Terjemahan lagu Queen ke dalam bahasa Rusia. lirik ratu

Queen (diterjemahkan dari bahasa Inggris sebagai "queen") adalah band rock legendaris dari Inggris Raya. Didirikan pada tahun 1970 di London. Semuanya berawal dari fakta bahwa dua mahasiswa Brian May dan Tim Staffel membentuk tim “1984” pada tahun 1964, yang namanya diambil dari judul novel karya George Orwell. Setelah itu tim berganti nama menjadi “Senyum”. Segera, melalui sebuah iklan, mereka menemukan drummer Roger Taylor. Namun hasil terbesar dari tim ini adalah mereka pernah melakukan pemanasan kepada penonton sebelum konser" Pink Floyd" Pada paruh pertama tahun 1970, Tim keluar dari tim karena beban mengajar yang berat dan kurangnya manajemen yang kompeten. Senyum. Namun, Brian dan Roger bertekad untuk melanjutkan karir musik mereka dan mengungkapkan rencana jangka panjang mereka kepada sesama teman serumah Staffel Freddie (Farrokh Bulsare). Pria itu secara teratur menghadiri pertunjukan tim, tetapi May dan Taylor bahkan tidak dapat membayangkan bahwa dia sebenarnya adalah vokalis yang cakap.

Ternyata Freddie juga melihat dengan jelas seperti apa penampilan dan aktivitas panggung grupnya. Setelah bergabung dengan tim, dia menamainya “Queen”, menciptakan merek dagangnya, dan menciptakan nama panggung Freddie Mercury untuk dirinya sendiri. Tidak secepat itu band ini menemukan anggota tetap keempatnya - gitaris bass John Deacon. Maka, pada tahun 1973, Queen merilis rekaman perdana mereka, setelah dirilis mereka menghangatkan penonton sebelum konser tur Inggris tim Mott the Hoople. Pada awal tahun 1974, komposisi baru oleh grup "Seven Seas of Rhye" dirilis di sejumlah negara, mencapai nomor 10 dan bertahan di tangga lagu Inggris selama 2,5 bulan. Ini adalah kemenangan pertama Ratu. Pada paruh pertama tahun 1974, disk studio kedua tim dirilis. Ini mencapai nomor 5 di tangga album Inggris. Kesuksesan Queen terus berkembang, dan album lain yang dirilis pada tahun yang sama sudah menempati posisi ke-2 di tangga lagu Inggris.

Beberapa hits datang dari album ini, termasuk “Now I"m Here” dari “Stone Cold Crazy.” Dan pada tahun 1975, rekaman Queen dirilis, yang merupakan kesuksesan luar biasa. Ini termasuk di antara 500 rekaman terbaik menurut Rolling. Stone. Lagu paling terkenal dari album ini adalah “Bohemian Rhapsody”, yang kemudian mendapat predikat single milenium di Inggris. Setelah rekaman tersebut dirilis, para musisi melanjutkan tur promosi yang berlangsung di Amerika Utara, Jepang dan tanah air band. Album tahun 1976 menjadi pemimpin tangga lagu Inggris. Dan dari rekor tahun berikutnya muncullah lagu-lagu hits yang menjadi legendaris sepanjang masa - "We Will Rock You" dan "We Are the Champions". Pada tahun 1978, Queen's disc paling provokatif, Jazz, dirilis, skandal utama diberikan oleh video lagu "Bicycle Race", yang menampilkan banyak pengendara sepeda wanita telanjang.

Dimulai pada awal tahun 80an panggung baru aktivitas kreatif tim. Queen sedikit demi sedikit menjauh dari glam rock, dan Freddie mengubah citra panggungnya - dia memotong rambut, menumbuhkan kumis, dan berhenti tampil dengan celana ketat. Pada tahun 1981, koleksi grup ini dirilis, serta lagu terpisah "Under Pressure" - sebuah kolaborasi dengan David Bowie, yang menjadi pemimpin tangga lagu Inggris, serta tangga lagu negara lain. Setelah jeda singkat pada tahun 1983, Queen merilis rekaman pada tahun 1984, yang merilis dua hits terkenal "Radio Ga Ga" (menjadi pemimpin tangga lagu di banyak negara di dunia) dan video terkenal "I Want to Break" Free. " Tahun 1986 ditandai untuk tim dan para penggemarnya dengan dirilisnya lagu untuk film fiksi ilmiah kultus “Highlander” dan disk studio baru tim, yang memperoleh popularitas luar biasa. Setelah itu, para musisi melanjutkan tur akbar Eropa, yang ternyata menjadi yang terakhir.

