Mohol sa narodiť v Gruzínsku – žil tam jeho otec. Alebo v Turecku, v Istanbule, kde sa rodičia stretli a zosobášili. Jeho vlasťou by pokojne mohla byť grécka Solún, kde rodina na úteku pred tureckou genocídou našla prvé útočisko a kde sa narodila jeho sestra Aida. Nakoniec sa náš hrdina mohol narodiť v Spojených štátoch - emigranti z celého sveta sa vždy usilovali o túto "zasľúbenú zem". Výnimkou neboli ani Misha a Knar Aznavourian - speváčka a dramatická herečka, ktorí sa chystali do Ameriky, no pri čakaní na americké víza sa usadili v Paríži. Áno, zostali v tomto meste. Tu sa im v máji 1924 narodil syn Charles Aznavour. Aj keď sa z neho oveľa neskôr stane Aznavour.

arménsko-francúzska speváčka

Paríž

Rodičia sa rozhodli dať svojho syna Arménske meno: Shahnur Vahinag, ale parížsky úradník, ktorý vypĺňal metriky, nedokázal tieto kombinácie písmen, nezvyčajné pre francúzske ucho, ani vysloviť. Aby chlapcovi nekomplikovali život, začali ho volať Charles.

V piatich rokoch už mal zarobený prvý honorár. V tom roku Charles kúpil husle. Čoskoro sa však ukázalo, že slávnym huslistom sa nikdy nestane. Chlapec však trávil hodiny na ulici a položil puzdro na zem a usilovne posúval luk po strunách. Prekvapivo, okoloidúci za takýto koncert štedro zaplatili - do puzdra padli mince. Keď sa to nahnevaný otec dozvedel, našiel „hudobníka“ na mieste činu. Chytil ho aj husle pod ruku,

a doručené domov. Charles požiadal o odpustenie, ale nedokázal skryť svoju radosť: impozantná hrsť mincí ho ťahala za vrecko. Aznavryan starší v tom čase svojho života pracoval so svojím otcom v reštaurácii Kavkaz. Ale musel odtiaľ odísť - vzťahy s jeho nevlastnou matkou nijako nefungovali.

Čoskoro si v Latinskej štvrti otvoril vlastnú inštitúciu s rovnakým názvom „Kaukaz“. Misha Aznavryan mal príjemný barytónový hlas, sám spieval Black Eyes či Curly Forelock. Okrem toho, veľký fanúšik maďarskej hudby, najal orchester 12 maďarských Rómov. Vo všeobecnosti možno tvrdiť, že Charles a Aida boli vychovaní v kreatívnom prostredí, obklopení umelcami, ktorí ochotne navštevovali reštauráciu. Veci išli dobre, zákazníci prúdili na Kaukaz. Boli to predovšetkým Rusi túžiaci po svojich národných jedlách, Arméni, ktorí zbožňovali Mišinov spev, ako aj chudobní študenti, ktorých každým dňom pribúdalo, ako sa po celej Latinskej štvrti šírila fáma: ak nemáš ani cent." Sála bola plná, ale pokladňa bola spravidla prázdna. Aznavourians utrpeli straty. Potom vypukla svetová hospodárska kríza, reštauráciu museli zavrieť.

Charles Aznavour počas natáčania filmu Pravda o Charliem (2002). Foto: East News

Aznavryan starší sa zamestnal ako manažér malej kaviarne. Oproti nemu bola škola, ktorú organizoval herec Comédie Francaise pre deti zamestnané v r divadelné predstavenia. „Môj otec bol spevák a so sestrou nás tam prijali,“ spomína Charles. - Ak boli skúšky naplánované ráno, vyučovanie sa začínalo večer. A ak večer bolo treba hrať predstavenia, tak sme ráno išli do školy. Charles mal 9 rokov, keď ho prijali do divadla

Malí ľudia". Podieľal sa na štúdiových produkciách na Champs Elysees v divadle Madeleine. Tak sa začala kariéra Charlesa Aznavoura – speváka, skladateľa, herca. „Robí sa kariéra,“ povie v rozhovore. Akoby bolo pre neho také ľahké uspieť, akoby ho parížska verejnosť niekoľko rokov nevypískala, keď sa pokúšal spievať svoje piesne, a potom odišiel do zákulisia v r. smrteľné ticho, za zvuku vlastných opätkov. Skrátil nielen priezvisko, ale aj nos. Edith Piaf odporučila navštíviť plastického chirurga. Ale ani to nezabralo. Aznavour sa ale nevzdal, rok čo rok dokazoval sebe aj ostatným, že je niečoho schopný. Všetko zmenili tri koncerty v Pakra Music Hall, kde publikum v tichosti počúvalo Charlesa, ani jedna stolička nevŕzgala a keď skončil, ozval sa búrlivý potlesk. Bolo to víťazstvo, nasledovala zmluva na vystúpenia v Moulin Rouge a Olympia, zájazdy do zahraničia, oblek objednaný u Thada Lapidusa a americké auto na roztrhanie nepriateľov závisťou a na Navarrenskej ulici, kde potom rodina bývala všetci bol ohromený. Paríž sa stal nielen mestom, v ktorom sa Aznavour narodil a vyrastal, ale Paríž ho oslavoval.

Charles Aznavour. Foto: East News

Provence

Charles Aznavour nerád inzeruje svoj osobný život. Vysvetľuje: „Nie preto, že niečo skrývam alebo skrývam. Len nie je veľa čo skrývať." Bol trikrát ženatý rodinné šťastie nadobudol až v treťom manželstve so Švédkou Ursulou Trysel - Ullou, ako ju v rodine nazývajú. Majú tri deti Katya - speváčka, vystupuje so svojím otcom ako sprievodná speváčka. Misha je spisovateľ, herec a hudobník. Mladší syn Nicolas je biológ. Je tam vnuk a vnučka. Pre môj veľká rodina maestro kúpil dom v meste Mouriez v Provence. Každý rok sem chodí na leto. Jeho sestra, Misha a Nikolai s

manželka. V určitom okamihu sa v dome zhromažďuje celá rodina. Okrem Ully. Ako správna Švédka nemá rada teplé krajiny. Najradšej odpočíva vo svojej domovine. „Žijeme spolu 50 rokov, ale každý má svoj vlastný malý život. Nie je až taká zábava žiť s niekým, kto neustále píše, pretože celý deň pracujem. Ale vo všeobecnosti je dobrá rodina hlavnou vecou v živote, “hovorí Aznavour.

