Trojka juri, trojka skače, vije se. Pavel Bulakhov i dr., P

Ruska trojka ... Nalazi se u mnogim pjesmama, pjesmama, pa čak iu prozna djela ruski klasici. Zašto baš trojka i što je u njoj posebno?

Od Trojstva do Tri

u Rusiji uvijek igrao posebnu, moglo bi se reći, svetu ulogu. Počnimo barem s kršćanskim Trojstvom, a prisjetimo se i uobičajene izreke: "Bog voli trojstvo." Ima i drugih izreka i izreka: “Oprosti do tri puta”, “Na tri noge ćeš više biti hrom”, “Zapamti tri stvari: moli, izdrži, radi”, “Bile su tri žene, ali sve nisu ošišane” , “Godinu trguješ, dvije kradeš, tri u jami sjediš”, “Tri godine služio, tri repe služio, a ni jedne crvene!”, “S tri pera piše (s tri sjekire siječe), ali novac nije spor.” NA sovjetska vremena pojavio se popularni izraz "misli za troje".

Sama riječ "trojka" imala je nekoliko značenja. To je i čamac za tri veslača, za svakoga po par vesla, i svojevrsno narodno kolo, i karta s tri točka, pa i pladanj s tri zdjele: napunjene vinom, medom i kašom, što se u starini dana služili su gostima na svadbama.

Ali najčešće se klasična zaprega konja s korijenskim konjem u osovinama i dva orma zvala trojka. Trojke su se prvi put pojavile u 18. stoljeću uvođenjem državne pošte. Prije toga, uskim cestama često se jednostavno jahalo na konju ili su bila upregnuta dva konja. Sada su se putevi proširili, te su se mogla upregnuti tri čovjeka, što znači da se brzo dolazilo do mjesta.

Približavajući se ispostavi ili postaji, bilo je potrebno obavijestiti djelatnike o svom dolasku. Zapadnoeuropske rogove nekako se nisu ukorijenile kod nas. Ruski kočijaš jednostavno je stavio dva prsta u usta i divlje zazviždao. Iako vlasti to nisu odobravale i čak kažnjavale, kočijaši su se pravdali: kažu, pod hrabrim zviždukom konji brže trče, a zvižduk se čuje više od zvuka roga ...

Na kraju su došli na ideju da na trojkama koriste zvona. Izlivena su od legure bronce, poput velikih crkvenih zvona. Zbog svoje male veličine i glasa, davali su visok, tanak. Zvono su objesili pod luk korijena. Ormu sa zvončićima često se vješala oko vrata. Trojka je jurila, zvona su zvonila, vesela zvonjava tjerala dosadne misli putem. Na zvonima su često bili urezani šaljivi natpisi: "Zvoni - putuje, konji žure", "Puno zvonim - put je zabavniji". Plemići, trgovci i obični ljudi putovali su sa zvonima. Svima se svidjela takva vožnja uz zvonjavu, iako je carski Senat posebnim dekretom naredio upotrebu zvona "samo za poštansku potjeru".

Slika trojke u ruskoj književnosti

Trojke su ušle u široku upotrebu, unajmljivale su se za svadbe i svečana veselja. I, naravno, počeli su se pjevati u književnoj i narodnoj umjetnosti:
Nemojte sustići svoju ludu trojicu
Konji su jaki, puni i žustri
I kočijaš pijan ... A s druge
Kao vihor juri mladi kornet.
(N.A. Nekrasov)
Trojka juri, trojka skače,
Kovrče prašine ispod kopita,
Zvono glasno plače
Smije se, zvoni.
(P. Vjazemski)
Mećava je popustila; put je osvijetljen...
Noć gleda milijunima mutnih očiju
Uspavaj me, zvona zvone
Iznesi me, tri umorna konja!
(Y.P. Polonsky)
O ti sanjke! I konji, konji!
Očito ih je vrag donio na zemlju.
U poletnoj stepi ubrzanje
Zvono se smije do suza.
(S.A. Jesenjin)

Ruski pisci često su uspoređivali rusku trojku s pticom brzih krila. Uistinu, konji, zagrijani u trku, jurili su tako famozno da je oduzimao dah, a jahanje je sličilo na let. Nitko, možda, nije pisao o trojci tako dirljivo kao Nikolaj Gogolj u svojoj pjesmi " Mrtve duše»:

