Le mystère du pseudonyme: comment le scientifique Igor Mozheiko est devenu l'écrivain Kir Bulychev. La série "Invité du Futur"

Le 17 novembre, environ dans la seconde moitié du XXIe siècle, est née Alisa Igorevna Selezneva - une fille du futur, qui est devenue l'héroïne bien-aimée de plusieurs générations d'écoliers soviétiques. Son père est Igor Mozheiko, que tout le monde connaissait sous le nom de Kira Bulycheva.

L'orientaliste Igor Vsevolodovich Mozheiko a commencé à inventer ses premières histoires fantastiques dans les années 60 pour sa fille Alice. Le fait que le docteur en sciences historiques soit engagé dans la littérature "frivole" est devenu connu en 1982, lorsque Kir Bulychev a reçu le prix d'État.

Une véritable urgence s'est produite à l'Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de l'URSS. Plus tard, Igor Vsevolodovich a admis qu'il avait caché son vrai nom parce qu'il avait peur d'être renvoyé.

écrits frivoles

Il y avait une autre raison pour laquelle Igor Mozheiko signait ses œuvres sous des pseudonymes, dont il possédait beaucoup : Sara Fan, Ivan Shlagbaum, Ivan Vsevolodov, Igor Lesorubnik

Le fait est qu'après avoir soutenu sa thèse en 1962, il est allé travailler à l'Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de l'URSS.

Plus tard, le scientifique s'est moqué de lui-même en disant qu'il était assis dans une pièce depuis plus de 40 ans. Et il avait très peur: s'ils découvrent à l'institut qu'il écrit de la science-fiction, ils le blâmeront - il écrit des contes de fées, mais ne va pas aux réunions du parti.

Mais le scandale a quand même eu lieu. En 1982 Kir Boulychev est devenu lauréat du prix d'État de l'URSS pour les scénarios du film "À travers les difficultés des stars" et du dessin animé "Le secret de la troisième planète". Cela a été publié dans le journal "Pravda".

À l'institut, tout le monde a couru et s'est inquiété, c'est venu au directeur de l'époque Evgueni Maksimovitch Primakov, devenu en 1996 ministre des Affaires étrangères, puis président Gouvernement russe. Dans le même temps, en 1982, des employés particulièrement zélés de l'institut se sont précipités vers Primakov, secouant le journal avec colère et s'indignant qu'un scientifique soviétique n'ait pas le droit de se livrer à une écriture aussi frivole. À quoi le réalisateur a demandé si Mozheiko réalisait le plan. Et lorsqu'il entendit une réponse affirmative, il dit calmement : "Laissez-le continuer à travailler."


L'Orient est une affaire délicate

A l'Institut langues étrangères Nom Maurice Thorez Igor Mozheiko est entré grâce à Joseph Staline.

En 1952, le chef a choisi cinq excellents étudiants qui ont été invités à étudier à l'institut au département de traduction. Parmi eux se trouvait Mozheiko qui, après avoir obtenu son diplôme en 1957, fut envoyé en Birmanie pour travailler comme traducteur sur un chantier de construction.

En Birmanie (maintenant c'est le Myanmar), Igor était à nouveau parmi les élus: six des diplômés les plus talentueux et les plus mariés ont été sélectionnés parmi l'ensemble du cours.

Ce pays de l'est fit une forte impression sur le jeune homme. Le scientifique a dit à propos de la Birmanie que c'était son amour. Pendant les deux années de sa vie à l'Est, Igor Vsevolodovich a accompagné échelle de carrière, on lui prédisait un bel avenir, il pourrait devenir diplomate, puisqu'il a quitté le chantier pour travailler à l'ambassade, il a même été conseiller.

Mais pour un poste aussi sérieux, il fallait rejoindre le parti. Il ne le voulait pas et il s'intéressait beaucoup plus à la science qu'à la diplomatie. Par conséquent, de retour dans son pays natal, il entre à l'école doctorale de l'Institut d'études orientales et, en 1965, il soutient sa thèse de doctorat. Il a écrit de nombreux articles scientifiques pour les magazines "Around the World" et "Asia and Africa Today".


Urgence régionale

Mais Mozheiko a publié sa première histoire de science-fiction par accident. Depuis 1961, l'almanach littéraire "Searchers" est publié dans notre pays, dans lequel sont publiés de la science-fiction, des aventures et des romans policiers.

En 1967, lors de la préparation du deuxième numéro du magazine, une urgence s'est produite. La publication était déjà prête à être transférée à l'imprimerie, lorsque le comité de rédaction a rejeté une histoire fantastique d'un auteur étranger. Mais le plus terrible, c'est que la couverture de « The Searchers » vient d'illustrer cette histoire : sur la chaise se trouvait un bocal dans lequel était assis un petit dinosaure. Et la couverture est déjà imprimée.

Il était impossible de publier un magazine avec une telle photo et sans explications. Et puis un appel a été lancé entre collègues: pour essayer d'écrire une histoire fantastique pour le «dinosaure dans un bocal» du jour au lendemain, selon les résultats du vote meilleur travail immédiatement imprimé dans la chambre.