Dom nie je bohvie aké kaštiele, ale miesta je dosť pre každého. Obsahuje 3 čivavy a 2 Cavalier King Charles španieli. K dispozícii je veľká záhrada vysadená olivovníkmi. V kancelárii veľkého šansoniéra veľa pripomína jeho korene – staroveké arménske hudobný nástroj, zdedil po otcovi, rodinné fotografie, dokonca aj pálenku na bare - arménsku.

Charles Aznavour. Foto: East News

Jerevan

Rád opakuje: „Francúzsko je moja krajina. Arménsko je moja viera." Aznavour však svoju historickú vlasť objavil dosť neskoro. Prvýkrát prišiel do Arménska až v roku 1963. Potom stretol svoju starú mamu - matku svojho otca, ktorá žila v malom byte v Jerevane. Podľa speváka ničivé zemetrasenie V roku 1988 mu to, čo sa stalo v Spitaku, obrátilo život naruby. „Uvedomil som si, čo potrebujú naši ľudia, naše korene. Arménska diaspóra, ktorá žije mimo svojej vlasti, urobila pre Arménsko veľa a stále robí. Charles Aznavour zorganizoval pomocný fond a potom Asociáciu Aznavoura a Arménska, ktorej je dodnes prezidentom. Rok po katastrofe prišiel spevák do Arménska

podporovať ľudí postihnutých prírodnými katastrofami. Milióny kópií disku s jeho piesňou „For you, Armenia“ boli okamžite vypredané. Celý výťažok išiel do fondu pomoci. V roku 2008 Charles Aznavour prijal občianstvo Arménska. Ako prejav vďaky a lásky k svojmu veľkému krajanovi bolo v roku 2010 v Jerevane otvorené Dom-múzeum umelca. Päťposchodová budova sa nachádza na najvyššom poschodí Jerevanskej kaskády, odkiaľ sa otvára nádherný výhľad na celé mesto a horu Ararat. Zo štátneho rozpočtu Arménska išlo na stavbu približne 1,3 milióna eur. Zariadenie domu si však spevák vybral a zaplatil sám. Istý čas trvalo vyriešenie otázky prevozu osobných vecí šansoniérky, ktoré majú muzeálnu hodnotu. Okrem expozície, venovaný kreativite a život Aznavoura, dom zahŕňa koncertná sála pod otvorené nebo, určený pre 120-150 divákov, ako aj rezidencia Charlesa Aznavoura. Tu môže prijímať svojich hostí, relaxovať. Jeho CD, knihy, albumy, ocenenia, vrátane objednávok, ktoré spevák dostal v rôznych rokoch na rôznych prestížnych podujatiach hudobných festivalov. Takmer všade sú fotografie a plagáty.

Charles Aznavour sa zúčastňuje na 100. výročí genocídy Arménov z roku 1915 (2015). Foto: East News

Moskva

„Samozrejme, cítim sa ako Armén, pretože som vyrastal v arménskej rodine, ale rovnako sa cítim ako Rus, pretože som ako dieťa žil v rusky hovoriacom svete a vždy som pripravený povedať „Spasibo bolshoe !“ osudu za to,“ hovorí Charles Aznavour. Opakovane navštívil Rusko s vystúpeniami a vždy na svojich koncertoch -

plný dom. Je nepravdepodobné, že v ktorejkoľvek inej krajine na svete má maestro Aznavour takých oddaných fanúšikov ako u nás. Príkladom toho je príbeh, ktorý sa odohral v apríli tohto roku. Začalo to v moskovskom metre, keď novinár náhodou upozornil na obyčajnú moskovskú babičku. Stála pri novinovom stánku a nespustila oči z plagátu koncertu Charlesa Aznavoura. Dali sme sa do reči. Babička Lída priznala, že bola dlhoročnou speváčkou fanúšičkou, dokonca zaspievala niekoľko veršov, kým ju novinár nakrúcal na mobilný telefón. Nahrávka sa stala virálnou. Dojímavý príbeh o babičke Líde prerozprával Aznavourovi a pozval ju na svoj koncert. Po koncerte som sa s ňou stretol v zákulisí, dal som jej obrovskú kyticu ruží.

Charles Aznavour na tlačovej konferencii v Moskve (2014). Foto: East News

Lausanne

Charles Aznavour je dlhé roky švajčiarskym občanom, od roku 1976 žije v Lausanne. Hovorí, že by nikdy neopustil Francúzsko, keby ho „nevytlačili“. Speváka obvinili z podvodu. „Písali o tom všetky noviny. Nikto so mnou nechcel obchodovať. Potom, keď boli stiahnuté obvinenia, ani jeden denník, ani jeden novinár sa mi neospravedlnil.“ Ale ako sa hovorí, niet zla bez dobra. Švajčiarsko má na rozdiel od Francúzska nízke dane. "Prestaňte spievať pre IRS," povedal Aznavour po tom, čo bol nútený zaplatiť viac ako 70 percent svojich zárobkov. Teraz má krásnu vilu, ktorá sa nachádza nad jazerom neďaleko Lausanne. Vracia sa tam po svetových turné. Tam ho čaká jeho manželka Ulla.

Charles Aznavour s veľvyslancom Arménska prišli zapáliť plameň na hrob neznámeho vojaka pod víťazný oblúk 24. apríla 2010 počas ceremónie pri príležitosti 95. výročia masakrov Arménov z osmanskej éry. Foto: East News

Francúzsky spevák Charles Aznavour.

Charles Aznavour (vlastným menom - Shanur Varinag Aznavourian) sa narodil 22. mája 1924 v Paríži do arménskej rodiny. Jeho rodičia sa po udalostiach spojených s arménskou genocídou v roku 1915 presťahovali z Turecka do Francúzska.

