ผลงานของ Mark Twain นักประชาสัมพันธ์และนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กชายสองคนยังคงเป็นที่รักและอ่านมากที่สุดทั่วโลก และไม่ใช่แค่งานโปรดของเด็กผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ที่จำวัยเด็กที่ซุกซนได้ด้วย นี่คือเรื่องราวของหนุ่มสาวชาวอเมริกัน แนวโรแมนติกที่สัมผัสได้ถึงชายหนุ่มทั้งโลกมาจนถึงทุกวันนี้

ประวัติการเขียน "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์"

งานแรกในชุดการผจญภัยของเด็กชายชาวอเมริกันได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2419 ผู้เขียนในขณะนั้นมีอายุเพียง 30 ปีเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้มีบทบาทในความสว่างของภาพในหนังสือ อเมริกา ปลายXIXหลายศตวรรษยังไม่ได้กำจัดความเป็นทาส ครึ่งหนึ่งของทวีปเป็น "ดินแดนอินเดีย" และเด็กชายยังคงเป็นเด็กชาย ตามคำให้การมากมาย มาร์ก ทเวนบรรยายตัวเองเป็นเล่ม ไม่เพียงแต่ตัวตนที่แท้จริงของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความฝันในการผจญภัยทั้งหมดด้วย ความรู้สึกและอารมณ์เป็นเรื่องจริง ซึ่งทำให้เด็กในตอนนั้นกังวล และยังคงตื่นเต้นกับเด็กๆ อยู่ทุกวันนี้

ตัวละครหลักคือเพื่อนสองคนคือทอม ซึ่งถูกเลี้ยงมาโดยป้าที่โดดเดี่ยวของเขาเอง และฮัก เด็กเร่ร่อนในเมือง แยกไม่ออกในจินตนาการและการผจญภัยของพวกเขา เด็กชายทั้งสองเป็น ภาพทั่วไปแต่ทอม ซอว์เยอร์ยังคงเป็นตัวละครหลัก เขามีน้องชาย มีเหตุผลและเชื่อฟังมากกว่า มีเพื่อนสมัยเรียน รักแบบเด็ก - เบ็คกี้ และเช่นเดียวกับเด็กผู้ชายทุกคน เหตุการณ์สำคัญในชีวิตเกี่ยวข้องกับความกระหายในการผจญภัยและความรักครั้งแรก ความกระหายที่ไม่อาจขจัดได้เกี่ยวข้องกับ Tom และ Huck ในการผจญภัยที่อันตราย ซึ่งแน่นอนว่าบางเรื่องถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยผู้เขียน ซึ่งบางเหตุการณ์เป็นเหตุการณ์จริง อย่างเช่นการหนีออกจากบ้านหรือไปสุสานตอนกลางคืนมันง่ายที่จะเชื่อ และการผจญภัยเหล่านี้ที่สลับซับซ้อนไปด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเด็กๆ ธรรมดาๆ การแกล้งธรรมดา ความสุขและความรำคาญ กลายเป็นความจริงได้เพราะอัจฉริยะของผู้แต่ง บรรยายชีวิตคนอเมริกันในขณะนั้นน่าประทับใจ สิ่งที่หายไปใน โลกสมัยใหม่ประชาธิปไตยและจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ

Chronicle of Young America (โครงเรื่องและแนวคิดหลัก)

เมืองริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ที่ซึ่งชาวเมืองผสมผสานเป็นสังคมเดียว โดยไม่คำนึงถึงทรัพย์สิน เชื้อชาติ และอายุที่ต่างกัน นิโกร จิม ซึ่งถูกป้าพอลลี่เป็นทาสของอินจุน โจ ลูกครึ่ง ผู้พิพากษาแทตเชอร์และเบคกี้ลูกสาวของเขา ฮัค เด็กเร่ร่อน และทอม เจ้าเล่ห์ ดร.โรเบนสัน และสัปเหร่อ พอตเตอร์ ชีวิตของทอมอธิบายด้วยอารมณ์ขันและความเป็นธรรมชาติที่ผู้อ่านลืมไปว่าประเทศใดเกิดขึ้นราวกับว่าเขาจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวเอง

ทอม ซอว์เยอร์ เด็กชายและน้องชายของเขา ซึ่งมองโลกในแง่ดีมากกว่าเขาอย่างเห็นได้ชัด ถูกเลี้ยงดูมาโดยป้าแก่หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เขาไปโรงเรียน เล่นตามท้องถนน ทะเลาะวิวาท หาเพื่อน และตกหลุมรักเบ็คกี้เพื่อนรักคนสวย อยู่มาวันหนึ่ง พวกเขาได้พบกับฮักเคิลเบอร์รี่ ฟิน เพื่อนเก่าของพวกเขาที่ถนน ซึ่งพวกเขาได้ถกเถียงกันอย่างลึกซึ้งถึงวิธีลดหูด ฮัคบอกวิธีการใหม่ในการผสมกับแมวที่ตายแล้ว แต่จำเป็นต้องไปที่สุสานในตอนกลางคืน จากนี้ไป การผจญภัยครั้งสำคัญทั้งหมดของทอมบอยสองคนนี้ได้เริ่มต้นขึ้น ความขัดแย้งก่อนหน้านี้กับป้าของฉัน ความคิดของผู้ประกอบการเกี่ยวกับการรับพระคัมภีร์โบนัสในโรงเรียนวันอาทิตย์ การล้างรั้วเป็นการลงโทษสำหรับการไม่เชื่อฟัง ซึ่งทอมประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความสำเร็จส่วนบุคคล จางหายไปในเบื้องหลัง ทุกอย่างยกเว้นความรักที่มีต่อเบ็คกี้

