Otázky v nepriamej reči. Nahlásené otázky

V minulej lekcii sme sa naučili, ako prekladať frázy z priamej reči do nepriamej reči.

Preložiť otázky do nepriamej reči je trochu náročnejšie.

Dve pravidlá pre nepriame otázky:

2 - pravidlo"Použite priame poradie slov."
Po „spýtal sa“ sa používa nie opytovacie, ale priamy slovosled. (Ak je veľmi jasné, čo to je - priamy a opytovací slovosled - pozri na konci lekcie).

Napríklad:

Larry sa Anny spýtal: „Kde? je John?" sa zmení na Larry sa Anny spýtal, kde je John bol.

prečo? Pozri: podľa pravidla 1 sloveso je„odišiel raz“, to znamená z jednoduchého súčasného stavu ( je) sa stal minulým jednoduchým ( bol). A podľa pravidla 2 opačný slovosled (prvé sloveso je, potom predmet John) zmenená na priamku.

Viac príkladov:

Čašník sa ma spýtal: „Čože chceš piť, pane?" - spýtal sa ma čašník čo som chcel piť.

Všimnite si, že na konci nepriamej otázky nie je otáznik. (ako v ruštine: Čašník sa ma spýtal, čo by som si dal na pitie.)

"Kde sú moje ponožky?" spýtal sa Lou manželky. - Lou sa spýtal manželky kde jeho ponožky boli.
Deti sa pýtali: „Ocko, kedy bude vzal by si nás do zoo?" - pýtali sa deti svojho otca, keď on by bral ich do zoo.
"Prečo?" nie našiel si môj pas?" spýtal sa Lou svojej manželky (keď mu dala ponožky). - Lou sa spýtal svojej ženy, prečo nenašiel jeho pas.

otázky"Áno nie"

Venujte pár minút odpovediam na otázky. Áno alebo č. Napríklad: Páčila sa vám návšteva Číny?(ale nie Prečo sa vám páčila návšteva Číny?, na túto otázku nemožno odpovedať „áno“).

Premeňte vetu na nepriamu reč: Mark sa spýtal Emmy: "Miluješ ma?". Pochopte: Mark sa spýtal Emmy loves či ona ho. Tu je najmenší či bude v angličtine ak. Pozri v tomto kontexte ak sa prekladá ako „či“, nie „ak“.

Napríklad:
Mark sa spýtal Amy: "Miluješ ma?" - spýtal sa Mark Amy ak milovala ho.

Pravidlo 1 - láska premenil Miloval. Podľa pravidla 2 - použité priamy slovosled. A keďže na túto otázku možno odpovedať „nie“ alebo (ako Mark dúfa) „áno“, musíme použiť slovo ak.

Viac príkladov:
Lou sa spýtal svojej ženy: Videl si môj pas?" - spýtal sa Lou svojej manželky keby videla jeho pas.
"súvy Taliansky?" spýtal sa Robert Márie. - spýtal sa Robert Márie keby bola Talianka.
"Vie jazdiť na gorilách bicykle?" spýtala sa malá Uta. - spýtala sa malá Uta keby gorily vedeli jazdiť bicykle.

Cvičenie.

Zmeňte priame otázky na nepriame.

Daniel sa spýtal: "Môžem si dať ešte koláč?"
"S kým si tancoval?" spýtal sa ma Ralph.
"Kedy sa začne zápas?" spýtal sa Peter.
Učiteľ sa spýtal: "Kto pozná hlavné mesto Hondurasu?"
„Prečo si nečistíš zuby?“ spýtala sa mama malej Rity.
"Vie niekto urobiť pravú taliansku pizzu?" spýtal sa Ron.
„Videli ste Dennisovu novú motorku?“ spýtala sa ma Lucy.
"Musíš ísť tak skoro?" spýtala sa Julia a pozrela sa Rickovi do očí.
"Majú deti radi sladké čerešne?" spýtala sa víla.
"Koľko je tam ľudí?" spýtal sa kapitán.
„Ako sa voláš?“ spýtal sa ma Karlsson.
„Koľko je hodín?“ spýtal som sa Karlssona.

Čo je priamy slovosled?

Vtedy je na prvom mieste predmet a potom sloveso. Napríklad Mám rád tequilu (ja - predmet, Páči sa mi to - sloveso).

Čo je to opytovací slovosled?

Vtedy je na prvom mieste sloveso a potom predmet. Napríklad:
Vy ako tequila?
prečo môcť" tvy plávať? (ale nie vymôcť" t)
prečo robia Craig a Mel máš také staré auto? (nie Prečo Craig a Mel majú…)

A k téme budovania otázok - čo sú pomocné slovesá.

