Zámer písať tento obrázok prišiel k Dalimu náhle.

Salvador Dalí išiel za svojím priateľom Huntingtonom-Hartfordom, aby mu ukázal reprodukciu svojho obrazu „Saint Jacques“. Keď išiel hore výťahom, spomenul si. že podlaha nad jeho priateľom zastavila princa Aliho Khana. Rozhodnutie prišlo spontánne: Svätý Jacques odovzdal prevádzkovateľovi výťahu s príkazom odovzdať ho v mene Dalího ako dar princovi.

Huntington-Hartford sa Daliho okamžite spýtal, či mu priniesol obrázok, na čo mu, samozrejme, odpovedal, že nie. Ďalej sa zápletka vyvíja takto (podľa Dalího):

„Potom sa spýta (Huntington-Hartford), či by mohol ísť do galérie, aby videl čo veľký obraz. A práve v tej chvíli, ani o minútu skôr, ani o minútu neskôr, sa rozhodnem, neviem prečo, že Saint Jacques musí byť bezpodmienečne predaný do Kanady.

Radšej vám nakreslím iný obrázok, „Objavenie nového sveta od Krištofa Kolumba“.

Znelo to ako čarovné slovíčko, áno, v skutočnosti to bolo čarovné slovíčko! Koniec koncov, nie je náhoda, že budúce múzeum Huntington-Hartford bude predurčené na to, aby sa objavilo práve na Colomus Cirkle, priamo oproti jedinému monumentu zobrazujúcemu Krištofa Kolumba – náhodu, ktorú objavíme až o mnoho mesiacov neskôr.

Materiál z Wikipédie:
Obraz si u umelca objednal americký obchodník a filantrop Huntington Hartford pre svoju galériu v New Yorku.
Plátno, ktoré bolo v čase vzniku najväčším dielom Dalího, premieňa klasický príbeh o príchode Kolumba na Nový svet do epického sna (pôvodne bolo dielo vystavené pod názvom „Kolumbov sen“). Objaviteľ - veľmi mladý muž v jednoduchej tunike robí prvý krok z vody do krajiny Nového sveta. Na brehu a v oblakoch ho obklopujú početné postavy. Pravá ruka hrdina vztýči na novoobjavenej zemi zástavu s obrazom Panny Márie (v mnohých prameňoch - sv. Heleny), ktorý má portrétnu podobnosť s Galou. Christopher vedie ľavou rukou svoju loď do plytkej vody pomocou kábla. Dali sa zobrazil ako mních (s krucifixom) v pravom dolnom rohu obrazu. Názov má podľa recenzentov Dalího múzea narážku na umelcovo vlastné objavenie Ameriky – miesta, kde získal slávu.
Na popredia sa nachádza škrupina obra morský ježko, ktorá podľa Dalího symbolizuje obežnú dráhu umelých družíc Zeme vypustených v roku 1957 ZSSR a v roku 1958 USA. Na tomto obrázku Dali porovnával význam objavu Ameriky so začiatkom prieskumu vesmíru.
Dali dôrazne vyjadruje svoj názor v dlhotrvajúcom spore o národnosť Kolumba. Zobrazujúc v ľavom dolnom rohu svätého Narcisa, patróna Girony, stretávajúceho sa s cestovateľom, jednoznačne ho identifikoval ako Katalánca.

Každý pozná záľubu Dalího a surrealistov vo všeobecnosti pre sny. Španielskeho umelca svojho času fascinovalo učenie Sigmunda Freuda, ktorý „vysvetľoval“ všetky ľudské prejavy cez prizmu nevedomia. Svoju manželku nazýva Gradiva * a sám Freud je pravdepodobne jedinou postavou, ktorú žieravý Dali za celý život nepichol. Sny sú prítomné vo všetkých katalánskych dielach a tu je taká vec - podľa legendy Krištof Kolumbus vo sne počul slová Božie, ako napríklad, že meno Kolumba sa stane slávnym po celej Zemi a dostane kľúče od brán oceánu, ktorý je teraz zamknutý ťažkými reťazami. Hrdinov sen rodí Objav Nového sveta. A mohol by Salvador Dalí prejsť okolo takéhoto sprisahania? Krajina, na ktorú Kolumbus prvýkrát vkročí, sa navyše volá San Salvador. Svätý Spasiteľ súčasné umeniečasto nazýval seba a nášho excentrického Dalího.

