต่อย่าคิดอะไรเลย! บอกฉันที คุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ไหม? คุณไม่ต้องการ? Aha! .. เอาล่ะ!
และหลังจากการสนทนาระหว่างที่ Yushka เงียบ ผู้ใหญ่ก็เชื่อว่า Yushka ต้องโทษทุกอย่างและทุบตีเขาทันที จากความถ่อมตนของ Yushka ชายที่โตแล้วมาขมขื่นและทุบตีเขามากกว่าที่เขาต้องการในตอนแรก และในความชั่วร้ายนี้เขาลืมความเศร้าโศกไปชั่วขณะหนึ่ง
Yushka นอนอยู่กลางฝุ่นบนถนนเป็นเวลานาน เมื่อเขาตื่นขึ้น เขาก็ลุกขึ้นและบางครั้งลูกสาวของเจ้าของโรงตีเหล็กก็มาหาเขา เธอเลี้ยงดูเขาและพาเขาไปกับเธอ
จะดีกว่าถ้าคุณตาย Yushka - ลูกสาวของเจ้านายกล่าว - ทำไมคุณถึงมีชีวิตอยู่? Yushka มองเธอด้วยความประหลาดใจ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเขาจะต้องตายเมื่อเขา
เกิดมาเพื่อมีชีวิตอยู่
เป็นพ่อและแม่ของฉันที่ให้กำเนิดฉันตามเจตจำนงของพวกเขา - Yushka ตอบ - ฉันไม่สามารถตายได้และฉันช่วยพ่อของคุณในการหลอม
จะมีคนอื่นแทนคุณ ช่างเป็นผู้ช่วยอะไรอย่างนี้!
Dasha คนรักฉัน! Dasha หัวเราะ
ตอนนี้คุณมีเลือดที่แก้มและเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหูของคุณขาดและคุณพูดว่า - คนที่รักคุณ! ..
เขารักฉันโดยไม่มีเงื่อนงำ - Yushka กล่าว - หัวใจในคนตาบอด
หัวใจของพวกเขามืดบอด แต่ตาของพวกเขามองเห็น! ดาชากล่าว - ไปเร็วขึ้น เอ๊ะ! พวกเขารักตามหัวใจ แต่พวกเขาตีคุณตามการคำนวณ
จากการคำนวณพวกเขาโกรธฉันมันเป็นเรื่องจริง - Yushka เห็นด้วย “พวกเขาไม่ได้บอกให้ฉันเดินไปตามถนนและทำร้ายร่างกายของฉัน
โอ้ ยูชก้า ยูชก้า! Dasha ถอนหายใจ - และคุณพ่อบอกว่ายังไม่แก่!
ฉันอายุเท่าไหร่! .. ฉันทรมานจากการเลี้ยงลูกด้วยนมมาตั้งแต่เด็กฉันเป็นโรคนี้และแก่ ...
เนื่องจากความเจ็บป่วยนี้ Yushka จึงทิ้งเจ้าของไว้หนึ่งเดือนทุกฤดูร้อน เขาเดินไปที่หมู่บ้านห่างไกลซึ่งเขาต้องมีญาติอาศัยอยู่ ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาเป็นใคร
แม้แต่ Yushka ก็ลืมไปและในฤดูร้อนวันหนึ่งเขาบอกว่าน้องสาวม่ายของเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านและต่อมาหลานสาวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่น บางครั้งเขาบอกว่าเขาจะไปที่หมู่บ้านและบางครั้งเขาก็จะไปมอสโคว์เอง และผู้คนคิดว่าลูกสาวสุดที่รักของ Yushkin อาศัยอยู่ในหมู่บ้านห่างไกลอย่างอ่อนโยนและ ฟุ่มเฟือยต่อผู้คนอย่างพ่อ.
ในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม Yushka วางขนมปังบนไหล่ของเขาและออกจากเมืองของเรา ระหว่างทางเขาได้สูดกลิ่นหอมของสมุนไพรและป่าไม้ มองดูเมฆขาวที่ถือกำเนิดขึ้นบนท้องฟ้า ลอยและตายไปในอากาศอันอบอุ่นที่เบาบาง ฟังเสียงของแม่น้ำ บ่นพึมพำบนรอยแยกของหิน และอาการเจ็บของ Yushka หน้าอกพักผ่อนเขาไม่รู้สึกถึงความเจ็บป่วยอีกต่อไป - การบริโภค เมื่อจากไปในที่ห่างไกลซึ่งถูกทิ้งร้างอย่างสมบูรณ์ Yushka ไม่ได้ซ่อนความรักของเขาที่มีต่อสิ่งมีชีวิตอีกต่อไป เขาก้มลงกับพื้นและจุมพิตดอกไม้ พยายามที่จะไม่หายใจเข้าไปเพื่อไม่ให้มันเสียด้วยลมหายใจของเขา เขาลูบเปลือกไม้บนต้นไม้และหยิบผีเสื้อและแมลงปีกแข็งที่ตายจากทางเดินขึ้นมาและ จ้องมองใบหน้าของพวกเขาเป็นเวลานานรู้สึกว่าตัวเองไม่มีพวกเขากำพร้า แต่นกที่มีชีวิตร้องเพลงบนท้องฟ้า แมลงปอ ด้วง และตั๊กแตนที่ขยันขันแข็ง ตีพิมพ์ในหญ้า เสียงตลกดังนั้นวิญญาณของ Yushka จึงเบา อากาศอันหอมหวานของดอกไม้ กลิ่นของความชื้นและแสงแดด เข้ามาในอกของเขา
ระหว่างทาง Yushka พักผ่อน เขานั่งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ริมถนนและหลับใหลอย่างสงบและอบอุ่น เมื่อได้พักผ่อน ได้พักฟื้นในทุ่งนา เขาก็จำความเจ็บป่วยนั้นไม่ได้แล้ว และเดินต่อไปอย่างสนุกสนานเหมือนคนมีสุขภาพแข็งแรง Yushka อายุสี่สิบปี แต่โรคนี้ทรมานเขามานานและทำให้เขาแก่ก่อนวัย ดังนั้นเขาจึงดูเหมือนทุกคนจะเสื่อมโทรม
ที่ ปีที่โหดร้ายการทดลองอันหนักหน่วงที่เกิดขึ้นกับผู้คนในสมัยมหาราช สงครามรักชาติผู้เขียนหันไปใช้ธีมในวัยเด็กเพื่อค้นหาและแสดงแหล่งข้อมูลที่ใกล้ชิดที่สุดในบุคคล
ในนิทาน "นิกิตะ", "ยังเป็นแม่", " หญิงชราเหล็ก, "ดอกไม้บนพื้น", "วัว", "ทหารน้อย", "ในยามรุ่งอรุณของเยาวชนที่มีหมอก", "ปู่ทหาร", "ขนมปังแห้ง" สร้างภาพเด็ก ๆ ผู้เขียนมีความคิดอยู่เสมอว่า บุคคลที่ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นสังคมที่มีคุณธรรมในวัยเด็ก
“ Still Mom” ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร“ Vozhaty”, 1965, ฉบับที่ 9 “ แม่ที่ให้กำเนิดลูกชายคิดเสมอว่า: คุณเป็นคนเดียวหรือเปล่า” Platonov เขียนไว้ในบันทึกย่อของเขา ความทรงจำของครูคนแรกของเขา A.N. Kulagina ได้รับในร้อยแก้วของเพลโตระดับสูงโดยธรรมชาติ ความหมายเชิงสัญลักษณ์. "แม่" ในโลกของศิลปะร้อยแก้วสงบเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณความรู้สึก "บ้านเกิดที่จำเป็น" "ความรอดจากการหมดสติและการให้อภัย" นั่นคือเหตุผลที่ "แม่นิ่ง" - ผู้แนะนำเด็กให้รู้จักกับโลกที่ "สวยและโกรธจัด" สอนให้เดินไปตามถนนให้แนวทางทางศีลธรรม
พฤติกรรมของผู้ใหญ่ในฐานะผู้รักชาติผู้พิทักษ์บ้านเกิดของเขาผู้เขียนอธิบายโดยประสบการณ์ในวัยเด็กที่สำคัญและกำหนดที่สุด สำหรับคนตัวเล็ก ความรู้เกี่ยวกับโลกรอบตัวกลายเป็นกระบวนการที่ยากในการรู้จักตนเอง ในช่วงเวลาแห่งความรู้ความเข้าใจนี้ ฮีโร่ต้องอยู่ในตำแหน่งที่สัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมทางสังคมของเขา การเลือกตำแหน่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากจะเป็นตัวกำหนดพฤติกรรมของมนุษย์ที่ตามมาทั้งหมด
