Čini se da je jednostavan matematički zadatak iz četvrtog razreda: ako naučite 30-35 engleskih riječi dnevno svaki dan, Koliko engleskih riječi možete naučiti u mjesecu i godini?

Naravno, lako ste izračunali: možete naučiti oko tisuću engleskih riječi u mjesec dana i, sukladno tome, 12.000 riječi u godini. Zanimljivo, ali što kaže iskustvo i praksa?

Kako se rječnik smanjuje, smanjuje se i broj osjećaja koje možete izraziti, broj događaja koje možete opisati, broj stvari koje možete identificirati! Nije ograničeno samo razumijevanje, već i iskustvo. Čovjek raste jezikom. Kad god ograničava jezik on nazaduje!

Kako se rječnik smanjuje, tako se smanjuje i broj osjećaja koje možete izraziti, broj događaja koje možete opisati, broj stvari koje možete imenovati. Nije ograničeno samo razumijevanje, već i iskustvo. Čovjek raste kroz jezik. Kad god ograniči jezik, on pada.

~ Sheri S. Tepper

Kao što praksa pokazuje, moguće je nešto naučiti, ali neće uspjeti držati ga u aktivnoj rezervi i redovito ga koristiti u govoru. Riječi bez prakse i asocijativne veze brzo se zaboravljaju, o čemu kreatori šute.

Istina, uvijek imate priliku zapamtiti veliki broj engleskih riječi- sve ovisi o karakteristikama pamćenja i tehnikama pamćenja engleskih riječi, o kojima ćemo danas govoriti.

Kako brzo naučiti mnogo engleskih riječi

Učenje engleskih riječi nije tako teško kao što se na prvi pogled čini. Potpisivanje imena nepoznatih riječi jedna je od učinkovitih metoda pamćenja.

Želim naučite puno engleskih riječi u kratkom vremenu? Njemački znanstvenik Ebinghaus otkrio je da kod mehaničkog pamćenja, odnosno kada osoba ne razumije značenje gradiva i ne koristi mnemotehniku, nakon sat vremena u pamćenju ostaje samo 44% informacija, a nakon tjedan dana - manje od 25%. Srećom, kod svjesnog pamćenja informacije se puno sporije zaboravljaju.

Prije svega, potrebno je utvrditi na koji način lakše usvajate nove informacije: sluhom, vidom ili zapisujući?

Ovo neće oduzeti puno vremena, ali će vam uvelike olakšati učenje i odabir učinkovitih tehnika u budućnosti. Jedan od testova koji će vam pomoći da utvrdite koliko lako pamtite nove informacije predstavljen je na ovim stranicama. Odgovaranjem na 30 pitanja možete točno znati koji ste tip.

Ukratko, podsjećamo da vizuali lako pamte nove riječi gledanjem ili čitanjem, audiali - sluhom, a kinestetičari moraju biti u pokretu, na primjer, zapisivati ​​informacije na papir.

U suvremenom svijetu kod većine ljudi dominira vizualni tip percepcije novih informacija. Sjetite se koliko se dugo u našem sjećanju čuvaju dosadne reklame viđene na TV-u ili plakati i banneri kojima su pune gradske ulice.

Također morate znati da ne postoje 100% vizuali ili audiali. Ali neki kanal je ipak dominantan, i to je kanal koji treba koristiti ako je vaš cilj brzo nauči puno engleskih riječi.

Vizualna metoda pamćenja engleskih riječi

Karakteristike i shema percepcije informacija vizualnim.

Ako ste čitali roman "Martin Eden" Jacka Londona, onda se najvjerojatnije sjećate da je glavni lik naučio ogroman broj akademskih riječi, postavljajući letke s novim riječima kod kuće.

vizualna metoda za pamćenje engleskih riječi je lijepljenje svih predmeta koji vas okružuju naljepnicama s novim riječima. Kako funkcionira vizualna metoda? Stalno nailazite na obilje engleskih riječi, čitajte, pamtite i, naravno, koristite engleske riječi.

Kupite u trgovini ili izradite vlastite kartice s novim riječima, prijevodom, transkripcijom, pa čak i primjerom korištenja. Prikladno je ponijeti takve kartice sa sobom ako morate dugo putovati na posao ili stalno nestajete u redovima. Mogu se klasično izraditi na papiru ili preuzeti na telefon.

Napomena:

Na internetu možete pronaći preuzimanje aplikacija za mobilne telefone koji koriste vizualni način za proširenje vokabulara. Najpopularniji su Words, Easy Ten i Duolingo: Učite jezike besplatno.

Svijetle slike s natpisima, simulatori pamćenja, verifikacijski testovi koji koriste ove mobilne aplikacije pomoći će vam naučite puno engleskih riječi u kratkom vremenu. I što je najvažnije, uvijek su vam pri ruci!

Ako vaša razina nije početnička (Pre-Intermediate i viša), možete gledati filmove, emisije i videozapise sa i bez titlova, ispisujući ne samo nove riječi, već i korisne kolokvijalne izraze.

Engleski audio tutorijali i podcasti

Karakteristike i shema percepcije informacija od slušnih ljudi.

Ako spadate u rijetku kategoriju ljudi (oko 10%) koji vole i pamte svojim ušima, onda je ova metoda za vas.

Glavni uvjeti za proširenje vokabulara- stalno slušajte engleski govor, bilo kod kuće u kuhinji ili u automobilu u prometnoj gužvi. Nove riječi i izrazi mogu se zapisivati ​​i povremeno ponavljati.

Uz ovu metodu nećete se bojati slušati govor, a vaše će se vještine slušanja poboljšati.

TPR metoda za proširivanje vokabulara

Karakteristike i shema percepcije informacija kinestetikom.

Treći tip percepcije informacija, koji uključuje kinestetiku, preferira pokret nego statično učenje. Ako ste kinestetički učenik, ne zaboravite zapisati nove riječi na papir. Bolje je ako imate rječnik u dnevniku koji možete pogledati s vremena na vrijeme.

Često se koristi u podučavanju djece TPR (Total Physical Response) metoda. Ali vjerujte mi, ako ste kinestetički učenik, ova metoda je također za vas: uz njenu pomoć možete lako naučiti engleske riječi i fraze.

Suština metode je pamćenje novih riječi, fraza i leksičkih konstrukcija pomoću gesta, izvršavanja naredbi, pantomime i igara. Na primjer, na riječi lopta (lopta) trebate izvršiti radnju povezanu s ovom temom, na primjer, igra s loptom.

Jednostavni i učinkoviti načini za pamćenje engleskih riječi

Mnemotehnika i pamćenje engleskih riječi

Dobar primjer kako mnemotehnika funkcionira.

Jedan od najučinkovitijih načina za pamćenje engleskog, pa čak i stranih riječi, jest mnemotehnika. Metoda mnemotehnike (ili mnemotehnika) temelji se na stvaranju slika u vašem umu. Uzimate informacije koje trebate zapamtiti i pretvarate ih u sliku putem asocijacija.

Prvo morate shvatiti da mozak ne pamti same slike koje se pojavljuju u glavi, već veze između više slika. Ovo je vrlo važno zapamtiti, jer upravo u trenutku pamćenja morate se usredotočiti na ovo.

Mnemotehnika aktivno razvija pamćenje i razmišljanje. Glavni zadatak je stvoriti slike koje se u mašti povezuju na razne načine. Slike moraju biti u boji, veliki i detaljan.

Učenje engleskih riječi uz pomoć mnemotehnike nevjerojatno je jednostavno! Odaberemo riječ (ili nekoliko riječi) koja najviše odgovara stranoj riječi iz materinjeg jezika.

Kako mnemotehnika radi pri pamćenju engleskih riječi, pogledajmo primjer:

lokva ["pʌdl] lokvica

Približan izgovor (fonetska asocijacija) - "loše"

Mnemotehnički model: "Stalno sam padao i padao u lokvu" .

Primjeri korištenja mnemotehnike u nastavi engleskog jezika:

Ako koristite mnemotehnika za proširivanje vokabulara, važno je zapamtiti da je potrebno ne samo povezati riječi i izraziti ih kao rečenicu, već i prikazati konkretnu situaciju u kojoj se to događa ili govori.