Spekulasi pertama tentang penyakit Freddie segera muncul, yang dibantah keras oleh dia dan anggota tim lainnya. Dan pada tahun 1989, Queen merilis sebuah rekaman yang sangat berbeda dengan karya-karya mereka sebelumnya. Judul lagu darinya adalah “The Miracle”. Timbre suara Mercury berubah sampai batas tertentu, dia berhenti memakai kumis dan memilih gaya pakaian yang lebih formal. Pada tahun 1990, tim tersebut dianugerahi Brit Awards - pidato penerimaan Freddie adalah penampilan publik terakhirnya. Dan tahun 1991 sebenarnya merupakan tahun terakhir keberadaan tim Queen. Sebelum kematian Freddie, band ini merilis album baru. Di dalam disk inilah terdapat “The Show Must Go On” yang legendaris dan mengharukan - di dalamnya, karakter liris mengajukan pertanyaan tentang makna hidup dan harapan bahwa ia akan menemukan kebebasan jiwa dan raga setelah meninggalkan dunia ini. Pada 21 November 1991, Mercury sendiri membuat pernyataan bahwa dirinya mengidap AIDS. Dan keesokan harinya dia meninggal. Pada bulan April 1992, sebuah konser peringatan yang didedikasikan untuk Freddie berlangsung, di mana para musisi selebriti yang dianggap sebagai teman Mercury tampil, di antaranya adalah George Michael, David Bowie, Annie Lennox dan lainnya.

Pada tahun 1970, band Smile yang diorganisir oleh mahasiswa Brian May dan Tim Staffel membutuhkan vokalis dan bassis. Mereka adalah teman sekamar Tim Staffel, Farukh Balsara dan kenalan lama Mike Grose. Mereka mengganti nama grup menjadi “Queen” dan tampil dengan lineup ini untuk pertama kalinya di Balai Kota Truro.
Setelah dua pertunjukan, Grose keluar dari band dan digantikan oleh Barry Mitchell, yang keluar pada akhir tahun. Farukh Balsara, sementara itu, menggunakan nama samaran Freddie Mercury. Setelah kepergian Mitchell, band ini memainkan dua pertunjukan berikutnya dengan Doug Bogie. John Deacon menjadi pemain bass berikutnya. Ini adalah komposisi ini Ratu masih dikenal di seluruh dunia.
Pada paruh kedua tahun 1971, grup ini bernegosiasi dengan studio rekaman De Lane Lea untuk mendapatkan rekaman demo gratis dari lagu-lagu mereka dengan imbalan pengujian peralatan baru.
Pada tahun 1972, Queen menandatangani kontrak rekaman, penerbitan dan manajemen dengan Trident Audio Production, dan pada tahun 1973, Trident Audio Production menandatangani kontrak dengan EMI untuk Queen. Album debut Queen dengan nama yang sama dirilis pada musim panas 1973. Single dari album ini adalah lagu “Keep Yourself Alive”, tetapi lagu tersebut, dan album secara keseluruhan, tidak terlalu sukses. Setelah ini, tim melanjutkan perjalanannya yang pertama wisata pembukaan untuk Mott The Hoople.
Pada bulan Maret 1974, album kedua grup, Queen II, dirilis, yang masuk 5 Besar tangga lagu Inggris. Setelah ini, grup ini melanjutkan tur independen pertama mereka ke kota-kota di Inggris. Pada bulan April 1974, mereka menerima undangan dari Mott The Hoople untuk melakukan tur Amerika bersama mereka, namun harus menolaknya ketika Brian May jatuh sakit pada bulan Mei. Karena itu, pengerjaan album ketiga harus dimulai tanpa dia. "Sheer Heart Attack" muncul pada November 1974 dan mencapai nomor dua di tangga lagu Inggris. Single "Killer Queen" menjadi hit pertama grup ini di Amerika Serikat (tempat ketiga belas di Top US).
Perilisan album "A Night At The Opera" pada tahun 1975 dianggap sebagai titik balik dalam sejarah grup. Lagu paling terkenal dari plastik ini adalah “Bohemian Rhapsody”. Meskipun banyak klaim bahwa lagu yang berdurasi sekitar enam menit (standar lagu pada saat itu adalah sekitar tiga menit) tidak akan pernah menjadi hit, Freddie percaya sebaliknya. Dia memberikan salinan rekaman “Bohemian Rhapsody” kepada temannya, DJ Kenny Everett, yang menayangkan lagu tersebut. Dukungan antusias Kenny dan video terobosan lagu tersebut (diyakini sebagai yang pertama di dunia) mendorong lagu tersebut ke puncak tangga lagu Inggris, dan bertahan selama sembilan minggu.
Selama lima belas tahun berikutnya, Queen menjadi salah satu band rock terhebat di abad ke-20. Mereka mencapai ketenaran di seluruh dunia dengan melakukan konser live yang mewah di seluruh dunia dan merekam album studio yang penuh semangat dan melodi. Mereka telah memenangkan berbagai penghargaan dan menyusun soundtrack untuk film-film seperti Flash Gordon dan Highlander.
Masalah muncul pada tahun 1984, ketika kelompok tersebut pergi untuk konser ke Afrika Selatan, di mana hukum apartheid berkuasa. Perjalanan mereka menimbulkan reaksi balik dari masyarakat, namun kelompok tersebut mengatakan bahwa mereka tidak berpolitik dan bermain musik untuk rakyat. Namun tahun depan mereka mengambil bagian dalam konser amal megah "Live Aid", di mana mereka menjadi bintang utama acara tersebut. Pertunjukan ini masih diakui sebagai pertunjukan live terbaik. Karya ini dianggap oleh banyak orang sebagai kemenangan dan titik balik utama mereka.
Pada tanggal 23 November 1991, Freddie Mercury mengumumkan kepada dunia bahwa ia mengidap AIDS. Kelelahan setelah lama sakit, dia meninggal keesokan harinya. Sebelum kematiannya, Mercury memerintahkan agar seluruh hasil perilisan ulang lagu “Bohemian Rhapsody” disumbangkan ke badan amal Terrence Higgins AIDS.
Anggota grup yang tersisa, tanpa mengumumkan bubarnya Queen, terus bekerja bersama dan secara terpisah. George Michael, Robbie Williams dan band “Five” adalah penyanyi utama grup tersebut di konser dan rekaman Queen.
Sejak tahun 1995, John Deacon secara efektif meninggalkan Queen, dengan mengatakan: “Tidak ada gunanya melanjutkan. Freddie tidak bisa digantikan."
Pada tahun 2004, proyek sukses “Ratu Paul Rogers” diluncurkan. Kembalinya Sang Juara." Musisi mengadakan konser di mana mereka membawakan lagu-lagu hits Queen dan Paul Rodgers.
Pada musim semi tahun 2009, para musisi dari proyek Queen Paul Rogers mengumumkan berakhirnya proyek tersebut, mengutip fakta bahwa, kutipan: "Saya pikir kami telah mencapai kesuksesan luar biasa dalam proyek ini. Kami telah melakukan dua tur dunia, merilis beberapa album live. ... Dan bahkan merekam album studio, yang secara umum menjadi kejadian bersejarah- Lagi pula, Brian dan Roger sudah lama tidak berada di studio bersama siapa pun dan sudah lama tidak merekam hal seperti ini. Jadi itu bahkan semacam pencapaian" (queenrocks.ru). Namun menurut para anggota grup, mereka tidak menutup kemungkinan akan ada penampilan bersama di masa depan.

