Ce projet est un travail conjoint de l'enseignante Trofimova N.N. et étudiants
4 classe B Grigoryeva Yulia.
En naissant, une personne reçoit non seulement un nom, mais hérite également du nom de famille de son
ancêtres. Et tout le monde, tôt ou tard, pense à la question "Qu'est-ce
est-ce que mon nom de famille signifie? Malheureusement, la plupart d'entre nous trouvent difficile
expliquer la signification de noms de famille même très familiers et familiers. Mais
le mot original à partir duquel le nom de famille a été formé signifiait quelque chose !
Des centaines et des milliers de mots qui ont disparu des vivants nous sont parvenus à travers des noms de famille.
langue, plus les noms de famille sont obscurs et familiers.
"Déchiffrer", plus nous apprenons les mots oubliés. Et ainsi ouvrir
beaucoup de nouveautés sur nos ancêtres, leurs métiers, leur mode de vie, leurs croyances. Un matériau
car ces découvertes ne se trouvent nulle part dans le musée, les archives ou pour la famille
phoques, mais littéralement partout : à chaque heure nous prononçons, entendons
interlocuteurs, on lit des noms dans des livres personnes différentes.
Explorez l'histoire d'origine
et la signification de leur nom de famille et des noms de famille des camarades de classe.
L'histoire du patronyme est l'histoire de nos ancêtres, l'histoire de la famille, et
entrer en contact avec l'histoire, c'est faire un pas vers la connaissance des siens,
à la compilation et à la conservation de la généalogie de sa famille.
Télécharger:
Aperçu:
Un nom de famille est un nom de famille ajouté au prénom et au patronyme d'une personne. Le nom de chacun de nous a été choisi par nos parents. Le patronyme est formé à partir du nom du père. Notre nom de famille est aussi, en règle générale, paternel et transmis au père par le grand-père ...(problème)
Après avoir examiné la liste des noms de famille des élèves de notre classe, je suis arrivé à la conclusion qu'il m'était difficile d'expliquer la signification de noms de famille même très familiers. Mais chaque mot original, à partir duquel le nom de famille a été formé, signifiait quelque chose ! Des centaines et des milliers de mots disparus de la langue vivante nous sont parvenus par le biais des patronymes.Plus nous « déchiffrerons » de patronymes incompréhensibles, plus nous reconnaîtrons les mots oubliés.. Et ainsi nous découvrirons beaucoup de nouvelles choses sur nos ancêtres, leurs occupations, leur vie, leurs croyances, plus nos idées sur le passé de notre Patrie seront larges et complètes.(hypothèse)
Et le matériel de ces découvertes ne se trouve pas quelque part dans un musée, des archives ou derrière sept sceaux, mais littéralement partout : à chaque heure nous prononçons, entendons des interlocuteurs, lisons les noms de différentes personnes dans des livres. Nous lisons, mais nous ne pensons pas. Essayons de faire en sorte que nos noms de famille gardent bien de curieux secrets.
Cibler travail de recherche: étude de l'histoire de l'origine et de la signification de son nom de famille et des noms de famille de ses camarades de classe.
Tâches:
Étudier des documents sur l'histoire de l'origine et des significations des noms de famille en Russie;
Identifier les facteurs qui ont influencé le processus de formation des noms de famille ;
L'école?
méthodes : collecte d'informations et de matériaux sur ce sujet, analyse des matériaux collectés, interroger et interroger les membres de ma famille, interroger les élèves et les parents de la 4e année, comparer différents points de vue et opinions sur ce sujet.
est-ce que mon nom de famille signifie? Alors je me suis posé cette question, mais je n'ai pas pu y répondre tout de suite. Au tout début de nos travaux, nous avons mené une enquête
chez les parents et les élèves de CM1 « Savez-vous (savez-vous) ce que signifie votre (votre) nom de famille ? Encore les résultats du sondage
6 ont répondu par l'affirmative.
noms de famille.
1. La clé magique pour découvrir ces secrets de nos noms de famille est la science. anthroponymie.
Cette science existe depuis les années 60 du 20ème siècle. Mot"anthroponymie"
traduit du grec par " anthropo" - une personne et "onyma" - un nom. La science
étudie les noms personnels, les patronymes, les noms de famille, les surnoms de personnes.
Des philologues célèbres ont traité des questions d'anthroponymie :
A.V.Superanskaya, V.D. Bondaletov, I.A. Korolev, T.F. Vedina.
2. Le mot "nom de famille" d'origine latine : "famulus" signifie "esclave",
"Un nom de famille est un nom de famille héréditaire ajouté à un nom personnel."
3 .Les premiers noms de famille au sens maintenant connu sont apparus aux Xe-XIe siècles en
Italie du Nord.
En Russie, les premiers à avoir le droit d'avoir des noms de famille ont étéaux XIVe-XVe siècles princes et boyards.
A partir du 16ème siècle les noms de famille ont commencé à avoir nobles.
Aux XVIIIe et XIXe siècles noms de famille reçusserviteurs et marchands, Dans le 19ème siècle -
Clergé russe, dans fin du 19e siècle et jusqu'aux années 30 du 20e siècle –
paysans ( après l'abolition du servage en 1861). Avant que
4 .Le plus souvent russe les noms de famille sont formés à partir surnoms et noms personnelspar des adjectifs possessifs. Ils ont des suffixes–ov/-ev, -in et répondre à la question"À qui? De qui serez-vous ?La différence réside dans le son par lequel le mot générateur se termine :-ov ajouté aux noms et
Surnoms dans une consonne dure(Ignat-Ignatov, Mikhaïl - Mikhaïlov),
Év aux noms et surnomsen une consonne douce(Grigory-Grigoriev,
Ignace-Ignatiev),-in - aux bases sur -a, -я (Erema-Eremin, Ilya-Ilyin).
5 .Selon les scientifiques, les noms de famille russes peuvent être divisés en 5 groupes principaux :
1 ) dérivé des noms de baptême masculins chrétiens(Sergiev,
Andreev) C'est le plus grand groupe noms de famille. Ainsi, par exemple, le nom Ivan
Dans notre classe, sur 26 patronymes, 10 sont formés à partir de prénoms masculins.
2 ) noms de famille qui ont conservé des noms et des surnoms essentiellement mondains (qui ont été donnés sans la participation de l'église).
Nos ancêtres ont reçu des surnoms pendant un certain temps caractéristique, par exemple, taille - Korotkov, démarche - Volokushin, etc. Selon les recherches, le nom de famille le plus courant en Russie est Smirnov. Pourquoi? Il s'avère qu'auparavant, dans une famille nombreuse, les parents paysans soupiraient de soulagement si des enfants silencieux et discrets naissaient. C'est une qualité plutôt rare et est capturée au nom de Smyrne. C'était donc souvent le nom principal d'une personne dans la vie, puisque le nom de l'église était immédiatement oublié. Dans notre classe, 11 noms de famille sont formés à partir de noms et de surnoms mondains (Gushchina, Vyguzova, etc.).
3 ) noms de famille formés à partir des surnoms professionnels des ancêtresdire lequel d'entre eux a fait quoi. Il y a 4 noms de famille de ce type dans notre classe (Baibara, Wagner, Gurnik, Konopkin).
4) noms de famille formés à partir du nom de la région d'où venait l'un des ancêtres.La base de ces noms de famille est devenue des noms géographiques (Moskvina)
5) noms de famille appartenant au clergé orthodoxe(Trinité - en l'honneur de la Sainte Trinité, Rozhdestvensky - en l'honneur de Noël).
