Deux pop stars ukrainiennes : Buchinskaya et Petrash sur l'amour, la créativité, la saucisse Kremenchug et leurs pages sociales. Compositeur Nikolo: "Une fois, voyant qu'à cause de ma passion pour la musique, j'avais un quart de neuf deux, papa a attrapé une hache et a voulu couper le piano

Revue "Lumière Moderne" No.3 (6 6 ) 2010

Selon une légende familiale à moitié plaisante, le sort du musicien du compositeur ukrainien Nikolo Petrash a été prophétisé par un ami de sa mère, qui a vu comment l'enfant touchait les airs - comme s'il jouait des passages au piano. Par coïncidence, le garçon a reçu le nom approprié - comme un virtuose compositeur italien XVIII-XIX siècles. Développements ultérieurs dans la vie du garçon, ils ont confirmé qu'ils l'appelaient ainsi, pas en vain.
Enfance insouciante et difficile années étudiantes
À quelle fréquence les passe-temps de l'enfance deviennent-ils une question de vie ? Assez rare. Les rêves arc-en-ciel de voler dans l'espace ou de traiter les animaux de compagnie avec l'âge sont remplacés par des désirs pragmatiques de devenir un avocat ou un financier prospère. Mais néanmoins, certains chanceux parviennent à trouver leur vocation dans l'enfance ou l'adolescence, et à l'avenir en faire un métier, une source de plaisir, de satisfaction morale, de fierté, et en même temps un bon revenu. Naturellement, j'ai demandé à Nikolo s'il pouvait être classé parmi ces personnes. Il s'est avéré qu'en tant que garçon, il était toujours ce garçon manqué : il gagnait des ecchymoses et des bosses, ramenait des deux à l'école, était méchant et était pressé de grandir. Mais même alors, il avait un esprit curieux et curieux: en l'absence de ses parents, il pouvait démonter une télévision pour les pièces. Alors quoi, mon cher?! C'est intéressant comment c'est mis en place. Un gars avec de telles « manières » pourrait probablement aller voir des techniciens. Mais le destin lui a préparé une agréable surprise.

- Nicolò, dis-nous plus en détail, d'où te vient ta passion pour la musique ?
- Ma sœur aînée Larisa est sérieusement impliquée dans la musique. Enfant, elle a étudié à école de musique, puis a reçu deux éducation musicale. D'une manière ou d'une autre, ses parents ont emprunté de l'argent et lui ont acheté un piano de luxe "Ukraine". En regardant ma sœur, j'étais très intéressé par la façon dont elle extrayait des sons si beaux et envoûtants de cet objet laqué... et ma sœur est devenue mon premier professeur de musique. Ce piano est toujours dans la maison de mes parents. Pour l'instrument est très attitude prudente.

- Après l'école, vous êtes diplômé d'une école professionnelle avec un diplôme de mécanicien de réparation automobile. Qu'est-ce qui a motivé ce choix ? Les parents voulaient-ils que leur fils obtienne une profession et ainsi "s'assurer un arrière fiable" ou vouliez-vous "vous assurer" et avoir dans votre arsenal une sorte d'engin "juste en cas d'incendie", si vous le pouvez pas gagner de l'argent avec la musique ?
- Bien sûr, le désir des parents. Alors personne n'aurait pu penser que je deviendrais un musicien professionnel. Et quelles autres perspectives avais-je dans ville de province?! Au fait, j'étais récemment à Konotop, d'où je viens, je suis allé dans mon école natale et j'ai été très agréablement surpris qu'il établissement d'enseignement s'épanouit. Il y a d'excellentes conditions pour les étudiants. Et surtout, tous les diplômés sont employés. Le directeur de l'école professionnelle Nikolay Petrovich Dotsenko a réuni une équipe d'enseignants partageant les mêmes idées qui font leur travail de tout leur cœur. Quand j'ai étudié là-bas, le directeur de l'école était Lyudmila Petrovna Danilenko, Femme forte un vrai chef. Maintenant, elle dirige une branche de l'Université européenne. Je suis allé lui rendre visite aussi. Je suis fier de mes compatriotes et du fait que, malgré toutes les difficultés du pays, il y a des fans de leur travail qui ne vivent pas seulement pour eux-mêmes.

- C'est merveilleux que tu n'oublies pas tes professeurs. Après le lycée professionnel, vous êtes parti à la conquête de la capitale. Comment Kiev vous a-t-il rencontré ?
- Il est très difficile pour un simple type de province, sans relations ni connaissances, ne comptant que sur ses propres forces, de se frayer un chemin dans la capitale. Mais j'en ai conclu que les provinciaux sont plus déterminés que les habitants indigènes des mégapoles. J'avais confiance en moi et j'allais réussir tout ce que je prévoyais. Entré à l'Institut de la culture de Kiev, a reçu une éducation.

- En tant qu'étudiant, tu acceptais n'importe quel travail à temps partiel : tu étais serveur et tu remettais même des bouteilles. Maintenant, avec un œil sur le passé, ne trouvez-vous pas ces faits de votre biographie peu attrayants ? Vouliez-vous changer quelque chose, changer quelque chose ?
Non, je ne veux rien changer. Je suis reconnaissant à Dieu pour tout ce qui m'est arrivé et ce qui m'arrive. Vous ne devriez jamais avoir honte de votre passé, s'il n'est pas criminel.
Ce n'est pas une honte de travailler, c'est une honte de voler et de s'asseoir les mains jointes ! J'ai travaillé comme serveur au café «Chumatsky Dvor» sur Andreevsky Spusk, c'est dans cette cour que vivait autrefois le père Makhno ... Je prenais mes fonctions si au sérieux que j'avais des clients réguliers qui venaient spécialement pour prendre mon quart de travail. A cette époque, ma chanson "Free Bird" interprétée par Taya Povaliy résonnait déjà. Le personnel du café s'est moqué de moi : "Nikolo, Povaliy et Likhuta arrivent !". Moi, pour qu'ils ne me voient pas, je me suis caché dans la cuisine ... Quelques années plus tard, j'en ai parlé à Taya et Igor. Ils ont souri et ont dit que s'ils savaient alors qui j'étais, cela n'aurait aucunement affecté notre relation. Après tout, ils ont également dû parcourir un long chemin pour Olympe musical. De mon point de vue, toute expérience dans la vie sera utile. Pas besoin d'avoir peur du travail, pas besoin d'avoir peur du changement. Et si dans la vie il arrive que vous ne fassiez pas ce à quoi vous aspiriez, vous devez quand même le percevoir avec gratitude, vous donner à votre travail. L'essentiel est d'aborder n'importe quel métier de manière créative, « avec âme », qu'il s'agisse du métier de concierge ou de dentiste, de cuisinier ou d'enseignant ! Sinon, il n'y aura pas de résultat.