V angličtine „hlavné“ (teda sémantické) sloveso vo vete často potrebuje „malého priateľa“ – teda pomocné sloveso.

Pozrite sa na frázu: Kedy robiť chceš stretnúť sa?

Zoznámte sa tu - sémantický sloveso. Má veľmi špecifický význam a preložené do ruštiny. A tu je sloveso robiť - pomocný. On vôbec nepreložené, ale iba ukazuje, že sme v prítomnom čase.

V priamom slovoslede v prítomnom a minulom jednoduchom čase nie sú žiadne pomocné slovesá. (I Páči sa mi to veľké gorily, ale ako dieťa som páčilo malé opice). V iných časoch v priamom slovoslede pomocné a hlavné sloveso nasleduje po predmete (Mike ježijúci teraz v Londýne). Ale v otázkach pomocné a hlavné sloveso oddelené podľa predmetu (Je Mike žijúci teraz v Londýne?)

Ale ak hlavné sloveso vo vete - dobyť, potom na zostavenie otázky nie je potrebné pomocné sloveso! Toto sloveso dáva na vzduch a nechce sa s nikým kamarátiť.

Príklad:
prečo si ty? doma? (nie Prečo si...)

Všetky informácie o škole Antona Brežestovského sú na novej webovej stránke brejestovski.com.

Na našich hodinách si výrazne zlepšíte angličtinu a užijete si veľa zábavy.

Najlepšie miesta na ihrisku sa rýchlo zaplnia. Úspešný nákup kurzov so zľavou!

Nie je príležitosť študovať v Moskve? Množstvo nízkonákladových a super efektívnych online kurzov Obchod pre online lekcie. a dostať ako darčeksedemdňový kurzAko sa učiť angličtinu efektívnejšie ”.

Mini lekcie angličtiny o gramatike, slovnej zásobe a efektívnych metódach jazykového vzdelávania.

nepriame otázky a výroky (nepriame otázky a výroky) sa v angličtine používajú, keď chceme byť zdvorilí. Začínajú nasledujúcimi úvodnými vetami: Môžete/mohli by ste mi povedať...? Máš nejaký nápad…? Do vieš…? Zaujímalo by ma ... neviem ... mám záujem vedieť ... Povedzte mi (prosím) ... Vysvetlite ... + špeciálne slovo otázky alebo či/či.

Keď je bežná (priama) otázka súčasťou dlhšej vety začínajúcej vyššie uvedenými úvodnými vetami, slovosled sa obráti. Porovnajte príklady v tabuľke:

Priame otázky v ruštinePriame otázky v angličtine	Nepriame otázky a vyhlásenia v angličtineNepriame otázky a vyhlásenia v angličtine
Kam si išiel?	Môžeš mi povedať, kam si šiel?
Koľko je hodín?	Vieš koľko je hodín?
Ako sa dostanem do centra Ako sa dostanem do centra?	Môžete mi povedať, ako sa dostať do centra?
Kedy to začína?	Máte predstavu, kedy to začne? Netuším kedy to začne. Netuším, kedy to začne.
kto príde?	Viete, kto príde? Som zvedavý, kto príde. Som zvedavý, kto príde.
Koľko to bude stáť?	Môžete mi povedať, koľko to bude stáť?
Čo to znamená?	Vieš čo to znamená? Vysvetlite, čo to znamená. Vysvetlite, čo to znamená.
Prečo ste sa presťahovali?	Môžeš mi povedať, prečo si sa presťahoval? Zaujímalo by ma, prečo si sa presťahoval. Zaujímalo by ma, prečo si sa presťahoval.
Čo robíte vo svojom voľnom čase? Ako tráviš voľný čas?	Povedz mi, čo robíš vo svojom voľnom čase Povedz mi, čo robíš vo svojom voľnom čase.
Máte vodičský preukaz?	Zaujímalo by ma, či máte vodičský preukaz.
Môžeš ma odviezť?	Zaujímalo by ma, či ma môžete odviezť.
Boli ste niekedy v USA?	Môžete mi povedať, či ste niekedy boli v USA?

teda nepriame otázky v angličtine majú priamy slovosled, ako napríklad v : po úvodnej fráze sa poradie zmení na podmet + prísudok.

Buďte opatrní pri otázkach obsahujúcich robiť/robí/urobil! Tvary pomocného slovesa do sa v nepriamych otázkach nepoužívajú:

Ako ďaleko cestovali? Neviete náhodou ako ďaleko cestovali? Neviete náhodou ako ďaleko cestovali?