“... Eh, trojka! ptičja trojka, tko je tebe izmislio? da znaš da si se mogao roditi samo među živim narodom, u onoj zemlji koja ne voli šalu, nego se ravnomjerno prostrla na pola svijeta ... Nije li tebi, Ruse, žuran neporažen trojac hrli. oko? Dimi se cesta pod tobom, tutnje mostovi, sve zaostaje i ostaje ... Zvono se puni divnom zvonjavom; na komade rastrgan zrak tutnji i postaje vjetar; sve što je na zemlji proleti, i, gledajući iskosa, odstupi i daj put drugim narodima i državama..."

Zašto je trojka postala naša nacionalni simbol? Činjenica je da je personificirala takve osobine kao što su odvažnost, opseg, veselje, zabava. Priča se da se Rusi dugo upregnu, ali voze brzo, a koji Rus ne voli brzu vožnju?

Trojka maršira Europom

U 40-ima. U 19. stoljeću na moskovskom hipodromu počela su se održavati natjecanja trojki. A 1911. ruska trojka je prvi put otišla u Europu - u svjetska izložba u Londonu. U sovjetsko doba trojke su se koristile uglavnom u konjičkom sportu, na natjecanjima u umjetničkom jahanju. U pravilu su ih činili orlovski kasači. Godine 1982. sovjetska trojka, koju su činili orlovski kasač i dva konja pasmine terek, pobijedila je na međunarodnom sajmu konja Equitana održanom u Njemačkoj.

U 90-ima. Ruska udruga"Commonwealth" je počeo održavati natjecanja za Kup Rusije za ruske trojke. Faze natjecanja održane su u drevnim ruskim gradovima - Jaroslavlju, Kostromi, Saratovu, Vladimiru, Kalugi, Vologdi, a finale - u Moskvi. Također, ruske trojke nastavile su sudjelovati na međunarodnim natjecanjima, na primjer, "Dani Rusije" u Francuskoj.

Elegantne trojke s veselim jahačima upregnutim u saonice danas se mogu vidjeti na cestama i trgovima te za vrijeme svečanih veselja.

TROJKA

Glazba Pavel Bulakhov
Riječi Petra Vjazemskog


Kovrče prašine ispod kopita,
Zvono, izlijevanje
Zvoni pozivno.
Vozi, vozi, vozi do nje,
Ah, on ide svojoj dragoj,
Vozi, vozi, vozi do nje,
Ide svojoj dragoj!

Tko je ovaj zakašnjeli putnik
Gdje mu je put?
Vidi se da je jako željan
Žureći svojoj kući.
Vozi, vozi, vozi do nje,
Ah, on ide svojoj dragoj,
Vozi, vozi, vozi do nje,
Odlazi svojoj dragoj.

Selo je izgledalo...
Kočijaš je pjevao pjesmu,
Pjesma poziva, draga,
O tvojoj dragoj.
Vozi, vozi, vozi do nje,
Ah, on ide svojoj dragoj,
Vozi, vozi, vozi do nje,
Odlazi svojoj dragoj.

Ding, ding, ding ... i troje je postalo,
Kočijaš je skočio sa sanduka,
Crvena djevojka je trčala
I ljubi kočijaša!
Došao ravno do nje
Ravno do tvoje ljubavi
Došao ravno do nje
Ravno svojoj dragoj.



Kulev V. V., Takun F. I. Zlatna zbirka ruske romantike. Obrađeno za glas uz pratnju klavira (gitare). M .: Suvremena glazba, 2003. - Kao autor glazbe naveden je Peter P. Bulakhov.

Osnova teksta (prvi dvostih, au nekim verzijama i prva dva dvostiha) je pjesma Pjotra Vjazemskog, u prvom izdanju (1832. ili 1834.) pod naslovom "Još tri" (vidi na dnu stranice) i inspiriran "Trojkom" i "Demonima" Puškina Fjodora Glinke. Nekoliko je skladatelja napisalo glazbu za nju (uključujući A. Dubuc, 1857., A. Katenin, 1876., P. Karasev, 1913.), ali najpopularnija pjesma koju je 1865. napisao Pavel Petrovich Bulakhov s refrenom, očito, sam skladatelj i izvođač: "Idem, idem, idem k njoj / idem svojoj dragoj." Može se pretpostaviti da je ostale stihove napisao sam. kuplet "Evo veliko selo u daljini..."(ili "To selo već je izgledalo...") inspirirana pjesmom N. Anordista (N. Radostin) "Trojka"<1839>, koji je također postao narodna pjesma- "Na putu je veliko selo."