- Êtes-vous d'accord avec la maxime : « Dieu ne donne pas d'épreuves au-delà de ses forces » ? Et quelle épreuve de la vie a été pour vous la plus difficile, la plus insurmontable ?
Oui, Dieu teste ses favoris. L'essentiel est de ne pas perdre la foi. Et, comme le dit mon frère Ruslan, ne trahis pas ton rêve ! La période la plus difficile que j'ai eue a été lorsque ma mère âgée a subi une grave fracture de la jambe et s'est retrouvée avec de malheureux médecins. Ils ont mal géré les soins médicaux et l'ont blessée encore plus. J'ai compris que ma personne la plus chère était en difficulté et j'avais un besoin urgent de l'aider : l'emmener à Kiev pour une opération. Et je suis au chômage, sans argent, sans logement. C'était l'horreur ! Dieu merci j'ai de la chance des gens biens. J'ai trouvé de l'argent, d'excellents médecins à l'hôpital républicain.

- Et où d'autre avez-vous travaillé pendant vos études à l'institut ?

- J'ai créé des publicités pour les stations de radio de Kiev, fait des arrangements ... Beaucoup de choses.

- Au début, vous écriviez de la musique et des chansons pour vous-même. Avez-vous joué quelque part ? Avez-vous oublié votre toute première apparition sur scène ?
- Il y avait un club "Cinema" sur Podil, où je me produisais deux fois par semaine en tant qu'artiste solo Nikolo. J'ai reçu 50 USD pour cela. et j'étais heureux que j'étais en demande.
Et la toute première apparition sur scène a eu lieu en années scolaires, dans ma ville natale de Konotop. J'avais des amis avec qui j'ai fondé VIA. Nous avons enregistré des chansons, interprétées, bien sûr, au détriment des études et programme scolaire(rires - note de l'auteur).

La fortune sourit aux têtus !
La reconnaissance et la popularité viennent à une personne de différentes manières. Quelqu'un, par hasard, "se réveille célèbre un jour", alors que quelqu'un met des années à parler de lui. Une chose est indiscutable : le vrai talent va certainement « percer », mais pas immédiatement. C'est ce qui est arrivé à notre héros. Mais ... avant, il a dû surmonter de nombreuses difficultés et connaître de nombreuses déceptions. Au début, Nicolò composait des chansons et les interprétait lui-même. Jeune, ambitieux et sûr de lui, il ne voulait dépendre de personne. A cette époque, le seul programme de la télévision ukrainienne était sur lequel il pouvait éclairer nouvel artiste- Territoire A. Par conséquent, Nikolo a décidé de «prendre d'assaut» ce pic: il a tourné une vidéo de haute qualité pour l'une de ses compositions, y a investi beaucoup d'argent selon ces normes et a reçu un refus en réponse. Maintenant, rappelant les événements de ces jours lointains, il remercie Dieu pour ce qui s'est passé. Après tout, beaucoup de ceux qui scintillaient alors à la télé du matin au soir sont aujourd'hui oubliés, et ses chansons ont connu le succès.
Puis il a commencé à écrire de la musique pour les autres. Mais même ici, il n'a pas eu de chance: les interprètes ne voulaient pas avoir affaire au compositeur "naissant". À un moment donné, Nikolo a complètement désespéré: il a emballé le matériel et a décidé qu'il ne composerait plus de chansons, car personne n'en avait besoin. Il prévoyait déjà de se trouver un endroit chaleureux dans une entreprise ou de trouver un emploi quelque part en tant que manager, mais il y avait une personne à proximité qui ne lui permettait pas d'abandonner son rêve si facilement. Cet homme était le cousin de Nikolo Petrash Ruslan Lunga. Voyant le découragement sur le visage d'un parent qui n'a toujours pas beaucoup de succès, Ruslan a éclaté dans une tirade de colère: «Quoi, faible, s'est rendu?! J'ai rapidement sorti un instrument et j'ai écrit une chanson pour Taisiya Povaliy, par exemple ! Le même soir, les paroles et la musique de la chanson "Free Bird" sont nées.

- Taisiya Povaliy a aimé votre composition. Selon vous, qu'est-ce qui l'a attirée, "accrochée" à votre travail ? Avant cela, elle a travaillé avec des auteurs accomplis, vénérables, et vous voilà un jeune inconnu...
- Lorsque nous avons proposé "Bird..." à Igor Lihuta, Taya était déjà une pop star ukrainienne et prenait de l'ampleur. Certains auteurs vénérables ont essayé de la convaincre que ma poésie n'était pas professionnelle.
réel, et la musique est moyenne. Et Povaliy a tourné une belle vidéo pour cette chanson, a sorti un album du même nom. Pouvez-vous imaginer ce que cela signifiait pour moi alors ? ! Jusqu'à présent, pour ce tube, Taisiya Povaliy m'apporte des diplômes, principalement de Russie. Plus tard, j'ai écrit pour Taya "Borrowed", "Night-razluchnitsa" et d'autres chansons. Tayu Povaliy, je considère le mien " marraine dans le show business.

- Maintenant, probablement, vous ne cherchez plus d'interprètes, mais ils vous cherchent ?
- Oui, maintenant je peux choisir les artistes qui m'intéressent et avec qui je ne veux pas travailler. Je me fiche de qui chantera ma chanson.

- Travailler avec quels artistes vous est le plus agréable à la fois en créatif et en juste relation humaine? Comment avez-vous commencé à travailler avec certains d'entre eux ?
- Je tombe amoureux des gens avec qui je travaille. Mais pas toujours et tous les artistes ne développent pas d'amitié à l'avenir. Je pense que c'est correct. Sinon, vous auriez à donner des chansons. Il faut séparer business et amitié. J'ai une relation très chaleureuse avec la famille Povaliy - Likhuta, je Parrain petit-fils d'Alla Kudlay, je suis ami avec Natasha Buchinskaya depuis de nombreuses années. Soit dit en passant, Buchinskaya est aussi une chanteuse de référence pour moi. J'ai écrit pour elle, alors encore chanteuse inconnue, les tubes "Divchina-Spring", "That Love", "My Ukraine", qui sont devenus ses cartes de visite. Et pour moi, il est important que l'artiste ait apporté les chansons aux masses, elles sont devenues populaires.