Ak nie, tak použite úvodnú spojku ak / či (=či). Použite ho na zadanie.

Toto sú základné pravidlá pre vytváranie nepriamych otázok v angličtine. Prečítajte si o tom, ako vyjadriť otázky nepriamou rečou v nasledujúcom článku.

Zdieľajte odkaz na článok o samoštúdiu angličtiny online, ak sa vám páčil, prostredníctvom sociálnych tlačidiel nižšie. Ak máte pripomienky - napíšte do formulára komentárov a prihláste sa na odber aktualizácií stránok!

Tiež sa ti môže páčiť:

Páčil sa vám článok? Zdieľaj s priateľmi:

K záznamu „Nepriame otázky v angličtine“ 4 komentáre

Ahoj! Povedzte mi, prosím, správnu štruktúru opytovacej vety, ktorá je zložitou vetou s vedľajšou vetou, napríklad:

Možnosť 1 bez inverzie: Ak mu nepomôžeme, čo si pomyslia naši priatelia?
Možnosť 2 s inverziou: Ak mu nepomôžeme, čo si pomyslia naši priatelia?
Ktorá možnosť je správna a bude existovať nejaký rozdiel od umiestnenia podmienkovej vety vo vete:
Ak mu nepomôžeme, čo si pomyslia naši priatelia?
Čo si pomyslia naši priatelia, ak mu nepomôžeme?

Niko, prepáč, že som reagoval neskoro, skúsim ti pomôcť prísť na to. „Správna-štandardná“ odpoveď znie: Čo si pomyslia naši priatelia, ak mu nepomôžeme? Typická otázka začína špeciálnym otáznikom Čo, nasledovaný bude. Všimnite si, že čiarka predtým ak v angličtine sa neuvádza if ak uprostred vety. Vaša možnosť 2 je tiež životaschopná, je hovorovejšia. Možnosť 1 bez inverzie, takže tu je chyba, toto nie je nepriama otázka. V otázkach uvádzame pomocné sloveso pred predmet, . Nezáleží na tom, ale je bežnejšie začať v otázke slovom Wh. Navyše, čiarka je potrebná, ak veta začína na ak, ak ak v strede nie je potrebné.

Zanechajte svoj komentár

Pridať k obľúbeným

V angličtine otázky v nepriamej reči vyjadrujú iba obsah otázky priamej reči, preto nejde o otázky ako také, ale o kladné vety. Na konci nepriamych otázok je umiestnená bodka.

Pamätajte: V nepriamych otázkach priamy slovosled!!!

Základné pravidlá prenosu opytovacích viet v nepriamej reči

Ak chcete vyjadriť otázku nepriamou rečou, musíte vedieť:

v nepriamych otázkach priamy slovosled;
osobné a privlastňovacie zámená sa nahrádzajú významom;
ukazovacie zámená a príslovky času / miesta, ak je to potrebné, sú tiež vo význame nahradené;
Prečítajte si o vlastnostiach nahradenia ukazovacích zámen a prísloviek nižšie.
všeobecné otázky zavádzajú odbory ak alebo či, čo znamená "či"; vynechávajú sa pomocné slovesá do / did, takže slovosled sa stáva rovným. Ostatné pomocné slovesá sa zamieňajú s predmetom:
špeciálne otázky sú uvedené pomocou opytovacieho slova, ktoré bolo použité v otázke priamej reči: čo / SZO / kde / kedy / prečo / ktoré / ktorých / ako. Nepriama špeciálna otázka má teda štruktúru:
otázka slovo + predmet + prísudok
dodržiava sa zákon zhody času:
Si zaneprázdnený?(otázka priamej reči v prítomnom jednoduchom čase)

Príklady prekladu otázok priamej reči do nepriamej reči

Pozrime sa na príklady, Ako dôjde k posunu času? pri prenose otázok v nepriamej reči, ak je sloveso v hlavnej vete (pýtať sa) použité v minulom čase.

