Fumée violet foncé sur les fûts d'eau. L'histoire de la création de l'hymne du hard rock en détail

Par chance, si jamais vous visitez la ville suisse de Montreux, alors ne soyez pas paresseux, cherchez là-bas deux sites vraiment significatifs pour l'histoire de la musique heavy.

Le monument de Freddie Mercury

La conversation ne porte même pas sur le bronze Freddie Mercury, qui en 1996 s'est tenu pendant des siècles sur les rives du lac Léman, bien que ce ne soit pas un péché de s'incliner à nouveau devant lui. Il s'agit de sur la salle locale "Casino" et, surtout, sur le monument unique et unique au monde - la "chanson". Et cette chanson est "Smoke On The Water" de l'album Machine Head de Deep Purple ! "Smoke On The Water n'est pas qu'une chanson à succès.
Son destin a été différent - elle est devenue un véritable "standard du hard rock" et l'hymne de toute une génération de mélomanes. Il est peu probable qu'il y ait au moins un fan de rock, et pas seulement de rock, qui ne l'entende pas. Et pour le groupe violet foncé"Smoke On The Water" est devenu un billet pour l'éternité. Ainsi, en décembre 1971, Deep Purple débarque à Montreux. Leurs plans étaient simples et clairs, ils devaient enregistrer le prochain album studio Machine Head. Pour ce faire, les Rolling Stones ont loué un studio mobile Rolling Stones Mobile, qui était un impressionnant camion fourgon, où était monté du matériel d'enregistrement sonore.
Auparavant, il était prévu que les musiciens eux-mêmes seraient situés sur la scène du complexe de divertissement local "Casino", qui se dresse juste au bord du lac. Ce jour-là, Frank Zappa et son groupe "The Mothers Of Invention" ont donné un concert au "Casino", la scène était encore occupée, et Deep Purple a décidé de ne pas encore décharger son matériel. Comme si anticiper quelque chose n'était pas juste.
Une heure après le début de la performance de Zappa, pendant le solo de synthé sur "King Kong", un fan fou a tiré une fusée éclairante sur le plafond de la salle. Et il a été construit un auvent décoratif en bambou.

Fumer sur le lac

L'incendie à venir n'a pas dû attendre longtemps. Zappa a dit tristement dans le micro "ne paniquez pas, nous sommes en feu", après quoi ses musiciens ont posé leurs instruments et ont quitté la scène. Puis, calmement, sans encombrement ni crise de colère, ils ont éliminé tous les spectateurs - personne n'a été blessé.
L'évacuation a été personnellement organisée par le directeur du festival de jazz de Montreux, Claude Nobs (il a d'ailleurs organisé l'enregistrement de l'album "Machine Head" et en est devenu le producteur).
Au début, la flamme s'est allumée lentement - elle n'était même pas visible. Roger Glover, inconscient du risque qu'il prenait, rentra dans le Casino en feu pour voir de plus près deux des nouveaux synthétiseurs de Zappa. C'est bien que Glover ait réussi à sortir à temps du bâtiment en flammes et ait rejoint le reste des musiciens, qui s'étaient réfugiés loin de l'agitation de la foule dans le restaurant de l'hôtel Europe. Et de là, par la grande fenêtre, ils virent. comme le bâtiment du Casino, qui a eu 90 ans en 1971, s'est transformé en un enfer enflammé, et un rideau de fumée s'est accroché au-dessus de l'eau du lac Léman, qui ne s'est pas dissipé ensuite pendant quelques jours.
Et les synthétiseurs de Zappa, soit dit en passant, n'ont pas réussi à durer, ils ont brûlé.
Ainsi, Deep Purple s'est retrouvé sans espace d'enregistrement. Mais déjà le lendemain matin, Claude Nobs s'est mis d'accord avec l'administration du Pavilion Theatre voisin. Pendant la journée, tout le matériel y a été déplacé et le groupe a commencé les préparatifs pour enregistrer les parties instrumentales du morceau avec le symbole "Titre #1". Le riff de cette chanson a été préparé par Ritchie Blackmore avant le voyage à Montreux ( potins affirment qu'il l'a "arraché" à la chanson " Maria Moita " du Brésilien Carlos Lira , qui a été enregistrée pour la première fois par Astrud Gilberto pour l' album Look At The Rainbow . 1965).
Le soir, l'installation de l'équipement était terminée et le groupe commençait à travailler. Seule la troisième prise a plu à tout le monde, et au compteur il était déjà bien plus de minuit. En s'arrêtant, les musiciens ont remarqué le comportement légèrement tendu des préposés, qui avaient pour consigne de veiller au silence et à l'absence d'étrangers pendant l'enregistrement. Il s'avère que toute la soirée, une brigade de police, appelée par les habitants des maisons environnantes, a fait irruption à la porte du studio ! Ici, vous devriez clarifier quelque chose. Montreux, malgré les concerts de rock stars et les festivals de jazz, est alors et aujourd'hui une station balnéaire très calme, chère et aristocratique de la "Riviera suisse". Queen, Deep Purple, Bowie, Zappa - oui, bien sûr.
Mais Montreux, comme lieu de repos et de soins, a été choisi bien avant eux par Stravinsky, Nabokov, Hemingway. Rousseau ... Tchaïkovski, encore une fois - il est son " Le lac des cygnes"Je n'ai pas laissé passer les mégawatts Marshall à une heure du matin! Et il n'y a que vingt mille habitants ici. Et ils sont habitués à un certain type de vacanciers. Alors vous comprenez vous-même - le moindre bruit après le coucher du soleil, et vigilants" Montreuils "immédiatement" appeler la police " "Alors, les gendarmes qui sont arrivés correctement ont demandé aux musiciens de limiter leur travail aux heures de jour. Cela ne convenait à personne. Alors Nobs a été "chargé" de chercher un nouveau local - en une petite ville, il s'est avéré être assez difficile. Cinq ou six jours se sont écoulés. La légende raconte que c'est au cours de ces jours que Yen Gillan a entendu Roger Glover, apparemment sous l'impression, marmonner l'expression "fumer sur l'eau" à plusieurs reprises dans son sommeil.