- Combien coûte votre chanson à l'interprète ? Je comprends que le revenu est une question très personnelle et sensible, mais ce serait bien d'entendre quelques chiffres indicatifs, sur la base desquels vous pourrez vous faire une idée générale de l'aspect financier de votre profession.
- Malheureusement, les redevances en Occident et même en Russie sont beaucoup plus élevées que dans notre pays. Un garçon inconnu qui a écrit un tube pour Madonna peut vivre confortablement jusqu'à la fin de ses jours. Nous sommes tous différents. L'auteur doit constamment travailler.
Chaque auteur évalue son travail individuellement. Je suis l'un des compositeurs les plus recherchés, donc "pas bon marché". En général, le show business est un plaisir qui coûte cher : chansons, vidéos, rotation... Disons simplement que le prix de ma chanson n'est pas plus que le cachet des stars à qui je les donne.

- Vous avez dit que vous aimeriez aussi collaborer avec Étoiles russes show-business. Si ce n'est pas un secret, avec qui exactement et quels sont les succès en ce sens ?
- J'aime beaucoup d'artistes russes. J'ai déjà commencé à travailler avec un de ces artistes. Voici Nikolai Baskov, un artiste très charismatique et talentueux. Et une personne bonne et décente, ce qui est rare pour une star. J'aime aussi beaucoup Irina Allegrova.

- De nombreux hits sont sortis sous votre stylo. À quoi doit ressembler une chanson pour qu'elle devienne « folk » dans l'esprit des gens ?
- Avec nos co-auteurs poètes Yuri Rybchinsky, Alexander Moroz, Lyudmila Ponomarenko, Vasily Ivanitsky, nous avons créé des chansons qui sont rapidement «allées au peuple».
Mais je ne connais pas de recette précise. Je pense que la chose la plus importante est votre attitude. J'aime ce que je crée !

- Êtes-vous attiré par l'idée d'écrire des musiques de films, de feuilletons ?
- Oui, je veux vraiment écrire de la musique pour des films. J'ai déjà de belles esquisses musicales. S'il y a une bonne offre, avec plaisir! Je suis intéressé.

- En plus de composer, vous chantez également en duo avec votre cousin Ruslan, qui est aussi votre producteur. Comment vous entendez-vous dans la vie et au travail ? Qui est le leader de votre tandem ? Vous critiquez-vous les uns les autres ? Êtes-vous en compétition ou n'y a-t-il aucune raison à cela?
- J'ai eu une chance incroyable d'avoir un ami et une personne partageant les mêmes idées que Ruslan à côté de moi. Il a toujours cru en moi et m'a aidé dans tout. Une très grande partie de mon succès est son mérite. C'est un manager talentueux et une personne exceptionnellement créative. Et surtout, je peux toujours compter sur lui. Ses conseils sont les plus importants pour moi. Ruslan est le premier auditeur et critique de chacune de mes chansons. Bien sûr, il n'est pas toujours facile pour nous de communiquer, nous sommes tous les deux très colériques. Néanmoins, nous apprenons à céder l'un à l'autre. Jusqu'à présent, Ruslan va mieux. Notre duo avec mon frère s'appelle "Radio Fresh" (RadioFresh). Maintenant, nous ajoutons notre premier album. Certaines chansons du prochain album sont déjà populaires auprès des auditeurs de radio de notre pays.

- À l'heure actuelle, l'œuvre du compositeur reste dans l'ombre, devant le public - l'interprète. A cet égard, la question est : aimeriez-vous plus de notoriété, de reconnaissance ?
- C'était donc tout le temps. L'artiste est un prédicateur. Et il est logique que l'artiste soit plus connu et aimé. Bien sûr, j'ai des ambitions, sinon je ne monterais pas sur scène et j'aurais probablement fait autre chose dans la vie. Mais pour moi l'essentiel est que mon nom soit associé à de belles chansons, pour que la gloire soit bien méritée.

- Et quelques mots pour souhaiter à nos lecteurs.
- Chers amis! Soyez optimiste en toutes circonstances !
Prenez soin de vos parents ! Je souhaite à chacun de vous de trouver votre métier préféré, qui deviendra votre métier préféré !

Photos fournies par NICOLO MUSIC & LUNGA Studio Préparé par Nadezhda Buchneva

Abonnez-vous au magazine "Suchasna osvita".
Ce n'est qu'ainsi que vous ne manquerez aucun matériau.
Peut-être le plus important pour vous.

Avec une chanson pour la vie

Compositeur NIKOLO :"Une fois, voyant qu'à cause de ma passion pour la musique, j'avais neuf deux en un quart, papa a attrapé une hache et a voulu hacher le piano !"

L'auteur des tubes Taisiya Povaliy, Irina Bilyk, Tamara Gverdtsiteli et d'autres ont célébré son anniversaire avec un spectacle-bénéfice au Palais de l'Ukraine Anna SHESTAK
"Boulevard Gordon"

À Nikolo Pétrachail y avait déjà deux raisons pour une représentation-bénéfice - le 10e anniversaire activité créative et 33e anniversaire. Par conséquent, même la crise financière n'a pas pu empêcher le hitmaker de rassembler des artistes chantant ses chansons. Mais la météo a modifié les plans de Nikolo et de l'entreprise. Tamara Gverdtsiteli et Nadezhda Chepraga promis dans les affiches ne pouvaient pas arriver.

Tamara Mikhailovna a attendu à l'aéroport de sept heures du matin à trois heures de l'après-midi, mais elle n'a jamais pris l'avion: il y avait du brouillard sur Kiev, les avions n'ont pas été acceptés. Cependant, les fans de Gverdtsiteli ont entendu leur star: l'enregistrement a sonné une chanson dédiée à Valery Lobanovsky - "Reviens, Dieu du football, reviens!" Lorsque des images du film sur l'entraîneur légendaire sont passées à l'écran et que la voix tremblante de Tamriko a déclaré: "Le pendule du football s'est figé sans vous, et un monument ne vous remplacera pas", le public s'est levé. L'auteur des paroles, le célèbre Yuri Rybchinsky, a encore frappé dans le mille...

Il se trouve que nous reconnaissons les compositeurs non pas à leur allure, mais à leurs chants. Nikolo a plus qu'assez de cartes de visite: "Emprunté", "Free Bird", "Night-razluchnitsa" interprété parTaisiya Povaliy, "À des amis" Alla Kudlay, "Divchina-printemps"Natalia Bouchinskaïa. Et bien sûr, "Ye na sviti my kraina", qui s'appelle le deuxième hymne de l'Ukraine.