S rané detstvo Aznavour sa prihovoril verejnosti - v reštaurácii kaukazskej kuchyne, ktorú otvorili jeho rodičia. Čítal poéziu, spieval a hral na husliach a ako deväťročného ho prijali do súboru jedného z parížskych divadiel. Počas druhej svetovej vojny sa zapojil do odboja a v roku 1947 začal svoju kariéru ako spevák (šansoniér).

Spočiatku boli diváci aj kritici voči mladému interpretovi mimoriadne nepriateľskí. Kreativita Aznavour sa dočkala uznania až o 10 rokov neskôr, najmä vďaka podpore Edith Piaf, ktorá bola v tom čase na vrchole slávy. Podľa samotného Aznavoura sa od nej naučil všetko, čo sa o umení šansoniérky naučiť dá.

šansoniérka

Svoje piesne predviedol nielen vo francúzštine, ale aj v angličtine, španielčine a taliančine. V roku 1964 Aznavour zorganizoval prvé svetové turné, ktoré zahŕňalo Turecko, Libanon, Grécko a ZSSR, a odvtedy neustále koncertuje. Opakovane som navštívil Rusko (naposledy v apríli 2018).

Všeobecne sa uznáva, že speváčka urobila na francúzskej hudobnej scéne skutočnú revolúciu. Aznavour premenil všetky svoje pesničky na minivystúpenia, pričom tú istú pieseň dokázal predviesť aj niekoľkokrát za sebou rôznymi spôsobmi, menil intonácie, gestá a celkovú náladu. Okrem toho spopularizoval žáner duet. Aznavour vystupoval s viac ako 50 osobnosťami vrátane Mireille Mathieu a Lizy Minnelli.

Charles Aznavour má na svojom konte viac ako 1,3 tisíc skladieb. Hrali ich Ray Charles, Liza Minnelli, Fred Astaire a mnoho ďalších známych umelcov.

V roku 1998 bol časopisom Time a CNN ocenený ako najlepší popový spevák 20. storočia. Vo Francúzsku ho nazývali „Napoleónom šansónu“. Celkový počet predaných albumov presiahol 1,8 milióna.

Divadlo a kino

V roku 1965 uviedol Aznavour na parížskej scéne svoj prvý muzikál „Monsieur Carnival“, v ktorom zaznela jedna z jeho najznámejších piesní „La Boheme“. Nasledovala opereta a muzikál venovaný o francúzsky umelec Henri Toulouse-Lautrec (2000).

Od roku 1955 Charles Aznavour úspešne hral vo filmoch s takými režisérmi ako Rene Clair, Francois Truffaut, Claude Lelouch. V roku 1960 získal cenu na filmovom festivale v Cannes za rolu vo filme André Caillata Tomorrow is My Turn. Najznámejšie filmy s jeho účasťou: "Zastreľ klaviristu", "Diabol a desať prikázaní", "Plechový bubienok", "Klobučníkovi duchovia", "Edith a Marcel". Celkovo stvárnil viac ako 70 rolí.

V niektorých filmoch Aznavour účinkoval ako scenárista.

Autor kníh

Charles Aznavour bol uznávaný aj ako spisovateľ. Jeho prvou literárnou skúsenosťou bol cestovateľský denník po Španielsku, potom v roku 1991 vydal zbierku piesňových textov a krátkych próz s názvom „Slovo pre plagát“, v roku 2003 vyšla kniha spomienok „Čas hraníc“ a v r. októbra 2005 vyšla zbierka poviedok "Obrázky môjho života". Následne vyšlo ďalších sedem kníh, medzi nimi aj autobiografický román.

Iné aktivity

V roku 1991 Aznavour získal práva na publikovanie mnohých populárnych francúzskych piesní, vrátane nahrávok Edith Piaf. Odvtedy úspešne investuje do šoubiznisu.
Aznavour sa aktívne zúčastňoval na charitatívnych podujatiach pre rôzne regióny sveta, no za hlavný projekt považoval pomoc Arménsku. Tejto práci sa začal venovať po zemetrasení v Spitaku v roku 1988. Potom založil charitatívne združenie Aznavour pre Arménsko.

Bol čestným veľvyslancom Arménska pre otázky humanitárna akcia, stály delegát Arménska pri UNESCO. Po udelení občianstva Arménska v decembri 2008 bol stálym predstaviteľom tejto krajiny v Úrade OSN a ďalších organizáciách v Ženeve a zároveň veľvyslancom Arménska vo Švajčiarsku.

ocenenia

Aznavourove aktivity sú poznačené mnohými vysokými oceneniami. Medzi nimi sú francúzske Rády čestnej légie a „Za zásluhy“, ako aj filmové ocenenie „Cesar“. V roku 2004 mu Arménsko udelilo titul národný hrdina.

V januári 2009 bola šansoniérke udelená špeciálna cena Medzinárodného nahrávacieho a hudobného trhu za „pôsobivú profesionálnu kariéru“, v apríli 2012 - cena charitatívnej nadácie Strom života za obnovu národného, ​​kultúrneho a duchovného dedičstva. (SNŠ).

Osobné informácie

Dlho žil vo Švajčiarsku, vlastnil aj domy vo Francúzsku, Maroku a iných krajinách.

Prvýkrát sa oženil v roku 1946, jeho manželkou bola Micheline Rugel. V rodine sa narodila dcéra Seda (1947) a syn Charles (1952). V roku 1955 sa jeho manželkou stala Evelina Plesis, v tomto manželstve sa narodil syn Patrick (1956). Od roku 1967 je ženatý so Švédkou Ullou Türsel. Rodina má dcéru Katyu (1969), synov Misha (1972) a Nicolasa (1977).

Charles Aznavour je už dlho uznávaný na celom svete ako najlepší popový interpret minulého storočia. Účinkuje šansoniér vlastné diela a skladá piesne aj pre iných spevákov. Celkovo je známych asi tisíc piesňových skladieb, ktoré vytvoril Aznavour. Disky s jeho nahrávkami vychádzajú po celom svete v miliónoch kópií. Charles Aznavour, ktorého piesne znejú v mnohých jazykoch, naďalej priťahuje pozornosť veľkého množstva fanúšikov.