L'orientaliste Igor Mozheiko a également participé au concours, dont l'histoire "Quand les dinosaures ont-ils disparu ?" est devenu le meilleur. Mais alors un nouveau problème se pose : être publié par un scientifique sous vrai nom semblait mal à l'aise. Et puis Igor Vsevolodovich a trouvé un pseudonyme pour lui-même. Il a pris le nom de Cyrus en l'honneur de sa femme bien-aimée Kira Alekseevna et le nom de jeune fille de la mère Maria Mikhailovna Bulycheva. Donc la première histoire a été imprimée Kira Bulycheva, qui est devenu l'un des écrivains de science-fiction soviétiques les plus populaires.

En 1960, Igor Vsevolodovich et Kira Alekseevna ont eu une fille. Il vaut la peine de dire que les jeunes parents n'ont pas souffert du choix d'un nom pour le nouveau-né, car ils savaient avec certitude: la fille s'appellerait Alice.

Le fait est que l'un des livres préférés de Mozheiko était "Alice au pays des merveilles" Lewis Carroll. Alors qu'il étudiait encore en langue étrangère, Igor, avec un ami, a décidé de traduire le conte de fées en russe et a présenté une proposition commerciale à une maison d'édition pour enfants, dans laquelle les étudiants traducteurs ont reçu un refus catégorique. Ni l'éditeur de la maison d'édition, ni les jeunes n'ont même deviné que dans notre pays le premier livre en russe est apparu en 1879, 14 ans après la première publication d'Alice, et s'appelait Sonya au Royaume de la Diva.

Et si Mozheiko n'a pas réussi la traduction, il a donné à sa fille le nom d'Alice sans hésitation. Et bientôt une autre Alice est apparue - Selezneva, une fille du 21e siècle.

On pense que Bulychev a radié la "fille avec qui rien ne se passera" de sa fille, mais ce n'est pas le cas. Les Alices ne se ressemblent ni en apparence ni en caractère. La seule chose est que l'écolière du futur porte le nom de la fille de l'écrivain et que ses parents portent les mêmes noms que la mère et le père d'Alice. Le cosmozoologue Igor Seleznev (Igor Vsevolodovich Mozheiko) et célèbre architecte système solaire Kira Selezneva ( Kira Alekseevna Soshinskaya soit dit en passant, architecte de formation).

Après la première du film "Guest from the Future" en 1985, Alisa Selezneva est devenue si populaire que les filles nouveau-nées ont été nommées d'après personnage principal, et la maison d'édition a exigé de l'écrivain de nouvelles histoires sur Alice.

Mais peu de gens savent qu'en plus des travaux scientifiques, Igor Vsevolodovich a écrit de beaux poèmes, était l'un des meilleurs traducteurs littéraires du pays. Grâce à lui, l'Union a pu lire des auteurs étrangers tels qu'Isaac Asimov, Jorge Luis Borges, Arthur Clark, Georges Simenon et d'autres. En plus des aventures d'Alice, Kir Bulychev a écrit de nombreuses autres œuvres, y compris pour adultes.


Kir Boulychev(vrai nom Igor Vsevolodovich Mozheiko; 18 octobre 1934, Moscou - 5 septembre 2003, Moscou) - Écrivain de science-fiction soviétique, orientaliste, falériste, scénariste. Lauréat du Prix d'État de l'URSS (1982). Le pseudonyme est composé du nom de l'épouse et du nom de jeune fille de la mère de l'écrivain, Maria Mikhailovna Bulycheva.

Comme le dit l'écrivain lui-même dans son autobiographie

L'auteur, également connu sous le nom d'Igor Vsevolodovich Mozheiko, est né à
Moscou, dans Bankovsky Lane près de Chistye Prudy le 18 octobre 1934 à
une famille de prolétaires - un serrurier Vsevolod Nikolaevich Mozheiko et un ouvrier de l'usine Hammer Bulycheva Maria Mikhailovna.

... Je me suis rapproché de la gloire après la sortie du film en cinq épisodes réalisé par Arsenov "" à la télévision. Charming y jouait le rôle principal.
Et il s'est avéré que cent mille garçons sont tombés amoureux d'elle.
Tout le monde voulait apprendre à la connaître, aller au cinéma avec elle et faire ses devoirs. Les garçons écrivaient des lettres, le studio Gorki était rempli de ces lettres jusqu'aux oreilles, parmi les lettres se trouvaient des perles d'ingéniosité enfantine, comme ceci : « Cher directeur ! J'adore ta photo, mais j'aime encore plus. Si vous doutez de mes sentiments, je peux me marier.
Kolya K. 6e année "B".
(...) Mais si je devais moi-même parler devant un public d'enfants, cela valait la peine de dire les mots que j'ai écrits dans le scénario du film "Guest from the Future", alors qu'un grondement admiratif balayait la salle. Et j'ai compris à quel point j'avais de la chance dans la vie: je la connaissais et pouvais à tout moment l'inviter au cinéma ou chez un glacier.

Numéro d'article 292.

Décret du Conseil des commissaires du peuple.

Sur les mesures de reconstruction du transport ferroviaire en 1932‑1934.

Le Conseil des commissaires du peuple de l'URSS décide :

1 . Lors de l'élaboration d'un plan de reconstruction du transport ferroviaire, tenir compte tailles suivantes chiffre d'affaires du fret: en 1932 - 400-430 millions de tonnes; en 1933 - 540-570 millions de tonnes et en 1934 - environ - 760 millions de tonnes.