Priama reč	Nepriama reč
prítomný jednoduchý čas “Do vy hovoriť Angličtina?" "Hovoríš po anglicky"?	jednoduchý minulý čas On spýtal sa ja ak ja hovoril Angličtina. Spýtal sa ma, či hovorím po anglicky.
Prítomný priebehový “sú vy čítanie?” "Čítaš"?	Minulý priebehový On spýtal sa ja ak ja čítal. Spýtal sa ma, či čítam.
Predprítomný čas “Mať vy napísanéčlánok?" "Ty si napísal článok"?	predminulý On spýtal sa ja ak ja mal napísanéčlánok. Spýtal sa ma, či som napísal článok.
jednoduchý minulý čas “Urobil vy ísť do divadla? "Chodil si do divadla"?	predminulý On spýtal sa ja ak ja zmizol do divadla. Spýtal sa ma, či idem do divadla.
Minulý priebehový “boli vy čítanie?” "Ty čítaš"?	Minulé dokonalé nepretržité On spýtal sa ja ak ja čítal. Spýtal sa ma, či som čítal.
Budúci čas jednoduchý “Will vy ísť do divadla? "Ideš do divadla"?	Budúcnosť v minulosti On spýtal sa ja ak ja by ísť do divadla. Spýtal sa ma, či by som nešiel do divadla.
môcť “Môcť plávaš?" "Vieš plávať"?	mohol On spýtal sa ja ak ja mohol plávať. Spýtal sa ma, či viem plávať.
* Ak bola Past Perfect v priamej reči, potom Past Perfect zostáva aj v nepriamej reči. *Modálne slovesá by mali zostať nezmenené.

Ďalšie informácie o časovej zhode a nahradení ukazovacích zámen a prísloviek času / miesta nájdete v časti referenčný materiál.

Niekoľko ďalších vzorových príkladov:

Priama reč Nepriama reč

Povedala Nickovi: "Čože?" sú vy ísť robiť cez víkend?" Ona spýtal sa Nick čo on išiel robiť cez víkend.
Povedala Nickovi: "Čo budeš robiť tento víkend?" Spýtala sa Nicka, čo bude robiť cez víkend.

Povedal jej: „Ako často robiť vy ísť do kina?" On spýtal sa jej ako často ona išiel do kina.
Povedal jej: „Ako často chodíš do kina“? Spýtal sa jej, ako často chodí do kina.

Spýtala sa ma Urobil on prísť načas?" Ona spýtal sa ja ak on prišiel načas.
Spýtala sa ma: "Prišiel včas"? Spýtala sa ma, či prišiel včas.

Povedala mi moja sestra Will vy vziať zajtra s tebou do kina *?" moja sestra spýtal sa ja ak ja by bral na druhý deň so mnou do kina *.
Moja sestra mi povedala: „Vezmeš ma zajtra so sebou do kina“? Sestra ma poprosila, či by som ju zajtra nevzal so sebou do kina.

Spýtala sa ma Mať vy Bol tu*predtým?" Ona spýtal sa ja ak ja bol tam predtým.
Spýtala sa ma: "Bol si tu už?" Spýtala sa ma, či som tam už bol.

Dávajte pozor na nahradenie ukazovacích zámen a prísloviek miesta / času pri prenose opytovacích viet v nepriamej reči. Takáto náhrada musí byť nevyhnutne vykonaná so zmyslom. Vo väčšine prípadov to závisí od toho, kedy sa prenesie výpoveď niekoho iného. Vezmite si napríklad poslednú vetu "Bol si tu predtým?“ a predstavte si túto situáciu: traja priatelia sú na večeri v reštaurácii. Jeden sa pýta druhého "Bol si tu predtým?". Tretí bol rozptýlený a nepočul otázku, spýtal sa znova a dostal nasledujúcu odpoveď:

Spýtala sa ma, či som tu už bol. V tejto situácii nie je potrebné nahrádzať sem tam, keďže sú stále v tejto reštaurácii, teda tu - tu. Ak už z reštaurácie odišli a podobná situácia by sa opakovala, tak v tomto prípade by bolo potrebné nahradiť tu za tam, keďže v reštaurácii už nie sú (teda nie tu).

Tabuľka nahradenia hlavných prísloviek miesta / času je uvedená v materiáli „Nepriama reč v angličtine“.

Nepriama reč (nahlásená reč)- ide o prenos niečích slov bez ich presného citovania, na rozdiel od (priama reč). Nepriama reč sa často nazýva jednoducho nepriama reč (nepriama reč) a oveľa menej často, keď nepriama diskusia. Stojí za zmienku, že sa zvyčajne používa nepriama reč, oveľa menej často priama reč. Porovnajte (všimnite si, že čas hlavného slovesa sa v nepriamej reči mení):

Povedal "Idem pozerať televíziu."- prenos priamej reči.
Povedal (že) išiel pozerať televíziu. - zmena priamej reči na nepriamu.