Saat matahari bersinar di langit dan ada pasir di gurun,
Sementara ombak mengamuk di laut, menerjang pantai,
Saat angin berpikir, bintang dan pelangi menyala,
Sampai pegunungan berubah menjadi dataran -

Oh ya kami akan melanjutkan
Berjalanlah di jalan yang indah itu!
Oh, kita lanjutkan, ya
Habiskan saja waktu

Selama kita hidup menurut ras, warna kulit dan keyakinan,
Sementara kita dikuasai oleh kegilaan buta dan keserakahan murni
Hidup kita ditentukan oleh tradisi, takhayul,
Agama palsu
Selama berabad-abad, terus menerus

Oh ya kami akan melanjutkan
Berjalanlah di jalan yang indah itu!
Oh ya kami akan melanjutkan
Sampai akhir waktu!
Sampai akhir waktu!

Dalam kesedihan, dalam segala kemuliaan kita
Jangan menganggap petunjuk saya sebagai penghinaan

Anda bisa menjadi apapun yang Anda inginkan -
Ubah saja diri Anda menjadi sesuatu
Anda ingin menjadi apa?
Bebas bergerak, bebas, bebas!
Menyerahlah pada egomu, bebaslah, bebaslah untuk dirimu sendiri!

Jika ada Tuhan atau keadilan lainnya di bawah langit,
Jika ada tujuan, jika ada alasan untuk hidup atau mati,
Jika ada jawaban atas pertanyaan yang terpaksa kami tanyakan -
Tunjukkan dirimu, hancurkan ketakutan kami, lepaskan topengmu!

Oh ya kami akan melanjutkan
Berjalanlah di jalan yang indah itu!
Oh ya kami akan tetap tersenyum
Dan apa pun yang terjadi - apa pun yang terjadi!
Kita akan lanjutkan
Kami akan melanjutkan saja
Sampai akhir waktu!
Sampai akhir waktu!
Sampai akhir waktu!

Queen adalah band rock Inggris yang mencapai ketenaran luas di tahun 70an dan 80an. Abad XX dan memiliki ratusan juta penggemar hingga saat ini. Lagu-lagu Queen yang paling terkenal antara lain hits rock klasik seperti "Bohemian Rhapsody", "We Will Rock You", "We Are The Champions", "A Kind Of Magic", "The Show Must Go On" dan lain-lain. Video klip yang direkam oleh musisi Queen pun mulai dikenal luas, dan salah satunya (untuk lagu “Bohemian Rhapsody”) menjadi video pertama dalam sejarah musik. Selain itu, Queen mendapatkan ketenaran sebagai salah satu band live terhebat dalam sejarah rock.

Komposisi grup

* Freddie Mercury (1946-1991) - vokal, piano, gitar di “Crazy Little Thing Called Love.”
* Brian May (Brian May, 1947) - gitar, harpa, instrumen orkestra, vokal.
* John Deacon (John Deacon, 1951) - gitar bass, gitar, piano.
* Roger Taylor (1949) - drum, perkusi, vokal.

Asal

Sejarah band ini dimulai pada tahun 1968 di Inggris, ketika mahasiswa Brian May dan Tim Staffel membentuk grup "Smile". Brian memasang pemberitahuan di dinding Imperial College miliknya. Dinyatakan bahwa band ini membutuhkan seorang drummer untuk bermain dengan gaya Mitch Mitchell dan Ginger Baker (masing-masing drummer Jimi Hendrix dan Cream). Mahasiswa kedokteran gigi Roger Taylor merespons. Bagi May dan Staffel, dia tampaknya merupakan pilihan terbaik, membuat mereka terkesan dengan keakuratan penyetelan drum. Pencapaian utama “Smile” adalah pembuka Pink Floyd. Namun, karena studi intensif dan kurangnya manajemen, ketiganya bubar pada musim semi tahun 1970: Tim Staffel meninggalkan grup.