2 . Sur la base de la croissance indiquée du chiffre d'affaires du fret, approuver les principales installations du NKPS pour la reconstruction du chemin de fer. transport dans le sens de : a) l'électrification les chemins de fer, b) l'introduction de matériel roulant puissant (une locomotive à vapeur, une locomotive diesel et une voiture de 50 à 60 tonnes), c) des attelages automatiques, d) des freins automatiques et e) un blocage automatique.

Reconnaissez qu'il est nécessaire, conformément à la croissance du chiffre d'affaires du fret dans les zones de fret les plus importantes, de procéder progressivement à la reconstruction indiquée et, en premier lieu, dans les directions les plus fréquentées.

3 . Approuver la répartition des lignes ferroviaires exploitées proposée par le Commissariat du Peuple aux Communications, en fonction de l'intensité du trafic de marchandises, en trois groupes :

a) Le premier groupe de lignes avec les flux de fret les plus importants est équipé de rails de type II-a, de traverses - 1.800-1.900 par 1 km et de ballast - gravier et pierre concassée. Les locomotives à vapeur et les locomotives électriques d'une charge de 23 tonnes par essieu sont autorisées sur ces lignes.

La reconstruction du premier type doit être effectuée sur les lignes suivantes:

  • Kouznetsk - Tcheliabinsk,
  • Tcheliabinsk - Magnétique,
  • Yasinovataya - Dolgintsevo,
  • Dolgintsevo - Pilote,
  • Yasinovataya - district de Yenakievo-Makeyevsky,
  • Grozny - Armavir,
  • Kourgane - Sverdlovsk,
  • Valuyki - Liski - Balashov - Penza,
  • Viatka - Bouée,
  • Bui - Leningrad,
  • Frais - Beslan.

b) Le deuxième groupe - avec la pose de rails III-a, avec fixation modernisée, 1.600 traverses par 1 km et ballast - gravier et bon sable, avec une tolérance pour ces lignes de locomotives à vapeur EU et 20 tonnes.

La reconstruction du deuxième type est effectuée le long de la ligne:

  • Kinel - Orenbourg - Kazalinsk - Ursatievskaya.

c) Le troisième groupe est le reste du réseau ferroviaire.

4 . L'attention la plus importante en termes de reconstruction des transports doit être portée à son électrification. En 1932, 1933 et 1934 3 540 km de voies doivent être électrifiés, dont 3 005 km pour le trafic marchandises et 475 km pour le trafic voyageurs ; l'électrification des lignes pour le trafic marchandises doit être réalisée dans les zones suivantes :

Chemin de fer

Extensible

1. Chemin de fer de Perm ré.

Kizel - Chusovaya - Kalino

Chusovaya - N. Tagil

N.Taguil - Sverdlovsk

Magnétique - Oufa

Magnitogorsk - Kartalie

2. Chemin de fer de Tomsk ré.

Usyaty - Belovo - Polysaevo

Topki - Kemerovo

Usyaty - Kouznetsk

Foyers - Kolchugino - Polysaevo

Anzherka - Kemerovo

3. Chemin de fer Ekaterinenskaya ré

Dolgintsevo - Zaporozhye

Zaporijia - Chaplino

Yasinovataya - Chaplino

4. Chemin de fer de Donetsk

Debaltseve - Zverevo

5. Chemin de fer du sud-est ré.

Likhaya - Stalingrad

Volovo - Collier

Moscou - Collier

7. Chemin de fer transcaucasien ré.

Stalinsk - Zastofani

Navtlug - Stalinsk

Zastofani-Samtredi

Navtlug - Akstafa

Pour le trafic voyageurs, électrifier les lignes suivantes avec le flux de voyageurs le plus dense :

Chemin de fer

Extensible

1. Chemin de fer du Nord ré.

Pravda - Sofrino - Zagorsk

Zagorsk - Alexandrov

Leningrad - Oranienbaum

Léningrad - Pavlovsk

Moscou - Krioukovo

3. Chemin de fer transcaucasien ré.

Succursale de Bordjomi

4. Chemin de fer nord-caucasien ré.

Succursale Mineralovodskaïa

Moscou - Obiralovka

Moscou - Podolsk

6. Chemin de fer M.-Kazan ré.

Moscou - Ramenskoïe

Moscou - Golitsyno

5 . Pour reconnaître comme nécessaire la libération en 1932 - 15 locomotives diesel et 30 locomotives électriques.

Obliger le Conseil suprême de l'économie nationale dans un délai de 2 décennies à élaborer les mesures nécessaires à la construction de locomotives électriques et diesel pour la mise en œuvre du programme de 1932 et des années suivantes.

6 . L'organisation de la production de nouvelles locomotives à vapeur pour un avenir proche devrait se faire sur la base de l'introduction : des locomotives à vapeur avec une charge à l'essieu de 20 tonnes sur les lignes qui composent la majorité du réseau ferroviaire, et des locomotives à vapeur avec une charge à l'essieu de 23 tonnes sur les lignes à plus forte densité de fret.

7 . En raison du fait que la production de locomotives à vapeur de 20 tonnes nécessite la reconstruction des usines de locomotives à vapeur existantes, proposer au Conseil économique suprême en 1932 de reconstruire l'une des usines existantes en relation avec la fabrication d'un 1-5-1 locomotive à vapeur avec une pression à l'essieu de 20 tonnes.

8 . La production de locomotives à vapeur de 23 tonnes devrait être organisée à l'usine de Lougansk, qui devrait être achevée au 1er octobre 1932, de sorte que 100 locomotives à vapeur de 23 tonnes seraient produites au 1er avril 1933.