Povedala "Chcem si kúpiť auto."- priama reč
Povedala (že) si chcela kúpiť auto.- nepriama reč

Anna povedala, "Nerád nakupujem."- priama reč
povedala Anna (že) nemala rada nakupovanie.- nepriama reč

únie že možno „vynechať“, to znamená, že možno povedať:

Steve povedal že cítil sa chorý. alebo tak Steve povedal cítil sa chorý.

V každom prípade vždy dbajte na štruktúru a vyznenie vety, nepoužívajte napríklad dvojku že jednou vetou, a tiež ak máte pocit, že vám možno nerozumie. Tiež, ak si nie ste istí, či môžete vložiť zväzok že v tejto vete, potom je lepšie ju nepoužívať. V úradnom prejave je však vhodnejšie použiť zväzok že.

Prejdime však k tomu, ako správne meniť časovaný tvar slovies v nepriamej reči.

Prítomný a budúci čas

„Ja hral futbal." → Povedal, že on hral futbal alebo Povedal on hral futbal.

„Ona sledoval futbal." → Povedal ona sledoval futbal alebo Povedal ona sledoval futbal.

„Ja videl ju na ulici." → Povedal, že on videl ju na ulici alebo Povedal on videl jej…

„Ja nešiel pracovať." → Povedal, že on nešiel do práce alebo Povedal on neodišiel pracovať

Toto pravidlo je nevhodné, ak priama reč už bola v minulosti dokonalá:

„Ja hral futbal." → Povedal ona hral futbal

„Oni mal zlomené dole autom." → Povedala, že oni mal zlomené dole autom

Kedy je možné ponechať prítomný a budúci čas nezmenený?

Niekedy prítomnosť alebo budúcnosťčas slovies v nepriamej reči nemožno zmeniť. Ak situáciu v čase rozprávania sa nezmenil, potom môžete čas slovies nechať tak, ako to bolo. Poznač si to povedať a povedať v tomto prípade môžete vložiť prítomný alebo minulý čas.

„Moja nová práca je nudné.” → Michael povedal (hovorí), že jeho nová práca je nudný.
(Situácia sa nezmenila, Michail má stále nudnú prácu)

„Ja hovoriť Plynule anglicky.” → Sonia hovorí (povedala), že ona hovorí plynule anglicky.
(Sonya stále hovorí plynule anglicky)

„Ja chcieťísť znova do Kanady." → Dávid mi povedal (povedal). chceísť znova do Kanady.
(David stále chce ísť znova do Kanady)

„Ja pôjde zajtra domov." → Povedala (hovorí) ona pôjde zajtra domov.
(Stále ide zajtra domov)

A, samozrejme, nebude chyba, ak poviete napríklad Sonia povedala ona hovoril plynule anglicky. Ale ak situáciu v čase prenosu nepriamej reči zmenila, potom musíte sloveso vložiť ako zvyčajne do tvaru minulého času. Napríklad ste sa stretli s Tatyanou. Povedala: "Anna je v nemocnici." Neskôr v ten deň stretneš Annu na ulici a povieš: Ahoj, Anna. Nečakal som, že ťa tu uvidím. Tatiana ti povedala boli v nemocnici (bolo by nesprávne povedať: „Taťána ti povedala sú v nemocnici“, keďže to nie je pravda, na tento moment Anna nie v nemocnici)

Zmena opytovacej vety

AT Nepriame otázky platia rovnaké pravidlá pre zmenu času ako pre kladný a záporný. Ale sú rozdelené do dvoch typov: všeobecné otázky- Áno/Nie Otázky, na ktoré možno odpovedať áno alebo nie a špeciálne– Informácie (alebo Wh-) Otázky, na ktoré nemožno odpovedať jednoduchým áno alebo nie. Napríklad:

Máš rád hudbu? (na túto otázku možno odpovedať áno alebo nie).

Ako sa máš? (tu už nebude možné odpovedať jednoducho áno alebo nie, je vhodné - mám sa dobre).

VŠEOBECNÉ OTÁZKY

Problémy s porozumením vznikajú spravidla práve pri všeobecných otázkach. Často sa označujú ako „ Otázky Áno/Nie“, pretože na priame otázky, ktoré možno preložiť na nepriame, možno odpovedať jedným slovom – áno alebo nie. Nepriame otázky sa tvoria pomocou slov „ ak" alebo " či“, ktoré sú umiestnené na samom začiatku otázky preloženej do nepriamej reči. Pravidlá zhody časov vo vetách sú rovnaké ako v jednoduchých nepriamych vetách, ale nezačínajú na (bude, mať, robiť ...), namiesto toho slová „ ak" a " či“, ktoré sú preložené do ruštiny ako „ či“: v tomto prípade medzi nimi nie je žiadny rozdiel. Použiť spojenie " že“ v nepriamych otázkach je gramaticky nesprávne. Študovať príklady.