Na primjer, nemojte samo reći: "Nervozna osoba hoda uskom uličicom", već zamislite nervoznu osobu, možete znati svog prijatelja, koji hoda, gledajući oko sebe i drhteći na svaki zvuk, uskom mračnom uličicom. U ovom slučaju ovu stranu riječ sigurno nećete zaboraviti.

Napomena:

Asocijacija ili hrpa riječi koja se pojavila potrebna su samo 2-3 ponavljanja iz sjećanja kako bi se zapamtila strana riječ i njezin prijevod. Zatim nestaje iza beskorisnosti, tako da se ne morate brinuti da će vam se u memoriji pohraniti svaka glupost.

Bez sumnje, da biste brzo i učinkovito zapamtili strane riječi, morate vježbati, pronaći vlastiti pristup, naučiti kako stvarati vlastite asocijacije, pa čak i brzo. Proces stvaranja asocijacija u početku će biti spor, ali budite strpljivi i nastavite vježbati. U pravilu se brzina i kvaliteta stvaranja asocijacija poboljšava nakon prve tisuće napamet naučenih riječi.

Ostaje dodati da je uz pomoć ove tehnike moguće zapamtiti riječi bilo kojeg stranog jezika .

Umne dvorane za proširenje vokabulara na engleskom jeziku

Mnogi ljudi koriste kartice za upamćivanje novih riječi, ali te kartice nisu uvijek pri ruci, pogotovo u pravom trenutku.

Postoji sjajan način za pamćenje novih riječi i izraza - to je snaga vašeg uma. To se zove Metoda lokusa (metoda lokusa).

Također možete vidjeti imena kao što su “dvorane uma”, “palače sjećanja”, “metoda lokusa”, “prostorna mnemotehnika”, “Ciceronova metoda”.

Kada se Sherlock Holmes, svjetski poznati detektiv, želio sjetiti nečeg važnog, zatvorio je oči i uronio u predvorje uma ( "palača uma"). Poput Sherlocka Holmesa, možete također koristiti ovu metodu lokusa za pamćenje novih riječi i izraza. Kako to vizualno izgleda možete pogledati u videu.

Video "Baskervilski pas" - "palače uma" Sherlocka Holmesa.

Kako funkcionira metoda lokusa?

Gradimo imaginarno mjesto zamišljeno mjesto) u našem umu i tamo stavljamo stvari i ljude koji će nam pomoći da zapamtimo nove riječi. Slike možete pohraniti i na police i nasumično. Glavno je da sami znate gdje je što i da se možete brzo sjetiti. Najbolji aktivatori su ili potpuno smiješni ili vrlo logični. Još je bolje kombinirati.

Zapamtite jednostavna pravila koja se ni u kojem slučaju ne smiju kršiti u procesu stvaranja veze:

• Predstavljati slike velika(čak i ako su predmeti koje treba zapamtiti različite veličine, neka budu jedan: bio to brod, kokosov orah ili pčela. Male slike ne bi trebale biti predstavljene. Veze između takvih slika bit će vrlo loše zabilježene.
• Slike moraju biti voluminozan. Na primjer, holografske slike ili slike stvorene u programima za 3D grafiku. Takve se slike mogu okretati i gledati iz različitih kutova.
• Slike se moraju poslati obojen. Ako su to listovi drveća, onda moraju biti zeleni, samo stablo - smeđe itd.
• Prikazane slike moraju biti detaljan. Ako zamislite sliku "telefona", morate je mentalno razmotriti i jasno vidjeti od kojih se dijelova sastoji telefon koji predstavljate. Ako se radi o mobilnom telefonu, u njemu možete prepoznati sljedeće slike: antena, zaslon, tipke, poklopac, remen, kožna torbica, baterija.

Zatim primjenjujemo glavnu mentalnu operaciju u mnemotehnici - ovo je "povezanost slika". Pogledajmo kako se to primjenjuje u praksi učenja engleskih riječi.

Recimo da trebamo zapamtiti riječi povezane s tom riječi trčanje, kao i njegove oblike, pa ćemo u mislima smisliti sljedeću priču: imaginarni ambijent grada - imaginarno mjesto je grad .

Ovo je samo mali primjer kako zapamtiti engleske riječi, Povezano trčanje, i njegovi oblici. Naravno, uz ovu riječ možete dodati i druge izraze, kojih zapravo ima mnogo, a kako moj zamišljeni grad raste, mogu koristiti sve više riječi i samim time proširivati ​​svoj vokabular.

Više detalja o tehnika memoriranja "palača sjećanja" možete saznati više iz videa:

Bilo koje zamišljeno mjesto može biti, čak i soba u vašoj kući, a vi pokušajte smisliti situaciju koja će vam biti bliska, a riječi će se puno lakše pamtiti.

Na ovaj način lako naučiti riječi o različitim temama, kao što su "hrana", "kuhinja", "odjeća" itd. Rasporedite predmete kako god želite i tada ćete lakše zapamtiti naziv predmeta po mjestu na kojem se nalazi u vašoj "palači sjećanja".

I naravno, razvijati se dedukcija, pozornost na detalje i kreativnost. Razvijati asocijativno mišljenje.

Još jedan savjet vrijedi za sve "palače sjećanja", bez obzira na svrhu njihove "izgradnje". Ako se želite dugo sjećati nečega (a ne u načinu "prošao - zaboravio"), morat ćete povremeno "prošetati" oko "palače".

Audiolingvalna metoda na engleskom jeziku

Automatizacija vještina događa se u procesu treninga ponovljenim ponavljanjem uzoraka govora.

Audiolingvalna metoda- ovo je jedna od metoda podučavanja jezika, u kojoj je potrebno više puta slušati i izgovarati riječi, izraze i rečenice, što dovodi do njihove automatizacije.

Ova metoda ima svoje prednosti i nedostatke, ali će odgovarati uglavnom slušnim govornicima, budući da nema vizualne podrške. Ovdje je glavni fokus na usmenom govoru.

Kod audiolingvalne metode ne daju se nikakva objašnjenja, jer se svo ponuđeno gradivo jednostavno uvježbava i pamti u obliku zadanih izraza kako bi ih učenici mogli bez oklijevanja koristiti u budućnosti.

Obuka se u ovom slučaju temelji na razvoju nekih statičkih modela koje učenici uopće ili gotovo uopće ne mogu promijeniti. U tom je pogledu ova nastavna metoda izravna suprotnost komunikativnoj metodi.

razmotrimo pozitivne i negativne strane audiolingvalna metoda.

Pozitivne strane

Negativne strane

Pri razvoju ove metode pažnja je bila usmjerena ne samo na sadržaj materijala koji se nudi učeniku, već i na sam proces pamćenja tog materijala od strane učenika. Sam sustav iznošenja novih informacija i opetovana ponavljanja dovode do neizbježnog pamćenja prošlosti. U procesu ponavljanja odvija se ne samo pamćenje materijala, već se razrađuje i izgovor, kao i uklanjanje jezične barijere. Pamćenje postavljenih izraza dovodi do činjenice da, ako je potrebno, automatski dolaze na pamet, kao kada komuniciraju na svom materinjem jeziku.

Glavni je nedostatak audiolingvalne metode (ne neopravdano) to što ne pridaje dužnu pozornost samostalnom proučavanju gramatike. Učenici, osobito u početnoj fazi učenja, lišeni su mogućnosti da shvate zašto je fraza izgrađena ovako, a ne drugačije, ili zašto se riječ koristi u jednom obliku, a ne u drugom. Dok uče, učenici moraju samostalno, na temelju pređenog gradiva, za sebe graditi određene gramatičke konstrukcije. To nedvojbeno pridonosi čvršćem usvajanju takvih konstrukcija, ali samo ako ih je učenik sposoban konstruirati. A to nije uvijek moguće, jer postoje iznimke od pravila koje mogu zbuniti osobu koja nije upoznata s osnovama gramatike jezika koji se proučava.

Savjeti kako poboljšati svoj engleski vokabular?

Poznavajući mnogo riječi, moći ćete se izraziti na mnogo različitih načina.

Da biste popunili vokabular, prije svega, trebate sustavno i redovito, po mogućnosti svaki dan. Postoji mnogo načina i svi djeluju.

Odaberite onu koja vam najviše odgovara, i to lako poboljšajte svoj engleski vokabular. Pogledajmo pobliže svaki od njih.