Obliger le NKPS à remettre à Parvagdiz les dessins d'exécution vérifiés et approuvés pour une locomotive à vapeur de 23 tonnes au plus tard le 1er août 1931.

9 . Obliger le Conseil économique suprême à assurer l'achèvement des projets et des dessins d'exécution tant pour les processus techniques que pour les travaux de construction de l'usine de Lougansk dans le délai fixé par accord avec Parvagdiz.

10 . Pour obliger personnellement le chef de Soyuzstroy - camarade. Ivanov - pour organiser les travaux de construction à l'usine de Lugansk de manière à ce que le démarrage des magasins individuels et des unités individuelles soit assuré à temps.

11 . Obliger le Conseil économique suprême à produire en 1932 pour le NKPS au moins 1 750 locomotives à vapeur pour le fret et les passagers, en soumettant des calculs complets des besoins en équipement et les frais nécessaires de reconcevoir les processus de production de l'usine pour répondre à ce programme.

Charger le Conseil suprême de l'économie nationale et le NK RKI d'ici le 15 juillet 1931 d'effectuer une vérification supplémentaire des capacités de production des usines de locomotives à vapeur afin d'augmenter encore le programme de production pour la construction de locomotives à vapeur en 1932 en déchargeant la locomotive à vapeur plantes d'autres ordres.

Proposer au Conseil économique suprême avant le 1er juillet de faire rapport au STO sur les mesures visant à assurer la mise en œuvre du plan de travaux d'immobilisations pour Parvagdiz en 1931.

12 . Instruire le NKPS en 3- moisétudier l'aspect économique du fonctionnement des locomotives à vapeur "GARRAT" par rapport aux conditions de l'URSS et le signaler à la station-service.

13 . Proposer que le Commissariat du Peuple des Chemins de Fer et le Conseil Suprême de l'Economie Nationale, à partir de 1932, s'engagent à arrêter la production de voitures légères afin qu'à partir de 1933, l'industrie produise exclusivement des voitures lourdes, en se concentrant principalement sur du matériel roulant ouvert d'une capacité de charge de 50 à 60 tonnes.

Charger le NC RCT de vérifier, dans un délai d'un mois, si le type de Trémie accepté est adapté au transport de minerai et de charbon en hiver.

14 . Déterminez le programme de construction de wagons de marchandises pour 1932 en 2 axes - dans les usines du Conseil économique suprême pour 80 000 voitures et dans les usines du Commissariat du peuple aux chemins de fer - au moins 20 000 voitures.

Obliger le Conseil suprême de l'économie nationale et une période de 2 décennies à élaborer et à faire rapport au STO sur les mesures nécessaires pour réaliser le programme de construction automobile pour 1932.

15 . Tous les indicateurs opérationnels, le travail du transport ferroviaire pour 1932 (le kilométrage d'un wagon de marchandises, le kilométrage d'une locomotive à vapeur, etc.) doivent être pris et non inférieurs aux indicateurs définis par le plan pour 1931 (à l'exception du composition des trains de marchandises).

16 . La mise en place d'un matériel roulant performant devant s'accompagner simultanément d'un passage à un attelage automatique et à des freins automatiques, proposer :

b) Le Conseil suprême de l'économie nationale - en 1931 pour commencer la construction d'une usine d'attelage automatique, allouant 5 millions de roubles supplémentaires pour cela déjà en 1931. (au détriment de la réserve de l'Etat).

17 . Proposer au Conseil suprême économique d'assurer l'exécution de la mission prévue pour l'achèvement de la construction de l'usine de blocage automatique et des installations connexes au plus tard à la fin de 1931.

Président du Conseil des commissaires du peuple de l'URSS V. Molotov (Scriabine).

Directeur des affaires du Conseil des commissaires du peuple de l'URSS P. Kerjentsev.

Kremlin de Moscou.

Les fans du genre science-fiction connaissent bien l'écrivain Kir Bulychev, car c'est sur la base de son livre que la série "Guest from the Future" a été créée, qui a connu un énorme succès au milieu des années 1980. Le même auteur a écrit le scénario de la série animée "Le secret de la troisième planète" et du film de science-fiction "Through hardships to the stars". L'écrivain est devenu célèbre en dehors de l'URSS, mais même de nombreux lecteurs russes ne savent pas que derrière le nom de Kira Bulychev, le scientifique, orientaliste et historien Igor Vsevolodovich Mozheiko se cachait de la gloire.

La famille de l'écrivain

Vsevolod Nikolaevich Mozheiko - le père de l'écrivain - était origine noble. Partir jeune maison natale Il a commencé à travailler dans une usine. Plus tard, il a déménagé à Petrograd et, après y avoir travaillé pendant un certain temps comme mécanicien, a commencé ses études au département préparatoire de l'université. Puis il est entré à la Faculté de droit, tout en travaillant dans le syndicat. Lors de l'inspection d'une usine de crayons, Mozheiko a rencontré Maria Bulycheva, qui y travaillait, avec qui il s'est marié plus tard.

La mère de l'écrivain a étudié à l'institut des jeunes filles nobles - cette institution a été la première en Russie à initier l'éducation des femmes. Le père de Bulycheva était officier et enseignait également l'escrime dans le corps des cadets. Après avoir acquis une spécialité de travail, Maria Mikhailovna a étudié à l'Institut de la route. Plus tard, elle était à la tête de l'école aéroportée et occupait également le poste de commandant.Lorsque son père a quitté la famille, sa mère s'est remariée avec Yakov Bokinik, qui est décédé plus tard au front.