Spajanju različitih pjesama u jednoj pjesmi moglo bi pridonijeti njihovo zajedničko objavljivanje Radostina u Godišniku za 1840. godinu. Oba izvorni kod- tužno; pjesma je sretno završila.

Ponekad se navodi "glazba Pjotra Bulakhova", ali u većini izvora - "glazba Pavela Bulakhova". Ovo su braća i sestre, sinovi Moskve operni pjevač Peter Bulakhov (prvi izvođač "Slavuja" i "Crnog šala"). Pavel je poznatiji kao operni tenor, ali je pisao i romanse. "Trojka juri, trojka skače" - sudeći prema većini izvora - napisao je on (na primjer, vidi: Antologija ruskih pjesama. Sastavio, predgovor i komentar V. Kalugin. M .: Izdavačka kuća Eksmo, 2005.) . Pjotr ​​Bulakhov je autor glazbe za romanse "Gori, gori, moja zvijezdo", pjesme "Zvona moja", "Na putu je veliko selo".

Sama melodija:

Ah, te crne oči. Comp. Yu. G. Ivanov. muze. urednik S. V. Pyankova. - Smolensk: Rusich, 2004.

OPCIJE (2)

1. Trojka juri, trojka skače ...

Trojka juri, trojka skače,
Kovrče prašine ispod kopita.
Zvono će plakati
Smije se, zvoni.

Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.

Ovdje je veliko selo u daljini -
Moj kočijaš je odmah živnuo.
Uz zvonku pjesmu, uklonite
Poplavio je u istom trenutku.

Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.


Na poznatom trijemu
U krošnju je doletjela djevojčica
I poljubi mladića.

Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.

Iz pjesmarice iz devedesetih

2. Trojka

Trojka juri, trojka skače,
Snijeg se kida ispod kopita;
Zvono glasno plače
To se smije, pa skviči.
Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.
Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.

Tko je ovaj putnik i gdje
I koliko je daleko njegov put?
Svojevoljno ili svojevoljno
Žuri li u tamu noći?
Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.
Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.

Evo veliko selo u daljini,
Moj kočijaš je odmah živnuo,
Uz zvonku pjesmu, uklonite
Poplavio je u istom trenutku.
Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.
Idem, idem, idem k njoj
Idem svojoj ljubavi.

Joj!.. I trojka je odjednom potonula
Na poznatom trijemu
Djevojka je uletjela u saonice
I poljubi mladića.

ruske pjesme. Comp. prof. Iv. N. Rozanov. M., Goslitizdat, 1952

Još tri

Petar Vjazemski

Trojka juri, trojka skače,
Kovrče prašine ispod kopita,
Zvono glasno plače
I smije se i cvili.

Kao da goblin ponavlja vješticu
I druži se s njom
Ile sirena brblja
U šumarku zvonke trske.

Ruska stepa, tamna noć
Poetična poruka!
U njemu ima dosta tromih misli
A mjesta ima jako puno.

Mjesec je udario iza oblaka,
Zaokružio moj prsten
I posuti glitter od živog pijeska
Ravno putniku u lice.

Tko je ovaj putnik i odakle,
I koliko je daleko njegov put?
Svojevoljno ili svojevoljno
Žuri li u tamu noći?

Za zabavu ili zaokret,
Susjedima pod krovom rodnim
Ili u tužnu tuđinu
Žuri li mu se, draga moja?

Srce mu žestoko tuče
Na povratku ili odlasku?
Čeka li sastanak,
Je li šteta za napuštenima?

Čeka li zaručnički prsten,
Čekaju li putnika gozbe
Ili pogrebna baklja
Nad grobom sestre?

Kako saznati? On je već daleko;
Mjesec je zaronio u oblak
I u prazno dao duboko
Zvono je već zaspalo.