Proširite svoj vokabular engleskog s popisima

Riječi nas okružuju. Samo traženje riječi u rječniku možda neće biti toliko zanimljivo ili uzbudljivo. Obratite pozornost na engleske riječi oko sebe - tijekom TV emisija i programa na engleskom, čitajući vijesti - svugdje, u bilo koje vrijeme.

Važno!

Bez obzira učinili to ili ne, preporučujemo da zapišete koji je dio govora ta ili ona riječ (glagol, imenica, pridjev), kao i izvedenice te riječi. Na primjer, "riba" - ribolov, riba, ribar itd. Također će biti od pomoći ako dodate rečenice s primjerima ovih riječi.

Bilježnicu možete koristiti i na svom mobilnom telefonu. Čim čujete nepoznatu riječ, zapišite je. Provjerite imate li oko njega dovoljno slobodnog prostora za pravljenje odgovarajućih bilješki.

Kad budete imali slobodnog vremena, zapišite njezino značenje ili prijevod, a po mogućnosti i kontekst u kojem se može koristiti.

Naučite engleske riječi vježbanjem

Dok pravite popise riječi, vrlo je lako zaboraviti riječi koje su bile na samom početku. Sve su riječi obavezne koristiti u svom govoru. Što ih više koristimo, to ih bolje pamtimo.

Ponovno pročitajte svoje popise, primjerice, na kraju svakog tjedna. Koliko se dobro sjećate starih riječi?

Ako ijedan riječi se teško pamte, ali su vrlo česti, vjerojatno ćete ih sresti u budućnosti. Stoga ih ponovno dodajte na nove popise i s vremenom ćete ih zapamtiti.

Igre će vam pomoći zapamtiti engleske riječi

Scrabble je učinkovit način učenja engleskih riječi i zabave s obitelji i prijateljima.

Tko je rekao da učenje novih riječi nije zabavno?! Igre poput Škrabati ili Vocabador ponuda sjajni načini za učenje novih riječi .

Igre su izvrstan način učenja, ne samo zato što su zabavne, već i zato što vam daju kontekst za nove riječi. Vjerujte, vrlo brzo ćete se sjetiti riječi kojoj se vaš prijatelj nasmijao.

Također želimo skrenuti vašu pozornost na besplatnu igru ​​Free Rice. Ova vam igra daje riječ, a vi trebate pronaći pravu definiciju za nju. Ako netočno odgovorite, sljedeća riječ bit će lakša. Ako je ispravno, teže je.

Igrajući ovu igru, ne samo da poboljšati svoj vokabular ali i pomoći svijetu u borbi protiv gladi. Kako? Pokušajte igrati!

Povećajte engleski vokabular s kontekstom

Kao što je ranije spomenuto, bolje je (i lakše) pamtiti nove riječi u kontekstu. Jedan od načina je napisati rečenicu s ovom riječi. Ne samo da ćete zapamtiti ovu riječ, već ćete je lako koristiti u razgovoru.

Drugi način - pamtiti riječi u skupinama. Ako želite zapamtiti riječ ogroman (vrlo velika), lakše ćete ga zapamtiti iz niza riječi: sve veći i veći-veliki, ogromni, ogromni. Također omogućuje pamćenje više riječi odjednom.

Na primjer, velik, ogroman, gigantski. Što mislite što ta riječ znači ogroman?

Rječnici i društvene mreže za pamćenje riječi

Naravno, nepoznatu riječ možete potražiti u rječniku! Pogotovo otkad moderni mrežni rječnici nude mnogo dodatnih opcija.

Mnogi mrežni rječnici imaju zanimljive članke, igre, a također i odjeljak s riječju dana.

A ako ste sigurni da možete čitati literaturu na izvornom jeziku, pogledajte članak.

Stranice za učenje engleskih riječi

U nastavku ćete pronaći najbolja mjesta za povećanje i vježbanje vokabularašto vam može biti od maksimalne koristi.

Stranica za poslovni engleski

BusinessEnglishSite - stranica za učenje poslovnog vokabulara

Ovo je jedno od najboljih i najpopularnijih mjesta za proučavanje. Ovdje možete popuniti vokabular korisnim frazama, izrazima, pa čak i poslovnim žargonom.

Sve su riječi podijeljene u teme, npr. "Računovodstvo", "Upravljanje projektima", "IT" itd.

Za svaku temu postoje vježbe za konsolidaciju, koje treniraju ne samo vokabular, već i gramatiku.

Blair engleski

Uz Blair English možete učiti engleske riječi od nule

Sve vježbe i lekcije na ovoj stranici posebno su osmišljene za povećati i obogatiti svoj engleski vokabular .

Ovdje ćete pronaći preko 190 besplatnih interaktivnih vježbi na različite teme kao što su IT-tehnologija, Posao, Komunikacije i mnogi drugi.

Također na stranici postoji baza podataka vježbi za poboljšanje vještina slušanja i izgovora.

Lingualeo

Lingualeo - resurs za vježbu riječi

Vrlo poznat interaktivni resurs koji je zanimljiv ne samo djeci. Pomaže da učenje jezika bude zabavno i vizualno, a također sadrži neograničen broj riječi za različite razine.

Za hranjenje lavića i dobivanje nove porcije riječi potrebna je registracija.

britansko vijeće

British Council - Najbritanskiji način učenja riječi

Web stranica British Councila nije nas ostavila bez prakse istinski britanskih fraza, idioma i izraza. Tamo također možete naučiti nekoliko novih riječi dnevno.

Riječi su filtrirane po temi i razini, što navigaciju čini izuzetno praktičnom, a proces natrpavanja engleskih riječi - uzbudljivim iskustvom.

Za učitelje postoje planovi lekcija za različite razine s materijalima.

Testirajte svoj vokabular

Na ovoj stranici ne možete sa 100% vjerojatnošću, ali barem približno shvatiti kakav vokabular imate i što trebate poboljšati.

Testno sučelje na engleskom je jednostavno. Stranica je dizajnirana za korisnike koji uče engleski jezik ili su čak izvorni govornici.

Označavanjem riječi čiji prijevod znate i odgovorom na nekoliko pitanja o sebi, vrlo vjerojatno ćete znati koliko engleskih riječi nalazi se u vašoj aktivnoj ponudi.

Umjesto zaključka

Kao što vidite, postoji mnogo metoda i izvora za obogaćivanje vašeg vokabulara u raznim područjima. Najvažnije je stalno raditi na tome, a tu sve ovisi o vama. Svakodnevni rad tada će vam se u potpunosti isplatiti kada bez problema komunicirate s govornicima engleskog jezika.

U kontaktu s

Vitalno. Dapače, za razumijevanje sugovornika čak ni gramatika nije toliko važna koliko dovoljan rječnik. Isto vrijedi i za komunikaciju. Razumjet ćete se ako npr. pogriješite u vremenu glagola, ali ako ne možete izgovoriti određenu riječ, to će znatno otežati komunikaciju.

Za brzo i učinkovito učenje engleskih riječi možete koristiti poznate kartice, metodu asocijacija, posebne online lekcije i programe.

Učenje engleskih riječi na različite načine

metoda udruživanja

Metodu asocijacija zavoljeli su mnogi u proučavanju engleskih riječi, a ona se sastoji u tome da se riječi sjećate asocijativno, u skladu s onim kako izgleda u vašoj glavi. Ako vaša mašta nije toliko razvijena, upotrijebite metodu kartice, što je zgodno jer ne morate pamtiti slike. Dovoljno je s vremena na vrijeme napraviti samoispitivanje riječi koje ste nedavno naučili.

Kartice za učenje engleskih riječi

Metoda korištenja kartica je prilično jednostavna, a generacija učenika In-Yaz-a je više puta koristila ovu metodu. Da biste to učinili, morate napraviti špil karata, gdje će na vrhu biti riječ na ruskom, a s druge strane - na engleskom. Osoba prelistava kartice i izgovara riječ. Ako se ne sjeća, spušta kartu u špil kako bi je ponovio i tako dalje dok se ne sjeti svih riječi. Isti špil treba upotrijebiti najkasnije tjedan dana kasnije kako biste bili sigurni da su sve riječi čvrsto sjele u memoriju. Evo kako bi kartice na engleskom mogle izgledati:

I nije važno na kojem su mediju kartice za učenje engleskih riječi - na papiru ili u elektroničkom obliku. Mnogi programi za učenje engleskih riječi koriste princip kartica. Ovaj trend nije zaobišao ni naš online simulator za učenje riječi.