Fumée sur le monument de la chanson de l'eau

Le matin, assis dans un restaurant, Gillan s'est de nouveau souvenu de ces mots, a attrapé une serviette et les a écrits. C'est ainsi qu'est né le célèbre refrain, qui a donné le nom définitif à la chanson enregistrée la veille - "Smoke On The Water" au lieu du "Titre n°1 !". Puis, finalement, Nobs a réussi à filmer tout le Grand Hôtel, qui se trouvait à la périphérie de la ville et était complètement vide à cette époque de l'année. Naturellement, il n'a pas chauffé. Pour mémoire, un couloir en forme de T au premier étage a été choisi. Un charpentier spécialement embauché a assemblé un bouclier en bois qui l'a clôturé du hall. Le bouclier était tapissé de matelas provenant de pièces vides. L'espace ainsi limité était chauffé par un pistolet thermique industriel. Pour créer une "atmosphère créative", le couloir a été éclairé par des lumières rouges. Un camion avec Rolling Stones Mobile était garé à proximité et des câbles ont été tirés de celui-ci dans les locaux. Mais les musiciens devaient entrer dans le couloir par les balcons des pièces adjacentes - après tout, l'entrée du foyer était condamnée ! Toutes les autres parties instrumentales de Machine Head y ont été immortalisées, seul Ian Paice a décidé d'enregistrer la batterie dans un autre couloir, non séparé de la salle, tant il aimait la réverbération sonore dans ce lieu. Enfin, des voix ont été ajoutées, notamment sur le morceau "Smoke On The Water", enregistré au Pavilion Theatre. À ce moment-là, Gillan avait tout le texte prêt. Et il raconte, en général, toutes les conclusions susmentionnées lors de l'enregistrement de l'album - sur l'incendie du concert de Zappa, sur la façon dont Claude Nobs a fait sortir les gens, comment le Casino a brûlé, comment le Grand Hôtel a été retrouvé et tout était déjà enregistré plaque : "Nous n'oublierons jamais, cette fumée au-dessus de l'eau et le feu dans le ciel !" La chanson "Smoke On The Water" est sortie sur l'album Machine Head en mars 1972. Peu à peu, il est devenu clair que ce serait l'une des pistes les plus importantes du disque. Il est apparu dans les rayons des magasins de musique en 1973 en tant que single, avec une version live sur la face B.