เมื่อได้เห็นการทะเลาะวิวาทและการฆาตกรรม เด็กชายทั้งสองจึงสงสัยมานานแล้วว่าจำเป็นต้องนำทุกสิ่งที่พวกเขาเห็นมาสู่การตัดสินของผู้ใหญ่ มีเพียงความสงสารอย่างจริงใจต่อพอตเตอร์ขี้เมาเฒ่าขี้เมาและความยุติธรรมระดับสากลเท่านั้นที่ทำให้ทอมพูดในการพิจารณาคดี ดังนั้นเขาช่วยชีวิตผู้ต้องหาและทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายถึงตาย การแก้แค้นของ Injun Joe เป็นภัยคุกคามต่อเด็กชายอย่างแท้จริง แม้จะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมาย ในขณะเดียวกัน ความรักของทอมและเบ็คกี้กลับแย่ลง และสิ่งนี้ได้นำเขาออกจากทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเวลานาน เขาทนทุกข์ทรมาน ในที่สุดก็ตัดสินใจหนีออกจากบ้านจากความรักที่ไม่มีความสุขและกลายเป็นโจรสลัด เป็นเรื่องดีที่มีเพื่อนอย่างฮักที่ยอมสนับสนุนการผจญภัยทุกรูปแบบ พวกเขาเข้าร่วมโดยเพื่อนโรงเรียน - โจ

การผจญภัยจบลงอย่างที่ควรจะเป็น หัวใจของทอมและความมีเหตุมีผลของฮัคทำให้พวกเขาต้องเดินทางกลับจากเกาะที่ริมแม่น้ำ หลังจากที่พวกเขารู้ว่าคนทั้งเมืองกำลังมองหาพวกเขาอยู่ เด็กชายกลับมาทันเวลาสำหรับงานศพของตัวเอง ความปิติยินดีของผู้ใหญ่นั้นยิ่งใหญ่เสียจนเด็ก ๆ ไม่แม้แต่จะเฆี่ยนตี การผจญภัยหลายวันทำให้ชีวิตของเด็กๆ สดใสขึ้นด้วยความทรงจำของผู้เขียนเอง หลังจากนั้น ทอมก็ป่วย และเบ็คกี้จากไปเป็นเวลานานและห่างไกลออกไป

ก่อนเริ่มต้น ปีการศึกษาผู้พิพากษาแทตเชอร์จัดงานเลี้ยงสุดหรูสำหรับเด็กๆ เพื่อฉลองวันเกิดของลูกสาวที่กลับมา ล่องเรือในแม่น้ำ ปิกนิกและเยี่ยมชมถ้ำ แม้แต่เด็กสมัยใหม่ก็สามารถฝันถึงได้ นี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยครั้งใหม่ของทอม หลังจากคืนดีกับเบ็คกี้แล้ว ทั้งสองก็หนีออกจากบริษัทระหว่างปิกนิกและซ่อนตัวอยู่ในถ้ำ พวกเขาหลงทางในทางเดินและถ้ำ คบไฟที่ส่องสว่างเส้นทางของพวกเขาถูกไฟไหม้ และไม่มีเสบียงใด ๆ กับพวกเขา ทอมแสดงความกล้าหาญ แสดงให้เห็นถึงกิจการและความรับผิดชอบของเขาในการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ โดยบังเอิญ พวกเขาสะดุดอินจุน โจ ซ่อนเงินที่ถูกขโมยไป หลังจากเดินไปรอบ ๆ ถ้ำ ทอมก็พบทางออก เด็กๆ กลับบ้านด้วยความยินดีของพ่อแม่

ความลับที่เห็นในถ้ำไม่ได้ทำให้สงบ ทอมบอกทุกอย่างกับฮัค และพวกเขาตัดสินใจตรวจสอบสมบัติของชาวอินเดียนแดง เด็กชายไปที่ถ้ำ หลังจากที่ทอมและเบคกี้ออกจากเขาวงกตได้อย่างปลอดภัย สภาเทศบาลเมืองก็ตัดสินใจปิดทางเข้าถ้ำ สิ่งนี้กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับลูกครึ่งเขาเสียชีวิตในถ้ำจากความหิวโหยและความกระหาย Tom and Huck อดทนกับโชคลาภ เนื่องจากสมบัติไม่ได้เป็นของใครโดยเฉพาะ เด็กชายสองคนจึงกลายเป็นเจ้าของสมบัติ ฮัคได้รับการอุปถัมภ์จากหญิงม่ายดักลาสซึ่งตกอยู่ภายใต้การดูแลของเธอ ทอมก็รวยอยู่แล้ว แต่ฮัคสามารถทนต่อชีวิต "สังคม" ได้ไม่เกินสามสัปดาห์ และทอมซึ่งพบเขาบนชายฝั่งที่กระท่อมบนถังไม้ ระบุอย่างตรงไปตรงมาว่าไม่มีความมั่งคั่งใดสามารถกีดกันเขาจากอาชีพการงานได้ " โจรผู้สูงศักดิ์". ความโรแมนติกของเพื่อนทั้งสองยังไม่ถูกบดบังด้วย "ลูกวัวทองคำ" และอนุสัญญาของสังคม