Metoda prisjećanja

Najugodniji način učenja engleskih riječi je uz pomoć ugodnih sjećanja ili zanimljivih filmova, knjiga, komunikacija s ljudima. U ovom slučaju ne morate se silno pokušavati sjetiti bilo čega. Samo trebate ispravno razmišljati, razmisliti o kontekstu u kojem ste naišli na novu riječ i zapamtiti je. Vrlo često, razgovarajući s izvornim govornicima, možete povremeno poboljšati svoju razinu engleskog.

Mnemotehnička metoda

Danas je postao popularan još jedan način da naučite riječi i napunite svoj vokabular - mnemotehnička metoda. Da biste to učinili, morate napraviti kratku priču od popisa riječi koje trebate naučiti. Tako, zahvaljujući logičnom slijedu riječi, možete naučiti višestruko više. Štoviše, ako sastavite tekst od riječi na engleskom, zapamtite kako je riječ napisana, ako je na ruskom, onda kako zvuči i kako je prevedena (za to ćete morati upotrijebiti transkripciju nepoznate riječi izravno u tekst).

Ako učite engleske riječi 10 puta dnevno, tada ćete za nekoliko mjeseci biti puno sigurniji u govoru i uspješnom razumijevanju engleskog na sluh.

Koje riječi uzeti za proučavanje?

Vrlo je zanimljivo, ali činjenica je da je bolje engleske riječi za učenje za svaki dan uzimati od onih riječi koje se najčešće koriste i tako ulaziti duboko u jezik dok vam često korištene riječi ne postanu poznate.

Studija je potvrdila da 10 najčešće korištenih riječi u engleskom jeziku čini 25% riječi koje se svakodnevno koriste. Odnosno, ovih 10 riječi mogu postati šik osnova za učenje engleskog jezika. Primjeri takvih riječi su poput, to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Bit će korisno stvoriti za sebe algoritam za učenje engleskih riječi koji će sistematizirati vaše znanje. Dakle, možete prvo naučiti 10 glagola, zatim 10 pridjeva, 10 imenica ili možete učiti riječi po temi.

Koliko riječi trebate naučiti svaki dan, odlučite sami. Ali ipak je bolje poslušati mišljenje stručnjaka i odrediti za sebe najmanje 8-12 riječi.

Programi za učenje engleskih riječi

Engleske riječi u grupama za pamćenje

Pozivamo vas na četrnaestodnevni maraton učenja engleskih riječi. Svaki dan ćete naučiti 10 riječi. Kao riječi za svaki dan odabrali smo najčešće korištene i preporučene od strane profesora engleskog jezika.

Pa, jeste li spremni? Ako je tako, počnimo, vidimo se za 2 tjedna!

1. dan

Susret i rastanak
		Kako si?
Sjajno, hvala!	[ˈɔːsəm, θæŋks]	Izvrsno hvala!
		Kao i obično.
Moram ići.		Moram ići.
		Vidimo se.
		Vidimo se nekad.
		Biti u kontaktu.
Bilo mi je drago vidjeti te.	[ɪt wɒz naɪs tuː siː juː]	Bilo mi je drago vidjeti te.

2. dan

		brat/sestra, brat/sestra
		bratić, bratić
	[ˈgrænpɛərənts]	baka s djedom
	[ˈgɔdpɛərənt]	Kumovi

dan 3

4. dan

dan 5

6. dan

Slagati se ne slagati se
		U pravu ste (u pravu ste).
Ne slažem se s tobom.		Ne slažem se s tobom (tobom).
		Ti si u krivu.
	[ɒv kɔːs, jɛs]	Naravno da.
Uopće se ne slažem.		Apsolutno se ne slažem.
Možda je i istina.		Možda je ovo istina.
		To nije istina.
		Slažeš li se?
Ne mislim tako.		Ja ne mislim tako.

dan 7

Izražavanje mišljenja
		Po mom mišljenju
	[ɪt siːmz tuː miː]	Čini mi se
Koliko ja znam	[æz fɑːr æz aɪ nəʊ]	Kao što znam
	[ɪn maɪ vjuː]	S moje točke gledišta
shvaćam što želiš reći		Razumijem te.
Ne vidim tvoju poantu		Ne razumijem što misliš.
Opće je poznato	[ɪts ˈkɒmən ˈnɒlɪʤ]	Svi znaju
Podrazumijeva se samo po sebi	[ɪt gəʊz wɪˈðaʊt ˈseɪɪŋ]	Suvišno je reći

8. dan

Izraz uljudnosti
	[ɪksˈkjuːs miː]	Oprosti, …
		Oprosti, …
I run your sorry.		Žao mi je.
		U redu je.
Lijepo od tebe.	[ɪts naɪs ɒv juː]	Kako lijepo od tebe.
Ne spominji to.		Nema na čemu
		Moje zadovoljstvo.
Nema na čemu.		Molim.
		Nema problema.

dan 9

Fraze za održavanje razgovora
		Kako si?
Koje su novosti?		Što ima novog?
		Što se dogodilo?
Oprosti, nisam slušao.	[ˈsɒri, aɪ dɪdnt ˈlɪsnd]	Žao mi je što nisam slušao.
		Gdje smo stali?
Mogu li postaviti pitanje?		Mogu li te pitati nešto?
		Ja sam zainteresiran
Što misliš?		Što misliš?
Ne razumijem te baš.		Ne razumijem te u potpunosti.
		Možeš li ponoviti?

10. dan

Prijedlozi mjesta
	[ɪnfrʌntɔv]

dan 11

Znakovi na cestama i u zgradama
		Ne radi
		Pratite ovu cestu
		Privatni posjed

12. dan

		jer
		tako (oh) isto ... kao i
		Koliko je sati?
Oko 8 je sati.	[ɪts əˈbaʊt 8 əˈklɒk]	Oko osam.
Točno je 8 sati.	[ɪts 8 əˈklɒk ʃɑːp]	Točno osam.
Pola 4 je.	[ɪts hɑːf pɑːst 4]	Pola pet.
Pola je do 4.	[ɪts hɑːf tuː 4]	Tri i pol.
Petnaest do 12 je.	[ɪts ə ˈkwɔːtə tuː 12]	Petnaest do 12.
12 i 15 je.	[ɪtsə ˈkwɔːtə pɑːst 12]	Jedan i petnaest.
		Sada je 9.20.
		prijepodne
		poslijepodne

14. dan

Dakle, prošla su 2 tjedna. Za to vrijeme morali ste naučiti 140 novih riječi i izraza. Pa, kako je uspjelo? Objavite rezultate u komentarima.

Basic English (osnovni engleski) već se isplati zaljubiti, makar samo zbog činjenice da je za njegovo učenje dovoljno naučiti samo 850 riječi. Čudno, ova je količina sasvim dovoljna za jednostavnu i prirodnu komunikaciju sa stanovnikom bilo koje zemlje engleskog govornog područja. Naravno, ako vam je potreban engleski za zanimanje prevoditelja ili čitanje Wilkie Collinsa u originalu, onda dobrodošli na filološki fakultet ili vrlo ozbiljne tečajeve. Međutim, ako je vaš cilj jednostavno govoriti međunarodni jezik, onda dobrodošli u ovaj članak!

Radi veće jednostavnosti, 850 riječi podijeljeno je u glavne skupine:

1) predmeti i pojave (600 riječi, od toga 400 općih, a 200 oznaka predmeta);

2) radnja ili pokret (100 riječi);

3) izraz kakvoće (150 riječi, od kojih je 100 zajedničkih, a 50 suprotnog značenja).

Posebno veseli podatak da od 850 osnovnih riječi njih 514 ima samo jedan slog! Ovo nije konzervator ili nešto gore. Već trljate ruke u iščekivanju Basic rječnika? Molim.

1. OBJEKTI I POJAVE

Ako djelujete prema metodi "od jednostavnog prema složenom", tada se minimalni vokabular može naučiti iz slikovnih riječi. Ima ih 200. Naljepnice možete zalijepiti po cijelom stanu (ako ukućani ne polude tako što ćete uzeti jabuku s papirićem “jabuka” iz hladnjaka). Ili izrežite slike iz knjiga. Ili preuzmite slike na internetu i ispišite ih s natpisima (usput, možete ih listati u redovima ili prometnim gužvama). A evo i gotove liste sa slikama na Wikipediji.