Fumée sur le manuscrit de l'eau

Le single a remporté l'or sur les ventes et a atteint la quatrième place du classement Billboard faisant autorité. On dit que grâce à lui, l'album entier a rapidement pris la 1ère place du hit-parade national anglais, et en 1986, il est devenu deux fois "platine" (2 000 000 d'exemplaires) ! Par la suite, le disque a été réédité plus d'une fois, en Grande-Bretagne sa version quadriphonique est même sortie. La chanson "Smoke On The Water" a fait partie de la liste des "500 plus grandes chansons de tous les temps" du magazine Rolling Stone, la plaçant dans le top vingt des 100 plus grandes pistes de guitare, tout comme la radio de la BBC. Les reprises d'elle ne comptent tout simplement pas, on peut citer des options d'Iron Maiden, Yngwie Malmsteen, Dream Theater, Sepultura, Metallica, Bon Jovi, Six pieds sous terre.
On connaît aussi des rassemblements thématiques de guitaristes, qui ne s'affrontent que dans l'interprétation du célèbre riff, le dernier événement de ce genre a eu lieu en 2009 en Pologne et a réuni 6346 personnes !
Ce chiffre a été inclus dans le livre Guinness des records. Et que dire de "Casino" ? Il a été reconstruit en 1975 et est devenu un lieu de festivals de jazz, et dans les années 90, ils ont voulu le fermer, mais ses propriétaires (et ce sont des Français) n'ont toujours pas levé la main pour le faire. Maintenant vous pouvez le visiter - l'emplacement de la "Rue du Théâtre", vous pouvez facilement le trouver sur n'importe quelle carte touristique de la ville sans trop de difficulté.
Maintenant, vous voulez probablement savoir à quoi ressemble le monument de la chanson "Smoke On The Water" et comment le trouver ? Très simple. Retrouvez (également sur la carte touristique) le monument Mercure (traversant la Place du Marché et le quai de la Rouvenaz). Tenez-vous sur le talus face à lui et tournez respectivement le dos au lac. Regardez attentivement à gauche. Et tu verras sur le fer brut personnel musical notes couvertes de lierre du célèbre riff - "Smoke On The Water"

Smoke on the Water est une chanson du groupe de rock Deep Purple, enregistrée en décembre 1971 et sortie pour la première fois sur l'album Machine Head en mars 1972. Il n'est sorti en single qu'en 1973; la deuxième face du single était occupée par sa version live de l'album Made in Japan.

Un peu d'histoire

La chanson décrit des événements réels. En décembre 1971, le groupe se rend dans la ville suisse de Montreux pour enregistrer Nouvel album dans un studio mobile loué aux Rolling Stones et connu sous le nom de Rolling Stones Mobile. Il a été décidé d'enregistrer en complexe de divertissement Casino de Montreux (dans la chanson - "la maison de jeu"), dans lequel ils ont déjà été avec des concerts. La veille de la session en studio, le samedi 4 décembre, Frank Zappa et The Mothers of Invention se sont produits au Théâtre du Casino dans le cadre de leur tournée européenne. C'était le dernier concert dans cette salle, après quoi il devait être à la disposition de Deep Purple pour enregistrer un album.

Afin d'éviter tout malentendu, le groupe a décidé de ne pas décharger l'équipement pour le moment, ce qui s'est avéré plus tard être une décision heureuse. Environ une heure après le début du concert, pendant le solo de synthé sur King Kong, des étincelles sont apparues derrière le plafond suspendu en bambou, puis un incendie - apparemment, l'un des spectateurs (introuvable) a tiré une fusée éclairante sur le toit (la ligne "quelques stupides avec une fusée éclairante"). Zappa a dit calmement "ne paniquez pas, nous sommes en feu", après quoi les musiciens ont quitté la scène. Les spectateurs ont été évacués de manière assez organisée, il n'y a pas eu de blessés. La chanson mentionne "Funky Claude" qui "entrait et ressortait" - c'est le directeur du Montreux Jazz Festival, Claude Nobs, qui a aidé le public à sortir de la salle. Parmi le public se trouvaient des membres de Deep Purple. Selon les mémoires de Glover, le feu était initialement si faible que lors de l'évacuation, il a réussi à rentrer dans la salle pendant l'évacuation, à se rapprocher de la scène vide, à examiner l'équipement de Zappa avec le groupe et à être impressionné par les deux nouveaux synthétiseurs.