Smutný Pierrot

Celá umelcova piesňová tvorba je presiaknutá aurou ľahkého smútku. Takmer všetky Aznavourove diela sú venované téme lásky a citových zážitkov. Späť na začiatok tvorivý život všimol si, že ľudí vždy zaujímajú lyrické diela založené na smútku a melanchólii, ktoré sa dotýkajú duše a rozochvejú srdce. Vďaka svojmu hudobnému vkusu, ktorému je Aznavour verný už viac ako šesťdesiat rokov, sa v ňom pevne zakorenil imidž romantického a smutného Pierrota.

Tento rok, 22. mája, sa známa šansoniérka dožila 90 rokov. Charles Aznavour, ktorého životopis sa začal tak dávno, oslávil svoje výročie na berlínskej scéne špeciálnym programom „Legenda sa vracia“. Týždeň pred svojimi narodeninami spieval Aznavour v Jerevane na námestí, ktoré nesie jeho meno.

Najznámejší francúzsky Armén

Shakhnur Azavryan (vlastným menom šansoniér) je synom arménskych emigrantov, ktorí boli nútení opustiť svoju vlasť v roku 1915, utekali pred arménskou genocídou. Na francúzsky spôsob sa chlapec čoskoro volal Charles.

Aznavourovi rodičia boli umelci, tvoriví ľudia, takže pre rodinu nebolo ľahké emigrovať. Otec si otvoril malú reštauráciu „Kavkaz“ a niekoľko rokov sa snažil vydržať ako podnikateľ, aj keď sa mu veľmi nedarilo. Aznavourova matka divadelná herečka, bola nútená stať sa krajčírkou.

Rodina Aznavourianovcov žila tvrdo, ale v dome, kde vždy vládol pokoj a harmónia, bola atmosféra plná hudby, poézie, divadla. Nie je prekvapujúce, že malý Charles už ako päťročný vystupoval pred publikom a hral na husliach. O niečo starší tancoval na javisku a spieval v kostolnom zbore.

Tvrdý herecký chlieb

Herecký debut sa odohral, ​​keď mal Aznavour iba trinásť rokov - v detstve mal zodpovednú úlohu kráľa Henricha IV. Umelec dlhé roky vegetoval na vedľajšej koľaji v malých bulvárnych divadlách, medzi filmami spieval v provinčných kinosálach.

A až vo veku 19 rokov sa Aznavour Charles odvážil vystúpiť na veľkom pódiu. Žiaľ, bolo to úplné zlyhanie. Publikum neprijalo malého, krehkého človeka, ktorý sa nelíšil zvláštnymi hlasovými schopnosťami. Bezohľadné publikum ho vypískalo a kritici mu radili, aby si vybral iné povolanie. Charles si však už nevedel predstaviť svoj život bez hudby, a tak ju aj tak študoval ďalej.

Stretnutie s Múzou

Charles Aznavour a Edith Piaf sa stretli v roku 1946. Ich stretnutie určilo budúcnosť tvorivý osud umelec. Spevák bol k mladému mužovi veľmi láskavý, pomáhal mu a podporoval ho všetkými možnými spôsobmi. Aznavour sa pre ňu stal nepostrádateľným pomocníkom, pôsobil ako zabávač, sekretárka, osobný šofér a dobrý priateľ. Piaf mala v repertoári Charlesovu pieseň „Jezebel“ (Isabelle), ktorá sa tešila neustálemu úspechu u verejnosti.

Veľká Edith dokázala za skromným výzorom umelca rozpoznať svojich boháčov veľký talent a tvorivej charizmy. Inšpirovala Aznavoura a stala sa pre neho skutočným učiteľom, majstrom, dokázala mu sprostredkovať svoju víziu piesne a zvláštne tvorivé vnímanie.

Samotný šansoniér nazval ich vzťah „sladké otroctvo“, ktoré trvalo približne osem rokov. Vďaka tomu sa Aznavour sformoval ako nezávislý a silná osobnosť, stáva sa plnohodnotným tvorcom a interpretom piesní o osamelosti a neopätovanej láske.

Nakoniec prišiel úspech

Veľmi skoro prišla k umelcovi veľká sláva. V roku 1954 si Aznavour získal srdcia amerických poslucháčov piesňou „My Life“ (Sur ma vie). Následne ho dlhé roky predvádzal slávny francúzsky spevák, čím sa stal jeho vizitkou. V tomto období priezvisko Aznavourian stratilo malú čiastočku a odteraz a navždy sa umelec začal volať Aznavour Charles. Počet skladieb, ktoré sám napísal, dosiahol tri desiatky a nezastavil sa tam.

Profesiu filmového herca si úspešne osvojil aj spevák a skladateľ Charles Aznavour, ktorý prvýkrát hral v roku 1955. Slávu a uznanie mu priniesla rola kabaretného klaviristu vo filme francúzskeho režiséra Francoisa Truffauta „Zastreľ pianistu“. V budúcnosti Aznavour opakovane hral v popredných režiséroch Jean Cocteau, Claude Chabrol, Volker Schlöndorff.

V roku 1983 si Charles Aznavour, ktorého filmový životopis bol už dosť bohatý, skvele zahral vo filme Clauda Leloucha Edith a Marcel. Táto rola sa pre umelca stala výnimočnou, pretože išlo o milostný príbeh medzi Edith Piaf a Marcelom Sedanom.

Začiatkom 60. rokov mal umelec veľký úspech v New Yorku, kde spieval piesne v slávnej Carnegie Hall. Publikum počúvalo, na všetko zabúdalo, jeho tichý a prenikavý hlas, spievajúci o vášni a kráse lásky. Teraz sa Charles Aznavour, ktorého fotografia sa objavila na obálkach mnohých časopisov a obálkach s platňami, začal nazývať francúzskym bluesovým spevákom. Jeho prácu porovnávali so slávnym americkým umelcom, romantikom Frankom Sinatrom.

Aznavour Charles pokračoval vo vytváraní piesní, z ktorých mnohé sa stali hitmi: „Sa jeunesse“ („Táto mládež“), „Apres l“ amour“ („Po láske“), „Parce que“ („Pretože“), „Mourir d „aimer“ („Zomrieť z lásky“).