6. Ainsi, après avoir analysé tous les matériaux collectés, nous sommes arrivés à
J'en conclus que mon nom de famille Grigorieva dérivé du nom de Grégoire. Depuis
Grigoriev. Qu'est ce qu'elle veut dire? Le nom de baptême Gregory remonte au verbe grec "grigoreo" - "rester éveillé". Le nom Grégoire était associé à de nombreux saints, mais surtout à saint Grégoire le Merveilleux, probablement le premier porteur de ce nom. Le statut religieux et historique élevé du nom a conduit à son utilisation fréquente dans les cercles ecclésiastiques, tant catholiques que catholiques. Tradition orthodoxe: 16 papes et 7 patriarches de Constantinople étaient porteurs du nom.
Que les noms de famille se sont formés à partir de formulaire complet nom, avait des familles qui jouissaient d'un grand prestige dans la région. Les voisins les appelaient respectueusement nom complet, contrairement aux autres classes, qui s'appelaient, en règle générale, des noms diminutifs (Grishkin, Grishunin, etc.)
Ayant commencé à étudier la signification de mon nom de famille, les origines de son origine, je
7 .Le nombre de noms de famille dérivés de prénoms est important. C'est
C'est en fait? Quel est le nom de famille le plus courant dans notre école ?
L'analyse des listes par classe a conduit à la conclusion : le patronyme le plus répandu dans notre école- Popovs , et mon nom de famille représente 0,16% du nombre total de noms de famille (1236).
Il peut y avoir de nombreuses raisons à l'utilisation généralisée du nom de famille Popov. Tous les Popov ne sont pas des descendants de prêtres. Pop (ou Popko) en tant que nom personnel était assez courant chez les laïcs. Les parents religieux ont volontiers donné ce nom à leurs enfants. Cela témoigne une fois de plus de la profonde foi orthodoxe du peuple russe.
Résultats:
Il y a 26 élèves dans notre classe. Le thème de notre travail est devenu
Afin de systématiser et de généraliser le matériel accumulé, nous avons préparé l'album "Classe 4 B. Le secret de nos noms de famille".
origines. Il existe un grand nombre de dictionnaires, de livres, d'articles scientifiques sur ce sujet. Et le sujet reste toujours intéressant et pertinent.
Aperçu:
Pour utiliser l'aperçu des présentations, créez-vous un compte ( Compte) Google et connectez-vous : https://accounts.google.com
Légendes des diapositives :
Le secret de mon nom de famille
« Qui était votre arrière-grand-père en Russie ? Demandez votre nom de famille..." G. Graudin
Question problématique : d'où viennent les noms de famille et qui les a inventés ?
Hypothèse: Nos noms de famille gardent de nombreux secrets curieux, sont étroitement liés à l'histoire de notre Patrie.
Objectif : Étudier l'histoire de l'origine et des significations de son propre nom de famille et des noms de ses camarades de classe.
Tâches : Étudier des documents sur l'histoire de l'origine et la signification des noms de famille en Russie. Identifier les facteurs qui ont influencé le processus de formation des noms de famille. Mener une étude "Quel est le nom de famille le plus répandu dans notre école ?" Créez un album sympa "Classe 4b. Le secret de nos familles.
Résultats de l'enquête : Au tout début de nos travaux, une enquête a été menée auprès des parents et des élèves de CM1 « Savez-vous (savez-vous) ce que signifie votre (votre) nom de famille ? enfants parents Nombre de personnes 54 56 Réponse positive 6 11 Réponse négative 48 45
L'anthroponymie (grec et ntropos - "homme") - la science des noms propres des personnes - est l'une des disciplines philologiques les plus récentes.
Nom de famille Le mot "nom de famille" est d'origine latine. Chez les anciens Romains, il ne se référait pas aux conjoints et aux enfants, mais uniquement aux esclaves. "Familia" sont des esclaves appartenant à une seule personne
NOM - nom de famille héréditaire, ajouté à un nom personnel. "Dictionnaire explicatif de la langue russe" S.I. Ozhegov, N.Yu. Chvedova
Quand les premiers noms de famille sont-ils apparus ? En Europe : X - XI siècle. dans. - Italie du Nord, France, puis - Angleterre, Danemark, Allemagne (X I - X I X siècles) En Russie : X IV - X V siècles. - princes, boyards des X VI -X VIII siècles. - nobles des XVIII -XI X siècles. - gens de service et commerçants XI Xe siècle - clergé russe Fin XI Xe siècle (jusqu'aux années 30 du XXe siècle) - paysans
Décret de Pierre Ier: "Enregistrer toutes les personnes vivant dans .... localités, par nom avec des pères et avec des surnoms" (
La formation de noms de famille à partir de noms personnels et de surnoms
Groupes de noms de famille par sens:
La formation du nom de famille Grigoriev La base du nom de famille Grigoriev était nom de l'église Grégory. De baptême nom de l'homme Grégoire en grec signifie « éveillé, éveillé, vigilant ». L'un des patrons de ce nom est saint Grégoire, patriarche d'Antioche, qui est devenu célèbre pour sa piété, sa modestie et son désir de rendre la vie des croyants, en particulier des gens du peuple, moins difficile. Parmi les éminents représentants de la famille figurent Vasily Vasilyevich Grigoriev (1816-1881), un orientaliste, d'origine noble de la province de Vladimir ; Piotr Grigorievitch Grigoriev (1807-1854), acteur et dramaturge russe.
Les noms de famille les plus courants dans notre école : 1. Popov 2. Ivanov 3. Belyakov (Belyaev) 4. Mikhailov (Mikhalin) 5. Ushakov 6. Petrov 7. Fomin 8. Filatov 9. Uvarov 10. Pavlov 11. Nikulin (Nikolin, Nikolaev) 12.Miloserdov 13.Matveev 14.Makarov 15.Kuznetsov
Le résultat de notre travail :
Conclusions : L'histoire d'un patronyme est l'histoire de mes ancêtres, l'histoire de ma famille, et entrer en contact avec l'histoire, c'est faire un pas vers la connaissance de son espèce, vers la constitution et la conservation de la généalogie de sa famille. L'intérêt pour l'étude des noms de famille nous inculque l'amour de notre famille, de nos origines, le respect de l'histoire de notre peuple et des autres.
Certains noms de famille sont issus de noms de lieux. D'eux, vous pouvez vous faire une idée de la façon dont la colonisation de cette zone s'est déroulée. De nombreux patronymes rappellent des professions disparues : Bortnikov, Konovalov, Luchnikov, Mechnikov, Sokolnikov et autres. L'histoire du travail et de la vie a laissé une trace dans les noms de famille, dont les bases lexicales signifiaient les relations sociales (Batrakov, Polovnikov), les vêtements (Laptev, Nogovitsyn), la nourriture (Shangin, Sbitnev), les coutumes et les rituels (Panihidin, Ryazhennykh) . De nombreux noms de famille parlent de superstitions passées: dans les familles où les enfants mouraient souvent, les nouveau-nés, pour tromper " mauvais esprit", a donné les noms des amulettes: Naiden, Nenash, Nakhodka, patronymes dont sont devenus plus tard les noms de famille - Naidenov, Nenashev, Nakhodkin. Les noms de famille Nekrasov, Fools, Negodyaev sont liés aux noms-amulettes.
Le travail de recherche nous a convaincus que les noms de famille peuvent être une source intéressante pour la recherche historique, sociologique et linguistique, car ils reflètent le temps et une personne - son statut social et son monde spirituel.