Priama otázka	Nepriama otázka
“ Do vy Páči sa mi to hudba?"	Opýtal sa ma ak ja páčilo hudba. (Zle: spýtal sa ma, či mám rád hudbu) Opýtal sa ma či ja páčilo hudba.
“Will zúčastňuje sa kvízovej súťaže?"	Spýtala sa ma ak on by Spýtala sa ma či on by zapojiť sa do kvízovej súťaže.
“sú cítiš sa dobre?"	opýtal som sa ho ak on bol cítim sa dobre. opýtal som sa ho či on bol cítim sa dobre.
“Urobil vy ísť do školy?"	Pýtali sa ma ak ja zmizol do školy. Pýtali sa ma či ja zmizol do školy.
“Mať vy prijaté raňajky?"	Opýtal sa ma ak ja zobral raňajky. Opýtal sa ma či ja zobral raňajky.
“boli idú do auta?"	Spýtala sa manžela ak oni bolísť do auta. Spýtala sa manžela či oni bolísť do auta.
“Mať išli do auta"	Spýtala sa manžela ak oni bolísť do auta. Spýtala sa manžela či oni bolísť do auta.

ŠPECIÁLNE OTÁZKY

Tieto otázky sa tvoria bez „ ak" a " či". Na ich miesto sú kladené opytovacie otázky: kde, prečo, ktorý, kto... Ostatné pravidlá tvorby sú rovnaké ako v bežných nepriamych vetách.

Priama otázka	Nepriama otázka
"Ako sú ty?"	Spýtal sa ma, ako sa mám bol. (nesprávne: ako som sa mal)
"Čo je tvoje meno?"	Alice sa ho spýtala, ako sa volá bol.
Prečo? urobil prišiel si neskoro?"	Spýtala sa ho, prečo práve on mal prísť neskoro.
"Kde mať bol si?"	Spýtala sa manžela, kde je bol.
"Kedy bude prišli?"	Spýtal sa, keď oni by prísť.
"Čo boli robíš?"	Spýtal sa Anny, čo ona bol robí.
Prečo? sú plačeš?"	Spýtali sa jeho manželky, prečo práve ona bol plače.

Skontrolujte sa, urobte si test.

Nepriamy test porozumenia reči

Tam môžete skončiť. Čo je to nepriama reč a ako je postavená, teraz viete, že ste si pozorne preštudovali vyššie uvedený článok. Ak chcete úplne zvládnuť nepriamu reč, potom ďalej, doplnková časťčlánky pre vás.

Modálne slovesá

Pri zmene priamej reči na nepriamu je potrebné venovať pozornosť aj tomu, či sa vo vete nachádzajú modálne slovesá. Rovnako ako hlavné slovesá sa musia zmeniť v nepriamej reči, ale nie všetky modálne slovesá sa dajú zmeniť. Preštudujte si nižšie uvedené tabuľky.

modálne slovesá že zmeniť v nepriamej reči

Priama reč

Nepriama reč

MÔCŤ → MOHOL

„Ja môcťšoférovať auto."

Povedala: „On môcť hrať na husle."

"My môcť vyliezť na kopec."

Povedal, že on moholšoférovať auto.

Povedala, že on mohol hrať na husle.

Povedali, že oni mohol vyliezť na kopec.

MÁJ → MOŽNO

„Ja Smieť kúpiť počítač."

Povedala: „On Smieť navštívte lekára."

„Oni Smieťísť do zoo."

Povedal, že on možno kúpiť počítač.

Povedala on možno navštíviť lekára.

Povedali, že oni možnoísť do zoo.

MUSIEŤ → MALTO

„Ja musieťťažko pracovať."

Povedala: „Oni musieť pokračovať vo svojej práci."

Povedal som jej: „Ty musieť učiť sa anglicky."

Povedal, že on muselťažko pracovať.

Povedala, že oni musel pokračovať vo svojej práci.

Povedal som jej, že ona musel učiť sa anglicky.

modálne slovesá že nemeň v nepriamej reči

Priama reč

Nepriama reč

BY → BY

„Ja by začať podnikať."

"My by požiadať o vízum."

„Ja by objaviť sa na skúške“.

Povedal, že on by začať podnikať.

Povedali, že oni by požiadať o vízum.

Povedala, že ona by objaviť sa na skúške.

MOHOL → MOHOL

„Ja mohol bež rýchlejšie."