ตัวละครหลักและตัวละครของพวกเขา

ตัวละครหลักของเรื่องคือความคิดและความรู้สึกของผู้เขียน ความทรงจำในวัยเด็ก ความรู้สึกของเขานั่นเอง ความฝันแบบอเมริกันและค่านิยมสากล เมื่อฮัคบ่นว่าเขาไม่สามารถอยู่อย่างเกียจคร้านได้ ทอมตอบเขาอย่างไม่แน่ใจ: “แต่ทุกคนก็ใช้ชีวิตแบบนั้น ฮัค” ในตัวเด็กเหล่านี้ มาร์ก ทเวนเขียนทัศนคติของเขาที่มีต่อค่านิยมของมนุษย์ คุณค่าของเสรีภาพและความเข้าใจระหว่างผู้คน ฮัคผู้ซึ่งเห็นสิ่งเลวร้ายมากขึ้น เล่ากับทอมว่า “มันทำให้คุณรู้สึกละอายใจกับทุกคน” เมื่อเขาพูดถึงความสัมพันธ์ที่ไม่จริงใจในสังคมชั้นสูง กับภูมิหลังโรแมนติกของเรื่องราวในวัยเด็กที่เขียนด้วยอารมณ์ขันที่ดีผู้เขียนมีคุณสมบัติที่ดีที่สุดอย่างชัดเจน ผู้ชายตัวเล็ก ๆและหวังว่าคุณสมบัติเหล่านี้จะคงอยู่ตลอดไป

เด็กชายผู้ถูกเลี้ยงดูมาโดยไม่มีพ่อและแม่ เกิดอะไรขึ้นกับพ่อแม่ของเขาผู้เขียนไม่เปิดเผย ตามเรื่องราว ดูเหมือนว่าทอมจะได้รับคุณสมบัติที่ดีที่สุดทั้งหมดของเขาทั้งบนท้องถนนและที่โรงเรียน ความพยายามของป้าโพลีที่จะปลูกฝังทัศนคติแบบแผนเบื้องต้นของพฤติกรรมไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ ทอมเป็นเด็กที่สมบูรณ์แบบและเป็นทอมในสายตาของเด็กชายทั่วโลก ในแง่หนึ่ง นี่เป็นอติพจน์ แต่ในทางกลับกัน การมีต้นแบบที่แท้จริง ทอมมีสิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้ชายที่กำลังเติบโตสามารถพกติดตัวไปได้ เขากล้าที่จะ ความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นความยุติธรรม. ในหลายตอน มันเป็นคุณสมบัติที่เขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในสถานการณ์ที่ยากลำบาก สถานการณ์ชีวิต. คุณลักษณะอื่นที่ไม่สามารถส่งผลต่อความรู้สึกของชาวอเมริกันได้ มันเป็นความมีไหวพริบและองค์กร ยังคงเป็นเพียงการจดจำเรื่องราวของการล้างรั้วซึ่งเป็นโครงการที่กว้างขวาง ทอมมีอคติแบบเด็กๆ ที่แบกรับภาระหนักอึ้ง ทำให้ดูเหมือนเด็กผู้ชายธรรมดาๆ ที่สะกดใจผู้อ่าน ทุกคนเห็นภาพสะท้อนเล็ก ๆ ของตัวเองในตัวเขา

เด็กเร่ร่อนกับพ่อที่ยังมีชีวิต คนขี้เมาปรากฏในเรื่องราวในการสนทนาเท่านั้น แต่สิ่งนี้ได้บ่งบอกถึงสภาพความเป็นอยู่ของเด็กชายตัวเล็ก ๆ คนนี้แล้ว ทอมเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ในทุกการผจญภัย และถ้าทอมเป็นคนโรแมนติกและเป็นผู้นำในบริษัทนี้ ฮัคก็เป็นคนมีสติสัมปชัญญะและ ประสบการณ์ชีวิตซึ่งจำเป็นในการควบคู่นี้ด้วย ผู้อ่านที่เอาใจใส่มีความเห็นว่า Huck ได้รับการจดทะเบียนโดยผู้เขียนในฐานะอีกด้านหนึ่งของเหรียญของผู้ที่กำลังเติบโตซึ่งเป็นพลเมืองของอเมริกา บุคลิกภาพแบ่งออกเป็นสองประเภท - Tom และ Huck ซึ่งแยกจากกันไม่ได้ ในเรื่องต่อๆ มา ตัวละครของ Huck จะถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่มากขึ้นและบ่อยครั้งในจิตวิญญาณของผู้อ่าน ทั้งสองภาพนี้ผสมกันและได้รับความเห็นอกเห็นใจเสมอ