Sources d'information : À propos des noms de famille russes /A.V.Superanskaya, A.V.Suslova. : Shkola Press, 1993. Noms de famille russes. Dictionnaire étymologique populaire / Yu.A. Fedosyuk. : Flinta : Science, 2006. Sweet Gift, ou Le secret des noms et surnoms /A. Ktorova.: Gamma-Press, 2002. Dictionnaire des noms de famille russes / Compilé par E.L. Krushelsky. : École-Presse, 1993. Encyclopédie des noms de famille russes. Secrets d'origine et de signification / T.F. Vedina.: AST Astrel, 2007. http: // ru. Wikipédia.org/http://slovari.yandex.ru./
Aperçu:
mon secret
noms de famille
municipale autonome
établissement d'enseignement
"moyen école polyvalente N° 30"
4e année b
superviseur
Trofimova Natalya Nikolaïevna
pages
- Table des matières 1
- Présentation 2 - 3
Pertinence du projet
Buts et objectifs du projet
Méthodes de recherche
Revue de littérature
- Partie principale 4 - 8
- conclusion 9
- Références 10
- Applications
Le mot "nom de famille" vient du latin familia - famille. Une fois et dans
en russe, "nom de famille" pourrait signifier "famille", cela est rappelé
expressions "air de famille", "traditions familiales". Connection entre
les mots "famille" et "nom de famille" ne sont pas accidentels, le nom de famille est une famille
le nom ajouté au nom et au patronyme d'une personne. Nom pour tout le monde
nous avons été choisis par nos parents. Le patronyme est formé du nom du père, qui, dans
à son tour, il a été donné par ses parents - nos grands-parents. Nom de famille
nous aussi, en règle générale, paternels, et passés au père du grand-père, au grand-père de l'arrière-grand-père ...
Qui l'a inventé le premier, d'où vient-il ?
Après avoir examiné la liste des noms des élèves de notre classe, je suis arrivé à la conclusion que
que j'ai du mal à expliquer le sens de même très familier et familier
noms de famille tels que Vorobyova, Androsov, Nikitina. Mais chaque original
le mot à partir duquel le nom de famille a été formé signifiait quelque chose! À travers les noms de famille
des centaines et des milliers de mots nous sont parvenus qui ont complètement ou complètement disparu de la langue vivante
conservés uniquement dans les dialectes locaux.
nous "déchiffrerons" les noms de famille incompréhensibles, plus nous apprendrons les mots oubliés.
Et ainsi nous découvrirons beaucoup de nouvelles choses sur nos ancêtres, leurs occupations, leur vie,
croyances, plus larges et complètes seront nos idées sur le passé de notre
Mère patrie. Et le matériel de ces découvertes n'est pas quelque part dans le musée,
archives ou derrière sept sceaux, mais littéralement partout : nous disons toutes les heures,
nous entendons des interlocuteurs, nous lisons les noms de différentes personnes dans des livres. Nous lisons, mais
nous ne pensons pas. Essayons de nous assurer que nos noms sont stockés dans
beaucoup de secrets intéressants.
La clé magique de la découverte de ces mystères est la science de l'anthroponymie.
Cette science existe depuis les années 60 du 20ème siècle. Le mot "anthroponymie"
traduit du grec par "anthropo" - une personne et "onyma" - un nom. La science
étudie les noms personnels, les patronymes, les noms de famille, les surnoms de personnes. Développement
Les principales questions d'anthroponymie ont été traitées par des philologues de renom :
A.V.Superanskaya, V.D. Bondaletov, I.A. Korolev, T.F. Vedina. Cette science
jeune, seulement en développement, il y a encore beaucoup de questions auxquelles il faut répondre
trouver des réponses aux scientifiques (par exemple, on ne sait pas exactement combien de noms de famille
existe en Russie - on pense que de 500 000 à 2 millions).
Le but de notre travail de recherche :étudier l'histoire de l'origine et
la signification de mon nom de famille et des noms de mes camarades de classe.
Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de résoudre les problèmes suivants
Tâches:
Étudier des documents sur l'histoire de l'origine et la signification des noms de famille en Russie;
Découvrez quels facteurs ont influencé le processus de formation des noms de famille ;
Mener une étude "Quel est le nom de famille le plus courant dans notre
L'école?
Créez un album cool "Classe 4 B. Le secret de nos noms de famille."
Lors de la rédaction de notre document de recherche, nous avons utilisé les éléments suivants
méthodes : collecte d'informations et de matériaux sur ce sujet, analyse des
matériels, interroger et interroger les membres de ma famille, questionnaires
élèves et parents de la 4e année, comparaison de différents points
points de vue et opinions sur le sujet.
En naissant, une personne reçoit non seulement un nom, mais hérite également du nom de famille de son
Ancêtres. Et tout le monde, tôt ou tard, pense à la question "Qu'est-ce
est-ce que mon nom de famille signifie? Alors je me suis posé cette question, mais pour répondre tout de suite
ne pouvait pas le faire. Au tout début de nos travaux, nous avons mené une enquête
chez les parents et les élèves de CM1 « Savez-vous (savez-vous)
Que signifie votre (votre) nom de famille ? Encore les résultats du sondage
prouvé la pertinence des travaux sur ce sujet. Sur les 54 enfants interrogés
6 ont répondu par l'affirmative et 48 ne connaissent pas la signification de leur nom de famille.
Sur les 56 parents interrogés, 11 ont tenté d'expliquer le sens de leur
noms de famille, 45 - ont donné une réponse négative (voir annexe)
J'ai essayé d'impliquer mes camarades de classe dans mon travail de recherche,
pour les intéresser à ce sujet, et j'ai réussi. Les gars avec plaisir
engagés dans des travaux sur ce sujet.
Ayant recueilli et étudié des documents provenant de diverses sources d'information (livres,
dictionnaires, Internet), voici ce que nous avons appris :
1. Le mot "nom de famille" d'origine latine : "famulus" signifie "esclave",
"serviteur". Et à l'origine le "nom de famille" dans Rome antique appelé tout le monde
Esclaves appartenant à une seule personne. Ceci est un mot tardif à racine unique
"Familia" a commencé à désigner la famille, le genre. En Russie, le mot "nom de famille" est aussi
Au début, il était utilisé dans le sens de "famille". Aux XVIIe et XVIIIe siècles, il y avait encore
Le mot "surnom": à l'époque cela signifiait, appelé un nom de famille. Et
Ce n'est qu'au XIXe siècle que le mot "nom de famille" acquit son second sens, qui devint
Principale. À " dictionnaire explicatif Langue russe "S.I. Ozhegova s'écrit :
Le nom de famille est un nom de famille héréditaire ajouté à un nom personnel.
Nom."
2. Les premiers noms de famille au sens maintenant connu sont apparus aux 10-11 siècles en
Italie du Nord.
En Russie, les premiers à avoir le droit d'avoir des noms de famille étaient les princes aux 14-15 siècles
Et les boyards. À partir du XVIe siècle, les nobles ont commencé à avoir des noms de famille.
Au début du XVIIIe siècle, l'empereur russe Pierre Ier a publié un décret : « Enregistrez tous
Les personnes vivant dans les localités, par des noms avec des pères et des surnoms.
Aux 18-19 siècles, les serviteurs et les marchands recevaient des noms de famille, au 19 siècle -
Clergé russe, à la fin du XIXe siècle et jusqu'aux années 30 du XXe siècle -
Paysans (après l'abolition du servage en 1861). Avant que
Les serfs en Russie n'étaient pas censés avoir de nom de famille.