À la suite de l'incendie, tout le complexe du casino à plusieurs étages a brûlé, ainsi que salle de concert et équipements "Les Mères". Depuis l'hôtel Europe, où séjournaient les membres de Deep Purple, les musiciens ont regardé à travers la grande fenêtre du restaurant alors que le casino était englouti par les flammes. Le groupe, qui avait déjà loué un studio coûteux, a dû chercher dans la ville de nouveaux locaux. Nobs a rapidement trouvé pour eux le Pavilion Theatre, situé dans le centre-ville. Le matériel y a été déplacé et le travail a commencé en milieu de journée sur un morceau instrumental avec un nouveau riff préparé par Blackmore, toujours sans paroles, sous le titre de travail "Title #1".

Le débogage de l'équipement et le développement des arrangements ont pris le reste de la journée, et les doublages réels ont commencé à être enregistrés déjà après minuit. Le troisième doublé a été réussi, et ils se sont arrêtés là-dessus. Il s'est avéré que pendant tout ce temps, les préposés ont essayé de garder l'escouade de police derrière les portes verrouillées, qui a été appelée par les résidents voisins à cause du bruit. C'est grâce au fait que la police a été détenue que l'enregistrement de la piste a été achevé.

Comme travailler uniquement pendant la journée ne convenait pas aux musiciens, ils ont dû chercher une nouvelle salle. Il y avait de nombreuses exigences pour les locaux et sa recherche a duré 5 à 6 jours. Un de ces jours d'attente, Glover s'est réveillé dans une chambre d'hôtel en prononçant les mots "fumée sur l'eau" au moment du réveil.

Lorsqu'il a ensuite rapporté ces mots à Gillan, il a dit qu'ils ressemblaient à des « toxicomanes » et, se référant exclusivement à eux-mêmes comme des groupes de « buveurs », ils ont d'abord rejeté ces mots.

Au final, déjà pressé par le temps, le groupe a loué tout le Grand Hôtel, qui était en périphérie et presque vide, et donc pratiquement non chauffé en décembre ("On a fini au Grand Hôtel, / C'était vide, froid et nu ") , transformant son couloir en forme de T au premier étage en un atelier de fortune. Un charpentier a dû être spécialement embauché pour construire un bouclier en bois qui bloquait le hall d'entrée et pour recouvrir le bouclier avec des matelas provenant de chambres d'hôtel. Un radiateur industriel a été loué, qui a été allumé pendant les pauses plusieurs fois par jour. Des câbles ont été exécutés du studio garé à proximité de l'hôtel. L'entrée du foyer étant bloquée par un bouclier, les musiciens sont entrés et sont ressortis dans la rue vers le studio mobile par le couloir latéral et les balcons des pièces attenantes. L'espace où ils jouaient a été éclairé de spots rouges pour créer une atmosphère créative ("Avec quelques lumières rouges et quelques vieux lits / Nous avons fait une place pour transpirer..."). Les parties de batterie ont été enregistrées séparément dans le couloir de l'hôtel, car Ian Paice aimait la réverbération de la salle entre les numéros.

Dans de telles conditions, l'intégralité de l'album Machine Head a été enregistré. Et sur la piste instrumentale, enregistrée plus tôt dans le "Pavillon", le texte nouvellement écrit avec le refrain "Smoke on the Water" a été doublé. De toutes les chansons de l'album, la chanson "Smoke on the Water" a été incluse dans programme des concerts 1972 est la dernière, c'est arrivé fin mai.


de la fumée sur l'eau

De la fumée sur l'eau

Nous sommes tous sortis à Montreux
Au bord du lac Léman
Faire des enregistrements avec mobile
Nous n'avions pas beaucoup de temps

Frank Zappa et les mères
Étaient au meilleur endroit autour
Mais certains stupides avec un pistolet lance-fusées
Brûlé l'endroit au grand

de la fumée sur l'eau
Et le feu dans le ciel
de la fumée sur l'eau

Ils ont incendié la maison de jeu
Il est mort avec un bruit affreux
Funky Cloude courait à l'intérieur et à l'extérieur
Sortir les enfants du sol