Éducation et travail

Igor Vsevolodovich Mozheiko est né à Moscou en 1934. Après avoir quitté l'école, il a fait ses études à l'Université linguistique d'État de Moscou. Il est ensuite allé en Birmanie, où il a travaillé pendant plusieurs années comme traducteur et journaliste pour une agence de presse soviétique, après quoi il est rentré chez lui. Mozheiko a terminé ses études de troisième cycle et a commencé à travailler à l'Institut d'études orientales. Il a souvent soumis des essais géographiques et historiques à des magazines, qui étaient généralement acceptés pour publication. Considérant le sujet du bouddhisme en Birmanie, Igor Mozheiko a défendu son candidat et ses thèses de doctorat. Dans la communauté scientifique, il est devenu célèbre pour ses travaux sur l'histoire de l'Asie du Sud-Est.

Alias ​​d'Igor Mozheiko

La première histoire publiée de l'écrivain, "Maung Jo Shall Live", décrit la formation de la population locale du Myanmar à travailler sur technologie moderne. Igor Mozheiko n'a pas révélé son identité et l'histoire "Le devoir d'hospitalité" a été publiée comme une traduction de l'œuvre de l'auteur birman. L'écrivain a longtemps gardé son vrai nom secret, craignant un éventuel renvoi de son travail, car l'écriture de fiction n'était pas considérée comme une affaire sérieuse.

Plus tard, les pseudonymes d'Igor Mozheiko ont changé plus d'une fois, mais la plupart de ses livres ont été publiés sous la paternité de Kirill Bulychev. Cette combinaison est née de la généralisation du nom de jeune fille de la mère de l'écrivain et du nom de sa femme. Au fil du temps, les éditeurs ont commencé à raccourcir le pseudonyme de l'auteur en Kir. Bulychev, puis ils ont même enlevé le point, et ainsi Kir Bulychev, maintenant familier à tout le monde, est apparu.

L'écrivain a utilisé de nombreux noms. Lev Khristoforovich Mints, Igor Vsevolodovich Vsevolodov, Nikolai Lozhkin - ce ne sont que quelques-uns des pseudonymes qui cachent Igor Mozheiko.

L'aventure d'Alice

Alisa Selezneva est une écolière du 21e siècle qui a reçu son nom en l'honneur de la fille de Kir Bulychev. La fille du futur est souvent comparée à son homonyme des livres Alice Through the Looking-Glass de Lewis Carroll, car tous deux explorent de nouveaux mondes sans aucune peur et remarquent ce que les adultes ne voient pas.

Alice est dans le plus différents lieux, mais les aventures la trouvent partout : c'est l'espace, le fond de l'océan, des planètes mystérieuses, la Terre moderne du 21ème siècle. Après être entrée dans le passé à l'aide d'une machine à voyager dans le temps, la jeune fille voyage à travers l'ère légendaire, dans laquelle il y a des personnages magiques et vivants de contes de fées.

Les toutes premières histoires sur la petite Alice ont été écrites au nom de son père, Igor Seleznev, qui étudie la cosmobiologie et est à la recherche de nouvelles espèces animales. Dans les livres suivants, les aventures de l'écolière adulte et de ses amis sont présentées à la troisième personne. C'est l'étude de nouvelles planètes, des excursions intéressantes écoliers modernes et véritable amitié. Tout cela se passe sur une autre Terre à laquelle les lecteurs doivent s'habituer : ce sont des robots domestiques, des animaux inédits, des écoliers qui font de nouvelles découvertes et conquièrent l'espace.

Livres sur Alisa Selezneva

"Alice's Journey" est l'une des histoires les plus populaires de Kir Bulychev d'une série de livres sur une fille du futur. Ce travail a été traduit dans différentes langues, un dessin animé a été créé à partir de celui-ci, jeu d'ordinateur et même des bandes dessinées. Le livre décrit l'expédition spatiale du professeur Seleznev avec une équipe à la recherche d'animaux extraterrestres rares. Le capitaine Poloskov, l'ingénieur de vol Zeleny et Alice et leur père explorent diverses planètes, trouvent des animaux et des plantes jamais vus sur Terre et combattent de vrais pirates de l'espace.

Dans le livre "Alice's Journey", l'expédition se familiarise avec l'histoire des Trois Capitaines - ce sont de grands héros qui ont voyagé dans tout le cosmos. Ils ont trouvé un moyen de créer un carburant super puissant pour les navires, mais à cause de cette connaissance, ils ont commencé à être persécutés. Le premier Capitaine est capturé par les pirates, et le Second doit se barricader sur son propre navire pour ne pas tomber entre leurs mains. Ce n'est que grâce aux efforts des membres de l'expédition de la Terre que les ennemis ont été vaincus et que les trois capitaines se sont finalement rencontrés.

Aussi le plus histoires lisibles sur les aventures d'Alice restent telles que "Purple Ball", "Reserve of Tales", "The End of Atlantis" et "Rusty Field Marshal".