โลกแห่งวัยเด็กของ Platonov เป็นจักรวาลพิเศษซึ่งทุกคนไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาอย่างเท่าเทียมกัน โลกนี้เป็นต้นแบบของจักรวาลขนาดใหญ่ ภาพเหมือนทางสังคม พิมพ์เขียว และโครงร่างของความหวังและความสูญเสียครั้งใหญ่ ภาพลักษณ์ของเด็กในร้อยแก้วของศตวรรษที่ 20 เป็นสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้งเสมอ ภาพลักษณ์ของเด็กในร้อยแก้วของ Platonov ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นรูปธรรมอย่างฉุนเฉียว: มันคือตัวเราเอง ชีวิตของเรา ความเป็นไปได้และความสูญเสียของมัน ... แท้จริงแล้ว "โลกในวัยเด็กนั้นยิ่งใหญ่ ... "
"เด็กเรียนรู้ที่จะอยู่เป็นเวลานาน" เขียนใน โน๊ตบุ๊ค Platonov - เขาเรียนรู้ด้วยตนเอง แต่เขาก็ได้รับความช่วยเหลือจากผู้สูงอายุที่เรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่แล้วเช่นกัน การเฝ้าดูพัฒนาการของจิตสำนึกในเด็กและการตระหนักรู้เกี่ยวกับความเป็นจริงที่ไม่รู้จักโดยรอบเป็นความสุขสำหรับเรา
Platonov เป็นนักวิจัยที่ละเอียดอ่อนและเอาใจใส่ในวัยเด็ก บางครั้งชื่อของเรื่อง ("นิกิตะ") มาจากชื่อของเด็ก - ตัวเอกของงาน ในใจกลางของพายุฝนฟ้าคะนองเดือนกรกฎาคม มีนาตาชาอายุเก้าขวบและอันโตชกาน้องชายของเธอ
"ต้นกำเนิดของอาจารย์" ต่อหน้าผู้อ่านในรายละเอียดที่ยากจะลืมเลือนผ่านวัยเด็กวัยรุ่นและเยาวชนของ Sasha Dvanov ภาพเด็กที่ไม่เหมือนใครในเรื่องราวอื่น ๆ ของ Platonic Afonya จากเรื่อง "A Flower on the Earth", Aydym จากเรื่อง "Dzhan" ที่จดจำได้ง่ายแม้ว่าจะไม่ได้ตั้งชื่อก็ตามเด็ก ๆ จากเรื่อง "The Motherland of Electricity", "Fro", "Moon Bomb" ...
เด็กเหล่านี้แต่ละคนได้รับพรตั้งแต่แรกเกิดด้วยคุณสมบัติอันล้ำค่าซึ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตทางร่างกายและจิตวิญญาณที่กลมกลืนกัน: ความรู้สึกที่ไม่ได้สำนึกถึงความสุขของการเป็นอยู่ ความอยากรู้อยากเห็นที่โลภและพลังงานที่ไม่อาจระงับได้ ความไร้เดียงสา ความปรารถนาดี ความต้องการที่จะรักและกระทำ
“... ในวัยเยาว์” Platonov เขียน“ มีความเป็นไปได้ที่ความยิ่งใหญ่ของชีวิตที่จะมาถึงอยู่เสมอ: หากมีเพียงสังคมมนุษย์ที่ไม่ทำลายล้างบิดเบือนทำลายของขวัญแห่งธรรมชาตินี้ซึ่งเด็กทุกคนสืบทอดมา”
อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ความสนใจพิเศษในวัยเด็กและเยาวชนเท่านั้นที่เป็นช่วงเวลาชี้ขาด ชีวิตมนุษย์ภาพลักษณ์ที่เป็นที่ต้องการของฮีโร่หนุ่มหรือการให้คำแนะนำที่ตรงไปตรงมา แต่ด้วยความสามารถที่แท้จริงของเขาที่พยายามจะครอบคลุมทั้งโลกราวกับว่ามีรูปลักษณ์เดียวที่ไม่มีอคติและแพร่หลายทั้งหมดนั้นใกล้เคียงกับเพลโตรุ่นเยาว์ ไม่ใช่เรื่องไร้สาระเลยที่หนังสือเล่มแรกของเขาและ The Secret Man (1928) ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Young Guard และคอลเล็กชั่นสุดท้ายในชีวิตของ Soldier's Heart (1946), The Magic Ring (1950) และอื่น ๆ ถูกตีพิมพ์โดย Children's Literature สำนักพิมพ์.