3. Le plus souvent, les noms de famille russes sont formés à partir de surnoms et de noms personnels via
Adjectifs possessifs. Ils ont les suffixes –ov/-ev, -in et
Ils répondent à la question « A qui ? De qui serez-vous ? La différence réside dans quel
Le son se termine par le mot générateur : -ov a été ajouté aux noms et
Surnoms pour une consonne dure (Ignat-Ignatov, Mikhail - Mikhailov),
Ev aux noms et surnoms sur une consonne douce (Grigory-Grigoriev,
Ignatius-Ignatiev), -in - aux bases sur -a, -i (Erema-Eremin, Ilya-Ilyin).
4. Selon les scientifiques, les noms de famille russes peuvent être divisés en 5 groupes principaux :
1) formé à partir de noms de baptême masculins chrétiens (Sergeev,
Andreev) C'est le plus grand groupe de noms de famille, ce qui indique
La profonde foi orthodoxe du peuple russe. Ainsi, par exemple, le nom Ivan
(Jean), traduit par "la grâce de Dieu", était le plus
Commun en Russie, d'où l'un des plus courants
En Russie, les noms de famille sont Ivanov (Vanin, Vanyushin, Ivannikov).
Dans notre classe, sur 26 patronymes, 10 sont formés à partir de prénoms masculins (voir annexe).
2) des noms de famille qui retiennent essentiellement des noms mondains (qui ont été donnés sans
participation à l'église) noms et surnoms. Nos ancêtres ont des surnoms pour
Une caractéristique distinctive, par exemple, la taille - Korotkov, la démarche -
Volokushin, etc. Selon les recherches, le plus courant
Le nom de famille en Russie est Smirnov, pourquoi ? Il s'avère que plus tôt dans un grand
Les parents paysans soupiraient de soulagement s'ils étaient nés tranquilles,
Enfants qui ne crient pas. C'est une qualité plutôt rare et imprimée dans le nom
Smirnaya. C'était donc souvent le nom principal d'une personne dans la vie,
Parce que l'église a été immédiatement oubliée.
Dans notre classe, 11 noms de famille sont formés à partir de noms mondains et de surnoms (Gushchina,
Vyguzov, Shishkin et autres).
3) les patronymes formés à partir des surnoms professionnels des ancêtres,
Dire lequel d'entre eux a fait quoi. Dans notre classe de tels noms de famille -
4 (Baibara, Wagner, Gournik, Konopkin).
4) les patronymes formés à partir du nom de la localité où l'un des
Ancêtres. Les noms géographiques sont devenus la base de ces noms de famille.
(Novgorodtsev, Moscou)
5) noms de famille appartenant au clergé orthodoxe (Troitsky - en
Honneur de la Sainte Trinité, Rozhdestvensky - en l'honneur de Noël).
5. Ainsi, après avoir analysé tous les matériaux collectés, nous sommes arrivés à
J'en conclus que mon nom de famille (Grigorieva) vient du nom Grigory. Depuis
Le nom a été formé patronymique (Grigoriev fils), puis le nom de famille
Grigoriev. Qu'est ce qu'elle veut dire?
Le nom de famille des Grigoriev fait référence à un type commun de russe
Noms de famille. Le nom de baptême Grégoire vient du verbe grec
"grigoreo" - "rester éveillé". Gregory est l'un des rares en fait
Les noms chrétiens apparus à l'époque de la formation du christianisme,
Le nom était métaphoriquement comparé aux qualités personnelles de l'idéal
Christian. Le nom de Grégoire était associé à de nombreux saints, mais avant
Au total - avec saint Grégoire le Merveilleux, probablement le premier porteur
Ce nom Le haut statut religieux et historique du nom l'a déterminé
Utilisation fréquente dans les milieux ecclésiastiques, tant catholiques que
Tradition orthodoxe : les porteurs du nom étaient 16 papes et
7 Patriarches de Constantinople.
Nos ancêtres croyaient que lors de la formation d'un nom de famille à partir d'un nom de baptême
Le patronage des saints va à toute la famille. Très probablement le fondateur
La famille Grigoriev était un homme de la classe privilégiée. La chose est
Le fait que les noms de famille soient formés à partir de la forme complète du nom avait principalement
La noblesse sociale ou les familles qui jouissaient d'une grande
D'autres domaines, appelés, en règle générale, dérivés diminutifs,
Noms communs (Grishkin, Grishunin, etc.)
Bien sûr, le nom de famille Grigorieva est un merveilleux
Monument Ecriture slave et culturelle. Pas étonnant que
Ayant commencé à étudier la signification de mon nom de famille, les origines de son origine, je
J'aimerais connaître mon arbre généalogique. Et ce sujet, je pense, deviendra
Poursuite de nos travaux de recherche.
6. Le nombre de noms de famille dérivés de noms est très élevé. C'est
Cela nous a incité à faire une petite recherche. Tout le monde entend
Les noms de famille les plus courants : Ivanov, Petrov, Sidorov. Mais est-ce
Est-ce pour de vrai ? Quel est le nom de famille le plus courant dans notre école ?
Quelle est la place de mon nom de famille dans cette liste ?
L'analyse des listes par classe a conduit à la conclusion que les
Le nom de famille dans notre école est les Popov, et mon nom de famille est 0,16 % de
Le nombre total de noms de famille (1236), (voir annexe).
Il peut y avoir de nombreuses raisons à l'utilisation généralisée du nom de famille Popov.
Tous les Popov ne sont pas des descendants de prêtres. Pop (ou Popko)
En tant que nom personnel, il était assez courant chez les laïcs. religieux
Les parents ont volontiers nommé leurs enfants par ce nom. C'est encore une fois
Il témoigne de la profonde foi orthodoxe du peuple russe.
Conclusion.
L'histoire du patronyme est l'histoire de mes ancêtres, l'histoire de ma famille, et
entrer en contact avec l'histoire, c'est faire un pas vers la connaissance des siens,
à la compilation et à la conservation de la généalogie de sa famille.
Ce travail de recherche est le fruit d'une collaboration entre scientifiques
animateur, élèves et parents de notre classe depuis plusieurs
mois. Il y a 26 élèves dans notre classe. Le thème de notre travail est devenu
Intéressant pour les camarades de classe, ils voulaient aussi percer le secret de leur
Noms de famille. Nous avons partagé les résultats de notre travail avec d'autres étudiants.
classes qui se sont jointes avec enthousiasme à l'étude de ce sujet.
Afin de systématiser et de généraliser le matériel accumulé, nous préparons
collection "Classe 4 B. Le secret de nos patronymes."
Nous avons atteint notre objectif, mais nous ne considérons pas que notre travail est terminé.
L'intérêt pour l'étude des noms de famille nous insuffle l'amour pour notre famille, notre
origines, le respect de l'histoire de leur peuple et des autres. Exister
un grand nombre de dictionnaires, livres, articles scientifiques sur ce sujet. Un thème
reste toujours intéressant et pertinent.
Bibliographie.
- À propos des noms de famille russes
/A.V.Superanskaya, A.V.Suslova. : Presse scolaire, 1993.
- Noms de famille russes Dictionnaire étymologique populaire
/ Yu.A. Fedosyuk. : Silex : Science, 2006.
- Sweet Gift, ou le secret des noms et des surnoms
/MAIS. Ktorova. : Gamma-Press, 2002.
- Dictionnaire des noms de famille russes
/ Compilé par E.L. Krushelsky. : École-Presse, 1993.
- Noms de famille
/B. Higir. : AST Astrel, 2006.
- Encyclopédie des noms de famille russes. Secrets d'origine et de signification
/T.F.Vedina. : AST Astrel, 2007.
Applications.
- Mini-enquête.