Critique des oeuvres de l'écrivain

Une série de livres sur Alisa Selezneva est devenue la plus populaire et la plus controversée. Les critiques ont noté que premiers travaux l'auteur des aventures d'une écolière du futur était beaucoup plus forte que toutes les suivantes. Dans les nouvelles histoires, les mouvements de l'intrigue sont souvent répétés, la «sérialité» des œuvres apparaît, comme si désormais l'écrivain s'intéressait davantage au numéro du cycle qu'à sa qualité. Igor Mozheiko, dont les livres ont été critiqués, a déclaré plus d'une fois dans une interview que pendant quarante ans, il était fatigué de parler des mêmes héros, et c'est peut-être ce qui a influencé le niveau d'écriture. Kir Bulychev a continué à créer des histoires sur Alice, revenant régulièrement à ce héros.

La série "Invité du Futur"

En 1985, le film "Guest from the Future" est sorti, qui a instantanément conquis le cœur des enfants et des adolescents. L'histoire projetée «Cent ans devant» a montré les aventures de l'écolier soviétique Kolya au 21e siècle, où il a pu se familiariser avec une machine à voyager dans le temps. Dans la journée, il parvient à visiter le Cosmodrome, à construire une vraie maison, à voir et à sauver un appareil important du vol. Par hasard, il ramène le myélophone à son époque, où finit également Alisa Selezneva. Elle doit trouver un équipement précieux et retourner dans le futur, mais sa recherche est entravée par le fait qu'elle cherche un homme qu'elle n'a même pas vu. Elle vient dans la classe de Kolya en tant que nouvelle élève, mais elle ne peut pas comprendre qui il est, car il y a trois garçons portant ce nom dans la classe. De plus, la recherche d'Alice est entravée par l'intervention de pirates de l'espace, qui ont également réussi à pénétrer dans le passé.

joué dans rôle principal, est devenu adoré par des milliers de garçons à travers le pays. L'écrivain de science-fiction soviétique Kir Bulychev, qui a créé le scénario du film "Invité du futur", était heureux de parler au public d'enfants de lecteurs de sa connaissance de l'actrice et du grand nombre de messages qui lui étaient parvenus. Des garçons de tout le pays ont écrit à l'auteur, admirant son travail et lui demandant de leur donner l'adresse de Natasha Guseva.

Le cycle de livres "Le Grand Guslar"

Dans la ville inventée par l'auteur sous le nom de Guslyar, de nombreux événements étranges ont lieu, elle est habitée par les plus des gens inhabituels, les extraterrestres arrivent. Mais les résidents ordinaires sont également là, et ce sont eux qui résolvent les problèmes qui se posent en raison des particularités de leur environnement, et même dans des situations difficiles, ils restent des personnes. Les livres du cycle sont écrits avec humour, ils sont faciles à lire, malgré les graves problèmes qui sont périodiquement soulevés dans l'ouvrage.

Une fois que l'auteur a vu panneau de signalisation, avertissant des réparations, et il lui sembla que l'ouvrier avait trois jambes entières. C'est ainsi que la première histoire "Relations personnelles" est apparue, qui a été publiée dans un magazine bulgare. La ville fictive a continué de croître et Igor Mozheiko a continué à la décrire.

Le cycle comprend environ soixante-dix œuvres. Sept d'entre eux sont des nouvelles et les autres sont des nouvelles. Ces œuvres ont été créées sur une longue période de temps, il y a donc de nombreux héros d'un jour dans le livre, et les personnages quittent souvent la ville pour toujours, mais reviennent toujours.

Andrew Bruce

Le protagoniste des travaux est l'agent de la flotte spatiale Andrei Bruce. Il accomplit des tâches pour le compte de l'agence spatiale et, au cours de ses aventures, se retrouve dans des situations où il doit faire preuve de courage et de bravoure. Le premier roman, Agent KF, parle d'un complot sur la planète Pe-U qu'il rencontre personnage principal. Le deuxième livre, "Donjon des sorcières", est consacré aux conséquences d'expériences menées par des représentants d'une autre civilisation. Il s'agissait de tentatives d'accélération du développement social des personnes, ainsi que de l'évolution de la flore et de la faune. Les deux romans traitent de graves problèmes moraux et sociaux et sont écrits de manière très authentique.

Versions d'écran des livres de l'auteur

Les cinéastes ont distingué les œuvres de Kira Bulychev de toutes les œuvres de science-fiction russes et soviétiques. Ainsi, selon ses livres, plus de 20 films ont été tournés, des feuilletons et des épisodes de pièces de théâtre ont été créés. Pour la plupart de ses adaptations cinématographiques, Igor Mozheiko a écrit lui-même les scénarios.

Les longs métrages suivants ont reçu la plus grande popularité: «Dungeon of the Witches» et «Through Adversity to the Stars», la série télévisée de science-fiction «Guest from the Future», films animés"L'anniversaire d'Alice" et "Le secret de la troisième planète".

Faits de la biographie

En 1982, l'écrivain a reçu le prix d'État de l'URSS pour ses scénarios. C'est alors que le secret de son pseudonyme a été révélé, les gens ont découvert qui était Kir Bulychev. Igor Mozheiko s'attendait à être renvoyé de son travail, mais cela ne s'est pas produit. Ses employés se sont indignés qu'un scientifique sérieux se livre à une "écriture frivole", mais le directeur l'a pris calmement, sachant que le plan a été exécuté par l'employé sans aucune plainte.

Bulychev a non seulement écrit ses livres, mais a également traduit des œuvres fantastiques d'auteurs étrangers. Alors qu'il étudiait encore à l'université, lui et son ami se sont lancés dans la traduction d'Alice au pays des merveilles, sans savoir que le livre avait déjà été traduit. Kir Bulychev a également édité plusieurs magazines de science-fiction. L'écrivain dessinait bien, faisant souvent des caricatures sur des personnes célèbres art.