Sladké bremeno slávy

Rok 1965 sa v Paríži niesol v znamení úspešnej premiéry operety Monsieur Carnaval ("Monsieur Carnaval"), ktorú napísal Charles Aznavour. V tom istom roku spevák sólovo koncertoval dva mesiace po sebe a vystupoval spolu s orchestrom pod vedením Paula Maria. A opäť pokračujúci úspech. Sláva a popularita boli teraz vždy tam, kde sa Aznavour objavil. Charles bol vďačný svojmu osudu a vždy zostal zároveň jemným, skromným a zdržanlivým človekom.

Popularita umelca neustále rastie. Uľahčili to pravidelné predstavenia, zájazdy, nahrávanie nových albumov. V roku 1973 v Londýne získala pieseň Charlesa Aznavoura „She“ („Ona“) zlaté a platinové disky. Udalosť bola v tom čase nevídaná, pretože nikdy predtým neboli Francúzom udelené také vysoké ocenenia.

V roku 1981 sa nový album „Charles Aznavour chante Dimey“ stal akýmsi výsledkom štyridsiatich rokov tvorivá činnosť známy spevák a skladateľ. Ďalší album pomenovaný po autorovi „Aznavour“ uzrel svet v roku 1986.

V Rusku bola jednou z najznámejších piesní skladateľa "Une Vie D" Amour "("Večná láska"), ktorú napísal autor pre kultový film"Teherán 43" (režiséri Alov a Naumov). Na koncertoch Charles Aznavour a Mireille Mathieu túto pieseň mnohokrát uviedli v duete a publikum si ju vždy žiadalo zopakovať na prídavok.

Arménsko - moja láska

Umelec si vždy pamätá svoje arménske korene a neustále udržiava kontakt so svojou historickou vlasťou.

V roku 1988, po zemetrasení v Arménsku, bol Charles Aznavour jedným z prvých, ktorí prišli na pomoc svojim krajanom. Stal sa organizátorom fondu na pomoc pri katastrofách, ktorý sa neskôr rozrástol na Asociáciu Aznavour a Arménsko. Neustále sa podieľa na výstavbe škôl pre arménske deti. Teraz je šansoniér veľvyslancom Arménska vo Švajčiarsku a zastupuje svoju vlasť v sídle OSN.

Pod strechou domu

Aznavour sa nikdy nepreslávil škandálmi, jeho život je vždy skrytý pred zvedavými očami. Umelec bol trikrát ženatý, hoci nikdy nemal slávu dámskeho muža. Z prvého manželstva má Aznavour dospelú dcéru, ktorá má už 67 rokov. So svojou súčasnou manželkou, Švédkou Ullou Tyursel, spevák čoskoro oslávi zlatú svadbu.

Ako sám priznal, práve láska k žene umožnila Aznavourovi spoznať tie najšťastnejšie a najdramatickejšie chvíle. Manželstvo s Ullou mu úplne zmenilo život. Mali a vychovali tri deti - dcéru Katyu a dvoch synov: Misha a Nicolasa. Od roku 1977 sa Aznavour a jeho rodina usadili vo Švajčiarsku.

90 rokov tvorivého života

K dnešnému výročiu veľkého šansoniéra vyšla vo Francúzsku kompletná kolekcia jeho albumov nahraných na 32 diskoch. Obsahuje všetky autorove poznámky od roku 1948. Charles Aznavour je stále plný sily a energie. Píše nový album, ktorý sa bude volať „Nostalgia“.

Charles Aznavour k mnohým svojim skvelým schopnostiam pridal talent spisovateľa. Píše romány, pokračuje v práci na svojej biografii, vytvára poznámky z vlastných myšlienok, aforizmov a minulých príbehov.

Podľa veľkého šansoniéra ho vrtošivá múza nikdy nenechala na pokoji. Neustále tvorí, je vo večnom hľadaní. Silu pre život čerpá v kreativite, ktorá má korene v arménskej krajine. Odtiaľ pochádza jeho jazyk, piesne, muzikálnosť. Spevák, narodený vo Francúzsku, žijúci vo Švajčiarsku, zostáva vždy skutočným patriotom Arménska.

Svetoznámy francúzsky šansoniér Charles Aznavour dnes, 22. mája, oslavuje narodeniny. Maestro má 91 rokov.

Zavolali ho najlepší spevák XX storočia a počas svojho života postavil pamätník. Na skladbách Charlesa Aznavoura vyrástla viac ako jedna generácia. Skladateľ, básnik, spisovateľ, herec - jeden z najtalentovanejších Arménov na svete, aj v tomto veku, naďalej teší publikum svojim jedinečným hlasom a výkonmi.

Aznavour sa narodil 22. mája 1924 v Paríži. Umelcovi rodičia emigrovali do Francúzska zo západného Arménska počas rokov genocídy. Skutočné meno Aznavoura je Shakhnur Vaghinak Aznavryan. Narodil sa v rodine etnických Arménov, emigrantov z Gruzínska, ktorí prišli do Francúzska v roku 1922. Otec sa narodil v Akhaltsikhe v provincii Tiflis Ruská ríša(Aznavourov starý otec z otcovej strany bol guvernérovým kuchárom v Tiflise). Aznavourova matka pochádzala z arménskej kupeckej rodiny žijúcej v Turecku, Charles študoval na detskej umeleckej škole a neskôr na centrálnej škole TSF (Paríž). Od 9 rokov spieval a hral na javisku, už v roku 1936 debutoval vo filme.

Spočiatku Aznavour vystupoval v duete so skladateľom Pierre Roche. Oboch si všimla Edith Piaf a v roku 1946 sa Aznavour a Roche zúčastnili jej turné po Francúzsku a Spojených štátoch. Odvtedy začína Aznavourova profesionálna kariéra šansoniéra. Rozhodujúci prielom na hudobný Olymp však nastal v roku 1956, po úspešných koncertoch v Casablance a Paríži, kde dlho vystupoval trikrát denne v slávnej sále Olympia. Začiatkom 60. rokov Aznavour koncertoval v newyorskej Carnegie Hall a Ambassador Hotel a neskôr vydal svoj prvý americký album u Franka Sinatru's Reprise Records.