"J'ai juré d'écrire des chansons sur l'Ukraine", admet Nikolo. - Mais le destin en a décidé autrement, et maintenant j'en ai 11 ! Je prévois de sortir un CD séparé. Récemment, j'ai entendu dire que dans une école de Kiev, on demandait aux enfants de chanter l'hymne national et ils: "Pourquoi ne serais-je pas avec ma suite, tu es avec moi, Ukraine ...". Je ne vais pas mentir, je suis fier."

Nicolo est issu d'une famille non musicienne : papa est soudeur électrique, maman a travaillé toute sa vie comme gérante dans un restaurant. « Ma sœur et moi ne savons pas chez qui nous sommes allés », rigole le compositeur. - Les deux musiciens ! À cause de la musique, j'ai à peine étudié à l'école. Je me souviens que papa, voyant que j'avais neuf deux en un quart, a attrapé une hache et a voulu couper le piano! Et quand à l'âge de 16 ans j'ai annoncé que je quitterais Konotop pour Kiev et que je deviendrais une star, il a dit... en rimes. Je n'y croyais pas, je veux dire.

Croyez-le ou non, mais sur la scène du Palais "Ukraine", les compositeurs ne pouvaient pas partager quatre artistes folkloriques! Irina Bilika partagé la chanson "In Half" avec lui et lui a fait regretter qu'elle soit mariée. « Vous n'avez collaboré avec personne depuis aussi longtemps qu'avec moi. Trois années entières ! - dit Alla Kudlay. "Personne n'a jamais écrit autant de chansons pour qui que ce soit que moi - 12 !" - se vantait Natalya Buchinskaya. " Meilleures chansons Je m'en fiche !" - a insisté Taisiya Povaliy.

En fait, la carrière du compositeur a commencé avec Taya: il y a 10 ans, un garçon inconnu a montré ses enregistrements à son mari et producteur Igor Likhute, et il a immédiatement déterminé que "Lended" était un futur succès. « Il n'y a pas de Lihuta sans bonté ! - a résumé l'animateur du concert "showman"Dmitri Koliadenko.

Natalya Buchinskaya a reçu un spectacle-bénéfice dans un spectacle-bénéfice: elle a chanté sur le printemps, sur l'Ukraine et sur le premier amour - avec Dmitry Gordon. Pendant que la chanson jouait, j'ai regardé une image touchante dans le hall: une fillette de cinq ans avec un drôle d'arc luxuriant a fait écho avec enthousiasme aux artistes: "Le premier amour ne sera pas oublié ...". Dieu veuille qu'il en soit ainsi.

Les journalistes se sont longuement débattus sur la question : « Quelle est la relation entre Alla Kudlay et une jolie hongroise ukrainienne nommée Nikolo, qui a joué dans ses vidéos ? ». Et ils sont arrivés à la conclusion traditionnelle : juste un roman ! Lors de la représentation-bénéfice, Alla Petrovna a rejeté cette version: «Nikolo est un ami de mon fils Maxim et le parrain du petit-fils de Kirill. Alors, je suis aussi son parrain ! Mais je dois dire qu'un tel parrain rendra fou n'importe quel parrain ! Une fois, Alla Petrovna a admis: «Je prends soin de moi tout le temps. Si je veux vraiment manger un bonbon au chocolat, je demande à quelqu'un de le casser, puis je le porte à mon nez, le renifle - et le remets !

Outre des artistes confirmés, parmi lesquels se trouvaient également Alexander Ponomarev, Pavel Zibrov, Vitaly et Svetlana Bilonozhko, Ekaterina Buzhinskaya, groupe Freestyle, Eleonora Skidanova, Vitaly Kozlovsky , le public raviMaxim Kudlay, duo "Domino", Marta Spizhenko et d'autres.

Le clou de la soirée a été la performance du groupe"Radiofresh"- un contrat familial auquel Nikolo lui-même et son cousin participentRouslan Lunga, et l'apparition sur scène de la mascotte du groupe - un chow-chow rouge nommé Fresh, qui a été applaudi en tant qu'artiste. "Il est avec moi à la maison, dans la voiture et au studio", explique Nicolò. "Grâce à Fresh, j'apprends facilement à connaître les gens, nous avons donné son nom au groupe."

Le scandaleux Dmitry Kolyadenko était le plus enthousiaste: "Je ne comprends pas, est-ce un chien ou est-ce un lion?" Et il a admis que récemment, il avait aussi un chien - un Pékinois: "Quand je vole quelque part, au moins quelqu'un s'ennuie, attend ...".

« Dans ma vie personnelle - un désastre ! - Dima a avoué Gordon Boulevard. - Je suis juste mis en pièces ! Et pas des femmes, mais des tournages, des projets, des tournées, des vols ... Pour moi, coucher avec quelqu'un, étreindre quelqu'un la nuit - cela ne s'est pas produit depuis longtemps. Je n'arrive pas à en trouver un convenable... Abi sho n'a pas besoin de moi, je sais quel fiancé ! Alors pour le moment, je suis accro à la solitude : je rentre nue chez moi et je suis contente que personne ne la contrôle."

Le scandaleux Kolyadenko n'arrêtait pas d'essayer de qualifier Nikolo de compositeur scandaleux, et cela m'a fait réfléchir : quelle est la définition d'un compositeur ? "Non scandaleux", a ri Nikolo. « Réel », ai-je choisi. Et c'est pourquoi.

Les compositeurs, en règle générale, ne disent pas à la presse combien coûtent les chansons, peu importe comment vous le demandez. Quelqu'un a peur d'effrayer les artistes, quelqu'un ne veut pas avoir l'air d'un homme d'affaires, quelqu'un est généreux, comme Pavel Zibrov, qui a donné 11 chansons à Ivar Kalninsh et "Beloved Woman" en plus. Nikolo a répondu ouvertement: «En Ukraine, la musique coûte environ quatre mille dollars, les paroles - de 500 à mille, l'enregistrement - mille dollars, les chœurs - 100-200. Alors comptez : cinq à sept mille dollars, selon l'auteur. Mais c'est beaucoup moins cher qu'à Moscou, où il faut payer des dizaines de milliers pour une chanson.