Namun May dan Taylor tidak berniat melepaskan karier musik mereka dan berbagi ambisi kreatif mereka dengan teman Staffel dan teman sekelas Freddie (Farukh) Bulsara. Dia sering menghadiri pertunjukan Smile, tapi May dan Staffel tidak menyangka dia bisa menyanyi sama sekali. Freddie memiliki rencana yang sangat jelas untuk penampilan band dan penampilan panggungnya. Dia mendapat ide untuk itu grup baru nama "Ratu", dan mengambil nama samaran Freddie Mercury. Kini grup tersebut terdiri dari vokalis-keyboard, gitaris, dan drummer.

Awalnya, kenalan lama Roger Taylor dari band Cornish "The Reaction" Mike Growse diundang untuk memainkan peran sebagai gitaris bass, yang tampil di dua konser pertama grup tersebut (27 Juni di Balai Kota Truro, Truro dan 12 Juli di Imperial College ). Dia kemudian digantikan oleh bassis yang sangat berbakat Barry Mitchell. Tapi, karena bosan dengan bisnis musik, dia meninggalkan band pada awal tahun 1971. Bassist band berikutnya, Doug Bogie, hanya bertahan dua pertunjukan. Namun pada bulan Februari 1971, di sebuah disko London, Brian May dan Roger Taylor bertemu dengan pemain bass berpengalaman John Deacon, yang datang untuk belajar di London dari kampung halamannya di Leicester. Setelah lulus audisi, John mengambil posisi bassis grup dan menjadi anggota tetap keempat dalam lineup, yang bertahan hampir 21 tahun.

Sejarah kreativitas

Dari tahun 1971 hingga 1979 kita dapat menelusuri pengaruh kelompok lain. Setiap tahun hal ini menjadi kurang terlihat, tetapi pada tahun tujuh puluhan hal ini masih tetap ada. Freddie sendiri mencatat lebih dari satu kali bahwa grup mereka “tumbuh” di Led Zeppelin dan Jimi Hendrix.

1973 - Album pertama Queen dengan nama yang sama (1973) menyertakan lagu trio Smile "Doing All Right". Dasar dari disk ini adalah lagu "Keep Yourself Alive" - ​​single pertama Queen. Album ini tidak terlalu sukses, tapi ini bukan alasan untuk frustrasi. Album ini direkam selama dua tahun, pada saat studio rekaman sedang senggang. Masalah dengan album Queen diperburuk oleh penyakit Brian - dia menderita hepatitis. Namun, Anda tidak boleh menyebut rekor ini sebagai kegagalan - rekor ini tidak berhasil di parade, tetapi juga tidak ditolak. Queen mengadakan konser independen pertamanya di Inggris, Jerman dan Luksemburg. Sebelumnya, mereka mengikuti tur band lain sebagai pembuka.

1974 - "Queen II" menjadi terobosan dan mencapai nomor 5 di tangga lagu Inggris, meskipun ulasan kritisnya negatif. Album ini dituduh belum selesai dan kurang independen, namun yang mengejutkan, justru inilah yang dianggap Brian May album terbaik kelompok. "Sheer Heart Attack" mencapai nomor dua di Inggris. Komposisi terbaik album (“Killer Queen”, “Flick Of The Wrist”) adalah salah satu lagu terbaik band, dan “Stone Cold Crazy” dianggap sebagai lagu heavy metal klasik (kemudian dimasukkan dalam repertoar Metallica). Grup ini berpartisipasi dalam Festival Musik Sunbury Australia dan mengadakan konser pertamanya di Swedia dan Finlandia.
Kesalahan. Pada tahun 1974, Queen merilis dua album, Queen II yang kohesif dengan gaya dan Sheer Heart Attack. Teks paragraf tersebut secara spesifik menggambarkan Serangan Jantung Semata. Sayangnya, tur konser Queen yang penuh kemenangan di Jepang tidak disebutkan.

1975 - "Malam Di Opera" disebut pekerjaan terbesar"Ratu". Banyak yang menganggapnya sebagai salah satu album terbaik dalam sejarah musik rock pada umumnya. Rekaman ini ternyata sangat istimewa - cerah, melodis, dengan partisipasi piano yang nyata - rekaman ini mengungkapkan wajah musik rock yang sama sekali berbeda. Saat ini, dia melambangkan gaya tahun tujuh puluhan. Beberapa lagu ditulis untuk keyboard, namun, "Love Of My Life" tidak pernah ditampilkan lagi dalam versi album, dan dimainkan di konser dengan iringan Brian pada semi-akustik 12 senar. Versi live ternyata lebih bagus dari versi albumnya, namun kekasaran ini masih belum relevan saat itu.