On a posé aux parents et aux enfants la question « Savez-vous ce que
Votre nom de famille?"
Nombre de participants : 110 personnes.
- Analyse des noms d'étudiants selon la méthode de leur éducation.
Objectif : Déterminer le mode d'éducation le plus courant
Noms de famille parmi les élèves de deux classes.
Nombre de participants : 54 personnes.
- Analyse des listes d'élèves de l'école secondaire MAOU n ° 30 à Tambov.
Objectif : Identification des patronymes les plus courants chez les étudiants
Notre école.
Nombre de participants : 1236 personnes.
Les 15 patronymes les plus courants de notre école (par ordre décroissant):
1. Popov
2.Ivanov
3.Belyakov (Belyaev)
4.Mikhailov (Mikhaline)
5. Ouchakov
6. Pétrov
7. Fomine
8. Filatov
9. Ouvarov
10.Pavlov
11. Nikouline (Nikolin, Nikolaïev)
12. Miséricordieux
13. Matvéïev
14. Makarov
15. Kouznetsov
mon secret
municipale autonome
établissement d'enseignement
"École secondaire n ° 30"
4e année b
directeur scientifique
Trofimova Natalia Nikolaïevna
pages
Présentation 2 - 3
Pertinence du projet
Buts et objectifs du projet
Méthodes de recherche
Revue de littérature
Partie principale 4 - 8
conclusion 9
Références 10
Applications
Le mot "nom de famille" vient du latin familia - famille. Une fois et dans
en russe, "nom de famille" pourrait signifier "famille", cela est rappelé
expressions "air de famille", "traditions familiales". Connection entre
les mots "famille" et "nom de famille" ne sont pas accidentels, le nom de famille est une famille
le nom ajouté au nom et au patronyme d'une personne. Nom pour tout le monde
nous avons été choisis par nos parents. Le patronyme est formé du nom du père, qui, dans
à son tour, il a été donné par ses parents - nos grands-parents. Nom de famille
nous aussi, en règle générale, paternels, et passés au père du grand-père, au grand-père de l'arrière-grand-père ...
Qui l'a inventé le premier, d'où vient-il ?
Après avoir examiné la liste des noms des élèves de notre classe, je suis arrivé à la conclusion que
que j'ai du mal à expliquer le sens de même très familier et familier
noms de famille tels que Vorobyova, Androsov, Nikitina. Mais chaque original
le mot à partir duquel le nom de famille a été formé signifiait quelque chose! À travers les noms de famille
des centaines et des milliers de mots nous sont parvenus qui ont complètement ou complètement disparu de la langue vivante
conservés uniquement dans les dialectes locaux.
nous "déchiffrerons" les noms de famille incompréhensibles, plus nous apprendrons les mots oubliés.
Et ainsi nous découvrirons beaucoup de nouvelles choses sur nos ancêtres, leurs occupations, leur vie,
croyances, plus larges et complètes seront nos idées sur le passé de notre
Mère patrie. Et le matériel de ces découvertes n'est pas quelque part dans le musée,
archives ou derrière sept sceaux, mais littéralement partout : nous disons toutes les heures,
nous entendons des interlocuteurs, nous lisons les noms de différentes personnes dans des livres. Nous lisons, mais
nous ne pensons pas. Essayons de nous assurer que nos noms sont stockés dans
beaucoup de secrets intéressants.
La clé magique de la découverte de ces mystères est la science de l'anthroponymie.
Cette science existe depuis les années 60 du 20ème siècle. Le mot "anthroponymie"
traduit du grec par "anthropo" - une personne et "onyma" - un nom. La science
étudie les noms personnels, les patronymes, les noms de famille, les surnoms de personnes. Développement
Les principales questions d'anthroponymie ont été traitées par des philologues de renom :
A.V.Superanskaya, V.D. Bondaletov, I.A. Korolev, T.F. Vedina. Cette science
jeune, seulement en développement, il y a encore beaucoup de questions auxquelles il faut répondre
trouver des réponses aux scientifiques (par exemple, on ne sait pas exactement combien de noms de famille
existe en Russie - on pense que de 500 000 à 2 millions).
Le but de notre travail de recherche :étudier l'histoire de l'origine et
la signification de mon nom de famille et des noms de mes camarades de classe.
Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de résoudre les problèmes suivants
Tâches:
Étudier des documents sur l'histoire de l'origine et la signification des noms de famille en Russie;
Découvrez quels facteurs ont influencé le processus de formation des noms de famille ;
Mener une étude "Quel est le nom de famille le plus courant dans notre
Créez un album cool "Classe 4 B. Le secret de nos noms de famille."
Lors de la rédaction de notre document de recherche, nous avons utilisé les éléments suivants
méthodes : collecte d'informations et de matériaux sur ce sujet, analyse des
matériels, interroger et interroger les membres de ma famille, questionnaires
élèves et parents de la 4e année, comparaison de différents points
points de vue et opinions sur le sujet.
En naissant, une personne reçoit non seulement un nom, mais hérite également du nom de famille de son
ancêtres. Et tout le monde, tôt ou tard, pense à la question "Qu'est-ce
est-ce que mon nom de famille signifie? Alors je me suis posé cette question, mais pour répondre tout de suite
ne pouvait pas le faire. Au tout début de nos travaux, nous avons mené une enquête
chez les parents et les élèves de CM1 « Savez-vous (savez-vous)
Que signifie votre (votre) nom de famille ? Encore les résultats du sondage
prouvé la pertinence des travaux sur ce sujet. Sur les 54 enfants interrogés
6 ont répondu par l'affirmative et 48 ne connaissent pas la signification de leur nom de famille.
Sur les 56 parents interrogés, 11 ont tenté d'expliquer le sens de leur
noms de famille, 45 - ont donné une réponse négative (voir annexe)
J'ai essayé d'impliquer mes camarades de classe dans mon travail de recherche,
pour les intéresser à ce sujet, et j'ai réussi. Les gars avec plaisir
engagés dans des travaux sur ce sujet.
Ayant recueilli et étudié des documents provenant de diverses sources d'information (livres,
dictionnaires, Internet), voici ce que nous avons appris :
1. Le mot "nom de famille" d'origine latine : "famulus" signifie "esclave",
"serviteur". Et au départ, le "nom de famille" dans la Rome antique appelait tout le monde
esclaves appartenant à une seule personne. Ceci est un mot tardif à racine unique
"Familia" a commencé à désigner la famille, le genre. En Russie, le mot "nom de famille" est aussi
Au début, il était utilisé dans le sens de "famille". Aux XVIIe et XVIIIe siècles, il y avait encore
le mot "surnom": à l'époque cela signifiait, appelé un nom de famille. Et
ce n'est qu'au XIXe siècle que le mot "nom de famille" acquit son second sens, qui devint
principale. Dans le "Dictionnaire explicatif de la langue russe" de S.I. Ozhegov, il est écrit :
Le nom de famille est un nom de famille héréditaire ajouté à un nom personnel.
2. Les premiers noms de famille au sens maintenant connu sont apparus aux 10-11 siècles en
Italie du Nord.
En Russie, les premiers à avoir le droit d'avoir des noms de famille étaient les princes aux 14-15 siècles
et boyards. À partir du XVIe siècle, les nobles ont commencé à avoir des noms de famille.
Au début du XVIIIe siècle, l'empereur russe Pierre Ier a publié un décret : « Enregistrez tous
les personnes vivant dans les localités, par des noms avec des pères et avec des surnoms.