Aznavour napísal viac ako tisíc skladieb v jeho podaní, ako aj v podaní Raya Charlesa, Boba Dylana, Lizy Minnelli, Julia Iglesiasa a ďalších. Aznavour účinkoval v duete s Frankom Sinatrom, Celine Dion, L. Pavarotti, P. Domingo, P. Kaas, L. Minnelli, E. Segara a i. Aznavour je autorom hudby k operetám Monsieur Carnaval (1965), Douchka (spoluautor, 1973) a “Lotrek” (2004). Medzi svetoznáme piesne Aznavoura patria “La Boheme”, “Mother”, “Večná láska”, “Unfashionable Joys”, “Youth”, “Yesterday Yet ““, „Isabella“, „Ona“, „Ako sa hovorí“, „Ave Maria“, „Nie, na nič som nezabudol“, „Už som si predstavoval“, „Pretože“, „Dve gitary“, „Vezmi si ma preč“, „Musíš byť schopný“, „Zomrieť pre lásku“ atď. Nedávno sa Charles Aznavour vydal na rozlúčkové turné po svete.

Spojenie hudobníka s Arménskom bolo vždy veľmi silné. Aznavour často navštevuje Arménsko, zúčastňuje sa na mnohých otázkach týkajúcich sa svojej historickej vlasti, pomáha jej všetkými možnými spôsobmi. Od mája 2009 je Aznavour veľvyslancom Arménska vo Švajčiarsku a stálym zástupcom krajiny v sídle OSN. Narodili sme sa ako Arméni a ako Arméni aj zomrieme,“ hovorí veľký šansoniér.

Otec piatich detí, starostlivý a milujúci manžel Charles Aznavour je šťastný. "Moje tajomstvo je optimizmus a záruka môjho šťastia je v mojej rodine," hovorí spevák.

Misha a Knar Aznavourianovci, ktorí nedokážu uspokojiť potreby rodiny, venujú sa len umeniu (on je barytón, ona herečka), si otvárajú reštauráciu na Yuchette Street. Rodina Aznavourianovcov žije v prostredí hudby, divadla a poézie. A je celkom prirodzené, že malého Charlesa láka táto rodinná profesia.Počas globálnej krízy 30. rokov Misha zatvára svoju reštauráciu.

Vo veku 9 rokov sa Charles zúčastnil konkurzu a vstúpil do Divadla malých ľudí. Potom sa začnú hry, v ktorých Charles hrá roly pre deti: „Emile a detektívi“ v štúdiu na Champs Elysees v roku 1933, „Veľa kriku pre nič“ v divadle Madeleine v roku 1935, „Dieťa“ od Victora Marguerite, o hod. koncom roku 1935 hrá rolu Henricha III. ako dieťa pod vedením Pierra Fresnaya a Yvonne Prenthamovej.

Medzitým je Aida, jeho sestra, pozvaná, aby sa pripojila k estrádnemu súboru. Zapája Charlesa, ktorý prijíma svoj prvý krst ohňom. Roky sa míňajú, výkony nasledujú za sebou. Aida spieva a ťahá svojho brata vo svojich šľapajach. Charles má ale nevhodný vzhľad a hlas, ktorý je vraj „nepríjemný“.

Zima sa blíži, musíte prežiť: predaj novín na uliciach, natáčanie v epizódach filmov umožňujú rodine Aznavourianovcov prežiť. Zatiaľ čo jeho otec sa pripája k transparentu, Charles dostáva štipendium na Central School of Radio. Vynecháva hodiny, aby študoval v uličkách divadiel alebo hudobných sál a trávi čas vo filmoch. Aida objaví svojho brata v Song Clube. Charles sa stretáva s Pierrom Roche, mladým klaviristom a skladateľom. Tvoria duet pod názvom „Roche and Aznavour“ a spievajú v kabaretoch Francúzska a Belgicka. Charles sa stáva stálym básnikom Pierra Roche. Prvá pieseň, ktorú naspieval Georges Ulmer, "J" ai bu ", získala Grand Prix ako disk roka. Aznavour potom píše pre Edith Piaf, Compagnons de la Chanson a Jacques Elian.

1946

Charles Aznavour sa bude ženiť.

1947

Narodila sa Seda, jeho prvé dieťa. Opäť nájde Edith Piaf, ktorá ho v sprievode Compagnons de la Chanson vedie na veľké francúzske turné. Odchod Edith Piaf v USA. Roche a Aznavour sa spoja, aby vystúpili na koncerte v New Yorku. Hranica bola prekročená a tu je Quebec, kde úspech na seba nenechá dlho čakať. Sú pozvaní do „Zlatého bažanta“, kde sa zdržia 40 týždňov pri tempe 11 predstavení týždenne, priemerne po 600 divákoch. Pod vplyvom Edith Piaf sa Charles oddeľuje od Roche. Vracia sa k vydavateľovi Raoulovi Bretonovi, píše „Je hais les dimanches“ pre Juliette Greco a dáva piesne Chevalierovi. O pár rokov, ako vtedy napísal jeden novinár, „Francúzsko je úplne Aznavurovo“. Neexistuje jediný koncert, ktorý by neobsahoval aspoň jednu pieseň od Charlesa Aznavoura. Médiá tieto pesničky milujú, no ich hlas a jeho štýl speváka a skladateľa považujú za príliš komerčný. Po návrate z cesty do severnej Afriky vedenie Moulin Rouge po prvý raz umiestni jeho meno na čelo plagátu. Bruno Cockatrix nezostáva bokom a ponúka mu 3 týždne v Olympii v prvej časti koncertov v Sydney Bechet. Potom vystúpenie v Alhambre, vďaka čomu sa Charles stal mladou „hviezdou“ číslo 1 vo Francúzsku. Aká tvrdá práca tam bola predtým ... "Vypískali ma, hádzali mince, fľaše od piva, ale prežil som a teraz som tu."

Nejlepšie z dňa

1954

Charles má teraz na svojom konte viac ako 30 úspešných skladieb. Nakoniec dosiahne zmluvu: 3 týždne koncertov v Alhambre. Je to úspech a odborníci chápu, že s Aznavourom treba teraz počítať.

1955

Tento rok začína filmová kariéra; získal cenu pre najlepšieho herca za "Etoile de crystal".