Au fait, à propos de Moscou. Préparez-vous, Whitestone ! Nikolo a de nombreux projets : publier l'album "Radiofresh" et collaborer avec des stars russes. Avec qui exactement - nous verrons bientôt. L'essentiel est qu'après avoir conquis Moscou, le compositeur reste réel et ne se transforme pas en un compositeur coûteux ...

Avec une chanson pour la vie

Compositeur NIKOLO: "Une fois, voyant qu'à cause de ma passion pour la musique, j'avais neuf deux en un quart, papa a attrapé une hache et a voulu couper le piano!"

À Nikolo Pétracha il y avait déjà deux raisons pour un spectacle-bénéfice - le 10e anniversaire de l'activité créative et le 33e anniversaire. Par conséquent, même la crise financière n'a pas pu empêcher le hitmaker de rassembler des artistes chantant ses chansons. Mais la météo a modifié les plans de Nikolo et de l'entreprise. Tamara Gverdtsiteli et Nadezhda Chepraga promis dans les affiches ne pouvaient pas arriver.

Tamara Mikhailovna a attendu à l'aéroport de sept heures du matin à trois heures de l'après-midi, mais elle n'a jamais pris l'avion: il y avait du brouillard sur Kiev, les avions n'ont pas été acceptés. Cependant, les fans de Gverdtsiteli ont entendu leur star: une chanson dédiée à Valery Lobanovsky a retenti dans l'enregistrement - "Reviens, Dieu du football, reviens!". Lorsque des images du film sur l'entraîneur légendaire sont passées à l'écran et que la voix tremblante de Tamriko a déclaré: "Le pendule du football s'est figé sans vous, et un monument ne vous remplacera pas", le public s'est levé. L'auteur des paroles, le célèbre Yuri Rybchinsky, a encore frappé dans le mille...

Il se trouve que nous reconnaissons les compositeurs non pas à leur allure, mais à leurs chants. Nikolo a plus qu'assez de cartes de visite: "Emprunté", "Free Bird", "Night-razluchnitsa" interprété par Taisiya Povaliy, "À des amis" Alla Kudlay, "Divchina-printemps" Natalia Bouchinskaïa. Et bien sûr, "Ye na sviti my kraina", qui s'appelle le deuxième hymne de l'Ukraine.

"J'ai juré d'écrire des chansons sur l'Ukraine", admet Nikolo. - Mais le destin en a décidé autrement, et maintenant j'en ai 11 ! Je prévois de sortir un CD séparé. Récemment, j'ai entendu dire que dans une école de Kiev, on demandait aux enfants de chanter l'hymne national et ils: "Pourquoi ne serais-je pas avec ma suite, tu es avec moi, Ukraine ...". Je ne vais pas mentir, je suis fier."

Nicolo est issu d'une famille non musicienne : papa est soudeur électrique, maman a travaillé toute sa vie comme gérante dans un restaurant. « Ma sœur et moi ne savons pas chez qui nous sommes allés », rigole le compositeur. Les deux sont musiciens ! À cause de la musique, j'ai à peine étudié à l'école. Je me souviens que papa, voyant que j'avais neuf deux en un quart, a attrapé une hache et a voulu couper le piano! Et quand à l'âge de 16 ans j'ai annoncé que je quitterais Konotop pour Kiev et que je deviendrais une star, il a dit... en rimes. Je n'y croyais pas, je veux dire.

Croyez-le ou non, mais les artistes de quatre personnes ne pouvaient pas partager le compositeur sur la scène du Palais de l'Ukraine ! Irina Bilik a partagé la chanson "In Half" avec lui et lui a fait regretter qu'elle soit mariée. « Vous n'avez collaboré avec personne depuis aussi longtemps qu'avec moi. Trois années entières ! dit Alla Kudlay. "Personne n'a jamais écrit autant de chansons pour qui que ce soit que moi - 12 !" Natalya Buchinskaya s'est vantée. "J'ai toujours les meilleures chansons !" a insisté Taisiya Povaliy.

En fait, la carrière du compositeur a commencé avec Taya: il y a 10 ans, un garçon inconnu a montré ses enregistrements à son mari et producteur Igor Likhute, et il a immédiatement déterminé que "Lended" était un futur succès. « Il n'y a pas de Lihuta sans bonté ! - a résumé l'animateur du concert "showman" Dmitri Koliadenko.

Natalya Buchinskaya a reçu un spectacle-bénéfice dans un spectacle-bénéfice: elle a chanté sur le printemps, sur l'Ukraine et sur le premier amour - avec Dmitry Gordon. Pendant que la chanson jouait, j'ai regardé une image touchante dans le hall: une fillette de cinq ans avec un drôle d'arc luxuriant a fait écho avec enthousiasme aux artistes: "Le premier amour ne sera pas oublié ...". Dieu veuille qu'il en soit ainsi.

Les journalistes se sont longuement débattus sur la question : « Quelle est la relation entre Alla Kudlay et une jolie hongroise ukrainienne nommée Nikolo, qui a joué dans ses vidéos ? ». Et ils sont arrivés à la conclusion traditionnelle : juste un roman ! Lors de la représentation-bénéfice, Alla Petrovna a rejeté cette version: «Nikolo est un ami de mon fils Maxim et le parrain du petit-fils de Kirill. Alors, je suis aussi son parrain ! Mais je dois dire qu'un tel parrain rendra fou n'importe quel parrain ! Une fois, Alla Petrovna a admis: «Je prends soin de moi tout le temps. Si je veux vraiment manger un bonbon au chocolat, je demande à quelqu'un de le casser, puis je le porte à mon nez, le sens - et le remets !

Outre des artistes expérimentés, dont Alexander Ponomarev, Pavel Zibrov, Vitaly et Svetlana Bilonozhko, Ekaterina Buzhinskaya, le groupe Freestyle, Eleonora Skidanova, Vitaly Kozlovsky, le public était ravi Maxim Kudlay, duo "Domino", Marta Spizhenko et d'autres.

Le clou de la soirée a été la performance du groupe "Radiofresh"- un contrat familial auquel Nikolo lui-même et son cousin participent Rouslan Lunga, et l'apparition sur scène de la mascotte du groupe - un chow-chow rouge nommé Fresh, qui a été applaudi en tant qu'artiste. "Il est avec moi à la maison, dans la voiture et au studio", explique Nicolò. "Grâce à Fresh, j'apprends facilement à connaître les gens, nous avons donné son nom au groupe."