Na dvore 1. septembra 1958 v deň narodenín nápadu napísať Kolumba. Rozvrh tohto dňa citujem zo slov Salvadora Dalího z jeho knihy „Denník génia“. V noci 1. septembra vo sne videl snehobiele exkrementy a vyložil si to ako rýchly zisk. Dnes má Dalí stretnutie s milionárom Huntingtonom Hartfordom, aby predal obraz „Svätý Jacques z Compostely, patrón Španielska“. Zabudol na tlačovú konferenciu, na ktorej mal predstaviť svoj dizajnový vývoj – flakón parfému. Dokonca ani nevyvinul fľašu, ale potom sa novinári vrhli a požadovali zázrak (už zaplatený v súlade so zmluvou).

Dali zodvihne z podlahy vyhorenú modrastú žiarovku z blesku fotoaparátu, pritlačí ju kazetou o stôl a s miernym škrípaním zaujme zvislú polohu. Fľaša je pripravená. "Je to také jednoduché ako Kolumbovo vajce!" kričí prítomný parfumér. (Editor a prekladateľ knihy „Denník génia“ vysvetľuje ľuďom ako ja, že fráza „Kolumbovo vajce“ pochádza z nečakane jednoduchého východiska, ktoré navrhol H. Columbus, keď bolo potrebné vložiť slepačie vajce do vertikálna poloha)...

S reprodukciou obrazu „Svätý Jacques z Compostelu, patrón Španielska“ mieri Dali do Huntingtonu Hartfordu, no v umelcovom mozgu sa už pravdepodobne tajne zapálila iskra myšlienky o Kolumbovi. Vo výťahu si spomína, že pakistanský princ Ali Khan žije na poschodí nad svojim zákazníkom... Dali poslúchajúc impulz nariadi operátorovi výťahu, aby reprodukciu predložil princovi ako dar, a teraz ide do Hartfordu prázdny. -ruka ... Ďalej citujem samotného umelca:

Huntington Hartford sa hneď pýta, či som mu priniesol farebnú reprodukciu Saint Jacques. odpovedám nie. Potom sa pýta, či je možné ísť do galérie, aby videl, čo je to veľký obraz. A práve v tej chvíli, ani o minútu skôr, ani o minútu neskôr, sa rozhodnem, neviem prečo, že Saint Jacques musí byť bezpodmienečne predaný do Kanady.

- Radšej vám nakreslím iný obrázok, "Objavenie nového sveta od Krištofa Kolumba."

Znelo to ako čarovné slovíčko, áno, v skutočnosti to bolo čarovné slovíčko!

Na dvore 12. januára 1960, v deň otvorenia výstavy, na ktorej Salvador Dalí predstavuje „Objavenie Ameriky úsilím spánku Krištofa Kolumba“. Obrovské plátno (zaokrúhlené tri krát štyri metre) je naplnené kopou dejových a sémantických prvkov. Dali je katolík. Posledné roky je presiaknutá katolicizmom, a slávna „Posledná večera“, „Kristus sv. Jána na kríži.

Počas práce na Objave Ameriky sa stretol s pápežom Jánom XXIII. Obraz je slávnostne katolícky: Kolumbus v podobe mladého pekného hrdinu v bielom rúchu, jeho „Santa Maria“ sa za ním majestátne blíži na všetkých jeho plachetných krížoch a na zdvihnutom kastílskom prapore obdivovateľ Dali zobrazuje Elenu Dmitrievnu Dyakonovu * na obraze Madony Nepoškvrneného počatia, patrónky Španielska. Atomista Dali rozbije rovinu obrazu na mnoho akoby kryštalických buniek s krížikmi. A s tým všetkým sa morský ježko ako zosobnenie Nového sveta stretáva v hlbokom tieni v popredí obrazu surrealistu Dalího.

* Gradiva - postava knihy (1903) od Wilhelma Jensena - sadrový obraz ženy, do ktorej (alebo do ktorej) sa zamiluje mladý muž. Freudova kniha (1907) "Delirium and Dreams in Jensen's Gradiva" je venovaná analýze tohto zamilovanosti. Po prečítaní Freuda Dali volá svoju manželku Dyakonovu Elena Dmitrievna Gradiva.