L'épouse de l'écrivain, Kira Alekseevna Soshinskaya, a écrit de la science-fiction et des livres illustrés. Fille - Alisa Lyutomskaya - architecte de formation, elle a un fils, Timofey.

Igor Mozheiko est décédé en 2003 des suites d'une grave maladie oncologique. L'écrivain avait 68 ans.

Les livres ont été traduits dans différentes langues du monde et publiés dans d'énormes éditions. Et ses ouvrages sur Alice du 21ème siècle sont lus avec plaisir par toutes les nouvelles générations d'écoliers.

La première histoire - "Maung Jo vivra" - a été publiée en 1961. Il a commencé à écrire de la fiction en 1965, le premier ouvrage fantastique - l'histoire "Le devoir d'hospitalité", a été publié comme "une traduction de l'histoire de l'écrivain birman Maun Sein Ji". Le reste des œuvres fantastiques a été publié sous le pseudonyme "Kirill Bulychev" - le pseudonyme était composé du nom de l'épouse et du nom de jeune fille de la mère de l'écrivain. Par la suite, le nom "Kirill" sur les couvertures des livres a commencé à être abrégé - "Kir". Il y avait aussi une combinaison de Kirill Vsevolodovich Bulychev. L'écrivain a gardé son vrai nom secret jusqu'en 1982, car il pensait que la direction de l'Institut d'études orientales ne considérerait pas la science-fiction comme une occupation sérieuse et craignait qu'après avoir révélé le pseudonyme, il ne soit renvoyé.

Plusieurs dizaines de livres ont été publiés, le nombre total d'ouvrages publiés est de plusieurs centaines. En plus d'écrire ses propres œuvres, il s'est engagé dans la traduction en russe d'œuvres fantastiques d'écrivains américains.

Kir Bulychev a également été rédacteur en chef des magazines fantastiques Noon. XXIe siècle" et "Si". Le magazine "If" a même été sauvé par Bulychev au milieu des années 90, alors qu'il était sous la menace d'un effondrement financier.

Épouse - Kira Soshinskaya, fille - Alisa Igorevna Mozheiko.

En 2004, Kir Bulychev est devenu à titre posthume le lauréat du sixième prix international dans le domaine de la littérature de science-fiction nommé d'après Arkady et Boris Strugatsky («Prix ABS») dans la nomination «Critique et publicisme», pour une série d'essais «La belle-fille de l'Epoque ».

Création

Littérature autre que fiction

Le nombre total d'ouvrages scientifiques et de vulgarisation publiés sous le vrai nom est de plusieurs centaines. Il s'agit pour la plupart d'ouvrages d'histoire (« 7 et 37 merveilles », « Killer Women », « Arthur Conan Doyle and Jack the Ripper »), d'études orientales (« Aung San ») et de critique littéraire (« Stepdaughter of l'époque" - sur la fantaisie 20 -x - 30), ainsi que le livre autobiographique "Comment devenir un écrivain de science-fiction", publié dans des magazines spéciaux et populaires. En outre, plus de deux cents poèmes et plusieurs histoires miniatures sont sortis de la plume de Bulychev. The West Wind - Clear Weather est un récit populaire des événements de la Seconde Guerre mondiale en Asie du Sud-Ouest.

En plus de créer ses propres œuvres, Bulychev a traduit des livres d'auteurs étrangers en russe. Publié dans les traductions de Kir Bulychev sont des œuvres (pour la plupart fantastiques) d'Isaac Asimov, Ben Bova, Jorge Luis Borges, Anthony Bucher, E. Vinnikov et M. Martin, R. Harris, Graham Greene, Sprague de Camp, H. Koepke, Arthur Clarke, Cyril Kornblat, Ursula Le Guin, Mya Sein, W. Powers, Po Hla, F. Paul, Pearl Aung, M. Reynolds, Clifford Simak, M. St. Clair, Georges Simenon, Theodore Sturgeon, T. Thomas, J White, D. Wandry, Robert Heinlein, L. Hughes, D. Schmitz, P. Anthony. Toujours en tant qu'étudiant, avec un camarade de classe Bulychev, voulant gagner de l'argent, il a traduit le conte de fées de Lewis Carroll " Alice au pays des merveilles"(puisqu'ils considéraient que ce conte de fées n'avait pas été traduit en russe auparavant), cependant, la maison d'édition a déclaré que le livre avait été traduit depuis longtemps et à plusieurs reprises et qu'il n'était jamais sorti.

Fiction

Il est assez difficile de nommer le nombre exact d'œuvres fantastiques de Kir Bulychev. Premièrement, le nombre n'est que le plus romans célèbres, romans et histoires dépasse une centaine, et deuxièmement, certaines des œuvres de Bulychev ont été publiées en réimpressions sous une forme révisée sous différents noms, ou en parties dans différents livres.

Dans ses œuvres, Kir Bulychev s'est volontiers tourné vers des personnages précédemment inventés et décrits, ce qui a donné lieu à plusieurs cycles d'œuvres, chacune décrivant les aventures des mêmes héros.

Romans et romans non inclus dans les cycles

Ceux-ci comprennent un certain nombre d'œuvres importantes.