1.1. 200 slikovnih riječi:

Najprikladnije je i najbrže ove osnovne riječi podijeliti u 6 skupina prema značenju: dijelovi tijela, hrana, životinje, prijevoz, predmeti itd. Ako učite barem 2 grupe svaki dan, tada u tri dana možete savladati osnovni vokabular. Glavna stvar je ne izgubiti svoje znanje i učvrstiti ga u praksi. Za to je prikladan svaki poznanik koji pristane postati zli ispitivač ili se pretvara da je neznalica kojeg sve zanima.

U:
kišobran – kišobran

1.2. 400 uobičajenih riječi:

Kako bismo lakše naučili ovu žicu, nemojmo ponovno izmišljati kotač. Možete, naravno, patiti i podijeliti sve riječi u semantičke skupine, ali bit će ih toliko da će neke sadržavati samo jedan ili dva pojma. Lakše je učiti po abecedi. Za svako slovo - oko desetak riječi. Ako se barem tri puta dnevno saginješ nad papirom 10 minuta, možeš naučiti barem 3 slova dnevno. Maksimum ovisi o vašim ciljevima i željama.

stranica - stranica bol - bol, bol slikati - bojati, crtati, slikati papir - papir dio - dio, odvojen, odvojen zalijepiti - zalijepiti, zalijepiti plaćanje - plaćanje mir – mir osoba - osoba mjesto - mjesto, mjesto, održati se, mjesto saditi - saditi, saditi, saditi, posijati

igrati - igrati zadovoljstvo – zadovoljstvo točka - točka, točka, naznačiti otrov - otrov, otrov ulaštiti – ulaštiti vratar - portir, vratar položaj - mjesto, položaj prašak - prah snaga - snaga, snaga cijena - cijena tiskati – tiskati

proces - proces, proces proizvoditi - proizvod, proizvoditi dobit - dobit, ostvariti dobit svojstvo – svojstva proza ​​– proza protest - prigovor, protest povući - napetost, povući kazna – kazna svrha - namjera, cilj gurati - gurati, gurati

kvaliteta - kvaliteta, kvaliteta

pitanje – pitanje

sol - sol, sol pijesak - pijesak mjerilo - mjera, mjerilo znanost – znanost more - more sjedište - sjedište, sjedište, mjesto tajnica – tajnica selekcija – selekcija sebe - sebe smisao - osjećaj, smisao, smisao, osjećaj sluga – sluga spol - spol, rod sjena - sjena, sjena, grotlo tresti - tresti, tresti, drhtati, tresti sramota - sramota, sramota šok - šok, tresti strana - strana, prilijepiti znak - znak, znak, znak svila – svila srebro – srebro

sestra – sestra veličina - veličina nebo - nebo spavati – spavati listić - listić, blanko, listić, slajd nagib - nagib, nagib razbiti - udariti, razbiti miris - miris, miris osmijeh - osmijeh, osmijeh dim - dim, dim kihnuti - kihnuti, kihnuti snijeg – snijeg sapun - sapun, sapun društvo – društvo sin – sin pjesma – pjesma sortirati - pregledati, sortirati zvuk – zvuk juha – juha prostor - prostor, prostor

pozornica - pozornica, pozornica, organizirati start - početak izjava - izjava pariti se - pariti se, kupati se, kretati se čelik – čelik korak - korak, korak bod - bod, bod kamen – kamen stani - stani, stani priča – povijest istezanje - segmenti, rastezanje, rastezanje struktura – struktura supstancija - tvar, bit šećer – šećer prijedlog - sugestija, prijedlog ljeto - ljeto podrška - podrška, podrška iznenađenje - iznenađenje plivati ​​- plivati, plivati sustav – sustav

Y:
godina – godina

2. AKCIJA I POKRET (100 riječi)

Ovaj popis čudesno uključuje riječi koje, čini se, uopće ne odgovaraju konceptu "radnje": zamjenice, uljudne fraze. Pa, što ste htjeli? Pokušajte zamoliti nekoga da se pomakne bez "molim vas, pustite ga da ide sjeveroistočno prema zvijezdi".

Možete učiti po abecedi. I može se podijeliti na dijelove govora: glagole, zamjenice, prijedloge itd. Prijedlozi se lako pamte ako koristite dijagram. Nacrtajte kvadrat na listu papira u samom središtu i označite kretanje točkama ili strelicama. Na primjer, prijedlog in prevodi se kao "u" - stavite točku u kvadrat i potpišite se. I, na primjer, out se prevodi kao "od" - stavite strelicu s kvadrata.

doći - doći, stići dobiti - dobiti, prisiliti dati – dati ići - hodati, ići zadržati - nastaviti, zadržati, ostaviti, spriječiti neka – dopusti napraviti - učiniti / činiti, prisiliti staviti – staviti činiti se - činiti se, pojaviti se uzeti - uzeti / uzeti biti - biti učiniti - učiniti imati - imati, jesti, znati reći – govoriti vidjeti - vidjeti poslati - poslati može – moći volja - nedostajati oko - oko preko - kroz nakon - poslije protiv – protiv među - među u - u prije - prije između - između po - prema, u skladu s, za, na dolje dolje od - od u - u isključeno - daleko od na - na preko - po kroz - kroz

do - do, prije, u ispod - pod Gore gore sa - sa kao - pošto, kao za - za od - od, oh, od do - do, do nego - nego a - bilo koji, jedan, svaki, neki the sve - sve, sve any - bilo tko, nitko svaki - svaki ne ne ne drugi - drugi neki - neki, malo takav - takav, ovako Ono što ovo - ovo, ovo ja - ja on - on ti - ti, ti tko tko i - i jer - jer ali - ali ili - ili ako - ako iako - iako dok - dok kako kako kada - kada gdje - gdje, kamo, odakle

zašto zašto ponovno ponovno ikada - ikada, nikad daleko - najdalje naprijed - poslati, proslijediti ovdje - ovdje, ovdje blizu - blizu, oko sada - sada, sada van - vani, vani još uvijek - još uvijek onda - tada tamo - tamo, tamo zajedno - zajedno dobro - dobro, puno skoro - skoro dosta - dosta čak - još uvijek, čak malo - mali mnogo - puno ne - ne samo - samo sasvim - sasvim tako tako jako jako sutra - sutra jučer - jučer sjever - sjever jug - jug istok - istok zapad - zapad molim te molim te da da

3. IZRAŽAVANJE KVALITETE (150 RIJEČI)

3.1. Općenito (100 riječi)

Ovo je vjerojatno najugodniji dio vokabulara. Bez pridjeva, jezik bi bio previše blag i formalan. Možete učiti po abecedi. Ili možete pronaći slike predmeta ili fotografije ljudi i napisati što mislite o njima na poleđini. Slobodno se izrazite. Što više pridjeva s popisa upotrijebite, brže ćete učiti.

važan – važan

3.2. Suprotnosti (50 riječi)

Najlakši način da brzo naučite riječi je pronaći antonime. Jeste li već rekli sve o različitim ljudima na fotografijama? Promijenite pogled i koristite pridjeve suprotnog značenja. Ili jednostavno prvo zapišite oznaku kvalitete iz stavka 3.1., a kroz crticu - suprotno značenje iz stavka 3.2.

To je sve. Čestitamo! Imate osnovni vokabular. I bit će sasvim dovoljno za komunikaciju. Ostaje samo naučiti kako ove najpotrebnije riječi staviti u rečenice. Dobro došli u Gramatiku!

Razgovarajmo o besplatnim resursima, zahvaljujući kojima možete lako zapamtiti nepoznate riječi.

Kako naučiti engleske riječi bez nabijanja i dosadnih vježbi? Da biste zapamtili novi vokabular, nudimo nekoliko zanimljivih stranica na kojima možete besplatno proširiti svoj vokabular, pa čak i pomoći onima kojima je to potrebno, a da pritom ne potrošite ni peni iz svojih osobnih sredstava. Kako to učiniti? Pročitajte u nastavku.

1 Kvizlet

Počnimo s našom omiljenom stranicom, quizlet.com. Odabiremo ga zbog učinkovitih metoda pamćenja riječi, kao i zbog modernog i sažetog dizajna. A Quizlet je pogodan i za početnike i za one koji engleski govore na razini.