เบ็คกี้ ป้าพอลลี่ นิโกร จิม และอินจุน โจลูกครึ่ง

เหล่านี้คือทุกคนในการสื่อสารซึ่งสิ่งที่ดีที่สุดในตัวละครของตัวเอกปรากฏออกมา ความรักที่อ่อนโยนในหญิงสาวในวัยเดียวกันและห่วงใยเธอในช่วงเวลาอันตราย ทัศนคติที่น่าเคารพหรือน่าขันในบางครั้งต่อป้าที่ใช้กำลังทั้งหมดเพื่อเลี้ยงดูทอมให้เป็นพลเมืองที่น่านับถืออย่างแท้จริง ทาสนิโกรซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ถึงอเมริกาในขณะนั้นและทัศนคติต่อการเป็นทาสของประชาชนที่มีความก้าวหน้าทั้งหมดเพราะทอมเป็นเพื่อนกับเขาโดยพิจารณาว่าเขาเป็นคนเท่าเทียมกัน ทัศนคติของผู้เขียนต่อ Injun Joe และด้วยเหตุนี้ Tom จึงห่างไกลจากความชัดเจน ความโรแมนติกของโลกอินเดียในขณะนั้นยังไม่เป็นอุดมคติ แต่ความสงสารภายในสำหรับลูกครึ่งที่เสียชีวิตจากความอดอยากในถ้ำไม่ได้เป็นเพียงลักษณะเฉพาะของเด็กชายเท่านั้น ความเป็นจริงของ Wild West แสดงให้เห็นในภาพนี้ ลูกครึ่งที่ฉลาดแกมโกงและโหดเหี้ยมแก้แค้นคนผิวขาวทั้งหมดด้วยชีวิตของเขา เขาพยายามเอาชีวิตรอดในโลกนี้ และสังคมก็ยอมให้เขาทำเช่นนั้น เราไม่เห็นการประณามที่ลึกซึ้งซึ่งดูเหมือนว่าควรจะเป็นขโมยและฆาตกร

ความต่อเนื่องของการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่

ในอนาคต Mark Twain เขียนเรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tom และ Huck เพื่อนของเขาอีกหลายเรื่อง ผู้เขียนเติบโตขึ้นมาพร้อมกับตัวละครของเขา และอเมริกาก็เปลี่ยนไป และในเรื่องที่ตามมาไม่มีความประมาทที่โรแมนติก แต่ความจริงอันขมขื่นของชีวิตก็ปรากฏขึ้น แต่แม้ในความเป็นจริงเหล่านี้ ทั้ง Tom และ Huck และ Becky ยังคงรักษาคุณสมบัติที่ดีที่สุดของพวกเขาไว้ได้ ซึ่งพวกเขาได้รับในวัยเด็กที่ริมฝั่งแม่น้ำ Mississippi ในเมืองเล็กๆ ที่มีชื่อห่างไกลจากเมืองหลวงของรัสเซีย - St. Petersburg คุณคงไม่อยากมีส่วนร่วมกับฮีโร่เหล่านี้ และพวกเขายังคงเป็นอุดมคติในหัวใจของหนุ่มๆ ในยุคนั้น

ชั้นนำ: สวัสดีตอนเช้าแขกที่รักของเรา!

วันนี้เราจะมีปาร์ตี้ที่อุทิศให้กับ Mark Twain ฉันหวังว่าคุณจะชอบอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ วันนี้เราจะแสดงละคร “ทอม ซอว์เยอร์และผองเพื่อน” เรามาเริ่มเล่นกันเลย

ทาสีรั้ว.

ตัวละคร

พอลลี่:มันเป็นวันเสาร์ แต่ไม่มีวันหยุดสำหรับคุณ คุณต้องทำงาน (วางถัง) ฉันต้องการให้คุณทาสีรั้วนี้

ทอม:ค่ะป้าพอลลี่

ผู้บรรยาย:ทอมเริ่มทาสีรั้ว

สูงสุด:เฮ้ ทอม!

ทอม:เฮ้ แม็กซ์!

สูงสุด:คุณกำลังทำอะไรอยู่?

ทอม:ฉันกำลังทาสีรั้ว

ผู้บรรยาย:แม็กซ์กำลังดูอยู่ ทอมกำลังทาสีรั้ว ทันใดนั้นทอมก็มีความคิด

ทอม: คุณรู้อะไรนะแม็กซ์

สูงสุด:อะไร?

ทอม:การวาดภาพเป็นเรื่องสนุก

สูงสุด:จริงๆ? ดูเหมือนว่าดังนั้น ฉันขอลองได้ไหม

ทอม:บางที

ผู้บรรยาย:ทอมดูเหมือนเขากำลังคิด

สูงสุด:ได้โปรด ทอม ให้ฉันทาสีรั้ว ฉันจะให้แอปเปิ้ลของฉันกับคุณ

ทอม:จริงๆ. ฉันชอบวาดรูปมาก แต่คุณเป็นเพื่อนของฉันและฉันชอบคุณ ไปข้างหน้า (ผ่านแปรง)

สูงสุด:ขอบคุณทอมคุณเป็นเพื่อนของฉัน

ผู้บรรยาย:ไม่นานเด็กชายคนอื่นๆ ก็เห็นแม็กซ์

บิลลี่:เฮ้ แม็กซ์! เฮ้ ทอม! คุณกำลังทำอะไรอยู่?

สูงสุด:ฉันกำลังทาสีรั้ว มันสนุกมาก

จอห์นนี่:ใช่ไหม? ดูเหมือนว่าสนุก

บิลลี่:ฉันสามารถลอง?

ทอม:แม็กซ์ ให้แอปเปิ้ลของเขากับฉัน

บิลลี่:ฉันจะให้มีดพกของฉัน

ทอม:ฉันชอบมัน.