Le scandaleux Dmitry Kolyadenko était le plus enthousiaste: "Je ne comprends pas, est-ce un chien ou est-ce un lion?" Et il a admis que récemment, il avait aussi un chien - un Pékinois: "Quand je m'envole quelque part, au moins quelqu'un s'ennuie, attend ...".

« Dans ma vie personnelle - un désastre ! Dima a avoué Gordon Boulevard. "Je suis juste en train d'être déchiré !" Et pas des femmes, mais des tournages, des projets, des tournées, des vols ... Pour moi, coucher avec quelqu'un, étreindre quelqu'un la nuit - cela ne s'est pas produit depuis longtemps. Je n'arrive pas à en trouver un convenable... Abi sho n'a pas besoin de moi, je sais quel fiancé ! Alors pour le moment, je suis accro à la solitude : je rentre nue chez moi et je suis contente que personne ne la contrôle."

Le scandaleux Kolyadenko n'arrêtait pas d'essayer de qualifier Nikolo de compositeur scandaleux, et cela m'a fait réfléchir : quelle est la définition d'un compositeur ? "Non scandaleux", a ri Nikolo. Réel, j'ai choisi. Et c'est pourquoi.

Les compositeurs, en règle générale, ne disent pas à la presse combien coûtent les chansons, peu importe comment vous le demandez. Quelqu'un a peur d'effrayer les artistes, quelqu'un ne veut pas avoir l'air d'un homme d'affaires, quelqu'un est généreux, comme Pavel Zibrov, qui a donné 11 chansons à Ivar Kalninsh et "Beloved Woman" en plus. Nikolo a répondu sans se cacher: «En Ukraine, la musique coûte environ quatre mille dollars, les paroles - de 500 à mille, l'enregistrement - mille dollars, les chœurs - 100-200. Alors comptez : cinq à sept mille dollars, selon l'auteur. Mais c'est beaucoup moins cher qu'à Moscou, où il faut payer des dizaines de milliers pour une chanson.

Au fait, à propos de Moscou. Préparez-vous, Whitestone ! Nikolo a de nombreux projets : publier l'album "Radiofresh" et collaborer avec des stars russes. Avec qui exactement - nous verrons bientôt. L'essentiel est qu'après avoir conquis Moscou, le compositeur reste réel et ne se transforme pas en un compositeur coûteux ...

Revue "Suchasna osvita" 3 (6 6 ) 2010

Histoire de succès. Compositeur Nikolo Petrash


Selon une légende familiale à moitié plaisante, le sort du musicien du compositeur ukrainien Nikolo Petrash a été prophétisé par un ami de sa mère, qui a vu comment l'enfant touchait les airs - comme s'il jouait des passages au piano. Par coïncidence, le garçon a reçu le nom approprié - comme un compositeur italien virtuose des XVIIIe et XIXe siècles. D'autres événements dans la vie du garçon ont confirmé qu'ils l'appelaient ainsi, pas en vain.
Enfance insouciante et années étudiantes difficiles
À quelle fréquence les passe-temps de l'enfance deviennent-ils une question de vie ? Assez rare. Les rêves arc-en-ciel de voler dans l'espace ou de traiter les animaux de compagnie avec l'âge sont remplacés par des désirs pragmatiques de devenir un avocat ou un financier prospère. Mais néanmoins, certains chanceux parviennent à trouver leur vocation dans l'enfance ou l'adolescence, et à l'avenir en faire un métier, une source de plaisir, de satisfaction morale, de fierté, et en même temps un bon revenu. Naturellement, j'ai demandé à Nikolo s'il pouvait être classé parmi ces personnes. Il s'est avéré qu'en tant que garçon, il était toujours ce garçon manqué : il gagnait des ecchymoses et des bosses, ramenait des deux à l'école, était méchant et était pressé de grandir. Mais même alors, il avait un esprit curieux et curieux: en l'absence de ses parents, il pouvait démonter une télévision pour les pièces. Alors quoi, mon cher?! C'est intéressant comment c'est mis en place. Un gars avec de telles « manières » pourrait probablement aller voir des techniciens. Mais le destin lui a préparé une agréable surprise.


- Nicolò, dis-nous plus en détail, d'où te vient ta passion pour la musique ?

- Ma sœur aînée Larisa est sérieusement impliquée dans la musique. Enfant, elle étudie dans une école de musique, puis reçoit deux formations musicales supérieures. D'une manière ou d'une autre, ses parents ont emprunté de l'argent et lui ont acheté un piano de luxe "Ukraine". En regardant ma sœur, j'étais très intéressé par la façon dont elle extrayait des sons si beaux et envoûtants de cet objet laqué... et ma sœur est devenue mon premier professeur de musique. Ce piano est toujours dans la maison de mes parents. L'instrument est très attentionné.

- Après l'école, vous êtes diplômé d'une école professionnelle avec un diplôme de mécanicien de réparation automobile. Qu'est-ce qui a motivé ce choix ? Les parents voulaient-ils que leur fils obtienne une profession et ainsi "s'assurer un arrière fiable" ou vouliez-vous "vous assurer" et avoir dans votre arsenal une sorte d'engin "juste en cas d'incendie", si vous le pouvez pas gagner de l'argent avec la musique ?
- Bien sûr, le désir des parents. Alors personne n'aurait pu penser que je deviendrais un musicien professionnel. Et quelles autres perspectives avais-je dans une ville de province ?! Au fait, j'étais récemment à Konotop, d'où je viens, je suis allé dans mon école natale et j'ai été très agréablement surpris que cet établissement d'enseignement soit en plein essor. Il y a d'excellentes conditions pour les étudiants. Et surtout, tous les diplômés sont employés. Le directeur de l'école professionnelle Nikolay Petrovich Dotsenko a réuni une équipe d'enseignants partageant les mêmes idées qui font leur travail de tout leur cœur. Quand j'y étudiais, la directrice de l'école était Lyudmila Petrovna Danilenko, une femme forte, un vrai leader. Maintenant, elle dirige une branche de l'Université européenne. Je suis allé lui rendre visite aussi. Je suis fier de mes compatriotes et du fait que, malgré toutes les difficultés du pays, il y a des fans de leur travail qui ne vivent pas seulement pour eux-mêmes.

- C'est merveilleux que tu n'oublies pas tes professeurs. Après le lycée professionnel, vous êtes parti à la conquête de la capitale. Comment Kiev vous a-t-il rencontré ?
- Il est très difficile pour un simple type de province, sans relations ni connaissances, ne comptant que sur ses propres forces, de se frayer un chemin dans la capitale. Mais j'en ai conclu que les provinciaux sont plus déterminés que les habitants indigènes des mégapoles. J'avais confiance en moi et j'allais réussir tout ce que je prévoyais. Entré à l'Institut de la culture de Kiev, a reçu une éducation.