U Quizletu ne samo da možete birati između gotovih modula za učenje, već i kreirati vlastite. Da biste to učinili, morate napraviti popis nepoznatih riječi i pronaći prijevod za njih. Resurs će vam automatski ponuditi mogućnosti prijevoda, a ako vam ne odgovaraju, možete unijeti svoje. Nakon spremanja modula učenja, idite na odjeljak "Kartice" - ovdje možete pogledati riječi i poslušati izgovor. U sljedećem odjeljku - "Zapamćivanje" - odabrat ćete prijevod za riječi. Ako pogriješite, tada ćete se ponovno susresti s riječju, pa opet, i tako sve dok je se ne sjetite. U odjeljcima Pisanje i Pravopis zapamtit ćete kako je riječ napisana. I na kraju, možete pristupiti testu koji će provjeriti vaše znanje cjelokupnog vokabulara modula obuke.

Ako želite učiti riječi na razigran način, odjeljci "Odabir" su prikladni za vas - trebate povezati riječ s prijevodom i "Gravitacija" - morate unijeti riječ prije nego što je asteroid pao na Zemlju.

2. Naučite engleski

Pogledajte learnenglish.de za elektroničke kartice. Kreatori stranice nude tri faze učenja novih riječi:

1. Prvo skenirate riječi i pokušavate ih se sjetiti povezujući ih sa slikom.
2. Zatim vam neko vrijeme pokazuju sliku, a vi se pokušavate sjetiti riječi.
3. U trećoj fazi testirate svoje znanje: napišite riječ na engleskom pored slike.

Vježba je prilično jednostavna, ali za početnike ovo je upravo ono što vam treba.

Na istoj stranici, u odjeljku Pogreške, možete raditi vježbe s engleskim riječima koje se često brkaju, na primjer, any i some, borrow i lend itd. Na stranici Igre riječi pronaći ćete razne igre za proširiti i razvijati vokabular: križaljke, neobična morska bitka itd.

Unatoč pomalo zastarjelom dizajnu, resurs ostaje koristan za one koji tek počinju učiti engleski.

3. Slobodna riža

Freerice.com je najneobičniji izvor od svih. Recimo odmah da to neće raditi za početnike, ali s razine na kojoj možete pokušati vježbati. Ovdje je potrebno odabrati značenja za engleske riječi.

Koja je "značajka" ove igre? Sva sol leži u takozvanoj "nagradi". Za svaki točan odgovor "zarađujete" 10 zrna riže. Na kraju igre, sponzori stranice preračunavaju zarađenu količinu žitarica u novčanu protuvrijednost i taj iznos sredstava prebacuju na račun Svjetskog programa za hranu - najveće organizacije koja pruža humanitarnu pomoć gladnima. Moto stranice je Play and feed hungry people (Igraj se i nahrani gladne ljude).

Otkrijmo sve karte odjednom: prema izračunima stranih stručnjaka, u 10 minuta igre možete "zaraditi" samo 3 centa. Da malo. Što ako igraju milijuni ljudi?

4.Memrise

Servis Memrise osnovali su neuroznanstvenik Greg Detre sa Sveučilišta Princeton i eminentni mnemoničar Ed Cook. Resurs je nevjerojatno popularan - na web mjestu je registrirano oko 40 milijuna korisnika iz 189 zemalja svijeta.

Memrise je moderna platforma na kojoj se interaktivne kartice koriste kao alat za učenje. Zahvaljujući promišljenom dizajnu, stranica je jednostavna za korištenje na intuitivnoj razini. Usluga je usmjerena na vizualizaciju, koja se može prikazati kao slika, meme ili kratki video snimljen od strane izvornog govornika. Međutim, korisnicima memorize koji govore ruski to bi moglo biti nezgodno jer će se prijevod mnogih riječi morati unijeti samostalno. Osim toga, izgovor riječi može se slušati samo na gotovim tečajevima, ali ako napravite vlastiti popis riječi, morat ćete ih sami izgovoriti.

Stranica nudi pretplatu uz plaćanje, ali je besplatna verzija dovoljna za većinu korisnika.

5 Vocabulary.com

Vocabulary.com izvrstan je servis za one koji znaju engleski na naprednijoj razini. Ovdje ćete povezati riječi s njihovim značenjima na engleskom jeziku.

U odjeljku Rječnik pronaći ćete definicije nepoznatog vokabulara, možete izraditi vlastiti mini-rječnik i naučiti samo riječi koje su vam potrebne. Osim toga, Vocabulary.com nudi gotove popise riječi.

Ovaj se resurs može činiti jednostavnim, ali temelji se na složenim algoritmima koji će vam pomoći da učinkovito naučite više od 15 000 riječi. U odjeljku Play the Challenge možete testirati svoj vokabular: dok igrate, usluga pamti koje riječi još niste zapamtili i fokusira se na njih.

U budućim člancima nastavit ćemo s vama dijeliti korisne resurse. Međutim, riječi se mogu naučiti ne samo online, već i offline. U članku "" detaljno smo govorili o tome kako naučiti nove engleske riječi. A kako učinkovito zapamtiti strane riječi, pogledajte objava na YouTube kanalu "Ingleks". Zaposlite se i usavršite svoje znanje.

Govorni engleski uključuje mnoge govorne klišeje - fraze koje se koriste kao gotove formule za uobičajene situacije. To mogu biti izrazi od jedne riječi (zdravo) ili od nekoliko (da vam kažem istinu). Ova zbirka sadrži kolokvijalne fraze na engleskom jeziku koje će vam biti od koristi u svakodnevnom govoru.

Govorni uzorci važan su dio govornog engleskog jezika

Govorni engleski može se shvatiti kao neformalan stil govora kojim izvorni govornici međusobno komuniciraju. Pun je idioma, slenga, citata iz bradatih anegdota i viceva s lokalne televizije. Za potpuno sudjelovanje u komunikaciji, na primjer, Amerikanci, poželjno je živjeti u Sjedinjenim Državama.

Ali češće se čisto funkcionalni engleski naziva kolokvijalnim engleskim kada je potrebno objasniti da je dio A umetnut u dio B, a ne obrnuto. Ovdje je glavno znati minimalni vokabular i imati dovoljno prakse, a sve ostalo je neobavezni luksuz.

Ovaj minimum uključuje izgovorene fraze na engleskom jeziku. Ove kliše fraze, prazne fraze sposobne su same riješiti lavovski dio komunikacijskih zadataka. Primjerice, takvi svakodnevni detalji komunikacije kao što su pozdrav i oproštaj, želja za dobar dan, izraz zahvalnosti i isprika potpuno su klišeizirani.

Umetanjem potrebnih praznina dajete izjavi nijansu samopouzdanja ili nesigurnosti, radosnog ili nezadovoljnog stava prema događaju. Jednom riječju, kolokvijalne fraze-predlošci su vrlo zgodne.

Fraze i izrazi u video lekcijama

U nastavku dajem popis izraza na temelju osobnog iskustva i primjere za njih. Ali također vam želim preporučiti zanimljive video lekcije na usluzi Puzzle English - tamo se jednostavno i zanimljivo analiziraju mnoge razgovorne teme, izrazi i pojedinačne nijanse. Ono što je super, nastava je opremljena vježbama.

Pozdrav i doviđenja

Formule pozdrava uključuju ne samo sam pozdrav, već i sljedeća pitanja poput "Kako si?", "Kako si?" itd. Počnimo s pozdravima i doviđenja:

zdravo	Bok Pozdrav
bok	bok
dobro jutro	Dobro jutro
dobar dan	Dobar dan
dobra večer	Dobra večer
Doviđenja)	Pozdrav
vidimo se kasnije (vidimo se)	Vidimo se kasnije
Ugodan (dobar) dan	Ugodan dan

Bilješke:

• zdravo i Doviđenja- najneutralniji oblici pozdravljanja i oproštaja, koji su prikladni za svaku situaciju. bok- više kolokvijalni, prijateljski oblik.
• Fraze koje se koriste za pozdrav dobro jutro\poslijepodne\večer, ali ne laku noć je želja za laku noć.
• Na engleskom, kao i na ruskom, postoje riječi za rastanak koje impliciraju rastanak zauvijek, na primjer doviđenja(zbogom) knjiška je riječ koja se više nalazi u povijesnim filmovima nego u svakodnevnom govoru.