"My nemohol naučiť sa lekciu."

„Ona mohol hrať na klavíri."

Povedal, že on mohol bež rýchlejšie.

Povedali, že oni nemohol poučiť sa.

Povedala, že ona mohol hrať na klavíri.

MOŽNO → MOŽNO

„Hostia možno príď."

„Ja možno stretnúť ho."

"To možno dážď.”

Povedal ten hosť možno prísť.

Povedala Anna možno stretnúť ho.

Povedala to možno dážď.

MAL by som → MAL by som

„Ja by mal využiť príležitosť."

"My by mal urobte skúšku."

„Ja by mal pomôž mu."

Povedal, že on by mal využiť príležitosť.

Povedali, že oni by mal urobiť skúšku.

Povedala, že ona by mal pomôž mu.

MAL BY → MAL BY

Povedal mi: „Ty mal by počkaj naňho."

"My mal by navštevovať naše hodiny."

„Ja mal by naučiť sa metódu štúdia."

Povedal mi, že ja mal by počkaj naňho.

Povedali, že oni mal by navštevovať ich hodiny.

Povedala, že ona mal by naučiť sa metódu štúdia.

Čas a príslovky

Mení sa aj čas a príslovky v nepriamej reči. Príklady:

„Kúpim si knihu zajtra“ → Povedala, že si kúpi knihu ďalší deň.

"Som šťastný teraz“ → Povedal, že je šťastný potom.

"Mám rád toto kniha“ → Povedal, že sa mu páči že kniha.

Rozkazovacie a zvolacie vety

V nepriamych imperatívoch a zvolacie vety, najčastejšie chýba koordinácia časov. V závislosti od kontextu možno nahradiť slovesá povedal, povedal, poradil atď.

Rozkazovacie vety

Rozkazovacie vety sú príkazy, požiadavky, návrhy, rady atď. Napríklad: „otvorte dvere“, „pomôžte mi“, „učte sa lekcie“. Často sa používajú slová ako žiadať, prikázať, poradiť, navrhnúť, zakázať a niečo neurobiť.

„Prosím, pomôžte mi“ → On spýtal sa aby som mu pomohol.

„Na skúšku by si mal tvrdo pracovať“ → On navrhol aby tvrdo pracoval na skúške.

"Nehovor klamstvo" → Povedali mu nie aby Klamat.

„Otvorte dvere“ → On objednal aby ste otvorili dvere.

„Nemrhajte časom“ → Učiteľ poradil aby študenti nestrácali čas.

„Nefajčite“ → Doktor poradil aby som nefajčil.

zvolacie vety

Zvolacie vety sú vyjadrením radosti, smútku, prekvapenia a pod. Napríklad: „Páni! Vyhrali sme“, „Bohužiaľ! Meškáte“ alebo „Páni! Vyzeráš dobre ". Často sa používajú slová ako zvolal s radosťou, zvolal so smútkom, zvolal s úžasom atď.

„Bohužiaľ! Neuspel som na skúške“ → Ona zvolal so smútkomže neuspela na skúške.

"Wow! Aká je to pekná košeľa“ → Michel zvolal s úžasomže to bola pekná košeľa.

„Hurá! ja ráno vybraný pre prácu“ → Ona zvolal s radosťouže ona bol vybraný pre prácu.

"Wow! Aké je príjemné počasie“ → Oni zvolal s úžasomže to bol príjemné počasie.

Nie je žiadnym tajomstvom, že veľa študentov nepriame otázky v angličtine spôsobiť určité ťažkosti. Ale ako hovorí ľudová múdrosť: Je to také ľahké ako ABC. V tomto článku sa pokúsime zistiť, čo je nepriama otázka, ako sa líši od priama otázka a ako ho postaviť.

Dúfam, že ste sa už oboznámili s pravidlami vytvárania priamych otázok ( priame otázky) rôznych typov: všeobecné, alternatívne, špeciálne a deliace (alebo, ako sa tiež bežne nazývajú - husia koža - pitvaná). Ak nie, kliknite na odkaz na stránku a preštudujte si túto tému. Je to veľmi dôležité, pretože skúšku musíte absolvovať v angličtine! Na skúške v odd Listová úloha 39 Budete požiadaní, aby ste napísali osobný list hypotetickému priateľovi z pera a položili mu tri otázky. Budete tiež musieť formulovať otázky Ústna časť skúšky v úlohe 2. Podmienka striktne stanovuje, že by malo ísť o priame otázky.