ดูเหมือนว่าสถานการณ์ในชีวิตของเด็กน้อยผู้น่าสงสารสองคนคือ Sasha และ Proshka Dvanov ซึ่งอาศัยอยู่ในครอบครัวชาวนาที่ยากจนนั้นแตกต่างกันเล็กน้อย ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ Sasha เป็นเด็กกำพร้าซึ่งรับเลี้ยงในบ้านของ Proshkin แต่นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะค่อยๆ ก่อตัวเป็นตัวละครที่ต่อต้านโดยปริยาย: เสียสละ ซื่อสัตย์ ใจดี และเปิดเผยต่อทุกคน Sasha และเจ้าเล่ห์ นักล่า ฉลาด และหลบเลี่ยง Proshka
แน่นอน ประเด็นไม่ใช่ว่าซาช่าเป็นเด็กกำพร้า แต่ด้วยความช่วยเหลือจาก คนดี- แม่ของ Proshkina แต่ที่สำคัญที่สุดคือ Zakhar Pavlovich - Sasha เอาชนะความเป็นเด็กกำพร้าในชีวประวัติและความเป็นเด็กกำพร้าทางสังคม "ประเทศของอดีตเด็กกำพร้า" เรียกว่าโซเวียตรัสเซีย Platonov ในยุค 30 ราวกับว่าเกี่ยวกับ Sasha Dvanov ชายอิสระที่ได้เรียนรู้ราคาที่แท้จริงของขนมปังและความเมตตาของมนุษย์ Mikhail Prishvin มองย้อนกลับไปตั้งแต่วัยสี่สิบกล่าวในนิทานเรื่อง "Ship Thicket": "เวลาของการเป็นลูกกำพร้าแห่งชาติของเรา จบแล้วและ คนใหม่ลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยความรู้สึกรักเสียสละต่อแม่ของเขา - แผ่นดินเกิดของเขา - ไม่ใช่จิตสำนึกที่สมบูรณ์ถึงศักดิ์ศรีของโลกวัฒนธรรมของเขา
ความคิดของ Prishvin ใกล้เคียงกับ Platonov แม่ - มาตุภูมิ - พ่อ - ปิตุภูมิ - ครอบครัว - บ้าน - ธรรมชาติ - อวกาศ - โลก - นี่เป็นอีกชุดของแนวคิดพื้นฐานที่มีลักษณะเฉพาะของร้อยแก้วของเพลโต “ แม่ ... เป็นญาติสนิทที่สุดของทุกคน” เราอ่านในบทความของนักเขียนคนหนึ่ง ภาพที่ฉุนเฉียวอย่างน่าอัศจรรย์ของแม่ถูกจับภาพไว้บนหน้าหนังสือของเขา: Vera และ Gulchatai (“Jan”), Lyuba Ivanova (“ Return”) หญิงชราโบราณนิรนามใน "Motherland of Electricity" ... ดูเหมือนว่า ที่พวกเขารวบรวม hypostases ทั้งหมดของการเป็นแม่ซึ่งตัวคุณเองและความรักและความเสียสละและความแข็งแกร่งและภูมิปัญญาและการให้อภัย
ประวัติความเป็นมาของการก่อตัวของบุคคลในฐานะบุคลิกภาพทางจิตวิญญาณเป็นหัวข้อหลักของเรื่องราวของ A. Platonov ซึ่งเป็นวีรบุรุษที่เป็นเด็ก วิเคราะห์เรื่อง "นิกิตะ" พระเอกของเรื่องนี้ เด็กชาวนา นิกิตะ เอาชนะความเห็นแก่ตัวที่เกี่ยวเนื่องกับวัยด้วยความยากลำบากและยากลำบาก เผยตนจากความใจดีของเขา ก่อตัวเป็น "วาฬชนิด" (ภายใต้ชื่อนี้) เรื่องราวถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร "Murzilka")
ภาพของกระบวนการที่ซับซ้อนของการเปลี่ยนแปลงของบุคคลในโรงแรมสู่ชีวิต "กับทุกคนและสำหรับทุกคน" อุทิศให้กับเรื่องราวของ "Still Mom" ของ A. Platonov ฮีโร่ของเรื่องนี้ อาร์เทมอายุน้อย เรียนรู้และเข้าใจโลกทั้งใบผ่านภาพลักษณ์ของแม่ เขาเข้าร่วมชุมชนที่ยิ่งใหญ่ของผู้คนในบ้านเกิดของเขา
ในเรื่องราว "The Iron Old Woman" และ "The Flower on the Earth" ฮีโร่คนเดียวกัน - ชายร่างเล็ก แต่ภายใต้ชื่ออื่น - Egor, Afonya ในกระบวนการรู้จักโลกเป็นครั้งแรกพบกับความดีและความชั่ว กำหนดภารกิจและเป้าหมายในชีวิตให้กับตัวเอง - ในที่สุดก็เอาชนะความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - ความตาย ("The Iron Old Woman") ค้นพบความลับของความดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - ชีวิตนิรันดร์ ("Flower on Earth")