Nakon pozdrava obično slijedi formalno pitanje poput "Kako si?" Ovdje su osnovna pitanja i mogućnosti odgovora:

Bilješke:

• Prije dobro, dobro ili u redu treba dodati Hvala ili Hvala vam, zahvaljujući sugovorniku što vas zanima kako ste: Hvala, dobro sam.
• Pitanje Kako si? To je samo pozdrav, formula kurtoazije. Nemojte govoriti u detalje kako ste ili, još gore, žaliti se na život.
• Pročitajte više o zamršenosti pozdrava u članku:

Usput, ako želite znati kako bolje naučiti izraze, gdje pronaći primjere, snimio sam video s nekoliko savjeta:

Izraz zahvalnosti i odgovor

U 99% slučajeva sljedeće riječi su prikladne za izražavanje zahvalnosti i odgovor na nju: Hvala vam. - "Nema na čemu." Ova formula točno odgovara ruskom "hvala - molim." Ali postoje i druge opcije. Evo nekoliko popularnih izraza zahvalnosti:

I odgovori zahvalnosti:

Isprike i odgovori na isprike

Bilješke:

• Ukratko, razlika između Oprosti i ispričajte me u tome Oprosti kažu nakon što su nešto učinili (nagazili na nogu - Oh, oprosti!), i ispričajte me- kada upravo idu (Oprostite, mogu li uzeti vašu olovku, molim?). To je Oprosti je kada izražavaju žaljenje zbog nečega, i ispričajte me- privući pažnju, apelirati, tražiti nešto.
• Kao odgovor na Oprosti obično kažu ok, dobro je, nema problema, o tome kako odgovaramo "hajde!" ili "U redu je."

Izraz samopouzdanja i nesigurnosti

U razgovoru se često koriste riječi koje ukazuju na samopouzdanje ili nesigurnost govornika.

Bilješke:

• Izrazi Ja sam (prilično, apsolutno) siguran pogodan za svaku situaciju. Siguran sam \ siguran sam izraziti više povjerenja nego siguran sam, i zvuči formalnije.
• kladim se je ustaljeni kolokvijalni izraz koji doslovno znači "Kladim se (na nešto)". Ruski ekvivalenti: "kladim se", "kladim se".

Primjeri prijedloga:

• siguran sam u pravu si. - Sigurna sam da si u pravu.
• siguran sam donijeli smo pravu odluku. “Siguran sam da smo donijeli pravu odluku.
• Ja sam pozitivan Ostavio sam novčanik u autu. “Pouzdano znam da sam ostavio novčanik u autu.
• bez sumnje to je moguće. - Ne sumnjam da je to moguće.
• kladim se nemaš muda skočiti! “Kladim se da imaš petlje skočiti!”

Izražavanje neizvjesnosti
mislim	mislim
pretpostavljam	Mislim \ Vjerojatno
nisam siguran	nisam siguran
Nisam baš siguran	Nisam posve siguran
Može biti	Može biti
Možda	može biti
Vjerojatno	Vjerojatno
Koliko ja znam	Koliko ja znam
Koliko se sjećam	Koliko se sjećam
imam osjećaj	Imam takav osjećaj

Bilješke:

• Izrazi mislim(mislim) ili pretpostavljam(bukv.: pretpostavljam) prevode se kao "mislim (vjerujem), mislim, vjerojatno" i često se koriste kada govornik nije sasvim siguran.
• Izraz pretpostavljam ima više neformalnu konotaciju od mislim, a karakterističan je za američki engleski.
• Može biti i možda znači "možda, možda", ali može biti- manje formalno. Riječ možda karakteristika pisanog i službenog govora.

Primjeri prijedloga:

• mislim on je viši od tebe, ali ne mogu biti siguran. “Mislim da je viši od tebe, ali ne mogu biti siguran.
• pretpostavljam više voli ruže. Mislim da više voli ruže.
• nisam siguran trebali bismo pojesti ovaj obrok. Nisam siguran da bismo trebali jesti ovo jelo.
• Anna je objasnila zadatak ali Nisam baš siguran razumjeli su je. Anna im je objasnila zadatak, ali nisam posve siguran da su je razumjeli.
• Može biti tvoj otac ti može pomoći pronaći posao. “Možda ti otac može pomoći pronaći posao.
• Možda predomislit ćete se nakon prezentacije. Možda ćete se predomisliti nakon prezentacije.
• Ovo je vjerojatno rijedak mineral na svijetu. “To je vjerojatno najrjeđi mineral na svijetu.
• Koliko ja znam ovdje je pušenje zabranjeno. Koliko ja znam, ovdje je pušenje zabranjeno.
• Koliko se sjećam, dječak se zvao Alen. - Koliko se sjećam, dječak se zvao Alen.
• toto, imam osjećaj nismo više u Kansasu. “Toto, imam osjećaj da više nismo u Kansasu.

Izražavanje svog mišljenja

Bilješke:

• Kao "ja mislim" na ruskom, mislim može zvučati samouvjereno ili, obrnuto, naglasiti govornikovu nesigurnost u njegovoj izjavi (što se događa češće). Sve ovisi o kontekstu i intonaciji.
• Popularni internetski izraz IMHO dolazi iz engleskog po mom skromnom mišljenju(IMHO) - po mom skromnom mišljenju.

Primjeri prijedloga:

• mislim budeš li se trudio, dobro ćeš proći na ispitu. – Mislim da ćete, ako budete marljivo učili, dobro položiti ispit.
• Čini mi se da je vaš poslovni plan vrlo uvjerljiv. Mislim da je vaš poslovni plan vrlo uvjerljiv.
• Po mom mišljenju, u ovoj sobi bi trebala biti najmanje dva prozora. “Po mom mišljenju, ova soba bi trebala imati najmanje dva prozora.
• Da budem iskren, tvoj novi auto je grozan. “Iskreno, tvoj novi auto je užasan.
• Reći ti istinu, za tebe nema izbora. “Iskreno, nemaš puno izbora.
• Na pamet, crvena nije najbolja boja za tapete. Po mom mišljenju, crvena nije najbolja boja za tapete.

Slažem se i ne slažem

Osim da i ne, postoje i drugi načini izražavanja slaganja i neslaganja na engleskom jeziku. Slijede načini izražavanja pristanka, koji su potpune rečenice.

Bilješke:

• Izraz apsolutno u odgovoru na izjavu ukazuje na slaganje. Često se, bez razmišljanja, prevodi kao "apsolutno". Ali apsolutno se prije može prevesti kao "naravno", "u potpunosti se slažem s vama", "nužno", itd. ovisno o kontekstu:

Hoćete li nam se pridružiti? - Apsolutno.

Hoćete li nam se pridružiti? - Naravno.

• Nisam se mogao (ne mogu) više složiti označava čvrst, siguran dogovor. Često se koristi netočno, na primjer: Mogao bih se više složiti, ne bih se više mogao složiti.

Formule neslaganja također su kratke rečenice.

Bilješke:

• promet Da sam ja ti Ovo je poseban slučaj uvjetne osude. Više o tome pročitajte u članku.
• Hajdemo- izraz koji se koristi za poticanje zajedničke akcije, poput "hajde (-te)" na ruskom. Općenito, s gramatičkog gledišta, idemo je skraćeni oblik od pusti nas, ali dugi oblik obično ima drugačije značenje: učinimo nešto.

Idemo! - Idemo!

Pusti nas da idemo! - Pusti nas da idemo! (pusti nas da idemo)

Primjeri prijedloga:

• Želiš lišalica čaja? - Želiš li šalicu čaja?
• Dali želiščaj? – Hoćeš li čaj?
• Što kažeš našalica čaja? – Može šalica čaja?
• Mogu li ponuditi jesi li moja pomoć? Mogu li vam ponuditi svoju pomoć?
• Hajdemo vrati se na posao. - Vratimo se poslu.
• preporučam vas izbjegavajući neke četvrti u našem gradu. – Preporučam da izbjegavate neka područja u našem gradu.
• Trebao bi bolje spavaj. - Trebala bi bolje spavati.
• Zašto ne bi doći sutra na našu zabavu? Zašto ne dođeš sutra na našu zabavu?
• Da sam ja ti, čekala bih odvjetnika. “Da sam na vašem mjestu, pričekao bih odvjetnika.
• I bolje ti je uzmi kišobran. - Bolje uzmi kišobran.