  • L'histoire "Crane in Hands" (1976) décrit la vie monde parallèle, où il y a une guerre féodale prolongée dans laquelle les gens vivant dans notre monde interfèrent.
  • Dans l'histoire "L'enlèvement du sorcier" (1979), un groupe d'extraterrestres du futur, qui ont pénétré notre époque, tentent de sauver et d'emmener vers leur avenir un scientifique exceptionnel qui a vécu 700 ans avant notre ère, qui mourir inévitablement dans le lointain Moyen Âge. Un témoin et un participant à leur travail est une fille soviétique moderne (le temps de l'action et les réalités correspondent au moment de l'écriture de l'histoire), Anna, qui s'est accidentellement retrouvée à l'épicentre des événements. Dans l'histoire, la question du "génie et de la méchanceté" se pose sous la forme la plus aiguë. L'histoire se caractérise par une autre caractéristique : elle a publié le texte pour la première fois, qui a ensuite été publié séparément sous le titre « Commémoration du XXe siècle ». Il répertorie les génies nés et vivants au XXe siècle, avec petite enfance qui ont montré des capacités absolument exceptionnelles en art, en sciences, y compris en se répétant, souvent dans un environnement totalement inadapté, les plus grandes théories scientifiques, mais ne sont pas devenus connus en raison de leur mort, généralement violente, dans l'enfance ou l'adolescence. L'histoire a été filmée deux fois.
  • L'histoire «Alien Memory» (1981) raconte des conflits moraux complexes, dont le début a été l'expérience du scientifique soviétique Rzhevsky, qui a créé son propre clone. Un clone plus jeune commence à comprendre les affaires de l'original de vingt ans.
  • The City Above (1986), un roman sur les aventures d'un groupe d'archéologues sur une planète morte, sur laquelle, après une guerre dévastatrice, les restes de la population continuent de vivre dans une immense ville souterraine. Le roman décrit la tragédie des habitants d'une ville souterraine gouvernée par une oligarchie militaro-industrielle. L'intrigue du voyage souterrain a été utilisée à plusieurs reprises par Bulychev dans des œuvres telles que «Nous avons besoin d'une planète libre», «Underground Boat», «Shelter» et «Beloved».
  • L'histoire "Death One Floor Below" (1989) décrit une catastrophe environnementale dans une petite ville soviétique de province, que les autorités de la ville font de leur mieux pour cacher. L'action se déroule à l'époque de la perestroïka. L'auteur consacre de nombreuses pages à l'analyse du conformisme et de la dissidence de cette époque.
  • Le roman "Le secret d'Urulgan" (1991), écrit dans le style "rétro", est consacré aux événements étonnants et terribles qui ont commencé avec le fait qu'une jeune Anglaise vient en Sibérie pré-révolutionnaire pour rechercher son père, un explorateur de l'Arctique, qui a disparu. Les voyageurs se déplaçant le long de la Lena arrivent sur le site de la chute de la météorite Urulgan, qui s'est avérée être un vaisseau extraterrestre avec un extraterrestre gelé à l'intérieur.
  • Le roman "The Beloved" (1993), qui se déroule cent ans après la conquête de la Terre par des extraterrestres non humanoïdes (d'énormes reptiles), est consacré aux relations complexes et parfois ambiguës qui se sont développées entre les vestiges des terriens avec les envahisseurs : les gens deviennent des animaux de compagnie (une analogie frappante avec les relations d'une personne en tant que chien), ils sont promenés en laisse, accouplés pour la progéniture et organisent même de véritables combats. Mais il y a toujours une résistance déterminée à se débarrasser de l'oppression extraterrestre.
  • Roman "Refuge". Le premier roman du cycle prévu, une sorte de réponse à Harry Potter, cependant, la mort de l'écrivain a laissé la série inachevée, et le roman "Vault" lui-même est sorti en 2004, alors que Bulychev n'était plus en vie. Dans le roman, le garçon Seva doit sauver le peuple magique, composé de personnages de contes de fées. Les gens magiques n'ont pas leur place dans notre monde et ils ont l'intention de construire un abri souterrain, Seva devra rechercher un endroit pour une future colonie.

Histoires non incluses dans les cycles

Nécrologie de Kir Bulychev par D. Shulyndina

Kir Bulychev a écrit un grand nombre d'histoires fantastiques, qui sont des œuvres indépendantes. Certains d'entre eux ont été publiés à l'origine dans diverses revues de vulgarisation scientifique, telles que Chemistry and Life ou Knowledge is Power. Les recueils de nouvelles de l'auteur principal sont "Miracles in Guslyar" (1972), qui comprenait non seulement des histoires de guslyar, "People as people" (1975), "Summer morning" (1979), "Coral Castle" (1990), " A qui en a-t-on besoin ?" (1991).

Littérature

  • "Kir Bulychev et ses amis". Série "Pour un cercle étroit". ISBN 5-87184-351-4

Fondation Wikimédia. 2010 .

  • huile de genévrier
  • Mozheiko Igor Vsevolodovich

Voyez ce que "Mozheiko, Igor Vsevolodovich" est dans d'autres dictionnaires :

    Mozheiko Igor Vsevolodovich- Kir Bulychev Écrivain de science-fiction Nom de naissance : Igor Vsevolodovich Mozheiko Alias ​​: Kir Bulychev Date de naissance : 18 octobre 1934 Lieu de naissance : Moscou, URSS Date de décès ... Wikipedia