Aux 18-19 siècles, les serviteurs et les marchands recevaient des noms de famille, au 19 siècle -
Clergé russe, à la fin du XIXe siècle et jusqu'aux années 30 du XXe siècle -
paysans (après l'abolition du servage en 1861). Avant que
les serfs en Russie n'étaient pas censés avoir de nom de famille.
3. Le plus souvent, les noms de famille russes sont formés à partir de surnoms et de noms personnels via
adjectifs possessifs. Ils ont les suffixes –ov/-ev, -in et
répondre à la question "Pour qui ? De qui serez-vous ? La différence réside dans quel
le son se termine par le mot générateur : -ov a été ajouté aux noms et
surnoms sur une consonne dure (Ignat-Ignatov, Mikhail - Mikhailov),
Ev aux noms et surnoms sur une consonne douce (Grigory-Grigoriev,
Ignatius-Ignatiev), -in - aux bases sur -a, -i (Erema-Eremin, Ilya-Ilyin).
4. Selon les scientifiques, les noms de famille russes peuvent être divisés en 5 groupes principaux :
1) formé à partir de noms de baptême masculins chrétiens (Sergeev,
Andreev) C'est le plus grand groupe de noms de famille, ce qui indique
profonde foi orthodoxe du peuple russe. Ainsi, par exemple, le nom Ivan
(Jean), traduit par "la grâce de Dieu", était le plus
commun en Russie, d'où l'un des plus courants
en Russie des noms de famille - Ivanov (Vanin, Vanyushin, Ivannikov).
Dans notre classe, sur 26 patronymes, 10 sont formés à partir de prénoms masculins (voir annexe).
2) des noms de famille qui retiennent essentiellement des noms mondains (qui ont été donnés sans
participation de l'église) noms et surnoms. Nos ancêtres ont des surnoms pour
une caractéristique distinctive, par exemple, la taille - Korotkov, la démarche -
Volokushin, etc. Selon les recherches, le plus courant
nom de famille en Russie - Smirnov Pourquoi? Il s'avère que plus tôt dans un grand
famille, les parents paysans soupiraient de soulagement s'ils étaient nés tranquilles,
enfants téméraires. C'est une qualité plutôt rare et imprimée dans le nom
Smirnaya. C'était donc souvent le nom principal d'une personne dans la vie,
car l'église fut immédiatement oubliée.
Dans notre classe, 11 noms de famille sont formés à partir de noms mondains et de surnoms (Gushchina,
Vyguzov, Shishkin et autres).
3) les patronymes formés à partir des surnoms professionnels des ancêtres,
dire lequel a fait quoi. Dans notre classe de tels noms de famille -
4 (Baibara, Wagner, Gournik, Konopkin).
4) les patronymes formés à partir du nom de la localité où l'un des
ancêtres. Les noms géographiques sont devenus la base de ces noms de famille.
(Novgorodtsev, Moscou)
5) noms de famille appartenant au clergé orthodoxe (Troitsky - en
l'honneur de la Sainte Trinité, Rozhdestvensky - en l'honneur de Noël).
5. Ainsi, après avoir analysé tous les matériaux collectés, nous sommes arrivés à
conclusion que mon nom de famille (Grigorieva) vient du nom Grigory. Depuis
le nom a été formé patronymique (Grigoriev fils), puis le nom de famille
Grigoriev. Qu'est ce qu'elle veut dire?
Le nom de famille des Grigoriev fait référence à un type commun de russe
noms de famille. Le nom de baptême Grégoire vient du verbe grec
"grigoreo" - "rester éveillé". Gregory est l'un des rares en fait
Les noms chrétiens apparus à l'époque de la formation du christianisme,
le nom était métaphoriquement comparé aux qualités personnelles de l'idéal
Christian. Le nom de Grégoire était associé à de nombreux saints, mais avant
de tous - avec saint Grégoire le Merveilleux, probablement le premier porteur de
le haut statut religieux et historique du nom l'a déterminé
utilisation fréquente dans les cercles ecclésiastiques, tant catholiques que
Tradition orthodoxe : les porteurs du nom étaient 16 papes et
7 Patriarches de Constantinople.
Nos ancêtres croyaient que lors de la formation d'un nom de famille à partir d'un nom de baptême
le patronage des saints passe à toute la famille. Très probablement le fondateur
La famille Grigoriev était un homme de la classe privilégiée. La chose est
le fait que les noms formés à partir de la forme complète du nom avaient principalement
la noblesse sociale ou les familles qui jouissaient d'une grande
d'autres classes, appelées, en règle générale, dérivés diminutifs,
noms communs (Grishkin, Grishunin, etc.)
Bien sûr, le nom de famille Grigorieva est un merveilleux
un monument de l'écriture et de la culture slaves. Pas étonnant que
ayant commencé à étudier la signification de mon nom de famille, les origines de son origine, je
Je voulais connaître mon arbre généalogique. Et ce sujet, je pense, deviendra
poursuite de nos travaux de recherche.
6. Le nombre de noms de famille dérivés de noms est très élevé. C'est
nous a poussés à faire des recherches. Tout le monde entend
les noms de famille les plus courants : Ivanov, Petrov, Sidorov. Mais est-ce
est-ce pour de vrai ? Quel est le nom de famille le plus courant dans notre école ?
Quelle est la place de mon nom de famille dans cette liste ?
L'analyse des listes par classe a conduit à la conclusion que les
nom de famille dans notre école est Popov, et mon nom de famille est 0,16% de
nombre total de patronymes (1236), (voir annexe).
Il peut y avoir de nombreuses raisons à l'utilisation généralisée du nom de famille Popov.
Tous les Popov ne sont pas des descendants de prêtres. Pop (ou Popko)
comme nom personnel était assez courant chez les laïcs. religieux
Les parents étaient heureux de donner ce nom à leurs enfants. C'est encore une fois
témoigne de la profonde foi orthodoxe du peuple russe.
Conclusion.
L'histoire du patronyme est l'histoire de mes ancêtres, l'histoire de ma famille, et
entrer en contact avec l'histoire, c'est faire un pas vers la connaissance des siens,
à la compilation et à la conservation de la généalogie de sa famille.
Ce travail de recherche est le fruit d'une collaboration entre scientifiques
animateur, élèves et parents de notre classe depuis plusieurs
mois. Il y a 26 élèves dans notre classe. Le thème de notre travail est devenu
intéressants pour leurs camarades de classe, ils voulaient aussi percer le secret de leur
noms de famille. Nous avons partagé les résultats de notre travail avec d'autres étudiants.
classes qui se sont jointes avec enthousiasme à l'étude de ce sujet.
Afin de systématiser et de généraliser le matériel accumulé, nous préparons
collection "Classe 4 B. Le secret de nos patronymes."
Nous avons atteint notre objectif, mais nous ne considérons pas que notre travail est terminé.
L'intérêt pour l'étude des noms de famille nous insuffle l'amour pour notre famille, notre
origines, le respect de l'histoire de leur peuple et des autres. Exister
un grand nombre de dictionnaires, livres, articles scientifiques sur ce sujet. Un thème
reste toujours intéressant et pertinent.
Bibliographie.
À propos des noms de famille russes
/A.V.Superanskaya, A.V.Suslova. : Presse scolaire, 1993.
Noms de famille russes Dictionnaire étymologique populaire
/ Yu.A. Fedosyuk. : Silex : Science, 2006.
Sweet Gift, ou le secret des noms et des surnoms
/MAIS. Ktorova. : Gamma-Press, 2002.
Dictionnaire des noms de famille russes
/ Compilé par E.L. Krushelsky. : École-Presse, 1993.
/B. Higir. : AST Astrel, 2006.