จอห์นนี่:และนี่คือแมวที่ตายแล้ว

ทอม:ฉันชอบมันเหมือนกัน. ตอนนี้คุณสามารถทาสี

ผู้บรรยาย:ตอนนี้ทุกคนกำลังวาดภาพ

เบ็คกี้:ทอม ขอฉันทาสีรั้วหน่อย ฉันจะให้ขนมของฉันกับคุณ ฉันสามารถวาดได้ดีเท่าคุณ

ทอม:ฉันเป็นสุภาพบุรุษและไม่สามารถพูดว่า "ไม่" กับผู้หญิงได้ (ยื่นแปรงให้เธอ)

ผู้บรรยาย:แล้วแอนก็มา

แอน:ฉันจะให้หนังสือที่มีรูปภาพแก่คุณ เป็นความฝันตลอดชีวิตของฉันที่จะทาสีรั้ว

ทอม:วันนี้ฉันใจดี ให้ฉันหนังสือของคุณ

เคท:เราชอบทาสีรั้วนะ ทอม ขอบคุณที่ให้เราวาดรูป

ทอม:ไม่มีปัญหา. เราเป็นเพื่อนกัน. เราต้องแบ่งปันสิ่งที่เราชอบ

ผู้บรรยาย:น้าพอลลี่ออกมาดูรั้ว

พอลลี่:คุณทาสีรั้วเสร็จแล้วหรือยัง?

ทอม:ใช่ฉันมี. มาดู!

พอลลี่:ทำได้ดีมากทอม! ตอนนี้ไปและเล่น

ทอม:ขอบคุณพอลลี่!

พอลลี่หยิบหนังสือ "การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์" ให้ผู้ชมดูและอ่านบทกวี "หนังสือ" (โดยแอดิเลดเลิฟ)

ฉันคิดว่าหนังสือก็เหมือนประตูทองเล็กๆ
ที่พาฉันไปสู่ประเทศที่ฉันไม่เคยไปมาก่อน
มันนำฉันไปสู่ดินแดนนางฟ้าและประเทศที่แปลกและไกล
และเหนือสิ่งอื่นใด ประตูสีทองยังคงเป็นโถเสมอ

เรายินดีที่จะนำเสนอการดัดแปลงนวนิยายสำหรับเด็ก "The Adventures of Tom Sawyer" และ "The Adventures of Huckleberry Finn" สำหรับเด็ก "The Adventures of Huckleberry Finn" ให้กับผู้ชม ซีรีส์นี้ประกอบด้วยสามตอนและบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเพื่อนของทอมและฮัค พวกเขากำลังมองหาสมบัติ เล่นเป็นโจรสลัด และพบกับอินจุน โจ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Stanislav Govorukhin และ Fyodor Stukov, Vladislav Galkin, Maria Mironova, Rolan Bykov และนักแสดงที่มีความสามารถอื่น ๆ นำแสดงโดย

ภาพยนตร์เรื่อง The Adventures of Tom Sawyer และ Huckleberry Finn มีพื้นฐานทางวรรณกรรม สคริปต์นี้เขียนขึ้นจากนวนิยายของนักเขียนร้อยแก้วชาวอเมริกันผู้โด่งดังในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน นักเขียนชาวอเมริกันเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์เชื่อว่าทุกคน วรรณกรรมสมัยใหม่อเมริกาอิงจาก The Adventures of Huckleberry Finn ของ Mark Twain มันเป็นงานนี้ที่ Stanislav Govorukhin ตัดสินใจถ่ายทำและไม่ล้มเหลว - ซีรีส์นี้ดึงดูดผู้ชมรุ่นใหม่มากกว่าหนึ่งรุ่น การดำเนินการเกิดขึ้นในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ไม่มีอยู่จริงบนชายฝั่งมิสซิสซิปปี้ Tom เด็กกำพร้าที่เล่นโดย Fyodor Stukov อาศัยอยู่กับป้า Polly (Ekaterina Vasilyeva) และสร้างปัญหามากมายไม่เพียง แต่สำหรับเธอเท่านั้น แต่ยังสำหรับครูในโบสถ์ด้วย ด้วยกลอุบายอย่างหนึ่ง ทอมถูกลงโทษ และด้วยความแค้นใจ เขาจึงไปเกาะนี้กับเพื่อน ๆ ที่ซึ่งเขามีเวลาสนุกสนานและไร้กังวล หนึ่งในสมาชิกของแก๊งค์เด็กคือฮัก ฟินน์ คนจรจัด (แสดงโดยวลาดิสลาฟ กัลกิ้น) ซึ่งทอมและเด็กคนอื่นๆ จากครอบครัวที่ดีไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นเพื่อนกัน แต่ในไม่ช้าความสนุกของพวกเขาบนเกาะซึ่งห่างไกลจากญาติพี่น้องที่กังวลกลับถูกบดบัง ในช่วงกลางคืนที่เดินผ่านสุสาน เพื่อนๆ กลายเป็นพยานในคดีฆาตกรรม สิ่งที่รอพวกที่เกี่ยวข้องในกรณีนี้? การผจญภัยอื่นๆ ที่รอนักผจญภัยรุ่นเยาว์มีอะไรบ้าง? การชมภาพยนตร์ The Adventures of Tom Sawyer และ Huckleberry Finn หมายถึงการค้นหาคำตอบของคำถามที่ถาม Tom Sawyer และ Huck Finn ไม่เพียงแต่เอาชนะความยากลำบากของพวกเขาแบบประชิดตัวเท่านั้น แต่ยังเรียนรู้ที่จะเป็นคนที่ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์ในชีวิตโดยทั่วไปด้วย ดูออนไลน์ได้ที่ อย่างดีการผจญภัยของ Tom Sawyer และ Huckleberry Finn นั้นคุ้มค่ากับความงามอันน่าทึ่งของภูมิประเทศที่แสดงในภาพยนตร์ การถ่ายทำเกิดขึ้นในยูเครน - ในภูมิภาค Kherson และ Odessa เช่นเดียวกับในคอเคซัส - ใน Sukhumi และ Abkhazia