Dan sebagian besar lagu terkenal dari album ini adalah "Bohemian Rhapsody". Tampaknya komposisi berdurasi lima menit yang panjang ini, yang secara misterius menggabungkan ciri-ciri musik rock dan pop, opera, dan motif cerita rakyat individu, tidak dapat menjadi populer sama sekali, dan tentunya tidak seharusnya melejit ke puncak tangga lagu. Lagu berdurasi tiga menit dianggap standar pada tahun-tahun itu, tetapi Queen tidak takut untuk menciptakan mahakarya berdurasi lima menit ini, yang seperempat abad kemudian di Inggris disebut sebagai lagu milenium. Selain itu, perlu dicatat bahwa video “Bohemian Rhapsody” dianggap sebagai video musik pertama di dunia. Sebuah video untuk musiknya telah difilmkan sebelumnya, tapi kasus ini- contoh pertama dari kombinasi sadar gambar, efek, dan musik yang dibuat khusus. Video tersebut menggunakan efek khusus optik yang kini tampak primitif: pembuatan film melalui prisma heksagonal dan menduplikasi wajah para musisi. Namun perlu diketahui bahwa hingga saat ini tidak semua video dibuat dengan selera seperti itu. “You’re My Best Friend” dan “Love Of My Life” difilmkan untuk album yang sama, yang terakhir, dalam versi live yang sama dengan gitar. Untuk mendukung album tersebut, Queen mengadakan konser di Amerika, Kanada, Jepang dan, tentu saja, di dalam negeri.

1976 - "A Day at the Races" kembali menimbulkan badai kemarahan di kalangan kritikus. Queen dituduh melakukan upaya sia-sia untuk mengulang A Night At The Opera, dan pengaruh album sebelumnya sangat terlihat. Brian May mengatakan semua lagunya dipersiapkan secara bersamaan, hanya ada yang dirilis pada tahun 1975, dan ada pula yang dirilis pada tahun 1976. Bagaimanapun, tidak ada yang mengejutkan dari kemiripan dua album grup yang sama, terutama karena "A Day At The Races" menempati posisi pertama di tangga lagu Inggris, dan "Somebody To Love" menjadi lagu favorit Mercury. "Tie Your Mother Down" telah dimainkan di sebagian besar konser sejak saat itu. Selain itu, video diambil untuk "Somebody To Love" dan "Good Old Fashioned Lover Boy". Ini masih merupakan “tujuh puluhan” yang sama dalam pekerjaan kelompok, yang dalam satu tahun akan mengubah arah secara dramatis. Selain itu, grup ini mengadakan konser gratis yang megah di Hyde Park, menarik sekitar 170 ribu orang, dan mengatur tur ke Skotlandia, Amerika Serikat, Jepang, dan bahkan Australia.

1977 - “Berita tentang Dunia“, mungkin rekor yang sama di mana tahun delapan puluhan Queen mulai terlihat. Ini bukan lagi "A Day At The Races". musik baru umumnya lebih agresif, lebih dekat ke hard rock. Namun, beberapa inkonsistensi tidak dapat dihindari - lagu ketiga dari album ini jelas-jelas termasuk dalam "Sheer Heart Attack", dan "Sleeping On The Side Walk" sama sekali tidak dapat diklasifikasikan sebagai mahakarya grup tersebut. Disk ini membawakan dua lagu super hits "We Will Rock You" dan "We Are The Champions" kepada grup, tetapi sebaliknya tidak begitu sukses, mencapai nomor empat di Inggris dan ketiga di AS. Band ini kembali dengan konser di Swedia dan tur Amerika Utara dan Eropa.

1978 - "Jazz" - album grup yang paling memalukan. Dia dituduh agak "pop", tetapi alasan utama banyaknya kritik adalah video untuk lagu "Bicycle Race", yang dilarang di Amerika karena bersifat pornografi. Grup tersebut dinyatakan tidak spiritual dan kehilangan sebagian penontonnya. Komposisi “Fat Bottomed Girls” juga ikut berkontribusi dalam hal ini.

“Mustafa,” yang menjadi nomor satu dalam rekaman tersebut, ternyata juga disalahpahami. Faktanya, liriknya sendiri ditulis dalam bahasa Arab dan terdengar hampir seperti vokal latar. Ada pendapat yang bertentangan tentang karya ini: beberapa menganggapnya sebagai fonogram tari pop, yang lain menemukan rahasia di dalamnya arti yang dalam. Sulit mencari jalan tengah, karena jelas keduanya sudah keterlaluan. “Let Me Entertain You” lebih mirip dengan heavy metal, tapi sangat cocok dengan album ini. “Bola Pemimpi” terlihat tidak pada tempatnya, meskipun sebenarnya sangat indah. Trek drum dari disk tersebut adalah "Don't Stop Me Now" - salah satunya lagu terbaik"Ratu" yang ditulis oleh Freddie Mercury. Ini adalah muatan energi, yang kemudian akan dimasukkan ke dalam koleksi “Greatest Hits”. Video dibuat untuk "Fat Bottomed Girls", "Bicycle Race" dan "Don't Stop Me Now". Sampul album yang penuh gaya ini terinspirasi dari gambar di tembok Berlin yang dilihat para musisi saat berkeliling kota. Meski mendapat kritik, "Jazz" menduduki nomor dua di Inggris dan nomor enam di AS.