เส้นทางสู่ความสำเร็จในนามของชีวิตบนโลกต้นกำเนิดทางศีลธรรมและรากเหง้าของมันปรากฏอยู่ในเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม "At the Dawn of Misty Youth" ซึ่งเป็นพยานถึงความสามัคคีของปัญหาและรายละเอียดในการทำงานของผู้เขียน สงครามและปีก่อนสงคราม
เกี่ยวกับการเชื่อมต่อของความคิดสร้างสรรค์ A. Platonov กับคติชนวิทยาเขียนโดยทั้งชาวบ้านและนักชาติพันธุ์วิทยาโดยไม่เน้นที่ความจริงที่ว่าความคิดของผู้บรรยายมีจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดเผยด้านศีลธรรมของการกระทำของวีรบุรุษในนิทานเป็นหลัก ความเชื่อมโยงระหว่างความคิดสร้างสรรค์กับนิทานพื้นบ้านของ A. Platonov นั้นลึกซึ้งและเป็นธรรมชาติมากกว่า ในหลายเรื่อง ("Nikita", "Still Mom", "Ulya", "Fro") A. Platonov หมายถึงรูปแบบการจัดองค์ประกอบ เทพนิยายอธิบายไว้ในงานคลาสสิกของ V. Ya. Propp. A. Platonov ไม่ได้เขียนเทพนิยาย แต่เป็นเรื่องราว แต่มีพื้นฐานมาจากโครงสร้างประเภทโบราณ ในนั้น ความคิดริเริ่มประเภทเรื่องราวมากมายของ A. Platonov ซึ่งไม่เพียงอธิบายโดยความเสถียรของรูปแบบประเภทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลักษณะเฉพาะของการคิดทางศิลปะของนักเขียนโดยเน้นที่การวิเคราะห์และพรรณนาถึงสาเหตุที่แท้จริงและหลักการพื้นฐานของการดำรงอยู่ของมนุษย์
มักจะหมายถึงการสร้างโวหารดังกล่าว การแสดงออกทางศิลปะ, เป็นคำอุปมา, นามแฝง, บุคลาธิษฐานถือเป็นองค์ประกอบของกวี. สำหรับผลงานจำนวนหนึ่งของ A. Platonov ("Nikita", "The Iron Old Woman", "Still Mom", "At the Dawn of Misty Youth") เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการใช้เทคนิคเหล่านี้ได้ตามปกติ อุปกรณ์โวหารเป็นสิ่งต้องห้าม ลักษณะเฉพาะของการใช้งานโดย A. Platonov อยู่ในความจริงที่ว่าในเรื่องราวซึ่งเป็นวีรบุรุษที่เป็นเด็กพวกเขาได้กลายเป็นรูปแบบการรับรู้ของโลกที่เป็นธรรมชาติและเป็นธรรมชาติ ไม่ควรเกี่ยวกับคำอุปมา แต่เป็นการอุปมาอุปมัย ไม่เกี่ยวกับคำพ้องความหมาย แต่การสะกดคำไม่เกี่ยวกับตัวตน แต่เกี่ยวกับการทำให้เข้าใจถึงตัวตนและความหลากหลายของมัน "สไตล์" นี้ปรากฏชัดเจนเป็นพิเศษในเรื่อง "นิกิตะ" วิถีแห่งการรับรู้และการรับรู้ของโลกผ่านแนวคิดภาพที่มีสีทางอารมณ์และสำคัญทางจริยธรรมอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่นนั้นเกือบจะเป็นบรรทัดฐานสำหรับวีรบุรุษของผลงานของ A. Platonov
พระเอกของเรื่อง "Still Mom" โลกใบใหญ่ผู้คนในบ้านเกิดของพวกเขาติดอาวุธด้วย "เครื่องมือ" เดียว - แนวคิดเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของแม่ของพวกเขาเอง ฮีโร่ที่ทดลองโดยเปรียบเทียบและเชิงเปรียบเทียบกับสิ่งมีชีวิต สิ่งของ และปรากฏการณ์ที่ไม่รู้จักทั้งหมดของโลกรอบข้าง ผ่านภาพนี้ขยายขอบเขตของเขา โลกภายใน. นี่คือวิธีที่ A. Platonov บรรยายถึงการพบกันครั้งแรกของบุคคลที่มีบ้านเกิดของเขา เส้นทางการรู้รู้ในตนเองและการขัดเกลาทางสังคมของบุคคลที่ซับซ้อนและยาก