เรายินดีที่จะนำเสนอการดัดแปลงนวนิยายสำหรับเด็ก "The Adventures of Tom Sawyer" และ "The Adventures of Huckleberry Finn" สำหรับเด็ก "The Adventures of Huckleberry Finn" ให้กับผู้ชม ซีรีส์นี้ประกอบด้วยสามตอนและบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเพื่อนของทอมและฮัค พวกเขากำลังมองหาสมบัติ เล่นเป็นโจรสลัด และพบกับอินจุน โจ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Stanislav Govorukhin และนำแสดงโดย Fyodor Stukov, Vladislav Galkin, Maria Mironova

Tom Sawyer เป็นเจ้าของตัวละครที่ดื้อรั้น ชอบอยู่ไม่สุข นักเล่นพิเรนทร์ และนักผจญภัยผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในหนังสือสี่เล่มของนักเขียน อดีตนักข่าวผ่านเส้นทางแห่งการทรมานอย่างสร้างสรรค์ก่อนที่จะพบรูปแบบที่เหมาะสมสำหรับงานและที่จริงแล้วฮีโร่ผู้ถูกลิขิตให้เป็นขวัญใจของนักอ่านรุ่นเยาว์ การผจญภัยอันแสนสุขสร้างชื่อเสียงให้กับผู้เขียนในฐานะนักอารมณ์ขันและนักวางอุบายที่ยอดเยี่ยม จินตนาการที่ไร้การควบคุม ความกระตือรือร้นและการกระทำที่ซุกซน - เด็กทุกคนจะต้องอิจฉาชีวิตของเด็กชายจากเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

Mark Twain มอบนวนิยายสี่เล่มให้กับเด็ก ๆ ด้วยเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้น: The Adventures of Tom Sawyer, The Adventures of Huckleberry Finn, Tom Sawyer Abroad และเรื่องราวนักสืบ Tom Sawyer the Detective อีกผลงานหนึ่งชื่อว่า "The Conspiracy of Tom Sawyer" ผู้เขียนไม่มีเวลาทำเสร็จ

หนังสือเล่มแรกเกิดมาพร้อมกับความยากลำบาก: ทเวนเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2415 และจบในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2418 เท่านั้น ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยคือ ผลงานนี้เป็นผู้เขียนครั้งแรกในผลงานของเขา ชีวประวัติสร้างสรรค์เขียนบนเครื่องพิมพ์ดีด นวนิยายอัตชีวประวัติมีพื้นฐานมาจากวัยเด็กของนักเขียน เมื่อความกังวลยังไม่ปะทุขึ้นในโลกอันเงียบสงบซึ่งเต็มไปด้วยความฝันของการหาประโยชน์และความสำเร็จ ชีวิตวัยผู้ใหญ่. Mark Twain ยอมรับว่า ในวัยเด็ก เขาต้องการหาสมบัติ สร้างแพ และตั้งรกรากบนเกาะทะเลทราย เช่นเดียวกับฮีโร่ในนิยาย

ผู้เขียนยืมชื่อของตัวละครจากคนรู้จักชื่อ Thomas Sawyer ซึ่งโชคชะตานำพาเขามารวมกันที่แคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม เพื่อนชายสามคนจากวัยเด็กที่อยู่ห่างไกลทำหน้าที่เป็นต้นแบบ ตามที่ทเวนกล่าวในคำนำ นั่นเป็นเหตุผลที่ ตัวละครหลักกลับกลายเป็นว่าขัดแย้งกันมาก

นักเขียนร้อยแก้วไม่ได้เขียนเรื่องเพื่อลูกเท่าพ่อแม่มากนัก โดยพยายามบอกพ่อแม่ว่าลูกไม่มีที่พักและเสื้อผ้าเพียงพอ ต้องลองทำความเข้าใจ โลกเวทมนตร์เด็กไม่ควรประเมินการกระทำของเขาในเชิงลบเท่านั้น - เบื้องหลังทุกการกระทำมีแนวคิดที่ "ยอดเยี่ยม" อันที่จริง ภาษาที่เรียบง่าย ความอยากรู้อยากเห็นจำนวนมาก และอารมณ์ขันที่เปล่งประกายทำให้นิยายเป็นสื่อการอ่านที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใหญ่

วันที่เขียนหนังสือเล่มต่อมาคือ พ.ศ. 2427 พ.ศ. 2437 และ พ.ศ. 2439 อย่างไรก็ตาม มีนักเขียนไม่น้อยที่พยายามแปลนิยายเป็นภาษารัสเซีย งานที่ดีที่สุดยอมรับการแปล ผู้เขียนนำเสนอผลงานแก่เด็กโซเวียตในปี 2472