1979 - "Live Killers" dirilis - koleksi konser Queen, yang mencakup versi live dari lagu-lagu grup yang paling terkenal. Album baru tidak dirilis, para musisi mengabdikan diri untuk konser. Sementara itu, Freddie pertama kali naik panggung dengan gitar untuk membawakan "Crazy Little Thing Called Love", yang akan segera dimasukkan ke dalam "The Game", namun untuk saat ini dirilis sebagai single. Namun dalam setahun semua orang akan melihat Queen yang benar-benar berbeda, grup yang akan menjadi personifikasi musik rock tahun 80-an dan salah satu band terpopuler di dunia hingga saat ini.

Sejak tahun 1980, periode baru dalam karya Queen dimulai. Selama 6 tahun ke depan kelompok ini akan mengembangkannya gaya sendiri, benar-benar berbeda dengan apa yang diperlihatkan para musisi pada dekade sebelumnya. Grup ini secara bertahap menjauh dari glam rock, dan Mercury berpisah dengan penampilan panggung sebelumnya: dia memotong rambutnya, menumbuhkan kumis, berhenti tampil dengan celana ketat dan mendapatkan penampilan yang dikenal kebanyakan orang.

1980 - Album Permainan dirilis. Dia membuka era baru tidak hanya dalam karya grup, tetapi juga dalam semua musik rock. Freddie menganggapnya sebagai album band terbaik. Akhirnya band ini meninggalkan semua prasangka mereka dan merekam album menggunakan synthesizer. Sebelumnya, synthesizer pada dasarnya ditolak sebagai instrumen yang tidak sesuai dengan gaya dan suara grup, yang dengan mudah digantikan oleh gitar "Red Special" milik Brian dengan suara polifoniknya yang unik. Komposisi dari rekaman ini selalu dimainkan di setiap konser, dan beberapa di antaranya termasuk yang terbaik yang diciptakan oleh Queen.

“Play The Game,” judul lagu dari disk tersebut, disertai dengan video yang agak tidak biasa. Di latar belakang ada api yang menyala-nyala dan muncullah musisi - salah satu penggunaan grafis pertama. Mercury memainkan versi live “Play The Game” dengan piano. Lagu Deacon "Another One Bites the Dust" sangat sukses. Item ini termasuk dalam gaya yang tidak biasa bagi Queen. Ini bisa disebut disko-funk. “Another One Bites The Dust” jelas merupakan salah satu lagu band yang paling sukses, berkesan dengan garis bass yang luar biasa dan vokal yang khas. Freddie sendiri sangat menyukai lagu ini, dan keseluruhan album dikembangkan dengan mempertimbangkan karakternya. Idenya membuahkan hasil - “The Game” disusun secara tematis, dan bukan sekadar kumpulan lagu. Pada saat yang sama, grup tersebut merekam musik untuk film fiksi ilmiah Flash Gordon. Film tersebut diterima dengan baik di Inggris, namun gagal di box office Amerika. Perlu dicatat bahwa dalam “Flash Gordon” band ini menggunakan synthesizer sebagai instrumen dominan untuk pertama kalinya dan melakukannya dengan sangat profesional.

1981 - Kompilasi “Greatest Hits” dirilis. Bersama David Bowie, direkamlah lagu “Under Pressure” yang masih dirilis sebagai single, namun sudah menikmati kesuksesan besar, mencapai nomor satu baik di Inggris maupun di sejumlah negara lainnya.

Tahun 1982 ditandai dengan tur konser yang megah: Queen mengadakan sekitar 70 konser di Inggris, Eropa Barat, AS, Kanada, dan Jepang). Keluar album baru"Hot Space", hit utamanya adalah "Under Pressure" yang sama. Televisi Inggris sedang membuat film tentang konser tersebut, yang akan tayang pada tahun 2004 dengan judul Queen On Fire: Live At The Bowl.

1983 - grup ini menghentikan pekerjaan untuk waktu yang singkat, semua musisi mengerjakan proyek solo.

1984 - Album The Works mencapai nomor dua di tangga lagu Inggris. Lagu “Radio Ga Ga” menduduki puncak tangga lagu di 19 (!) negara di seluruh dunia. Pada saat yang sama, klip video yang difilmkan untuk lagu "I Want To Break Free" mendapat kritik keras karena adegan berdandan. pakaian wanita, namun hal ini tidak menghalangi lagu tersebut untuk menjadi lagu resmi Kongres Nasional Afrika. Band ini tampil di festival Golden Rose di Montreux, rekamannya dapat dilihat di DVD "Greatest Video Hits II".

1985 - Ratu berpartisipasi dalam festival Rock In Rio. Pertunjukan ini nantinya akan muncul dalam bentuk DVD, begitu pula konser 11 Mei di Tokyo. Pada tanggal 14 Juli 1985, grup ini tampil penuh kemenangan di konser amal berskala besar Live Aid. 20 tahun kemudian, pertunjukan ini diakui sebagai pertunjukan live terbaik yang dinyanyikan oleh seorang pemain. Usai konser ini, Brian May mengatakan bahwa saat itulah ia merasa sangat bangga dengan karyanya. “Queen adalah band terbaik di dunia saat ini!” - kata sang gitaris.