"Housewarming", St. Petersburg. 1834., 2. dio

Ruske pjesme i romanse / Zapis. članak i komp. V. Gusev. - M.: Umjetnik. lit., 1989. - (Klasici i suvremenici. Poetska biblioteka). U nekim izvorima nosi naslov "Trojka". Prema drugim izvorima, prvi put je objavljen 1832. godine.

Pjotr ​​Andrejevič Vjazemski (1792.-1878.). Rođen 12. srpnja 1792. u Moskvi, u plemenitoj plemićkoj obitelji. Studirao je najprije u isusovačkom internatu u Petrogradu, zatim kod kuće. Godine 1812. stupio je u moskovsku miliciju - u aristokratsku kozačku pukovniju A. M. Dmitrieva-Mamonova, te sudjelovao u bitci kod Borodina. Član književnog društva "Arzamas". Od 1817. službovao je u Varšavi, 1821. optužen je za "poljske simpatije", smijenjen i stavljen pod tajni policijski nadzor. Poznavao je mnoge dekabriste, ali nije bio član tajnih društava. Od 1830. - u Sankt Peterburgu, služio je u ministarstvima. Godine 1856-1858. vodio Glavnu upravu za poslove tiska (tj. postao službeni progonitelj kolega književnika). Posljednjih 20 godina života uglavnom je živio u inozemstvu. Umro 10. studenog 1878. u Baden-Badenu.


Glazba - Pavel Bulakhov, poezija - knez Pjotr ​​Andrejevič Vjazemski
Ova pjesma ima cjelinu glazbena povijest. Očito je tome pridonijela vrlo skrivena muzikalnost i zvučnost toga as književno djelo. Među skladateljima koji su uglazbili ove retke bili su: 1857. - A. Dubuc, 1865. - Pavel Bulakhov, 1876. - A. Katenin, 1913. - P. Karasev, neki izvori tvrde da je brat Pavela Bulakhova, skladatelj Pyotr Petrovich Bulakhov također je stvorio vlastitu verziju pjesme za ove stihove.
No slučajno se u narodu ukorijenila pjesma s motivom pjevača Petrogradske carske trupe Pavela Petroviča Bulakhova. Došao je Pavel Petrovič glazbena obitelj i, kao i njegov otac Pjotr ​​Aleksandrovič Bulakhov, bio je pjevač-solist carske trupe, njegov stariji brat Pjotr ​​- poznati skladatelj. Međutim, Pavel Petrovich je bio poznat i kao skladatelj, skladao je više od 30 pjesama i romansa za razne pjesme. Obično je on sam postao prvi vlastiti izvođač vlastita djela, često govoreći u koncertni programi
.
, ima bilješki i puno zanimljivosti

Anastazija Vjalceva


Sergej Jakovljevič Lemešev

Evgenij Beljajev

Wiesław Bednarek

Anatolij Solovjanenko

Dmitrij Hvorostovski

Uriel Garnet

Trojka juri, trojka skače,
Kovrče prašine ispod kopita,
Zvono glasno plače
I smije se i cvili.
Glasno na putu
Čuje se svijetla zvonjava;
To u daljini čisto će odskočiti,
Zastenjat će gluho.
Kao da goblin ponavlja vješticu
I druži se s njom
Ile sirena brblja
U šumarku zvonke trske.
Ruska stepa, tamna noć
Poetična poruka!
U njemu ima dosta tromih misli
A mjesta ima jako puno.
Mjesec je udario iza oblaka,
Zaokružio moj prsten
I posuti glitter od živog pijeska
Ravno putniku u lice.
Tko je ovaj putnik i odakle,
I koliko je daleko njegov put?
Svojevoljno ili svojevoljno
Žuri li u tamu noći?
Za zabavu ili zaokret,
Susjedima pod krovom rodnim
Ili u tužnu tuđinu
Žuri li mu se, draga moja?
Srce mu žestoko tuče
Na povratku ili odlasku?
Čeka li sastanak,
Je li šteta za napuštenima?
Čeka li zaručnički prsten,
Čekaju li putnika gozbe
Ili pogrebna baklja
Nad grobom sestre?
Kako saznati? On je već daleko;
Mjesec je zaronio u oblak
I u prazno dao duboko
Zvono je već zaspalo.