ชีวประวัติและโครงเรื่อง

Tom Sawyer อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ของ St. Petersburg, Missouri บนฝั่งแม่น้ำ Mississippi ในครอบครัวของป้าของเขา - หลังจากการตายของแม่ของเธอ เธอพาเด็กชายไปเลี้ยงดู หลายวันผ่านไปด้วยการเรียนที่โรงเรียน ต่อสู้และเล่นบนท้องถนน ทอมก็ผูกมิตรกับเด็กเร่ร่อนและตกหลุมรักเบ็คกี้เพื่อนรักคนสวย โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างก็เหมือนวัยรุ่นทั่วไป

ทอมผู้มองโลกในแง่ดีอย่างไม่น่าเชื่อสามารถเปลี่ยนทุกปัญหาให้กลายเป็น เหตุการณ์ที่ทำกำไร. ดังนั้นการล้างรั้วซึ่งป้ามอบหมายให้เด็กชายเป็นการลงโทษจึงกลายเป็นธุรกิจที่ทำกำไรได้ ทอมทำงานกับแปรงด้วยความปิติยินดีและยินดีที่คนรู้จักรุ่นเยาว์ก็อยากลองด้วย ในกรณีนี้ ซอว์เยอร์ทำเงินได้มหาศาล โดยเติมสมบัติในวัยเด็กของเขาด้วยลูกแก้ว ลูกแมวตาเดียว และหนูที่ตายแล้ว

เมื่อตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ได้พบกับฟินน์ที่ถนน และความขัดแย้งปะทุขึ้นระหว่างเด็ก ๆ ในหัวข้อของประสิทธิผลของการรักษาหูด ฮักเคิลเบอร์รี่บอกวิธีใหม่ ซึ่งต้องใช้แมวที่ตายแล้วและต้องเดินทางไปสุสานในตอนกลางคืน จากช่วงเวลานั้น การผจญภัยอันน่าตื่นเต้นของเพื่อนๆ ก็เริ่มต้นขึ้น

เด็กๆ ได้เห็นการฆาตกรรมในสุสาน ตัดสินใจเป็นโจรสลัด สร้างกองเรือร่วมกับโจ เพื่อนในโรงเรียนของพวกเขา และออกเดินทางไปยังเกาะใกล้เคียง เพื่อน ๆ ยังสามารถหาหีบทองคำและกลายเป็นเด็กที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองได้

การผจญภัยของผองเพื่อนยังคงดำเนินต่อไปในหนังสือเล่มต่อไป โดยที่ฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์ มาอยู่ข้างหน้า ทอมช่วยเพื่อนกู้ภัยจิมทาสด้วยการหลอกลวงทั้งหมด และในนวนิยายเล่มที่สาม เพื่อนๆ จะจบลงด้วยบอลลูน - การทดลองหลายต่อหลายครั้งรอพวกเขาอยู่ในการเดินทางข้ามอเมริกา เหนือทะเลทรายซาฮาราและมหาสมุทรแอตแลนติก

ในอนาคต ทอม ซอว์เยอร์จะไปเยี่ยมอาร์คันซอ ที่ซึ่งฟินน์ เด็กชายเข้าไปพัวพันกับการสืบสวนคดีฆาตกรรมและการขโมยเพชรอีกครั้งกับฟินน์

การดัดแปลงหน้าจอ

ผลงานของ Mark Twain เป็นผลงานของผู้กำกับที่มีชื่อเสียงหลายครั้ง เป็นครั้งแรกที่การผจญภัยของนักเล่นพิเรนทร์หนุ่มถูกย้ายไปถ่ายทำโดยวิลเลียม เทย์เลอร์ในปี 2460 อย่างไรก็ตามภาพไม่ประสบความสำเร็จ แต่ภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่ถ่ายทำโดย John Cromwell ในปี 1930 กลายเป็นผู้นำของบ็อกซ์ออฟฟิศ 40 ปีต่อมา ชาวอเมริกันประสบความสำเร็จซ้ำแล้วซ้ำเล่า - ภาพยนตร์ที่กำกับโดยดอน เทย์เลอร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สามครั้งและรางวัลลูกโลกทองคำสองครั้ง บทบาทหลักไปหาจอห์นนี่ วิเทเกอร์

ชาวฝรั่งเศสตัดสินใจเข้าใกล้การผจญภัยของเด็กชายชาวอเมริกันในวงกว้าง โดยเปิดเผยซีรีส์เรื่อง The Adventures of Tom Sawyer (1968) แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบขนาดเล็กก็ตาม Roland Demongeo กลายเป็นทอมกระสับกระส่าย

ในประเทศโซเวียต ผู้กำกับนวนิยายของมาร์ค ทเวนก็ไม่ได้ละเลยเช่นกัน จาก The Adventures of Tom Sawyer เทปขาวดำถูกสร้างขึ้นโดย Lazar Frenkel และ Gleb Zatvornitsky ในปี 1936 อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่อง "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" ซึ่งปรากฏบนจอภาพยนตร์โซเวียตในปี 1981 ได้รับชื่อเสียงอย่างมาก เขาลองใช้ภาพลักษณ์ของทอมและฮักเคิลเบอร์รี่เพื่อนของเขาเป็นคนดังในอนาคตซึ่งบทบาทนี้เปิดตัว