Encyclopédie des noms de famille russes. Secrets d'origine et de signification
/T.F.Vedina. : AST Astrel, 2007.
Applications.
Mini-enquête.
On a posé aux parents et aux enfants la question « Savez-vous ce que
Votre nom de famille?"
Nombre de participants : 110 personnes.
Analyse des noms d'étudiants selon la méthode de leur éducation.
Objectif : Déterminer le mode d'éducation le plus courant
noms de famille parmi les élèves de deux classes.
Nombre de participants : 54 personnes.
Analyse des listes d'élèves de l'école secondaire MAOU n ° 30 à Tambov.
Objectif : Identification des patronymes les plus courants chez les étudiants
notre école.
Nombre de participants : 1236 personnes.
Les 15 patronymes les plus courants de notre école (par ordre décroissant):
3.Belyakov (Belyaev)
4.Mikhailov (Mikhaline)
8. Filatov
11. Nikouline (Nikolin, Nikolaïev)
12. Miséricordieux
13. Matvéïev
14. Makarov
Concours municipal de travaux de recherche et projets créatifs collégiens "Little Know-It-All"
Rubrique : "Humanitaire"
"Le secret de mon nom de famille"
Travaux achevés
Élève de 3e année "B"
Protocole d'entente "École secondaire n ° 5"
Semenova Polina
chef - enseignant
Protocole d'entente "École secondaire n ° 5"
Kanache - 2010
pages
2. Présentation
Passeport Projet 3
· Buts et objectifs 4
Bref résumé du projet 5
· Étapes de mise en œuvre du projet 6
3. Corps principal
Description du document de recherche 7-8
· Résultats de la recherche 9
Conclusion 10
4. Conclusion 10
5. Liste bibliographique 10
6. Annexe 11
Passeport de projet
Nom |
Projet de recherche "Le secret de mon nom de famille" |
Coordonnées | |
avec l'aide de la mère Tatiana Albertovna Semenova |
|
superviseur |
Enseignant d'école primaire |
Exploration de l'origine et du sens noms de famille Semyonov pour remplir la page du cahier "Mon arbre généalogique" |
|
Tâches principales |
Révéler l'urgence du problème Étudier le matériel sur l'histoire de l'origine des noms de famille en Russie et découvrir ce que signifie le nom de famille Semenov De mener des recherches Résumez le matériel sur le sujet et tirez des conclusions Entrez les résultats de la recherche dans classeur"Mon Généalogie" |
Période de mise en œuvre |
novembre-janvier |
Budget du projet | |
Outils interactifs |
présentation multimédia |
Objectif du projet :
Étude de l'origine et de la signification du nom de famille Semyonov à remplir la page du cahier "Ma généalogie"
Objectifs du projet:
Déterminer la pertinence du problème
Étudiez du matériel sur l'histoire de l'origine des noms de famille en Russie et découvrez ce que signifie le nom de famille Semenov
· De mener des recherches
Résumez le matériel sur le sujet et tirez des conclusions
Entrez les résultats de l'étude dans le cahier "Mon arbre généalogique"
Bref résumé du projet
Des millions de personnes sur notre planète se passionnent pour l'étude des pedigrees et l'histoire de leurs ancêtres. Et ce n'est pas un hasard. Toute personne veut se sentir non seulement une personne distincte, mais faire partie d'une famille qui nous relie aux générations de nos ancêtres. L'un des domaines de ce travail est la recherche de liens familiaux d'ancêtres par des noms de famille. A ce stade, il est utile d'étudier l'origine des patronymes ancestraux. Après tout, ce sont les homonymes (surtout s'il s'agit de noms de famille rares) qui ont souvent de lointains les liens familiaux. Bien que seule une construction minutieuse de l'arbre généalogique et l'étude de l'arbre généalogique de la famille permettent d'établir des ancêtres communs.
Par conséquent, dans ce projet l'auteur explore non seulement l'origine du mot «nom de famille» lui-même et se familiarise avec l'histoire de l'origine des noms de famille en Russie, mais mène également de petites études pour répondre à la question: «Que signifie mon nom de famille?».
Étapes de la mise en œuvre du projet
Calendrier estimé |
Contenu prévu des activités du projet |
|
Préparatoire |
Étudier la pertinence du problème Sélection de littérature Consultations avec le superviseur Travail sur Internet (sélection de matériel sur le sujet) Rédaction d'un plan de rapport |
|
Basique |
L'étude et la systématisation des matériaux sur le sujet Mini-enquête "Savez-vous ce que signifie votre nom de famille ?" L'étude "Quel est le nom de famille le plus répandu à l'école n°5 et quelle place prend mon nom de famille ?" Généralisation du matériel reçu |
|
Final |
Entrez les résultats de l'étude dans le cahier "Mon arbre généalogique" Préparer une présentation multimédia Se préparer à défendre le projet |
Description des travaux de recherche
Chaque personne sur Terre a un prénom, un nom de famille et un patronyme. Et j'ai remarqué que la plupart des gens peuvent avoir des noms différents, mais peuvent avoir UN nom de famille. Nous avons 4 personnes dans la famille, et le frère de mon père en a également 4. Nous avons tous noms différents, mais ... il n'y a qu'un seul nom de famille - SEMENOV. Probablement parce que nous sommes PARENTS. Cela signifie-t-il que toutes les personnes portant le même nom de famille sont des parents ? En même temps, je connais beaucoup de personnes portant le même nom de famille que le mien. Mais nous ne sommes pas liés !
"Que signifie mon nom de famille?" - une telle question a été posée par chaque personne, probablement, plus d'une fois. Alors je me suis demandé d'où je tenais un tel nom de famille et ce qu'il signifiait. Par conséquent, j'ai décidé de trouver la réponse à cette question et de l'écrire dans le cahier "Mon arbre généalogique".
Pour ce faire, j'ai commencé à collecter des documents sur mon sujet dans différentes sources d'information. J'ai beaucoup appris des livres et d'Internet.
Il s'avère que le mot "nom de famille" est d'origine latine. Et à l'époque de l'Empire romain, cela signifiait des esclaves humains appartenant à une seule personne. Ce n'est qu'à la fin du XIXe siècle que le mot "nom de famille" a acquis son sens actuel : nom de famille héréditaire ajouté à un nom personnel. En Russie, alors qu'il y avait du servage, le peuple se passait de noms de famille et se contentait de prénoms, de patronymes et de surnoms. Et ce n'est qu'après la chute du servage, lorsque les paysans ont cessé d'appartenir à personne et sont devenus indépendants, qu'il est apparu nécessaire de leur donner des noms de famille.
En travaillant avec des dictionnaires pour trouver l'origine de mon nom de famille, j'ai acquis la conviction qu'il en existe un grand nombre. Et chaque nom de famille a sa propre histoire d'origine. Voici ce que j'ai découvert.
1. Le plus souvent, les noms de personnes issues de domaines riches (princes, boyards) sont associés au nom des terres qu'ils possédaient. Par exemple : Tverskoy, Vyazemsky, etc.
2. Les surnoms sont devenus une source pour la formation des noms de famille. Par exemple: Gorbaty, Krivoshchekin, etc.
3. Une autre source en Russie était l'artisanat, la profession ou l'occupation. Par exemple : Kuznetsov, Melnikov, etc.
4. Et, enfin, de nombreux noms de famille russes sont formés à partir de prénoms. Par exemple : Ivanov, Petrov, etc.
Donc mon nom de famille vient de Semyon. Un patronyme a été formé à partir du nom ( Fils de Semyonov), puis le nom de famille Semenov. Qu'est ce qu'elle veut dire? Ce secret est aussi révélé par le nom : Semyon (traduit du grec)- Entendre Dieu. Par conséquent, le nom de famille Semyonov signifie "entendre Dieu".