Ocjenjivanje, izražavanje osjećaja

Sjajno	Izvrsno
Dobro	Dobro
Lijepo	ok lijepo
Cool	Cool, cool
vau	vau vau
Sviđa mi se	Sviđa mi se
Fantastičan!	Super! Fikcija!
nije loše	Nije loše
Tako tako	Tako tako
Moglo bi bolje	Moglo bi biti bolje
nije dobro	Nije dobro
Loše	Loše
Strašno	Odvratno, strašno
To je užasno	Ovo je užasno
tako mi je drago zbog tebe	Tako sam sretna zbog tebe
žao mi je zbog toga	stvarno mi je žao
O moj Bože!	O moj Bože!
Koji vrag!	Koji vrag!
Kakva šteta! (kakva šteta)	Kakva šteta!

• Budući da je religija delikatna stvar, izraz "O moj Bože"često zamijenjen eufemizmom "O moj Bože", a "Koji vrag" – "Koji vrag".
• žao mi je zbog toga rekao da izražava suosjećanje kada se dogodi nešto tužno.

Pao sam na ispitu. - Pao sam na ispitu.

Ispričavam se zbog toga. - Stvarno mi je žao.

• Izraz "Kakva šteta!"često se pogrešno prevodi kao "Kakva sramota!", jer shame znači "sramota". To zapravo znači "Kakva šteta."

Razumijem/ne razumijem te

Bilješke:

• shvatio sam- kolokvijalni izraz, nešto poput "dostignut".
• Riječ čarolija u izrazu "Kako se to piše?" znači "sricati". Često se postavlja pitanje o imenu ili prezimenu. Na engleskom je često nemoguće čuti kako je ime napisano osim ako ga ne izgovorite. Više o ovome u.

Pitanja

Pitanja su više tema gramatike, a ne vokabulara, njima je posvećen poseban veliki članak. Ovdje ću dati neke od obrazaca koji se koriste u kolokvijalnom govoru.

Što je…?	Što …?
Gdje je...?	Gdje …?
Mogu li...?	Mogu li …?
Možeš li…? (Možete li - pristojnije)	Možeš li…?
Koliko je...?	Koliko košta …?
Koliko\mnogo...?	Kako…?
Koliko dugo...?	Koliko dugo …?
Kako da odem do...?	Kako da prođem...?
Koliko je sati?	Koliko je sati?
Kada ti…?	Kada ti...?
Koliko je daleko...?	Koliko daleko …?
Gdje mogu nabaviti…?	Gdje mogu nabaviti/uzeti…?
Gdje mogu naći …?	Gdje mogu naći…?
Kako vam se sviđa…?	Kako hoćeš) …?
Što nije u redu?	Što nije u redu?
Što se dogodilo? \ Što je bilo?	Što se dogodilo?

Bilješke:

• U pitanjima o količini mogu se koristiti zamjenice. puno i mnogo(Koliko koliko?). Više o razlici između njih pročitajte u članku.
• Pitanje "Što je bilo?" je način da se pitamo što se dogodilo. Ali slično pitanje "Što je s tobom?", koje se često može čuti u filmovima, često ima negativnu konotaciju, nešto poput: “Što je s tobom?”
• Zahtjevi upućeni nekome pomoću glagola mogao, zvuči pristojnije nego s glagolom limenka: "Možete li mi pomoći?" pristojnije od "Možete li mi pomoći?"

Primjeri prijedloga:

• Što je sarkazam? - Što je sarkazam?
• Gdje su svoje prijatelje kada ih trebaš? Gdje su tvoji prijatelji kada ih trebaš?
• Mogu li posuditi svoju olovku? - Mogu li posuditi vašu olovku?
• Možeš li zamolite svog psa da laje, molim vas? – Možete li zamoliti svog psa da zalaje, molim vas?
• koliko jesu li tvoje čizme, tvoja odjeća i tvoj motocikl? Koliko koštaju vaše čizme, odjeća i motocikl?
• Koliko puta možeš li saviti komad papira? Koliko puta možete saviti list papira?
• koliko dugo možeš li zadržati dah? Koliko dugo ne možete disati?
• Kako da odem do knjižnicu, molim? - Kako da dođem do knjižnice?
• Koliko je sati?- Koliko je sati?
• Koje vrijeme zatvarate li - U koje vrijeme zatvarate?
• Koliko daleko je odavde do zračne luke? Koliko (koliko daleko) ima odavde do zračne luke?
• Gdje mogu dobiti tako lijepa maturalna haljina? Gdje se može naći tako slatka maturalna haljina?
• Gdje mogu naći investitori? - Gdje možete pronaći investitore?
• Kako vam se sviđa Johnov novi stan? Kako vam se sviđa Johnov novi stan?
• Što nije u redu?- Što nije u redu?
• Što se dogodilo?- Što se dogodilo?

Različiti načini za početak rečenice na engleskom

Zaključno, dat ću nekoliko načina za početak rečenice na engleskom. Neki od njih su već citirani gore.

dobro..	Dobro…
Tako…	U svakom slučaju
Što se mene tiče	Što se mene tiče
Koliko se sjećam…	Koliko se sjećam...
Koliko ja znam…	Koliko ja znam…
Zapravo…	Zapravo
Usput	Usput
Problem je u tome	Problem je što…
Poanta je u tome	Suština je u tome
S jedne strane…, s druge strane…	S jedne strane s druge strane…
Sretan…	Srećom…
Nažalost…	Nažalost…
Po mom mišljenju…	Po mom mišljenju…
Čini mi se da…	Čini mi se…
Mislim \ pretpostavljam	Mislim…
Osobno, pretpostavljam…	Osobno mislim...
Štoviše,…	Nadalje,…
Još je gore to	Što je gore
Ukratko…	Ukratko…

Primjeri prijedloga:

• Dobro, Započnimo. - Pa, počnimo.
• Takošto radiš sljedeći vikend? "Pa što radiš sljedeći tjedan?"
• Što se mene tiče, više volim cheeseburgere. Što se mene tiče, više volim cheeseburgere.
• Koliko se sjećam, na krovu su bile ljestve. - Koliko se sjećam, na krovu su bile ljestve.
• Koliko ja znam, ovo je epizoda iz 'Robinson Crusoe'. - Koliko ja znam, ovo je ulomak iz Robinsona Crusoea.
• zapravo, zvala se Nina. Zapravo, zvala se Nina.
• Usput, Tom još uvijek čeka vaše izvješće. Usput, Tom još uvijek čeka vaše izvješće.
• Problem je u tome besplatni fakultet nije besplatan. “Problem je što besplatni fakultet nije besplatan.
• Poanta je u tome moguće je ali vrlo teško. “Suština je da je moguće, ali vrlo teško.
• Na jednoj ruci, želio bih više novca, ali s druge strane, nisam spreman raditi dodatne sate da bih to dobio. - S jedne strane, volio bih više novca, ali s druge strane nisam spreman raditi prekovremeno da zaradim taj novac.
• srećom, jesmo u polufinalu ali nismo prvaci. - Srećom, u polufinalu smo, ali nismo prvaci.
• nažalost izgubili smo se u šumi. Nažalost, izgubili smo se u šumi.
• Po mom mišljenju, njegova prijašnja igra bila je puno bolja. Po mom mišljenju, njegova prijašnja igra bila je puno bolja.
• Čini mi se da smo na pogrešnoj autobusnoj stanici. Mislim da smo na pogrešnoj autobusnoj stanici.
• mislim da se vašem učitelju neće svidjeti darovna kartica. Mislim da se vašem učitelju neće svidjeti poklon bon.
• Osobno, Pretpostavljam da bismo se trebali pridružiti našim saveznicima i pomoći im. “Osobno mislim da bismo se trebali pridružiti našim saveznicima i pomoći im.
• štoviše, nisu mi dopustili da razgovaram s odvjetnikom. “Štoviše, nisu mi dopustili da razgovaram s odvjetnikom.
ova prekrasna stranica - tamo ima domaćih (i onih koji nisu) učitelja 👅 za sve prilike i za svaki džep 🙂 I sama sam prošla više od 80 lekcija s učiteljima koje sam tamo pronašla! Savjetujem da i vi probate!