Govorukhin รวบรวมบน ชุดฟิล์มนักแสดงที่มีชื่อ ตัวละครในหนังสืออเมริกันแสดงโดย (ป้าพอลลี่ ซอว์เยอร์) (เมฟฟ์ พอตเตอร์) ลูกสาวของเธอเล่นบทบาทของเบ็คกี้ที่รักของทอม ทีมงานภาพยนตร์ย้ายไปทั่วโลก: ภูมิศาสตร์ของการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้รวมถึงยูเครน คอเคซัส อับฮาเซียและนีเปอร์ปรากฏอย่างน่าเชื่อถือในรูปของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้

เฮอร์มีน ฮันท์เกเบิร์ต นำเสนอการอ่านหนังสือเรื่องใหม่ของทเวนแก่ผู้ชม ใน Tom Sawyer (2011) รับบทโดย Louis Hoffman (Tom) และ Leon Seidel (Huckleberry)

ผู้ผลิตบอริส เชนเฟลเดอร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า:

“แนวคิดในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับซอว์เยอร์เกิดขึ้นหลังจากดู Hands Off the Mississippi and Swindlers of Genius เมื่อนึกถึงภาพยนตร์สองเรื่องนี้ ข้าพเจ้าจึงตัดสินใจสร้างภาพยนตร์สำหรับเด็กและเยาวชนที่ไม่ตอบสนองรสนิยมของเด็กอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าและจะหมดเวลาของเรา

ความคิดนี้กลายเป็นจริงได้ค่อนข้างสำเร็จ

ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของการดัดแปลงวรรณกรรมของ Mark Twain เกิดขึ้นในปี 2014 ภาพยนตร์เรื่อง "Tom Sawyer and Huckleberry Finn" การผลิตร่วมของเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา กำกับโดย Joe Kastner Joel Courtney เล่นเป็นนักประดิษฐ์เด็กกระสับกระส่าย

• ภายใต้ชื่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซ่อนบ้านเกิดของฮันนิบาลซึ่งมาร์คทเวนเกิดและเติบโต ผู้ติดตามของ Tom Sawyer มี ต้นแบบจริง. ตัวอย่างเช่น ป้าพอลลี่ถูก "ลอกเลียน" จากแม่ของนักเขียน และเบ็คกี้มาจากลอร่า ฮอว์กินส์ เด็กสาวเพื่อนบ้าน
• เด็ก โรงละครดนตรีผู้ชมอายุน้อยในปี 2548 ได้แสดงละครเพลงเรื่อง "Tom Sawyer" ที่เปล่งประกาย เพลงและเนื้อเพลงสำหรับการแสดงเขียนโดยนักแต่งเพลง Viktor Semenov โดยเฉพาะผู้ชมชอบการแต่งเพลง "Star River"

• บ้านสองชั้นของครอบครัวฮอว์กินส์ยังคงประดับประดาอยู่ตามถนนในบ้านเกิดของนักเขียน เจ้าหน้าที่ของ Hannibal กำลังจะปรับปรุงอาคารและเปิดพิพิธภัณฑ์ Becky Thatcher แฟน ๆ ของ Twain กล่าวว่าบริเวณใกล้เคียงคือรั้ว "แบบเดียวกัน" ที่ Tom ต้องล้างบาปและ Cardiff Hill ลุกขึ้นจากถนนหนึ่งช่วงตึกซึ่งมีเกมสำหรับเด็กที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้ ถ้ำที่ทอมเคยหลงทางกับเบ็คกี้ก็ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้านเช่นกัน
• ภาพประกอบหนังสือของ Mark Twain ถูกจับ ศิลปินต่างๆแต่ภาพ Robert Ingpen ถือเป็นผลงานที่ดีที่สุด

คำคม

“มันมักจะเกิดขึ้นที่ยิ่งมีเหตุผลน้อยลงสำหรับประเพณีที่ฝังแน่นบางอย่างก็ยิ่งยากขึ้นเท่านั้นที่จะกำจัดมันออกไป”

“ไม่มีคนโง่ที่แย่ไปกว่าคนโง่แก่แล้ว ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดว่า: "คุณไม่สามารถสอนลูกเล่นใหม่ให้กับสุนัขแก่ได้"

“คุณจะทำอย่างไรกับส่วนแบ่งของคุณทอม?
- ฉันจะซื้อกลอง ดาบจริง เนคไทสีแดง ลูกหมาบูลด็อก และแต่งงานกัน
- คุณจะแต่งงาน?
- ใช่
“ทอม คุณ... คุณบ้าไปแล้ว!”

"สิ่งเดียวที่ดีคือมันยากที่จะได้รับ"

“สิ่งสำคัญคือการเชื่อ หากคุณเชื่อทุกอย่างจะเรียบร้อยดี - ดีกว่าที่คุณทำเองได้

“แน่นอนว่าชื่อเสียงเป็นสิ่งสำคัญและมีค่า แต่สำหรับความสุขที่แท้จริง ความลับก็ยังดีกว่า

"ในยุคกลาง ความแตกต่างระหว่างคนกับตั๊กแตนก็คือตั๊กแตนไม่ได้โง่"

“คุณสามารถรับรู้ทุกอย่างในผู้หญิงจากใบหน้า - พวกเขาไม่มีการควบคุมตนเอง”