Nom Semyon dans le passé, il a pris de nombreuses formes. Ceci et Siméon, et Sioma, et Senya. Et chacun de ces noms a donné lieu aux patronymes correspondants, et ceux-ci, à leur tour, ont donné lieu à des noms de famille. C'est pourquoi les noms de famille : Semin, Semichev, Semashko, Simenovitch, Senin et d'autres ont le même sens que Semionov.
Comme vous pouvez le constater, le nombre de noms de famille dérivés de noms est très élevé. Cela m'a incité à passer un peu étude. Tout le monde connaît les noms de famille les plus courants : Ivanov, Petrov, Sidorov. Mais en est-il vraiment ainsi ? Quel est le nom de famille le plus courant à l'école où j'étudie et où se classe mon nom de famille dans cette liste ? Une analyse des listes par classe a conduit à la conclusion que le nom de famille le plus courant est Ivanov, et mon nom de famille se classe troisième dans cette liste.
Et afin de susciter l'intérêt pour mon sujet parmi mes camarades de classe, j'ai mené une mini-enquête parmi eux. Une seule question a été posée : « Savez-vous ce que signifie votre nom de famille ? Et le résultat était le suivant : 20 des gars interrogés n'avaient jamais pensé à cette question, et seulement deux ont essayé de deviner ce que leur nom de famille signifie.
Résultats de recherche
1. Analyse des listes d'élèves du lycée n°5
Objet : Détermination du numéro de série du nom de famille Semenov dans la liste des noms de famille Ivanov, Petrov, Sidorov sur la base de données quantitatives pour l'école secondaire n ° 5.
Matériel : listes d'élèves du lycée n°5
résultats
2. Mini-enquête.
Les enfants ont répondu à la question : « Savez-vous ce que signifie votre nom de famille ? ».
Nombre de participants : 20 personnes.
résultats
résultats
Sur la base de mes recherches, j'ai conclu que le nom de famille donné à une personne ne signifie pas nécessairement qu'elle appartient à une famille en particulier. Il s'agit d'un « indice » personnel qui est attaché à notre nom par héritage et transmis de génération en génération.
Conclusion
J'ai écrit les résultats de mes recherches dans le cahier « Ma généalogie » et j'ai raconté à mes camarades ce que j'avais appris.
Liste bibliographique
1. Vedina des noms de famille russes. Secrets d'origine et de sens. AST, Astrel, 2008
2. Nom de famille non commencé. M., 1989
3. Higir B. Noms de famille. AST, Astrel, 2006
4. Dictionnaire des noms de famille russes / Comp. . M.: École - Presse, 1993
5. http://ru. Wikipédia. org/
Mon nom de famille, ma famille.
Projet terminé
Kovalchuk Daniil,
élèves de la classe 3 "B" MAOU "Lycée"
Tête : Artemova V.S.
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_1.jpg)
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_2.jpg)
Mot NOM DE FAMILLE
d'origine latine de famille , qui en traduction en russe signifie "famille".
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_3.jpg)
- XIVe - XVe siècles - princes, boyards
- XVIe - XVIIIe siècles - nobles
- La fin du XIXe siècle (jusqu'aux années 30 du XXe siècle) - paysans
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_4.jpg)
- type de noms de famille ukrainiens-biélorusses
- formé à partir d'un surnom personnel, de mots dialectaux ukrainiens, biélorusses et russes "forgeron" - "forgeron".
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_5.jpg)
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_6.jpg)
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_7.jpg)
- English Smith (forgeron anglais - forgeron),
- Schmidt allemand (schmidt allemand - forgeron),
- Ferran français (fr. Forgeron - forgeron),
- Herrero espagnol (herrero espagnol - forgeron),
- Kouznetsov russe, Kovalev
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_8.jpg)
Dans les anciens documents, il y a :
Kovalenok Peter, paysan, 1628 Belev; Koval, paysan, 1545 Novgorod ; Kovanka Stepan, paysan, 1624 Kurmysh ; Kovacs Yermak, paysan, début XV Beloozero ; Ivan Kovachev, paysan, 1627 Belev.
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_9.jpg)
Mes homonymes éminents
Ilya Valerievich Kovalchuk - joueur de hockey sur glace russe
Anna Kovalchuk -
comédienne de théâtre et de cinéma
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_10.jpg)
Mes homonymes éminents
Mikhaïl Valentinovitch Kovaltchouk -
Physicien russe, membre correspondant de l'Académie russe des sciences.
Julia Kovalchuk -
Chanteur russe, présentateur de télévision.
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_11.jpg)
Mes homonymes éminents
Boris Mikhailovich Kovalchuk - physicien russe, académicien de l'Académie russe des sciences
Alexander Sergeevich Kovalchuk - chef de la marine soviétique et russe, contre-amiral
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_12.jpg)
Mon arbre généalogique.
Kovalchuk Daniil Denisovitch
Kovalchuk Victoria Sergeevna
Kovalchuk Denis Dmitrievitch
soignant
Entrepreneur individuel
MBDOU " Jardin d'enfants N° 4 "Soleil"
Kovalchuk Tatyana Leontievna
Kovaltchouk Dmitri Anatolievitch
Ingénieur en chef de la ferme céréalière "Kashtanovskiy"
Professeur de technologie MOU Kashtanovskaya école secondaire
Pankov Leonty Mikheevitch
Nekrasova Lidia Gavrilovna
Kovalchuk Antonina Davydovna
une femme au foyer
Kovaltchouk Anatoly Antonovitch
Contremaître de la ferme céréalière "Kashtanovskiy"
Pankov Mikhey Leontievitch
Gitalo Irina
Kovalchuk Anton Dmitrievitch
Matveïevna
Nekrasov Gavriil Gavrilovitch
Trunova Lyubov Yakovlevna
Solodkov David Alexeïevitch
Sinyapkina Arina Mikhailovna
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_13.jpg)
Je suis avec mon grand-père Kovalchuk Dmitry Anatolyevich
Mon arrière-grand-père Anatoly Antonovich Kovalchuk
avec mon père Kovalchuk Denis Dmitrievitch
Je suis avec papa Kovalchuk Denis Dmitrievich et maman Victoria Sergeevna
Ma grand-mère Kovalchuk (Pankova) Tatyana Leontievna et moi
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_14.jpg)
De gauche à droite:
Kovalchuk Anatoly Antonovich (mon arrière-grand-père)
Gitalo Irina Matveevna (mon arrière-arrière-grand-mère)
Garapshina (Kovalchuk) Claudia Anatolyevna
Kovalchuk Anton Dmitrievich (mon arrière-arrière-grand-père)
Kovalchuk (Solodkova) Antonina Davydovna (mon arrière-grand-mère)
Mon arrière-grand-mère - Kovalchuk (Solodkova) Antonina Davydovna
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_15.jpg)
Bureau des passeports
Bureau d'état civil de la ville
À Uryupinsk et dans la région, 207 personnes portent le nom de Kovalchuk
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_16.jpg)
1. Connaissez-vous l'origine de votre nom de famille ?
1. Connaissez-vous l'origine de votre nom de famille ?
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_17.jpg)
Enquête auprès des camarades de classe et des parents
2. Pouvez-vous nommer vos homonymes célèbres ?
2. Pouvez-vous nommer vos homonymes célèbres ?
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_539c7759f1879/img_user_file_539c7759f1879_18.jpg)