1956

Charles píše, skladá, spieva, tancuje: „Sa jeunesse“, „Parce que“, „Au creux de mon epaule“, „Sur ma vie“, „Apres l“ amour“ atď. Charles Aznavour je teraz „hviezda“ Ide o prvé a hneď triumfálne letné turné, ktoré sa však končí hroznou autonehodou, ktorá ho znehybnila na niekoľko mesiacov, mal zlomené obe ruky.

1957

Hral v dvoch filmoch: „Paris music-hall“ a „La tete contre les murs“ od Georgesa Franju, pričom pokračoval vo svojej kariére speváka. Dve predstavenia v Alhambre, potom je Charles hlavným účastníkom vystúpení v Olympii.

1959/1960

Účinkuje vo filme „Dragueurs“, koncertuje v zahraničí, vracia sa do Francúzska, hral vo filmoch „Tirez sur le pianiste“, „Le pasáž du Rhin“ a „Un taxi pour Tobrouk“. Podpíše exkluzívnu zmluvu s Barclay a založí si vlastnú nahrávaciu spoločnosť.

1963

New York - Charles predstavuje svoj koncert v Carnegie Hall. Kritici sú nadšení. Aznavour sa chystá začať svoje "svetové turné" piesne.

1964

Po Turecku, Libanone, Grécku, čiernej Afrike odchádza dobyť ZSSR. Práve predal viac ako milión CD "La mamma". Nikdy nevidel svoju babičku, ktorá celý čas žila v malej dedinke neďaleko Jerevanu.

1965

Charles predstavuje svoj recitál v Olympii - 39 piesní, sprevádzaný veľkým orchestrom Paula Mauriata. Do 12 týždňov ... Toto je úspech, ktorý sa v Paríži nikdy predtým nedosiahol veľká hala. Charles je číslo 1 francúzskej piesne. V lete hral vo filme "Paris au mois d" aout ". Po krátkom pobyte v Spojených štátoch sa v decembri vracia do Paríža, aby naštudoval svoju prvú operetu Monsieur Carnaval s Georgesom Guetarym a Jeanom Richardom v Chatelet. Toto vystúpenie má veľký úspech, vzíde z neho nový hit: „La boheme“ Charles jazdí po cestách celého sveta a tento rok ho možno vidieť v Kanade, Martiniku a na Guadeloupe, Maroko, Španielsko, Portugalsko, Angola a Južná Amerika, kde triumfuje a kde sa jedna z piesní nahratých v španielčine „Avec“ stáva číslom 1.

1971

Charles, nadšený z tragického príbehu Gabriela Russiera, píše pieseň pre film André Caillatte "Mourir d" aimer "a dojímavo ju predvádza. Táto pieseň je z hudobného hľadiska najpriaznivejšia na to, aby sme ju uznali ako hit. Benátske ceny cenu Zlatého leva za nahrávku „Mourir d „amer“ na taliansky. Ďalší veľký úspech u parížskej verejnosti od predstavenia v Olympii na začiatku roka je opäť číslo 1 v hitparáde. Na tomto albume je badať kvalitu a zaujímavosť, ktorá prezrádza speváčkin talent: „Pieseň je dielo bez istenia, úspech La mamma či La boheme nepríde sám od seba,“ priznáva. Charles zdieľa plagát k dielu Jeana Larriagu La part des lions s Michelom Constantinom a Raymondom Pellegrinom. Stelesňuje ho románopisec zobrazujúci ozbrojený prepad.

Charles hrá v "Les intrus" od Sergia Gobbiho, pre ktorého napísal dialógy. Práve v tomto filme robí jeho dcéra Katya svoje prvé kroky v kine: „Moja rodina už tri generácie ponúka toto divadlo,“ hovorí spevák. Ďalší film Sergia Gobbiho, „Un beau monstre“, spája Virnu Lisi, Helmuta Vergera a Charlesa Aznavoura na plátne. Avšak ďalší veľké podujatie označuje to, 1971, rok: 17. mája Ulla, manželka Charlesa, porodí druhé dieťa. Toto je chlapec, volá sa Misha.

1972-1973

V marci Charles robí krátke parížske predstavenie. Na "Olympii" absolvuje štyri koncerty v priebehu 6 týždňov, počas ktorých 21 dní predvádza nové piesne, potom staré hity. Ďalší úžasný fakt: cez týždeň má dva koncerty denne: nové pesničky o 18. hodine, staré o 21. hodine. Rovnako ako na začiatku spieva spolu so svojím starým partnerom Pierrom Roche, ktorý špeciálne pricestoval z Kanady, kde žije.

V „Comme ils disent“ sa Charles odváži dôkladne zvážiť tému, ktorá je riskantná a chúlostivá: perverzia. Počas zimy nehoda na lyžiach znehybní Charlesa na niekoľko mesiacov a prinúti ho pracovať z domu. Využil to na napísanie operety s Georgesom Harvarentzom pre Marcela Merkesa a Paulette Merval: „Douchka“. V októbri odchádza na špeciálnu premiéru do USA: hodinu s Charlesom s čestným hosťom: Lizou Minnelli.

1974

V Anglicku preberá cenu Brummel Elegance pre najlepšie oblečenú osobu v kategórii pop. "This Evening Aznavour: Jeho minulosť a súčasnosť". Toto CD, retrospektíva dlhej kariéry, sa nahrávalo naživo v Olympii. Nájdete tam „Sur ma vie“, „Il faut savoir“, „Au creux de mon epaule“ atď. Za „Ona“ Charles dostane v Londýne zlatý a potom platinový disk, čo je ocenenie, ktoré nikdy predtým nebolo udelené Francúzovi. On je najlepší veľvyslanec Francúzske piesne v zahraničí.

1975

Začiatkom roka odchádza z Francúzska na sériu koncertov do Japonska. S Georgesom Garvarentzom píše „Ils sont tombes“ na pamiatku hroznej genocídy, ktorej obeťami bol arménsky ľud. 10. novembra za prítomnosti kráľovnej Alžbety spozná radosť z toho, že je „hviezdou“ „Royal Performance“.