Quand tout était fini
Nous avons dû trouver un autre endroit
Mais le temps suisse s'écoulait
Il semblait que nous allions perdre la course

de la fumée sur l'eau
Et le feu dans le ciel
de la fumée sur l'eau

Nous nous sommes retrouvés au Grand Hôtel
C'était vide, froid et nu
Mais avec Rolling Truck Stones juste à l'extérieur
Fabrication notre musique

Avec quelques feux rouges
Et quelques vieux lits
Nous rendons l'endroit doux
Peu importe ce que nous en retirerons
Je sais que nous n'oublierons jamais

de la fumée sur l'eau
Et le feu dans le ciel
de la fumée sur l'eau

Nous sommes arrivés à Montreux
Au bord du lac Léman
Enregistrez dans un studio mobile.
Nous avions peu de temps.

Frank Zappa et les mères
Nous avons les meilleures places.
Mais un imbécile avec un lance-roquettes
J'ai rasé cet endroit jusqu'au sol.

De la fumée sur l'eau
Et le feu dans le ciel.
De la fumée sur l'eau...

Ils ont incendié la maison de jeu.
Il mourait avec des sons terribles.
Claude effrayé allait et venait,
Sortir les enfants.

Quand tout était fini
Nous avons trouvé un autre endroit.
Mais le temps suisse s'écoulait
Et il semblait que nous allions perdre la course.

De la fumée sur l'eau
Et le feu dans le ciel.
De la fumée sur l'eau...

Nous avons terminé l'enregistrement au Grand Hôtel.
Elle était vide et froide.
Mais avec les Rolling Stones
Nous y avons enregistré notre musique.

Avec quelques feux rouges
Et quelques vieux lits
Nous avons amélioré l'ambiance.
Peu importe ce que nous en avons retiré.
Je sais que nous n'oublierons jamais

De la fumée sur l'eau
Et le feu dans le ciel.
De la fumée sur l'eau...


riff de guitare

Smoke on the Water est connu pour son riff de guitare très reconnaissable, une mélodie syncopée dans une gamme blues, en quartes parallèles. interprète ce riff sur Guitare Fender Stratocaster en pinçant simultanément deux cordes avec deux doigts, pour une simultanéité complète de leur son. Dans l'introduction, le charleston, l'orgue Hammond, la batterie et la guitare basse sont successivement accolés à la guitare.

Méthode numéro 1

La manière standard de jouer un riff de Ritchie Blackmore, (Machine Head - 1972)

La chanson la plus connue du groupe Violet foncé a été écrit sur la base d'événements réels, qui sont basés sur l'incendie du casino de la ville suisse de Montreux, survenu le 12/04/1971.

Deep Purple - Fumée sur l'eau : l'histoire

En 1971, des musiciens britanniques débarquent à Montreux pour commencer l'enregistrement de leur troisième album en disque d'or. En cours de route, ils ont loué un studio mobile aux Rolling Stones et se sont préparés pour l'enregistrement dans une maison de jeu locale. Dernier concert dans la salle avant le début de l'enregistrement, il y avait une performance de son équipe The Mothers of Invention. C'est au cours de cette représentation qu'un incendie s'est déclaré, probablement à cause d'un tir d'un lance-roquettes dans le toit. Le bâtiment du casino et tout l'équipement des Mothers ont brûlé. Mais au casino de Montreux, il était possible de jouer à la roulette ou au poker en direct. Mais maintenant, cela peut se faire en ligne sur http://slot-club-online.com/ sans feux et sur la célèbre chanson Violet foncéà propos du casino. Les musiciens de Deep Purple étaient présents au concert, et la scène finale de l'incendie a déjà été observée depuis leur hôtel.