1986 - Queen menulis soundtrack film fiksi ilmiah Highlander dan menggunakannya sebagai dasar untuk album baru mereka A Kind Of Magic. Albumnya sukses besar, Queen menjadi salah satu band rock terpopuler di dunia. Para musisi menyelenggarakan "Magic Tour" - serangkaian konser di seluruh Eropa. Tiga konser terbesar di London, Knebworth dan Budapest menarik 400.000 orang, dan konser di Budapest merupakan penampilan pertama band rock Barat dalam sejarah Eropa Timur pada umumnya, dan Hongaria pada khususnya. Tur itu sendiri menarik sekitar satu juta orang di seluruh Eropa. Hal seperti ini belum pernah dilihat oleh band rock atau penyanyi rock mana pun sejak Beatlemania tahun 60an. "Magic Tour" akan menjadi tur konser terakhir band ini. Tahun ini, rumor tentang penyakit Freddie bermula. Freddie membantahnya dengan alasan penampilannya yang sehat.

1989 - tahun ini lebih tepat dikaitkan dengan tahun sembilan puluhan dalam karya Queen. Album “The Miracle” sangat berbeda dengan semua karya sebelumnya. Suara Freddie sedikit berubah, dia mencukur kumisnya dan mulai berpakaian lebih formal. Lima single dirilis bersamaan dengan albumnya. Perilisan klip tersebut memicu rumor tentang penyakit Mercury, yang kini dibantah secara aktif baik oleh musisi band maupun Freddie sendiri. Sampul aneh "The Miracle" juga menimbulkan kontroversi, tetapi kemungkinan besar justru karena kemungkinan penyakit penyanyi tersebut. Judul lagu albumnya berdurasi lima menit 'The Miracle', tetapi tidak ada yang membuat Anda bertanya-tanya tentang masa depan Queen seperti 'Scandal'.

Faktanya, tahun sembilan puluhan Queen dimulai pada tahun 1989, dengan album “The Miracle”. Bahkan orang bodoh pun bisa membedakan suara Freddie di dua album terakhir. Mungkin hal ini disebabkan oleh pengaruh langsung dari penyakit tersebut, namun diketahui secara pasti bahwa pada awal tahun 1990 Mercury berhenti merokok karena mengidap penyakit paru-paru.

1990 - tidak ada informasi yang muncul tentang grup tersebut, semua anggotanya melaporkan bahwa "semuanya baik-baik saja", namun, perubahan gaya hidup dan citra yang drastis menyebabkan kejutan dan kecemasan alami di kalangan penggemar. Ratu menerimanya penghargaan musik"Brit Awards", dan penampilan ini akan menjadi penampilan terakhir Freddie di depan publik. Dia tidak berpidato, hanya mengatakan: “Terima kasih, selamat malam.”

1991 — Tahun lalu keberadaan Ratu yang sebenarnya. Sesaat sebelum kematian Mercury, album "Innuendo" ("Petunjuk Tidak Langsung") dirilis. Banyak yang menganggapnya sebagai salah satu karya Queen yang paling menonjol. Album dibuka dengan lagu berjudul “Innuendo”. Dalam komposisinya, ini mengingatkan pada "Bohemian Rhapsody" - enam menit yang sama, bukan tiga menit standar, kombinasi gaya musik yang berbeda.

Untuk lagu kedua, "I'm Going Slightly Mad", sebuah klip video hitam-putih suram diambil, penuh dengan petunjuk tidak langsung, tetapi cukup transparan tentang kematian Freddie yang akan datang. Namun, lagu paling terkenal dari album ini, tidak diragukan lagi, adalah yang terakhir - "The Show Must Go On", di mana pahlawan liris bertanya-tanya tentang makna keberadaan dan mengungkapkan harapan untuk memperoleh kebebasan fisik dan mental setelah kematian. Bagian refrainnya berbunyi:

Pertunjukan harus terus berlangsung.
Hatiku hancur di dalam
Mungkin riasanku terkelupas
Tapi senyumku tetap bersamamu.

"The Show Must Go On" jelas merupakan salah satu lagu terbaik Queen. Namun tanpa mengetahui sejarah grup tersebut, mustahil untuk memahami seberapa besar upaya yang dilakukan Freddie untuk merekamnya. Suara Merkurius tidak menunjukkan penyakitnya. Sulit membayangkan bagaimana rasanya membawakan lagu seperti itu, mengetahui bahwa kematian sudah dekat. Ditulis oleh Brian May, sepertinya dibuat khusus untuk Freddie.

Sebelum kematiannya, Mercury memerintahkan agar seluruh hasil perilisan ulang lagu “Bohemian Rhapsody” disumbangkan ke badan amal Terrence Higgins AIDS. Dia meninggal pada 24 November 1991.

1992 - Pada tanggal 20 April, konser untuk mengenang Freddie Mercury berlangsung di Stadion Wembley London, yang diselenggarakan oleh sisa musisi grup. Pada hari itu, semua orang yang dianggap Freddie sebagai teman-temannya dan yang bekerja secara pribadi dengannya naik ke panggung: Joe Elliott, George Michael, Axl Rose, Elton John, Robert Plant, David Bowie, Seal Samuel, Roger Dartley, Any Lennox, Lisa Stansfield dan aktris favorit Mercury adalah Liza Minnelli. Spike Edney, yang memainkan kibord di banyak konser Queen, menyebut konser tersebut "Fred Aid", mengingat penampilan fenomenal Queen di Live Aid tahun 1985. Itu adalah konser untuk mengenang Freddie Mercury, tapi sebenarnya itu adalah perpisahan dengan grup Queen.