- En tant qu'étudiant, tu acceptais n'importe quel travail à temps partiel : tu étais serveur et tu remettais même des bouteilles. Maintenant, avec un œil sur le passé, ne trouvez-vous pas ces faits de votre biographie peu attrayants ? Vouliez-vous changer quelque chose, changer quelque chose ?
Non, je ne veux rien changer. Je suis reconnaissant à Dieu pour tout ce qui m'est arrivé et ce qui m'arrive. Vous ne devriez jamais avoir honte de votre passé, s'il n'est pas criminel.
Ce n'est pas une honte de travailler, c'est une honte de voler et de s'asseoir les mains jointes ! J'ai travaillé comme serveur au café «Chumatsky Dvor» sur Andreevsky Spusk, c'est dans cette cour que vivait autrefois le père Makhno ... Je prenais mes fonctions si au sérieux que j'avais des clients réguliers qui venaient spécialement pour prendre mon quart de travail. A cette époque, ma chanson "Free Bird" interprétée par Taya Povaliy résonnait déjà. Le personnel du café s'est moqué de moi : "Nikolo, Povaliy et Likhuta arrivent !". Moi, pour qu'ils ne me voient pas, je me suis caché dans la cuisine ... Quelques années plus tard, j'en ai parlé à Taya et Igor. Ils ont souri et ont dit que s'ils savaient alors qui j'étais, cela n'aurait aucunement affecté notre relation. Après tout, ils ont également dû parcourir un long chemin vers l'Olympe musical. De mon point de vue, toute expérience dans la vie sera utile. Pas besoin d'avoir peur du travail, pas besoin d'avoir peur du changement. Et si dans la vie il arrive que vous ne fassiez pas ce à quoi vous aspiriez, vous devez quand même le percevoir avec gratitude, vous donner à votre travail. L'essentiel est d'aborder n'importe quel métier de manière créative, « avec âme », qu'il s'agisse du métier de concierge ou de dentiste, de cuisinier ou d'enseignant ! Sinon, il n'y aura pas de résultat.

- Êtes-vous d'accord avec la maxime : « Dieu ne donne pas d'épreuves au-delà de ses forces » ? Et quelle épreuve de la vie a été pour vous la plus difficile, la plus insurmontable ?

Oui, Dieu teste ses favoris. L'essentiel est de ne pas perdre la foi. Et, comme le dit mon frère Ruslan, ne trahis pas ton rêve ! La période la plus difficile que j'ai eue a été lorsque ma mère âgée a subi une grave fracture de la jambe et s'est retrouvée avec de malheureux médecins. Ils ont mal géré les soins médicaux et l'ont blessée encore plus. J'ai compris que ma personne la plus chère était en difficulté et j'avais un besoin urgent de l'aider : l'emmener à Kiev pour une opération. Et je suis au chômage, sans argent, sans logement. C'était l'horreur ! Dieu merci, j'ai de la chance pour les bonnes personnes. J'ai trouvé de l'argent, d'excellents médecins à l'hôpital républicain.

- Et où d'autre avez-vous travaillé pendant vos études à l'institut ?

- J'ai créé des publicités pour les stations de radio de Kiev, fait des arrangements ... Beaucoup de choses.

- Au début, vous écriviez de la musique et des chansons pour vous-même. Avez-vous joué quelque part ? Avez-vous oublié votre toute première apparition sur scène ?
- Il y avait un club "Cinema" sur Podil, où je me produisais deux fois par semaine en tant qu'artiste solo Nikolo. J'ai reçu 50 USD pour cela. et j'étais heureux que j'étais en demande.
Et la toute première apparition sur scène remonte à mes années d'école, dans ma ville natale de Konotop. J'avais des amis avec qui j'ai fondé VIA. Nous avons enregistré des chansons, interprétées, bien sûr, au détriment des études et du cursus scolaire (rires - ndlr).

La fortune sourit aux têtus !
La reconnaissance et la popularité viennent à une personne de différentes manières. Quelqu'un, par hasard, "se réveille célèbre un jour", alors que quelqu'un met des années à parler de lui. Une chose est indiscutable : le vrai talent va certainement « percer », mais pas immédiatement. C'est ce qui est arrivé à notre héros. Mais ... avant, il a dû surmonter de nombreuses difficultés et connaître de nombreuses déceptions. Au début, Nicolò composait des chansons et les interprétait lui-même. Jeune, ambitieux et sûr de lui, il ne voulait dépendre de personne. À cette époque, le seul programme à la télévision ukrainienne était sur lequel un nouvel artiste pouvait apparaître - «Territoire A». Par conséquent, Nikolo a décidé de «prendre d'assaut» ce pic: il a tourné une vidéo de haute qualité pour l'une de ses compositions, y a investi beaucoup d'argent selon ces normes et a reçu un refus en réponse. Maintenant, rappelant les événements de ces jours lointains, il remercie Dieu pour ce qui s'est passé. Après tout, beaucoup de ceux qui scintillaient alors à la télé du matin au soir sont aujourd'hui oubliés, et ses chansons ont connu le succès.
Puis il a commencé à écrire de la musique pour les autres. Mais même ici, il n'a pas eu de chance: les interprètes ne voulaient pas avoir affaire au compositeur "naissant". À un moment donné, Nikolo a complètement désespéré: il a emballé le matériel et a décidé qu'il ne composerait plus de chansons, car personne n'en avait besoin. Il prévoyait déjà de se trouver un endroit chaleureux dans une entreprise ou de trouver un emploi quelque part en tant que manager, mais il y avait une personne à proximité qui ne lui permettait pas d'abandonner son rêve si facilement. Cet homme était le cousin de Nikolo Petrash Ruslan Lunga. Voyant le découragement sur le visage d'un parent qui n'a toujours pas beaucoup de succès, Ruslan a éclaté dans une tirade de colère: «Quoi, faible, s'est rendu?! J'ai rapidement sorti un instrument et j'ai écrit une chanson pour Taisiya Povaliy, par exemple ! Le même soir, les paroles et la musique de la chanson "Free Bird" sont nées.