Texte Fumée sur l'eau

Nous sommes tous sortis à Montreaux
Au bord du lac Léman
Faire des enregistrements avec un Mobile
Nous n'avions pas beaucoup de temps
Frank Zappa et les mères
Étaient au meilleur endroit autour
Mais certains stupides avec une fusée éclairante
Brûlé l'endroit au sol

Et le feu dans le ciel

Ils ont incendié la maison de jeu
Il est mort avec un bruit affreux
Funky et Claude couraient à l'intérieur et à l'extérieur
Sortir les enfants du sol
Quand tout était fini
Nous avons dû trouver un autre endroit
Mais le temps suisse s'écoulait
Il semblait que nous allions perdre la course

Et le feu dans le ciel

Nous nous sommes retrouvés au Grand Hôtel
C'était vide, froid et nu
Mais avec le truc des Rolling Truck Stones juste à l'extérieur
Faire notre musique là-bas
Avec quelques feux rouges et quelques vieux lits
Nous faisons un endroit pour transpirer
peu importe ce que nous en retirerons
Je sais que nous n'oublierons jamais

Le "truc" le plus populaire de Deep Purple, qui est sans aucun doute une véritable légende du hard rock, est la chanson "Smoke on the Water". Elle a amassé de nombreux prestigieux prix de la musique, a battu des records de ventes, de nombreuses reprises y ont été enregistrées. D'ailleurs, le "golden" single des "dark purples" a un monument érigé à Montreux, la ville où il est né.

Peut-être n'y a-t-il personne qui n'ait pas entendu cette chanson, et un musicien qui n'ait pas essayé de la jouer.

Succès inattendus de "Smoke on the Water"

"Smoke on the Water" (traduit de l'anglais - "Smoke on the Water") a été enregistré le 71 décembre. En mars de l'année suivante, la chanson est sortie dans le cadre de la sortie complète " Machine Head ". Et en 1973, elle fait ses débuts en tant que single: sur un côté du disque était placée sa version "propre", sur le second - un enregistrement live de l'album "Made in Japan" ("Made in Japan").

Le disque avec le single a été immédiatement happé par les mélomanes. Et ce malgré le fait que la piste tourne depuis deux ans à partir de n'importe quel appareil capable de reproduire du son.

Basé sur les résultats des ventes Le single "Smoke on the Water" de Deep Purple remporte le titre "d'or". Il a culminé au numéro 4 du classement Billboard, s'est installé au numéro 434 parmi les cinq cents plus grandes chansons de tous les temps et s'est glissé dans le top vingt. les meilleures compositionsà la radio BBC. Selon les critiques musicaux, c'est ce morceau qui a fait de l'album "Machine Head" le disque de platine.

L'histoire de "Smoke on the Water" est marquée par de nombreuses reprises. Il n'a été caillé que par le paresseux. Les légendes du rock Yngwie Malmsteen, Iron Maiden, Jon Bon Jovi, Sepultura, Santana, Dream Theatre, Brian May, Soulfly, Vains of Jenne, Six Feet Under et bien d'autres ont présenté leurs versions de la chanson.

La chose la plus intéressante est que les créateurs du morceau ne s'attendaient pas à un tel succès. Ils se sont appuyés sur "Never Before" et "Maybe I'm a Leo", tandis que la chanson "Smoke on the Water", à leur avis, aurait dû être une chanson de passage.

Qu'est-ce qu'elle a de spécial, en plus d'une simple mélodie accrocheuse ?

Naissance d'une légende

Ceux qui ont longtemps voulu savoir de quoi parlait la chanson "Smoke on the Water" seront déçus. Pas d'allégories, de métaphores et sens caché . C'est aussi simple qu'une signature à quatre quarts. Identique à la piste légendaire.

Texte "Smoke on the Water" reflète les événements qui sont réellement arrivés au groupe dans la ville de Montreux, à l'ouest de la Suisse.

L'histoire de "Smoke on the Water" commence à l'hiver 1971. Les musiciens sont venus dans cette ville pour enregistrer leur prochain album. Ils prévoient d'installer un studio d'enregistrement dans le complexe de divertissement du Casino de Montreux. Mais ils n'ont pas immédiatement déchargé le matériel, mais ont décidé d'attendre la fin du concert de Frank Zappa.

Il s'est avéré que cette décision était fatale. Au cours de la représentation, l'un des spectateurs présents a tiré un lance-roquettes vers le haut et a percuté le plafond, provoquant l'incendie du cintre en bambou.

Zappa a annoncé que le feu commençait et a quitté la scène. Au même moment, le directeur du festival de jazz, Claude Nobs, commence à entraîner le public hors de la salle. Dans la piste, une ligne lui est dédiée - "Claude effrayé a couru d'avant en arrière."