1976

Po 3 rokoch absencie sa Charles Aznavour vracia na 4 týždne do Olympie. S novými pesničkami. Predvádza brilantný parížsky výkon: „Voila que tu reviens“, „Par gourmandise“, „Mes emmerdes“, „Merci madame la vie“... Spomína všetky veľké témy lásky, ktoré sú mu drahé. V piesňach plných nehy sa pripomína plynutie času. Album z koncertov v Olympii je dostatočným dôkazom toho, že Charles Aznavour zostáva jedným z velikánov francúzskych hudobných sál. Na druhej strane Atlantiku je v poriadku: Ray Charles spieva "La mamma", Shirley Basie a Fred Astaire - "Les plaisirs demodes", Liza Minnelli neustále spieva Aznavourove piesne. Nakrúca aj v Grécku vo filme Douglasa Hitchoksa „Skyriders“.

1977

Tento rok je plný cestovania. Každoročné svetové turné v mnohých krajinách prináša bezpodmienečný triumf. V júli Charles opäť potvrdil svoj hlas a talent skladbou „Camarade“, skvelou humánnou a citlivou piesňou, ktorá sa čoskoro dostane na popredné priečky hitparád. Začiatok augusta, jasný dátum: rodina Aznavourovcov sa s príchodom Nicolasa rozrástla; prvýkrát vidí svetlo v Paríži a prináša radosť bratom a sestrám. Charles končí rok tak, ako začal, teda na výlete (Taliansko, Juhoslávia, Nemecko, Kanada) a využíva výlet, aby spoznal Liru, svoju vnučku narodenú v USA. Piesne prekračujú hranice bez problémov: Bing Crosby krátko pred smrťou nahral skladbu „Hier encore“.

1978

Ďalší bohatý rok pre Aznavoura: opäť je na mesiac prvý riadok na plagátoch Olympie. Stále viac si nachádza nadšené publikum, ktoré láka nevydanými aj nadčasovými skladbami. Tieto nové melódie sú skombinované na albume „Je n“ ai pas vu le temps passe. Napríklad „J“ ai vu Paris, „La chanson du faubourg“, „Dieu“, „Avant la guerre“ ... Výlet do 21 dní vo francúzskych provinciách, prvý po 12 rokoch, prechádza cez najväčšie mestá hneď po skončení sezóny v Olympii. Potom nasledujú roky za sebou, aj úspechy. Píše, spieva a hrá. Vidí to 81 krajín. Podieľa sa na niekoľkých filmoch, medzi nimi aj "Le tambour" od Volkera Schlöndorffa. Jeho posledné vystúpenie na Broadwayi je triumf aj pre novinársku verejnosť.

1980

Triumf v Olympii

1981

Charles Aznavour nahráva album s názvom „Charles Aznavour chante Dimey“. 40 rokov kariéry, viac ako 600 nahraných a viac ako 1000 skomponovaných skladieb vytvorených počas všetkých týchto rokov. Aznavour sa objavuje na scénach celého sveta, od Bangkoku až po New York, kde žije najstaršia dcéra Seda.

1985

Charles Aznavour podpisuje dohodu s Régisom Tallardom a Jacquesom Revom. 358 skladieb má byť znovu vydaných.

1986

Charles Aznavour si pridáva ďalší list do vienka napísaním scenára „Jidiš spojenie“ v réžii Paula Bozena a v hlavných úlohách s André Dussolierom a Hugom Tognazzim. Nový album, s názvom „Aznavour“, kde sú „Embrasse-moi“, „Toi contre moi“, „Les emigrants“, „Deja“. Z prvých 9 paralelne vydaných reedičných albumov sa predalo 180 000 kópií.

1987

Od mája do júla triumfálny zájazd do USA s Piou Zadorou.

September - vydanie nového albumu "Je bois". Po 7 rokoch neprítomnosti vystupuje Charles Aznavour v Palais des Congrès od 29. septembra do 9. novembra 1987. Cestujte po celom Francúzsku. Vydanie dvojitého živého albumu nahratého v Palais des Congrès. Na otázku, aké projekty má, odpovedá: „Nemám žiadne projekty, napĺňam svoj život“ – a dodáva: „A mám dojem, že všetko len začína.“

1988

Kongresový palác: týždeň. Kompilácia "20 chansons d" alebo ". 7. december 1988: Zemetrasenie v Arménsku. Hnutie "Aznavour for Armenia" združuje 89 umelcov okolo Charlesa: "Pour toi Armenie" sa stáva číslom 1 v Top 50 v prvom týždni a zostane tam 13 týždňov; predalo sa viac ako milión diskov.

1989

Výlet do Arménska. Tri kompilácie znovu nahrané v Londýne: „L“ eveil, „L“ elan, „L“ envol. Vydanie nového albumu: „Les plus grandes chansons“.

1990

"Číňan", televízny seriál, hodinové epizódy na TF1... "Laura": film vyrobený s Mireille Dark.

1991

„Des mots a l" affiche", kniha vydaná vydavateľstvom „Cherche-Midi", ktorú napísal sám Charles. „Ribot, le cheval du siecle": taliansky dvojdielny film. „Il maestro", film od r. Manon Ancel s Malcolmom McDowellom. „Les memoires des cendres“: v Bulharsku s Dominique Sandou. „Aznavour 92“: album, nové piesne vytvorené Aznavourom v spolupráci s Georgesom Garvarentzom a Jacquesom Revauxom. „Les annees campagnes“ od Philipa Lerichea. Toto ročné turné, pre ktoré napísal hudbu. „Aznavour-Minelli“: vystúpenie s Lizou Minnelli v Palais des Congrès v Paríži od 20. novembra do 15. decembra, pred svetovým turné.

1992

Prehliadka po celom Francúzsku.

1993

Cestujte po celej Južnej Amerike. Jún: výlet s Lizou Minnelli v USA a Kanade. Natáčanie filmu "Un alibi en or".

1994

Natáčanie filmu "Baldipata" s Anni Kordi. September: vydanie nového albumu „Toi et moi“ obsahujúceho 12 nových skladieb. Parížske vystúpenie v Palais des Congrès od 19. októbra do 26. novembra, po ktorom bude do konca marca nasledovať turné po Francúzsku, Belgicku a Švajčiarsku s prestávkou na jednorazový vianočný koncert vo Viedni s Plácidom Domingom.