- Taisiya Povaliy a aimé votre composition. Selon vous, qu'est-ce qui l'a attirée, "accrochée" à votre travail ? Avant cela, elle a travaillé avec des auteurs accomplis, vénérables, et vous voilà un jeune inconnu...
- Lorsque nous avons proposé "Bird..." à Igor Lihuta, Taya était déjà une pop star ukrainienne et prenait de l'ampleur. Certains auteurs vénérables ont essayé de la convaincre que ma poésie n'était pas professionnelle.
réel, et la musique est moyenne. Et Povaliy a tourné une belle vidéo pour cette chanson, a sorti un album du même nom. Pouvez-vous imaginer ce que cela signifiait pour moi alors ? ! Jusqu'à présent, pour ce tube, Taisiya Povaliy m'apporte des diplômes, principalement de Russie. Plus tard, j'ai écrit pour Taya "Borrowed", "Night-razluchnitsa" et d'autres chansons. Tayu Povaliy, je la considère comme ma « marraine » dans le show business.

- Maintenant, probablement, vous ne cherchez plus d'interprètes, mais ils vous cherchent ?

- Oui, maintenant je peux choisir les artistes qui m'intéressent et avec qui je ne veux pas travailler. Je me fiche de qui chantera ma chanson.

- Travailler avec quels artistes est le plus agréable pour vous, tant sur le plan créatif que simplement sur le plan humain ? Comment avez-vous commencé à travailler avec certains d'entre eux ?

- Je tombe amoureux des gens avec qui je travaille. Mais pas toujours et tous les artistes ne développent pas d'amitié à l'avenir. Je pense que c'est correct. Sinon, vous auriez à donner des chansons. Il faut séparer business et amitié. J'ai une relation très chaleureuse avec la famille Povaliy - Likhuta, je suis le parrain du petit-fils d'Alla Kudlay, je suis ami avec Natasha Buchinskaya depuis de nombreuses années. Soit dit en passant, Buchinskaya est aussi une chanteuse de référence pour moi. J'ai écrit pour elle, alors encore chanteuse inconnue, les tubes "Divchina-Spring", "That Love", "My Ukraine", qui sont devenus ses cartes de visite. Et pour moi, il est important que l'artiste ait apporté les chansons aux masses, elles sont devenues populaires.

- Combien coûte votre chanson à l'interprète ? Je comprends que le revenu est une question très personnelle et sensible, mais ce serait bien d'entendre quelques chiffres indicatifs, sur la base desquels vous pourrez vous faire une idée générale de l'aspect financier de votre profession.
- Malheureusement, les redevances en Occident et même en Russie sont beaucoup plus élevées que dans notre pays. Un garçon inconnu qui a écrit un tube pour Madonna peut vivre confortablement jusqu'à la fin de ses jours. Nous sommes tous différents. L'auteur doit constamment travailler.
Chaque auteur évalue son travail individuellement. Je suis l'un des compositeurs les plus recherchés, donc "pas bon marché". En général, le show business est un plaisir qui coûte cher : chansons, vidéos, rotation... Disons simplement que le prix de ma chanson n'est pas plus que le cachet des stars à qui je les donne.

- Vous avez dit que vous aimeriez également collaborer avec des stars russes du show business. Si ce n'est pas un secret, avec qui exactement et quels sont les succès en ce sens ?
- J'aime beaucoup d'artistes russes. J'ai déjà commencé à travailler avec un de ces artistes. Voici Nikolai Baskov, un artiste très charismatique et talentueux. Et une personne bonne et décente, ce qui est rare pour une star. J'aime aussi beaucoup Irina Allegrova.

- De nombreux hits sont sortis sous votre stylo. À quoi doit ressembler une chanson pour qu'elle devienne « folk » dans l'esprit des gens ?
- Avec nos co-auteurs poètes Yuri Rybchinsky, Alexander Moroz, Lyudmila Ponomarenko, Vasily Ivanitsky, nous avons créé des chansons qui sont rapidement «allées au peuple».
Mais je ne connais pas de recette précise. Je pense que la chose la plus importante est votre attitude. J'aime ce que je crée !

- Êtes-vous attiré par l'idée d'écrire des musiques de films, de feuilletons ?
- Oui, je veux vraiment écrire de la musique pour des films. J'ai déjà de belles esquisses musicales. S'il y a une bonne offre, avec plaisir! Je suis intéressé.

- En plus de composer, vous chantez également en duo avec votre cousin Ruslan, qui est aussi votre producteur. Comment vous entendez-vous dans la vie et au travail ? Qui est le leader de votre tandem ? Vous critiquez-vous les uns les autres ? Êtes-vous en compétition ou n'y a-t-il aucune raison à cela?


- J'ai eu une chance incroyable d'avoir un ami et une personne partageant les mêmes idées que Ruslan à côté de moi. Il a toujours cru en moi et m'a aidé dans tout. Une très grande partie de mon succès est son mérite. C'est un manager talentueux et une personne exceptionnellement créative. Et surtout, je peux toujours compter sur lui. Ses conseils sont les plus importants pour moi. Ruslan est le premier auditeur et critique de chacune de mes chansons. Bien sûr, il n'est pas toujours facile pour nous de communiquer, nous sommes tous les deux très colériques. Néanmoins, nous apprenons à céder l'un à l'autre. Jusqu'à présent, Ruslan va mieux. Notre duo avec mon frère s'appelle "Radio Fresh" (RadioFresh). Nous écrivons actuellement notre premier album. Certaines chansons du prochain album sont déjà populaires auprès des auditeurs de radio de notre pays.

- À l'heure actuelle, l'œuvre du compositeur reste dans l'ombre, devant le public - l'interprète. A cet égard, la question est : aimeriez-vous plus de notoriété, de reconnaissance ?

- C'était donc tout le temps. L'artiste est un prédicateur. Et il est logique que l'artiste soit plus connu et aimé. Bien sûr, j'ai des ambitions, sinon je ne monterais pas sur scène et j'aurais probablement fait autre chose dans la vie. Mais pour moi l'essentiel est que mon nom soit associé à de belles chansons, pour que la gloire soit bien méritée.

- Et quelques mots pour souhaiter à nos lecteurs.
- Chers amis! Soyez optimiste en toutes circonstances !
Prenez soin de vos parents ! Je souhaite à chacun de vous de trouver votre métier préféré, qui deviendra votre métier préféré !

Photos avec l'aimable autorisation de NICOLO MUSIC & LUNGA Studio Préparé par Nadezhda Buchneva

Abonnez-vous au magazine "Suchasna osvita".
Ce n'est qu'ainsi que vous ne manquerez aucun matériau.
Peut-être le plus important pour vous.