Le feu s'est embrasé peu à peu, tant d'invités, tels des moutons têtus, ont réclamé la poursuite du concert.

L'un de ces "béliers" était le bassiste de Deep Purple, Roger Glover. Il est retourné dans le bâtiment complexe pour admirer les deux synthétiseurs flambant neufs.

Mais bientôt un petit incendie s'est transformé en véritable catastrophe et le complexe entièrement brûlé. Et sur les eaux du Lac Léman une épaisse fumée se répandit, qui dura plusieurs jours. C'est cette "fumée sur l'eau" qui est sous-entendue dans la chanson "Smoke on the Water".

Les musiciens ont "admiré" la vue apocalyptique de la fenêtre de l'hôtel Europe. Il a particulièrement impressionné Glover.. Dans quelques jours il s'est réveillé avec les mots "fumer au-dessus de l'eau". Et pendant le petit déjeuner, j'ai esquissé le texte "Smoke on the Water" sur une serviette.

Le reste du groupe était initialement réticent à utiliser l'expression "fumée sur l'eau". Ils la considéraient comme une "toxicomane". Roger Glover était d'accord avec cette opinion. Mais une meilleure comparaison n'a pas pu être trouvée.

Après l'incendie, les musiciens ont commencé à chercher un nouveau bâtiment pour enregistrer l'album. Initialement, Nobs a négocié le bail du théâtre "Le Pavillon". Mais les Suisses conservateurs se sont rebellés contre les répétitions nocturnes bruyantes au cœur de la ville. Et ils ont appelé la police.

Le personnel de service a réussi à retenir l'assaut des forces de l'ordre. Grâce à leurs efforts, un pré-enregistrement du futur hit de Deep Purple "Smoke on the Water" avec le titre de travail "Title # 1" est apparu.

Les musiciens ont dû chercher d'autres options. Une semaine plus tard, ils s'occupaient du Grand Hôtel. Hors saison c'était vide. Et ça n'a pas chauffé.

L'une des lignes - "Nous nous sommes installés au Grand Hôtel, / C'était vide, froid et pauvre" - décrit exactement cet hôtel inhabité.

À première vue, le froid semble être une bagatelle. Mais jouer dans de telles conditions est quasiment impossible : les doigts se raidissent, les mains se cramponnent et le matériel est constamment chamboulé.

Et pourtant, c'est ici que tout le disque de Machine Head a été enregistré. Les travaux ont été réalisés dans le hall de l'hôtel. Et seules les parties de batterie s'écrivaient dans le couloir du Grand Hôtel. Ian Paice a aimé le son dans le hall entre les chambres.

Au même endroit, des mots ont été ajoutés à l'enregistrement de démonstration réalisé au Pavillon. Et ils ont fait la traduction de "Smoke on the Water" d'une piste de travail en une piste à part entière.

mémoire monumentale

Coup de Deep Purple "Smoke on the Water" n'a pas été épargné par les accusations de plagiat. La similitude a été trouvée dans l'album de la chanteuse brésilienne Astrud Gilberto et du pianiste américain Gil Evans - "Look to the Rainbow", enregistré cinq ans avant l'apparition de "Smoke on the Water". Un motif qui coïncide presque complètement avec les fameux sons de riff "dark purple" dans l'intro de la chanson "Maria Quiet" (Maria Moite). La coïncidence est si frappante qu'on ne croit pas particulièrement au hasard.

Richard Blackmore a ri de cette comparaison, disant qu'il venait en fait de jouer la Cinquième Symphonie de Beethoven à l'envers.

En gros, ça n'a pas vraiment d'importance était-ce une coïncidence ou un violet profond vraiment plagié. Après tout ce sont eux qui ont rendu célèbre le motif légendaire. A tel point qu'il a été immortalisé.

Dans cette ville fatidique de Montreux érigé une sorte de monument dédié au "golden" single du groupe britannique: sur une douve de métal, enchevêtrée de lierre, s'inscrivent les notes du célèbre riff.

Grâce à ce monument, la chanson "Smoke on the Water" de Deep Purple a laissé sa marque non seulement dans le cœur des mélomanes du monde entier, mais aussi immortalisée dans le monde physique, ce qui est une réalisation plutôt rare pour les œuvres musicales.

Dernière mise à jour : 9 août 2017 par rock star