Predstavte si nasledujúcu situáciu: Sally sa veľmi páči nový žiak z 10. ročníka, no zatiaľ o ňom nič nevie. Pozrime sa na nasledujúce dvojice otázok:

Čo je jeho meno? - Aké je jeho meno? (toto je priama otázkašpeciálny typ, začína opytovacím slovom „čo“, nasleduje sloveso a potom predmet, t. j. slovosled späť)
divím sa ako sa volá. – Zaujímalo by ma, ako sa volá? (toto je nepriama otázka, v ktorom za slovom „čo“ nasleduje predmet a potom sloveso, teda slovosled rovno)

Ďalší príklad:

Kde robí on naživo? - Kde býva? (toto je priama otázka, slovosled späť: pomocné sloveso robí, predmet on). "Nahá otázka"
Mohli by ste mi povedať kde on žije? – Povedz mi, prosím, kde býva? (toto je nepriama otázka, ktorú uvádza zdvorilostná fráza „mohli by ste mi povedať“, a teda slovosled rovno: kde býva) „Otázka v otázke“

Žiaľ, nikto zo Sallyiných spolužiakov o novom študentovi nič nevedel. A zrazu ho uvidela v záhrade svojho suseda Nicka, vášnivého fanúšika Kurta Cobaina a Nirvany. Sedeli pod javorom a hrali na gitarách. Večer sa Sally vrhla na Nicka s otázkami:

Má rád rockovú hudbu? Má rád rockovú hudbu? ( priama otázka, poradie slov je obrátené: pomocné sloveso robí, predmet he) „Nahá otázka“
Nick, mohol by si mi to povedať ak má rád rockovú hudbu? – Nick, mohol by si mi povedať, či sa ti to páči? či jeho rocková hudba? ( nepriamy otázka slovosled rovno: on má rád. Venujte pozornosť významu slova ak. V nepriamej otázke sa prekladá ako "LI" nie "ak".) "Otázka v otázke"
ako dlho má on Bolhranie gitara? (priama otázka)
Viete ako dlho onmáBolhranie gitara? (nepriama otázka)

Sally uspokojila svoju zvedavosť a dostala odpovede na všetky svoje otázky a odišla domov. Nick jej navrhol, aby strávila víkend v spoločnosti milovníkov rocku, kde bude prítomný aj Greg (tak sa, ako sa ukázalo, volal chlapec, ktorý sa Sally páčil).

Tak si to zhrňme:

1) AT priame otázky("holá otázka") - slovosled späť:

ako dlho mať vy študoval francúzsky?

2) AT nepriamych záležitostí(„otázka v otázke“) – slovosled rovno:

Mohli by ste mi povedať ako dlho študoval si francúzsky?

3) Dva časy (Present Simple a Past Simple) v priamych otázkach majú pomocné slovesá Why robiť rád študuješ francúzštinu? a kedy urobil začnete sa to učiť?, a v nepriamych otázkach robiť, robiť, robiť nepoužíva sa: Zaujímalo by ma, prečo rád študuješ francúzštinu./Môžeš mi povedať, kedy si sa ju začal učiť?

4) Ak je možné na otázku odpovedať áno alebo nie (to znamená, že priama otázka je otázkou všeobecného typu), potom v nepriamej otázke musíte použiť slovo ak= li: Mohli by ste mi to povedať ak rád študuješ francúzštinu?

5) Nepriame otázky sa uvádzajú vetami:

Mohli by ste mi povedať... / Môžete mi povedať...
Nevadilo by ti povedať mi...
Divím sa...
Zaujímalo by ma, či by ste mi mohli povedať...
Vieš...
Nevieš náhodou...
Chcem vedieť...
Neviem
Neviem si spomenúť...
Netuším...

Aby ste si lepšie zapamätali štruktúru nepriamych otázok, vykonajte nasledujúce cvičenie:

Vytvorte novú vetu z otázky v zátvorkách.

1. (Kam zmizol Tom?)

2. (Kde je pošta?) - Mohli by ste mi povedať, kde ...

3. (Koľko je hodín?) - Zaujímalo by ma, čo ...

4. (Čo znamená toto slovo?) - Chcem vedieť, čo ...

5. (Kedy odišli?) - Viete kedy...

6. (Ide Sue dnes večer von?) - Neviem, či...

7. (Kde býva Caroline?) - Máte predstavu, kde...

8. (Kde som zaparkoval auto?) - Neviem si spomenúť, kde...

9. (Ako ďaleko je to na letisko?) - Môžete mi povedať, ako...

10. (Kto je to dievča?) - Netuším, kto ...

Ženský portál Flero