1995 - album studio terakhir grup "Queen" dirilis, berjudul "Made in Heaven" ("Made in Heaven"), terdiri dari rekaman sesi grup pada musim semi 1991, dibuat di studio Mountain, dua yang baru komposisi yang diaransemen oleh Freddie bersamanya album tunggal Tn. Orang Jahat ("Dibuat Di Surga", "Aku Lahir" Aku mencintaimu"), satu komposisi oleh grup Roger Taylor "The Cross" ("Heaven For Everyone") dan beberapa komposisi yang belum pernah dirilis sebelumnya. Patut dicatat bahwa “A Winter’s Tale” adalah komposisi terakhir yang ditulis oleh Mercury, dan “Mother Love” adalah rekaman terakhir vokal Freddie.

John Deacon mengatakannya dengan sangat baik saat ini: “Tidak ada gunanya melanjutkan. Freddie tidak bisa digantikan." Setelah tahun 1995, ia menghentikan karir musiknya, hanya tampil sekali di atas panggung pada tahun 1997. Namun, Brian dan Roger tetap tampil bersama artis lain.

Setelah kematian Mercury yang mengerikan, solois Queen di konser dan rekaman individu adalah George Michael, Robbie Williams dan band Five. Namun, yang paling sukses adalah penyatuan musisi dengan perwakilan blues rock Inggris, Paul Rodgers. Proyek ini disebut “Ratu + Paul Rogers. Kembalinya Sang Juara." Para musisi melakukan tur, membawakan lagu-lagu tradisional Queen dan mengumpulkan penonton yang layak.

Pada tahun 2006, Brian May mengumumkan bahwa dia akan merekam album studio baru dengan Paul Rodgers. Diketahui juga bahwa tur baru grup tersebut akan diselenggarakan pada tahun 2008.

Saltar a navegación, búsqueda Queen en concierto pada tahun 1984 ... Wikipedia Español

Ratu II- Studioalbum von Queen Veröffentlichung 8. März 1974 Label EMI/Parlophone; Elektra, Hollywoo…Wikipedia Jerman

Ratu- Ratu, n. n istri, ratu, wanita; mirip dengan OS. qu[=a]n istri, wanita, Icel. kv[=a]n istri, ratu, Goth. q[=e]ns. 221. Lihat (Quean).] 1. Istri seorang raja. 2. Seorang wanita yang berdaulat... Kamus Bahasa Inggris Internasional Kolaboratif

Ratu II- Album oleh Queen Sortie 8 Maret 1974 (Inggris) 9 April 1974 (AS) Pendaftaran Août 1973 aux Studios Trident, Londres Durée 40:50 G … Wikipédia en Français

Ratu II- Album de Queen Publicación 8 de marzo, 1974 (Reino Unido) 9 de abril, 1974 (EE.UU.) Grabación Trident Studios Agosto, 1973 Género(s) Ópera rock … Wikipedia Español

Ratu- (engl. für ‚Königin') bezeichnet: permaisuri, eine Ehegattin eines regierenden Monarchen queen regnant, eine aus eigenem Recht als Souverän regierende Monarchin meist als Sinonim die amtierende britische Königin, siehe Elisabeth II. Ratu... ...Wikipedia Jerman

ratu- (kwēn) n. 1. a) Istri atau janda seorang raja. b) Seorang wanita berdaulat. 2. a) Seorang wanita yang dianggap unggul dalam bidang tertentu: “ratu hip hop yang berkuasa. b) Seorang wanita terpilih sebagai pemenang o ... Kata Sejarah

ratu- (n.) O.E. cwen queen, perempuan penguasa suatu negara, perempuan, istri, dari P.Gmc. *kwoeniz, varian ablaut dari *kwenon (sumber dari QUEAN (Bdk. quean)), dari PIE *gwen wanita, istri yang konon awalnya wanita terhormat (Bdk. Yunani gyné seorang wanita, seorang istri; kacang Gaelik ... Kamus etimologi

ratu- N. 1. istri seorang raja 2. seorang wanita yang memerintah monarki dengan haknya sendiri; perempuan berdaulat 3. perempuan yang terdepan atau dinilai paling unggul di antara yang lain dalam atribut atau prestasi tertentu, sebagai… … Kamus Bahasa Inggris Dunia

ratu|ly- “KWEEN lee”, kata sifat, li|er, li|est, kata keterangan. –adj. 1. seorang ratu; cocok untuk seorang ratu: "pangkat atau keagungan ratu. 2. seperti seorang ratu; seperti seorang ratu: "sikap atau kehadiran seorang ratu, martabat seorang ratu. Anda adalah makhluk ratu, tidak boleh diperlakukan seperti apa pun… … Kamus bahasa Inggris yang berguna

Buku

  • Ratu Victoria dan Penemuan Riviera, Nelson Michael. Ratu Victoria jatuh cinta pada Riviera ketika dia menemukannya pada kunjungan pertamanya ke Menton pada tahun 1882 dan pesonanya dengan `surga alam` ini bertahan selama hampir dua puluh tahun.…